AnpfiffDas offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena 3. Liga | Saison 2008/09 | Ausgabe 16 | Preis: 1 Euro

Debütant Mayombo sicherte das Remis im Thüringenderby

Stephan Lehmann nahm Platz auf der blauen Couch

Fragebogen: Lars Fuchs

Heutiger Ballsponsor: Strabag / Ed. Züblin Unser Hauptsponsor: DM – Deutsche Massivhaus GmbH

24. Spieltag — 1. März 2009 — 14 Uhr FC Carl Zeiss Jena FC Bayern München II

VORWORT Mit Willen und Inhalt Vorwort ...... 3 Augenblicke ...... 4/5 Leidenschaft Heute im Stadion ...... 7 Hinter den Kulissen ...... 8/9 So lief es in der Liga ...... 11 Von Mario Röser, Physiotherapeut beim FC Carl Zeiss In Jena zu Gast ...... 12/13/14 Fragebogen ...... 17 Daten und Fakten ...... 19 Liebe Fußballfans, sehr geehrte lich auch eines Erfolgserlebnis- Die blaue Couch ...... 20/21 Sponsoren und Förderer, liebe ses. Aber dieses fällt einem nicht Unsere Mannschaft ...... 22/23 Gäste, in den Schoß. Dafür muss man im Aufgebote ...... 24/25 Training wie auch auf dem Platz Zahlensalat ...... 26/27/28 nach dem enttäuschenden Auf- hart arbeiten und alles geben. Rückrundenspielplan ...... 31 treten unserer Mannschaft in der Ich zweifle nicht an den Fähig- Oberliga ...... 33 Partie beim BSV Kickers Emden keiten und dem Willen unserer A-Junioren- ...... 35 erwarten wir heute gegen den FC Mannschaft, die beides unter Nachwuchs ...... 37 Bayern München II von unseren der Leitung von Trainer René van Premium Partner ...... 38 Jungs eine Reaktion. So, wie wir Eck schon häufig unter Beweis Top Partner ...... 39 in die Rückrunde gestartet sind, gestellt hat. Heute geht es also Business Partner ...... 40 können wir alle – Fans, Trainer, nicht um einen Schönheitspreis, Club der 100 ...... 41 Verantwortliche und Spieler – sondern um Kampf, unbedingten Engagement ...... 43 einfach nicht zufrieden sein. Siegeswillen und das Zeigen der Fan-Projekt ...... 44 Gegen den heutigen Kontrahen- genannten Fähigkeiten. Ich bin Supporters Club...... 45 ten, den FC Bayern München II, mir sicher, dass die Zuschauer Reisefieber ...... 46 wartet eine schwere Aufgabe auf auch Geduld mit der Mannschaft uns. Die Bayern sind eine hervor- haben werden, wenn es einmal ragend ausgebildete Truppe, was nicht so läuft – solange Einsatz nicht zuletzt auch der Blick auf und Leidenschaft stimmen. Darum Impressum die Tabelle belegt. Bereits beim geht es heute. Und wenn unsere mit 1:2 verlorenen Hinspiel sah Mannschaft eben diese Tugenden Herausgeber: FC Carl Zeiss Jena man deutlich, dass individuelle an den Tag legt, dann habe ich Fußball Spielbetriebs GmbH, Fehler auch in der 3. Liga sofort auch keine Sorge, dass unsere Geschäftsführer Carsten Linke bestraft werden. Leidenschaft treuen Fans und Zuschauer gegen und Roland Weissbarth, und hundertprozentiger Einsatz den FC Bayern München II drei Oberaue 3, 07745 Jena sind gerade in dieser Liga Grund- Punkte bejubeln können. voraussetzungen für den Erfolg. Redaktion und Anzeigen: Und auf die Erfolgsstraße wollen Ihr Ulrich Klemm, Jens Büchner, wir zurück. Dazu bedarf es natür- Mario Röser Peter Poser, Peter Palitzsch, Matthias Stein, Matthias Koch, Andreas Trautmann, Tina Looke, Titelfoto Ballsponsor Lars Völlger, Supporters Club Satz & Druck Druckhaus Gera Layout www.ctw-jena.de Anzeigenschluss 20. Februar 2009, 18 Uhr Redaktionsschluss 24. Februar 2009, 10 Uhr Auflage 1.500 Stück

Ein Nachdruck, auch in Auszügen, ist ausdrücklich nur nach vorheri- ger Genehmigung gestattet. Lars Fuchs kam vom VfL Osnabrück Ed. Züblin AG, Bereich Jena-Gera 3 zum FC Carl Zeiss. Foto: Poser Fischergasse 10, 07743 Jena Sechs Schritte bis zum Derbytor

Das Drittliga-Debüt von Exaucé Mayombo war 4 für den 18-jährigen Stürmer ein unvergess- liches Erlebnis.In der Nachspielzeit erzielte er das 1:1 und rettete dem FC Carl Zeiss Jena einen Punkt im Derby gegen Erfurt. Foto: Poser 5 HINTER DEN KULISSEN*DQ]YRUQGDEHL

       

Bilfinger Berger AG ā ZN Wohnungsbau Jena ā Spitzweidenweg 107 · 07743 Jena Telefon 03641/ 415-136 · Telefax 03641 / 415-138 · www.bilfingerberger.de %XVLQHVV3DUWQHUGHV)&&DUO=HLVV-HQD

Wohnen in der ersten Liga.

Kleine Kicker und große Stürmer haben ihren Club gleich um die Ecke. Und Michis Eltern wohnen nebenan.

www.jenawohnen.de HEUTE IM STADION Eine Schippe drauflegen

Gegen Bayern II wird es Zeit für den ersten Sieg im Jahre 2009

genehme Erfahrungen mit den 24. Spieltag dortigen Ordnungshütern. Beim Thüringenderby waren es rund Freitag, 27. Februar, 19 Uhr zwei Dutzend Erfurter Anhänger, Braunschweig – VfB II die im Gästeblock des Ernst-Abbe- Samstag, 28. Februar, 14 Uhr Sportfeldes zündelten und damit VfR Aalen – Kickers Emden sowohl bei den Jenaer Zuschauern W. Bremen II – FC RW Erfurt als auch beim Großteil der RWE- SC Paderborn – Erzgebirge Aue Fans auf absolutes Unverständnis Stuttg. Kickers – J. Regensburg stießen. Dass dem FC Carl Zeiss F. Düsseldorf – SV Sandhausen trotz des mehr als umfangreichen Dynamo Dresden – K. Offenbach Sicherheitspaketes rund um das Unterhaching – W. Burghausen Spiel gegen Erfurt nun seitens Sonntag, 1. März, 14 Uhr des Deutschen Fußball-Bundes FC Carl Zeiss – B. München II eventuell eine Geldstrafe droht, Wuppertaler SV – Union Berlin ist mit Sicherheit noch Gegen- stand zahlreicher Debatten. Das Präsidium des Jenaer Vereins hat Man braucht nicht um den hei- sich jedenfals entschlossen, eine Chancen auf das Aufrücken in das ßen Brei herum zu reden: Der mögliche Bestrafung nicht einfach Bundesliga-Team des Deutschen Auftakt in das neue Fußballjahr unkommentiert hinzunehmen. Rekordmeisters ausrechnen. Im ist beim FC Carl Zeiss Jena nicht Doch zurück zum Sport. Mit Hinspiel siegten die Münchner sonderlich erfolgreich verlaufen. den „kleinen Bayern” kommt durch Tore von Yilmaz und Müller eine spielstarke Mannschaft nach bei einem Gegentreffer von Salva- Nachdem im DFB-Pokal-Achtelfi- Jena. Sie verfügt über gut ausge- tore Amirante mit 2:1. nale gegen den FC Schalke 04 nur bildete Spieler, die sich allesamt uli das Ergebnis nicht stimmte, geben die beiden absolvierten Punkt- spiele durchaus Anlass zu Kritik. Gegen Erfurt gelang zumindest noch ein Unentschieden, doch die enttäuschende Leistung vom ver- gangenen Sonnabend beim 1:3 in Emden gilt es schleunigst zu revi- dieren. Ansonsten bleibt das Ziel, im Verlauf der Rückrunde noch den einen oder anderen Tabel- lenplatz nach oben zu klettern, leider Utopie. Heute wollen die Fans eine leidenschaftlich kämp- fende Manschaft sehen, die eine Schippe drauflegt und alles ver- sucht, um die ersten drei Punkte des Jahres 2009 zu verbuchen! In den vergangenen Tagen und Wochen wurde hierzulande nicht nur über den Fußball an sich, sondern auch über seine Rand- erscheinungen geredet. Nach der Begegnung in Emden machten Im Hinspiel beim FC Bayern II mussten Robert Müller, Marco Riemer und ihre 7 einige Jenaer Fans äußerst unan- Mannschaftskameraden am Ende mit einer Niederlage leben. Foto: Poser HINTER DEN KULISSEN Rückgabe ist heute möglich

Modalitäten für Besitzer von Eintrittskarten für das Nachholspiel in Aue

Das mit der Begründung vereis- Ticketcenter im Ernst-Abbe-Sport- ter Ränge und Zuwegungen ver- feld zurück zu geben. Selbstver- schobene Drittliga-Punktspiel des ständlich können Jena-Fans heute 21. Spieltages zwischen dem FC auch noch Karten für das Duell Erzgebirge Aue und dem FC Carl bei den Veilchen erwerben. Zeiss Jena wird am Mittwoch, den 4. März nachgeholt. Anstoß im Sportliche Dauerbrenner Erzgebirgsstadion ist 19 Uhr. Der Insgesamt gibt es drei Spieler im gastgebende Verein weist darauf aktuellen Kader des FC Carl Zeiss, hin, dass die erworbenen Ein- die mehr als 100 Pflichtspiele in trittskarten ihre Gültigkeit behal- Meisterschaft und Pokal für die ten. Fans des FC Carl Zeiss, die erste Jenaer Mannschaft absol- aufgrund der Spielverlegung auf viert haben. Dies sind Torsten einen Mittwoch die Partie nicht Ziegner (Foto, 150 Spiele/26 Tore), live vor Ort sehen können, wird Sebastian Hähnge (113 Spiele/50 angeboten, am heutigen Sonntag Toren) und Ralf Schmidt (109 anlässlich der Jenaer Begegnung Spiele/4 Toren). Auf den weiteren gegen den FC Bayern München II Plätzen in dieser vereinsinternen erworbene und nicht mehr benö- Rangliste folgen Felix Holzner (60 kapitän Niels Hansen mit vier tigte Karten für das Spiel in Aue Spiele/1 Tor), Robert Müller (57 Treffern bei 54 Einsätzen im Trikot gegen Erhalt des Kaufpreises im Spiele/5 Tore) sowie Manschafts- des Jenaer Traditionsvereins.

. Wir setzen Maßstäbe.

Ein Unternehmen der

www.zueblin.de www.strabag.com

8

Ed. Züblin AG Œ Direktion Ost Œ Bereich Jena-Gera Œ Fischergasse 10 Œ 07743 Jena Œ Telefon: 03641 591-3 HINTER DEN KULISSEN Reisen mit Köstritzer

Bei der „Fan´sation” winkt die Mitfahrt in ein Trainingslager

Köstritzer bietet den treuen Fans jetzt etwas ganz Besonders. Du Geburtstagskinder kannst die Kicker des FC Carl Zeiss Jena drei Tage und zwei Nächte in 18.02. René van Eck, Cheftrainer ein exklusives Sommertrainings- 18.02. Heiner Schaumann, Lebenszeitvereinsmitglied lager begleiten! Mit dem Bus geht 20.02. Tobias Rameder, Fa. Rameder / Sponsor & Lebenszeitvereinsmitglied es los in Richtung Fußballglück. 23.02. Hans Bornschein, I.B.S. / Sponsor Du bist beim täglichen Training 23.02. Dr. Ralf Schmidt-Röh, ehem. Präsident & Lebenszeitvereinsmitglied dabei und kommst bei einem 24.02. Jörg Keßler, Schiedsrichter fantastischen Rahmenprogramm 24.02. Marco Riemer, akt. Drittligaspieler Deiner Lieblingself noch näher. 25.02. Peter Friedel, langjähriger Chefordner Was kann es für ein echtes Fuß- 29.02. Andreas Wiese, Präsidiumsmitglied ballherz Schöneres geben? Bewerbungen sind seit mehr als zwei Wochen möglich. Nähere Auch die ersten zwei Gewinner heutigen Heimspiel des FC Carl Hinweise zur Aktion gibt es auf stehen schon fest. Kurz vor dem Zeiss Jena gegen den FC Bayern den Internetseiten von Köstritzer Anpfiff des Thüringenderbys am München II werden die nächsten (www.koestritzer.de), des FC Carl 14. Februar gegen Erfurt gab es beiden Gewinner ausgezeichnet. Zeiss Jena (www.fc-carlzeiss-jena. eine Gutscheinübergabe an Mario Nun heißt es also, sich zügig de) und von Antenne Thüringen Schmidt aus Gera und an Matt- anzumelden, um vielleicht selber (www.antennethueringen.de). hias Himmelreich aus Jena. Beim im Sommer dabei zu sein!

9

SO LIEF ES IN DER LIGA Mayombos Auftritt 22. Spieltag Zuschauer: 61. 13.500 (ausverkauft) für Schembri Mayombo Schiedsrichter: Debütant schoss den Jenaer Ausgleich gegen Erfurt Welz (Wiesbaden) 76. für Sträßer Hansen

FC Carl Zeiss Jena

Dass Thüringenderbys brisant len. „Ich möchte mich bei unseren Nulle sind, ist für die Fußballfreunde in Fans bedanken, die dieses Ergeb- und um Jena keine neue Erkennt- nis erst möglich gemacht haben” Wuttke Müller Petersen R. Schmidt nis. Dass die Fans direkt das schäumte der Erfurter Trainer Kar- Eckardt Ergebnis beeinflussen, passierte sten Baumann. Auf Jenaer Seite bislang aber eher selten. war man sich einig, dass der Sträßer Schembri Ziegner Fuchs

Punkt am Ende etwas glücklich Hähnge Beim Duell des FC Carl Zeiss war. Aber Derbys verlaufen eben Jena gegen den FC Rot-Weiß manchmal etwas verrückt! Erfurt am 14. Februar waren es Alles andere als positive Gefüh- Cannizzaro Pagenburg einige Anhänger der Gäste, die le löste derweil die 1:3-Niederlage Rockenbach Peßolat Cinaz Hauswald in der Schlussphase durch das beim BSV Kickers Emden aus. Der

Abbrennen von pyrotechnischen FC Carl Zeiss fand in den gesamten Pinske Möckel Loose Schnetzler Erzeugnissen eine Spielunterbre- 90 Minuten nie zu seiner gewohn- chung provozierten. Zu diesem ten Leistung, so dass man den Orlishausen Zeitpunkt führte Erfurt dank des Emdern zubilligen darf, verdient FC RW Erfurt Tores von Cannizzaro mit 1:0 und gewonnen zu haben. Bereits nach 67. für Rockenbach Stenzel schien den Sieg nach Hause zu sechs Minuten lagen die Ostfrie- Tore: 81. schaukeln. Einer gut achtminü- sen durch Pfingsten-Reddig mit für Hauswald Semmer tigen Zwangspause folgte der 1:0 in Führung, ehe Neitzel und 88. 0:1 Cannizzaro (58.) Wolf Auftritt von Exaucé Mayombo. Spahic in der zweiten Hälfte den 1:1 Mayombo (90.+3) für Pagenburg Der Angreifer drückte bei seinem Sack zumachten. Die Angriffsbe- Drittliga-Debüt den Ball in der mühungen der Jenaer verliefen Nachspielzeit durch die Beine des zumeist im Sande. In der Deckung 23. Spieltag völlig verdutzten RWE-Torhüters taten sich Lücken auf, die von Orlishausen in die Maschen. Der den cleveren Gastgebern immer Zuschauer: 84. 2.777 für Pfingsten-R. Cannata kaum noch für möglich gehaltene wieder genutzt wurden. Der späte Schiedsrichter: Benedum (Mehlingen) 88. Ausgleich war gefallen, und die Treffer von Sebastian Hähnge war für Neitzel Ramaj Jenaer konnten sich zumindest leider nur Ergebniskosmetik. 88. für Zedi Nägelein als moralischer Derby-Sieger füh- uli Kickers Emden

Masuch

Sievers Rauw Spahic El Hammouchi

Pfingsten-R. Zedi Nehrbauer Moosmayer

Neitzel Aidoo

Amirante Hähnge

Fuchs Ziegner Hansen

Eckardt

R. Schmidt Petersen Müller Wuttke

Nulle

FC Carl Zeiss Jena 46. für Hansen Riemer

Tore: 56. 1:0 Pfingsten-Reddig (6.) für Fuchs Schembri RWE-Torwart Dirk Orlishausen, hier im Duell mit Robert Müller, kassierte in der 2:0 Neitzel (68.) 3:0 Spahic (79.) 75. 11 Nachspielzeit des Thüringenderbys noch den Ausgleichstreffer. Foto: Poser 3:1 Hähnge (90.) für Eckardt Heidel IN JENA ZU GAST Bajuwarische Talentschmiede

Der spielstarke FC Bayern München II ist eine Bereicherung für die 3. Liga

Wenn es um die II. Mannschaften Beim Hinspiel Ende August des hauptstadt schaffen können. Mit in der 3. Liga geht, scheiden sich vergangenen Jahres spielten die Thomas Müller und Holger Bad- die Geister. Die Reserven des FC technisch besseren Bayern den stuber haben kürzlich zwei Akteu- Bayern und des VfB Stuttgart FC Carl Zeiss Jena einige Male re Profiverträge bis zum 30. Juni sind bei den Fans aber nicht son- schwindlig. Am Ende stand zwar 2011 unterschrieben. Ab Sommer derlich umstritten, was an ihren nur ein knapper 2:1-Erfolg des sollen beide im Kader von Jürgen guten Leistungen in der Vergan- Gastgebers zu Buche, dieser war Klinsmann mittrainieren. Bayern- genheit und dem Spaß, den sie jedoch völlig verdient. Nicht nur Vorstandschef Karl-Heinz Rum- dem Publikum beim Zuschauen deshalb finden sich die „klei- menigge sprach von „zwei Spie- vermitteln, liegen dürfte. nen Bayern“ derzeit als bestes lern, die sich sehr gut entwickelt Reserveteam in der 3. Liga mit haben“. Sie seien Beispiele für „Gut, dann müssen wir halt noch deutlichem Vorsprung vor dem die so genannte Zwei-Säulen-Phi- ein, zwei Spieltage länger warten, VfB Stuttgart II und Werder Bre- losophie des Traditionsclubs. bis wir die Tabellenführer sind“, men II auf dem achten Platz wie- Von dieser Philosophie spür- meinte Jürgen Klinsmann nach der der. Zahlreiche Experten glauben te man zuletzt leider nicht viel. 1:2-Pleite der „großen” Bayern sogar fest daran, dass Bayern II Supertalent Toni Kroos wurde vor zwei Wochen bei Hertha BSC. auch in der 2. Bundesliga mithal- an Leverkusen ausgeliehen und Am vorigen Wochenende unter- ten könnte, sofern die Regularien Geißbock-Fan Lukas Podolski auf lag der Deutsche Rekordmeister einen Aufstieg erlauben würden. das Abstellgleis manövriert. Ein dann gegen den wahrlich nicht Nicht umsonst wurde der Innen- Luxus, den sich kein anderer Ver- zur Spitze zählenden 1. FC Köln. verteidiger Georg Niedermeier ein in Deutschland gönnen könn- Die Aussagen aus der Münchner von Bundesligist VfB Stuttgart te. Fakt ist, dass der aktuellen Profiabteilung polarisieren stark. umworben und in der Winterpau- Elf der „kleinen Bayern“ mühelos Nur gut, dass der FC Bayern auch se für eineinhalb Jahre von den das Bestehen in der 2. Bundesliga eine Reserve hat. Diese scheint Schwaben ausgeliehen. zugetraut werden kann. Warum über allen Vorbehalten zu stehen, Die Frage bleibt allerdings, ob dies so ist, werden die Youngster zeichnet sie sich doch durch einen es auch Spieler aus dem Team aus München heute bestimmt attraktiven und geradlinigen Fuß- von Trainer Hermann Gerland in auch im Ernst-Abbe-Sportfeld ball aus. Es macht einfach Freude, die erste Elf des Bundesligisten unter Beweis stellen wollen. dem Team zuzusehen. aus der bajuwarischen Landes- jb

12 IN JENA ZU GAST

... und das sagen die Fans

Dirk Wilhelmi hofft auf einen Aufschwung Sonntag, 8. März beim FC Carl Zeiss Sonntagsbuffet ab 11.30 Uhr Frauentagsparty – Leckeres für Früher, im zarten Alter von acht alle sinne (Ab 19.00 Uhr) oder neun Jahren, fuhr Dirk Wil- helmi erstmals allein mit dem Zug nach Jena. Seitdem ist der FC Carl Sonntag, 15. März Zeiss seine Leidenschaft. Zwei Sontagsbuffet ab 11.30 Uhr Ligen höher gibt es noch eine wei- tere Liebe, denn der 46-jährige Donnerstag, 19. März Kahlaer ist auch Bayern-Fan. Die Discobowling auf der Jembo- „Bayern-Bubis” findet er demzu- folge ebenfalls gut. Dennoch ist Bowlingbahn (Ab 22.30 Uhr) klar, dass er heute für Jena die ler. Daher müssen wir gewinnen. Daumen hält. „Die Bayern sind Ich glaube aber fast nicht, dass www.jembo.de durch und brauchen sich keine unsere Mannschaft das gegen Sorgen zu machen, während wir diese spielstarken Bayern schafft. jeden Punkt brauchen“, meint Das Spiel gegen Erfurt war schon Dirk Wilhelmi. Großen Respekt schlecht, über Emden müssen wir hat er vor der Arbeit von Hermann nicht sprechen. Das tut mir richtig Gerland und Gerd Müller bei den weh, so ein Gekicke zu sehen. „kleinen” Bayern: „Gerland ist Mit Niederlagen kann ich umge- ein Trainer vom alten Schlag. Der hen, aber das Wie macht mich würde auch Ribery & Co. gut tun.“ niedergeschlagen. Zuletzt wurde Wenn Dirk Wilhelmi an die heu- aus meiner Sicht vieles zu positiv tige Partie denkt, wirkt er nach- gesehen. Jetzt wünsche ich mir Rudolstädter Str. 93 denklich: „Wenn wir nicht bald endlich gute Ergebnisse – in der 07745 Jena aus den Puschen kommen, sind Spielweise und für die Tabelle.“ Tel. 03641/6850 wir ganz schnell im Tabellenkel- jb

Stars und Sternchen

Christian Saba ist beim Er spielt beständig in der II. Landeshauptstadt ging die Reise Mannschaft der Münchner Bayern für Christian Saba in der Winter- FC Bayern München II und zählt zu den absoluten Lei- pause der Saison 1998/99 in die der Chef auf dem Platz stungsträgern. Die Rede ist von Bundeshauptstadt Berlin. Für Abwehrspieler Christian Saba, Hertha BSC bestritt der ausge- der aus stammt und mitt- liehene Innenverteidiger sein bis lerweile 30 Jahre alt ist. Christi- heute einziges Bundesligaspiel. an Saba war in seiner Jugend- Nach der Station an der Spree zeit für die Vereine King Harrison folgte ein weiteres Leihgeschäft Accra und Hearts of Oak Accra am mit , wo Chri- Ball. Im Jahre 1995 wurde dann stian Saba während der Saison der FC Bayern München auf ihn 1999/2000 aber nicht eingesetzt aufmerksam. Der Umzug nach wurde. Bei Bayern II läuft es hin- Europa folgte prompt, seit 1996 gegen rund. Nach der Hinrunde gehört er dem Drittliga-Team des wurde Christian Saba als Gewin- Vereins an und stand in der Spiel- ner gefeiert, denn er drückt dem zeit 1997/98 sogar im Bundeslig- Team seinen Stempel auf. 13 aaufgebot. Aus der bayerischen jb IN JENA ZU GAST

Die Mannschaft des FC Bayern München II

Foto: FC Bayern München

Hintere Reihe von links Daniel Sikorski, Deniz Yilmaz, Manuel Duhnke, Alexander Benede, Stephan Fürstner, Tom Schütz, Stefan Schürf, Viktor Bopp, Dominik Rohracker, Stefan Rieß Mittlere Reihe von links Assistenztrainer Gerd Müller, Trainer Hermann Gerland, Holger Badstuber, Georg Niedermeier, Maximilian Haas, Marco Höferth, Vitus Nagorny, Physiotherapeut Klaus Maierstein, Konditions- & Fitnesstrainer Andreas Kornmayer, Mannschaftsbetreuer Heinz Andres Vordere Reihe von links Christian Saba, Marco Stier, Timo Heinze, Max Grün, Thomas Kraft, Maximilian Riedmüller, Thomas Müller, Mehmet Ekici, Oliver Stierle

Das ist der FC Bayern München II

Säbener Straße 51 Erfolge (Gesamtverein) Zugänge 81547 München • Weltpokalsieger 1976, 2001 Duhnke (TSV 1860 München II), Telefon: (0 89) 6 99 31 78 57 • 21-facher Deutscher Meister Yilmaz, Rohracker, Ekici, Schürf, Fax: (0 89) 64 41 65 • 14-facher DFB-Pokalsieger Badstuber, Bopp, Kopplin, Müller www.fcbayern.de • 5-facher Sieger der Champions (alle eigene Jugend), Riedmüller League bzw. des Europacups der (SV Heimstetten), Stierle (Stutt- Gründung Landesmeister garter Kickers) 27. Februar 1900 • Europacupsieger 1967 (Pokal- sieger) und 1996 (UEFA-Cup) Abgänge Vereinsfarben Celozzi (Karlsruher SC), Görlitz Rot-Weiß Platzierungen der letzten Jahre (unbekannt), Kokocinski (Offen- 2003/04: RL Süd, Platz 1 bacher Kickers), Linke (Karrie- Stadion 2004/05: RL Süd, Platz 6 reende), Schwarz (FC Ingolstadt), Stadion a. d. Grünwalder Straße 2005/06: RL Süd, Platz 12 Wagner (MSV Duisburg), Nieder- 14 Fassungsvermögen: 10.200 2006/07: RL Süd, Platz 8 meier (VfB Stuttgart), Stier (Hol- Plätze, davon 4.700 Sitzplätze 2007/08: RL Süd, Platz 8 stein Kiel), Nagorny (VfR Aalen)

IHR ENERGIEBERATER FRAGEBOGEN

Lars Fuchs

Geburtsort: Bad Harzburg

Familienstand: verheiratet, ein Sohn (Ben)

Erster Verein: FG 16 Vienenburg

Erster Trainer: Mein Vater

Traumverein: FC Liverpool

Traumstadion: Signal Iduna Park Dortmund

Lieblingsspieler: Christiano Ronaldo

Lieblingfi lm: „Gegen jede Regel”

Lieblingsbuch: „Die Liste” von John Grisham

Lieblingsmusik: alles

Lieblingsurlaubsziel: Mallorca

Lieblingsgegenspieler: Martin Amedick

Größtes Fußballerlebnis: Aufstieg mit

Sympathischster Mitspieler: Carsten Sträßer und Mann- schaftsleiter Uwe Dern als „gute Seele des Vereins” 17 18 DATEN UND FAKTEN

Dr. Heribert Zitzmann Historie Peter Schreiber, Präsident Vereinsgremien Hans-Heinrich Tamme Gründung Hans-JürgenHans-Jüs-Jürge Backhaus Gegründet am 13. Mai 1903 als GeralGerald Endlich, Schatzmeister Fußball-Klub „Carl Zeiß“ Jena. Im

Andreas Wiese, Beisitzer Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena wiedergegründet.

Namensänderungen Präsidium Zwischenzeitlich nannte sich der Verein (in zeitlicher Reihen-

Hartmut Beyer, stellvertretender Vorsitzender Helmut Müller folge): 1. SV Jena, SG Ernst-Abbe Dirk Schöler, Vorsitzender Udo Gräfe, Vorsitzender Jena, SG Stadion Jena, BSG Carl Michael Meier Jürgen Werner Zeiss Jena, BSG Mechanik Jena, Heinz-DieterHeinz-Dz-DieDiiet Wolf WinfriedWinfr Patzer BSG Motor Jena, SC Motor Jena Gerd BrunnerBrun Klaus Müller BerndBern Jurke Erfolge Dr. Reinhardt Töpel Europacup-Finalist 1981 Europacup-Halbfinalist 1962 DDR-Meister 63, 68, 70 DDR-Pokalsieger 60, 72, 74, 80 Aufsichtsrat Ehrenrat

Daten & Preise

Park & Ride line-Tickets sowie sämtliche VIP- und Geschäftsstelle „Mit Bus und Straßenbahn ins Para- Dauerkarten für die Hin- und Rück- FC Carl Zeiss Jena Fußball dies“ – so ist eine Aktion des FC Carl fahrt“, erklärt Marketingmitarbeiter Spielbetriebs GmbH & Zeiss und der Jenaer Nahverkehrsge- Lars Völlger den Leistungsumfang. FC Carl Zeiss Jena e.V. sellschaft mbH überschrieben. Beide Die Eintrittskarte gilt zwei Stunden vor Oberaue 3, 07745 Jena Partner bieten wie in der Vorsaison und zwei Stunden nach dem Spiel als Tel.: (03641) 765100 den Besuchern der Heimspiele einen Fahrschein. Fahrzeiten sind im Internet Service, der keinen Cent extra kostet. unter www.jenah.de nachzulesen bzw. Fax: (03641) 765110 „Zu sämtlichen Heimspielen des FC am Infotelefon unter (01805) 130031 [email protected] Carl Zeiss in der 3. Liga am jeweiligen für 14 Cent pro Minute zu erfragen. www.fc-carlzeiss-jena.de Spieltag sowie allen Heimspielen im Für die Haltestelle Sportforum sind Postanschrift DFB-Pokal gelten die im Vorverkauf er- die Linien 4 und 5 maßgeblich, für die Postfach 100 522, 07705 Jena worbenen Tickets und damit auch On- Haltestelle Felsenkeller die Linie 1. Mitglieder 3.340 (Stand: 11. Feruar 2009) Stadion TageskarteRückrundendauerkarte Ernst-Abbe-Sportfeld Tribüne Sitzpl. Sitzpl. Steh- Tribüne Sitzpl. Sitzpl. Steh- A/B/E H – M P – V platz A/B/D/E H – M P – V platz Preise Vollzahler (Euro) 22 11 12 8 155 81 95 67 Preis ermäßigt (Euro) 18 8 9 6 135 63 72 50

Tageskarten für die II. Mannschaft kosten 5 bzw. ermäßigt 3 Euro. Bei sicherheits- relevanten Spielen, die im großen Stadion ausgetragen werden, erhöhen sich die Stadionplan Preise um je 3 Euro. Die Tageskartenpreise für die A-Junioren-Bundesliga betragen 4 bzw. ermäßigt 2 Euro. Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt, aber keinen Sitzplatzanspruch. Ermäßigte Eintrittskarten sind nur gültig für Vereinsmitglieder des FC Carl Zeiss Jena sowie für Kinder bis 16 Jahre. Die Geschäftsstelle und das Ticket-Center nehmen keine telefonischen Bestellungen entgegen. Im Ticket-Cen- ter, das montags bis freitags von 14 bis 19 Uhr sowie zu den Heimspielen öffnet, wird unter der Telefonnummer (03641) 765128 aber gern Auskunft erteilt. Auf der Vereins-Homepage www.fc-carlzeiss-jena.de kann man zudem Faxbestellformulare für die Heim- und Auswärtsspiele des FC Carl Zeiss Jena herunterladen oder Online- Tickets bestellen. Vorverkaufsstellen sind: Intersport Jena, Touristinformation, Zei- 19 tungsgruppe Thüringen, Jembo Park, ebay-Shop Kahla, Jobpoint Alpha Saalfeld. DIE BLAUE COUCH Mit Haut und Haaren dabei

Heute im Interview: Stephan Lehmann

seine Aufgaben eine exponierte meiner Karriere oft genug ler- Rolle ein. Wenn Du Dich jeden nen müssen. Ich habe erkannt, Tag ein paar hundertmal in den dass man nicht jedem Menschen Dreck wirfst, mit dem Kopf voran erklären kann, wie man ist. Es Deinem Gegner in die Beine wird immer Menschen geben, springst und daran noch Freu- die Dich in Schubladen stecken de hast, musst Du schon etwas wollen. Die Menschen, die mich bekloppt sein. Oder nennen wir vom Platz kannten, waren meist es anders: Du musst ein speziel- überrascht – nachdem sie sich die ler Charakter sein. Mühe machten, mich kennen zu lernen, mit mir zu reden – dass Menschen neigen dazu, Andere hinter dem emotionalen Spieler „Die blaue Couch“ – unter dieser nach Äußerlichkeiten zu beurtei- ein anständiger und zuweilen Rubrik gibt es im Stadionmaga- len. Wenn man Dich so ansieht, nachdenklicher Kerl steckt, der zin „Anpfiff“ des FC Carl Zeiss könnte man meinen, Du bist ein außerhalb des Platzes ein ganz Jena zu jedem Heimspiel in der verrückter Typ! anderes Gesicht hat. 3. Liga ein Interview mit einer Und so kann man sich irren. Ich ausgeprägten persönlichen Note. bin ein Mensch, der reflektiert, Hast Du ein Motto? Als zehnter Gast nach Carsten der nachdenklich ist. Ich habe Das vielleicht nicht. Aber ich habe Nulle, Carsten Sträßer, Sebastian sicher eine eigene Lebensphilo- gelernt, dass Du es einfach nicht Hähnge, René van Eck, Peter sophie. Aber wer hat die nicht? jedem Menschen Recht machen Schreiber, Tim Petersen, Torsten Ich fahre Harley, ich höre Hard- kannst. Wenn Du das versuchst, Ziegner, Niels Hansen und André rock – aber deswegen bin ich hörst Du auf, Du selbst zu sein. Schembri nahm nun Co-Trainer nicht durchgeknallt. Andernfalls Stephan Lehmann auf der Couch hätte ich auch nie das erreichen Lass uns bei Klischees bleiben. Platz und plauderte mit Andreas können, was ich in meiner akti- Wäre es Deinen Eltern lieber Trautmann über Gott & die Welt. ven Karriere erreicht habe (Anm. gewesen, Du hättest eine Bank- d. Red.: 2 x Schweizer Meister, lehre gemacht? Stephan Lehmann, herzlich Will- 4 x Schweizer Cupgewinner, WM- Du wirst lachen – ich habe eine kommen auf der Couch. Wo darf Teilnahme 1994, EM-Teilnahme Banklehre gemacht! Für mich war ich bei Dir therapeutisch den 1996). Ich habe mein gesamtes das wichtig, um ein Standbein zu Hebel ansetzen? Leben lang mit langen Haaren haben. Ich denke nicht, dass ich eine gespielt und wurde auf Grund Meise habe. Sicherlich war ich meines Äußeren immer sehr Dieses ist aber momentan ziem- als Spieler ein emotionaler Typ. schnell schubladisiert. Ich werde lich wackelig! Das ist heute noch so. Ich kann Menschen jedenfalls niemals auf Ich habe, um ehrlich zu sein, nicht die Emotionen nun nur nicht mehr Grund von Äußerlichkeiten vor- wirklich viel Energie in die Ausbil- auf dem Platz herauslassen. Das verurteilen, weil ich auch selber dung investiert. Es hat mir auch muss ich anders lösen. Und da darunter gelitten habe. nicht wirklich viel Spaß gemacht, hilft mir das Älterwerden. Ich habe dennoch war es wichtig. Aber mir nach der aktiven Karriere auch „Schubladisiert“ ist wirklich ein am wichtigsten für meine Ent- die innere Ruhe angeeignet. phantastisches Wort. In welcher wicklung waren meine Eltern, die Schublade würdest Du Dich mich bei dem, was ich machte, Du warst 18 Jahre Profi-Torwart. denn gern sehen? einhundertprozentig unterstütz- Bleiben da Restschäden? Etwa Es interessiert mich nicht so ten. Ohne sie hätte ich nie den Vereinsamung? sehr, wie mich andere Menschen sportlichen Erfolg haben können, Der Torhüter ist streng genom- sehen möchten. Für mich ist es wie ich ihn dann erreichte. Mir men ein Einzelsportler im Mann- wichtig, mit mir selbst im Rei- wurden von der Schule und auch schaftssport Fußball. Das stimmt nen zu sein. Aber natürlich weiß bei der Ausbildung immer Steine 20 schon. Daher nimmt der Torhüter ich auch, wie man sich Gegeben- in den Weg meiner sportlichen im Bezug auf seine Position und heiten anpasst. Das habe ich in Entwicklung gelegt. DIE BLAUE COUCH

Weil es ständig Abmahnungen hagelte? Aber nicht doch! Ich habe seit der U-15-Auswahl alle Nationalmann- schaften der Schweiz durchlau- fen. Sportgymnasien wie hier in Jena gab es nicht. Damals zog man immer die Mannschaften an einem Mittwoch nach Bern zusammen. Die Kleinstaaterei in der Schweiz hätte mich fast meine Karriere gekostet, denn in den meisten Kantonen der Schweiz ist Mittwoch der Nachmittag frei. Einer der wenigen Kantone, wo das nicht so war, war Schaffhau- sen, wo ich herkam. Um diesen freien Tag zu bekommen, wurde in der Schule und bei der Ausbil- Stephan Lehmann nahm Platz auf der blauen Couch. Foto: Poser dung viel Druck ausgeübt. Immer drohte das Damoklesschwert, ein gutes Buch lese. Viel Zeit für würde ich das dafür einsetzen, dass ich nicht mehr zur Nati darf. andere Hobbys bleibt da nicht. um gegen Tierversuche zu kämp- Da brauchst Du Eltern, die zu Dir Aber das ist nun mal der Trainer- fen. Ich begreife nicht, warum wir stehen. Und sie standen zu mir. job. Und ich liebe diese Arbeit. für das 20.000ste Duschgel Tiere Vor allem mein Vater. Fußball ist meine Leidenschaft. leiden lassen müssen. Dagegen würde ich kämpfen. Sicher würde Welches Buch liegt bei Dir auf Wenn es nicht gelungen wäre, ich auch eine Menge Geld für Tier- dem Nachttisch? aus Deinem Hobby den Beruf zu heime spenden und aufpassen, „Vom Kopf ins Herz“ von Franz machen, was wäre dann aus Dir dass es meiner Familie gut geht. Bühler. Dieses Buch begleitet geworden? mich seit vielen Jahren. Ich habe Mit Sicherheit kein Banker! Mein René van Eck ist nach vielen Jah- das Buch immer bei mir, obwohl Kindheitstraum war Popstar. ren gemeinsamer Arbeit ein rich- ich es schon tausendmal gelesen Allerdings waren die Vorausset- tiger Freund für dich geworden. habe. Aber immer wieder entdek- zungen denkbar ungünstig. Ich Gibt es etwas, was Du an ihm ke ich neue Dinge, die mich berüh- kann weder eine Note lesen noch ändern würdest? ren und mich weiter bringen. Und singen. Ich bin in der Musik völlig Ich mag ihn, wie er ist – mit seinen ein Buch, das mich ebenfalls sehr talentfrei. In der Schule war ich Stärken, aber auch seinen Schwä- geprägt hat, heißt „Sorge dich in Musik so schlecht, dass man chen. Den Anderen so anzuneh- nicht, lebe!“ von Dale Carnegie. mich nicht einmal benoten konn- men, wie er ist, das ist für mich te. Grausam! Leider habe ich da die Definition von Freundschaft. Mir scheint, dass Du der eindeu- von den Talenten meiner Eltern – tig bessere Therapeut bist. Dass mein Vater spielte Panflöte und Kann man sich mit Mitte 40 nicht Du nachdenkliche Seiten hast, Alphorn, meine Mutter jodelt – etwas Besseres vorstellen, als hast Du eindrucksvoll erläutert. gar nichts geerbt. sich mit einem Mann namens Was machst Du in Deiner Freizeit, René van Eck und dessen Hund wenn Du nicht liest? Apropos geerbt. Wir nehmen mal ein Hotelzimmer zu teilen? Wenn ich irgendwo engagiert bin, an, Du bist finanziell unabhän- (lacht) Ja, natürlich! Aber Du musst dann bin ich mit Haut und Haa- gig, Geld spielt überhaupt keine flexibel sein. Außerdem sind René ren bei der Sache. Ich kann dann Rolle mehr und Freizeit hast Du und ich Freunde, und Jame ist ein vom Fußball nur schwer abschal- im Überfluss. Was würdest Du phantastischer Hund. Insofern ten. Ich beschäftige mich quasi damit anfangen? ertrage ich das Nomadenleben. Tag und Nacht mit den Spielern. Die Essenz des Lebens ist Arbeit. Auch wenn es Momente gibt, wo Ich bin ständig auf der Suche Wenn Du morgens keinen Grund es einem nicht leicht fällt. Aber nach Dingen, an denen man mit mehr hast, aufstehen zu müs- wenn sich in der Arbeit der Erfolg den Torhütern arbeiten kann. Ich sen, ist das ein bedauernswer- einstellt, ist alles leichter zu beobachte sehr viel. Das beschäf- ter Zustand. Arbeitslosigkeit zum bewältigen. Mit einem Sieg gegen tigt mich und ist ein Fulltimejob. Beispiel ist das Schlimmste, was München II wird dann selbst aus Ich musste lernen, mich abzu- ich mir vorstellen kann. Aber dem kleinen Hotelzimmer schnell 21 lenken. Zum Beispiel, indem ich wenn ich sehr viel Geld hätte, eine gefühlte Luxussuite. UNSERE MANNSCHAFT

FOTO: PETER POSER

Hintere Reihe von links Physiotherapeut Mario Röser, Ralf Schmidt, Dominik Eggemann, Marco Riemer, Torsten Ziegner, Niels Hansen, Hervé Bochud, Tim Wuttke, Martin Ullmann, Physiotherapeut Marco Lohmann Mittlere Reihe von links Chef-Trainer René van Eck, Co-Trainer Stephan Lehmann, Co-Trainer Mark Zimmermann, Tim Petersen, Salvatore Amirante, Patrick Amrhein, Röbert Müller, Sebastian Hähnge, Silvio Schröter, Naoya Kikuchi, Mannschaftsarzt Dr. Heribert Zitzmann, Zeugwart Stefan Andreas, Mannschaftsleiter Uwe Dern Vordere Reihe von links Lars Fuchs, André Schmidt, Amadeus Wallschläger, Martin Dwars, Gabriel Wüthrich, Carsten Nulle, Daniel Kraus, Felix Holzner, Carsten Sträßer, René Eckardt Eingeklinktes Foto: André Schembri

Spielplan des FC Carl Zeiss Jena

20. Spieltag / Samstag, 20.12., 14.00 Uhr 27. Spieltag / Samstag, 21. März, 14.00 uhr 34. Spieltag / 1. bis 3. Mai Jena – Regensburg (2:2) 0:0 Union Berlin – Jena (2:1) Paderborn – Jena (4:2)

21. Spieltag / Mittwoch, 4. März, 19.00 Uhr 28. Spieltag / Samstag, 28. März, 14.00 uhr 35. Spieltag / 8. bis 10. Mai Aue – Jena (2:3) Jena – Wuppertal (1:0) Jena – St. Kickers (3:0)

22. Spieltag / Samstag, 14. Februar, 14.00 Uhr 29. Spieltag / Dienstag, 31. März, 17.30 Uhr 36. Spieltag / 12. bis 13. Mai Jena – Erfurt (1:2) 1:1 Dresden – Jena (0:0) Düsseldorf – Jena (0:1)

23. Spieltag / Samstag, 21. Februar, 14.00 Uhr 30. Spieltag /3. bis 5. April 37. Spieltag / Samstag, 16. Mai, 14.00 Uhr Emden – Jena (1:1) 3:1 Jena – Braunschweig (2:1) Jena – Unterhaching (0:1)

24. Spieltag / Sonntag, 1. März, 14.00 Uhr 31. Spieltag / 9. bis 13. April 38. Spieltag / Samstag, 23. Mai, 14.00 Uhr Jena – B. München II (1:2) Burghausen – Jena (2:2) Sandhausen – Jena (0:2)

25. Spieltag / Sonntag, 8. März, 14.00 Uhr 32. Spieltag / 17. bis 19. April Hinrundenergebnisse sind VfB Stuttgart II – Jena (6:0) VfR Aalen – Jena (1:1) in Klammern gesetzt

26. Spieltag / Sonntag, 15. März, 14.00 Uhr 33. Spieltag / 24. bis 26. April Beginn der Drittliga-Saison 2009/2010: 22 Jena – Offenbach (1:2) Jena – W. Bremen II (0:0) 24./25./26. Juli 2009 UNSERE MANNSCHAFT

Aufgebot des FC Carl Zeiss Jena

Nationa- Gewicht Größe Nr. Name Geburtsdatum Bisheriger Verein lität in kg in cm

1 Carsten Nulle D 90 190 25.07.1975 SC Paderborn

12 Daniel Kraus D 79 181 11.05.1984 FC Carl Zeiss Jena Tor 17 Gabriel Wüthrich SUI 81 185 28.08.1981 FC Vaduz

25 Martin Dwars D 80 188 17.12.1987 FC Carl Zeiss Jena

2 Tim Petersen D 81 187 03.03.1986 FC St. Pauli

3 André Schmidt D 73 182 01.02.1989 FC Carl Zeiss Jena

4 Robert Müller D 81 186 12.11.1986 Hertha BSC

5 Hervé Bochud CH/F 83 182 15.11.1980 FC Schaffhausen

8 Ralf Schmidt D 73 181 09.10.1985 1. FC Nürnberg Abwehr 13 Danny Reuther D 65 170 22.06.1988 FC Carl Zeiss Jena

14 Marco Riemer D 82 181 24.02.1988 FC Carl Zeiss Jena

15 Amadeus Wallschläger D 74 177 01.09.1985 Hertha BSC

18 Tim Wuttke D 79 182 15.08.1987 FC Carl Zeiss Jena

6 Carsten Sträßer D 71 175 05.07.1980 FC Erzgebirge Aue

7 Torsten Ziegner D 80 180 09.11.1977 FSV Mainz 05

20 Niels Hansen D 85 183 25.07.1983 SC Freiburg

21 Richard Kolitsch D 80 183 24.10.1989 FC Carl Zeiss Jena

22 Felix Holzner D 65 172 04.06.1985 FC Carl Zeiss Jena

Mittelfeld 26 Patrick Amrhein D 84 187 20.10.1989 FC Carl Zeiss Jena

27 Naoya Kikuchi JPN 74 181 24.11.1984 Jubilo Iwata

30 René Eckardt D 72 179 22.02.1990 FC Carl Zeiss Jena

31 Silvio Schröter D 71 180 29.06.1979 MSV Duisburg

9 Salvatore Amirante I 78 185 24.06.1984 FC Schaffhausen

10 André Schembri MLT 77 178 27.05.1986 Eintracht Braunschweig

11 Sebastian Hähnge D 83 189 11.03.1978 Eintracht Braunschweig

19 Lars Fuchs D 73 175 21.06.1982 VfL Osnabrück Angriff 23 Dominik Eggemann D 82 182 04.03.1989 FC Carl Zeiss Jena

24 Martin Ullmann D 75 180 11.12.1986 FC Carl Zeiss Jena

28 Exaucé Mayombo D 81 188 23.08.1990 FC Carl Zeiss Jena 23 AUFGEBOTE

Statistik

18 FC Carl Zeiss Jena Max Grün

Wechsel 25 Maxim. Riedmüller

2 Timo Heinze

Tore 3 Oliver Stierle

6 Holger Badstuber Karten 13 Tom Schütz 8 Stephan Fürstner 14 Maximilian Haas 11 Manuel Duhnke

7 Mehmet Ekici

10 Deniz Yilmaz FC Bayern München II

Wechsel

Tore 19 10 Karten 6 Lars Fuchs André Sche Carsten Sträßer 23 24

7 Dominik Eggemann Martin Ullm Die Statistik Torsten Ziegner 28 Schiedsrichter: 20 Exaycé Mayo

Assistenten: Niels Hansen 5 30 Hervé Bochud Zuschauer: 21 René Eck

Richard Kolitsch 8 Besondere Vorkommnisse: Ralf Schmidt 1

15 Carsten N Amad. Wallschläger 12

Daniel K 17 FC Carl Zeiss Jena Gabriel Wüt 25

Martin D

24 AUFGEBOTE

FC Bayern München II Trainer

5 Christian Saba 19 Alexander Benede 12 Marco Höferth 24 Stefan Schürf 15 Björn Kopplin Hermann Gerland, 17 Viktor Bopp FC Bayern München II

20 Stefan Rieß

21 Thomas Müller

16 Dominik Rohracker

23 Daniel Sikorski

René van Eck, FC Carl Zeiss Jena

0 9

Schembri Salvatore Amirante 22 4 11 Felix Holzner n Ullmann Sebastian Hähnge 26 8 Patrick Amrhein

Mayombo 27 0 2 Naoya Kikuchi 13 Tim Petersen Danny Reuther né Eckardt 31

3 Silvio Schröter 14

André Schmidt Marco Riemer sten Nulle 4 18 2 Robert Müller Tim Wuttke niel Kraus 7 l Wüthrich 5 rtin Dwars

25 ZAHLENSALAT

Tabelle nach dem 23. Spieltag der 3. Liga

Ge- Verlo- Diffe- Nach dem Spiele Remis Tore Punkte wonnen ren renz Spiel

1. 1. FC Union Berlin 22 13 7 2 37:15 +22 46 2. SC Paderborn 07 22 13 3 6 40:25 +15 42 3. BSV Kickers Emden 23 12 6 5 33:22 +11 42 4. Fortuna Düsseldorf 23 12 4 7 34:19 +15 40 5. SpVgg Unterhaching 22 11 5 6 30:29 +1 38 6. FC Rot-Weiß Erfurt 21 9 5 7 29:22 +7 32 7. Kickers Offenbach 22 8 8 6 28:21 +7 32 8. FC Bayern München II 21 6 12 3 26:23 +3 30 9. SV Sandhausen 21 7 7 7 31:29 +2 28 10. Eintracht Braunschweig 21 7 6 8 26:25 +1 27 11. FC Carl Zeiss Jena 22 6 8 8 26:32 -6 26 12. SG Dynamo Dresden 22 6 7 9 22:27 -5 25 13. VfB Stuttgart II 20 6 6 8 32:29 +3 24 14. FC Erzgebirge Aue 20 6 6 8 25:29 -4 24 15. VfR Aalen 21 4 11 6 17:25 -8 23 16. SSV Jahn Regensburg 21 5 8 8 20:30 -10 23 17. Wuppertaler SV Borussia 21 5 6 10 20:32 -12 21 18. SV Wacker Burghausen 20 5 5 10 25:38 -13 20 19. Werder Bremen II 20 4 4 12 26:35 -9 16 20. 21 2 8 11 24:44 -20 14

26 ZAHLENSALAT

Torjäger der 3. Liga Zuschauerstatistik der 3. Liga

Gesamt- Schnitt Spiele Tore Spiele zuschauer pro Spiel

Anton Fink 1. Eintracht Braunschweig 12 160.350 13.363 1. 22 13 SpVgg Unterhaching 2. Fortuna Düsseldorf 11 127.221 11.556 Karim Benyamina 3. SG Dynamo Dresden 12 120.086 10.007 2. 16 12 1. FC Union Berlin 4. FC Erzgebirge Aue 9 73.300 8.144 Frank Löning 5. SC Paderborn 11 86.038 7.822 3. 22 11 SC Paderborn 07 6. FC Rot-Weiß Erfurt 9 65.595 7.288 Marco Calamita 7. FC Carl Zeiss Jena 12 86.882 7.240 4. 20 10 Wacker Burghausen 8. Kickers Offenbach 12 86.554 7.213 Sercan Güvenisik 9. 1. FC Union Berlin 12 76.537 6.378 5. 17 9 SC Paderborn 10. Stuttgarter Kickers 10 39.595 3.960 Albert Bunjaku 11. BSV Kickers Emden 11 42.762 3.887 6. 18 9 FC Rot-Weiß Erfurt 12. Wuppertaler SV 11 37.467 3.406 Mass. Cannizzaro 13. VfR Aalen 11 37.326 3.393 7. 18 9 FC Rot-Weiß Erfurt 14. SSV Jahn Regensburg 10 33.240 3.324 Julian Schieber 15. SV Sandhausen 9 27.320 3.036 8. 17 8 VfB Stuttgart II 16. Wacker Burghausen 10 29.150 2.915 Thomas Müller 17. SpVgg Unterhaching 10 30.650 2.786 9. 21 8 Bayern München II 18. FC Bayern München II 9 20.400 2.267 Enrico Neitzel 19. VfB Stuttgart II 10 10.550 1.055 10. 22 8 BSV Kickers Emden 20. Werder Bremen II 11 7.900 718

Zusammen den Ball ins Rollen bringen

Druckhaus Gera GmbH Geschäftsstelle Erfurt/Weimar Jacob-A.-Morand-Straße 16 · 07552 Gera Juri-Gagarin-Ring 152 · 99084 Erfurt Telefon: 03 65/7 37 52-0 · Telefax: 03 65/7 10 65 20 Telefon: 03 61/5 98 32-0 · Telefax: 03 61/5 98 32 17

E-Mail: [email protected] · Internet: www.druckhaus-gera.de 27 ZAHLENSALAT

Spielerstatistik für die 3. Liga * = nicht mehr im Kader

Ein- Aus- Gelb- Netto- Gelbe Rote Spiele Tore wechse- wechse- Rote spielzeit Karten Karten lungen lungen Karten 1. Robert Müller 22 1980 1 0 0 3 0 0

2. Sebastian Hähnge 22 1901 7 0 4 3 0 0

3. Niels Hansen 22 1811 3 1 4 4 0 0

4. Carsten Nulle 21 1910 0 0 0 1 1 0

5. Marco Riemer 20 1710 2 1 1 3 0 0

6. Carsten Sträßer 19 1420 0 4 4 1 0 0

7. André Schembri 19 1357 1 5 8 3 0 0

8. Salvatore Amirante 19996594600

9. Nils Petersen * 18 579 0 13 5 1 0 0

10. Ralf Schmidt 16 1673 0 1 0 4 0 0

11. Torsten Ziegner 16 1283 2 0 7 7 0 1

12. Amad. Wallschläger 14 1092 0 2 1 4 0 0

13. René Eckardt 13 1225 1 1 4 1 0 0

14. Tim Petersen 12 871 1 2 1 0 0 0

15. Tim Wuttke 10 691 0 2 1 5 0 0

16. Patrick Amrhein 561040000

17. Hervé Bochud 4229010110

18. Richard Kolitsch 4 195 0 1 3 0 0 0

19. Danny Reuther 3235003000

20. Felix Holzner 3209002000

21. Naoya Kikuchi 2168001000

22. Lars Fuchs 2146001000

23. André Schmidt 29601 0 0 0 1

24. Martin Ullmann 29001 1 0 0 0

25. Daniel Kraus 190000000

26. Exaucé Mayombo 12911 0 0 0 0

27. Sebastian Heidel 113010000

28. Dominik Eggemann 13010000

29. Martin Dwars 11010000

30. Gabriel Wüthrich 00000000 28 31. Silvio Schröter 00000000

MEDIZINISCHE HILFSMITTEL - MADE IN GERMANY

VenoTrain® sport Spürbar aktivierend.

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com

Unsere Sanitätshäuser in Jena:

Geschäftsleitung, Platanenstrraße 2 Tel.: 3 03 60, Fax: 30 36 10

Im Post Carré, Engelplatz 8 Tel.: 69 96 99, Fax: 69 96 66 REHA Im Universitätsklinikum, Erlanger Allee 101 Tel./Fax: 30 36 50

REHA www.reha-aktiv2000.de I [email protected]

pädietechnik I Ort e s I Ortho hopädiesc ervic tätshau huhtech are-S Sani nik I Reh ome-C atechnik I Medizintechnik I H RÜCKRUNDENSPIELPLAN

20. Spieltag / 19. bis 21. Dezember 27. Spieltag / 20. bis 22. März 34. Spieltag / 1. bis 3. Mai Offenbach – Stuttgart II (1:1) 2:0 Stuttgart II – W. Bremen II (5:4) 20.3., 14 Uhr Erfurt – B. München II (0:1) Dresden – Erfurt (1:0) 1:1 Offenbach – Aalen (1:1) 21.3., 14 Uhr W. Bremen II – Aalen (0:1) Jena –Regensburg (2:2) 0:0 U. Berlin – Jena (2:1) Paderborn – Jena (4:2) U. Berlin – B. München II (1:2) 0:0 Wuppertal – Braunschweig (1:2) St. Kickers – Braunschweig (1:1) Wuppertal – K. Emden (0:1) 0:3 Regensburg – Sandhausen (0:3) Düsseldorf – Dresden (2:0) W. Bremen II –Unterhaching (0:3) 1:0 Aue – Unterhaching (1:1) Unterhaching – Wuppertal (4:2) St. Kickers –Burghausen (0:2) 0:0 Erfurt – Düsseldorf (0:3) Sandhausen – U. Berlin (2:2) Paderborn –Düsseldorf (4:1) 0:0 Emden – St. Kickers (1:1) Regensburg – Offenbach (1:1) Braunschweig –Aue (2:0) 1:1 Burghausen – Dresden (1:3) 22.3., 14 Uhr Aue – Stuttgart II (0:3) Aalen – Sandhausen (2:1) 0:0 B. München II – Paderborn (1:2) Emden – Burghausen (1:3)

21. Spieltag / 6. bis 8. Februar 28. Spieltag / 27. bis 29. März 35. Spieltag / 8. bis 10. Mai Düsseldorf – St. Kickers (2:0) 2:0 Paderborn – Stuttgart II (2:1) 27.3., 19 Uhr Burghausen – W. Bremen II (2:2) B. München II – Wuppertal (2:2) ausg. Düsseldorf – Emden (0:1) 28.3., 14 Uhr B. München II – Emden (2:0) Emden – Dresden (2:1) 2:2 Unterhaching – Erfurt (1:4) Stuttgart II – Erfurt (0:1) Sandhausen – W. Bremen II (3:4) 3.3., 19 Uhr Sandhausen – Aue (2:2) Offenbach – Aue (1:2) Stuttgart II – U. Berlin (1:3) 0:3 Braunschweig – Dresden (1:1) U. Berlin – Regensburg (2:0) Burghausen – Offenbach (0:2) 4.3., 19 Uhr Jena – Wuppertal (1:0) Wuppertal – Sandhausen (1:1) Aue – Jena (2:3) 4.3., 19 Uhr W. Bremen II – Offenbach (0:1) Dresden – Unterhaching (0:2) Erfurt – Braunschweig (1:1) 4.3., 19 Uhr Regensburg – Burghausen (1:0) Braunschweig – Düsseldorf (1:2) Regensburg – Aalen (1:1) 1:0 Aalen – U. Berlin (0:3) 29.3., 14 Uhr Jena – St. Kickers (3:0) Unterhaching – Paderborn (1:1) 2:1 St. Kickers – B. München II (3:3) Aalen – Paderborn (0:4)

22. Spieltag / 13. bis 15. Februar 29. Spieltag / 31. März bis 1. April 36. Spieltag /12. bis 13. Mai Bremen II – Regensburg (0:1) ausg. Dresden – Jena (0:0) 31.3., 17.30 Uhr Paderborn – W. Bremen II (3:2) Dresden – B. München II (0:1) 3:2 Burghausen – Braunschweig (0:2) 31.3., 19 Uhr St. Kickers – Aalen (1:3) Braunschweig – Emden (0:1) 2:1 Aue – Regensburg (4:1) Unterhaching – Braunschweig (0:4) Jena – Erfurt (1:2) 1:1 Erfurt – Sandhausen (0:2) Sandhausen – Dresden (1:1) Aalen – Aue (0:0) ausg. Emden – Unterhaching (1:1) Regensburg – Wuppertal (0:0) Paderborn – Sandhausen (0:4) 1:2 B. München II – Düsseldorf (1:1) 1.4., 18 Uhr Aue – U. Berlin (0:2) St. Kickers – Unterhaching (0:2) ausg. Stuttgart II – St. Kickers (4:4) Emden – Stuttgart II (1:0) Düsseldorf – Burghausen (4:0) 3:1 Wuppertal – Aalen (0:0) 1.4., 18.30 Uhr Erfurt – Offenbach (0:0) U. Berlin – Offenbach (1:1) 1:0 Offenbach – Paderborn (0:0) Düsseldorf – Jena (0:1) Wuppertal – Stuttgart II (0:2) ausg. U. Berlin – W. Bremen II (2:1) 1.4., 19.30 Uhr B. München II – Burghausen (0:0)

23. Spieltag / 20. bis 22. Februar 30. Spieltag / 3. bis 5. April 37. Spieltag / 16. Mai, 14 Uhr B. München II – B´schweig (1:0) ausg. Unterhaching – B. München II (0:0) Stuttgart II – B. München II (1:1) Aue – W. Bremen II (2:4) ausg. Sandhausen – Emden (0:3) Offenbach –Emden (1:1) Erfurt – Aalen (2:0) ausg. Regensburg – Erfurt (1:4) U. Berlin – Erfurt (1:1) Emden – Jena (1:1) 3:1 Jena – Braunschweig (2:1) Wuppertal – Aue (0:1) Offenbach – Wuppertal (1:2) 1:2 Aalen – Dresden (1:1) Dresden – Regensburg (0:1) Burghausen – U. Berlin (0:4) ausg. W. Bremen II – Wuppertal (1:2) Braunschweig – Sandhausen (1:0) Sandhausen – St. Kickers (1:0) ausg. Paderborn – U. Berlin (2:3) Jena – Unterhaching (0:1) Regensburg – Paderborn (1:3) ausg. St. Kickers – Offenbach (0:4) Aalen – Düsseldorf (1:1) Stuttgart II – Dresden (0:1) ausg. Düsseldorf – Stuttgart II (4:0) W. Bremen II – St. Kickers (2:3) Unterhaching – Düsseldorf (0:0) 2:1 Aue – Burghausen (4:0) Paderborn – Burghausen (0:2)

24. Spieltag / 27. bis 1. März 31. Spieltag / 9. bis 13. April 38. Spieltag / 23. Mai, 14 Uhr Braunschweig – Stuttgart II (0:4) 27.2., 19 Uhr Dresden – W. Bremen II (1:0) Düsseldorf – W. Bremen II (0:2) Aalen – Emden (2:5) 28.2., 14 Uhr Braunschweig – Aalen (0:2) Unterhaching – Aalen (3:2) W. Bremen II – Erfurt (1:3) Burghausen – Jena (2:2) Sandhausen – Jena (0:2) Paderborn – Aue (2:0) Erfurt – Aue (0:1) Regensburg – Braunschweig (3:0) St. Kickers – Regensburg (1:1) Emden – Regensburg (1:0) Aue – Dresden (1:3) Düsseldorf – Sandhausen (0:2) B. München II – Sandhausen (3:3) Erfurt – Wuppertal (2:0) Dresden – Offenbach (2:2) Stuttgart II – Unterhaching (2:0) Emden – U. Berlin (0:2) Unterhaching – Burghausen (1:5) Offenbach – Düsseldorf (0:1) B. München II – Offenbach (0:2) Jena – B. München II (1:2) 1.3., 14 Uhr U. Berlin – St. Kickers (2:2) Burghausen – Stuttgart II 4.3., 19 Uhr Wuppertal – U. Berlin (0:0) Wuppertal – Paderborn (1:0) St. Kickers – Paderborn (0:2)

25. Spieltag / 6. bis 8. März 32. Spieltag / 17. bis 19. April Emden – W. Bremen II (1:0) 6.3., 19 Uhr Regensburg – B. München II (2:2) Offenbach – Braunschweig (0:4) 7.3., 14 Uhr Aue – Emden (1:1) Burghausen – Wuppertal (4:2) Aalen – Jena (1:1) Sandhausen – Unterhaching (0:2) W. Bremen II – Braunschweig (1:1) Regensburg – Düsseldorf (1:3) Paderborn – Dresden (3:0) Aue – St. Kickers (2:1) St. Kickers – Wuppertal (3:3) Erfurt – Paderborn (0:2) Düsseldorf – U. Berlin (0:1) B. München II – Aalen (0:0) 8.3., 14 Uhr Unterhaching – Offenbach (1:3) Stuttgart II – Jena (6:0) Sandhausen – Stuttgart II (1:1) U. Berlin – Dresden (1:0) Erfurt –Burghausen (4:1)

26. Spieltag / 13. bis 15. März 33. Spieltag / 24. bis 26. April W. Bremen II – B. München II (1:1) 13.3, 19 Uhr Jena – W. Bremen II (0:0) St. Kickers – Erfurt (2:3) 14.3., 14 Uhr Burghausen – Aalen (0:0) Düsseldorf – Aue (1:0) Emden – Erfurt (1:0) Unterhaching – Regensburg (2:1) B. München II – Aue (1:1) Dresden – Wuppertal (0:1) Stuttgart II – Regensburg (1:1) Braunschweig – U. Berlin (1:1) Offenbach – Sandhausen (2:0) Aalen – Stuttgart II (0:0) U. Berlin – Unterhaching (0:1) Sandhausen – Burghausen (3:2) Wuppertal – Düsseldorf (1:3) Paderborn – Emden (2:1) 15.3., 14 Uhr Dresden – St. Kickers (1:2) 31 Jena – Kickers Offenbach (1:2) Braunschweig – Paderborn (1:2) e Sichern Sie sich Ihre staatliche UmweltprämieUNSERE PARTNER in Höhe von 2.500,-€! Dazu die ersten 3 Monatsraten geschenkt!

ÞABS, Bordcomputer Der neue Ford Ka Þelektr. Servolenkung ÞNotbremslicht, 4x Airbag 1,2l Duratec Motor, 51 kW (70 PS) ÞDrehzahlmesser, IPS ÞLenkred höhenverstellbar ab € 6.750,-** ÞStoßfänger in Wagenfarbe ÞWärmeschutzverglasung Mit der Ford Flatrate schon für Þnur 119 g/km CO2-Emission € 85,-* mtl.

z.B. Ford Fiesta Ambiente 3trg. Der neue Ford Þ1,25i Duratec 44kW / 60PS ÞABS mit elektr.Bremskraftvert. Fiesta ÞDachspoiler mit LED Bremslicht ÞESP, Ford Easy Fuel, Pollenfilter ab € 8.400,-** ÞIPS u.a. mit Knieairbag, ZV Mit der Ford Flatrate schon für ÞServolenkung elektrisch ÞAussenspiegel elektr. mit Blinker € 99,-* mtl.

z.B. Ford Focus Style 3trg. Der Ford Focus Þ1,4i Duratec 59kW / 80PS ÞABS mit elektr.Bremskraftvert. Style ÞCD-Radio, Bordcomputer ÞESP, Ford Easy Fuel ab € 12.990,-** ÞIPS , Zentralverriegelung m. FB Mit der Ford Flatrate schon für ÞKlimaanlage, Fensterheber ÞAussenspiegel elektr. mit Blinker € 169,-* mtl.

Auch unsere anderen Modelle fahren Sie mit der Ford Flatrate sorgenfrei! 0 Anzahlung 0 Wartungskosten 0 Garantiesorgen 4 Jahre lang.

Autohaus Reichstein & Opitz GmbH Amsterdamer Straße 1 Þ07747 Jena Lobeda Alzendorfer Straße 10 Þ99510 Apolda Beulwitzer Straße 9 - 11 Þ07318 Saalfeld Ihr Ford Vertragshändler! Þwww.reichstein-opitz.de

32* Ford Auswahlfinanzierung, ein Angebot der Ford Bank, 1,99% effektiver Jahreszins, € 2.500,- Anzahlung bei 48 Monaten Laufzeit und jährlicher Laufleistung von 10.000 km, zzgl. € 480,-Überführungskosten und € 4.227,-( Fiesta € 5.497,- , Focus € 7.705,-) Restrate. FGS inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie auch für das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und Materialkosten) lt. Serviceplan und Wartungsumfang bei einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. Ein Angebot für Privatkunden. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.**eff. Geldaufwand zzgl. 510,-€ Überführungskosten, nach Eingang der Umweltprämie beim Kunden durch das Bundesamt für Wirtschaft und Aussenkontrolle (BAFA). Für die Inanspruchnahme der Umweltprämie müssen die Richtlinien von der Regierung erfüllt werden. Nähere Infomationen erhalten Sie bei uns.Lagerfahrzeuge mit Zulassung bis 31.12.08. So lange der Vorrat reicht.***Gilt für Flatrateverträge bis zum 31.03.09 für sofortverfügbare Lagerfahrzeuge außer neuer Ford Ka.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach 80/1268/EWG): 5,1-6,6 (kombiniert). CO2-Emissionen: 119-157 g/km (kombiniert). OBERLIGA Warten auf das Startsignal

Spielausfälle prägen das Bild – und auch der FC Carl Zeiss II war betroffen

Witterungsunbilden und unbe- grammheft in Druck ging, noch spielbare Plätze haben das Pro- nicht fest. Wenn ja, dann blieb zu Tabelle gramm in der Oberliga total über hoffen, dass es für die Jenaer mit den Haufen geworfen. der Revanche für die 1:4-Hinspiel- Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt niederlage geklappt hat. Dem FC Carl Zeiss II erging es Die Vorbereitung auf die zweite 1. FSV Zwickau 15 32:17 33 nicht besser als anderen, denn Halbserie verlief durchwachsen, 2. VfB Auerbach 15 27:13 30 aus dem geplanten Rückrunden- brachte zuletzt bei Thüringenli- 3. 1. FC Lok Leipzig 14 32:16 29 auftakt gegen den Ostthüringer gist SG Gotha/Friemar nur ein 1:1 4. ZFC Meuselwitz 14 27:7 28 Rivalen 1. FC Gera 03 wurde wegen und Tage später beim Spiel auf 5. 1. FC Gera 03 15 23:25 26 Unbespielbarkeit des „Stadions dem Kunstrasen in Neustadt/Orla 6. VfB Pößneck 15 17:17 23 der Freundschaft“ in Gera nichts. gegen Bayernligisten FC Bayern 7. Germ. Halberstadt 14 20:20 22 Ob gestern das im Ernst-Abbe- Hof nur ein torloses Unentschie- 8. Budissa Bautzen 15 14:17 22 Sportfeld geplante Punktspiel den. Dennoch hofft man in Jena gegen den FC Eilenburg ausgetra- natürlich auf den Klassenerhalt. 9. Erzgebirge Aue II 15 23:19 20 gen wurde, stand, als dieses Pro- „Ein Abstieg wäre eine Katastro- 10. SSV Markranstädt 15 17:17 19 phe“, meinte Teamchef Michael 11. FC CZ Jena II 15 14:20 14 Junker. Er und seine Youngster 12. Borea Dresden 15 17:26 13 Ansetzungen hoffen, dass am Ende der Saison 13. FC Eilenburg 15 12:21 13 der Ligaverbleib gesichert ist. 14. FC RW Erfurt II 15 24:36 10 Mithelfen soll nun in verstärk- Rückrunde 2008/2009 15. 1. FC Magdeburg II 15 10:28 10 tem Maße auf dem Spielfeld der 16. Grün-Weiß Wolfen 15 13:23 9 So., 21. Februar, 14 Uhr 36-jährige Routinier Stefan Treitl, 1. FC Gera 03 – Jena II ausg. der, während der Hinrunde noch Sa., 28. Februar, 14 Uhr Co-Trainer von Junker, nun seine gegen die gestandenen Akteure Jena II – FC Eilenburg jungen Nebenspieler führen soll. in den Reihen der Konkurrenz ist So., 8. März, 14 Uhr An Kampfgeist wird man es nicht vor allem auch Durchsetzungsver- RW Erfurt II – Jena II mangeln lassen, auch spielerische mögen vonnöten. So., 15. März, 14 Uhr Potenzen besitzt das Team. Doch pp Jena II – GW Wolfen So., 22. März, 14 Uhr VfB Pößneck – Jena II So., 29. März, 14 Uhr Jena II – VfB Auerbach So., 5. April, 14 Uhr 1. FC Lok Leipzig – Jena II So., 19. April, 14 Uhr Jena II – FSV Zwickau So., 26. April, 14 Uhr Jena II – Budissa Bautzen Sa., 2. Mai, 14 Uhr 1. FC Magdeburg II – Jena II So., 10. Mai, 14 Uhr Jena II – SC Borea Dresden So., 17. Mai, 14 Uhr Germania Halberstadt – Jena II So., 24. Mai, 14 Uhr Jena II – ZFC Meuselwitz So., 31. Mai, 14 Uhr SSV Markranstädt – Jena II So., 7. Juni, 14 Uhr Das Hinspiel zwischen Gera und Jena endete 1:1. Sebastian Barich und Richard Jena II – FC Erzgebirge Aue II Kolitsch hofften am vorigen Wochenende auf die Austragung des Rückspiels, 33 doch das Wetter machte einen Strich durch die Rechnung. Foto: Poser sucht Mitarbeiter und selbständige Gewerbetreibende (Freelancer) für bundes- und weltweite Einsätze (AÜG): Schlosser, Schweißer m.g.P./o.g.P. aller Fachrichtungen, Konstruktions- und Industriemechaniker, Zerspaner, Elektriker, Elektroniker, Mechatroniker, BMSR-Mechaniker, H/L/S/K-Monteure sowie Kunststoffschlosser-Schweißer (auch Berufsanfänger).

Info unter: www.jenatec.de oder per Telefon: 03641 – 4740 Stauffenbergstrasse 35a, 07747 Jena A-JUNIOREN-BUNDESLIGA Ein Tor wie ein Keulenschlag

Heimniederlage gegen Hannover wurde in der vorletzten Minute besiegelt

Tabelle

Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt 1. Hamburger SV 13 35:10 34 2. Hertha BSC Berlin 13 28:16 31 3. Werder Bremen 14 32:20 27 4. 13 26:19 27 5. Hansa Rostock 14 22:16 24 6. Energie Cottbus 14 21:22 24 7. VfL Wolfsburg 14 31:21 22 8. FC RW Erfurt 13 16:26 17 9. Chemnitzer FC 13 14:21 16 Auch dieser Freistoß von Christopher Griebsch fand nicht den Weg in das Tor der Hannoveraner, so dass die Gäste letztlich 1:0 gewannen. Foto: Poser 10. VfL Osnabrück 15 22:28 15 11. FC Carl Zeiss Jena 14 22:32 11 Nach dem Spielausfall beim größeren Spielanteile, aber vor 12. E. Braunschweig 13 20:23 9 Chemnitzer FC wollten die A- allem auch ein klares chancen- 13. 1. FC Union Berlin 14 14:28 8 Junioren des FC Carl Zeiss zum mäßiges Übergewicht ließen uns 14. FC St. Pauli 13 17:38 8 Rückrundenauftakt der Bundes- bis zuletzt auf den Siegestref- liga gegen Hannover 96 an den fer hoffen. Dieser wäre mehr als 3:2-Erfolg vom letzten Hinrun- verdient gewesen.“ Er attestierte Ansetzungen denspiel in Bremen anknüpfen. seinen Spielern, nach intensiver Doch daraus wurde nichts, denn Vorbereitung körperlich in einem Rückrunde 2008/2009 die Niedersachen behielten mit hervorragenden Zustand zu sein. 1:0 knapp die Oberhand. Doch es nutzte alles nichts. So So., 15. Februar, 11 Uhr bleibt die Frage, ob gestern in Chemnitzer FC – Jena ausg. „Wir waren schockiert, die Spieler Cottbus gespielt werden konnte. So., 22. Februar, 11 Uhr sprichwörtlich am Boden zerstört, Im Hinspiel siegte der FC Carl Zeiss Jena – Hannover 96 0:1 als der Schlusspfiff ertönte. Das 4:0, doch nun ist Cottbus besser Sa., 28. Februar, 11 Uhr 0:1 in der 89. Minute war wie platziert als die im Abstiegskampf FC Energie Cottbus – Jena ein Keulenschlag“, merkte der befindlichen A-Junioren aus Jena. So., 8. März, 11 Uhr langjährige Jenaer Mannschafts- Jena – VfL Osnabrück leiter Klaus Müller an. Wie bitter FC CZ Jena – Hannover 0:1 So., 15. März, 11 Uhr diese Niederlage war, geht auch Jena: Siefkes – Osadchenko, Fuß, VfL Wolfsburg – Jena aus den Worten von Trainer Olaf Grabinski, Häußler – Mayombo, So., 22. März, 11 Uhr Jena – Eintr. Braunschweig Holetschek hervor, der nach dem Jäger, Holland-Moritz, Frick – Kolb So., 5. April, 11 Uhr ernüchternden Ausgang sagte: (80. Salkovic), Griebsch 1. FC Union Berlin – Jena „Einer komplett ausgeglichenen SR: Kalbhenn (Büdingen) Sa., 18. April, 11 Uhr ersten Halbzeit folgte ein zweiter Zuschauer: 200 Jena – FC Hansa Rostock Spielabschnitt, in dem wir die klar Tor: 0:1 Giesselmann (89.) So., 26. April, 12 Uhr bessere Mannschaft waren. Die pp Hertha BSC Berlin – Jena So., 10. Mai, 11 Uhr Jena – FC St. Pauli So., 17. Mai, 11 Uhr Jena – Hamburger SV So., 7. Juni, 11 Uhr FC Rot-Weiß Erfurt – Jena So., 14. Juni, 11 Uhr Jena – SV Werder Bremen 35

NACHWUCHS Frau Holle war zu fleißig

Die Jenaer B-Junioren mussten bereits zwei Absagen hinnehmen

Fast überall erklingt das gleiche /FSWFOLJU[FMQVS Lied, bei den B-Junioren des FC OFV Die Fußballschule lädt ein Carl Zeiss in Form eines Klage- liedes. Zunächst gab es einen %BT'$$ Die Fußballschule des FC Carl Ausfall auf eigenem Platz gegen "VLUJPOTQPSUBM Zeiss bietet auch für 2009 den bereits angereisten FSV 4JDIFSEJSVOWFSHFTTMJDIF wieder zahlreiche Camps an. Bentwisch, eine Woche später .PNFOUFXJF[#FJOF FYLMVTJWF4UBEJPOGISVOH folgte die diesmal rechtzeitige PEFSFJOF.BTTBHFWPO Osterferien 2009 Absage des Heimspieles gegen .BSJP3zTFS 6. April bis 9. April den BSV Hürtürkel Berlin. "CFSBVDIWJFMFBOEFSF'BO"SUJLFM 14. April bis 17. April "MMFOBUSMJDITJHOJFSU MJNJUJFSU PEFS[FSUJ¾[JFSU Sommerferien 2009 Auch anderswo hat sich in der "CTPGPSUVOUFS 6. Juli bis 10. Juli Regionalliga nicht viel getan. XXXGDDQBSBEJFTEF 13. Juli bis 17. Juli Lediglich die Spiele Halle gegen 20. Juli bis 24. Juli Bentwisch (6:0) und Hertha BSC '$$BSM;FJTT+FOB Herbstferien 2009 II gegen D. Dresden (0:4) fanden 12. Oktober bis 16. Oktober *N&SOTU"CCF4QPSUGFMEÁ0CFSBVFÁ+FOB am vorigen Wochenende statt. Ob 19. Oktober bis 23. Oktober man für das gestern angesetzte Spitzenspiel gegen den FC Sach- Personell fehlen bei den B- Anmeldeformulare sind unter sen Leipzig einen bespielbaren Junioren des FC Carl Zeiss weiter- www.ferienfussballspass.de Platz im Ernst-Abbe-Sportfeld vor- hin nach Schien- bzw. Wadenbein- zu fi nden. Übernachtungs- fand, war bei Drucklegung dieses brüchen Yves Brinkmann und Tino möglichkeiten im Sportgym- Stadionmagazins noch ungewiss. Schmidt. Mit Marcel Röder fällt nasium stehen wegen der In Leipzig hatte man sich im Hin- zudem auch noch einer der drei Sanierung des Internats in spiel 2:2 getrennt. „Wir müssen Torhüter nach einem Kreuzband- diesem Jahr nicht zur Verfü- es nehmen wie es kommt, alles riss aus. Stephan Papst laboriert gung. Der FC Carl Zeiss ist der- Lamentieren über widrige Wit- an einer Sprunggelenksverlet- zeit auf der Suche nach einer terungs- und Platzverhältnisse zung. Andere brennen nun darauf, geeigneten Alternative und bringt nichts“, sagte der Jenaer diese Lücken zu schließen. hofft, diese bald zu fi nden. Co-Trainer Jan Behling. pp

Was ist los bei unseren Talenten?

Die C-Junioren des FC Carl Zeiss als bester Torwart und Florian sicherte sich mit sieben Tref- wurden bei der NOFV-Hallen- Schmidt (7 Treffer) als bester fern die Torjäger-Krone. meisterschaft in Sandersdorf Torschütze ausgezeichnet. mit 10 Punkten und 15:10 Toren Nach dem Gewinn der Landes- Dritter hinter Dynamo Dresden Als Dauergast beim D-Juni- meisterschaft bei den F-, C- und (12/16:6) und Hansa Rostock oren-Hallenturnier in Oberko- B-Junioren, Bronze der C-Junio- (12/10:5), aber noch vor Türki- chen bei Stuttgart konnte der ren bei der NOFV-Meisterschaft yemspor Berlin, Energie Cott- FC Carl Zeiss nun erstmalig die und diversen Turniersiegen bus und dem Halleschen FC. Trophäe beim TBR-Junior-Cup sowie weiteren guten Plätzen Jenas Ergebnisse waren: gegen 2009 erringen. Das Endspiel können die Verantwortlichen Cottbus 3:3, Berlin 2:0, Halle gewannen die Jenaer, die von des Nachwuchsleistungszen- 4:1, Rostock 2:3, Dresden 4:3, Trainer Rainer Stoya und Co- trums des FC Carl Zeiss schon womit man als einziges Team Trainer Andreas Kittner betreut jetzt von einer erfolgreichen die Dresdner bezwang. Von den wurden, mit 3:0 gegen den VfB Hallensaison sprechen. Jenaern wurden Robin Krauße Stuttgart. Jenas Alain Nkem pp 37 PREMIUMPARTNER

Hauptsponsor:

38 TOPPARTNER

www.reichstein-opitz.de

39 BUSINESSPARTNER

40 CLUB DER 100

AFA AG – Bezirksdirektion Jena, Jens-Uwe Penzel Philips Consumer Electronics Antenne Thüringen GmbH & Co. KG Planungsbüro Bathke ASI GmbH Postbank Finanzberatung AG Augenoptiker Stegmann POM – Planet of Motion Augustin Dentaltechnik Jena Puhlfürß GmbH Spezialitäten-Delikatessen-Partyservice Autocentrum Weissenborn GmbH PVP Triptis GmbH Auto-Scholz AVS GmbH & Co. KG R+V Generalvertretung E. Gassmann & H. Knöfel GbR Autohaus Fischer GmbH Rautal Wohnbau Verwaltungs & Beteiligungs GmbH BHW Immobilien GmbH Rechtsanwälte Hilliger & Müller Anwälte Balan, Stockmann und Partner Rechtsanwaltskanzlei Lampe & Rödiger Baubetreuung und Projektentwicklung Volker Marx Reha aktiv 2000 GmbH Bedachung Horst Gerlach GmbH Baustoffhandel Remde GmbH Betting AG Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH B & O Wohnungswirtschaft GmbH S & L Szymanski GmbH Burkhardt Oil SBK Siemens Betriebskrankenkasse Bäckerei Scherer, Zeulenroda Scala – Das Turmrestaurant Büchner Möbel GmbH Schroth Erdbau GmbH Catering Service Jacob Silicon Control GmbH Commerzbank Filiale Jena Sigma Media Cseri GmbH Erdbaugeräte und Baumaschinentechnik Signal Iduna – Generalagentur Volker Wengler ctw Gesellschaft für Kommunikationsdesign Jena Sparkasse Jena-Saale-Holzland DRUCKHAUS Gera Steigenberger Esplanade Elektroinstallation Michael Jacob Stelzer & Kraft Ingenieure GbR etix.com Deutschland GmbH Siemens AG Fair Hotel TA Triumph-Adler GmbH Falken AG Tele Columbus Sachsen-Thüringen GmbH & Co. KG Fleischerei Rene Wohlgezogen Thüringer Heidequell Pößneck Food GmbH Jena Analytik-Consulting T>O>Q Dienstleistungs-GmbH Freizeitbad GalaxSea Tischlerei, Möbel und Innenausbau A. Rühling Globus Handelshof GmbH & Co. KG Truition Goethe Galerie – Werbegemeinschaft TTM Tapeten Teppichbodenmarkt Handels GmbH Gärtnerei Delaporte UWS Steuerberatungsgesellschaft mbH Günther & Schroth Communications GmbH URGO GmbH Haag, Günter – Transporte & Montagen e.K. Volksbank Saaletal eG Hagebaucentrum Weimar V.O.M Zeitarbeit HEMA Formen- und Kunststoffverarbeitung GmbH WBB Aktiengesellschaft HI Bauprojekt GmbH WEREX GmbH Holl Flachdachbau GmbH & Co. KG Isolierungen W.S. Gewerbebau GmbH Hundertmark Immobilien Zahnarztpraxis Dr. Rüdiger Mayer Härterei Reese GmbH & Co. KG i.B.b Beratung + Planung GmbH Jena ibnw GmbH I & M Mobau Baustoffzentren Bauer GmbH JEKOM GmbH Wir freuen uns, Jenoptik AG Sie als Werbepartner JENTAX Steuerkanzlei Lutz Scherf KAHLA / Thüringen Porzellan GmbH des FC Carl Zeiss Jena Kempfer & Kolakovic Personalmanagement GmbH begrüßen zu können. Kontinent Spedition GmbH Leipziger Handelsgesellschaft Bitte wenden Sie sich an Leonardo Hotel Weimar die Marketingabteilung! Machts Treppenbau und Bauelemente GmbH & Co. KG Maxit Baustoffwerke GmbH FC Carl Zeiss Jena, Merkur Bank KGaA Oberaue 3, 07745 Jena, CLUB DER Metallrecycling Veit GmbH MEWA Textil-Service AG & Co. Jena OHG Tel. (03641) 765100. HUNDERT Nawotke GmbH NAWA Heilmittel GmbH nw Objektausstattung GmbH Oberland Metallbau und Bauschlosserei GmbH 41 peter hein GmbH alternative Haustechnik FUSSbALL, WIE Er SEIN SoLL asche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero ist koffeinhaltig. ist Coca-Cola Zero der The Coca-Cola Company. Schutzmarken asche sind eingetragene

ECHTER GESCHMACK UND ZERO ZUCKER

Coca-Cola, Coke, die dynamische Welle und die Konturfl die dynamische Welle Coca-Cola, Coke, www.cokE.DE ENGAGEMENT „Schnix” ist Schirmherr

Nationalspieler unterstützt die Bürgerinitiative „Unser Stadion”

Die Bestrebungen des FC Carl und seit 1999 für den Erstligisten Zeiss, das Ernst-Abbe-Sportfeld Bayer Leverkusen aktiv ist, seine in absehbarer Zeit durch einen Verbundenheit zu Jena: „Über gezielten Um- und Ausbau für den den geplanten Umbau des Sta- langfristigen Erhalt des Profifuß- dions im Ernst-Abbe-Sportfeld balls fit und damit zukunftsfähig freue ich mich sehr, hängt doch zu machen, haben mit dem aus mein Herz nach so vielen Jah- Jena stammenden und derzeit ren in der Fremde noch immer Beitrag dazu leisten und habe in Leverkuesen spielenden 35- sehr stark an dieser Stadt und mich deshalb entschlossen, die jährigen Nationalspieler Bernd dem Fußballverein.“ Im Offenen Schirmherrschaft über die Bür- Schneider einen sehr prominen- Brief bestärkt Bernd Schneider gerinitiative ‚Unser Stadion’ zu ten Fürsprecher erhalten. Oberbürgermeister Dr. Albrecht übernehmen.“ Der Präsident des Schröter in dessen Engagement FC Carl Zeiss Jena, Peter Schrei- Der gebürtige Jenenser hat sich in für den Stadionumbau: „Die ber, betonte: „Das ist ein wirklich einem Offenen Brief an den Ober- Fans, die zum Teil aus ganz Mit- tolles Zeichen für unsere Fans und bürgermeister der Stadt Jena, teldeutschland kommen, sowie natürlich eine sehr große Aner- Dr. Albrecht Schröter, und an die der Verein und die Stadt haben kennung der geleisteten intensi- Mitglieder des Jenaer Stadtrates ein solches Stadion verdient.“ ven Arbeit der Bürgerinitiative. Es gewandt. Darin bekräftigt Bernd Dabei geht Bernd Schneider steht außer Frage, dass wir uns Schneider, der selbst lange Zeit mit gutem Beispiel voran. „Ich über das Engagement von Bernd für den FC Carl Zeiss Jena spielte möchte auch meinen konkreten Schneider sehr freuen.“

Förderer

Der FC Carl Zeiss dankt folgenden Partner

Anwaltskanzlei Leubecher & Kollegen Apotheke „Am Steinborn” Autocentrum Weißenborn GmbH Bäckerei Höfer Burger King Mellingen Die Taverne Edeka C-C Großhandel Iller Pharma GmbH Jenaer Nahverkehrsgesellschaft JeNah Kommunal Service Jena Malerfachbetrieb Vogt Werbeagentur Gutjahr-Richter PHÖNIX Werkzeugbau GmbH Rudolstadt Planungsbüro Bathke Radestock Bau Tower PR Vermessungsbüro Peter Wilke, Sondershausen Werbemittel Rüppner Wuttke & Schmitt Raumausstattung GbR

Wollen auch Sie Förderer des FC Carl Zeiss Jena werden? Dann nehmen Sie bitte Kontakt mit Lars Völlger oder Andreas Trautmann auf, die Sie per Telefon unter (03641) 765113 bzw. per E-Mail unter [email protected] sowie unter [email protected] erreichen. 43 FAN-PROJEKT Partnerschaft besiegelt

Stadtwerke Jena-Pößneck GmbH verlängert die Zusammenarbeit

Seit vielen Jahren sind die Stadt- und sich damit sogar ein Lob der Jena, der Leiter des Fan-Projek- werke Jena-Pößneck GmbH ein Polizei erschlichen, spielten die tes und unbeteiligte Personen zu zuverlässiger Sponsor der Arbeit knapp 300 „Gewalttäter Sport“, Boden gingen, man Herrn Rechts- des Fan-Projektes. Im Rahmen die die ostfriesische Idylle heim- anwalt Andreas Wiese umrammte des Spieles gegen den FC Bayern suchten, auch im Emder Stadion und über diesen hinwegtrampelte, II freuen sich die Stadtwerke und die Rolle des Unschuldigen, der sich angehende Diplom-Psycho- der Verein Fan-Projekt Jena e.V., nichts weiter will, als ein Fußball- logen als „Hauptschüler“ betiteln die Verlängerung des Vertrages spiel zu erleben und seine Mann- lassen mussten und in den Her- über Social-Sponsoring um ein schaft anzufeuern. Doch schließ- zen und Hirnen junger Menschen weiteres Jahr bekannt geben zu lich, zum Ende der Halbzeitpause der Glaube an den Rechtsstaat können. Selbstverständlich wird hin, ließ man die Maske fallen einmal mehr erschüttert wurde, das Fanprojekt auch im Jahr 2009 und offenbarte die böse Fratze all dies sind scheinbar hinzu- wieder von Frühjahr bis Herbst des ostdeutschen Fußballranda- nehmende Kollateralschäden im eine STADTWERKE-Street-Soccer- lierers. Unübersehbar reckte ein Kampf um ein friedliches Ost- Tour durchführen. Erste Termine 19-Jähriger seinen ausgestreckten friesland! Sie fragen sich jetzt, ob stehen bereits fest, der genaue Mittelfinger in den ostfriesischen hier dem Grundsatz der Verhält- Tourplan wird rechtzeitig bekannt Himmel. Wie würde die nieder- nismäßigkeit Rechnung getragen gegeben. Das Fan-Projekt dankt sächsische Staatsmacht auf die- wurde? Ob es vielleicht gar nicht den Stadtwerken und insbeson- sen unglaublichen Affront reagie- im Interesse bestimmter Polizei- dere Geschäftsführer Till Noack ren? Zum Glück hatte Innenmi- kräfte liegt, dass Fußballeinsätze für die gute Zusammenarbeit und nister Schünemann seine besten friedlich verlaufen? Vielleicht gar, die zuverlässige Unterstützung. Truppen in Form der 6. Bereit- wer unsere Jugend (und damit das schaftspolizeihundertschaft zur Ansehen des Rechtsstaates) vor Ostfriesischer Friede verteidigt Verteidigung Ostfrieslands nach solchen Polizeieinsätzen schützt? Unerhörtes ereignete sich am ver- Emden beordert. Diese warteten Damit sind Sie nicht allein. Wie gangenen Samstag am Rande des noch geduldig bis nach Spielen- es aussieht, wird Niedersachsens Drittligaspiels Emden gegen Jena. de, um den dreisten Provokateur Innenminister diese demnächst Nachdem die berüchtigten Hoo- am Stadionparkplatz zu überfüh- im Landtag beantworten dürfen. liganhorden vom „Klub aus dem ren. Als dieser sich jedoch in einer Neben Dienstaufsichtsbeschwer- Osten der Republik“ (Zitat aus großen Menschentraube befand den und Strafanzeigen wird bald dem „Kickers-Kurier“) sich bereits und ein Fan-Projekt-Mitarbeiter auch eine entsprechende parla- in der Vorwoche gegen den Erz- sowie ein Rechtsanwalt den Vor- mentarische Anfrage auf dem rivalen aus Erfurt heimtückisch schlag machten, den Täter im Wege sein. als friedliche Fußballfans tarnten Nachgang durch die Szenekundi- fp gen Beamten der Jenaer ermitteln zu lassen, um die Strafverfolgung Fan-Projekt der „Beleidigung“ zu gewährlei- sten, wurde dies dankend abge- Anschrift lehnt. Kampflos in den Besitz der Oberaue 4, 07749 Jena Personalien zu gelangen, das Kontakt wäre wohl unehrenhaft gewesen. Tel: (0 3641) 47 85 88, -89, -90 So formierten sich schließlich 15 Fax: (0 36 41) 76 51 23 unerschrockene Ordnungshüter E-Mail in voller Montur, um ohne Voran- [email protected] kündigung in die Menschenmen- Internet ge zu preschen und schließlich www.fcc-supporters/content/ den Delinquenten am anderen fanprojekt.html Ende des Parkplatzes dingfest Ansprechpartner zu machen. Recht und Ordnung Mellingen Partner der FCC-Card 44 Matthias Stein, Lutz Hofmann waren wieder hergestellt! Dass dabei Ordner des FC Carl Zeiss SUPPORTERS CLUB Sitzkissen-Aktion läuft

Erlöse kommen auch den Jenaer Nachwuchsfußballern zu Gute

Das Sitzkissen ist ein wahres Multitalent und lässt sich auch als Sonnenschutz im Auto verwenden. Foto: Poser

Die kürzlich angelaufene Sitzkis- die Schmach von Henning Bür- einem Geldgeber, der die Finan- sen-Aktion wird auch heute fort- gers letztem Spiel als Trainer des zierung dieser unabhängigen Dis- gesetzt. Für einen Euro kann an FC Carl Zeiss wenigstens zu lin- kussionsplattform von rund 3.000 verschiedenen Ständen im Stadi- dern. Abfahrt am 8. März ist um 7 Usern übernimmt. on ein Sitzkissen erworben wer- Uhr. Das Stehplatzticket für diese sc den. Die Einnahmen kommen je Partie ist im Pauschalpreis von zur Hälfte dem Nachwuchs des FC 25 Euro bereits enthalten. Ganz Carl Zeiss sowie der Finanzierung Zeitige können sich schon für das des SC-Servers zugute. Auswärtsspiel bei den „Eisernen“ von Union Berlin anmelden. Die- Busse nach Aue und Stuttgart ses ist heute am SC-Stand oder So es der erzgebirgische Winter später unter busanmeldung@ zulässt, soll das Nachholspiel in fcc-supporters.de bzw. auch per Aue am 4. März steigen. Abfahrt Telefon unter (0179) 4710465 bei der SC-Busse ist an jenem Mitt- Anke Schleicher möglich. Natür- woch um 15 Uhr am Osttor des lich können wie immer gleich- Ernst-Abbe-Sportfeldes. Der Fahr- zeitig auch Eintrittskarten für das preis für SC-Mitglieder und Min- Spiel selbst geordert werden. Für Mitglied werden derjährige beträgt 12 Euro, alle das Union-Spiel sowie den folgen- anderen zahlen zwei Euro mehr. den Auftritt bei Dynamo Dresden Die Mitgliedschaft im Supporters Nur vier Tage später geht die bietet der SC für seine Busfahr- Club ist kostenlos, Bedingung ist Reise zum VfB Stuttgart II, um ten übrigens einen attraktiven die Mitgliedschaft im FC Carl Zeiss Einheitspreis an. Dieser beträgt Jena. Anmeldungen sind auf der 15 Euro ohne Eintrittskarte für die Website www.fcc-supporters.de jeweilige Begegnung. oder auch am Informationsstand des Supporters Club vor jedem User stehen zu ihrem Forum Heimspiel am Gebäude des Respekt und Dank gilt denjeni- Fan-Projekts möglich. Ausdrück- gen Usern, die mit ihren Spenden lich erwünscht ist eine aktive dafür sorgten, dass ihr Internetfo- Mitarbeit in den verschiedenen rum auch künftig ohne tiefe Spu- Arbeitsgruppen des Supporters ren in der SC-Kasse am Laufen Club wie Marketing/Merchandi- gehalten wird. Nach dem ausge- sing, Öffentlichkeitsarbeit, Abtei- laufenen Sponsoringvertrag über lungsarbeit, Supporters Busse, einen Server sucht der Supporters Nachwuchs oder Fanblock. 45 Club aber auch weiterhin nach REISEFIEBER VfB Stuttgart II

25. Spieltag / Sonntag, 8. März 2009 / 14.00 Uhr / Gazi-Stadion auf der Waldau

Stadion Anfahrt bis zur Haltestelle Ruhbank/Fern- Der VfB Stuttgart II trägt seine Über Erfurt, Schweinfurt und sehturm. Von dort zwei Minuten Heimspiele wie auch die Stuttgar- Würzburg geht es auf die A 81. Fußweg bis zum Stadion. ter Kickers im GAZi-Stadion auf Diese bis zum Kreuz Stuttgart der Waldau im Stuttgarter Stadt- benutzen und dort auf die A 8 Fanbusse teil Degerloch aus. Das GAZi- Richtung Ulm wechseln. In Stutt- Der vom Fanclub „Am Ettersberg” Stadion liegt direkt unterhalb gart-Degerloch/Möhringen (Aus- organisierte Fanbus fährt um 7 des Fernsehturms und ist eine fahrt 52b) abfahren und nach Uhr ab Osttor Ernst-Abbe-Sport- reine Fußballarena, in der sich Stuttgart einordnen. Nun auf der feld. Die Fahrt kostet 27 Euro. Atmosphäre aufbauen kann. Das B 27 in Richtung Stuttgart-Deger- Anmeldungen sind heute vor und GAZi-Stadion fasst zur Zeit offi- loch halten. In Degerloch in die nach dem Spiel bei den „Etters- ziell 11.232 Zuschauer. Auf der Jahnstraße zum Fernsehturm bzw. bergern” am Fanhaus oder bei überdachten Haupttribüne finden GAZi-Stadion (ist ausgeschildert) Swen Riese, Tel. (0162) 9321432 1.068 Zuschauer einen Sitzplatz abbiegen. Nach einem Kilometer und (0172) 9427657, bzw. Tho- auf blauen Einzelschalensitzen. ist das Stadion auf der rechten mas Möller, (03643) 420288 und Seite zu sehen – direkt am Fuße (0173) 5653806, möglich. Abfahrt Gästeblock des Fernsehturms. Das GAZi-Sta- des Supporters Buses ist eben- Er befindet sich im Block D. dion befindet sich innerhalb der falls um 7 Uhr am Osttor des Umweltzone Stuttgart. Unbedingt Ernst-Abbe-Sportfeldes. Der Fahr- Heimfans an eine Umweltplakette denken! preis beträgt nur 25 Euro inklusi- Der VfB Stuttgart hat eine große ve einer Stehplatzkarte. Alle wei- und sehr aktive Ultraszene. Etwas Zugfahrer teren Informationen sind auf der Vorsicht im Stadionumfeld kann Vom Hauptbahnhof mit der U 15 Supporters-Seite zu finden. deshalb keineswegs schaden. Richtung Ruhbank/Fernsehturm ms

46 (FNFJOTBN4JFHFGFJFSO