Community of Sant’Egidio

The Courage to Hope Religions and Cultures in Dialogue

International Meeting for Peace

Rome 29 th September - 1st October, 2013

PROGRAMME 2 Sunday 29th September morning

Presided over by 10.30 a.m. Eucharistic Agostino Vallini Celebration Cardinal, Vicar General of His Holiness for the

In the presence of the representatives of the Christian Churches and Ecclesial Communities Basilica of St Paul Outside the Walls Piazzale di San Paolo, 1

3 Sunday 29th September afternoon

Opening 05.00 p.m. Chairperson Assembly Maite Carpio Journalist and Film Director , Italy Opening greetings Ignazio Marino Mayor of Rome Nicola Zingaretti President of Lazio Region Auditorium Conciliazione Via della Conciliazione, 4 Speeches Andrea Riccardi Available languages: Founder of the Community of Sant'Egidio Italian, English, French, Arabic, Russian, Japanese, Portuguese Jeffrey D. Sachs Director of the Earth Institute, Columbia University, USA Enrico Letta President of the Council of Ministers Contributions Agostino Vallini Cardinal, Vicar General of His Holiness for the Diocese of Rome Jorge Carlos Fonseca President of the Republic of Capo Verde

4 Sunday 29th September afternoon

MUSIC Opening Assembly Round Table

Monica Maggioni Director of Rai News 24, Italy will chair the conversation among Shawki Ibrahim Abdel-Karim Allam Grand Mufti of the Arab Republic of Egypt John X Greek Orthodox Patriarch of Antioch and All the East David Rosen Rabbi, International Director of Interreligious Affairs, AJC Didi Talwalkar Leader of the Swadhyaya Movement, India

5 Monday 30th September morning

Chairperson Panel 1 09.00 a.m. The Value of Life Pierre-André Dumas 11.00 a.m. Catholic Bishop, Haiti and Vulnerability Contributions Ioan Orthodox , Romanian Patriarchate Peter Maurer President of the International Red Cross Clemenza Hall, ABI Committee, Switzerland Piazza del Gesù, 49 Leonardo Palombi Available languages: Community of Sant'Egidio, Italy Italian, English, French Susanna Tamaro Writer, Italy Oded Wiener General Director of the Chief Rabbinate of Israel

6 Monday 30th September morning

Chairperson 09.00 a.m. Panel 2 Mary Tanner Hope Today Co-president of the World Council of Churches 11.00 a.m.

Contributions Johan Jozef Bonny Catholic Bishop, Belgium Cyrille Salim Bustros Greek Catholic Archbishop, Lebanon Church of Saint Callistus Gabriel Piazza di S.Calisto Chief Secretary of the Holy Synod, Church of Greece Available languages: Italian, English, French Marco Tasca General Minister of the Minor Conventual Friars, Italy Anders Wejryd Lutheran Archbishop and Primate of

7 Monday 30th September morning

Chairperson Panel 3 09.00 a.m. The Power of Prayer Ignazio Sanna 11.00 a.m. Catholic Archbishop, Italy throughout History Contributions Avichai Apel Rabbi of Dortmund, Germany Dionysius Jean Kawak Orthodox Archbishop, Syrian Church Hall of Dante’s House Piazza Sidney Sonnino, 5 Ole Christian Maelen Kvarme Lutheran Bishop, Norway Available languages: Italian, English, Arabic Hassan Shafi`e University of Al Azhar, Egypt Brian C. Stiller Global Ambassador of the World Evangelical Alliance, USA

8 Monday 30th September morning

Chairperson 09.00 a.m. Panel 4 Katherine Marshall Religions Respond Georgetown University, USA 11.00 a.m. to Violence Contributions against Women Tamara Chikunova Founder of the “Mothers against Death Penalty and Torture” Association, Uzbekistan Siti Musdah Mulia President of the Indonesian Conference Hall, Villa Maria Conference of Religions for Peace Via delle Mura Gianicolensi, 67 David Rosen Available languages: Italian, English, French, Russian Rabbi, International Director of Interreligious Affairs, AJC Michel Santier Catholic Bishop, France Didi Talwalkar Leader of the Swadhyaya Movement, India

9 Monday 30th September morning

Chairperson Panel 5 09.00 a.m. Hope and Peace, Muneto Nikai 11.00 a.m. Journalist, Japan Religions in Japan Contributions Takashi Ago Oomoto, Japan Yoshitaka Hatakeyama WCRP, Japan Peace Hall Piazza di S. Egidio, 3 Gensho Hozumi Rinzai Zen Buddhism, Japan Available languages: Italian, English, Japanese Kansho Kayaki Tendai Buddhism, Japan Dominic Ryoji Miyahara Catholic Bishop, Japan Togen Moss Soto Zen Buddhism, Japan Yoshihiko Shirokihara Tenrikyo, Japan Yasutaka Watanabe Rissho Kosei Kai, Japan

10 Monday 30th September morning

Chairperson 09.00 a.m. Panel 6 Mario Marazziti Generosity and Community of Sant’Egidio, Italy 11.00 a.m. Market Economy Contributions Paolo Borzatta The European House - Ambrosetti, Italy Michel Camdessus Honorary Governor of the Bank of France Auditorium John Paul II Christophe De Margerie Via Urbano VIII, 16 President and Director General of TOTAL, France Available languages: Italian, English, French Jaron Engelmayer Chief Rabbi of Cologne, Germany Eero Huovinen Lutheran Bishop, Finland

11 Monday 30th September morning

Chairperson Panel 7 09.00 a.m. Fifty Years after Jean-Dominique Durand 11.00 a.m. Pacem inTerris Lyon 3 University, France Contributions Athanasios Orthodox Metropolitan Bishop, Church of Greece Jean-Arnold de Clermont Pastor of the Reformed Church, France Theatre of the Collegio Urbano Via Urbano VIII, 16 Marco Roncalli President of “Pope John XXIII” Foundation, Italy Available languages: Italian, English, French Mario Toso Bishop, Secretary of the Pontifical Council for Justice and Peace,

12 Monday 30th September morning

Chairperson 09.00 a.m. Panel 8 Vittorio Ianari Christians Community of Sant’Egidio, Italy 11.00 a.m. and Muslims: Contributions the Culture Abdul Majeed Al-Najjar of Living Together Member of the Constituent Assembly, Tunisia Ghaleb Bader Catholic Archbishop, Algeria Newman Hall, Urbaniana University Mustafa Cerić Via Urbano VIII, 16 Former Rais al-Ulama of Bosnia and Herzegovina Available languages: Italian, English, Arabic Anwar Ibrahim Member of Parliament and leader of PKR, Malaysia Syuhud Sahudi Marsudi Secretary General of “Nahdlatul Ulama”, Indonesia Paul Youssef Matar Maronite Catholic Archbishop, Lebanon

13 Monday 30th September afternoon

Chairperson Panel 9 04.30 p.m. Latin America 07.00 p.m. Cardinal, Archbishop of , Italy and Contributions Valentina Alazraki Vatican Accredited Journalist, Mexico Guzmán Carriquiry Basilica of St. Bartholomew Secretary of the Pontifical Commission Piazza di San Bartolomeo for Latin America, Holy See all’isola, 22 Jesus Delgado Available languages: Diocese of San Salvador, El Salvador Italian, English, Spanish Marco Gallo Catholic University of Buenos Aires, Argentina Abraham Skorka Rabbi, Argentina Gianni Valente Journalist, “Fides” Agency, Holy See Catholic Bishop, Italy

14 Monday 30th September afternoon

Chairperson 04.30 p.m. Panel 10 Joan Enric Vives I Sicìlia Migrations: Catholic Bishop and Co-Prince of Andorra 07.00 p.m. Welcoming Contributions and Integrating Antonio Maria Vegliò Cardinal, President of the Pontifical Council for Migrants, Holy See Suzan J. Cook Ambassador at Large for Religious Freedom, Clemenza Hall, ABI USA Piazza del Gesù, 49 Jean-Pierre Denis Available languages: Italian, English, French Director of “La Vie”, France Alganesh Fessaha President of “Gandhi Association”, Eritrea José Angel Oropeza Director of the Mediterranean Coordination of the IMO Daniela Pompei Community of Sant’Egidio, Italy

15 Monday 30th September afternoon

Chairperson Panel 11 04.30 p.m. Describing the World: Angelo Scelzo 07.00 p.m. Vice Director of the Information and Peace Contributions Daniel Deckers Journalist, “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, Germany M'hamed Krichen Church of Saint Callistus Journalist, “Al Jazeera TV Channel”, Tunisia Piazza di S. Calisto Enric Juliana Available languages: Vice Director of "La Vanguardia", Spain Italian, English, French Maria Paz López President of the “International Association of Religion Journalists”, Spain Mario Orfeo Director of TG1, Italy Jean Claude Petit Journalist and Writer, France Victor Simpson Journalist, “Associated Press”, USA

16 Monday 30th September afternoon

Chairperson 04.30 p.m. Panel 12 Ambrogio Spreafico God Loves Catholic Bishop, Italy 07.00 p.m. the Poor Contributions Eugenio Bernardini Pastor, Moderator of the Valdese Council, Italy Abuna Markos Orthodox Archbishop, Hall of Dante’s House Ethiopian Tewahedo Church Piazza Sidney Sonnino, 5 Heinrich Mussinghoff Available languages: Italian, English Catholic Bishop, Germany Abdallah Reduane Ibn Al-Huessein Cultural Islamic Centre of Italy Swami Samvidananda Saraswati Kailash Ashram, Hinduism, India Israel Singer Rabbi, Touro University, USA

17 Monday 30th September afternoon

Chairperson Panel 13 04.30 p.m. Strenght in Years: 07.00 p.m. Cardinal, Holy See Old Age as a Blessing Contributions Riccardo Di Segni Chief Rabbi of Rome, Italy Sayed Hani Fahs Supreme Shiite Islamic Council, Lebanon Conference Hall of Villa Maria Via delle Mura Gianicolensi, 67 Filaret Orthodox Bishop, Ukrainian Church, Available languages: Moscow Patriarchate Italian, Arabic, Russian, Japanese, German Joachim Gnilka Catholic Theologian, Germany Shoten Minegishi Soto Buddhist Monk, Japan Daniela Sironi Community of Sant’Egidio, Italy

18 Monday 30th September afternoon

Chairperson 04.30 p.m. Panel 14 Jan De Volder Christians Community of Sant’Egidio, Belgium 07.00 p.m. and Muslims Contributions in Dialogue John Olorunfemi Onaiyekan Cardinal, Archbishop of Abuja, Nigeria Sayyed Salih al-Hakeem Professor of Islamic Law, Iraq Peace Hall Mahmoud Azab Piazza di S. Egidio, 3 University of Al Azhar, Egypt Available languages: Aamina Khabir Azad Italian, English, French, Arabic, Bosnian National Peace Council for Interfaith Harmony, Pakistan Guy Harpigny Catholic Bishop, Belgium Husejin Smajić Mufti of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Marc Stenger Catholic Bishop, France

19 Monday 30th September afternoon

Chairperson Panel 15 04.30 p.m. Poverty and Notker Wolf O.S.B. 07.00 p.m. Primate Abbot the Environment: of the Benedictine Confederation Eco-Sustainability for the Future Contributions Renato Raffaele Martino Cardinal, Holy See Auditorium John Paul II, Augusto Forti Urbaniana University Vice President Via Urbano VIII, 16 of “Ideasolidarité”, Italy Available languages: Sohan Lal Gandhi Italian, English, French Anuvrat Global Organization, Jainism, India Shmuel Goldin President of the Rabbinical Council of America, USA Bruno Joubert Ambassador of France to the Holy See Jeffrey D. Sachs Director of the Earth Institute, Columbia University, USA

20 Monday 30th September afternoon

Chairperson 04.30 p.m. Panel 16 Marco Tarquinio The Imperative Director of “Avvenire”, Italy 07.00 p.m. Need of Family Contributions Giampiero Dalla Zuanna Senator, Italy Abdelfattah Mourou Vice President of the “Ennadha” Theatre Movement, Tunisia of the Collegio Urbano Via Urbano VIII, 16 Riccardo Pacifici President of the Jewish Available languages: Italian, English, French, Arabic Community of Rome Archbishop, President of the Pontifical Council for the Family, Holy See Raj Krishna Srivastava Centre for the Study of Developing Societies, India Antonio Tajani Vice President of the European Commission Laurent Ulrich Catholic Archbishop, France

21 Monday 30th September afternoon

Chairperson Panel 17 04.30 p.m. Towards a Global Peter Kodwo Appiah Turkson 07.00 p.m. Cardinal, President of the Pontifical Governance? Council for Justice and Peace, Holy See

Contributions Aleksandr Avdeev Ambassador of the Russian Newman Hall, Federation to the Holy See Urbaniana University Lucio Caracciolo Via Urbano VIII, 16 Director of “Limes”, Italy Available languages: Mario Giro Italian, English, French Undersecretary for Foreign Affairs, Italy Tarek Mitri UN Special Representative for Libya, Lebanon Marcelo Sanchez Sorondo Bishop, Pontifical Academy of Sciences, Holy See Jerry White Department of State, USA Jan Wouters University of Leuven, Belgium

22 Monday 30th September afternoon

Chairperson 04.30 p.m. Panel 18 Marco Gnavi Christian Fraternity Community of Sant’Egidio, Italy 07.00 p.m. and World Unity Contributions Cardinal, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, Holy See Richard Clarke Basilica of Santa Maria Anglican Archbishop, Primate of Ireland in Trastevere Piazza di S. Maria in Trastevere Irinej Orthodox Bishop, Serbian Patriarchate Available languages: Italian, English, Russian Paulo Lockmann President of the World Methodist Council, Brazil Pavel Orthodox Metropolitan Bishop, Moscow Patriarchate Theodoros II Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa Gerhard Ulrich Evangelical Bishop, President of VELKD, Germany

23 Monday 30th September afternoon

Chairperson Panel 19 06.30 p.m. Being Christians Corrado Petrachi 08.30 p.m. Community of Sant’Egidio, Italy in the 21st Century Contributions Florentin Greek Catholic Bishop, Romania Church of the Stanislav Hočevar Community of Sant’Egidio Catholic Archbishop, Serbia Ostia Lido, Lungomare Paolo Toscanelli, 184 Iosif Orthodox Metropolitan Bishop, Available languages: Romanian Patriarchate Italian Mobeen Shahid Pontifical Lateran University, Pakistan

24 Monday 30th September afternoon

Chairperson 07.00 p.m. Panel 20 Lluís Martínez Sistach The Dialogue 09.00 p.m. Cardinal, Archbishop of Barcelona, Spain between Religions: Contributions a Road to Peace Jean Pierre Delville Catholic Bishop, Belgium Jaysukh S. Mehta Institute of Jainology, Jainism, India Parish of Ognissanti Yahya Sergio Yahe Pallavicini Via Appia Nuova, 244 Vice President of COREIS, Italy Available languages: Mohinder Singh Italian, English Sikh Institute of Panjab Studies, India Tep Vong Patriarch of Cambodian Buddhism

25 Monday 30th September afternoon

Chairperson Panel 21 06.30 p.m. The Spirit of Assisi Luigi Marrucci 08.30 p.m. Catholic Bishop, Italy

Contributions Alison L. Boden Dean of the Institute of Religions, Princeton University, USA Conference Hall Homi Dhalla of the Port Authorities President of the “World Zoroastrian Porto di Civitavecchia Cultural Foundation”, India Available languages: Mohammed Esslimani Italian, English, French Islamic Theologian, Egypt Gwenolé Jeusset Franciscan friar, Turkey Slaheddine Jourchi Human Rights Activist, Tunisia Aaron Malinsky Rabbi of Antwerp, Belgium Angelo Romano Community of Sant’Egidio, Italy

26 Monday 30th September afternoon

Andrea Chiappori 06.30 p.m. Panel 22 Community of Sant’Egidio, Italy Spiritual 08.30 p.m. will chair the meeting with Resistance Alexander Ogorodnikov Witness of the Gulag Deportations, Russian Federation

Confraternity o f S t John Baptist of the Genoans Via Anicia, 12

Available languages: Italian

27 Tuesday 1st October morning

Chairperson Panel 23 09.30 a.m. Martyrdom: Jaume Castro 12.00 a.m. a Reality for Community of Sant’Egidio, Spain Christians Today Contributions Virgil Bercea Greek Catholic Bishop, Romania Kissag Mouradian Basilica of St. Bartholomew Orthodox Archbishop, Armenian Church Piazza di S. Bartolomeo all'Isola, 22 Joan Pelushi Orthodox Metropolitan Bishop, Available languages: Church of Albania Italian, English, French, Spanish Klaus Reder University of W ürzburg, Community of Sant’Egidio, Germany Louis Raphaël I Sako Patriarch of Babylon of the Chaldeans, Iraq Mobeen Shahid Pontifical Lateran University, Pakistan

28 Tuesday 1st October morning

Chairperson 09.30 a.m. Panel 24 Hilde Kieboon The Suffering Community of Sant’Egidio, Belgium 12.00 a.m. of Peoples Contributions and Paths to Peace Vinko Puljić Cardinal, Archbishop of Vrhbosna-Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Antoine Guggenheim Collège des Bernardins, France Clemenza Hall, ABI Piazza del Gesù, 49 Armash Nalbandian Armenian Orthodox Archbishop, Syria Available languages: Italian, English, French Rita Prigmore Sinti Community, Germany David Rosen Rabbi, International Director of Interreligious Affairs, AJC U Uttara Buddhist Monk, Burma

29 Tuesday 1st October morning

Chairperson Panel 25 09.30 a.m. The Malaise Crescenzio Sepe 12.00 a.m. Cardinal, Archbishop of Naples, Italy of Cities and Existential Contributions Peripheries Patrick Balemba Community of Sant’Egidio, DRC Virman Cusenza Director of “Il Messaggero”, Italy Hall of Dante’s House Piazza Sidney Sonnino, 5 IIvo Komšić Mayor of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Available languages: Italian, Russian, Bosnian Stefan Orthodox Bishop, Moscow Patriarchate Xavier Trias Mayor of Barcellona, Spain Flavio Zanonato Minister of Economic Development, Italy

30 Tuesday 1st October morning

Chairperson 09.30 a.m. Panel 26 Barthélemy Adoukonou God is Mercy Bishop, Secretary of the Pontifical 12.00 a.m. Council for Culture, Holy See

Contributions Cardinal, Holy See Muhammad Abdul Khabir Azad Grand Imam of the Conference Hall, Villa Maria Mosque of Lahore, Pakistan Via delle Mura Gianicolensi, 67 Thero Gnanarama Available languages: Italian, English of the Buddhist and Pali College of Singapore Jürgen Johannesdotter Evangelical Bishop, Germany Elia Richetti President of the Assembly of Rabbis of Italy Vasileios Orthodox Metropolitan Bishop, Church of Cyprus

31 Tuesday 1st October morning

Chairperson Panel 27 09.30 a.m. Religions Agostino Giovagnoli 12.00 a.m. Community of Sant’Egidio, Italy in Globalised Asia Contributions Catholic Archbishop, Pakistan Gulab Kothari Director of “Rajasthan Patrika”, India Church of Saint Callistus Piazza di S. Calisto Felix Anthony Machado Catholic Bishop, India Available languages: Italian, English, French, Japanese Shoten Minegishi Soto Buddhist Monk, Japan Pierre Morel EU Special Envoy for Central Asia Masahiro Sato Meiji Jingu, Shintoism, Japan Din Syamsuddin President of the Muhammadiyah Central Committee, Indonesia

32 Tuesday 1st October morning

Chairperson 09.30 a.m. Panel 28 Jean-Louis Tauran Terror in the Cardinal, President of the Pontifical 12.00 a.m. Council for Interreligious Dialogue, Holy See name of Religion Challenges Believers Contributions Samir Franjieh Intellectual, former Member of Parliament, Lebanon Auditorium John Paul II, Isak Haleve Urbaniana University Chief Rabbi of Turkey Via Urbano VIII, 16 Sudheedra Kulkarni Available languages: Italian, English, French, Arabic Intellectual and Writer, India Muhammad Khalid Masud Member of the Supreme Court, Pakistan Larry Miller Secretary of the Global Christian Forum, USA Armand Puig Faculty of Theology of Barcelona, Spain

33 Tuesday 1st October morning

Chairperson Panel 29 09.30 a.m. Crisis in the 12.00 a.m. Cardinal, of the Middle East Congregation for Oriental Churches

Contributions Kadija Bengana Journalist of “Al Jazeera TV Channel”, Qatar Theatre Antonio Ferrari of the Collegio Urbano Journalist of "Corriere della Sera", Italy Via Urbano VIII, 16 Ahmed Maher Available languages: Movement “April 6th” of Tahrir Square, Egypt Italian, English, Arabic Haytam Manna President of the National Coordination Body, Siria Mario Mauro Minister of Defence, Italy Domenico Quirico Journalist of “La Stampa”, Italy Mohammad Sammak National Islamic-Christian Committee for Dialogue, Lebanon Roberto Toscano Ambassador, Italy

34 Tuesday 1st October morning

Chairperson 09.30 a.m. Panel 30 Cornelio Sommaruga Is Violence Former President of the International 12.00 a.m. Red Cross Committee, Switzerland Inevitable?

Contributions Anna Bravo Historian, Italy Jakob Finci Newman Hall, President of the Jewish Community Urbaniana University of Bosnia and Herzegovina Via Urbano VIII, 16 Claire Ly Available languages: Italian, English, French Writer, Cambodia Teresita Quintos-Deles Counsellor to the President of the Philippines for the Mindanao Peace Process Martin Salm President of “Remembrance, Responsibility and Future” Foundation, Germany Richard Sezibera Secretary General of the “East African Community”, Rwanda Matteo Zuppi Catholic Bishop, Italy

35 Tuesday 1st October morning

Chairperson Panel 31 09.30 a.m. Secular and Religious Aldo Cazzullo 12.00 a.m. Journalist and Writer, Italy Convictions: a Conversation Contributions on Hope Giuliano Amato Judge of the Constitutional Court, Italy Bruno Forte Basilica of Santa Maria Catholic Archbishop, Italy in Trastevere Piazza di S. Maria in Trastevere Vincenzo Paglia Archbishop, President of the Pontifical Council Available languages: for the Family, Holy See Italian, English, Eugenio Scalfari Founder of "La Repubblica", Italy

36 Tuesday 1st October morning

Chairperson 09.30 a.m. Panel 32 Francesca Zuccari The Courage Community of Sant’Egidio, Italy 11.30 a.m. to Hope Contributions Sandro Di Castro President of “Bené Berith”, Italy Izzedin Elzir Union of the Italian Islamic Communities * Rebibbia Penitentiary Leon Lemmens Via Raffaele Majetti, 70 Catholic Bishop, Belgium Available languages: Siluan Italian Orthodox Bishop, Romanian Patriarchate

(*) The access is limited to the reservations already received

37 Tuesday 1st October morning

Stefano Orlando Youth Forum 09.00 a.m. Community of Sant’Egidio, Italy Witness to Peace, 13.00 a.m. David Brodman, will chair the meeting with Holocaust Survivor David Brodman Rabbi of Savyon, Israel

Aula Magna of Lateran University Piazza di San Giovanni in Laterano, 4

Available languages: Italian

38 Tuesday 1st October afternoon

Prayer for Peace 05.00 p.m. In different locations, Prayer according to the various religions, for Peace around Piazza del Campidoglio Piazza del Campidoglio

Peace Procession 06.30 p.m. from the prayer locations, in procession towards the stage

Final Ceremony 07.00 p.m. Greetings and conclusive addresses Testimonies Proclamation, delivery and signature of the Peace Appeal 2013 Lighting of the candelabras and exchange of a sign of peace

39 The venues of the Meeting

PLENARY SESSIONS, CEREMONIES AND PANELS

A Basilica of St Paul Outside the Walls B Auditorium “Conciliazione” C Piazza del Campidoglio

1 Basilica of St Bartholomew 2 Hall of Dante’s House 3 Church of Saint Callistus 4 Conference Hall, Villa Maria 5 Peace Hall 6 Auditorium John Paul II 7 Theatre of the “Collegio Urbano” 8 Newman Hall, Urbaniana University 9 “C lemenza” Hall, ABI 10 Basilica of Santa Maria in Trastevere 11 Parish of Ognissanti 12 Hall of the Confraternity of St John Baptist of the Genoans 1 3 Rebibbia Penitentiary 14 Aula Magna of Lateran University 15 Conference Hall of the Port Authorities, Civitavecchia

40 P or to d 15 i C i v i t a Città del v 13 e Vaticano c Bor c go Pio Castel h i S.Angelo a Borgo S. Angelo B Piazza S.Pietro Via della Conciliazione PONTE a o B i r i t S.ANGELO n o r g o . S p i S rt u b i 8 T a i 7 V PIAZZA 6 NAVONA

to is ci Ple b Piazza 9 d el Vi a Venezia

V i a

14 A p p i a

Lungotevere dei Cenci

PONTE Piazza Re 5 GARIBALDI Isola Tiberina di Roma V Piazza di i N a S.Maria 10 u d 1 o e l e v l e a r 2 11 M 3 e u Piazza r a 4 v S. Sonnino 12 G e

i a t

n s i

c

o a

l

e r

n T s

i C

i

d

e

l

a

i

V

PRAYER LOCATIONS CHRISTIANS, Church of Santa Maria in Ara Coeli MUSLIM S, Protomoteca Hall BUDDHISTS, Carroccio Hall

e

s

n

e i SIKH, Court of the Conservatori Palace t A s

O

a

i TENRI KYO, New Court, Capitoline Museums

v Piazzale di ZOROASTRIAN, Garden of Sisto IV San Paolo HINDU, Garden of Sisto IV

JEWS, Great Synagogue 41 We thank the Main Sponsor,

the other Sponsors,

the Supporters,

42 the technical contributors,

Pontificia Università Urbaniana

Palazzo Velli

PONTIFICIA UNIVERSITÀ LATERANENSE

and the Istitutions.

Under the Patronage of

43 44