MAA AMC 8 Summary of Results and Awards

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MAA AMC 8 Summary of Results and Awards The Mathematical Association of America AMERICAN MatHEmatICS COMPETITIONS 2008 24th Annual MAA AMC 8 Summary of Results and Awards Learning Mathematics Through Selective Problem Solving Examinations prepared by a subcommittee of the American Mathematics Competitions and administered by the office of the Director The American Mathematics Competitions are sponsored by The Mathematical Association of America and The Akamai Foundation Contributors: Academy of Applied Sciences American Mathematical Association of Two-Year Colleges American Mathematical Society American Society of Pension Actuaries American Statistical Association Art of Problem Solving Awesome Math Canada/USA Mathcamp Casualty Actuarial Society Clay Mathematics Institute IDEA Math Institute for Operations Research and the Management Sciences L. G. Balfour Company Math Zoom Academy Mu Alpha Theta National Assessment & Testing National Council of Teachers of Mathematics Pi Mu Epsilon Society of Actuaries U.S.A. Math Talent Search W. H. Freeman and Company Wolfram Research Inc. TABLE OF CONTENTS 2008 IMO Team with their medals ................................................................... 2 Report of the Director ..........................................................................................3 I. Introduction .................................................................................................... 3 II. General Results ............................................................................................. 3 III. Statistical Analysis of Results ........................................................................ 4 Table 1 - School & Student Registrations & Averages ..................................... 4 Table 2 - Participation & Average Score by Grade Levels ................................. 4 IV. School Plaque/Nameplates ........................................................................... 4 V. 2008 State Top Student Plaque ..................................................................... 5 VI. Area of Participation .................................................................................... 5 VII. Date and Format of the 2009 AMC 8 ........................................................ 5 VIII. Acknowledgement..................................................................................... 6 IX. State Directors, Sponsors, Donors and Committees ..................................... 6 XI. Retirements .................................................................................................. 6 Kay Michael and Linda McCormick ................................................................. 7 XI. Contributions of the University of Nebraska ................................................ 7 XII. Final Comments ......................................................................................... 7 Regions of the AMC 8..........................................................................................8 Message from the AMC 8 Chair ...........................................................................9 Message from the CAMC Chair .........................................................................10 Sliffe Awards for Distinguished Mathematics Teaching in the Middle School ....11 2008 Edyth May Sliffe Award Winners ............................................................ 12 Current & Former Sliffe Winners Attending Reception ...................................... 15 2007 Sliffe Winners Attending Reception ........................................................ 15 American Mathematics Contest 10 and American Mathematics Contest 12 .......16 AMC Committees ..............................................................................................17 American Mathematics Contest 8 Committee .................................................. 17 Advisory Board on the American Mathematics Competitions ........................... 17 AMC Executive Committee .............................................................................. 18 Problem Panel ................................................................................................... 18 Sponsors and Donors .........................................................................................21 Sponsors ........................................................................................................... 21 Contributors ..................................................................................................... 21 State Directors AMC 8 .......................................................................................22 School Honor Roll .............................................................................................23 United States .................................................................................................... 23 International ................................................................................................... 28 Harmony Science Academy, Ft. Worth, Texas .................................................... 31 School Merit Roll ...............................................................................................32 United States .................................................................................................... 32 International ..................................................................................................... 40 2008 Perfect Scores ............................................................................................42 United States .................................................................................................... 42 International Students ...................................................................................... 50 Distinguished Honor Roll ..................................................................................60 United States .................................................................................................... 60 International ..................................................................................................... 73 Late Participation ...............................................................................................93 Distinguished Honor Roll ................................................................................ 93 Honor Roll ....................................................................................................... 93 Achievement Roll ............................................................................................. 93 1 Table of Contents continued Honor Roll .........................................................................................................94 United States .................................................................................................... 94 International ................................................................................................... 130 Student Achievement Roll ...............................................................................161 United States .................................................................................................. 161 International ................................................................................................... 204 St. Catherines School, Richmond, Virginia ..................................................... 218 Rank Listings ...................................................................................................219 Table 3 - Schools by State/Province/Country .................................................. 219 Table 4 - Student Enrollment by State/Province/Country ............................... 219 Item Difficulty .................................................................................................220 Table 5 ............................................................................................................ 220 Graph 5 .......................................................................................................... 221 Results by Gender ............................................................................................222 Table 6 ............................................................................................................ 222 Graph 6 .......................................................................................................... 223 Results by Grade Level .....................................................................................224 Table 7 ............................................................................................................ 224 Graph 7 .......................................................................................................... 225 Score Comparison ...........................................................................................226 Table 8 ............................................................................................................ 226 Graph 8 .......................................................................................................... 227 Appendix - School Abbreviations ......................................................................228 Index ................................................................................................................229 AMC 8 Registration for 2009..........................................................................237 2008 IMO Team with their medals from left: Alex Zhai, Shaunak Kishore, Krishanu Sankar, Paul Cristiano, Evan O’Dorney and Colin Sandon. 2 REport
Recommended publications
  • BAM `Draft' Ong, Yong for Training (NST 01/03/1997)
    01/03/1997 BAM `draft' Ong, Yong for training A. Devaraj IN an unexpected move, the BA of Malaysia (BAM) named Nusa Mahsuri discards Ong Ewe Hock and Yong Hock Kin in the national team together with former national players P. Kantharoopan and Wong Ewee Mun. BAM president Datuk Dr Fadzil Che Wan explained that the duo have been invited to train with the national squad until they decide on their future. Said Dr Fadzil: "The executive committee decided so since both have indicated interest to train with the national team." He added that the two players are free to remain with the national team as long as they choose. "They are free to leave whenever they want." The other players named in the men's singles are Lo Ah Heng and Wong Choon Hann. Kantharoopan and Wong were dropped by BAM last year but proved themselves in the three-day trials recently where Wong emerged the winner and Kantharoopan finished third. Lo finished second. Wong, who was in Jakarta for the Asian Cup, was exempted from attending the trials. BAM also named Kwan Yoke Meng, Chen Changjie and Suffian Abu Bakar as the singles coaches for both the men and women. There were no surprises in the men's doubles squad where five pairs were named instead of four. The fifth pair are Tan Kim Her and Lee Chee Leong. The doubles coaches named are Chen Kang, Chen Hongyong, Soh Goon Chup and Rina Tan Sui Hoon. BAM also picked two backup squads for the men. Chief coach and director of coaching Morten Frost said he expects the players to push each other and work as a group." The Backup A squad comprise five singles players and three doubles pairs while the Backup B have five singles players only.
    [Show full text]
  • Den Rhei Irkemeyer-Team Badminton Rundschau
    den Rhei irkemeyer-Team Badminton Rundschau Badminton ist Castroper Straße 275 olympische Sportart! 4630 Bochum 1992 in Barcelona Telefon {02 34) 50 22 02 Das passende T-Shirt gibt es und im schon jetzt! SCHALKER-SPORT-PARK Wo? Bei BB Birkemeyer­ Kurt-Schumacher-Str. 157-161 Sport! 4650 Gelsenkirchen Preis: 25,- DM+ Porto Telefon {02 09) 49 12 67 ALfW'H~ -der Saitenspezialist STRINGS AND GRIPS Überzeugen Sie sich selbst von dem @ feinen Unterschied Informationen unter: (04181) 39290 .sTa.sTa.sTa.sTa.s\..s1 VICTOR- ab 12 Dtzd. ab 25 Dtzd. S1 ll Bälle DM/Dtzd. Preise auf Queen 17,50 Anfrage Apollo 24,00 Airstream 23,20 S1 1\ Service 23,50 Standard 31,00 Champion 34 70 ll1J.1 .._ Vereinbaren Sie mi~ mir äll „ Ihren Jahresbedarf. Sie ..,1\ :~:~:t~::~:::::~ditionen äll besp. mit Ashaway Victor Adventure DM 159,- Victor Discovery DM 109,- IIIJ.1 .._ (alte Farbe: grün) äll „ Kennex Baron 900 DM 119,­ Kennex Keron1500 DM 139,- ~!:.~f!!:'!~!!!-!.!!I .sTI\ Tel. (02 28) 23 63 57 Montag - Freitag 10.00 - 13.00 Uhr und 111J....1 14.30 - 18.30 Uhr äll „ Samstag 9.30 - 14.00 Uhr 2 BR10/91 Badminton Rundschau Vorstand BLV NRW e.V. Neue Leute Präsident: Dr. Hans-Richard Lange Liebe Badmintonfreunde, Liebe Badmintonfreunde, Celsiusstr. 31, 5300 Bonn 1 an dieser Stelle möchte ich mich als da Andrea Spaan (erste hauptamtliche Telefon (0228) 25 41 44 neuer Pressereferent des BLV NRW vor­ Breitensportbeauftragte) aus familiären Vizepräsidenten: stellen. Als gebürtiger Mülheimer war es Gründen ausgeschieden ist, bin ich seit Horst Boldt mir zu den besseren Zeiten des 1.
    [Show full text]
  • Full Tone to Sound Feminine: Analyzing the Role of Tonal Variants in Identity Construction
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Kosmopolis University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics Volume 25 Issue 2 Selected Papers from NWAV47 Article 6 1-15-2020 Full Tone to Sound Feminine: Analyzing the Role of Tonal Variants in Identity Construction Feier Gao Indiana University, Bloomington Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/pwpl Recommended Citation Gao, Feier (2020) "Full Tone to Sound Feminine: Analyzing the Role of Tonal Variants in Identity Construction," University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics: Vol. 25 : Iss. 2 , Article 6. Available at: https://repository.upenn.edu/pwpl/vol25/iss2/6 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/pwpl/vol25/iss2/6 For more information, please contact [email protected]. Full Tone to Sound Feminine: Analyzing the Role of Tonal Variants in Identity Construction Abstract Tone neutralization in Standard Mandarin requires syllables in a weakly-stressed position to be destressed and toneless (Chao, 1968), yet such a process is often incomplete in some Mandarin dialects, e.g., Taiwanese-accented Mandarin (Huang, 2012, 2018). For instance, the metrically weak syllable bai in míng2bai0 (‘to understand, clear’) is usually destressed in Standard Mandarin but fully realized as a rising tone (míng2bái2) in non-standard varieties. Recent studies have observed that Standard Mandarin speakers, especially young females, tend to performatively adopt this supraregional linguistic feature to index their “cosmopolitan” and “youthful” social personae (Zhang 2005, 2018). The current study provides a spoken-corpus analysis to address how the “cute” social persona is indexed in such prosodic variables.
    [Show full text]
  • Chinese and Global Distribution of H9 Subtype Avian Influenza Viruses
    Chinese and Global Distribution of H9 Subtype Avian Influenza Viruses Wenming Jiang., Shuo Liu., Guangyu Hou, Jinping Li, Qingye Zhuang, Suchun Wang, Peng Zhang, Jiming Chen* The Laboratory of Avian Disease Surveillance, China Animal Health and Epidemiology Center, Qingdao, China Abstract H9 subtype avian influenza viruses (AIVs) are of significance in poultry and public health, but epidemiological studies about the viruses are scarce. In this study, phylogenetic relationships of the viruses were analyzed based on 1233 previously reported sequences and 745 novel sequences of the viral hemagglutinin gene. The novel sequences were obtained through large-scale surveys conducted in 2008-2011 in China. The results revealed distinct distributions of H9 subtype AIVs in different hosts, sites and regions in China and in the world: (1) the dominant lineage of H9 subtype AIVs in China in recent years is lineage h9.4.2.5 represented by A/chicken/Guangxi/55/2005; (2) the newly emerging lineage h9.4.2.6, represented by A/chicken/Guangdong/FZH/2011, has also become prevalent in China; (3) lineages h9.3.3, h9.4.1 and h9.4.2, represented by A/duck/Hokkaido/26/99, A/quail/Hong Kong/G1/97 and A/chicken/Hong Kong/G9/97, respectively, have become globally dominant in recent years; (4) lineages h9.4.1 and h9.4.2 are likely of more risk to public health than others; (5) different lineages have different transmission features and host tropisms. This study also provided novel experimental data which indicated that the Leu-234 (H9 numbering) motif in the viral hemagglutinin gene is an important but not unique determinant in receptor-binding preference.
    [Show full text]
  • New System Set to Groom Local Coaches (NST 12/01/1998)
    12/01/1998 New system set to groom local coaches K.M. Boopathy THE inventive ability of BA of Malaysia (BAM) director of coaching Morten Frost came into practise in September last year as the national team adopted a new training system which looks effective in many ways. The national team have been divided into several groups with a combination of senior and back-up squad players. Each group will be guided by a seperate coach. That does not mean that the chief coach's burden will be reduced as Frost will draw the overall training programme and he is in charge of the men's singles Group 2. According to Frost, the system will help prepare the local coaches for the future. "I'm not going to be here forever. The local coaches will be groomed to take over the helm when I leave after serving my contract," said Frost. His four year contract ends in the year 2000. There are four local coaches in the national team. Kwan Yoke Meng and Koay Kar Lin are with the men while Rina Tan and Suffian Abu Bakar are in charge of the women's team. Frost has increased the emphasis on matchplay which is the norm in the European style of training. Men's singles Group 1: Ong Ewe Hock, Foo Yoon Keang, Siew Yan Wai, Yeoh Kai Bin. Coach: Kwan Yoke Meng. Group 2: P Kantharoopan, Wong Choong Hann, Jason Wong, Mahathir Mustafa, Lee Tsuen Seng, Allan Tai, Ramesh Nathan; Coach: Morten Frost. Group 3: Yong Hock Kin, Ng Kean Kok, Yap Yong Jyen, James Chua, Lo Ah Heng, Wong Ewe Mun.
    [Show full text]
  • Discrete Dynamics in Supply Chain Management
    Discrete Dynamics in Nature and Society Discrete Dynamics in Supply Chain Management Guest Editors: Tinggui Chen, Kai Huang, and Zhigang Jiang Discrete Dynamics in Supply Chain Management Discrete Dynamics in Nature and Society Discrete Dynamics in Supply Chain Management Guest Editors: Tinggui Chen, Kai Huang, and Zhigang Jiang Copyright © 2014 Hindawi Publishing Corporation. All rights reserved. This is a special issue published in “Discrete Dynamics in Nature and Society.” All articles are open access articles distributed underthe Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Editorial Board Mustapha Ait Rami, Spain Recai Kilic, Turkey B. S. Daya Sagar, India Douglas R. Anderson, USA Ryusuke Kon, Japan R. Sahadevan, India Viktor Avrutin, Germany Victor S. Kozyakin, Russia Leonid Shaikhet, Ukraine Stefan Balint, Romania Mustafa R. S. Kulenovic, USA Vimal Singh, Turkey Kenneth S. Berenhaut, USA J. Kurths, Germany Seenith Sivasundaram, USA Gabriele Bonanno, Italy Wei Nian Li, China Francisco Javier Sol´ıs Lozano, Mexico Elena Braverman, Canada Xiaojie Lin, China Gualberto Sol´ıs-Perales, Mexico Pasquale Candito, Italy Xiaohui Liu, UK Yihong Song, China Jinde Cao, China Ricardo Lopez-Ruiz,´ Spain M. Sonis, Israel Wei-Der Chang, Taiwan Qing-hua Ma, China Jian-Ping Sun, China Cengiz C¸inar,Turkey Akio Matsumoto, Japan Stepan Agop Tersian, Bulgaria Daniel Czamanski, Israel Rigoberto Medina, Chile Gerald Teschl, Austria RichardH.Day,USA Eleonora Messina, Italy Tetsuji Tokihiro, Japan M. De la Sen, Spain Ugurhan Mugan, Turkey DelfimF.M.Torres,Portugal Josef Dibl´ık, Czech Republic Pham Huu Anh Ngoc, Vietnam Firdaus Udwadia, USA Xiaohua Ding, China Piyapong Niamsup, Thailand Antonia Vecchio, Italy Adam Doliwa, Poland Juan J.
    [Show full text]
  • 2012 ADA Pubonly 2157-2925.Indd
    INTEGRATED PHYSIOLOGY—INSULINCATEGORY SECRETION IN VIVO tigate this, we built upon our zinc data to explore activation of IRAP, via An- giotensin IV, in our rodent model of T2DM. The present data show that zinc is Measure (Mean ± SE) South Asian Caucasian P a neuromodulator, regulating hippocampal memory processes, and suggest Clamp M (mg/kg·min) 4.48±0.24 7.46±0.34 < 0.0001 that zinc supplementation and administration of zinc-dependent peptides Clamp Si (mg/kg·min per μU/ml) 0.088±0.009 0.151±0.009 < 0.0001 may be useful therapeutic agents for cognitive impairment in T2DM. Matsuda Index 7.60±0.99 13.60±1.79 0.0036 Supported by: NIH and the Alzheimer’s Association HOMA-IR (μU/ml·mmol/l) 1.56±0.19 0.77±0.07 0.0013 2762-PO OGTT Mean Insulin (μU/ml) 49.1±6.2 26.5±4.1 0.0064 Tumor Necrosis Factor-ƴ-Induced NF-ƽB Signaling in Human Pan- OGTT Mean Glucose (mg/dl) 115±6 107±5 NS creatic Islets and Human Ƶ-Cells JAI PARKASH, Miami, FL 2+ TNF-_ induces dysregulation of intracellular calcium, [Ca ]i, in `-cells by 2+ 2764-PO decreasing the levels of a cytoplasmic Ca binding protein calbindin-D28k. In the present study we wanted to test the hypothesis that “In human islets Fatty Acids Stimulate Glucose-Induced Insulin Secretion In Vivo in and human islets cells including human pancreatic `-cells, TNF-_ activates Mice NF-gB signaling pathway resulting in nuclear translocation of NF-gB and PAYAL R.
    [Show full text]
  • V Ind En VM -Rejse Tre Rejser Udloddestil Læserne
    Dansk Badminton Forbunds hovedsponsor hedder Favør - super­ markedskæden, der er lige så landsdækkende som badmintonsporten. Flos Favør finder du byens friskeste tilbud på kød og grønt - og alle de andre varer, vi allesammen har brug for hver eneste dag. Og så har Favør endda sit eget discountprogram - Nemli’. Det er topkvalitet til priser, du ikke finder lavere i nogen discountbutik. Byens bedste badmintonsponsor BADMINTON De godt 600 badminton­ Og fingeraftrykkene fra Kommunernes mange kvaliteter, at politikerne burde klubber under DBF har i lø­ Landsforening er - desværre - langt tyde­ kunne tvinges til at bakke det op I langt bet af det seneste år mistet tilsam­ ligere end Idrætsorganisationernes. højere grad end det i dag er tilfældet. men 5000 medlemmer ifølge den Forringelserne er især sket I de mange Derfor er der Ikke andre udveje end at seneste opgørelse. kommuner, der opkræver gebyrer for vende »våbnene« mod de folkevalgte i de I den sammenhæng er det en ringe leje af haller. kommuner, hvor ordningerne Ikke er trøst, at andre store idrætsgrene har mis­ Det betyder desværre, at de ledere, gode nok. Simpelthen ved at stille krav tet endnu flere medlemmer. der skulle bruge tiden på sporten og splll- om forbedringer. Årsagerne til faldet skal nok søges i merne, i stedet må halse af sted for at I den sammenhæng vil en samlet over­ mange forskellige omstændigheder - skrabe penge sammen til kommunen. sigt - og sammenligning af ordningerne I hvoraf mange skal søges hos klubberne Gebyret for hallejen må oftest lægges landets kommuner være et kærkom­ selv. på kontingentet, og det betyder, at klub­ ment redskab.
    [Show full text]
  • Courses in English, Fall 2019
    The Undergraduate and Graduate Courses Taught in English and Open to the International Visiting/Exchange Students at Tsinghua University (Fall Semester, 2019) Note: (1) The course information provided herein may be subject to change before Course Registration. (2) The courses of a certain department/school are preferentially open to the exchange students of the department/school. (3) The graduate courses in the School of Economics and Management are open only to the exchange students majored in Economics. (4) The Chinese courses in LCTU are preferentially open to the university-level exchange students. Department/School (Number of Courses) Page 1 Aerospace, School of (2) 2 2 Architecture, School of (5) 3 3 Automation, Department of (2) 6 4 Automotive Engineering, Department of (8) 7 5 Chemical Engineering, Department of (2) 11 6 Chemistry, Department of (2) 12 7 Civil Engineering, Department of (5) 13 8 Computer Science and Technology, Department of (7) 15 9 Economics and Management, School of (21) 18 10 Electronic Engineering, Department of (3) 29 11 Environment, School of (12) 30 12 Hydraulic Engineering, Department of (3) 36 13 Industrial Engineering, Department of (6) 37 14 Interdisciplinary Information Sciences, Institute of (15) 40 15 Language Center of Tsinghua University (LCTU) (10) 46 16 International Relations, Department of (7) 49 17 Journalism and Communication, School of (9) 51 18 Law, School of (21) 54 19 Life Sciences, School of (5) 62 20 Materials Science and Engineering, School of (1) 64 21 Mechanical Engineering, Department of (5) 65 22 Medicine, School of (4) 67 23 Microelectronics and Nanoelectronics, Department of (2) 69 24 Physics, Department of (3) 70 25 Energy and Power Engineering, Department of (16) 71 1 1.
    [Show full text]
  • Full Tone to Sound Feminine: Analyzing the Role of Tonal Variants in Identity Construction
    University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics Volume 25 Issue 2 Selected Papers from NWAV47 Article 6 1-15-2020 Full Tone to Sound Feminine: Analyzing the Role of Tonal Variants in Identity Construction Feier Gao Indiana University, Bloomington Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/pwpl Recommended Citation Gao, Feier (2020) "Full Tone to Sound Feminine: Analyzing the Role of Tonal Variants in Identity Construction," University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics: Vol. 25 : Iss. 2 , Article 6. Available at: https://repository.upenn.edu/pwpl/vol25/iss2/6 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/pwpl/vol25/iss2/6 For more information, please contact [email protected]. Full Tone to Sound Feminine: Analyzing the Role of Tonal Variants in Identity Construction Abstract Tone neutralization in Standard Mandarin requires syllables in a weakly-stressed position to be destressed and toneless (Chao, 1968), yet such a process is often incomplete in some Mandarin dialects, e.g., Taiwanese-accented Mandarin (Huang, 2012, 2018). For instance, the metrically weak syllable bai in míng2bai0 (‘to understand, clear’) is usually destressed in Standard Mandarin but fully realized as a rising tone (míng2bái2) in non-standard varieties. Recent studies have observed that Standard Mandarin speakers, especially young females, tend to performatively adopt this supraregional linguistic feature to index their “cosmopolitan” and “youthful” social personae (Zhang 2005, 2018). The current study provides a spoken-corpus analysis to address how the “cute” social persona is indexed in such prosodic variables. A sharp contrast in the full tone usage among the female speakers emerged, such that the speakers who adopted a “cute” persona use distinctively high percentages of full tones, as opposed to the speakers who were labelled “independent” and “strong-minded”.
    [Show full text]
  • 臺灣國語口說和書寫中文的英語化現象 Englishization of Oral and Written
    國立臺灣師範大學英語學系 碩 士 論 文 Master Thesis Department of English National Taiwan Normal University 臺灣國語口說和書寫中文的英語化現象 Englishization of Oral and Written Mandarin in Taiwan 指導教授:張妙霞 Advisor: Dr. Miao-Hsia Chang 研 究 生:魏肇慧 Chao-Hui Wei 中 華 民 國 一零一 年 七 月 July, 2012 摘要 本研究旨在探討口語和書面中文西化的現象。過去諸多關於中文西化的研究 指出此現象不僅侷限於詞彙和構辭層面,甚至影響句法結構。基於過去文獻所歸 納之重要西化句法結構,本研究進一步分析和比較二十年來台灣書寫中文的句法 西化程度和使用情形。此外,過去研究皆宥於書面中文而未有系統且完整地討論 口說中文的西化現象,因此本研究特別探討口說中文之西化,並和書寫中文之結 果相較。 書面資料取自於新新聞雜誌和天下雜誌;至於口說資料則採用談話性節目, 包括今晚誰當家、王牌大賤諜、關鍵時刻和夢想街 57 號。結果顯示書寫中文方 面之西化在二十年前即已很顯著,故和現今書面中文差異不大。而口說中文的西 化情形亦很明顯,顯示西化句法結構並不限於翻譯或書寫,而深入至一般日常生 活,成為中文語法的一部分。 此外,比較書面和口說中文後,發現西化句型的分布有極顯著之不同;而造 成差異的原因主要歸因於口說和書寫此兩種不同表達方式的特色,譬如口說的即 時性和互動。值得注意的是,西化句型在書面和口說中文的分布和其對應之英語 句型在書面和口說英文的分布相一致,此結果進一步支持這些結構確為英語化之 句型。 關鍵字:英語化,語言接觸 i Abstract The Englishization of Mandarin has been a hot issue since 1950s. Previous studies have pointed out plenty of Englishized syntactic structures in Mandarin. However, the latest linguistic study of Englishization of Taiwan Mandarin was conducted in 1994. Considering the rapid development in these twenty years, it is interesting to observe the development of Englishization nowadays. In addition, since Englishization of the oral Mandarin has never been systematically studied before, the present study aims to investigate the frequency and distribution of Englishization of Taiwan Mandarin in writing and also speaking. The written data used in the current research are from two magazines, 新新聞 Xinxinwen ‘The Journalist’ and 天下 Tienxia ‘Common Wealth’. The oral data are collected from four talk shows, 今晚誰當家 Jinwan shei dangjia ‘Who Hosts Tonight’ and 王牌大賤諜 Wangpai da jiandie ‘Top Spy’, 關鍵時刻 Guanjian shike ‘Crucial Moment’ and 夢想街 57 號 Mengxiangjie 57hao ‘No.57 Dream Street’. The results reveal that the Englishized structures suggested in the literature have already localized as part of Chinese grammar at least early since twenty years ago.
    [Show full text]
  • Humanity and Social Science Proceedings of the International Conference on Humanity and Social Science (ICHSS2016)
    Humanity and Social Science Proceedings of the International Conference on Humanity and Social Science (ICHSS2016) Liguang Liu Editor ISBN:978-981-3208-49-0 Humanity and Social Science Humanity and Humanity and Social Science Social Science 2016 International Conference on Humanity and Social Science (ICHSS2016) was successfully held in Xiamen, China, on April 22nd – 24th. Proceedings of the International Conference on Humanity and Social Science (ICHSS2016) The ICHSS2016 received over more than 198 submissions, and after careful peer review process, only 68 are included in this proceedings, covering management, education, economy and finance, culture, social science and sports. The program of ICHSS2016 consisted of keynote presentation, invited sessions and technical workshops. The conference provides an opportunity for researchers from all over the regions to come together to discuss issues and compare research outcomes in education and humanity, and exchange ideas to move in the right directions should be the focus of attention. Liu Liguang Liu Editor World Scientific ISBN 978-981-3208-49-0 www.worldscientific.com 10405 hc World Scientific 10405_9789813208490_tp.indd 1 5/1/17 11:28 AM b2530 International Strategic Relations and China’s National Security: World at the Crossroads b2530_FM.indd 6 01-Sep-16 11:03:06 AM 10405_9789813208490_tp.indd 2 5/1/17 11:28 AM Published by World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd. 5 Toh Tuck Link, Singapore 596224 USA office: 27 Warren Street, Suite 401-402, Hackensack, NJ 07601 UK office: 57 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9HE British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library.
    [Show full text]