JEUDI 21 AVRIL 2011 www.leparisien.fr
BON PLAN Quel avenir pour lacité meurtrie ? L’équipe du film Plus de trois ans après l’explosion au gaz qui a coupé en deux la barre Stephenson à Noisy- « Halal police le-Sec, on commence à parler de reconstruction. Les habitants pourront donner leur avis. d’Etat » à Clichy (DR.) Une projection gratuite du film « Halal police d’Etat », sorti en février 2011 avec Eric et Ramzy en vedettes, aura lieu ce soir à l’Espace 93 de Clichy-sous-Bois. A l’issue de la séance, les spectateurs pourront rencontrer le réalisateur Rachid Dhibou ainsi que plusieurs comédiens. L’événement a été organisé par le collectif AC- Lefeu, la municipalité et l’association de Luc Besson. NOISY-LE-SEC, LE 23 DÉCEMBRE 2007 ET HIER. La cicatrice laissée par l’explosion est toujours là : au milieu de la barre, 20 appartements avaient été détruits. (LP/M.C ET S.T.) Ce soir à 18 heures, à n trou béant. « Une terrible rueGay-Lussac,l’officeHLMdéparte- sous). Mais tout ceci pourrait peut-être reconstruire l’immeuble détruit, mais l’Espace 93. Retirer à l’avance cicatrice », comme disent les mental lance ce soir une vaste consul- changer.«Al’aided’uncabinetd’archi- également s’occuper du centre com- une invitation, auprès d’AC-Lefeu habitants de la cité Ste- tation* auprès des riverains afin de tecte,nousallonsorganiserdesateliers mercialaupieddelacité,revoirleplan ou du service jeunesse de la ville. phenson, à Noisy-le-Sec, connaître les aménagements qu’ils urbainsoùleshabitantsvontexprimer de circulation et créer un terrain mul- obligésdepasserdevanttous veulentdansl’avenir. leurs désirs, détaille Yves Nedélec, di- tisport»,insiste-t-il. C’EST NOUVEAU Ulesjours.Plusdetroisansaprèsl’explo- recteur de l’office HLM départe- Pour beaucoup d’habitants, cette ini- sion au gaz qui a détruit 20 apparte- Une atmosphère pesante mental, bailleur du site. A l’automne, tiativeintervientbientardivement.«Ily L’usine à gaz ments dans l’immeuble situé au 7-9, Sur place, le temps semble s’être figé à nousferonsuneséancepubliquepour a plusieurs facteurs qui ont retardé le la date du 22 décembre 2007, peu indiquer les choix retenus. » Recons- début des travaux, justifie Stéphane devient un refuge avant9heuresdumatin.Desbarrières truction de l’immeuble détruit, rési- Troussel,leprésidentdel’OPHLM93. Le 22 décembre 2007, à moitié effondrées entourent le site dentialisation des bâtiments (grillage, L’instruction judiciaire est toujours en naturel trois explosions meurtri, les panneaux de bois rempla- jardin…), aménagements extérieurs, cours, les assurances ont fait de nom- Onsecroiraitàlacampagne. cent toujours les carreaux cassés des tous les sujets seront abordés. Pour breux recours et nous avons connu Maisonestenpleinezone eu avant 9 heures, ce 18appartements limitrophes, évacués avoir des propositions concrètes, des une situation politique locale chao- urbaine,àAlfortville(Val-de- 22 décembre 2007, trois aprèsl’accident,etlesrez-de-chaussée balades urbaines seront organisées le tique, avec trois majorités différentes Marne),àlastation P explosions successives, sontmurés.Lestracesnoirâtresdel’ex- samedimatinavecleshabitants. en trois ans. » L’espoir va peut-être re- d’interconnexiondeGRTgaz, provoquées par une fuite de gaz lors plosion sont encore visibles sur les De son côté, Laurent Rivoire, maire naîtrecesoir. SEBASTIEN THOMAS sociétédeGDFSuez.L’usine de travaux, souffle la partie centrale murs adjacents. Une atmosphère pe- (NC) de Noisy-le-Sec, voudrait une in- * A 19 heures, salle Charlie-Chaplin, avaitétécrééeen1863pour de la barre Stéphenson, haute de sante pour les habitants (lire ci-des- terventionplusglobale.«Ilfautbiensûr 34, rue Moissant à Noisy-le-Sec. alimenterParisengazet quatre étages. Par miracle, seules développerl’éclairage,afinde huit personnes sont légèrement sécuriserlesrues.Alimentant blessées. Prévenus à temps, les « J’en fais encore des cauchemars » lesdeuxtiersdelarégion,lesite locataires avaient pu quitter asubidestravauxpendantcinq l’immeuble. Vingt appartements ont UN ANCIEN LOCATAIRE de la barre Stephenson ans, avec leconcoursdu été détruits et 18 autres déclarés conservatoirebotanique insalubres. Les 38 familles ont toutes ousleshabitantssontunanimes: quipendent,c’estlamentable.»Mehdi pour rien au monde ne voudrait la nationalduMuséumnational été relogées progressivement. Côté il faut reconstruire l’immeuble n’est pas plus tendre. « Comme les ré- quitter. Mais la reconstruction, « j’y d’histoirenaturelle,pour enquête, l’instruction est toujours en T détruit. « C’est une verrue qui novationssontenattente,lebailleurne croirais lorsque je verrais les pelle- devenirune«vitrinedela cours. Un nouveau juge a repris le nous rappelle tous les jours qu’on a traite pas nos problèmes de fissures, teuses en action, assure-elle. François biodiversitéenmilieu dossier l’an dernier, mais ses failli mourir, lâche un homme relogé à s’insurge-t-il. Pourtant, nous en avons Fillon est venu ici, Michèle Alliot- industriel». conclusions n’ont toujours pas été quelquesmètres,quiatoutperdudans deplusenplus.»Lavingtained’appar- Marie a parlé de notre situation et rendues. Selon un rapport de la l’explosion. J’en fais encore des cau- tements à proximité du bâtiment dé- pourtant en trois ans il ne s’est rien INSOLITE Sécurité civile, la catastrophe a été chemars la nuit. » Sur le site, la végéta- truit est toujours inhabitée. « C’est lu- passé, alors maintenant… » Comme causée par « le non-respect des tion a repris ses droits, mais la sécurité gubre, c’est vide, on a parfois l’impres- elle, ses voisins se sentent délaissés. procédures préalables aux travaux, laisseàdésirer:unepartiedesbarrières sion d’être dans une tour fantôme », «Onnesaitpasquandlestravauxvont Le premier spa les défaillances dans la cartographie est à terre. « Je ne laisse plus mon fils regretteBernard. démarrer, on ne sait pas où en est l’en- des réseaux et l’emploi de jouer au pied de l’immeuble, j’ai trop Mireille habite dans l’immeuble de- quête, où en sont les recours d’assu- dans le noir techniques dangereuses ». S.T. peurqu’ilseblesse,s’indigneSafia.Sur puis 1956. Comme la grande majorité rance, ce flou total finit par être las- vient d’ouvrir la façade, vous avez aussi des câbles de ses habitants, elle aime sa cité et sant»,soupirel’und’eux. S.T. L’ouverture, hier au cœur de Paris, du premier spa où les NOISY-LE-GRAND esthéticiennes prodiguant les soins sont aveugles est une première en France. En prenant Un ado tue son père à coups de poing rendez-vous au 01.83.95.46.77, vous pouvez aussi choisir urieux de voir son père rentrer venait de faire un malaise à Noisy-le- tures au visage, notamment à la mâ- Après plusieurs heures d’audition, le d’effectuer votre séance de saoul, un jeune garçon de 16 ans Grand, confie une source proche de choire. Saisis d’une enquête pour fils finit par passer aux aveux. Il recon- modelage dans l’obscurité. Très F l’a frappé à coups de poing avant l’affaire. Les secours ont découvert la meurtre,lespoliciersduservicedépar- naîts’enêtretrèsviolemmentprisàson sérieuse, cette proposition de le laisser pour mort au milieu du victime allongée sur le sol du salon, temental de police judiciaire décident père car ce dernier était « encore rentré originale émane de la société salon de l’appartement familial, dans dans le coma. Elle a été rapidement d’entendre la femme et le fils de la vic- ivre»etqu’ill’«empêchaitdedormir». Dans le Noir ? le spa, du groupe le quartier du Pavé-Neuf, à Noisy-le- évacuée, dans un état grave, vers l’hô- time.«Engardeàvue,ilsontdonnédes « Lui et sa mère, âgée de 46 ans, l’ont Ethic Investment qui a créé en Grand. Les faits se sont déroulés dans pital du Kremlin-Bicêtre (Val-de- versions assez divergentes sur la ma- ensuite laissé dans l’appartement, sé- 2004 le fameux restaurant la soirée du samedi 2 avril. Mais le Marne). » L’homme ne reprendra ja- nière dont il s’était retrouvé inanimé rieusement blessé et dans le coma parisien Dans le Noir ? meurtre n’a été découvert que quel- mais connaissance et finira par dé- dansl’appartement,poursuitlamême pendant près de vingt heures sans pré- Dans le Noir ? le spa, ques jours après l’autopsie pratiquée céder trois jours plus tard. L’autopsie source. Des voisins ont également té- venirlessecours»,confieunprochede 65, rue Montmartre (IIe), sur le corps du père de famille, âgé de révèle qu’il a succombé à une impor- moigné en indiquant qu’ils avaient vu l’affaire. Mère et fils ont été mis en du mercredi au dimanche, 46ans.« Les pompiers ont étéappelés tante hémorragie cérébrale. Le mé- lepèrerentrerchezluilesoirdesfaitset examen avant d’être placés en déten- de 12 heures à 22 heures. ledimancheparlefilsd’unhommequi decin légiste note de multiples frac- qu’ilétaitsousl’emprisedel’alcool.» tionprovisoire. STÉPHANE SELLAMI II ILE-DE-FRANCE JEUDI 21 AVRIL 2011 24 heures loisirs sport transports Quandlavidéo sertde preuve De plus en plus d’images tournées lors d’interventions policières ou de manifestations, et diffusées sur Internet, sont utilisées au tribunal. Les forces de l’ordre passent elles aussi à la caméra.
MONTFERMEIL (SEINE-SAINT-DENIS), LE 14 OCTOBRE 2008. Cette soirée avait été marquée par des jets LA COURNEUVE (SEINE-SAINT-DENIS), LE 21 JUILLET 2010. Ces images ont été tournées par l’association Droit de pierres et des tirs de mortier contre la police. La vidéo montre un jeune homme déjà menotté qui reçoit au logement lors de l’évacuation d’un campement d’ex-squatteurs de la barre Balzac, qui s’étaient installés des coups de matraque de la part de fonctionnaires de Gagny. Deux d’entre eux ont été condamnés. (DR.) devant la cité. On y voit une femme, portant son bébé, qu’un policier tire par les pieds. (DR.)
es vidéos, filmées avec une ca- ternet. Les images témoignaient d’une 2 000 € à verser à la victime, Abdou- exemple, le 11 mars. Un lycéen de précis, il n’y avait pas d’images. Pour méra ou un téléphone por- intervention à renfort de gaz lacrymo- laye Fofana, pour le préjudice moral Saint-Denis, interpellé lors des mani- Teddy Cohen, l’avocat qui a défendu table, lors d’une manifestation gène et de flash-ball, le 28 août 2009. occasionné. Les faits dataient de l’au- festations de l’automne contre la ré- LadjLy,«c’estgrâceàcesvidéosquela ou d’une intervention policière, Les policiers cherchaient l’auteur d’un tomne 2008, une soirée tendue où les forme des retraites, est relaxé par le démocratie avancera ». Dans les rangs sont de plus en plus souvent vol à la portière, qui, quelques heures policiers cherchaient ceux qui les cail- tribunal. Au moment où, selon l’en- des forces de l’ordre, la riposte s’orga- Lutilisées dans les procès et les en- plus tôt, avait mis à terre la victime qui lassaient. A l’image, on voyait le jeune quête, il était censé avoir jeté des nise(lireparailleurs). quêtes, notamment en Seine-Saint- tentait de récupérer son sac. Mais cela, homme recevoir plusieurs coups de pierres sur deux policiers, il avait été CAROLE STERLÉ Denis. Après l’aveu, l’image devien- Ladj Ly ne le savait pas. Et comme à matraque alors qu’il était déjà me- filmé en train de discuter avec un élu, drait-elle la reine des preuves ? Juges, son habitude depuis dix ans, il a voulu notté. « Sans vidéo, il n’y aurait sans ce qu’a démontré son avocat lors de policiers, avocats ont des avis diffé- filmer pour témoigner. Il jugeait dis- doute jamais eu de procès ni de l’audience. rents mais une chose est sûre, ils doi- proportionnés les moyens déployés condamnation », estimait alors Yas- « La vidéo n’est qu’un élément de A Gennevilliers, venttenircomptedecetélément. par la police dans le quartier. Les poli- sineBouzrou,l’avocatdelavictime. preuve parmi d’autres, nuance-t-on au Un élément qui peut parfois se re- ciers, filmés en plans serrés, n’ont pas parquet. Ça n’est pas la preuve ab- un jeune pourrait tournercontresonauteur.Pourpreuve, eudemalàsereconnaîtresurInternet. solue, et ça n’a pas la force d’une cetteaffairejugéele1er marsàBobigny Douze d’entre eux ont déposé plainte, Selon les images, un lycéen preuvescientifique.L’imagealamême être disculpé qui a valu à Ladj Ly, un vidéaste de donnantlieuàceprocès. soupçonné d’avoir jeté valeur qu’un témoignage et peut aussi es images de vidéo amateur Montfermeil, d’être condamné à six Deux mois plus tôt, c’est une autre êtrecontrebalancée.» présentées fin février à la mois de prison avec sursis et une vidéo de ce même Ladj Ly qui avait des pierres discutait au Il n’empêche. Même la police des po- D veille du procès de trois amende de 400 €, à cause des com- valu à deux fonctionnaires du com- même moment avec un élu lices (l’IGS) s’intéresse aux images, jeunes hommes de Gennevilliers mentaires outrageants de sa vidéo vi- missariat de Gagny d’être condamnés comme à celles qui montrent un ly- (Hauts-de-Seine) ont conduit le sionnée plus de 500 000 fois sur In- à quatre mois de prison avec sursis et A l’association Droit au logement céen de Montreuil s’effondrer après parquet de Nanterre à ouvrir une aussi, on espère que la vidéo, tournée avoir été touché par un tir de flash-ball information judiciaire. Le film, qui par un militant l’été dernier à La Cour- —celasepassaitdurantlesmanifesta- circulait sur Internet, disculperait neuve, lors de l’évacuation d’un cam- tions de l’automne. Récemment, un un des trois prévenus. Ce jeune « On filme nos opérations » pement d’ex-squatteurs, permettra enquêteur de l’IGS a demandé à un d’une vingtaine d’années était d’accréditer une plainte pour des vio- jeune Aulnaysien qui souffrait d’une soupçonné d’avoir frappé un THIERRY SATIAT du Syndicat indépendant des commissaires lences policières. On y voyait une fracture de la mâchoire depuis son in- policier de la brigade spéciale de femme,bébéaudos,tiréeparlespieds terpellation : « Savez-vous si quelqu’un terrain lors d’une émeute, le de police de Seine-Saint-Denis par un policier. Plus de 300 000 vues, afilmécequis’estpasséetsiunevidéo 4 février, dans le quartier du Luth. Montreuil, en dans leurs pour ces images qui ont ému. Autre est disponible ? » Mais dans ce cas mars, lors de la pratiques A reconstitution l’existence des sous haute surveillance caméras et de la manifestation du d’Internet. « On a Comment la police s’équipe 8 juillet 2009, au cours tous à l’esprit qu’on ans les rangs de la police, la nalité) teste également des caméras la police pourra compter sur de laquelle le militant peut être filmé à riposte s’organise. Des expéri- de la taille d’une grosse boîte d’allu- 1 000 caméras de plus à Paris, Joachim Gatti avait n’importe quel D mentations sont en cours mettes fixées au niveau du sternum. installées d’ici à 2012. perdu un œil, blessé par moment », raconte pour qu’elle s’équipe d’outils vidéo La qualité d’image est moyenne. un tir de flash-ball, deux un gradé. efficaces. « Tout le monde fait de la Dans le viseur policiers filmaient. « On « Imaginez un vidéo, c’est un élément de preuve Une image des hélicoptères filme de plus en plus fonctionnaire qu’on supplémentaire. Aujourd’hui, les en temps réel systématiquement les filme ivre et, dans juges aiment bien avoir des Auparavant utilisés surtout le opérations l’imaginaire, c’est images », note Jérôme Foucaud, Plus prometteur est le dispositif 13 juillet et le 31 décembre, des programmées », toute la police qui chef d’état-major de la police d’ag- testé depuis décembre 2010 la nuit hélicoptères de surveillance survo- explique Thierry Satiat, serait mise en glomération parisienne. Il détaille et en banlieue en fonction des lent de plus en plus l’Ile-de-France. commissaire du district Thierry Satiat. (LP/MARJORIE CORCIER.) cause », reprend l’équipement dont les policiers dis- besoins, comme à Asnières-Genne- En plus des deux appareils de la de Montreuil et Thierry Satiat. posent et ceux sur lequel ils pour- villiers (Hauts-de-Seine) récem- police, basés à Issy-les-Moulineaux représentant syndical du SICP Rempart contre les dérapages, la ront compter demain. ment. « On visualise en temps réel, (Hauts-de-Seine), la préfecture peut (Syndicat indépendant des caméra peut aussi aider à l’apaisement. la qualité est aussi bonne que du faire appel à quatre autres hélicos commissaires de police). Le but de ces « Si un gars nous insulte, ou se cogne Les caméras numérique et, à terme, on pourrait de la gendarmerie, à Villacoublay vidéos est d’« éviter des tentatives de la tête pour nous accuser après de embarquées visualiser ça sur n’importe quel (Yvelines). L’image est nette jusqu’à manipulation ». « Le quidam qui filme l’avoir frappé, on peut le filmer pour ordinateur de la police, en in- 1 km de distance. L’hélicoptère est avec son portable peut en même qu’il se calme », rapporte un autre Tous les services de police dispo- tranet. » utilisé pour faire des reconnais- temps tenter de provoquer le policier, fonctionnaire de police. Il arrive aussi sent de caméscopes. En outre, de- sances, mais aussi pour avoir une en lui faisant un doigt d’honneur, par que des policiers filment, sur des puis plusieurs années, des tests ont 1 000 caméras de plus image en temps réel. « Il a déjà exemple, et à l’image on ne verrait que contrôles d’identité par exemple. Parce lieu sur des caméras embarquées, à Paris permis d’identifier des personnes la réponse du policier. En filmant, nous que les images vidéo sont souvent plus dans des voitures ou sur les poli- dans le cadre de mouvements ly- aussi, on témoigne d’un contexte. » parlantes que les planches de photos. ciers eux-mêmes. L’efficacité n’est En plus des quelque 14 000 ca- céens, dans les Hauts-de-Seine », De plus en plus, les policiers intègrent C.S. pas probante. Depuis deux mois et méras qui existent dans les trans- observe Jérôme Foucaud. demi, la BAC 75 (brigade anticrimi- ports en commun (RATP et SNCF), C.S. JEUDI 21 AVRIL 2011 SEINE-SAINT-DENIS III 24 heures loisirs sport transports
SÉCURITÉ FAITS DIVERS Guéant promet plusdepoliciers ROSNY-SOUS-BOIS 100 O00 € d’œuvres d’art danslesruesdu 93 n les appelle déjà « les pa- volées dans un box trouilleurs », et ceux qui ont connu la police de proxi- Plusieurs cambrioleurs sont par- mité d’avant 2002 pour- venus à s’introduire dans un box privé raient leur trouver un petit à Rosny-sous-Bois avant d’en vider Oair de ressemblance, malgré les objec- entièrement le contenu. Selon la vic- tions catégoriques du ministre de l’In- time, près de 1 000 œuvres d’art et térieur. Hier, à la préfecture de Bo- objets de collection lui ont été dé- bigny, Claude Guéant a promis dès robés pour un préjudice estimé à septembre le renforcement de la « vi- 100 000 €. Les faits n’ont été décou- sibilité » de la police, à travers la multi- verts qu’à la mi-mars par le proprié- plication de ces binômes de fonction- taire des lieux, qui ne s’était pas rendu naires affectés dans tous les quartiers dans son box depuis près de trois où ils auront pour mission, entre au- mois. tres, « d’entretenir le contact avec la Les voleurs ont notamment emporté population ». des tableaux, des dessins, des es- Combien seront-ils ? A quels com- tampes datant des XIXe et XXe siè- missariatsseront-ilsrattachés ?Lesef- cles, des collections de timbres des fectifs policiers du département en colonies françaises, des lettres sur les seront-ils accrus d’autant ? Pour l’ins- Jeux olympiques de 1924 ainsi que tant, ces questions semblent loin de la vaisselle ancienne. Les enquê- d’être réglées. teurs de la brigade de répression du Quatre visites banditisme (BRB) de Paris ont été BOBIGNY, HIER. Le ministre de l’Intérieur était venu saluer le bilan du préfet Lambert (à droite), un an après sa nomination. (LP/E.S.) saisis de l’enquête. en moins de deux mois «Ilfautmelaisserletempsdemodifier Hier, Claude Guéant était officielle- visite « anniversaire » d’hier était une piers ainsi qu’un civil pour le courage l’organisation, invite Claude Guéant, ment venu pour saluer « la reconquête façon de « consacrer » le bilan du dont ils ont fait preuve. La plupart ont mais il y aura plus de policiers dans la du terrain » et « la nouvelle approche préfet et « les efforts redoublés » de été blessés lors d’une intervention, VIVRE rue. » Ce fut la seule « annonce », ou stratégique»contreladélinquance,les tous les fonctionnaires. comme146policiersdudépartement son ébauche, de cette quatrième visite trafics et l’économie souterraine Devant 300 d’entre eux, Claude en 2010, « et déjà 337 depuis le début EN SEINE- duministredel’Intérieurdansle93en menéedepuislanominationdupréfet Guéant a décoré douze hommes et del’année»,ainsiquel’apréciséChris- SAINT-DENIS moins de deux mois. Christian Lambert, il y a pile un an. La femmes policiers, gendarmes, pom- tian Lambert. ÉLODIE SOULIÉ BOBIGNY FINANCES La CAF fermée pour une semaine Les recours du département soumis au Conseil constitutionnel a Seine-Saint-Denis, comme les nalité) déposées par les départements gouvernement, pointe les avis « très ar- ce à la croissance très importante du La Caisse d’allocations familiales autresdépartementsfrançais,fini- delaSeine-Saint-Denis,del’Héraultet gumentés » du Conseil d’Etat dans ses nombredebénéficiairesdecesalloca- (CAF) de Bobigny va rester fermée L ra-t-elle par obtenir de l’Etat qu’il des Côtes-d’Armor, auxquels sont as- trois actes de renvoi (un pour chaque tions. Pour la seule Seine-Saint-Denis, durant une semaine, du lundi 25 avril compenseréellementsesdépensesde sociéslesrecoursde25autresconseils allocation). La plus haute juridiction ce sont plus de 302 millions d’euros au lundi 2 mai inclus. Elle devrait RSA (revenu de solidarité active), généraux. administrativeestimeainsique,même qui n’ont pas été compensés pour le rouvrir le mardi 3 mai à 8 h 30. Les d’APA (allocation personnalisée d’au- si le Conseil constitutionnel avait jugé RMI-RSA, entre 2004 et 2010, et locaux vont en effet faire l’objet de tonomie) et d’allocations pour les per- Les compensations de l’Etat fin 2003 les lois de décentralisation 15,8 millions d’euros au titre de l’APA, travaux de rénovation, censés amé- sonnes handicapées ? Des dépenses ne suffisent plus conformes à la Constitution, il doit les en 2009 et 2010. Les seuls contribua- liorer l’accueil des allocataires. Du- quiexplosentalorsquelesrecettesdes « C’est en quelque sorte la première réexaminer car les conditions ont bles du 93 ont donc financé ces dé- rant cette semaine, les visiteurs de- collectivités se raréfient. Ces dernières classaction(NDLR:recoursgroupésde- changé. pensesdesolidariténationale. vront se rendre dans les autres viennent en tout cas de franchir une vant la justice, selon le modèle améri- Les processus de compensation Le Conseil constitutionnel a mainte- agences de la CAF, à Saint-Denis, étape importante : le Conseil d’Etat a cain) des départements », se félicite prévus à l’époque, par exemple le fait nant trois mois pour examiner ces Rosny ou Noisy-le-Grand, ou dans décidé, hier, de renvoyer devant le Claude Bartolone, le président (PS) du dereverserleproduitdelaTIPP(lataxe QPC et dire si, oui ou non, l’Etat doit les accueils d’Aulnay-sous-Bois et Conseil constitutionnel les QPC conseil général du 93. L’élu, à l’origine surlesproduitspétroliers)auxdéparte- payer. Aubervilliers. (question prioritaire de constitution- d’unefrondedesdépartementsfaceau ments,nesuffisentplusaujourd’huifa- BLANDINE SEIGLE Plus de renseignements sur le site www.caf.fr ou au 08.10.25.93.10. LA COURNEUVE STAINS Six jeunes Les anciens squatteurs campent à nouveau devant Balzac sélectionnés pour ’est d’ici qu’on était partis, obtenu leur prise en charge provisoire alors c’est ici qu’on re- en hôtels ou en foyers, en attendant la être reporters «C vient. » Depuis lundi soir, findesréunionsdetravail.Ladernière plusieurs dizaines d’anciens squat- a eu lieu mi-mars et ce fut plutôt un citoyens teurs de la barre Balzac, ces mêmes constat d’échec pour les ex-squat- familles qui avaient été délogées en teurs. « Le préfet nous a dit qu’il n’y Ils sont six jeunes Stanois et désor- juillet dernier (voir en page II) de l’im- aurait plus de négociations et que mais futurs « reporters citoyens », meuble qui sera bientôt démoli, sont l’Etat ne nous prendrait plus en grâce à la convention du même nom revenues camper place de la Frater- charge»,raconteTimité,l’undesdélé- qui vient d’être signée entre la ville et nité, au cœur du quartier des 4 000. gués. La préfecture a alors accordé un ces étudiants âgés de 19 ans à 25 ans. Même décor, mêmes revendications : mois de délai aux hébergés et « lundi Avec l’aide de professionnels comme le relogement définitif et la régularisa- matin, on a tous dû quitter nos hôtels. le journaliste John-Paul Lepers, ces tiondel’ensembledes190personnes C’est le préfet Lambert qui nous a mis jeunes issus de quartiers populaires expulsées. Deux questions qui sont dehors, c’est lui qui doit nous trouver seront formés au métier de journa- au cœur des négociations, tables une solution », insiste-t-il. liste multimédia. A la clé de l’engage- rondes et autres examens au cas par ment mutuel jusqu’en 2012, paraphé cas organisés depuis près d’un an 16 familles relogées avec Sofien, Sabrina, Anglade, Fatou- avec la préfecture. Du côté de la préfecture, on rappelle mata, Alexandra et Cynthia, tous déjà Près de dix mois plus tard, « seule- que sur 33familles éligibles au loge- étudiants, une formation garantie ment une dizaine de familles sont ment social, 16 ont déjà été relogées, « sur le terrain » au journalisme multi- tirées d’affaires, donc pour nous ce et que les 17autres sont toujours média. Pour découvrir les défis de n’est pas possible », dénoncent au- prises en charge et hébergées à l’hôtel Reporters citoyens, projet qui a déjà jourd’hui leurs délégués. en attendant que leurs dossiers abou- permis de former une trentaine de Place de la Fraternité, le campement tissent. jeunes des quartiers de Seine-Saint- de fortune rappelle celui de l’été Derrière le campement, la barre Denis, du Val-de-Marne et des 2010, qui était resté plus de deux Balzac, entourée de barrières et de Hauts-de-Seine, rendez-vous sur In- semaines avant que les familles ne palissades, prépare son grignotage LA COURNEUVE, HIER. Les anciens squatteurs délogés l’été dernier sont revenus ternet (www.reportercitoyen.fr). soient évacuées. Elles avaient alors qui doit démarrer en juin. E.S. camper place de la Fraternité, et dénoncent des relogements insuffisants. (LP/E.S.) IV SEINE-SAINT-DENIS JEUDI 21 AVRIL 2011 24 heures loisirs sport transports
AULNAY-SOUS-BOIS VIVRE EN SEINE- SAINT-DENIS « J’appréhendederentrer, PANTIN La jeunesse tient deneplusêtreen sécurité» ses assises UNE MÈRE DE FAMILLE de retour dans sa tour cinq jours après l’incendie des parties communes Pantin lance demain ses assises de la ne femme évacuée sur un en sécurité. On a déjà connu des auprès de la procureure de Bobigny.Il tendre pour avoir l’ascenseur ? » Pro- jeunesse. Derrière le thème évocateur brancard, en larmes, une incendies, mais jamais comme ce- évoque les « conditions d’insécurité » bablement plusieurs semaines, le « Ton avenir, tu le fais comment ? » la autre qui hésite durant une lui-là », confie une mère de famille, qui règnent selon lui dans le quartier. temps de remplacer les pièces en- municipalité socialiste va présenter demi-heure avant de fran- qui avait dû fuir par la grande échelle. Pour les habitants, les préoccupa- dommagées par la chaleur de l’in- son projet, qui se déroulera sur plu- chir les portes d’entrée et tions hier étaient d’abord matérielles : cendie. sieurs mois, d’avril à novembre. Tous Udes visages tirés par la fatigue et l’in- Plusieurs plaintes déposées « Combien de temps faudra-t-il at- GWENAEL BOURDON les jeunes des quartiers seront en- quiétude. Hier matin, les habitants du Parmi les habitants, personne ne tendus autour de réflexions, proposi- 12, rue des Aulnes à Aulnay ont pu semble croire à un feu accidentel. Les tions, réalisations… Des créations ar- rentrer chez eux, cinq jours après flammes ont démarré à l’endroit où tistiques collectives sont également l’incendie qui a touché les parties étaient entreposés des encombrants. prévues. A 20 heures, un concert sera communes de cette tour de 85 loge- « S’ils avaient été débarrassés en proposéàl’ensembledesparticipants. ments. Un retour très encadré par les temps et en heure, ça ne serait jamais Demain à partir de 19 heures, services de la ville, les équipes de la arrivé », assure José Manetta, qui an- salle Jacques-Brel, 42, avenue Édouard- Croix-Rouge et le syndic de l’im- nonce avoir, avec d’autres coproprié- Vaillant. Entrée gratuite à retirer dans meuble : « C’est un moment difficile taires, déposé plainte contre l’admi- les antennes du service municipal pour eux. Les ascenseurs sont en nistrateur judiciaire en charge de la de la jeunesse dès aujourd’hui. panne. Dans la cage d’escalier, les résidence, l’accusant de non-assis- murssontnoirs.Danscertainsappar- tance à personne en danger. Ce der- MONTREUIL tements, les pompiers ont dû casser nier refuse de porter le chapeau et les fenêtres », explique Guy Challier, insistesurlasituationdifficiledecette Préparez les repas adjoint au maire PS. copropriété privée, qui fait l’objet d’un Depuis lundi, les agents municipaux plan de sauvegarde depuis 2007 (lire de quartier etplusieursentreprisessesontactivés ci-dessous). « Je suis convaincu que La municipalité de Montreuil pro- pour débarrasser les parties com- nous faisons face à un incendie vo- poseuncoupdemainàlapréparation munes, les nettoyer, remplacer les lontaire, comme nous en subissons portes détruites… Mais cela n’a pas presque tous les ans dans cette rési- des repas de quartier du vendredi e 3 juin. Pour des questions d’organisa- suffi à effacer le traumatisme. « J’ap- dence », indique M Philippe Blériot, tion, les inscriptions doivent avoir lieu préhende de rentrer, de ne plus être quialuiaussidéposéplaintecontreX avant le lundi 16 mai auprès de votre antenne municipale de secteur. Cela vous permettra d’être répertorié sur le Des grands travaux à l’automne prochain site Internet de la ville, de bénéficier d’aideàl’organisationetdepasserune a résidence de la Morée — dix mois tout a été détruit », déplore soiréeentoutesécurité(interdictionde tours et autant de petits Philippe Blériot, administrateur circulation et de stationnement, li- L immeubles — attend son judiciaire. Nouvelle étape en vraison de barrières). Cette année, la sauvetage annoncé. Le plan de septembre-octobre avec le lancement villeorganisepourl’occasionungrand sauvegarde a permis de dégager des de grands travaux de réhabilitation concours photo. Les 10 meilleures se- fonds publics pour réhabiliter et complète des habitations, qui doivent ront publiées dans le journal « Tous assainir les résidences en difficulté. s’achever en 2013. Le plan de Montreuil».Ettouslesclichésenvoyés Les améliorations sont encore sauvegarde prévoit enfin la scission serontvisiblessurlesiteInternet. timides. 3 M€ ont été consacrés à des de la copropriété afin d’en faciliter la travaux d’urgence : mise aux normes gestion. La résidence fait partie des COUBRON des ascenseurs, installation de « priorités municipales », puisqu’elle nouvelles portes dans les parties est située dans le quartier Mitry- communes et de battants coupe-feu… Ambourget, promis à une vaste L’école Paul-Bert « Mais dans les bâtiments touchés transformation sur quinze ans. récompensée par le trafic de drogue, en quelques G.B. AULNAY-SOUS-BOIS, RUE DES AULNES, HIER. Cinq jours après l’incendie de leur immeuble, les habitants ont enfin pu rentrer chez eux. (LP/G.B.) Les élèves de l’école Paul-Bert de Coubron viennent d’être sélectionnés parmi les lauréats du concours lancé l’hiver dernier sur le thème « Je pro- Vingt jeunes rappeurs font leurs armes sur scène tège ma planète » par la marque de produits d’hygiène P’tit Dop. Ils rece- n drôle de cocktail se prépare leurs ordinateurs, aux côtés de musi- vront le 4e prix ex aequo. Trente écoles au Cap, la salle de concerts ciens aguerris », explique le directeur gagnantes ont été retenues dans toute U d’Aulnay-sous-Bois. Pendant de la salle, Stéphane Moquet. la France et celle de Coubron repré- les vacances, vingt jeunes chanteurs « L’idée est de s’enrichir les uns les sentait l’académie de Créteil. Les de la veine rap des quartiers de la ville autres », confie Kohndo. « Je viens du élèves de Mmes Dehaut et Seck se sont font leurs armes sur scène avec des hip-hop. Je suis imprégné de ses fait remarquer pour leur travail de musiciens venus du slam, du rap, messages d’amour, de paix et recherchesurletridesdéchetsdeleur mais aussi du rock. Avec Kohndo, un d’unité », insiste le chanteur. Au Cap, ville. La remise officielle de ce prix ex de la Clica, un groupe parisien des il délivre ses conseils sans compter. aura lieu jeudi prochain, le 28 avril, à années 1990, en résidence au Cap, « J’apprends aux jeunes à maîtriser 13 h 30 à l’école Paul-Bert. D’de Kabal, le rappeur-slameur de leur souffle, placer leur voix, dire leur Bobigny, a accepté d’être de l’aven- texte, détaille-t-il. Sur scène, la plu- NOISY-LE-GRAND ture. part découvrent leur rapport à l’autre, Ces ateliers, qui se terminent demain, à la musique, à leur propre corps. Ce Photographiez aboutiront à « Be Live », un concert n’est pas évident de franchir le fossé. qui se jouera au Cap, le soir de la Fête Et là, le défi est relevé. Il y a des la Marne de la musique, le 21 juin. moments de grande émotion », assu- re-t-il. Le conseil consultatif du quartier C’est encore un autre plaisir que vi- Nord propose aux photographes Il y a des moments vent les musiciens en accompagnant amateurs, noiséens et franciliens, de de grande émotion ces artistes en herbe. « Je me sens venir (re)découvrir les bords de KOHNDO, ARTISTE EN RÉSIDENCE toujours bien avec des jeunes. Ils sont Marne dans le cadre d’un concours enrichissants par leur regard neuf et sur le thème « La Marne à Noisy-le- C’est au tour de Serya, la vingtaine leur approche simple de la mu- Grand ». Quatre catégories sont pro- timide, de se lancer. Le jeune homme sique », sourit David, le guitariste. posées : le sport et la Marne, la Marne scande ses textes accompagné d’une Pourlui,touslesgenresmusicaux ont et les intempéries, le déjeuner sur guitare, d’une batterie et d’un clavier. leur place et ont quelque chose à dire. l’herbe en bord de Marne, la Marne Dans la salle, le rappeur Kohndo, « Le rap n’est pas a priori mauvais et insolite. Premier prix de chaque caté- 36ans, écoute, intervient, corrige. Au- AULNAY, LE CAP, MARDI. Encadrés par des musiciens professionnels, les jeunes le jazz ou le rock a priori bons parce gorie : un cours de photo proposé par tour de lui, les autres rappeurs ama- artistes préparent un spectacle pour la Fête de la musique. (LP/M.P.B.) qu’ils seraient plus complexes. Par- le groupe Voyage Passion Photo. teurs suivent attentivement l’exercice fois, on se rend compte que c’est dans Photos à renvoyer avant le 20 mai en attendant leur tour. Depuis le « Je voulais faire se rencontrer des scène des gamins qui ont plus l’habi- le minimalisme que les choses les à Mission démocratie locale, hôtel de 11 avril, ils ont pris le rythme de ces univers différents, casser les barrières tude de chanter dans leur hall ou plus fortes ressortent. » ville, BP 49, 93161 Noisy-le-Grand Cedex. répétitions intenses. entre les genres, faire jouer sur une d’improviser des enregistrements sur MARIE-PIERRE BOLOGNA JEUDI 21 AVRIL 2011 ILE-DE-FRANCE V 24 heures loisirs sport transports
PARIS VITRY-SUR-SEINE (94) PLAISIR(78) Lesadosbattent Lamagie lamesure deBouglione MUSIQUES ACTUELLES. LaCitédela musiquepenseauxadolescents.Avec Pique-niquechic LiveMusic,elleleurproposed’ex- plorerl’universdesmusiquesac- tuelles.Destinéauxjeunesde10à 14ans,cetateliers’articuleendeux enchansonsauMAC/Val temps.D’abord,aucoursd’unevisite, lesmusiciensenherbedécouvrentles maginez-vous allongé dans collectionsconsacréesauxmusiques l’herbe en train de déguster un populaires.Ensuite,souslahoulette étonnant cocktail à base de ca- duguide-conférencier,lesjeunes rotte et de whisky avec en fond forment ungroupe.Etàlabatterie,au sonore de la musique live. Non, synthétiseur,auxguitaresetbasses Ice n’est pas vraiment Woodstock, le électriques,ilsinterprètentunmor- grand rassemblement hippie de
ceaucélèbre,deJoanJettàMiles 1969, mais plutôt une « Veillée (DR.) Davis. Foodstock », organisée samedi à CIRQUE. Dompteursetfauves, Aujourd’hui de 15 heures à 17 heures. partir de 19 heures dans les jardins acrobatesetcavaliers,jongleurset A la Cité de la musique, 221, avenue duMAC/Val. magiciens,clownsettrapézistes…La Jean-Jaurès, Paris XIXe.Mo Porte-de- Nouvelle invention de l’équipe du familleBouglioneaplantéson Pantin. , 20 participants. Tarif : 6 € enfant, Fooding (contraction de food, chapiteaudansleparcduchâteaude 8 € adulte accompagnateur. « manger », et feeling, « sentiment »), Plaisir(Yvelines)etdonnenotamment Tél. 01.44.84.44.84. cesgastronomesbranchésremettent unereprésentationcedimanche: à l’honneur « la bonne bouffe ». La deuxheuresdespectaclegrandiose ISSY (92) Veillée Foodstock ouvre la saison avecunecréationinéditepourla d’été de ces pique-niques chics avec tournée2011. Vive la vie avec Boubat trois dates de concerts fixées jusqu’à Aujourd’hui et demain à 14 h 30, samedi finmai. et dimanche à 15 heures. Tarif. Loge : 32 € ; « On accueille volontiers cet événe- chaise : 28 € ; gradin face : 23 € ; gradin ment qui mélange gastronomie et côté : 16 € ; gratuit pour les enfants de musique car c’est dans l’esprit des VITRY-SUR-SEINE Visite du museé, pique-nique gastronomique et concert : moins de 3 ans. Renseignements et lieux, explique-t-on au MAC/Val. le MAC/Val attend pas moins de 500 personnes pour ce rendez-vous aussi culturel réservations au 06.74.19.60.25 ou par C’est aussi une façon de parler diffé- que festif. (DR.) courriel : [email protected]. remment du musée et d’attirer un autrepublic,peut-êtreplusparisien.» de la brasserie Frenchie à Paris, et avec, sur scène, les chanteurs fran- VARENNES-SUR-SEINE(77) Et pour cause. Pas moins de Camille Lesecq, chef pâtissier de çaisBenjaminBiolayetCaméliaJor- 500 personnes sont attendues sa- l’hôtel le Meurice. Entre deux bou- dana. 24heures medi à partir de 17 heures et pour- chées de gaspacho au crabe et de BÉRANGÈRE LEPETIT ront visiter gratuitement, munies de bœuf-carotte entreront en scène la Veillées Foodstock, samedis 23 avril, demusique leur billet, le musée d’Art contempo- chanteuse de jazz suédoise Fredrika 7 mai et 21 mai. Tarif : de 20 à 30 € (dont FANFARE.Desamedimidiàdi- rain. Vers 19 heures, le pique-nique Stahl, le violoncelliste américain la moitié va à la fondation les Enfants du manchemidi,Varennesaccueillela
(EDOUARD BOUBAT/RAPHO GAMMA-RAPHO.) sera servi dans des assiettes en Zach Miskin ou encore le chanteur Congo Béthanie) MAC/Val, musée d’Art premièreéditiondeses«24Heuresde PHOTO. La soixantaine de photos carton. Attention, au menu, ni chips françaisAlister. contemporain du Val-de-Marne, place lamusique».Prèsde30groupes d’Edouard Boubat exposées ni jambon-beurre mais les petits Et pour ceux qui auront raté l’événe- de la Libération à Vitry, réservation à amateursrégionauxjouerontnon- jusqu’au 24 juillet au musée de la plats concoctés sur place par deux ment,deuxnouvellesVeilléesFoods- partir du mercredi précédant chaque stop rock,jazz,soul,musiquesdu Carte à jouer illumine par leur chefs cuisiniers, Gregory Marchand, tock sont organisées les 7 et 21 mai date sur le site www.lefooding.com. monde…«UnminiWoodstockà beauté et leur optimisme. Les clichés Varennes»,souritlamairie,qui du photographe (1923-1999) organisel’événement.Unbivouacsera évoquent une ode à la vie. Les DOURDAN (91) disponiblepourles spectateurs joyeuses batailles de boules de neige voulantpasserlanuitsurplace. opposant des gamins dans le jardin De samedi, 12 heures, du Luxembourg, le célèbre portrait De belles plantes au château fort à dimanche, 12 heures, salle des fêtes de de Lella, visible jusqu’au Metropo- Varennes-sur-Seine, près litan Museum à New York... C'ESTGRATUIT de Montereau-Fault-Yonne. Tarif: 5 €. Jusqu’au 24 juillet. Edouard Boubat, etourverslepassé.Presque ETAUSSI Renseignements : 01.60.73.55.36. « Photographies - Instantanés de huitcentsansaprèssa bonheur », au musée de la Carte à R constructionparleroi PANTIN(93) jouer, 6, rue Auguste-Gervais. capétienPhilippeAuguste,le CONFLANS (78) Tél. 01.41.23.83.60. Du mercredi au châteaufortdeDourdan(Essonne) Un anniversaire de mariage Desmarionnettes dimanche de 14 heures à 17 heures estl’undesmieuxconservésd’Ile- prévu à Londres, l’homme (18 heures le week-end). Tarif compris de-France.Ceweek-end,partezàla monte dans le train, sa célestes entre 2,50 € et 4,20 €. découvertedesondonjon,deses femme le rate, une actrice C'ESTGRATUIT meurtrièresetdesesdouvesà prend sa place... Cette SPECTACLE. Lacompagniel’Em- CORBEIL-ESSONNES(91) l’occasiondelatreizièmeédition comédie est jouée à bord du bellieMusculaired’Omblinede duSalondesplantesetde « Story Boat », une péniche BenqueestenrésidenceàlaNef,lieu Carnavalavec l’environnement,organiséparle amarrée place Fouillère à decréationpourlesmarionnettistes RotaryClubdelaville.Des Conflans (Yvelines). detoutpoil.Lesartistes,également BallesCapone légumesanciensauxfraisiers,des Demain, samedi et danseurs,présententleurtravail C'ESTGRATUIT producteurslocauxindépendants dimanche à 21 heures, tarif : «SystèmeA.R.T.»(qu’ilsjouerontdu DÉFILÉ.Sarabande,c’estlecarnaval vousvendrontplusieursvariétésde DOURDAN. Pour la treizième année, les amateurs de belles 13 €. Réservation au 24au28maiauThéâtreduHublotà programméaujourd’huidanslesrues plantes.Lesfondsseronttous plantes pourront s’adonner à leur passion ce week-end dans 06.70.48.63.01. Colombes).Ilsparlentducorps,de deCorbeil(Essonne).Quatre reversésàdesœuvres la cour du château. (DR.) MAUDÉTOUR-EN-VEXIN sonimage,deschoixetnon-choix… centsbambins,venusdes11centres humanitaireslocales,nationaleset (95). Une guide en costume Desastronautesauxseinsgonflables deloisirsdelacommune,participentà internationales. VouspourrezaussifêterPâquesautrement.Unatelierdedécorationd’œufs de la fin du XIXe siècle vous s’emparentainsidelascène.Desmiss cerassemblementmisenmusique dePâquesestorganiséainsiqu’unechasseauxœufsaumilieudesfleursdimanchematin. emmène dans le parc avant…après.Etavectoutçaonaurait parleserviceenfanceetlaMJClocale. Unmomentbotaniqueetgourmandsurfonddedécouvertehistorique. naturel du Vexin, au détour vouluêtrequoi.Etrequi ?Unautre LacompagnieBallesCaponeva MARIE D’ORNELLAS du château de Maudétour. corps,transformable,qu’onpourrait accompagnerledéfilé. Samedi et dimanche de 10 heures à 18 heures dans la cour du château, Dimanche, entre améliorer,qu’onvoudraitrendreléger. Départ aujourd’hui à 15 heures de la place du Général-de-Gaulle à Dourdan (Essonne). A une heure de Paris. Accès : A 10, sortie 10 14 heures et 17 heures. Rens. Ce soir et demain, 20 heures, la Nef, place du Comte-Haymon à Corbeil-Es- ou RER C. Entrée libre. Possibilité de se restaurer sur place. et rés. au 06 76 06 97.Tarif : 20, rue Rouget-de-Lisle, Pantin. sonnes.Tél. 01.64.96.27.69. Renseignements aux 01.64.59.61.98 et 01.64.59.33.36 ou au 06.03.24.87.01. 5 €, gratuit moins de 10 ans. A partir de 10 ans. Tél. 01.41.50.07.20.
MOBIL HOMES DE HAUT DE GAMME A VENDRE E SPE S R C F partir de 11995 I PROCHE DE PROVINS à partir de 11995 A
F 500S L
Parcelles au bord du lac ou sur les terres disponibles O O FFER E Etre propriétaire d'une de ces magnifiques G Bar restaurant T* résidence de vacances inclue : G Salle de fitness et accès WI-FI G Un droit d’accès illimité aux 3 lacs pour la pêche G Une place pour votre véhicule sur votre parcelle G Une superbe parcelle en bordure de lac ou sur les terres Peut être utilisé toute l’année pour vos vacances G Etang de baignade, 2 terrains de tennis, piste cyclable et vos week-ends
Pour plus de renseignements, ou pour prendre rendez-vous afin de découvrir le site : *Offre valable jusqu’au 15 mai 2011 uniquement lors de votre 1ère visite
✆ 0800 821 829 (gratuit depuis un fixe) ✆ 01 60 67 46 90 “Les Prés de la fontaine” www.presdelafontaine.com 11 chemin du camping - GOUAIX VI JEUDI 21 AVRIL 2011 LES ANNONCES JUDICIAIRES ET LÉGALES 93
«LeParisien »est officiellement habilité pour l’année 2011 pour la publication des annonces judiciaires et légales dans les départements 60, 75, 77, 78, 91, 92, 93, 94 et 95, par arrêté de chaque préfet concerné.
10 10 10 10 10 10 10 10
ces relatifs àlaliquidation seront déposés 10 10 10 10 10
Mme Sophie MOINEAU-MEURDRA, dé- 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 10 10 10 10 10 10
HANDBALL, DIVISION 1 Toti, l’intermittent du parquet Tremblay était BASKET, PRO B/NANTERRE. Au chômage depuis onze mois, Mickaël Toti a été engagé par le leader de la Pro B en ailleurs es Tremblaysiens avaient la tête tant que pigiste médical. Sa saison va enfin pouvoir commencer. ailleurs hier soir. Alors qu’ils af- L frontaient Saint-Cyr en cham- i pour beaucoup de ses amis participer… Je suis très excité de vivre pionnat, les esprits étaient déjà à la basketteurs la saison va un moment comme ça. » demi-finale aller de la Coupe des bientôt s’achever. Pour Mic- S’il ne s’est jamais résigné à l’idée de Coupes, samedi à Pampelune. Et la käel Toti, elle ne fait que com- resigner dans un club, l’ex-meneur de sanction a claqué comme un coup de mencer. Sans club depuis poche (1,80 m) de Reims (Pro A), fouet (28-18). « C’est une lourde dé- Sson départ de Quimper (Pro B) il y a Clermont (Pro A), Limoges (Pro B) ou faite, souffle le coach Stéphane Im- onze mois, le meneur de jeu ivoirien Rouen (Pro A) avoue cependant avoir bratta, on n’y était pas. » Revenus à s’est engagé avec Nanterre jusqu’au pris « un gros coup sur la tête » après 17-17 (42e), les Franciliens ont 17 mai, date du premier match des ses essais avortés à Saint-Vallier et concédé un 11-1 sans appel. « On est playoffs. La blessure de l’arrière Xa- Clermont (Pro B) fin février. « Je me passés au travers techniquement et vierCorosine(fracturedel’auriculaire suis un peu laissé aller (NDLR : il pèse mentalement.»Améditeravantd’aller droit) lui a permis d’obtenir ce CDD 90 kg) », confie Toti qui est désormais défierlesEspagnols… TH. R. en tant que joker médical. Leader de décidé « à tout donner pour Nan- SAINT-CYR - TREMBLAY : 28-18 (12-9). Pro B, à la lutte avec Dijon et Rouen terre ». Spectateurs : 700. Arbitres : MM. Lazaar et pour la première place de la saison Reveret. régulière donnant accès à la Pro A, Un choix assumé Tremblay : Ugolin (2), Zuzo (1), Poulin (4), Nanterre ne pouvait se permettre Et tant pis s’il retourne dans les tri- Ostretag (1), Prat (1), Guillard (1), Waeghe d’entamer diminué le sprint final. bunes plutôt que de disputer les (3), Mongin (2), Peyrabout (2), Bingo (1). Pour «Mike qui a fêté ses 24 ans le playoffs après sa pige. « C’est un statut Entr. : Imbratta. 11 avril, c’est en tout cas un joli ca- normalaubasket,considère-t-il.C’est LES AUTRES MATCHS (21e journée). Mardi : deau d’anniversaire qu’on vient de lui un choix assumé car je voulais jouer Nîmes - Montpellier : 24-26. Hier : Dijon - offrir. L’intéressé, qui n’avait pas joué en Pro B. Financièrement, on a des Saint-Raphaël : 23-28, Nantes - Dunkerque : depuis le… 11 mai dernier, a en plus aides comme n’importe quel chô- 37-27. Ce soir, 20 h 30 : Chambéry (2e)- entamé sa pige par un succès (69-52) meur, mais je ne joue pas pour l’ar- Istres (6e). Demain, 20 h 45 : Cesson-Sé- samedi dernier contre Saint-Vallier. gent. Finalement j’ai beaucoup de vigné (12e) - Paris (13e). Samedi, 20 heures : « Je ne peux pas avoir plus de chance, chance. Quand je vois ce qu’il se Ivry (8e) - Toulouse (10e). sourit le natif d’Ivry. Je participe à un passe en Côte d’Ivoire (NDLR : où vit challenge que beaucoup de joueurs toute sa famille sauf ses parents qui HOCKEY,D 1 (1/2 aller) aimeraient vivre. Voir une équipe pa- habitent Argenteuil), je me dis qu’il y a NANTERRE, MARDI. Sans club depuis le début de saison, Mickaël Toti aborde avec risienne sur le point de monter en des choses plus graves… » « enthousiasme » sa pige d’un mois avec Nanterre, leader de Pro B. (LP/CÉDRIC LECOCQ.) ProAc’estdéjàgénial.Alorspouvoiry JULIEN LESAGE Neuilly s’impose M OT Kevin Séraphin un sans-faute es Bisons de Neuilly-sur-Marne en guest star connaissent leur mission. Ils de- Pigiste médical L vront battre à deux reprises Bor- Nanterre accueille depuis le deaux (samedi en match retour et En basket, tout club handicapé par la début de la semaine un invité dimanche en match d’appui) pour blessure d’un de ses joueurs, pour six bien particulier. Non qualifié avec accéder à la finale de Division 1. Hier matchs au minimum ou une durée d’au son équipe pour les playoffs de la soir, les Nocéens se sont inclinés moins quarante-cinq jours, a la NBA, Kevin Séraphin (21 ans, 2,05 (4-2) devant des Girondins gonflés à possibilité de faire appel à un pigiste m), l'intérieur tricolore des bloc. « Ils avaient une énergie qu’on médical. Le club doit fournir des Washington Wizards, s'entraîne ne possédait pas, déplore l’entraîneur documents aux quatre médecins de la dans la bonne humeur, entouré ici Franck Spinozzi. Bordeaux a joué commission médicale de la Ligue qui de Franck Le Goff, Antoine Gomis et pour gagner et mérité sa victoire. » valident ou non le dossier. Les clubs Nate Carter, avec le leader de Pro B. En tête au terme du 1er tiers-temps ont jusqu’au 17 mai pour recruter. Le « Mes parents habitent sur Paris et (1-2), Neuilly n’est pas parvenu à joueur peut effectuer plusieurs piges mon petit frère Steve est au centre consolidersadomination,encaissant au cours d’une même saison et trois de de formation de Nanterre», explique trois buts. « On n’a pas su leur ap- suite dans un même club. Selon la le champion de France 2010 avec puyer sur la tête, poursuit le coach convention collective de la Ligue, un Cholet. Drafté en 17e position par les canadien. C’est un manque de disci- pigiste médical perçoit un salaire Chicago Bulls en 2010, le pivot pline.»LesBisonsonttroisjourspour minimum de 4 250 € brut par mois «restera tant qu'il le souhaite, sourit se remettre sur les bons rails. « On pour un contrat de moins de quatre le coach Pascal Donnadieu. C'est un prendra les matchs un à un », an- mois en Pro A et de 3 125 € en Pro B. garçon en or et un plus de pouvoir nonce Spinozzi.
s'entraîner avec lui. » (LP/CÉDRIC LECOCQ.) TH. R. BORDEAUX - NEUILLY-SUR-MARNE : 4-2 (1-2, 1-0, 2-0). Spectateurs : 3 000. JUDO, CHAMPIONNATS D’EUROPE/À ISTANBUL Arbitres : MM. Picavet et Barthe et Mlle Girard. Buts. Bordeaux : Masson, Lavrov, Savage, Boubé ; Neuilly : Kecka, Gautier-Lebreton. Automne Pavia pétille d’envie L’AUTRE DEMI-FINALE ALLER. Reims - Brest : 3-4 (0-1, 2-2, 1-1). évrier dernier. Au lendemain de son capital confiance au pôle France première personne qui a cru en moi, pression qu’Automne devient de plus son succès en - 57 kg au presti- de Marseille dès début 2005 sous la alors que je n’avais pas spécialement enplusautonome,c’estsuper.Mainte- F gieux Tournoi de Paris qui la pro- houlette du champion olympique obtenu de résultats, confie la pension- nant, elle sait ce qu’il faut faire pour EN BREF pulse sur le devant de la scène, Au- (-71kg)àSéoulen1988quiestdevenu naire de l’Insep depuis 2007, issue aller chercher la médaille. » La plus tomne Pavia (22 ans) se balade dans entraîneur. « A part ma famille, c’est la d’une famille de huit enfants. Avant prisée,celleenorévidemment. FOOTBALL les travées de Bercy. Toute guillerette. chaque compète, je l’appelle car il sait GILLES TOURNOUX L’UJA (National), 20e et relégable, « On a tous envie d’arriver au sommet. medireleschosesetnemâchepasses passe ce matin devant la commission Mais franchement, j’aurai rigolé si on mots.» LIRE AUSSI d’appel de la FFF pour demander m’avait dit que j’allais remporter le «Ilnefautpasmentirauxathlètes,leur l’annulation du quatrième et dernier tournoi », se bidonne la pensionnaire dire que ce sont les plus beaux, consi- Page 18 match de suspension infligé à Ibra- du Levallois SC depuis trois ans. Co- dère Marc Alexandre. Mais j’ai l’im- de nos informations générales hima Faye. Expulsé contre Rouen le quette, la native de Peronne, à l’accent 26 mars, le défenseur ujaïste pourrait picard bien trempé, pourrait bien donc effectuer son retour demain laisser répandre de nouveau son éter- (20 heures) contre Guingamp (3e) au nelle allégresse aujourd’hui à Istanbul, Pénélope Bonna en première ligne stade Marville de La Courneuve. en Turquie. Le titre européen est en effet accessible pour la double cham- armi les 18 Parisiens sur les 25 judokas français sélectionnés pour l’Euro, VOLLEY pionnedeFrance.«Maintenant,ilfaut Pénélope Bonna (LP Racing, - 52 kg), médaillée de bronze en 2010 et en Le comité des Hauts-de-Seine orga- répéter les performances », tempère la P lice aujourd’hui, sera suivie de près. nise à partir d’aujourd’hui et jusqu’à médaillée d’argent au Grand prix de AUJOURD’HUI. Féminines : L. Payet (Villemomble, - 48 kg), Bonna (LP Racing, - 52), dimanche les Volleyades, une com- Chine 2010 et aux Mondiaux juniors Gneto (Levallois SC, - 52), Loko (JC Maisons-Alfort, - 57), Pavia (LSC, - 57). DEMAIN. pétition qui verra s’affronter toutes les 2008 qui doit tout à un certain Marc Féminines : Emane (LSC, - 63), Décosse (LPR, - 70), Pasquet (RS Champigny, - 70). sélections départementales et corres- Alexandre.PasséparlesclubsPeugeot Masculins : Darbelet (LSC, - 73), Schmitt (LSC, - 81). SAMEDI. Féminines : Louette pond au Championnat de France Mulhouse, Carcassonne et Saint-Just- (LSC, - 78), Tcheuméo (Villemomble, - 78), Mathé (Villemomble, + 78). Masculins : des moins de 15 ans. en-Chaussée, Automne — prénom Licenciée à Levallois, Automne Pavia Dafreville (LSC, - 90), Laignes (JCMA, - 90), Maret (LSC, - 100), Bataille (LSC, + 100), Les matchs se dérouleront dans choisiparsesparents«parcequ’ilfigu- pourrait une nouvelle fois laisser éclater Riner (LSC, + 100). DIMANCHE. Compétition par équipes. 12 salles et la finale se disputera au rait aussi dans le calendrier » — gonfle sa joie aujourd’hui. palais des sports d’Issy. VIII ILE-DE-FRANCE JEUDI 21 AVRIL 2011 24 heures sport transports
L’INFO DU JOUR ÇA Bientôt des panneaux solaires BOUGE VOIX sur cette butte antibruit du TGV Envoyez votre artiste publique préféré se produire A vélo sur à Solidays ! le périph es internautes mélomanes qui le désirent ont encore une semaine pour visionner les pres- La première fois que L tations vidéo des artistes et groupes sélec- j’ai emprunté le tionnés par la RATP, et voter pour leur préféré. périphérique parisien, L’artiste qui obtiendra le plus de votes aura la je venais d’obtenir mon chance d’aller jouer à Solidays, le grand rassem- permis. Ma petite amie blement culturel dédié à la lutte contre le sida, qui m’avait prévenu : « Ici, se tiendra sur l’hippodrome de Longchamp tu dois oublier tout ce que (ParisXVIe),du24au26juin.L’heureuxéluaurala tu as appris. C’est quand chance de côtoyer des artistes aussi prestigieux tu essaies de respecter que le groupe Morcheeba, Yael Naim, Moriarty, le Code de la route que Cascadeur ou encore Pete Doherty. Quant aux tu prends des risques. » participantsàcegrandconcours,ilsontlapossibi- Circuler sur le périph, lité de gagner des places et ainsi assister au festival c’est donc un peu la loi Solidays ou encore remporter des tee-shirts. de la jungle. Mais nous ne Un premier groupe ou artiste a déjà été sélec- sommes jamais préparés tionné par un jury parrainé par Wax Tailor, 20Syl, à tout. Ce soir-là, vers chanteur d’Hocus Pocus, et Carmen Maria Vega, 23 heures, près de la porte aux internautes maintenant d’élire le second. Dé- BRIE-COMTE-ROBERT (SEINE-ET-MARNE), HIER. Sur ces monticules végétalisés, situés de part et d’autre de la ligne TGV, la société Dauphine, j’aperçois une pêchez-vous, vous devez déterminer votre choix ECT devrait installer d’ici à 2013 des panneaux photovoltaïques qui produiront 3 à 4 mégawatts d’électricité. (LP/J.V) moto à la traîne. « C’est pas impérativement avant le 27 avril. une moto », me lance uelle autre utilité donner à une 300 à 400 foyers », s’enthousiasme remplacent la taxe professionnelle, ma passagère. Et pour butte antibruit ? C’est à cette déjà David Verhille, président d’ECT, soit 8 000 € par an. Mais c’est un cause, puisque c’est un RAIL EXPRESS Q question que l’on réfléchit de- société de gestion et de stockage de premier pas vers plus de développe- vélo ! Le cycliste suicidaire puis un moment à Brie-Comte- matériauxinertes,àl’origineduprojet. ment durable », se félicite Jean-Jac- avait pris soin de rouler RATP Robert (Seine-et-Marne). Un im- ques Colas, adjoint (PS), chargé de le plus à droite possible mense amas de terre sépare depuis Lui donner un intérêt économique l’environnement et de la voirie. et, heureusement pour lui, LIGNE12.De demain à lundi inclus, le trafic sera des années la ligne TGV d’une zone L’idée est aussi de donner un intérêt Le projet pourrait voir le jour à l’ho- la chaussée était déserte. interrompu entre les stations Mairie-d’Issy et d’activités. Après moult tergiversa- économique à ce monticule com- rizon2013,aprèsavoirpassélesnom- L’homme et son Vélib' Montparnasse–Bienvenüe. Les rames seront remplacées tions,unesolutionest enpassedevoir posé de matériaux issus des chantiers breuses barrières administratives. avaient disparu depuis par une navette qui sera en service de 5 h 30 à 1 h 30, le jour. Il n’y aura ni plantes ni fleurs. environnants. L’électricité produite Quant à la rentabilité de panneaux longtemps de mon champ à raison d’un bus toutes les cinq à dix minutes. A la place, des panneaux de verre de par la butte sera en effet revendue par solaires en plein cœur de l’hiver, au- de vision quand je me mis à 19m2 setournerontverslesoleil,pour ECT à EDF,70 000 € le mégawatt, un cuneinquiétude.«Contrairementaux penser à cette règle un peu former un parc photovoltaïque de montant encore susceptible d’être idées reçues, ce n’est pas le soleil qui particulière, la priorité à RER 3 ha le long de la butte. « Cette instal- modifié par le ministère de l’Energie. est utilisé pour créer de l’électricité droite lors de l’entrée sur le lation pourrait générer entre 3 et «Ilyaurapeuderetombéeséconomi- mais la lumière du jour », souligne périph. Trop tard pour que LIGNEA.Hier en fin d’après-midi, à la station 4 mégawatts d’électricité par an, ques pour la commune. Nous ne per- David Verhille. j’avertisse le mystérieux Châtelet-les Halles, une personne a tenté de mettre fin l’équivalent de la consommation de cevrons que les deux cotisations qui JILA VAROQUIER kamikaze… FABIEN SOYEZ à ses jours. Cet incident a entraîné l’interruption du trafic sur l’axe Saint-Germain-en-Laye - Poissy - Cergy- le-Haut- Boissy-Saint-Léger - Marne-la-Vallée Chessy On fait la route ensemble tous les 1/4 d’heure durant une dizaine de minutes. Compte tenu du nombre POUR BIEN CIRCULER de 5 heures à 21 heures sur important de trains en circulation à cette heure de la journée, les répercussions sur le trafic ont été Attention, ce soir ! Périph intérieur fermé du quai d’Issy à la porte d’Auteuil importantes avec notamment des suppressions et des (à partir de 21 h 30) modifications de desserte ainsi que des retards de quinze à vingt minutes entre Paris-Cergy et Poissy. Ile-de-France Aujourd’hui et demain, le train Bopo, Taverny 1N LIGNED. A 115 N 16 Roissy- N 17 1 A 86 : de 21 h à 5 h 30, entre qui part de la gare de Villiers-le-Bel à 20 h 49 a 9 Charles-de-Gaulle la D 913 à Rueil et l'A 14 à Nanterre, pour terminus Corbeil-Essonnes. Pour rejoindre A 15 N 2 dans les deux sens. Corbeil-Essonnes ou l’une des gares intermédiaires, 6 A 1 2 A 1 : de 21 h à 5 h 30, entre la porte il faut emprunter un bus de substitution. L’entretien de la Chapelle et le viaduc de des voies est à l’origine de ces modifications. Le Bourget Saint-Denis, dans les deux sens. Villepinte 3 A 6b : de 21 h à 6 h, entre la porte d’Italie et Arcueil, vers la province, TRANSILIEN A 86 A 104 A 14 A 86 N 3 et entre L’Haÿ-les-Roses et la porte 5 2 d’Italie, vers Paris. LIGNEJ(SAINT-LAZARE). 1 Bobigny 4 A 86 : de 21 h à 6 h, entre l' A 4 La circulation des trains de la ligne J a été perturbée par Villemomble à Nogent-sur-Marne et l'A 3 à un problème d’alimentation électrique survenu sur un A 3 Rosny-sous-Bois, dans les deux Nanterre N 13 PARIS train à Chars (Val-d’Oise), au moment où les voyageurs 86A sens. quittaient les bureaux. Le trafic a été interrompu 7 4 5 A 14 : de 21 h 30 à 5 h 30, le tunnel dans les deux sens entre Boissy-l’Aillerie et Pontoise. A 13 de La Défense, entre l'A 86 A 4 et la N 13, dans les deux sens. LIGNEP. Samedi et dimanche, les trains Zimo 6 A 104 : de 21 h 30 à 5 h 30, entre de 22 h 50 et 23h 50 au départ de la gare de l’Est seront la N 2 et la D 40 (circuit Carole), A 12 Versailles 3 supprimés. Les voyageurs à destination de Château- sens extérieur. Thierry devront emprunter un train jusqu’à Meaux, Créteil 7 A 13 : de 21 h 30 à 6 h, à la porte
A 6 où un service de bus sera mis en place pour rejoindre d’Auteuil, l’accès à la voirie locale, A 86 N 4 Château-Thierry. A 86 vers Paris. Le train Pimo de 23 h 3 au départ de Château-Thierry PARIS Antony 8 N 7 : de 22 h à 5 h, le tunnel d’Orly, à destination de la gare de l’Est sera supprimé 8 vers Paris. N 118 N 104 et remplacé par un service routier qui reliera ces deux 9 A 115 : de 22 h à 5 h, le tunnel gares. Orly N 19 de Taverny, vers la province. 10 A 6 QUALITÉ DE L'AIR N 6 Paris N 7 10 Périphérique intérieur : Aujourd'hui de 21 h 30 à 6 h, du quai d’Issy à la porte d’Auteuil. Fermetures de nuit Fermetures de jour Risques En travaux Manifestations Très Moyen Mauvais Très (entre 21 h et 6 h) (24 h sur 24) de bouchons bon Bon Médiocre mauvais Pour plus de renseignements, contacter le CRICR, Circulation en temps réel Hier à 18 h 7 : numéro vert : 0800.100.200 appel gratuit depuis un poste fixe. sur notre site Internet 135 km d'embouteillages (Infotrafic) Hier (Airparif)