La Provincia Aceptó Pagar El Aumento a Docentes En Dos Cuotas Y Habrá

Mercedes, la voz de Latinoamérica Entrevista a Rodrigo Vila, el director del documental sobre La Negra que se estrena mañana. 7mo libro Opinan los afectos más íntimos Los versos del capitán de la artista: su hijo Fabián Matus y sus hermanos Cacho Sosa y Chichi Sosa. p. 40-41

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1102 | miércoles 5 de junio de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35

alrededor de 4,7 millones de alumnos podrán asistir hoy a las aulas con normalidad » POLÍTICA pág. 8

por incumplimientos La provincia aceptó pagar Estatizaron dos ramales de carga y el Tren de la Costa el aumento a docentes en El anuncio de Randazzo incluyó el parque de diversiones homónimo. Cómo se amplió el control del servicio ferroviario. dos cuotas y habrá clases » ECONOMÍA pág. 6-7 Acercaron posiciones y, por ahora, quedan sin efecto las amenazas de otra huelga por 96 horas. Baradel entrevistas a los empresarios anunció que no les descontarán los días de paro y destacó que la propuesta salarial "contempla algunas Inversiones para cuestiones" que reclamaba el Frente Gremial Docente. Los maestros analizarán la oferta en asamblea y el producir chips y viernes darán su respuesta final. El sindicato minoritario Udocba ratificó una medida de fuerza. pág. 26-27 agroquímicos La Corporación América, Después del escándalo El titular del Banco Ciudad, Federico Sturzenegger, volvió de Eurnekian, aportará de La Nación, el PRO a vincular el plan Mirar para Cuidar con las actividades U$S 1200 millones y de las juventudes hitlerianas. El subsecretario de Grobocopatel $ 400 millones. insiste en comparar al Inversiones del gobierno porteño, Carlos Pirovano, se gobierno con los nazis sumó a los exabruptos del macrismo. Amplio repudio. p. 2-3 » MUNDO pág. 22

trascendental reconocimiento Francisco: el primer echó leña al fuego con racing genocidio del siglo Cantero: "De XX fue el armenio jugar para atrás El pronunciamiento del Papa no se vuelve" se produjo durante una Molina, vice de La Academia, audiencia con el Patriarca de Cilicia de los Armenios. adelantó que lo demandará. La extraña defensa de Saja. » POLICIALES pág. 35

murió tras tirarse kerosene Amiga de Nora Dalmasso se prendió fuego dirigentes de Boca bajo la lupa Su marido y la empleada Vínculos con doméstica fueron los barras: hoy testigos. Había compartido la declara Angelici Messi se pone a punto para Colombia última cena Debe presentarse ante el con la mujer juez Del Campos. También La Pulga entrenó con normalidad y no se resintió de su lesión. Sabella asesinada investigan a César Martucci. definirá hoy si será titular en la eliminatoria del viernes de la Selección. en 2006. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

palermo k junto a ESTELA tomada y koenig, en Caseros ARGENTINA Estela de Carlotto será la invitada en la Con la presencia del ministro Carlos ARG charla organizada hoy por la agrupación Tomada y el dirigente Marcelo Koenig, Palermo K, a las 18:45. Se proyectará la Corriente Peronista Descamisados Para comunicarse con esta sección: Verdades verdaderas, con la presencia del dará hoy un acto en Caseros, provincia [email protected] comunicarse con esta sección: director Nicolás Gil Lavedra. de Buenos Aires, a partir de las 19. [email protected]

Tras el escándalo por el editorial de La Nación, Federico Sturzenegger equiparó al plan Mirar para Cuidar con lo hecho por las juventudes hitlerianas El PRO volvió a comparar al gobierno con los nazis por el control de precios Lejos de retractarse de su anterior exabrupto, afirmó que hizo referencia "a un hecho histórico que puede gustar o no". Otro funcionario macrista mencionó que Hitler "en nombre de la voluntad popular se cargó a unos cuantos millones de personas".

télam » Franco Mizrahi [email protected] Antecedentes l presidente del Banco Ciu- dad, Federico Sturzenegger, -

CRECió LA dEMANdA dE PROduCTOS dEL ACuERdO OPINIÓN I pánico a la construcción militante Supermercados » Francisco "Tito" Nenna | LEGISLADOR PORtEñO FPV desmintieron que a pobreza intelectual se expan- que no sólo cumplen una función demuele, con perseverancia criminal, dió brutalmente en la derecha. pública sino que, además, se avocan las garantías constitucionales, es in- L Desde que se limitaron a in- a la construcción de organización negablemente el alcalde porteño. haya faltantes terpretar el guión que les escribían popular para seguir avanzando en En definitiva, el motor del macris- las corporaciones mediáticas, sus conquistas sociales. Como no puede mo es el miedo a perder las ventajas representantes cayeron sistemáti- sincerar el programa que pregona el que los suyos y los de su clase labra- Los consumidores, en cambio, se quejaron por camente en fórmulas semánticas PRO, el director de la entidad finan- ron al amparo de represores y bajo las limitaciones que imponen a la compra. degradantes, vacías de sentido y con ciera recurre a fórmulas sintácticas la instigación de los depredadores nula consistencia ideológica. absolutamente reñidas con el rigor económicos. Pero ni a Macri ni a Stur- Así, las declaraciones aberrantes histórico y la verdad. zenegger los asustan las pecheras » Equipo de Economía nes exprés de las firmas no trabajan del titular del Banco Ciudad, Federico Porque si hay una gestión de tin- ni la fiscalización de los precios que economí[email protected] frutas y verduras, por lo que si un Sturzenegger, ya no pueden consi- tes fascistas, es precisamente la que pueda hacer un militante en un hi- consumidor va a buscar obviamente no va a poder encontrarlas. derarse un exabrupto sino el único lidera Mauricio Macri y Sturzenegger permercado con sucursales en todo l titular de la Asociación "Lo que se ve es que la oferta en mecanismo discursivo que les queda integra. Si hay una administración el mundo sino la construcción colec- de Supermercados Unidos cuanto a algunos productos que com- para disputar contra una fuerza polí- que aplica la persecución y el auto- tiva que se está convirtiendo en la E (ASU) desmintió ayer las ponen la canasta básica es muy limi- tica encabezada por una jefa de Es- ritarismo es, sin lugar a dudas, la herramienta política para pelear por versiones de "faltantes" de pro- tada, se agota a primera hora el stock tado militante y nutrida por cuadros del PRO. Y si hay un mandatario que un país con más justicia e igualdad. ductos de la canasta de 500 conge- en góndola y cuesta ver la reposición, lados y se mostró sorprendido por como sucede con el azúcar", indicó las fotos de góndolas vacías que por su parte a Tiempo Argentino Fer- esta forma. El subsecretario de Inver- se mostraron en algunos medios. nando Blanco Muiño, de la Unión de siones del gobierno de la Ciudad de "En principio no existen faltantes Consumidores de Argentina (UCA). Buenos Aires, Carlos Pirovano, twiteó OPINIÓN II de productos. Sí es cierto que la "Las limitaciones de compra –en ayer: "Señora Conti, Hitler opinaba reposición no es algo automático algunos casos sólo se permiten dos igual que usted. Y en nombre de la vo- y que si tenemos en cuenta que productos por persona– no estaba en luntad popular se cargó unos cuantos en general se hace los días lunes el acuerdo de precios", agregó. » daniel Goldman | RABINO millones de personas." Más tarde, agre- y el acuerdo se lanzó el sábado, Según Blanco Muiño la medida en gó: "La exaltación de la voluntad popu- puede ser que durante el fin de general es buena, aunque es necesario lar sobre los derechos individuales es testimonio semana algunos de esos produc- volver a discutir los productos que com- la base de la ideología Nazi." tos con más demanda no hayan ponen el listado, en tanto "faltan" más Pirovano es licenciado en Economía llegado a ser repuestos", aclaró el productos de la canasta básica. « por la UBA, asesoró al diputado Álvaro empresario. Alsogaray y fue vinculado a una millo- oy hijo de sobrevivientes de están trazados por experiencias En esa línea, apuntó a las fo- naria licitación tildada de "sospechosa" la Shoá. Casi la totalidad de dulces. tos que publicó el diario Clarín y por la oposición porteña: la erogación S mi familia fue perseguida, Pero se cruzan entre ellas los dijo que le resultaron llamativas de casi 6 millones de pesos en un con- torturada y exterminada a través de gritos desgarradores que mis paya que "muestran tres estantes de La cifra greso de ciudades digitales, en una ma- un plan burocrático y sistemático, dres proferían entre pesadilla y pe- una góndola, cuando se sabe que niobra denunciada por este diario. auspiciado por un Estado que de- sadilla, todas las noches a las 2 de las góndolas tienen cinco estan- La banalización del Holocausto terminó como potenciales enemigos la mañana. Incorporaron un sueño tes, y además titulan que faltan –cuyo peligro analizó, por caso, el in- a los judíos, izquierdistas, gitanos, en el que los perseguidores venían productos", razón por la que "se vestigador del nazismo Ian Kershaw– comprueba que es una visión ses- homosexuales y discapacitados. a buscarlos, y junto a mi hermana pareció expandirse en las últimas gada, por no decir ideológica". 50 Al llegar los nazis a Hrubieszow, y a mí, nos transferían al campo de semanas. El mismo día en que Stur- El empresario señaló además zenegger habló de "juventudes hitle- Polonia, que era el pueblo de mi fa- concentración. que algún faltante se puede co- rianas", el diario La Nación publicó el milia paterna, convocaron a punta Este es un pequeño testimonio rresponder con los tiempos ló- son las denuncias a editorial "1933", donde trazó una ana- de fusil a todos los judíos a la plaza de alguien que no lo cuenta por gicos de las reposiciones, ya que supermercados por logía entre el proceso político actual y central y arrastraron a mi abuelo de terceros y que sabe que la palabra la demanda de los productos de incumplimiento que el que se desencadenó en Alemania. su canosa barba, fusilándolo a la vis- "nazi" sintetiza la consumación del consumo habitual con precio "Hace 80 años el mundo fue testigo, ta de todos. Fue el primer asesinado crimen y genocidio más significativo competitivo aumentó con el estudia la subsecretaria silencioso y tolerante, de la gradual de la villa. de la historia moderna. lanzamiento de la canasta. Otra de Defensa del desaparición de una república y, en Inmediatamente cargaron a mi Este vocablo sujeta una connota- cuestión a tener en cuenta según Consumidor. pocos meses, de la instalación de una abuela y a mi tía de nueve años a ción tan densa que, al ser usada con el representante de las cadenas dictadura con el apoyo entusiasta de la más grandes, es que las versio- un vagón. Ellas murieron asfixiadas superficialidad banal, termina ultra- población y sus fuerzas vivas. La Repú- en las cámaras de gas de Maidanek. jando la memoria. Suelo charlar de blica de Weimar fue remplazada por un régimen totalitario que concentró Mi padre pudo escapar y se unió a esto con mi amigo Daniel Rafecas, en una persona los tres poderes del la lucha de los partisanos en los autor del libro Historia de la Solución Estado, eliminó los derechos indivi- bosques de su país natal. Mi madre Final, que recomiendo, fundamen- estuvo durante tres años escondida talmente para que nadie use de en un sótano en la aldea de Vladimir manera demagógica-superficial el Volinsky, Ucrania. término "nazismo". Antes de comenzar la Segunda Solía decir Cortázar que las pala- El subsecretario de Guerra Mundial, en ese pueblo mo- bras, así como los caballos, a fuerza Inversiones, Pirovano, raban 7500 judíos. Sólo sobrevivie- de abusar de ellas acaban fatigán- también apeló a la ron diecinueve. dose y gastándose, a punto tal que analogía nazi. Mis recuerdos de la infancia mueren, perdiendo su sentido. duales, controló la justicia, suprimió Ante este escenario, la legisladora mo' o 'Dictadura'". El documento consi- la prensa independiente y, finalmen- de Libres del Sur y el FAP, Victoria Don- deró que "su utilización constante para te, ejecutó el terrible Holocausto", se da, se reunió con dirigentes de la DAIA referirse a cualquier otra situación va- pudo leer en el matutino de los Mitre, y ayer emitió un comunicado en el que cían de contenido las palabras y banali- el 27 de mayo. "Salvando enormes resaltó "la importancia de mantener el zan los hechos". Lamentablemente, se distancias, hay ciertos paralelismos significado de palabras que represen- trata de una práctica que, para algunos entre aquella realidad y la actualidad tan procesos que han sido caros para sectores, se está volviendo habitual en Controles - Sigue la polémica por el abastecimiento en las góndolas. argentina”, concluyó La Nación. los pueblos como 'Holocausto', 'Nazis- la política argentina. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013 Durante un acto, la presidenta los responsabilizó de que en mayo no se haya logrado un récord tributario en ese rubro. Comparó la situación con otros indicadores positivos.

abemos lo que están haciendo, ya nos dimos cuenta", les advirtió ayer la presidenta Cristina Fernández a los pro- Sductores agropecuarios que no ven- den la cosecha de soja y los respon- sabilizó de que en mayo no se haya logrado un récord en los derechos de exportación. "En derechos de exportación no tuvimos ningún récord porque sabemos En Casa Rosada - La mandataria firmó convenios para obras en 33 municipios de la provincia de Chubut dentro del plan Más Cerca, Más Municipio. lo que están haciendo, ya nos dimos cuenta", dijo la jefa del Estado, en el Salón de las Mujeres de la Casa de Go- "Sabemos lo que están haciendo, ya nos dimos cuenta", les dijo sostuvo. Después, puntualizó que la bierno. Se refería a los números que jubilación mínima es de 408 dólares, maneja la AFIP. A pesar de que la cose- contra 355 en Brasil y 298 en Chile. cha fue más importante que la del año "Es bueno ver esto, porque nos da el pasado, al 31 de mayo se exportó soja contexto en el que estamos, y saber por 10.311.000 dólares, mientras que el Advertencia de Cristina que todo fue posible gracias al mode- año pasado, para la misma época pero lo político, productivo, de trabajo e con una cosecha menor, la cifra era de inclusión, del aumento de las expor- 9,7 millones dólares. taciones y la sustitución de impor- La mandataria le hizo esa ad- a los sojeros que no taciones, y que sucedió aún cuando vertencia a los productores agrope- pagamos la monstruosa deuda que cuarios tras destacar una serie de nos dejaron", afirmó. indicadores positivos en el campo Cristina recordó que el mes pasa- de la recaudación tributaria en los do el país alcanzó un récord histórico últimos diez años. Primero, comparó liquidan exportaciones de recaudación, de 77.755 millones, la jubilación y el salario mínimo que de un 27,4% más que en mayo del año se cobra en la Argentina en relación anterior, y destacó que eso se logró con otros países latinoamericanos. fueron por "un modelo político que destacó que en salarios mínimos y "sin tocar una sola letra en materia "Es bueno tomar contexto de dónde El dato prioriza el trabajo, la inclusión so- medios, y jubilaciones y asignaciones, impositiva: el propio modelo modifi- estábamos y lo que hemos logrado cial" y ha logrado un aumento de siempre Argentina "figura en primer ca el tipo de ingresos". Destacó que la por el modelo político", dijo sobre los Estadísticas exportaciones y sustitución de im- lugar en comparación con los países estructura tributaria directa pasó del últimos diez años. portaciones. "Fue una década ganada de la región". Explicó que el salario 18,2% de contribución de los que más Desde la Casa de Gobierno y en el en todas partes, una década federal", mínimo es de 544 dólares, mientras tienen al 37,8% del mismo sector. marco de la firma de convenios de Cristina dijo que en afirmó, subrayando que en el inte- que el salario medio es de 1351 dó- "Esta es la virtuosidad del modelo, obras para 33 municipios de Chubut salarios mínimos y medios, rior del país la mejora fue más im- lares; y que la asignación familiar que permite que aumenten los im- dentro del plan de obras Más Cerca: asignaciones y jubilaciones, portante porque era mayor el retraso mensual es de 68 dólares. "El que nos puestos sin tocar nada, a diferencia Más Municipio, Mejor País, Más Pa- con respecto a Buenos Aires y los pro- sigue en lo inmediato es Brasil, con de lo que sucedió en otras jurisdiccio- tria, Cristina destacó que los logros Argentina lidera la región. medios nacionales. 31 dólares; Perú con 29; Uruguay con nes que tienen importantes aumen- alcanzados en esta última década Al analizar estadísticas federales, 24; Paraguay con 19 y Chile con 16", tos", sostuvo. « un hospital en haití respaldo para las listas en chubut

Por videoconferencia, Cristina Fer- pueblo haitiano en la causa por la so- Con miras a las próximas elecciones nios de obras para 33 municipios de crecimiento económico y la movilidad nández dejó inaugurado el Hospital beranía de las Islas Malvinas. legislativas, la jefa de Estado dio ayer Chubut en el Salón de las Mujeres del social, del 91% en la provincia; de los Néstor Kirchner en Haití y agradeció En tanto, Martelly se refirió a Kirch- su aval para la conformación de la lista Bicentenario, fue la primera vez que hogares con gas que crecieron en un "como mujer y como presidenta" que ner como "un gran líder de la región" y de precandidatos a diputados nacio- la mandataria participó dentro del 46%, y del consumo de naftas cercano pusieran ese nombre y destacó que la destacó el apoyo argentino: "Gracias a nales del Frente para la Victoria (FPV) plan de obras Más Cerca: Más Muni- al 99% del registro nacional. La caída "primera obra física de la Unasur" sea ustedes hoy tenemos en Haití un hos- por la provincia de Chubut, que estará cipio, Mejor País, Más Patria, en un de la desocupación fue del 18 al 5,5% y también un homenaje a su marido. pital que va a servir a más de 150 mil encabezada por el actual ministro de claro gesto electoral para el candidato de la pobreza, del 41 al 5 por ciento. Por su parte, desde Haití, el vicepre- habitantes de la ciudad de Corail". Agricultura, Norberto Yauhar. chubutense. "Con mis compañeros de lista va- sidente Amado Boudou subrayó que la El mandatario agradeció "los esfuer- "La presidenta nos dio la oportuni- Destacó que los indicadores chubu- mos a hacer la oferta electoral de este construcción del hospital es producto zos que se han visto con el programa dad de poder participar en esa lista y tenses estuvieron muy por encima de modelo nacional y popular, que tanto de la "cooperación sur-sur sin interme- Pro-huerta" y sostuvo que permite com- nos ha dado el aval para que podamos los nacionales, como el aumento del nos ha dado a la provincia. Apelamos diarios, sin consultoras". Señaló que batir el hambre. "Haití justamente tiene ser candidatos, así que la campaña ha PBI de un 79% desde 2003 a 2012; el fundamentalmente a los chubutenses se trata de "un trabajo conjunto entre la suerte de tener mucho terreno agrí- comenzado prácticamente recién para salario promedio bruto, de 1.656 pesos con memoria, a los que han visto el cre- los pueblos que llega directamente cola", remarcó Martell, y Cristina criticó nosotros, pero ya está tomada la deci- a 11.472 (746%); y la cobertura previsio- cimiento que ha tenido la provincia, para resolver cuestiones concretas". a los organismos multilaterales que le sión", relató Yauhar luego de reunirse nal del 119 por ciento. que sigan acompañando este modelo", Boudou agradeció también el apoyo recomendaron a Haití no dedicarse a la con la presidenta en la Casa Rosada. También señaló el crecimiento de sostuvo, en sintonía y ya con tono de del presidente Michel Martelly y del agricultura sino a los servicios. Ayer, durante la firma de conve- la demanda eléctrica, vinculada al candidato, Yauhar. miércoles 5 de junio de 2013 | | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

en diálogo con tiempo argentino » Martín Ferreyra Tras la inauguración oficial, [email protected] Matías Gainza Eurnekian dio un panorama del mercado: "Las empresas en Argentina importaron n la Argentina están dadas US$ 980 millones en chips durante las condiciones para desa- Eurnekian destacó las el 2012 y se espera que este núme- rrollar emprendimientos de ro crezca a US$ 1300 millones este manera eficiente y competi- año." En ese sentido, el Ejecutivo Etiva", aseguró ayer a Tiempo Argentino comparó que el mercado brasileño el empresario Eduardo Eurnekian, "buenas condiciones" "es siete veces mayor que el nuestras inaugurar en Chascomús una tro" y planteó objetivos regionales: planta tecnológica con una inversión "Nosotros esperamos competir a de U$S 1200 millones provenientes nivel regional, un mercado que re- de capitales propios. presenta US$ 1700 millones en el El titular de la Corporación para invertir en el país que ganamos mucho en logística", América anticipó que continuará aseguró. participando en la rama tecnoló- El empresario anunció ayer un desembolso de U$S 1200 millones para En la planta de Chascomús, 250 gica, a la vez que adelantó una personas trabajan en la fabricación futura inversión por U$S 500 mi- producir chips. Además, adelantó su participación en el sector petrolero. de microchips destinados a los dis- llones en el rubro petrolero. Cabe recordar que el grupo empresario que lidera Eurnekian firmó un compromiso de inversión con la petrolera YPF por U$S 500 millones; El empresario una inversión todavía pendiente. lanzó la primera A propósito, a principios de mayo la Corporación América adquirió planta dedicada a la el 81% de la Compañía General de producción de chips Combustibles (CGC), que opera en en el país: fabricará Argentina y Venezuela, por U$S 190 millones. 1150 millones de Al analizar temas de actualidad conductores anuales. en diálogo con Tiempo, Eurnekian evaluó positivamente el clima para positivos inteligentes como pases recargables para el transporte pú- blico, teléfonos móviles, tarjetas bancarias y pasaportes, entre otros. Corporación Luego de la inauguración de ayer, América invirtió la primera tanda de chips serán a pedido de la empresa de telefonía U$S 125 millones celular Personal, según confió esta en la importación última compañía. de bienes de capital Sin embargo, de acuerdo a la Corporación América, la idea es provenientes de abarcar "toda la cadena de produc- Alemania y los EE UU. ción: desde la extracción de arena Iniciativa - Eduardo Eurnekian inauguró la unidad de negocios tecnológicos UnitecBlue. de sílice para la fabricación de las obleas que cortan las virutas, has- hacer negocios, aunque se permitió esta actividad de manera eficiente venientes de Alemania y los EEUU", esperado de importaciones para esta la producción de los sofisticados una crítica para la administración y competitiva", señaló el principal detalló la empresa, que consideró te año". En una segunda fase, agre- microchips", indicaron por medio política del sector. "Argentina no referente de la Corporación Amé- que "este valor es altamente signi- gó la fuente, se planea producir de un comunicado. Otro objetivo es tiene problemas graves en la eco- rica. ficativo para la economía argentina circuitos integrados enteramente producir chips para Brasil y Estados nomía, pero se ven algunas inde- El empresario concluyó con que ya que representa el 1,7% del total propios. Unidos. « cisiones que no van parejas", opinó "hoy no es fácil encontrar nichos respecto de la coyuntura. nuevos para desarrollar, y si uno En esa línea, Eurnekian advirtió descubre uno de esos nichos tiene podrá avanzar en su acuerdo con la argentina ypf que "hay ciertos individuos que maque ser competitivo. Tenés que pi- nejan la economía descentralizada- sar firme", recomendó. mente cuando debería haber una De los 1200 millones de dólares, La Corte Suprema revocó conducción centralizada". en una primera etapa Corporación Ayer, el también titular de Aero- América invirtió US$ 250 millones, puertos Argentina 2000, inauguró "50% de lo cual corresponde a la im- en Chascomús la unidad de nego- portación de bienes de capital pro- el embargo contra Chevron cios tecnológicos UnitecBlue, "la primera planta dedicada a la pro- a Corte Suprema de Justicia vé una inversión inicial de hasta U$S ducción de chips con una capacidad Yauhar revocó ayer el fallo de prime- 1500 millones, espera liberada de de 1150 millones semiconductores L ra instancia que condenaba cualquier restricción la concreción al año", según la compañía. El titu- a la petrolera Chevron Argentina en julio del acuerdo definitivo con Regularizó lar de la empresa, Matías Gainza Cooperativas a cumplir un embargo de U$S 19 la petrolera argentina. Eurnekian, vaticinó que gracias a mil millones dispuesto por la jus- La causa llegó a la Corte luego de la inversión de U$S 1200 millones ticia ecuatoriana, al hacer lugar que la Cámara de Apelaciones en lo metrogas "nos vamos a posicionar a nivel El ministro de a un recurso de queja presentado Civil confirmó la sentencia del juez internacional con el 100% de capi- Agricultura recibió por la compañía. El máximo tri- de primera instancia Adrián Elcuj tales propios, materia prima local ayer a representantes bunal entendió que "la decisión Miranda, titular del Juzgado Nacional El gobierno finalizó la y recursos humanos altamente ca- tomada por la justicia del Ecuador Civil N° 61. La causa se remonta a la intervención que hace pacitados", destacó ante los medios de FECOFE y CAFER, de imponer medidas cautelares acción de un grupo de abogados esta- presentes en la inauguración. ambas cooperativas sobre los bienes de las sociedades dounidenses que hizo una presenta- tres años dispuso Eduardo Eurnekian, en sintonía, ligadas a la Federación demandadas, en razón de haberse ción en 1993 reclamando una "Acción sobre Metrogas para aseguró a este diario que las expec- decretado, sin audiencia previa, de clase" a favor de 30 mil residentes su normalización. La tativas están puestas en una buena Agraria, con quienes las ha privado de este derecho". Así de la región de la Amazonia ecuato- performance de la compañía. "Es- abordó los instrumentos las cosas, Chevron, que reciente- riana, presuntamente afectados por empresa así lo informó a peramos que le vaya bien porque ejecutados por la cartera mente firmó un acuerdo comer- cuestiones ambientales relacionadas la Bolsa local mediante viene a cubrir una necesidad del cial para el desarrollo de shale oil con la explotación de hidrocarburos, un comunicado. mercado y en Argentina están da- agropecuaria nacional. en el yacimiento neuquino de Vaca una figura jurídica que no existe en das las condiciones para desarrollar Muerta con YPF, por el cual se pre- el país sudamericano. « miércoles 5 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 7 gustavo grobocopatel, referente del negocio latino de la soja "Confiamos muchísimo en el potencial argentino" Vendió activos en Brasil para reinvertir $ 400 millones en Argentina.

» Leandro Renou –Parte en Brasil y parte en Argentina. mos muchísimo en Argentina, en su [email protected] Aquí anunciamos la compra de una capital humano, en sus recursos natu- empresa, Agrofina. En los próximos rales. Es un elogio para mí que hayan tres años tenemos planeado un con- señalado que nosotros venimos cuan- ustavo Grobocopatel, el ar- junto de inversiones por $ 400 millo- do todos se van, pero no sé si todos se gentino que revolucionó el nes y creación de empleo nuevo. van, como se dice en algunos diarios. mercado de la soja en Brasil –Se ha especulado mucho en las En todo caso, esa es una opinión de confirmó ayer que vendió últimas horas sobre las razones los diarios, no una opinión mía. Lo Definición - "El Plan Agroalimentario 2020 se podría lograr antes", dijo Grobocopatel Gsu participación (a la japonesa Mitsu- políticas de salir de Brasil para ve- que sí digo es que me gustaría que bishi) en una empresa del país vecino nir a Argentina. ¿Qué perspectiva sea mucha más la gente que invierta. y que, ese dinero, será reinvertido tiene en relación a su desarrollo en Creo que hay poca inversión externa –En los últimos días ha venido cre- que se guardan la soja. ¿Existe esa en parte en la Argentina. Los Grobo el país? en la Argentina, y es un tema que nos ciendo a ritmo sostenido el precio especulación? compró aquí la firma Agrofina al fon- –La perspectiva sobre Argentina nos debería llamar la atención, porque es- de la soja. ¿Qué análisis hace luego -Obviamente que hay productores que do estadounidense Vicus, con la que muestra que estamos invirtiendo, te país necesita de inversión pública de meses de caída fuerte? se guardan grano y lo van vendiendo a invertirá $ 400 millones en tres años pensando en el largo plazo. Confia- y privada. –La noticia para Argentina no es cuán- medida que lo van necesitando, el pro- para dedicarse a la investigación y pro- –En este marco, ¿Cómo ve el po- to vale la soja sino cuánta cantidad ductor usa los granos también como ducción de agroquímicos. "Ya no me tencial agropecuario a nivel nacio- hay. Porque si vale mucho y tenemos su ahorro. Ahora, no es que al produc- tienen que decir el Rey de la Soja, sino Trabas nal? poco, no nos sirve de nada. Debería- tor le sobre, va vendiendo y compran- el Rey de la Molécula", explicó Grobo- –Lo veo positivo en toda la región y mos crecer de 100 millones de tonela- do cosas. Es como tener una chequera. copatel a Tiempo Argentino, en relación Biocombustible en Argentina sobre todo. Además, es das a 160 millones, que es lo que dice No creo que haya especulación. al eje de su nuevo emprendimiento. algo ya conocido. El Plan Estratégico el Plan Estratégico. Creo que esa es la –En algún momento, la Mesa de En- "Nos cerró la propuesta y vendimos en Agroalimentario, que coordinó el Go- meta, aumentar un 60% la producción lace sí llamó a un boicot… Brasil, lo que no significa que tenga- La producción global de bierno Nacional, pone objetivos hacia de granos de país. Y para esto tenemos –Es cierto, pero podés especular hasta mos una opinión o una visión distinta biodiésel crecerá en 2013 al el 2020 que son sumamente logrables que trabajar todos juntos, con el Esta- cierto momento, porque cuando hay de ellos", detalló el empresario. y creo que estamos de acuerdo todos do y los privados. que pagar la cuota de la camioneta ritmo más lento desde 2008 en esos objetivos. Y le digo que hasta –Ayer la presidenta, Cristina Fer- tenés que vender sí o sí, no podés es- –¿El dinero de esa operación lo rein- por trabas de la UE. se podrían lograr antes del 2020 esas nández de Kirchner, en un discur- pecular. Más allá del uso político que vierten en Argentina? metas. so, fue dura con los productores se haga de esta cuestión. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

télam Randazzo anunció la estatización de los ramales que explotaba la brasileña all El Estado amplió el control del transporte ferroviario de carga Además rescindió el contrato del Tren de la Costa y el parque de diversiones homónimo, que explotaba Santiago Soldati en Tigre. Estratégico - El Estado manejará el tren de cargas de Cuyo, NOA, Centro y Litoral

» Martín Piqué a dirigir la actividad del transporte [email protected] planplan de recuperaciónrecuperación sobre rieles en la zona de Cuyo, NOA, iintegralntegral de los Centro del país y Litoral. La recupera- fferrocarrileserrocarriles de ción del rol estatal en la materia tuvo TRENES ARGENTINOSARGENTINOS ccarga:arga: l plan de recuperación de los su primera fecha clave el 22 de mayo, trenes, que para el gobierno se Objetivos:Objetivos: cuando el Ejecutivo decidió rescindir convirtió en una empresa de dardar maymayoror cocompetitividadmpetitividad a la concesión privada del Belgrano Car- crucial importancia para los laslas exportacionesexportaciones gas, hasta ese momento en manos de remplazarremplazar ggradualmenteradualmente Epróximos años, sumó ayer dos nuevos una sociedad mixta integrada por las elel trantransportesporte autautomotoromotor anuncios. El Ejecutivo decidió quitarle alcanzaralcanzar lalas:s: empresas de Franco Macri, Benito la concesión a la empresa brasileña 100 mil Roggio, Emepa, más los sindicatos La América Latina Logística (ALL) para ex- toneladastoneladas porpor mesmes para el Fraternidad, Unión Ferroviaria y Ca- plotar el trazado ferroviario de carga añoaño 2013 mioneros. 300 mil El otro anuncio de la jornada fue el del área central (hasta ayer a cargo de para el 2015015155 ALL central) y del área mesopotámica pase al Estado del servicio de pasajeros (operada por ALL mesopotámica). El 22 de mayoma ded 2013 del Tren de la Costa incluyendo –dato tucumántucumámánmá resistenciaresistteenciaeen se anunciócció la rerecesióne del servicio en los dos ramales quedará formosafoformosaoorrrm belgranorarano cargacargasa y la no menor– al Parque de la Costa, las en manos del Estado a través de la creacióncreeacióneaación de lal empresa estaciones intermedias y los comercios empresa pública Belgrano Cargas y estestataltataltta ala belgranob cargas y ubicados a lo largo del recorrido. En es- corrientescorororrieententtes logíslogística.ogística.ísíststt Logística. La otra decisión, también catamarcacatamartamaramarcarcarrc te caso se decidió la estatización por la sensible, fue la rescisión del contrato 4 de junio de 2013 falta de mantenimiento y la omisión del servicio de pasajeros del Tren de se anuncióóó la rescisión de del pago del canon al ex ONABE. la Costa, reactivado en los ’90 sobre gogoyaooya la empreempresasa privada all El Tren de la Costa tuvo su momen- la vieja traza del ferrocarril del Bajo ccentralentral y de all to de gloria en los ’90, cuando se con- mesopotmesopotámico.ámico. ambos que desde 1995 explotaba el grupo ramales pasarpasaránán a ser virtió en un paseo VIP por sus tarifas empresario del millonario hombre sanssantanntaa ffe ooperadosperados pporor el belbelgranograno diferenciales: en los últimos diez años, san cargas y loglogística.ística. juan villa altaalta córdobacórdoba paranáp ná mendoza dolores Trenes de pasajerospasajeros san luis tambitambiénéóén se rescindirescindióó la "Estamos dispuestos v. constitución brbrazorazor concesiconcesiónón del tren de la Los incumplimientos llargoargoa costa y su operacioperaciónón queda a tomar cualquier laboulaye pergamino en manmanosos de la sosofse.fse. de ALL fueron medida si el servicio pilar reportados por la CNRT no mejora." (Randazzo) junín y la Auditoría General. de negocios Santiago Soldati. La línea sin embargo, el concesionario privado de pasajeros parte de la estación Mai- no invirtió nada en mantenimiento, pú (en el municipio de Vicente López) belgrano cargas dejó muy pocas formaciones haciendo y tiene su terminal, bautizada Delta, el recorrido y fijó el precio del pasaje a pocas cuadras del puerto de frutos all central muy por encima del promedio. Solda- y del casino Trilenium de Tigre. Des- ti incluso tuvo que recurrir al Estado de ayer quedó a cargo de la Sociedad para pagar los sueldos. all Operadora Ferroviaria Sociedad del mesopotamia En el municipio de Tigre, cuando Estado. se enteraron de la novedad, reconocie- Al anunciar las dos medidas desde ron que la quita de la concesión era alla Casa Rosada, el ministro de Interior go lógico, porque "se estaban pagando y Transporte, Florencio Randazzo, ex- millones de pesos en sueldos para un plicó que la quita de la concesión a la Fuente: Ministerio del Interior y Transporte TiempoTiempo AArgentinorgentino tren que casi no estaba funcionando". empresa ALL estaba "vinculada al in- En relación con las instalaciones del cumplimiento del contrato y a reducir larga lista de irregularidades llevadas acciones legales que correspondan" terminales portuarias de Buenos Aires Parque de la Costa, desde el entorno los costos de la logística, para que a adelante por la propia ALL: desde falta para velar por sus intereses económi- y Rosario (ver infografía). de Sergio Massa aseguraron que el 85% través del transporte la producción sea de mantenimiento de barreras y pasos cos. Tiempo también se comunicó con Tras el quite de la concesión a los del predio "corresponde a un terreno más competitiva". a nivel, hasta una deuda millonaria en la Embajada de Brasil: pidieron 24 ho- brasileños, la actividad ferroviaria en de propiedad privada" y que eso obli- Los incumplimientos de los que ha- el pago del canon al Estado (sólo 237 ras antes de emitir opinión. los dos ramales pasará a manos de la gará a una negociación. En la cartera bló el ministro fueron comprobados millones de pesos por ALL Central), La estatización del servicio ferrovia- empresa pública Belgrano Cargas y de Interior y Transporte, sin embargo, por la Comisión Nacional de Regula- como también pagos adeudados a la rio de carga que explotaba ALL puede Logística. Ayer se constituyó el primer ratificaron sus críticas a la gestión de ción del Transporte (CNRT) y por la ANSES. El informe denuncia que só- ser leída como una decisión de fuer- directorio de la sociedad estatal. El pre- Soldati y lo responsabilizaron por el Auditoría General de la Nación (AGN), lo se cumplió con menos del 10% del te carácter estratégico: la compañía sidente será Marcelo Bosch, ex inter- abandono: "Nosotros no vamos a de- un ente autárquico, insospechado de plan de inversiones que debía estar brasileña tenía a su cargo los ramales ventor por parte del Estado durante la fender a Soldati, porque lo que hizo simpatías por el oficialismo y que pre- terminado para el año 2008. Anoche, que circulan hacia la zona de Cuyo y gestión privada del Belgrano Cargas. con el Parque de la Costa es muy cla- side el abogado de extracción radical tras enterarse de la estatización, la hacia la región litoraleña, cruzando Con la integración de las redes de ro: lo destruyó. Facturaba el alquiler Leandro Despouy. La AGN, a partir de compañía brasileña anunció a través Entre Ríos, Corrientes y Misiones. carga de ALL Central, ALL Mesopotámi- de los locales y todo lo demás que lo un informe de la CNRT, enumeró una de un comunicado que "adoptará las Ambos recorridos desembocan en las ca y Belgrano Cargas, el Estado pasará pagara el Estado." « miércoles 5 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 9

» Viviana Mariño Tras el primer recambio de ministros de la segunda gestión de Cristina Fernández [email protected]

uatro días después de haber anunciado el primer recam- Cbio ministerial de su segundo Fabricaciones Militares pasa mandato, Cristina Fernández intro- dujo modificaciones clave en el orga- nigrama de las carteras de Defensa y Seguridad, desde el lunes a cargo de Agustín Rossi y Arturo Puricelli, res- de Infraestructura a Defensa pectivamente. La presidenta dispuso recategorizar Defensa con el retorno El organismo descentralizado dependerá de la cartera que desde el lunes encabeza Agustín del área de Fabricaciones Militares que funcionaba bajo la órbita del Ministe- Rossi. La atención de situaciones de emergencia quedó centralizada en el área de Seguridad. rio de Planificación Federal encabezado por Julio De Vido. Además, resolvió télam que el Sistema Federal de Emergencia mentando la calidad de la acción es- (SIFEM), hasta ayer en el ámbito del Mi- tatal" a través de un "reordenamien- nisterio de Interior y Transporte, pase to estratégico que permita concretar a depender de Puricelli, en Defensa. las metas políticas diagramadas, así Ambas medidas, junto a la creación como racionalizar y tornar más efi- de una suerte de "megaobra social" paciente la gestión pública" frente a ra las Fuerzas Armadas y de Seguridad "situaciones de emergencia" en todo (a través de la unificación de diferentes el territorio nacional. unidades), quedaron definidas con la Aunque la cartera de Seguridad firma de una serie decretos publica- tenía intervención sobre los casos de dos ayer en el Boletín Oficial. emergencia, el traspaso del SIFEM El gobierno justificó el traspaso supone una institucionalización de de Fabricaciones Militares en la ne- esas tareas con el objetivo, además, de cesidad de "potenciar el desarrollo evitar superposiciones con otras áreas de las industrias militares, la ciencia, de gestión. La presidenta terminó de definir el traspaso de funciones tras evaluar el operativo de asistencia a las víctimas en las horas posteriores a las inundaciones en la ciudad de La Plata, Las inundaciones en el 2 de abril pasado. La Plata definieron la Para completar ese esquema, también nombró a María Cecilia Ro- centralización para dríguez como secretaria de Coordi- casos de emergencias. nación Militar de Asistencia de Emer- Ampliación - Rossi tendrá a su cargo Fabricaciones Militares con el objetivo de "potenciar el desarrollo" del área. gencias en el Ministerio de Defensa. La funcionaria se desempeñaba en la la tecnología y la producción para la Subsecretaría de Participación Ciu- defensa y las de carácter dual". dadana del Ministerio de Seguridad Desde junio de 2012, el organismo y forma parte del equipo de trabajo reunión de intendentes en lomas descentralizado que funcionaba bajo que acompaña a Berni desde su ges- la responsabilidad de De Vido estuvo tión en Desarrollo Social, en el inicio encabezado por Santiago Rodríguez, de la gestión kirchnerista. El intendente de Lomas de Zamora, cipio de Lomas de Zamora, Insaurralde "Los intendentes bonaerenses un joven dirigente de la organiza- Junto a los cambios de organigra- Martín Insaurralde, se reunió con sus destacó: "Seguimos trabajando juntos conocemos la realidad de nuestras ción La Cámpora a quien la presi- ma, la presidenta también dispuso, pares de Avellaneda, Jorge Ferraresi; por la seguridad a nivel regional." ciudades y queremos hacernos cargo denta destinó ahora a la Secretaría a través del Decreto 637/2013, la de Lanús, Darío Díaz Pérez; y de Este- Durante la recorrida por el edificio de la seguridad, que es una de las ma- creación del Instituto de Obra Social de Ciencia, Tecnología y Producción ban Echeverría, Fernando Gray, para inaugurado la semana pasada por la yores preocupaciones de los vecinos", para la Defensa del Ministerio que, de las Fuerzas Armadas (IOSFA). Se "profundizar" el trabajo sobre la se- presidenta Cristina Fernández, los sostuvo Insaurralde. esta semana, quedó en manos del ex trata de la unificación del Instituto guridad de la zona sur del Conurbano jefes comunales destacaron las ta- "Lo que preocupa a la gente, nos titular del bloque del Frente para la Obra Social del Ejército (IOSE), la Di- Victoria (FPV) en Diputados. rección de Bienestar de la Armada Bonaerense. reas conjuntas y coincidieron en la ocupa a nosotros. No podemos mirar La articulación del SIFEM en el (DIBA) y la Dirección de Personal de Tras la reunión en el nuevo Centro importancia de contar con sus pro- hacia el costado", concluyó Insaurralde área de Seguridad apunta, según el la Fuerza Aérea (Dibpfa). El nuevo or- de Protección Urbana (CPU) del muni- pias policías. tras el encuentro. Decreto 636/2013, a "perfeccionar el ganismo dará prestación a 600 mil uso de los recursos públicos incre- beneficiarios. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

télam » Néstor Espósito suspensión de la reforma judicial [email protected]

a Corte Suprema anunció ayer que fallará sobre las le- La Corte espera yes de "democratización de la justicia" apenas tenga la Loportunidad para hacerlo. "Sepan que la Corte sólo decide cuando tiene un caso para casos. Cuando ellos estén a estudio del tribunal vamos a resolver inmediatamente asumiendo la responsabilidad institucional que tenemos y lo que espera la sociedad entera de poder fallar todos nosotros", proclamó el presidente del máximo tribunal, Ricardo El máximo tribunal anunció que se expedirá Lorenzetti, durante un ágape con motivo del Día del Periodista, que se "inmediatamente" cuando llegue un expediente. celebrará el próximo viernes. Portazo - El funcionario repudió el "espíritu corporativo" de la organización. Así las cosas, los jueces resolverán Pero, hasta ahora, están en primera instancia. cuando tengan un caso, pero todavía no lo tienen. Hasta ahora, apenas hay diego paruelo el fiscal auat dejó la entidad con duras críticas medidas provisorias que suspendie- ron las elecciones populares para el Consejo de la Magistratura, y recha- zaron planteos contra la modifica- Una nueva renuncia ción del régimen de cautelares. Todos esos expedientes están en primera instancia, es decir, por lo menos dos en la Asociación de escalones antes que la Corte. Pero el cronograma electoral apremia y las elecciones de consejeros deberían Magistrados realizarse conjuntamente con las primarias del 11 de agosto. El máxi- los poderes Ejecutivo y Legislativo » Gerardo Aranguren mo tribunal quiere resolverlo mucho [email protected] para impedir un cambio en el poder antes, incluso previo al 22 de junio. judicial largamente postergado". Además de Lorenzetti, estuvieron En ese sentido, el fiscal señaló que en la celebración las juezas Elena l titular de la Unidad Fis- esperaba de parte de la Asociación Highton de Nolasco y Carmen Argi- Brindis - El máximo tribunal realizó ayer un ágape por el Día del Periodista. cal de Derechos Humanos, "un acompañamiento con aportes y bay, y el ministro Juan Carlos Maque- EJorge Auat, presentó ayer su sin especulaciones", ante un proyec- da. Durante las charlas informales que tampoco llegó al tribunal la cau- tener un expediente, pero podemos renuncia a la Asociación de Magis- to que "probablemente sea la piedra que jalonaron el brindis, quedó en sa madre del enfrentamiento entre estudiarlo aún antes de tenerlo." trados con duras críticas al "espí- angular de un cambio hacia un siste- claro que ninguno de los jueces del el gobierno y el Grupo Clarín. "Hay Lorenzetti agradeció ayer la "plu- ritu corporativo" que mantuvo la ma judicial con compromiso por la tribunal está pensando en un salto de apelaciones cruzadas y el expediente ralidad de la presencia" periodística. organización ante jueces o fiscales vigencia de los Derechos Humanos instancia. El criterio, en ese sentido, se está demorando en la Cámara en "Nuestro homenaje –aclaró– no se investigados por delitos de lesa hu- y sin jueces imputados por crímenes siempre fue restrictivo. Pero sucede lo Civil y Comercial Federal", admi- refiere a las empresas periodísticas manidad o por obstaculizar las cau- de lesa humanidad, ni operadores y que si no es por esa vía, difícilmente tieron fuentes judiciales. sino a la persona del periodista. A lo sas por el terrorismo de Estado en militantes de la impunidad". el deseo anunciado por Lorenzetti largo de estos años nos ha impactado la última dictadura. "Me resisto a Por último, Auat destacó la pasivi- pueda concretarse. Los tiempos judi- mucho ver el esfuerzo cotidiano, el pertenecer a una asociación donde dad de la Asociación frente a funcio- ciales son mucho más laxos que los sacrificio de todos ustedes... la socie- el interés de la comunidad toda sea narios judiciales, socios de la entidad, electorales. "La Corte puede fallar dad entera debe estar agradecida de subalterno al de la corporación y de que son investigados por crímenes en hasta 24 horas antes de las eleccio- A pesar del deseo de que existan personas interesadas en sus irritantes privilegios", señaló el la dictadura, destacando el caso del ex nes, o puede no hacerlo. Como está la Corte, los tiempos averiguar la verdad y transmitirla." Y fiscal general. camarista mendocino Otilio Romano, la situación, hoy las elecciones para citó como paradigmas de la profesión A través de una carta enviada prófugo de la justicia. "Tampoco hubo el Consejo están suspendidas. Ese es judiciales son más laxos a Mariano Moreno y Rodolfo Walsh. ayer por la tarde a la sede de La- pronunciamiento frente a imputacio- el escenario", quedó flotando como que los electorales. Lorenzetti consideró que "si la de- valle 1334, Auat aseguró que su nes a magistrados y funcionarios por definición, entre copas y canapés. mocracia es el gobierno del pueblo renuncia se basa en "profundas su actuación en los procesos con de- Desde la semana pasada circuló hay que preguntarse quién es el pue- diferencias" con la asociación des- cidida y ostensible obstaculización de como "hipótesis de trabajo" –así la Así, la voluntad asentada en su blo... en las sociedades actuales el puede que esta publicara una solicita- las investigaciones, cuyo costo no es definieron voceros del tribunal– la discurso por Lorenzetti parece cho- blo son muchas personas porque son da el 6 de diciembre de 2012, de otro que la otra cara de la moneda de posibilidad de que la Corte emitiera car con una realidad que contrapone sociedades pluralistas". Y remató: "No manera inconsulta con sus socios, la impunidad", agregó. casi en simultáneo un fallo sobre la mucho por resolver y la imposibili- es malo que cada uno diga qué opina reclamando independencia del Po- La renuncia de Auat se sumó a las reforma del Consejo de la Magistra- dad, primero por falta de "caso" y desde tal lugar (...). Pero todo tiene der Ejecutivo. ya presentadas del fiscal de la Cáma- tura y otro sobre la Ley de Medios Au- luego por escasez de tiempo, para un límite y hay una frontera que no Allí, el funcionario enumeró ra de Casación Penal, Javier de Luca, diovisuales. Incluso, se hablaba de hacerlo. Sin embargo, uno de los jue- debemos cruzar. Lo vemos cuando al- sus disidencias con la conducción y o del juez Carlos Rozanski, del Tribu- "una de cal y una de arena" para va- ces que compartió charla con los pe- guien esboza un argumento y el otro cuestionó, entre ellas, la "posición nal Oral Federal 1 de La Plata, entre ticinar el sentido de las resoluciones. riodistas pareció dar una pista: "No no contesta el argumento sino que lo radicalizada de claro enfrenta- otros integrantes de la Asociación Pero los ministros confirmaron ayer podemos pronunciarnos hasta no descalifica personalmente." « miento que tomó esa entidad con Justicia Legítima. « miércoles 5 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 11

ap ofreció renunciar a su cargo si los acusados de volar la amia se entregan a la justicia argentina Propuesta de Nisman a los iraníes El fiscal le respondió así al gobierno islámico, que lo acusó de trabajar para el sionismo.

Ministerio de Justicia, se libraron fomentar y patrocinar actos terroris- de que el Memorándum de Entendi- » Gabriel Morini [email protected] los exhortos para que se investigue tas", tal como concluyó el dictamen miento aprobado por la Argentina la acusación que pesa sobre Irán de elevado al juez que investiga el aten- "está de acuerdo con la ley y la Cons- "infiltrarse en varios países de Suda- tado ocurrido en 1994, Rodolfo Cani- titución" y que las declaraciones que l fiscal especial para la in- mérica e instalar allí estaciones de coba Corral. En ese contexto, Nisman puedan tomarse a los acusados "son vestigación del atentado a inteligencia destinadas a cometer, aclaró que viajaría a Irán si se entien- válidas como indagatorias". « Fiscal - Investiga el atentado. la AMIA, Alberto Nisman, ofreció ayer renunciar a su Ecargo, si a cambio los iraníes acusados de la voladura de la mutual judía "se entregan" a la justicia argentina. Nisman respondió así la réplica de funcionarios del gobierno de Irán que señalaron que la acusación por haber infiltrado en la región redes de inteligencia preparadas para cometer atentados terroristas "emana del carácter sionista del fiscal" y descar- taron darle "la mínima importancia a sus reclamos". La DAIA volvió a respaldar el dictamen del funcionario y salió a repudiar los "agravios con connotación racista" en su contra. "Si el problema es Nisman, que se entreguen los acusados y yo renun- cio", aseguró el fiscal en declaraciones a Radio Madre AM530. "Para mí no es novedoso lo que dice Irán porque ya en 2007 cuando le solicitamos a Interpol que active las circulares rojas tras ocho horas de exposición sobre las pruebas en su contra, la única respuesta fue agredir al fiscal", indicó. "El problema que tiene Irán son los fuertes elementos de prueba que los arrinconan. Alguna vez en su historia deberán dar respuesta a las acusaciones y, en vez de atacar a la persona, desvirtuar los argumentos", desafió Nisman. En ese sentido, recordó que "siempre cuando agentes iraníes han sido condenados en otras partes del mundo han negado todo con argumentos genéricos". "Que vengan, se sienten y den las respuestas sobre el fondo de la cuestión. Si tengo que dar un paso al costado para que vengan, lo doy", exigió, al tiempo que destacó "la contundencia de las pruebas" obtenidas. Tiempo Argentino confirmó que el lunes fueron cumplimentados los trámites para el envío del dictamen a las autoridades judiciales de Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile, Colombia, Guyana, Trinidad y Tobago, y Suri- nam. Vía Cancillería y a través del

El repudio DAIA

La DAIA repudió en un comunicado “los calificativos de clara connotación racista utilizados por el gobierno de Irán contra el fiscal Nisman”. 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

el senado comenzó a debatir una posible intervención de la justicia de corrientes » Agustín Álvarez Rey [email protected] preparan sesión para o venimos a denunciar claramen- FPV denunció maniobra te. Esto tiene una clara intención abal medina Lpolítica. Primero, suspender al intendente de Corrientes; segundo, tratar de proscribirlo y evitar que sea El jefe de Gabinete, Juan Manuel candidato a gobernador Carlos Espí- contra "Camau" Espínola Abal Medina, asistirá mañana al nola porque hoy las encuestas nos son Senado para brindar el primer in- favorables”. De esta manera, el titular Hubo un duro cruce entre kirchneristas y radicales. Para Pichetto, el forme del año sobre la gestión del de la bancada oficialista en el Senado, gobierno y responder las pregun- Miguel Ángel Pichetto, le subió el tono candidato a gobernador fue procesado porque lidera las encuestas. tas de los legisladores, durante al debate sobre el proyecto que propo- una sesión especial convocada télam ne ante "sucesivas irregularidades" la para las 14. intervención Federal del Poder Judicial Abal Mediana dará cuenta de de Corrientes. las acciones de gobierno, mostra- La primera jornada de debate del proyecto impulsado por el correntino rá los resultados de las medidas José María Roldán, opositor al gobierno económicas aplicadas y pondrá provincial, en el seno de la Comisión en relieve los logros en cuanto a de Asuntos Constitucionales del Sena- inclusión, crecimiento y preserva- do dejó acusaciones cruzadas. Desde el ción del empleo. Por su parte, la Frente para la Victoria aseguran que oposición aprovechará la sesión para, en sintonía con las denuncias mediáticas, preguntar sobre la obra pública en Santa Cruz, la La elección para relación del gobierno con el empresario Lázaro Baez, el lavado de gobernador en activos y el funcionamiento de la Corrientes será el 15 Unidad de Investigación Financie- de septiembre. ra (UIF), entre otros temas. Reunión - El próximo miércoles, volverá a deliberar la Comisión de Asuntos Constitucionales para seguir con el debate. Antes de la sesión especial se realizará una de carácter ordinario la iniciativa es una reacción tanto an- Elizabeth Ferreyra dictó el procesa- aseguró que, aunque procesado, Espí- los plazos procesales no aseguran la en la que el Senado dará ingreso te las "irregularidades en los órganos miento de Espínola por estrago cul- nola podría presentarse a elecciones participación Espínola, reclamaron al pliego de antecedentes de la más altos del Poder Judicial" como a poso agravado e incumplimiento de tal como ocurrió con el ex goberna- "garantizar el derecho electoral" y ade- embajadora designada ante la "una maniobra política armada por los deberes de funcionario publico. dor Raúl Romero Feris quien, incluso lantaron que "no se va a tolerar ningu- OEA, la ex ministra Nilda Garré, el doctor (Ricardo) Colombi" de cara a Ante esta resolución, Pichetto cues- estando preso, fue habilitado por la na decisión violatoria de los derechos que será derivado a la Comisión la elección de gobernador el próximo tionó la idoneidad de la magistrada. Corte Suprema de la Nación a partici- federales de la provincia". El debate de Acuerdo para ser analizado el 15 de septiembre. En tanto que desde "Nos preocupa mucho el fallo de par de la contienda electoral. continuará el próximo miércoles. Ese la Unión Cívica Radical atribuyen el esta jueza porque ni siquiera sabe Desde el oficialismo desestimaron día la comisión recibirá a distintos ac- próximo jueves. impulso del debate a la necesidad del derecho. Dictó un auto de proce- los argumentos por entender que tores del Poder Judicial correntino. « "hacer campaña por Espínola". samiento sobre una figura penal El nudo de la cuestión que tiene (incumplimiento de los deberes de como protagonista al intendente co- funcionario público) que ni siquiera parrilli remarcó que nunca se comunicaron desde el macrismo rrentino tiene que ver con la causa le había imputado en su momento", que lleva adelante la investigación enfatizó el rionegrino. por la muerte de ocho personas que La lábil defensa de la UCR se limitó Nación espera una resolución se produjeron al desplomarse una a rechazar el proyecto basándose en estructura en la cúspide del piso no- que "no habrá proscripción porque ya veno de una obra en construcción hay un antecedente de la Corte Supre- judicial por la estatua de Colón a raíz de la caída de un tanque de ma que así lo indica". En ese sentido, agua. En ese marco la jueza Graciela el radical formoseño Luis Naidenoff l secretario General de la tración porteña macrista de hacer no?", preguntó el funcionario. Presidencia, Oscar Parrilli, "politiquería barata" y generar un "Ellos ya tienen un (monumento E aseguró que el gobierno "escándalo mediático" en torno al de) Colón en la Costanera Sur que está porteño no se comunicó con la posible traslado del monumento del abandonado, sucio y roto", recordó Pa- Nación para interiorizarse sobre genovés a Mar del Plata. "Escuchamos rrilli, quien también le señaló al PRO el posible traslado de la estatua de al jefe de Gabinete de la Ciudad (Ho- que "si tanto le interesa la figura de Cristóbal Colón. Además, aclaró racio Rodríguez Larreta) y al jefe de Colón, que se ocupen de ese". que el monumento, emplazado en gobierno (Mauricio Macri) diciendo Durante el fin de semana, un cola plaza situada entre la Casa Rosa- que nos queríamos robar la estatua municado de la presidencia había da y Avenida de la Rábida, "fue do- de Colón. Lo que no entiendo es que, repasado "el estado de abandono" nado al Poder Ejecutivo" y "no está si ellos están tan a favor del diálogo, de los monumentos de la Ciudad de considerado monumento históri- ¿por qué no nos llamaron por teléfo- Buenos Aires. « co". Parrilli también reiteró que el télam gobierno nacional ya efectuó una presentación judicial al respecto y que esperan "el fallo de la jueza" Claudia Rodríguez Vidal. Por su parte, la legisladora del PRO Lía Rueda presentó ayer un proyecto de ley en el cual se propo- ne ubicar el monumento a Juana Azurduy de Padilla, donado por Bolivia, en el Parque Indoameri- cano, en los barrios de Villa Soldati y Villa Lugano. Esa estatua es, precisamente, la que el kirchnerismo intenta colocar en lugar de la de Colón. En declaraciones a Radio Del Oscar Parrilli - El secretario acusó al PRO de hacer "politiquería barata". Plata, Parrilli acusó a la adminis- miércoles 5 de junio de 2013 | | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013 el senador fustigó además a la presidenta Reutemann descartó un pacto con Macri

l senador nacional del PJ disi- del Sel encabezando la lista de can- dente Carlos Reutemann des- didatos a diputados nacionales, son E cartó ayer un acuerdo con el "acuerdos individuales y decisiones PRO en Santa Fe para los comicios personales". Se refería, entre otros, legislativos de octubre próximo. Y a Ricardo Spinozzi, quien se postuló atribuyó esas versiones a que el ma- como senador suplente en 2009, y al crismo "se quedó con el sello Santa diputado Carlos Carranza, cuyo man- Fe Federal, que es el que usé yo en las dato vence este año. "Yo no tuve nin- elecciones de 2009", dijo, en las que guna charla con el PRO. ¿Está claro, obtuvo su actual banca en la Cámara no?", enfatizó el "Lole" para reforzar Alta. El ex gobernador aprovechó su su desmentida sobre un pacto con incursión mediática para fustigar a el alcalde porteño Mauricio Macri. Cristina Fernández. Dijo que la pre- Y aseguró que "no jugará ningún rol sidenta "es como el toro que embiste en estas elecciones". Tía Beatriz - Barletta apeló a una curiosa aclaración para justificar su crítica a Caputo, opuesto a un pacto UCR - FAP. contra el torero. Baja la cabeza y em- Respecto a la presidenta, expresó: biste de frente contra todo". "Tiene sus ideas y sus convencimien- Reutemann señaló que las conver- tos y se va a manejar así a rajatabla." reunión clave esta noche en el comité nacional del radicalismo saciones entre algunos de los dirigen- "No le veo ningún cambio, no la tes que le responden y el PRO santa- veo en posición de dialogar. No va a fesino, que llevará al cómico Miguel cambiar su forma de ser. Tiene idea muy fija de muchas cosas y no acepta ningún tipo de diálogo." Al final, la UCR y el Textual Por otra parte, Reutemann con- sideró que el intendente de Tigre, Lole atacó a Cristina Sergio Massa, parece tener "el as de espadas" para definir el escenario FAP buscan cerrar una político en la provincia de Buenos "Es como el toro que Aires. "Pero no se visualiza cuál va embiste contra el torero. a ser su última jugada", dijo, en rela- Baja la cabeza y embiste ción a si el ex jefe de Gabinete parti- cipará en los comicios y, en tal caso, alianza en la provincia de frente contra todo." si lo hará en las filas kirchneristas o en la oposición. « Stolbizer encabezaría la lista de candidatos a diputados. Caputo télam podría bajarse tras el exabrupto que le propinó Barletta en Twitter.

» Demián Verduga empezó a hacer un discurso muy jodi- son la imagen de la derrota." "Él, en [email protected] do, en el que echaba por tierra lo que esto, no entra", remataron, sugirien- estaban armando. Insultaba y quería do un posible alejamiento del ex can- que la cosa se pudra, entonces mi tía ciller, que apenas el viernes pasado as idas y vueltas de la UCR esperó a que termine de hablar, y pi- había aceptado postularse. y el Frente Amplio Pro- dió la palabra. 'No voy a ser muy larga En el trasfondo de este cruce está gresista (FAP) para armar en mi alocución –dijo mi tía–, lo que la complicadísima negociación que la un frente electoral en la sí voy a decir es que usted es una gran UCR y el FAP mantienen en Buenos Ai- Lprovincia de Buenos Aires van conchuda.' Y ahí todo se pudrió." res. En las últimas horas, la posibilidad llegando al momento de la defi- En el entorno de Caputo, por su de un acuerdo resurgió de las cenizas. nición. Y los ánimos van caldeán- parte, señalaron que el ex canciller Ocurrió luego de que Ricardo Alfonsín dose. "Dante Caputo se muestra "aceptó el ofrecimiento de Binner declarara que estaba dispuesto a ceder conchudo sólo para conseguir para sumarse al proyecto del FAP. Y el primer lugar en la lista de diputados Frenos - Reutemann señaló que "no jugará" en los próximos comicios. un cargo de diputado nacional", sigue pensando que un acuerdo con a Margarita Stolbizer, una de las con- disparó ayer el presidente del ra- los radicales debilitaría al Frente". diciones que la legisladora ponía para dicalismo a nivel nacional, Mario "De todos modos –agregaron– no retomar las conversaciones. Barletta, utilizando los 140 carac- va a meterse en ninguna interna por De hecho, uno de los operadores Domínguez criticó a Scioli: teres que permite escribir la red cargos y a discutir con personas que políticos de Margarita sostuvo que social Twitter. esta noche habrá una reunión en "A los tibios los vomita Dios" Barletta ya había cuestionado el comité nacional de la UCR, en la al ex canciller durante el fin de que habrá negociadores entre el ra- l titular de la Cámara de Di- se es caliente, a los tibios los vomita semana. El motivo fue que Capu- dicalismo y todas las fuerzas del FAP, putados, Julián Domínguez, Dios." to, que aceptó la oferta de Hermes Textual con la excepción de Unidad Popular, E reclamó ayer mayor compro- "La principal tarea de quienes con- Binner para ser candidato a dipu- el partido de Víctor De Genaro, que miso al gobernador Daniel Scioli pa- formamos el equipo que conduce la tado por el FAP en territorio bo- sigue rechazando el acercamiento a ra "defender" a la presidenta Cristina presidenta es trabajar y acompañar naerense, manifestó su oposición twitter los boinas blancas. Fernández, y , sin nombrarlo, le lan- los tiempos que ella va marcando", a un acuerdo con los radicales. "Nuestra postura es fortalecer el zó una dura sentencia: "A los tibios añadió Domínguez. Desde el entorno del ex canciller, Frente –le dijo De Genaro a Tiempo–. los vomita Dios." Desde el sciolismo, no tardaron le dijeron a Tiempo Argentino que "Caputo se muestra Hay una entente que gobierna la pro- El legislador se refirió a los cues- en salir a replicarle. Los legisladores él no se iba a "rebajar a contestar conchudo para vincia, que son el PJ, la UCR y el PRO. tionamientos de la jefa de Estado provinciales Guido Lorenzino, Baldo- semejante exabrupto". No tengo dudas de que ésta es sólo ("Cuídense de esos a lo que nada les mero "Cacho" Álvarez y Alberto De Luego del primer tweet, Bar- conseguir un cargo otra bicicleta que nos está haciendo toca y nada les llega", dijo Cristina en Fazio coincidieron en apelar a frases letta intentó dar por la misma vía de diputado", disparó perder tiempo. No tengo dudas de Lomas de Zamora y se declaró "harta bíblicas mezcladas con acusaciones una explicación "costumbrista" de Barletta. Después, que Margarita estará encabezando la de que me tomen por idiota"), que de "fanatismo" y de "converso". Así le lo que había dicho. Relacionó una lista (diputados nacionales) del FAP. fueron interpretados como dirigi- recordaron al ex ministro de Agri- anécdota que vivió su "tía Beatriz" apelando a una "tía", Yo sé lo que ella valora esta construc- dos al gobernador y al escurridizo cultura que "desde 2003 a 2007, fue con la postura de Caputo respecto dijo que se refería a la ción. Hace un mes parecía que había intendente de Tigre, Sergio Massa. opositor" al kirchnerismo y formaba del posible acuerdo UCR-FAP. "En "astucia" del ex canciller. acuerdo y finalmente no salió. No Al respecto, Domínguez lanzó: "En parte del duhaldismo. "Ahora, se con- un asamblea docente en la que es- veo por qué ahora vaya a pasar algo esto se es evangélico: o se es frío o virtió en fanático", le espetaron. « taba mi tía –escribió– una mujer distinto." « miércoles 5 de junio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 15 el legislador alejandro bodart denunció a la empresa que explota el servicio de subterráneos Rechazo a De Angeli El PRO Acusan a Metrovías por defraudación entrerriano, Reveló que realiza una oscura operatoria de tercerizaciones hacia otras firmas del Grupo Roggio. a las piñas l legislador Alejandro Bo- cercana a los 100 millones de pesos. dart, de MST presentó ayer "Los gastos operativos a los que alu- a crispación dentro del PRO una denuncia judicial conde Metrovías a fin de requerir fondos de Entre Ríos estalló el sába- tra Metrovías, la empresa al Estado no son tales", explica el escri- L do pasado. Sectores que res- Edel Grupo Roggio que explota los sub- to. "Metrovías, perteneciente al Grupo ponden al presidente partidario, terráneos de la Ciudad por presunta Roggio en un 90,66%, contrata a otras Armando Saliva, se enfrentaron "defraudación" al Estado. "Metrovías empresas del mismo grupo y terceriza a trompadas con operadores de embolsó los subsidios estatales du- quien suena como candidato a se- rante años, incumplió las inversiones nador nacional por el macrismo, y hoy sigue deteriorando el servicio", el mandamás de la Federación sostuvo el diputado porteño. Agraria de esa provincia, Alfre- Luego de las intensas negociaciones "Hay una fuga de do De Angeli. La batahola, celo- entre los gobiernos nacional y porteño samente mantenida en reserva por la transferencia de los subterráneos ganancias a subsidiarias hasta ayer, que se filtró, ocurrió a la órbita de la Ciudad, se esperaba un a las que Metrovías cedió durante una asamblea de esa fuer- año más tranquilo para el transporte negocios colaterales." za en Villaguay. bajo tierra. Sin embargo los directivos Denuncia - Bodart la basó en una investigación del legislador Rafael Gentili. Dirigentes cercanos al empresa- de Metrovías, la empresa que explota el rio ruralista reconocieron ayer que servicio, fueron denunciados ayer por li, de Proyecto Sur, Bodart menciona des de la concesionaria y justificar el de esa manera las ganancias. Es decir seguidores de Saliva los atacaron "el presunto delito de defraudación al la posibilidad de que "exista una fuga cobro de las subvenciones" que entregó que mediante un ardid obtiene dinero a trompadas, consignó la agencia Estado". de ganancias de Metrovías a través de el Estado nacional y ahora corren por de parte del Estado", puede leerse en la Télam. Ocurre que la candidatura La presentación corrió por cuenta otras subsidiarias del Grupo Roggio, cuenta de la Ciudad de Buenos Aires presentación de Bodart. de De Ángeli habría desplazado al del diputado de la Ciudad Alejandro Bo- como Metronec y Metrotel, por cuanto "para compensar pérdidas operativas". "El bloque de Proyecto Sur denun- sector de Saliva, un hecho por el dart, quien aseguró que la empresa perla concesionaria del subte les cedió a Bodart asegura que por las ganan- ció hace varios meses a Metrovías ante que los macristas "históricos" res- teneciente al Grupo Roggio "hoy sigue estas últimas empresas los negocios cias que percibe el Grupo Roggio "y la Comisión Nacional de Valores (CNV) ponsabilizarían al operador políti- deteriorando el servicio, por ejemplo al colaterales rentables". desvía a otras empresas por publicidad, por perjuicio contra los accionistas mico del PRO, Emilio Monzó. quitar formaciones en la Línea D". El le- Según consta en el escrito presenta- alquiler de locales y otros negocios vin- noritarios y estamos a la espera de que El PRO y la UCR vienen tentan- gislador pidió que la justicia investigue do en el juzgado de Instrucción 18 a car- culados a la administración del subte, se expida. Parece que con Roggio va do a De Angeli para que se sume "la oscura operatoria de tercerizaciones go de la jueza Alicia Iermini "Metrovías los dueños de Metrovías embolsan el más lento que con Clarín”, chicaneó a esos partidos, debido a que las a otras empresas del Grupo Roggio". les cede derechos de comercialización a equivalente a un tercio de los subsidios Gentili antes de pedir la recesión del encuestas posicionan al ruralista Basándose en investigaciones de precios irrisorios" a otras empresas del estatales que les pagó el Estado en 2012 contrato de Metrovías por “incumpli- con buenos porcentajes de adhe- su ex colega de bancada Rafael Genti- Grupo Roggio para "achicar las utilida- para mantener el servicio", una cifra mientos reiterados”. « sión dentro del arco opositor. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

l Banco Central y el Ministe- rio de Economía se reunie- Nuevas reuniones para reglamentar la ley de blanqueo ron ayer con los empresarios del sector inmobiliario Ey de la construcción para avanzar en la definición de los detalles de lo que CEDIN: la reglamentación pondrá será la instrumentación de los cedines. Según pudo saber Tiempo Argen- tino, la reglamentación de esta arista de la ley de blanqueo pondrá especial el eje en las nuevas viviendas atención en la operatoria con respec- to a los edificios en construcción para llevar un apoyo fuerte al sector indus- Según indicó el titular de la CAC, Gustavo Weiss, la letra chica de la norma priorizará la construcción trial. Además, se confirmó que el gobierno tendrá una base de datos para por sobre el negocio inmobiliario. Habrá una trazabilidad del certificado para más seguridad. seguir paso a paso el camino de cada certificado que se emita ante la entra- datos que se podrá consultar. "Esta da de fondos que no estaban declara- registración de cada movimiento dos. "Hicimos hincapié en que tiene del Cedin se llama 'trazabilidad' y que haber una reglamentación fluida permitirá darle más seguridad a la para que funcione rápidamente con circulación del ese instrumento", ex- todos los desarrollos de edificios en plicaron desde el gobierno. construcción. La operatoria es clara La reunión, que fue encabeza- con el producto terminado, pero se ve da por Marcó del Pont, también más complicada con respecto a usar contó con la presencia del gerente el papel en un edificio en pozo", dijo general del BCRA, Matías Kulfas, y a Tiempo el titular de la Cámara Ar- el jefe de Gabinete del Ministerio gentina de la Construcción, Gustavo de Economía, Fabián Dall'o. Por el Weiss. A la hora de decir cuál había lado empresario y profesional, dijeron presentes, además de Weiss, Roberto Arévalo, presdidente de la Cámara Inmobiliaria Argentina; Jorge Mateo y Eleonora Casabe, pre- Mientras que en el sidente y vicepresidente del Colegio gobierno creen que de Escribanos; Javier Grandinetti, presidente de la Federación Inmo- la reglamentación biliaria de la República Argentina; se puede presentar Omar Fenoglio, presidente del Con- antes del viernes, los sejo Federal del Notariado Argenti- no; y Jorge Lestard, presidente del empresarios hablan Consejo Profesional de Arquitectura de quince días. y Urbanismo. « Debate - Marcó del Pont coordinó ayer el trabajo conjunto con el sector privado para la implementación de los cedines. sido la respuesta del gobierno ante la busca terminar con la especulación en cuotas artículo 5 se aclara que el precio del de dinero de subsidios y subvencio- inquietud, el empresario señaló que alquiler mensual no podrá superar nes que se le destinen anualmente los funcionarios aseguraron que te- al 0,7% del valor inmobiliario del en la Ley de Presupuesto, e impor- nían mayor interés en dinamizar la inmueble. A tal fin, la autoridad de tes que abonasen los locatarios. El industria que en el mercado de casas Debaten un proyecto aplicación establecerá y publicará Banco Ciudad será el fiduciario, que y edificios ya terminados. en forma anual los valores inmobi- tendrá como meta otorgar garantías La fecha en la que se publicará liarios de referencia, previa tipifi- gratuitas a los locadores; conceder la reglamentación no pudo ser conde ley para regular cación de los inmuebles en base a subsidios de hasta el 50% del con- firmada, pero mientras que en el criterios preestablecidos que contrato de locación, por única vez, a gobierno creen ciertas las posibili- templen, por lo menos, ubicación, los locatarios que vayan a alquilar dades de que se presente antes del alquileres porteños antigüedad, aspectos constructivos, un inmueble por primera vez, desti- viernes los privados extienden el dimensiones, distribución, funcio- nado a vivienda única, por el plazo plazo hasta los quince días. os legisladores Elena Nadeo y ción de los gestores intermediarios, nalidad y servicios. de un año, con hijos y sus ingresos En tanto, fuentes oficiales apun- Aníbal Ibarra, del Frente Pro- los puntos centrales de la iniciativa La iniciativa detalla que las par- no sean mayores a un promedio taron que de la autoridad monetaria L gresista Popular, empezaron se debatieron en la sede de SUTEBA. tes pueden ajustar anualmente el mensual de tres salarios mínimos, que encabeza Mercedes Marcó del ayer una ronda de debates en torno a El proyecto, que fue presentado en precio del alquiler en base a la va- vitales y móviles. Por último, en el Pont llevará un registro de cada CE- un proyecto de ley de su autoría que la Legislatura en 2012 y que espera riación del precio del inmueble que caso de que intervengan terceros en DIN y de cada endoso que tengan, busca regular el sistema de alquile- tratamiento, establece que la fecha fija la Agencia Gubernamental de la operación, los honorarios por sus razón por la que existirá un registro res de inmuebles en Capital. Con el de vencimiento para el pago del al- Ingresos Públicos (AGIP). También servicios no podrán superar el mon- de la ruta de cada uno de los certi- objetivo puesto en preservar a los quiler no podrá ser anterior al día hay regulaciones sociales. La ley to equivalente a un mes de alquiler, ficados. Toda esa información que inquilinos de aumentos de cuotas 10 de cada mes, y que los contratos crea un Fondo para Locaciones Ur- debiendo ser pagadas por mitades se recopile estará en una base de abusivos y cortar con la especula- mínimos serán de tres años. En el banas, fideicomiso que tendrá flujo por ambas partes. «

funes de rioja al frente de dólar ilegal no halla piso: Mussi logró frenar el presentan inversión en empleadores del mundo cayó diez centavos más ingreso de un sÚper equipos hidrocarburíferos -

eivindicar a Juana Azurduy es migo. Escribiría Bartolomé Mitre: "Como desfavorable de los guerrilleros se tornó Ascensio, a sus hijos, a Hualparrimachi, hacer una doble justicia. Por una esfuerzo persistente que señala una causa muy comprometida. Entonces Manuel As- eran ahora las principales autoridades del parte, a los heroicos caudillos profunda la lucha de los caudillos altope- cencio, quien ya había ganado distancia nuevo país. Su indignación la expresó en altoperuanos, ella y su esposo ruanos duró 15 años, sin que durante un en su escape, volvió grupas para defender carta a Manuela Sáenz, amante de Bolívar: RManuel Ascensio Padilla lo eran, tan igno- sólo día se dejase de pelear, de morir o de a su amada. Fue entonces alcanzado por "Llegar a esta edad con las privaciones que rados por nuestra historia oficial a pesar matar en algún rincón de aquella elevada un trabucazo que lo derribó en tierra. El me siguen como sombra no ha sido fácil; y de su importancia en las guerras de nues- región mediterránea. La caracteriza moral- cruel coronel Aguilera, también altope- no puedo ocultarle mi tristeza cuando com- tra Independencia. Por otra, al papel de mente el hecho de que sucesiva o alterna- ruano aunque al servicio del rey, el mismo pruebo cómo los chapetones contra los que la mujer en los primeros años de nuestra tivamente, figuraron en ella 102 caudillos, que meses más tarde decapitó al derribado guerreamos en la revolución, hoy forman patria cuando muchas de ellas empuña- más o menos oscuros, de los cuales sólo Padilla allí mismo. Luego, para escarmien- parte de la compañía de nuestro padre ron el sable o la lanza para defender sus nueve sobrevivieron a la lucha, pereciendo to de los partidarios de la revolución ame- Bolívar: López de Quiroga, a quien mi As- ideas, desmintiendo el rol pasivo de donar los 93 restantes en los patíbulos o en los ricana, exhibió esa cabeza en el extremo cencio le sacó un ojo en combate, Sánchez alhajas o coser banderas que le adjudicó campos de batalla, sin que uno solo capi- de una pica. de Velasco, que fue nuestro prisionero en nuestra historiografía machista. tulase, ni diese ni pidiese cuartel en tan A partir de entonces Juana Azurduy, Tomina, Tardío contra quien yo misma, Nacida en 1781, Juana pronto quedaría tremenda guerra.” viuda de Padilla, necesitaría sosiego y pro- lanza en mano, combatí en Mesa Verde y huérfana de padre y madre, cumpliendo El sufrimiento no doblegó a Juana sino tección para restañar las profundas heridas la Recoleta." También se referiría a Blanco con un destino trágico que desde sus años que acrecentó su odio contra los realistas anímicas que el destino ha producido en y a Santa Cruz, quienes llegaron a ocupar más precoces la enfrentó implacablemente y dio mayores fuerzas a su brazo para blan- su espíritu. Parte entonces hacia el sur en la presidencia del país a pesar de haber con la muerte de sus dir la espada o enarbo- busca de alguien de luchado hasta el último seres más queridos. lar su lanza. Así estuvo quien había escucha- momento en contra de Su vecino de finca Juana Azurduy de junto a su esposo en do hablar con respeto ¿Contra quién patriotas como Juana. era el joven Manuel victorias y derrotas y admiración, Martín La carta seguía: "Le men- Ascencio Padilla, y Padilla, la heroica hasta que el 5 de ma- Miguel de Güemes. combatieron tiría si no le dijera que ambos, enamorados, yo de 1816 alcanzó la El gran caudillo me siento triste cuando compartiendo sus guerrillera, merece gloria: al frente de 30 salteño recibió a la nuestros próceres, pregunto y no los veo, ansias de justicia e el bello monumento fusileros criollos y 200 teniente coronela mujeres y hombres, por Camargo, Polanco, independencia con- indios armados de hon- con honores y, sa- Guallparrimachi, Serna, trajeron matrimonio, ecuestre que se das, palos y flechas, biendo que sería entre ellos Juana Cumbay, Cueto, Zárate y en poco tiempo más además de su cuerpo la mejor forma de (todos ellos caudillos la dicha hogareña se planea emplazar en de amazonas, venció a ayudarla, la incluyó Azurduy? Contra los altoperuanos) y todas completó con el na- las proximidades de los españoles del coro- en su ejército, asig- descendientes de las mujeres que a caba- cimiento de los hijos nel Vicente Sardina en nándole tareas de llo, hacíamos respetar Manuel, Mariano, Ju- la Casa de Gobierno. la batalla de El Villar, mando y responsabi- Cristóbal Colón. nuestra conciencia de liana y Mercedes. siendo premiada por lidad. Fue entonces, libertad." Pero la tranquili- el gobierno de Buenos en 1822, cuando la Sin parientes ni ami- dad de la vida campesina fue turbándose Aires con el grado de teniente coronela, conoció nuestra escritora Juana Manuela gos, a los 82 años, Juana murió en medio por la agitación revolucionaria de los es- único caso en nuestro ejército. Gorriti niña y escribió: "El loor de sus haza- de la más absoluta soledad y pobreza tudiantes de la vecina universidad chuqui- Los realistas se proponen terminar de ñas flotaba ante mis ojos como un incienso porque la pensión acordada por Bolívar saqueña de San Francisco Xavier donde una vez por todas con Juana y Manuel As- en torno a aquella mujer extraordinaria y le fue pagada puntualmente apenas du- se formaron algunos de los próceres de cencio. A la cabeza de ella le han puesto el formábanle una aureola. Su recuerdo está rante dos años. Murió, como no podía ser nuestra independencia: Moreno, Montea- mismo precio que a la de su esposo, 10 mil aún vivo en mí cual si ahora la viera con de otra manera, un 25 de Mayo. Cuando gudo, Castelli, Paso, los Rodríguez Peña y pesos. El general español García Camba sus largos vestidos de luto y su semblante el indiecito que la cuidaba se lo informó otros. La vida cambiaría definitivamente informó a Madrid: "La destrucción de los sereno y meditabundo." a las autoridades chuquisaqueñas el ma- para los esposos el 25 de mayo de 1809, a Padilla es de la mayor importancia para la Como perseguida por un sino siniestro, yor de plaza, un tal Joaquín Taborga, le raíz del levantamiento revolucionario en pacificación de los partidos o subdelegacio- también el jefe de los gauchos de Salta se respondió, en una involuntaria broma de el Alto Perú, que entonces formaba par- nes de la provincia de Charcas y aun para inmolaría en su lucha por la independen- pésimo gusto, que nada se haría pues esta- te de las Provincias Unidas del Río de la la inmediata de Santa Cruz de la Sierra." cia de su patria. Muerto su protector, Juana ban todos ocupados en la conmemoración Plata como se llamaba entonces nuestro Acosada por el fortalecido enemigo, lo Azurduy vaga desamparada por el Chaco de la fecha patria. territorio, que se produjo exactamente un que la había obligado a separarse de Ma- salteño. Obligada por tan penosas circuns- Juana Azurduy de Padilla, la heroica año antes que el de Buenos Aires. Juana y nuel Ascencio y de Hualparrimachi, Juana tancias, encogiendo su orgullo, escribe a guerrillera a quien hoy se le quiere hacer Manuel tomaron partido por la causa de Azurduy se internó en el valle de Segura las autoridades provinciales solicitando justicia, y con ella a las muchas mujeres la libertad americana llevando consigo a buscando refugio en la húmeda impene- ayuda para regresar a su ciudad natal. Ava- que se comprometieron activamente en sus cuatro pequeños. trabilidad de su selva, acampando a orillas ramente y con demora se le facilitaron cua- la lucha por nuestra independencia, me- Juana recorría las comarcas vecinas re- de pantanos infestados de mosquitos. Allí tro mulas y cincuenta pesos. rece el bello monumento ecuestre que se clutando mujeres y hombres para la guerra sus cuatro hijos, a quienes su madre amaba Regresada a Chuquisaca, uno de los planea emplazar en las proximidades de y organizó un batallón que bautizó con el entrañablemente, debilitados por la fatiga, pocos momentos de felicidad de Juana la Casa de Gobierno. ¿Quién fue Cristóbal nombre de "Leales", que integraban tam- el frío y el hambre, contrajeron la fiebre Azurduy fue cuando sorpresivamente Si- Colón? El primer europeo que desembar- bién amazonas guerrilleras, que comandó palúdica y todos murieron, primero los dos món Bolívar, acompañado del mariscal có en nuestra América iniciando la cruel en varias acciones contra la dominación varones, Manuel y Mariano, y enseguida Sucre, se presentó en su humilde vivienda invasión europea, que dio paso a la do- española. Los indígenas y los mestizos de las dos mujeres, Juliana y Mercedes. de adobe y paja para expresarle su home- minación hispánica en nuestro territo- la región pronto la identificaron con la No sería esa la única tragedia pues en naje a tan gran luchadora. La ascendió a rio. ¿Contra quién combatieron nuestros Pachamama y le atribuyeron dones sobre- el desigual combate del cerro de las Ca- coronela y le concedió una pensión men- próceres, mujeres y hombres, entre ellos naturales. rretas, el indiecito Hualparrimachi murió sual de 60 pesos. Juana Azurduy? Contra los descendientes La vida de los Padilla, secundados por su con el pecho destrozado por un lanzazo. La Doña Juana envejecería olvidada y po- de Colón. ¿Qué ceguera histórica lleva a fiel lugarteniente Juan Huallparrimachi, tradición, quizá también la historia, dice bre, herida por las circunstancias políticas muchos a no entender que Colón y Jua- en su lucha desigual contra fuerzas en- que fue por evitar que esa misma lanza de Bolivia, como había pasado a llamarse na son figuras antitéticas? Es cuestión de trenadas y bien armadas fue un incesante hiriera a Juana, quien se batía bravíamen- el Alto Perú, escindido ya del territorio ar- elegir… escurrirse por una geografía cruel que co- te contra la partida realista que los había gentino. Por esas crueles volteretas de la braba su precio de hambre, enfermedades sorprendido en medio de la noche. política, quienes habían guerreado en su (*) Presidente del Instituto Nacional de y temperaturas extremas, interrumpidas Pocos días después, otra emboscada contra al servicio del rey de España, quie- Re visionismo Histórico Argentino e por sangrientas escaramuzas con el ene- se abatió sobre los esposos, y la situación nes habían arrancado de su lado a Manuel Iberoamericano Manuel Dorrego. -

Aviones para Brasil Críticas contra humala LATINOAMéRICA El vicepresidente de los EE UU, La oposición progresista de Perú ARG Joe Biden, expresó su confianza de denunció "el nuevo paso en la que sea Boeing la que suministre derechización" del presidente Ollanta Para comunicarse con esta sección: 36 aviones cazabombarderos a la Humala, que propuso volver a la [email protected] comunicarse con esta sección: Fuerza Aérea de Brasil. obligatoriedad de la conscripción militar. [email protected]

Washington y Beijing despliegan una tupida agenda con los líderes latinoamericanos Obama y Piñera apuran acuerdos con la vista puesta en el Pacífico Estados Unidos busca acercarse a los países de la Alianza del Pacífico y los del área Transpacífico, donde Chile tiene una posición de privilegio. Por su parte, los chilenos podrían ingresar sin visa a territorio estadounidense.

efe l presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, re- cibió ayer en la Casa Blanca a su par chileno, Sebastián EPiñera, para repasar una agenda bilateral con fuerte acento en lo eco- nómico y centrada sobre todo en las alianzas comerciales que Washing- ton y Santiago están trazando con los países situados a ambos lados del océano Pacífico. Casi a la misma hora, el jefe de Estado de China, Xi Jinping, iniciaba en México la última etapa de una ambiciosa gira que en sus dos etapas previas de Costa Rica y Trinidad y Tobago lo llevó a firmar significativos acuerdos con los países centroamericanos (ver aparte). Las

Obama destacó "el liderazgo chileno no sólo en el hemisferio sino en el mundo entero" y habló de la "excelente relación personal" con Piñera. Amigos - El mandatario estadounidense espera basar este tramo de las relaciones diplomáticas en los lazos que pudo establecer con el empresario chileno. grandes potencias mostraron ayer tienen los dos países con el Acuerdo próxima reunión del Foro de Co- de lograr avances sustantivos, muy del TPP", agregó el chileno. El TPP que no están dispuestas a otorgar de Asociación Transpacífico" (TPP operación Económica Asia-Pacífico significativos, antes de que esa ron- fue originariamente integrado ventajas en sus ambiciones de tener por sus iniciales en inglés), informó (APEC) se hará en octubre en Bali, da tenga lugar, para transformar por Brunei, Chile, Nueva Zelanda primacía en la región. Piñera al final del encuentro. "La y hemos asumido el compromiso en realidad lo que es este proyecto y Singapur, y mantiene acuerdos La primera parte del encuentro de una hora en el Despacho Oval fue des- efe tinada por el anfitrión al capítulo de los elogios. Obama destacó el "lideraz- xi jinping en méxico go chileno, no sólo en el hemisferio, sino en el mundo entero" y habló de la "excelente relación personal" que Tras visitar Trinidad y Tobago y Costa En la primera de sus escalas Xi fir- ha cultivado con Piñera desde que es- Rica, el presidente chino, Xi Jinping, mó acuerdos de cooperación en áreas te lo recibiera en Santiago, en 2011, llegó ayer a México, donde espera de infraestructura, minerales y finan- durante su primera gira latinoame- sellar acuerdos sustantivos que per- zas. Pero los ojos chinos quedaron ricana. La relación entre Estados Uni- mitan consolidar la presencia del gi- puestos en los recursos energéticos dos y Chile es "extraordinariamente gante asiático en América Latina. Se- de Trinidad y Tobago, básicamente el fuerte", agregó Obama dirigiéndose gún Xi, el intercambio comercial entre gas y el petróleo. El lunes había firma- al visitante, "como lo es la nuestra", agregó mirando a su interlocutor, pa- su país y la región alcanzó en 2012 a do ocho acuerdos con Costa Rica, mera luego dar la noticia más esperada poco más de 261 mil millones de dó- diante los cuales puso a disposición por Piñera: la distinción de que en un lares, convirtiéndose en el segundo del país un total de 1400 millones de futuro no muy lejano los chilenos po- socio comercial de los países latinoa- dólares para aplicar en la moderniza- drían ingresar a Estados Unidos sin el mericanos y caribeños, después de los ción de una refinería de petróleo y en visado de turistas. Estados Unidos. una estratégica ruta del norte. Los presidentes ratificaron el Encuentro clave - Peña Nieto recibió a XI en la Residencia de los Pinos. "profundo y sólido compromiso que miércoles 5 de junio de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 21 con Australia, Canadá, Estados el anunció de santos había causado fuertes reacciones en la región Unidos, Japón, Malasia, México, Perú y Vietnam que negocian su ingreso. Estados Unidos también ha Colombia retrocede con la OTAN manifestado interés en sumarse como observador a la Alianza El gobierno salió a aclarar que la intención es ser "socio en la cooperación" y no miembro. del Pacífico, una entidad en la ap que Chile está asociado a Perú, l gobierno de Colombia aclaró Colombia y México, y que "pese ayer que está interesado en a ser un bloque joven, con pocos E ser socio y no miembro de la meses de vida, ya ha dado frutos OTAN y trató de minimizar la ola de muy fecundos y ha despertado indignación que despertaron las afir- el interés de muchos países en el maciones del presidente Juan Manuel mundo entero, incluyéndonos", Santos, cuando el sábado dijo que a dijo un vocero de la Casa Blanca fin de mes podría quedar concretado tras escuchar las explicaciones el primer paso de la incorporación a de Piñera. Obama, por su parte, la alianza que integran las grandes dijo que la Alianza "muestra el potencias militares del mundo. El camino hacia un modelo de desa- ministro de Defensa, Juan Carlos rrollo económico y de crecimien- Pinzón, encargado de salir a apagar to en la región". el incendio, admitió que las críticas "Chile ha sido un socio exce- se originaron en "un problema de lente en nuestros esfuerzos para lograr cerrar este acuerdo comercial multilateral", señaló Obama refiriéndose al TPP. Al salir de la reunión, Piñera dijo que vuelve a La alianza aclaró que Chile con el "firme compromiso Colombia no puede para el éxito del TPP y para lograr que sea operativo en un futuro formar parte por una cercano". Ambos presidentes co- cuestión de territorio. incidieron en que quieren lograr Santos - Dijo que a fin de mes podría concretarse el primer paso de la incorporación a la alianza que integran las potencias. "avances sustantivos" antes de la cumbre de la APEC. Obama y Pi- precisión" de parte de Santos. En medio de las críticas y acusa- Colombia en materia de Derechos Después de los dichos ahora des- ñera también repasaron algunos "Colombia no puede y no quiere ciones lanzadas por los gobiernos de Humanos y justicia militar y no mentidos de Santos, los presiden- temas no previstos de la agenda ingresar a la OTAN", dijo Pinzón al Bolivia, Venezuela y Nicaragua, Esta- contempla la posibilidad de recibir tes de Bolivia y Venezuela habían mundial, como Irán o Corea del explicar que el propósito del gobier- dos Unidos salió a apoyar a Colombia tropas extranjeras o darles acceso a pedido al secretario general de la Norte, pero no abordaron uno de no "es de recorrer el camino para ser "como miembro capaz y fuerte en su bases militares". Con este acuerdo, Unión de Naciones Suramericanas los mayores reclamos de Chile: un socio en la cooperación, como lo acercamiento a muchas organizacio- dijo, se busca beneficiarse de una su- (Unasur), el venezolano Alí Rodrí- lograr un puesto no permanen- son ahora Australia, Nueva Zelanda nes multilaterales, como por ejemplo puesta cooperación externa para el guez, que convocara a una reunión te en el Consejo de Seguridad de y Japón, entre otros países". En rea- la OTAN". De todas maneras, los vo- caso de que el diálogo con las Fuerzas de emergencia del Consejo de Segu- Naciones Unidas. « lidad, Colombia no puede pretender ceros de la OTAN en Bruselas dijeron Armadas Revolucionarias de Colom- ridad del bloque. La solicitud quedó Dpa, Efe y Ansa un ingreso a la alianza simplemente que el acuerdo que se prepara y sería bia (FARC) finalice con un acuerdo ahora sin efecto. « porque los documentos fundacio- firmado a finales de mes "permitiría que le ponga fin a la guerra interna. Efe nales de la OTAN exigen una per- el intercambio de información clasi- El detalle tenencia territorial que el país sud- ficada entre la Alianza y Colombia", americano no tiene. Así se lo hizo pero solamente eso. saber al gobierno el alto mando de Pinzón explicó que el acuerdo Alianzas la organización. estará basado en el "aprendizaje de

Estados Unidos quiere La OEA no respaldaría la entrar a la AP, que integran Chile, Perú, despenalización de las drogas Colombia y México. El TPP nuclea a Chile, a iniciativa para promover la des- El representante de la organi- penalización del consumo per- zación Intercambios de Argentina, Nueva Zelanda y L sonal de drogas "prácticamente Pablo Cymerman, dijo que la inicia- Singapur y tiene desapareció" de la declaración final tiva sobre "la despenalización de la de la Asamblea General de la OEA que tenencia de drogas para consumo acuerdos con Australia reúne en Guatemala a los cancilleres personal en las legislaciones del he- Canadá, Estados de los países latinoamericanos más Es- misferio, que estaba en el borrador Unidos, Japón, tados Unidos y Canadá, denunciaron inicial propuesto por Guatemala ayer referentes de muchas de las 300 con el apoyo de otros gobiernos se Malasia, México, organizaciones no gubernamentales ha licuado y prácticamente desapa- Perú y Vietnam. que han estado implicadas en el tema recido de las últimas versiones de la de la política antidrogas. declaración final". « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

Matrimonio igualitario britÁnico Armas químicas en Siria MUNDO Los miembros de la Cámara de los Una comisión de las Naciones Unidas ARG Lores británica desestimaron ayer constató que en Siria se han utilizado un recurso de último momento y armas químicas, pero no pudo Para comunicarse con esta sección: aprobaron la ley que establece el comprobar quién es el responsable. [email protected] comunicarse con esta sección: matrimonio igualitario en ese país. Francia aseguró que es el gobierno. [email protected]

Encuentro en el Vaticano con el Patriarca de Cilicia de los Armenios, Nersés Bedrós XIX Tarmouni "El primer genocidio del siglo XX fue el de los armenios", dijo el Papa Juan Pablo II se había manifestado en ese sentido, y Bergoglio lo había hecho siendo cardenal, pero la declaración como Francisco da un nuevo valor al reconocimiento de la tragedia que envolvió a 1,5 millones de armenios.

ap urante una audiencia en el Palacio Apostólico con el Patriarca de Cilicia de los Armenios, el Papa DFrancisco reconoció que "el primer genocidio del siglo XX fue el de los armenios". Tras reunirse con su Bea- titud Nersés Bedrós XIX Tarmouni, indica el diario italiano Il Messagge- ro, Bergoglio recordó los "momentos dramáticos, todavía presentes en la memoria de los armenios". En el encuentro que se llevó a cabo en el Vati- cano, el Sumo Pontífice recibió a una mujer que acompañaba al Patriarca, hija de una familia sobreviviente del genocidio. Francisco la escuchó, le tomó la mano y repitió las palabras

El Papa recibió a la hija de una familia de sobrevivientes de la tragedia y fue allí que hizo el reconocimiento del genocidio armenio. Privado - El encuentro con el patriarca armenio fue en privado, aunque después Nersés Bedrós XIX participó de una misa celebrada por el Papa. que ya había pronunciado en el libro sobre el que el Papa quiso sentar po- todavía no reconocen el genocidio Durante la Primera Guerra Mun- rrolló el llamado Medz Yeghern, el "Sobre el Cielo y la Tierra", esta vez sición fue puesto en práctica a partir de más de un millón de hombres, dial (1914-1918) el Imperio Otomano Gran Crimen. como Papa y no como cardenal: "Fue del 24 de abril de 1915 y consistió en mujeres y niños armenios que vi- se hundió en un pozo del que ya no La justicia argentina declaró en el primer genocidio del siglo XX", in- la expulsión y la eliminación física vían en el Imperio Otomano, de allí podría salir y para 1923 se instaura abril de 2011 en carácter de sen- forma el periódico local Armenia . de millones de armenios de sus te- la importancia de este paso dado por la República de Turquía. Durante tencia definitiva que el Estado de Alfonso Tabakian, director del rritorios. Varios países del mundo el Pontífice argentino. este convulsionado período se desa- Turquía cometió "el delito de ge- Consejo Nacional Armenio de Suda- nocidio contra el pueblo armenio" mérica, subrayó que, si bien el líder por el asesinato, entre 1915 y 1923, del Vaticano ya se había pronuncia- de un millón y medio de personas, do sobre el tema, "estas fueron las mártires de la guerra civil española de acuerdo a las constancias de un primeras declaraciones desde que Juicio por la Verdad tramitado en el fue designado Papa, por lo que son país desde comienzos de siglo. de una relevancia capital, que tras- El Papa Francisco reconoció como már- de la República Española y al producirse trata del martirio de Abel Ángel Pala- La lectura de la "resolución decla- ciende Estados, religiones y confe- tires a 96 sacerdotes, religiosos y laicos el levantamiento de Francisco Franco, zuelos Maruri y 17 compañeros de la rativa" fue leída por el juez federal siones". católicos asesinados durante la Guerra en 1936, muchos religiosos padecieron Orden de San Benito; de Joan Vilaregut Norberto Oyarbide, quien tramitó el "Su reconocimiento del genoci- Civil española (1936-1939), abriendo así las consecuencias de la violencia des- Ferrer y tres compañeros de la Orden de expediente y, en su momento, cons- dio de los armenios como el primer la puerta a su beatificación, informó el atada en la cruenta guerra civil. los Carmelitas Descalzos, además de tituyó el primer caso en el mundo genocidio del siglo XX ratifica las de- en que se aplicó para la tragedia ar- Vaticano. Los nuevos mártires fueron Muchas de esas víctimas fueron re- Pau Segalá Solé, sacerdote diocesano; claraciones de Juan Pablo II del 10 de menia el concepto de jurisdicción asesinados debido al "odio a su fe", ex- conocidos por la Iglesia como mártires, Crisanto, Aquilino, Cipriano, José y 63 noviembre del año 2000", agregó. universal. "Francisco no tiene dudas al res- plica el comunicado de la Santa Sede. paso previo para la beatificación. Lo compañeros del Instituto de los Herma- La condena no tiene efectos pu- pecto –destaca Il Messaggero– y le pu- Hasta ahora el Vaticano había recono- hicieron Juan Pablo II y Benedicto XVI nos Maristas y de Clementina Arambarri nitivos, pero si permite que se uti- so a un lado la prudencia diplomáti- cido a 850 mártires de ese conflicto. La con un par de centenares de religiosos Fuente y tres compañeras de las Siervas lice este antecedente con valor de ca al ofrecer su punto de vista sobre iglesia católica fue una fuerte opositora muertos en aquellos años. Esta vez se de María Ministras de los Enfermos. sentencia ante otros foros interna- uno de los episodios más oscuros cionales. « de la historia del siglo XX". El hecho Equipo de Mundo miércoles 5 de junio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 23

efe Las manifestaciones dos, cinco de ellos en estado crítico, según datos hospitalarios. que comenzaron hace La mayor parte de los heridos, alrededor de 1480, son de Estambul, mien- cinco días por el cierre tras que en Ankara, capital del país, de un parque para se registraron unos 787 y en Esmirna otros 420. Todas estas cifras proceden construir un centro de los propios hospitales ya que hasta ahora ni el Ministerio del Interior ni comercial, derivaron el de Salud han ofrecido datos sobre el balance de las protestas. en marchas contra A las manifestaciones ciudada- el primer ministro. nas y heterogéneas, de las que participan una mayoría de jóvenes de clase media, se unió ayer la Confe- ras cinco días de protestas deración de Sindicatos de Trabaja- en Turquía, el viceprimer dores Públicos (KESK), que anunció ministro, Bülent Arinç, bus- una huelga de 36 horas y una mar- có aplacar el resentimiento cha para hoy en distintos puntos Tde los manifestantes y pidió disculpas del país. La movilización, que se por los excesos policiales cometidos espera masiva dados los 250 mil el viernes en Estambul que desenca- afiliados al KESK, también contará denaron reclamos en todo el país. El con la presencia de asociaciones de gesto no fue suficiente para los ciu- médicos, ingenieros y arquitectos, dadanos, que ayer volvieron a salir a que ayer confirmaron su adhesión la calle. La Confederación de Sindica- mediante un comunicado conjunto. Caos - Según las autoridades las demandas se extendieron a 77 de las 81 provincias turcas. Hoy habrá un paro general. tos de Trabajadores Públicos (KESK), La convocatoria de la marcha pedía la violenta represión ya causó dos muertes y 2700 heridos

Erdogan sigue la Unas 3300 personas situación desde Continúan las protestas se encuentran el norte de África, detenidas por las adonde viajó el lunes. contra el gobierno turco fuerzas de seguridad. una de las mayores organizaciones De esta forma, Arinç marcó un lige- de los últimos días incluyeron pedi- ca de la medianoche del lunes en la la inmediata liberación de los "miles obreras del país, inició un paro de ro cambio en la estrategia del eje- dos de renuncia al gobierno y denun- provincia suroccidental de Hatay, de detenidos" en las protestas y el 36 horas que concluirá hoy con una cutivo turco que hasta el momento cias de autoritarismo al premier. causada probablemente por el im- fin del "estado de terror” que se ha marcha. Además de los dos muertos sólo había justificado la represión y Los reclamos hasta ahora han pacto de una granada de humo en la aplicado en los últimos días. producto de la represión conocidos había acusado a los manifestantes dejado dos muertos, el último cer- cabeza. Además hay unos 2700 heri- Efe, Ap y dpa hasta el momento, organizaciones de "extremistas". El premier, Recep de Derechos Humanos estiman que Tayyip Erdogan, incluso insinuó que unas 2700 personas resultaron heri- servicios secretos extranjeros podían das y unas 3300 se encuentran dete- estar detrás de las protestas. Erdogan nidas por las fuerzas de seguridad. sigue las protestas desde el norte de Según el Ministerio del Interior, las África, adonde viajó el lunes en gira protestas se extendieron a 77 de las comercial junto con una delegación 81 provincias turcas y causaron más económica. Los reclamos no han mode 30 millones de dólares en daños. dificado su agenda que incluye visi- "Pido disculpas a aquellos con tas a Marruecos, Argelia y Túnez. sensibilidad medioambiental por la Lo que el ejecutivo turco busca violencia policial usada al comien- disimular es que las protestas ya ex- zo. Pero no tenemos disculpas para ceden las demandas del viernes de los violentos de las calles", declaró el impedir la construcción de un centro viceprimer ministro, Bülent Arinç, comercial en uno de los escasos par- en una rueda de prensa en Ankara. ques de Estambul. Las convocatorias

los medios lo ocultan

Al igual que sucedió en los países ára- ra Star TV mostraba el concurso Miss bes, la revuelta ciudadana en Turquía Turquía y la CNN turca transmitía un sacó a la luz la intrincada alianza po- documental sobre pingüinos. La indig- lítica entre los medios concentrados y nación se volcó a las redes sociales el gobierno de Recep Erdogan. Luego y motivó la reacción de Erdogan, que de que las principales cadenas no in- opinó que Twitter se transformó ahora formaran de las marchas y la violenta en una amenaza: "Los mejores ejem- represión policial del viernes y sába- plos de mentiras se pueden encontrar do, cientos de personas se reunieron allí. Para mí, las redes sociales son la el domingo en el canal HaberTurk TV, peor amenaza para la sociedad." Los y otras 2000 acudieron a la puerta de mensajes de apoyo a los manifestan- la emisora NTV el lunes, ambas emiso- tes y las imágenes impactantes de ras identificadas con el oficialismo. Un las protestas, como una mujer joven artículo publicado por la BBC describe con consignas escritas en su pecho la situación de la prensa remarcando desnudo o los policías con sus núme- que mientras el viernes el centro de ros de identificación tapados, fueron Estambul era un hervidero, la emiso- omnipresentes en las redes. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

en el segundo día del juicio testificó el hacker que delató al joven militar Manning, entre la defensa y la acusación Su abogado intenta demostrar que el soldado no cometió traición. El fiscal asegura que entregó secretos a Bin Laden. ap a definición de ayuda al ene- WikiLeaks. Por su parte, el defensor mostrar en este juicio, que comenzó migo, el cargo más grave al de Manning adelantó cuál será la es- ayer tras más de tres años de espera, que se enfrenta el soldado trategia del caso: "En el momento de que Manning ayudó indirectamente Bradley Manning por filtrar los hechos Bradley Manning tenía a la organización terrorista Al Qae- Lsecretos a WikiLeaks, centró ayer la poco más de 20 años. Estamos frente da al ceder información clasificada segunda jornada de un juicio que –dijo su abogado David Coombs– a a WikiLeaks a sabiendas. Según la definirá el futuro del manejo de inun soldado joven, un poco ingenuo, Fiscalía, Manning sabía, debido a formación que afecte a la seguridad pero de buena fe" obligado a afron- su entrenamiento como analista nacional en EE UU. tar serios problemas como militar de inteligencia en Irak, puesto que Por otra parte, el fiscal militar Joe homosexual, con el fin de "hacer desempeñó desde finales de octubre Morrow lanzó una temeraria acusa- cualquier cosa que haga la diferen- de 2009 hasta mayo de 2010, que la ción al decir que el joven soldado en- cia, que mejorase al mundo". información publicada en Internet tregó secretos militares estadouni- Adrián Lamo, el hacker informáti- podía ser utilizada por enemigos pa- co de origen colombiano que delató a Manning en mayo de 2010 a las autoridades, reconoció tras preguntas de Coombs que el soldado confesó haber El segundo día del juicio realizado las filtraciones por ser un "El gobierno de EE UU estuvo marcado por "idealista" y para conseguir exponer se preparó un buen a la opinión pública "la verdad" sobre una menor presencia las intervenciones a Irak y Afganis- espectáculo", afirmó Abogado - "Estamos frente a un soldado joven, un poco ingenuo, pero de buena fe." de periodistas. tán. Lamo, llamado a testificar por la Julian Assange. acusación que representa al gobierno estadounidense, negó a Coombs que contestó afirmativamente a la pre- En otra parte del juicio, el perito denses a manos de Osama Bin Laden, Manning mostrara una actitud de gunta de Coombs de si el acusado informático Mark Johnson indicó ra atacar intereses estadounidenses. quien fuera el jefe de la red terrorista "de deslealtad hacia EE UU" o inten- le dijo que "hay informaciones que que en sus análisis de los equipos de Manning reconoció haber filtrado Al Qaeda. Morrow anunció, según la ción de "ayudar a los enemigos del pertenecen al dominio público y no Manning tras su detención a finales información a WikiLeaks y se de- agencia Ansa, que presentará pronto país" como motivo para filtrar más a un cuarto oscuro en Washington de mayo de 2010 no encontró infor- claró culpable de diez de los 22 car- las pruebas de que Bin Laden solicitó de 700 mil documentos clasificados, DC", y que quería que el mundo co- mación que lo delatara como un gos de los que se lo acusa, los menos y obtuvo de otros integrantes de Al entre ellos acciones de las guerras nociera los datos de víctimas en Irak simpatizante del terrorismo o una graves, penados con un máximo de Qaeda los cables del Departamento de Irak y Afganistán o más de 250 o "cómo el primer mundo explota al persona con sentimiento de odio 20 años. « de Estado reservados publicados por mil cables diplomáticos. El hacker tercer mundo". hacia su país. La Fiscalía intenta de- Efe y Ansa miércoles 5 de junio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 25

efe se realizaron más de 100 detenciones Duro golpe a un clan de la camorra en Italia y España Carabineros y la Guardia Civil desmantelaron a la "familia Polverino", que traficaba hachís y lavaba dinero en esos países y Marruecos. Málaga - Uno de los cuatro detenidos en la localidad de San Pedro de Alcántara. n megaoperativo policial con más de un centenar de detenciones en Italia y España permitió ayer des- mantelarU la infraestructura de tráfi- co de drogas y blanqueo de capitales de uno de los clanes más relevantes de la camorra napolitana. Se trata del conocido como "clan Polverino", un grupo mafioso que monopoliza el tráfico de hachís en Nápoles y controla la ruta de esta droga entre Marruecos, España e Italia. El beneficio económico generado por la organización era trasladado a España en efectivo aprovechando los transportes de mercancías que se utilizaban para las drogas, y el capital era invertido en un entramado de empresas, entre ellas inversiones inmobiliarias, creado para dicho blanqueo. Entre la treintena de detenidos en territorio español figuran los dos actuales jefes del clan, Massi- miliano D’ Aria y Domenico Panella, ambos arrestados en Málaga, según fuentes de seguridad. El capo del grupo, Giuseppe Polveri- no, alias "O Barone", uno de los 30 ma-

Un juez embargó 20 vehículos, registró 25 inmuebles y bloqueó más de 250 cuentas. fiosos más buscados de Italia, había sido detenido en marzo de 2012 en Jerez de la Frontera, Cádiz, y extraditado a su país de origen para su ingreso a pri- sión por varios asesinatos en Nápoles y por tráfico de estupefacientes. En 2009 tuvieron lugar los primeros arrestos vinculados a esta orga- nización en España, donde el grupo mafioso entró hace unos años e ins- taló una gran estructura de tráfico y blanqueo. Más de tres años después, la Fiscalía Especial contra la Corrup- ción y la Criminalidad Organizada anunció la fase final de la operación "Laurel VIII" con la detención de 20 integrantes de la familia mafiosa en Tarragona, Barcelona, Castellón, Ali- cante, Málaga, Cádiz y Ceuta. En coordinación con la Fiscalía Antimafia de Nápoles, también se efectuó un número indeterminado de detenciones y registros; y se embar- garon numerosas cuentas bancarias sobre objetivos del mencionado clan. El operativo, del que participaron más de un centenar de agentes de la Guar- dia Civil española y Carabinieri italia- nos, permitió un centenar de arrestos en Italia y entre 20 y 35 en España, de acuerdo con diferentes fuentes. « Télam y Efe 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

fuego controlado en un shopping homenaje a varela en catamarca SOCIEDAD Un principio de incendio en un subsuelo El caudillo catamarqueño Felipe Varela fue ARG del Alto Palermo Shopping provocó la recordado ayer en el 143º aniversario de hospitalización de dos bomberos que su muerte, en un acto que encabezaron la Para comunicarse con esta sección: inhalaron humo. El fuego sólo afectó gobernadora Lucía Corpacci y el ministro [email protected] comunicarse con esta sección: una bandera de promoción de un local. de Educación Alberto Sileoni. [email protected]

Por los paros, 4,7 millones de alumnos estuvieron 12 días sin clase. Ahora hay un principio de acuerdo Docentes: la provincia aceptó pagar en dos cuotas y hay clases El gobierno bonaerense ofreció un aumento del 24,5%, y una suba del 3% en la antigüedad. Además, adelanta a septiembre el pago de la cuota de diciembre. Para los gremios, la propuesta contempla algunos de sus planteos.

» Jorgelina Naveiro [email protected]

uego de intensas negociaciones, el gobierno de Daniel Scioli ofreció ayer a los docentes un aumento del 24,5% Lque podría destrabar el conflicto salarial que ya se cobró 12 días de clases en las escuelas bonaerenses. El Frente Gremial Docente someterá la propuesta a las bases y contestará el viernes: por ahora, hay clases. La nueva oferta llegó casi por la noche, después de extensas reuniones técnicas entre gremialistas y funcionarios. La fórmula que po- dría ser la llave para terminar con los paros incluye una suba en dos puntos del aumento global –de 22,% a 24,5%–, una suba de 3% en la anti-

Los dirigentes consideraron que la oferta está cerca de sus reclamos. Sus afiliados la discutirán en asambleas hoy y mañana. A la reunión - Baradel, a la cabeza de la comitiva gremial. Luego, saludó la propuesta: "Es en blanco, jerarquiza la carrera y llega también a los jubilados". güedad para todo el escalafón docentes completarán el 24,5% de aumen- y pasó a un cuarto intermedio. Ayer principio de acuerdo. Los gremios “Fue una discusión muy compleja te y lo más importante: adelanta el to. La nueva propuesta garantiza un hubo extensas negociaciones entre consideraron que la oferta se acerca y dura, se pudo configurar una pro- pago de la cuota de diciembre al mes salario mínimo de 3.553 pesos y sig- los equipos técnicos por la mañana y a los reclamos del sector y resolvie- puesta que vamos a someter a conde septiembre. nificó, según el gobierno, un incre- una reunión que se extendió por casi ron ponerla a consideración de sus sideración de las asambleas porque El aumento que fue otorgado por mento de la suba salarial del 22,6%, cuatro horas, por la tarde. Después afiliados en asambleas, plenarios y son los docentes quienes nos tienen decreto en marzo contemplaba tres similar al desembolso que implicó la de muchos tironeos, llegaron a un congresos, entre hoy y mañana. que decir si se acepta o no, pero cuotas: marzo (12,5%), septiembre mejora acordada con el resto de los (7%) y diciembre (3,1%). Si los maes- sectores estatales: médicos, judicia- tros aceptan la propuesta, ya en julio les y administrativos. tendrán una nueva mejora salarial La ecuación se completa con la porque ese mes se modificará la anti- promesa oficial de no descontar los "Es una propuesta en blanco, que "Se dio respuesta al reclamo de "El salario mínimo será de $ güedad para todos los cargos, lo que doce días de paro a los maestros que modifica bonificaciones, jerarquiza retrotraer los tramos: aquel 22,6% 3553 y se cobrará en forma implicará que se adelante parte de la adhirieron a la huelga que dejaron la carrera y la cobran los jubilados. de enero se convirtió en poco más anticipada; la mayor parte de la suba y completen ese mes el 15% del sin clases a 4,7 millones de alumnos Los docentes dirán si se del 24% a partir cuota de diciembre se trasladó a aumento total. Por citar un ejemplo, de las escuelas en toda la provincia. acepta o no." de septiembre." septiembre.” para el maestro de grado que recién Como las quitas ya están liquidadas se inicia, la antigüedad hoy es del y los sueldos docentes se cobran este Nora De Lucía 10% (del básico) y pasará a ser del 13% viernes, el gobierno se comprometió Roberto Mirta desde julio. a devolver lo más rápido posible esas Baradel Petrocini Directora de En tanto, en septiembre (y no en sumas. Siempre que haya acuerdo. Suteba FEB Educación diciembre, como estaba previsto en La negociación entre sindicalistas el primer aumento) todos los docen- y funcionarios fue retomada el lunes miércoles 5 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 27

los calificaron como "tardíos y autoritarios" Abrazos a colegios contra los cambios curriculares Padres, docentes y alumnos de diez centros educativos secundarios lo realizaron ayer contra la política educativa en la Ciudad.

arios centros de estudiantes en primero o segundo año." nucleados en la Federación La rectora del colegio, Raquel V de Estudiantes Secundarios Papalardo, dijo que las jornadas de (FES) realizaron ayer más de diez discusión que el GCBA prometió el abrazos a escuelas públicas porteñas año pasado para destrabar las luchas contra la implementación tardía y estudiantiles "son un como sí, nos autoritaria de las especializaciones proponen un prediseño del cual sólo de educación media que presentó se puede debatir aspectos menores Concepto - Para Alberto Pérez, jefe de Gabinete. la provincia buscó jerarquizar a los maestros que recién se inician. el gobierno de la Ciudad de Buenos que no hacen a la calidad educativa: Aires. La actividad tuvo como epicen- no podemos debatir contenidos, ni tro el Colegio Mariano Acosta en el carga horaria ni curricula". Con el barrio porteño de Once, y contó con aplauso de los alumnos, Papalardo se las claves de un extenso conflicto el apoyo de los sindicatos docentes. hizo varias preguntas: "¿Por qué será Cerca de las 13, más de 200 alum- que el gobierno de la Ciudad quiere nos de ese colegio abrazaron el edifi- quitarnos orientaciones como Do- Doce días. Son las jornadas de 27 de marzo: Docentes y gobe- en cuanto a que con toda responsa- cio y luego se reunieron en el patio cencia, justo en un momento en que huelga que hubo en el actual ciclo randor se reunieron. Scioli pidió ra- bilidad normalicen la situación en de entrada donde dos integrantes del faltan docentes en todo el distrito? lectivo. zonabilidad, confirmaron el paro. función de que ya saben muy bien Centro de Estudiantes, una madre, ¿Por qué será que nos sacan orienta- 30 por ciento. El 2 de febrero los Alberto Sileoni. El ministro de el esfuerzo que hemos hecho acor- la rectora y un dirigente docente ciones como Ciencias Exactas, justo docentes dijeron que pedirían esa Educación nacional dijo que "es un de al reconocimiento que le damos convocaron a seguir luchando por en un momento en que el gobierno suba. conflicto que no nos resulta distan- a un sector clave desde el punto de una educación de calidad, laica y nacional impulsa como nunca se im- gratuita”. pulsó la Ciencia y la Tecnología?" 14 de marzo. Daniel Scioli cerró te pero que lo tienen que resolver vista social". "Hace varios años que el gobier- Eduardo López, secretario ge- la paritaria y aumentó 22,6% por de- ellos". Roberto Baradel. "La sociedad no de la Ciudad debería haber dado neral de UTE-Ctera, participó del creto. Los maestros, que ya habían Daniel Scioli. "Comprendo la pre- está esperando responsabilidad de el proceso del cambio en los planes evento como padre de un alumno rechazado un incremento del 17,8% ocupación de los padres porque los todos los sectores, pero fundamen- para garantizar que sea democrático, de ese colegio. En diálogo con Tiem- y más tarde otro del 18,6%, dijeron chicos son la prioridad", dijo y recla- talmente de la provincia de Buenos con la participación de la comunidad po Argentino, dijo que el gobierno na- que la propuesta era insuficiente. mo "reflexión a la dirigencia gremial Aires para resolver este conflicto." educativa, con los estudiantes, los cional fomenta una iniciativa para padres y los docentes pero se hace la creación de talleres, seminarios tarde y mal –explicó Matías Delga- y ateneos interdisciplinarios, "con do, integrante del Centro–, porque los que estamos de acuerdo, pero el entendemos que contempla algu- sector significa “un esfuerzo mayús- Tras aclarar que la nueva suba, el macrismo quiere que a la educa- problema es que el gobierno porteño nas de las cuestiones que veníamos culo para la provincia” y que busca no obstante, no implica una modi- ción pública asistan sólo los sectores cambia figuritas, te pongo un taller planteando”, señaló Roberto Bara- jerarquizar la carrera docente y ficación del 22,6% de masa salarial más desfavorecidos de la sociedad y y te saco filosofía, es una barbaridad del, secretario general de SUTEBA, “priorizar a los que recién se inician, que estaba previsto, Pérez ratificó ese proyecto es antidemocrático." A que un gobierno empobrezca tanto a la salida de la reunión en la Gober- que son los que menos cobran”. que si hay acuerdo, se devolverán su turno, su compañero Martín Pa- los contenidos en lugar de ampliar- nación. El dirigente resaltó que se “El gobierno vuelve a dar mues- los descuentos que se efectivicen checo recordó que "años atrás lucha- los", afirmó. trata de una propuesta “en blanco, tras de que está preocupado y atento por los días no trabajados a todos mos por las becas a los estudiantes, Al finalizar el acto, los chicos can- que modifica bonificaciones, jerar- a los problemas reales que demanda los docentes. “En ningún momento después luchamos por la mejora de taron el Himno Nacional argentino quiza la carrera y llega también a la ciudadanía, que tienen que ver con tenemos como un valor en sí mismo los edificios y ahora luchamos por en la novedosa apropiación que es- los jubilados”. la educación publica, con la salud, la el descuento, si se da la posibilidad los contenidos educativos, aunque tán haciendo los jóvenes del símbolo La presidenta de la FEB, Mirta seguridad ciudadana”, remarcó. de que se recuperen los contenidos nosotros ya estemos por terminar patrio: haciendo pogo cuando can- Petrocini, por su parte, señaló que y los días, por supuesto que los des- el colegio, es una lucha que le de- tan las estrofas que prometen "coro- “se dio respuesta a los ejes y con- cuentos no se van a efectivizar”. jamos para que tengan una mejor nados de gloria vivamos o juremos ceptos puntuales que veníamos Huelga Por último, el funcionario in- educación los chicos que hoy están con gloria morir". « reclamando que eran retrotraer sistió en que “todo el esfuerzo de maximiliano luna los tramos (del pago), es decir aquel la provincia está puesto en pos de 22,6% al que íbamos a llegar enero En La Pampa solucionar el conflicto docente” y se convirtió en poco más de un 24% se mostró confiado en que los do- a partir de septiembre” y remarcó el centes la consideren y la acepten compromiso de devolver las quitas Los docentes agrupados “porque los alumnos deben estar por los días no trabajados. en la Unión de en clases”. Antes de sentarse a negociar con El conflicto salarial en la provin- el gobierno, los cinco integrantes Trabajadores de la cia ya lleva más de cuatro meses e del Frente Gremial habían aprobado Educación de La Pampa impidió que arrancaran las clases un paro de actividades de entre 72 y (UTELPA) realizarán hoy el 25 de febrero en la provincia de 96 horas –a consensuar- en caso de Buenos Aires, como estaba previs- que no hubiera una oferta supera- un paro de actividades to. Primero para rechazar la falta dora. Después de la reunión de ano- por 24 horas y se de una oferta oficial y después para che, anunciaron que habrá clases manifestar su disconformidad, el con normalidad al menos por lo que movilizarán en Santa Frente Gremial Docente convocó resta de la semana. Rosa en reclamo de a cuatro paros de 48 horas, que se Al término del encuentro, en mejoras salariales cumplieron a lo largo de las prime- conferencia de prensa, el jefe de ras cuatro semanas de marzo y uno Gabinete, Alberto Pérez, consideró y laborales. de 96 horas, que se efectivizó hace Mayoría - En el Mariano Acosta se reunieron más de 200 personas ayer. que la mejora salarial presentada al dos semanas. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

desmentida de los expertos tras un artículo periodístico que aseguraba que había muerto el 97% de los ballenatos Niegan una mayor mortandad de ballenas En el inicio de la temporada de avistajes en Chubut, se aclaró que la población de la franca austral crece al 7% anual.

télam a población de ballenas que llegan y se avistan desde la costa de la provincia de Chubut, sobre el Océano At- Relevamiento Llántico, viene registrando un crecimiento sostenido del 7% anual, según señalaron especialistas dedicados al "Censamos a la estudio y control de los cetáceos. Este población de aumento sería la razón por la cual se ballenas desde la registró el último año un número mayor de muertes de ejemplares, pero desembocadura del "no quiere decir que la tasa de mor- río Chubut hasta talidad crezca". El jefe del laboratorio el paralelo 42º. Los de mamíferos del Centro Nacional Pa- tagónico (CENPAT), Enrique Crespo, ejemplares de ballena consideró que "es probable incluso franca austral rondan que por aumentar la población exista un principio de autorregulación por- los 2500, y las crías que hay menos espacio, pero no hay son entre 350 y 500." en el contexto un factor antrópico ni biológico distinto, por lo que ne- gamos que exista una mayor tasa de mortalidad en crías, que es la franja etaria mas sensible, en ésta como en cualquier especie". En el mismo sentido opinó Víc- Enrique Crespo tor Fratto, el director general de Franca austral - Las ballenas llegan a las costas de Chubut todos los años, algunas a aparearse y otras ya con sus crías.

Conservación de Chubut, área que ayer en el diario Clarín, "justo cuan- que los ejemplares de ballena fran- porque se torna muy difícil calcular Avistajes depende de la Secretaría de Turismo do desde Chubut se está promocio- ca austral rondan los 2500, de los el número exacto en los relevamien- de la provincia. Para Fratto "sobre nando la próxima temporada de cuales entre 350 y 500 son crías que tos que se hacen con una técnica de la población de ballenas existe más ballenas, con una presentación que cumplen en estas costas parte de su censo a través de sobrevuelos", ex- Temporada control que nunca, incluso en el re- se realizó en Mendoza el viernes y ciclo vital. "Son todas estimaciones, plicó el especialista. « porte de los animales que mueren o seguirá esta semana en la ciudad de encallan, porque hay más centros de Buenos Aires". La nota decía que se Los avistajes de monitoreo y se detectan cadáveres a habían registrado 116 decesos, de los ballena franca austral, lo largo de extensas zonas inhóspi- cuales 113 eran ballenatos, esto es, más allá de valdés tas donde hay controles que antes el 97% del total de muertes. Aunque a bordo de pequeñas no existían". en la nota se publicaba este último embarcaciones, "Si crece el número de nacimien- dato en forma confusa, errónea o in- El relevamiento sobre la población de incremento, ya que “no solo se obser- son posibles en la tos, como consecuencia obvia crece el tencionalmente, afirmando que "ya ballenas del Centro Nacional Pata- van ballenas en los golfos sino desde número de fallecimientos, y si a eso le murió el 97% de los ballenatos de la Península Valdés, gónico (CENPAT) incluyó toda la zona Playa Unión, en Rawson, hasta pasan- sumamos que hay más gente hacien- temporada 2012". denominada "de amortiguación" que do Península Valdés", según Enrique desde la localidad de do observación en la costa, es lógico Crespo, del CENPAT, aseguró a rodea a Península Valdés, los golfos Crespo. En efecto, desde el “hongo” que se tengan más datos sobre bajas, la agencia de noticias Télam que interiores de esa formación –Nuevo que asoma al sur del golfo San Matías, Puerto Pirámides, y la lo que no implica un crecimiento de desde el instituto en el que trabaja y San José–, más el golfo San Matías, ya se realizan avistajes de ballenas temporada se extiende la tasa de mortalidad", agregó. "censamos a la población de balle- desde junio hasta El funcionario chubutense se nas desde la desembocadura del río entre este distrito y Río Negro. Los con fines turísticos, cosa que no ocu- mostró sorprendido por un informe Chubut, a la altura de Rawson, has- datos obtenidos darían cuenta del rría hasta hace unos años. mediados de diciembre. que difundió el Instituto de Conser- ta el paralelo 42", donde termina el vación de Ballenas y que se publicó distrito. De los relevamientos surge miércoles 5 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam el registro de la actividad sísmica es estable Baja el alerta en Copahue y retornan los evacuados El Comité de Emergencia lo instaló en el nivel "amarillo" y hoy los 600 pobladores de Caviahue regresarán lentamente a sus hogares.

efe

Cantante - Por ahora continúa internado en un neuropsiquiátrico cordobés.

la corte dispuso que el tribunal lo determine Fontanet, más cerca de la cárcel

a Corte Suprema de Justicia Y por ello se estima que el can- de la Nación instó a resolver tante deberá ir de inmediato a la L de manera urgente el traslado cárcel, tras abandonar el centro y lugar de alojamiento de Patricio psiquiátrico donde está desde di- "Pato" Fontanet, el cantante de Ca- ciembre pasado, cuando la Cámara llejeros condenado a siete años de Federal de Casación Penal lo conde- cárcel por el incendio de Cromañón nó a siete años de prisión por ho- y está internado en un neuropsi- micidio culposo seguido de muerte quiátrico. con cohecho activo en calidad de En un fallo de dos carillas, los partícipe. jueces Ricardo Lorenzetti, Carmen Es que el último 4 de abril, el Regreso - Ayer se le comunicó a la gente que hoy podría regresar en el orden que las autoridades establecieron. Argibay, Elena Highton de Nolasco TOC 24 solicitó al Juzgado de Con- y Enrique Petracchi resolvieron que trol de Séptima Nominación de la os pobladores que desde hace Según Caselli, "la sismicidad tie- (tremor continuo)". el Tribunal Oral en lo Criminal 24 provincia de Córdoba la remisión nueve días permanecían eva- ne sus focos cercanos a la superficie y El informe detalla que "el proce- de la Capital Federal debe disponer y traslado de Fontanet a la cárcel cuados por la posible erupción continúa la secuencia de sismos como so continúa con baja intensidad y las sobre la situación de Fontanet. de Ezeiza. « del volcán Copahue volverán enjambre, no registrándose una señal señales sugieren que este pulso de ac- Lhoy a sus casas, ya que se levantó la sísmica que indique el rápido movi- tividad se encuentra en declinación, alerta roja que los obligó a abandonar miento del magma por el conducto aunque se estima que continúa el la villa turística, informó el gobierno lento ascenso del cuerpo magmáti- La Plata: allanan cementerio provincial. co viscoso en las capas someras del El Comité de Emergencia de la volcán". por el número de víctimas provincia (COE) reunido ayer en la lo- "Este proceso o pulso eruptivo calidad de Loncopue, a 60 kilómetros El primero ha disminuido considerablemente l fiscal Jorge Paolini, que in- o de personas indigentes, según pre- del volcán, resolvió levantar la alerta pero puede reiniciarse en cualquier vestiga el número de vícti- cisaron fuentes policiales. roja declarado el 27 de mayo pasado momento (semanas o meses) con las E mas que dejó la trágica inun- Paolini contrastará la documen- y organizar el regreso de los 600 po- Sismógrafo características mencionadas en infor- dación del pasado 2 de abril en La tación incautada con la del Regis- bladores que debieron abandonar la mes anteriores", advierte. Plata, allanó las oficinas del cemen- tro de las Personas. El fiscal quedó villa turística de Caviahue, ubicada a Reunido esta mañana, el Comité terio municipal y retiró documenta- a cargo de la causa que busca deter- tan sólo nueve kilómetros del volcán La Secretaría de Minería, de Crisis de Caviahue-Copahue resol- ción referida a inhumaciones que se minar el número final de muertes neuquino. a través de su Servicio vió cambiar el nivel de alerta a ama- realizaron en los días posteriores al que generó el temporal, que, hasta El informe elaborado por el vulca- rillo. "En virtud de ello se activará temporal, en particular las que acre- mediados de mayo, había fijado en nólogo Alberto Caselli señaló que "la Geológico Minero Operativo Retorno", informó. « diten eventuales entierros como NN sesenta y siete. « actividad sísmica registrada durante Argentino, instaló en las últimas horas indicó una tenden- el volcán Copahue el cia estable a descendente en el núme- ro de eventos". primer sismógrafo La mayoría de estos eventos son triaxial Banda Ancha en "tipo híbrido (que indican fractura Argentina. seguida de movimiento de fluidos) de baja magnitud", dice el informe. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013 el drama de la familia de la niña cuyo corazón salvo al nene correntino recibió dictamen en un plenario de comisiones "Evangelina va a iluminar Fertilización a Renzo desde el cielo" Lo dijo su mamá, internada junto a su marido y otra hija de 5 años, asistida: hoy tras el accidente vial en el que murió su hija menor. Piden ayuda. puede ser ley » Yésica De Santo [email protected] El proyecto quedó en condiciones de ser llevado al recinto. Garantiza el acceso a familia de la niña que falle- ció el último sábado y cuyo integral a tratamientos de reproducción. corazón late dentro de Renzo desde el domingo, pidió la co- Llaboración de la sociedad. a Cámara de Diputados po- facultad de capacitar a los profesio- Evangelina Ramírez tenía dos años dría convertir en ley esta tar- nales y que se incluya una partida y murió en un accidente cuando viaja- L de el proyecto que garantiza presupuestaria a nivel nacional ba en auto junto a sus padres y su her- el acceso integral a los procedi- para realizar campañas de promo- mana de 5 años. A las pocas horas del mientos y técnicas de reproducción ción sobre la nueva legislación. deceso, sus órganos fueron donados. humana asistida, que ayer recibió Durante el plenario de comi- Su hígado permitió vivir a una niña dictamen en un plenario de comisiones de ayer, la diputada radical venezolana, y su corazón fue para Ren- siones. El texto, que regresó a la María Luisa Storani dijo que "una zo Antonelli, el niño de dos años que Cámara baja con modificaciones ley de fertilización asistida a nivel permanecía en emergencia nacional realizadas en el Senado, fue ava- nacional es un gran avance, ya que desde hacía siete meses. lado por la mayoría de los bloques tendrá un alcance mayor a la exis- "Necesito asistencia psicológica, alo- que participaron del plenario de tente en la provincia de Buenos Ai- jamiento y abrigo para mi otra nena. las comisiones de Salud, Familia y res. Esta ley es mucho más amplia Pasamos por un momento muy difícil", Mujer, Legislación General y Presu- y le permitirá a las parejas homo- manifestó a la prensa correntina Lilia- Renzo Antonelli - El gesto altruista de la familia Ramírez Alfonso le dio vida. puesto y Hacienda. sexuales y heterosexuales obtener na Alfonso, mamá de la niña. La mujer, Dadas las casi unánimes coinci- el tratamiento". « de 23 años, que reparte estampitas y Renzo Salvatore Antonelli se encon- dencias en torno al proyecto, con cuida autos para vivir, se encuentra traba conectado a un corazón artificial el aval a los cambios incluidos por internada en el Hospital Escuela de por una grave enfermedad cardíaca los senadores, la iniciativa quedó Corrientes junto a su marido Isidoro desde octubre. El domingo recibió el en condiciones de ser llevada al re- Grooming El mismo día Ramírez, albañil, quien permanece en trasplante en el Hospital pediátrico Ga- cinto. En cualquier caso, el temario terapia intensiva. Ambos son oriundos rrahan. Después de la intervención, de la eventual sesión se terminará de Itatí. Ella aseguró que no espera na- Belén Ramos, su mamá, aseguró que de definir hoy a las 10, cuando se También avanza da a cambio y que donó los órganos "en Renzo viven dos personas, él y ese reúnan los presidentes de bloque. de su hija de corazón. Dijo que "Evan- angelito que le donó el corazón. Voy a El proyecto incluye en su ámbi- gelina lo va a iluminar desde el cielo estar agradecida de por vida". « to de aplicación los tratamientos Las comisiones de 2 (a Renzo)". realizados con asistencia médica Legislación Penal Según Gabriela Benítez, periodista para conseguir un embarazo; entre y Familia también trasplantes de médula del diario El Litoral que cubrió el caso, los procedimientos quedan com- la identidad de la niña "se filtró en los prendidos las técnicas de baja y al- emitieron dictamen para ósea se realizaron el datos que medios a partir de las declaraciones del ta complejidad que incluyan o no el proyecto que penaliza 29 de mayo pasado abuelo de la niña a una radio local". En la donación de gametos o embrio- no deberían las acciones deliberadas en el Hospital Rossi, de Corrientes afirman que no hubo un nes. Asimismo, podrán incluirse plan de contención por parte del Cu- revelarse nuevos procedimientos y técnicas de una persona adulta La Plata. Ya se hicieron caicor (Centro Único Coordinador de desarrollados mediante avances ablaciones e implantes de la Provincia técnicos-científicos que sean auto- para ganarse la allí 601 desde 1994. La Ley 24.193 de Trasplante de Ór- de Corrientes) y que el tema "se les fue rizados por el Ministerio de Salud confianza de un menor de las manos". ganos y Tejidos prohíbe difundir de la Nación. con fines sexuales a tanto los nombres de los dadores Entre los cambios al proyecto, como los de los receptores. En su el Senado incluyó la posibilidad través de Internet. artículo 27° dice: "Quedan prohi- de que la cartera sanitaria tenga la bidos los anuncios o publicidad télam en relación con las actividades mencionadas en esta ley, sin previa autorización de la autoridad competente”. Según se especificó desde el INCUCAI, la confidencia- lidad de los datos tiene el propó- sito de preservar la credibilidad y confianza pública en la actividad de procuración y trasplante. “La divulgación de datos personales atenta contra el espíritu de la do- nación de órganos, que es anóni- ma, voluntaria, altruista y desin- teresada”, se explica. Además, se pretende respetar la intimidad, y prevenir posibles daños a las personas involucradas (donante, receptor y familiares). Dictamen - Los diputados Risko, Chieno y Feletti, presidentes de las comisiones. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013 el drama de la familia de la niña cuyo corazón salvo al nene correntino recibió dictamen en un plenario de comisiones "Evangelina va a iluminar Fertilización a Renzo desde el cielo" Lo dijo su mamá, internada junto a su marido y otra hija de 5 años, asistida: hoy tras el accidente vial en el que murió su hija menor. Piden ayuda. puede ser ley » Yésica De Santo [email protected] El proyecto quedó en condiciones de ser llevado al recinto. Garantiza el acceso a familia de la niña que falle- ció el último sábado y cuyo integral a tratamientos de reproducción. corazón late dentro de Renzo desde el domingo, pidió la co- Llaboración de la sociedad. a Cámara de Diputados po- facultad de capacitar a los profesio- Evangelina Ramírez tenía dos años dría convertir en ley esta tar- nales y que se incluya una partida y murió en un accidente cuando viaja- L de el proyecto que garantiza presupuestaria a nivel nacional ba en auto junto a sus padres y su her- el acceso integral a los procedi- para realizar campañas de promo- mana de 5 años. A las pocas horas del mientos y técnicas de reproducción ción sobre la nueva legislación. deceso, sus órganos fueron donados. humana asistida, que ayer recibió Durante el plenario de comi- Su hígado permitió vivir a una niña dictamen en un plenario de comisiones de ayer, la diputada radical venezolana, y su corazón fue para Ren- siones. El texto, que regresó a la María Luisa Storani dijo que "una zo Antonelli, el niño de dos años que Cámara baja con modificaciones ley de fertilización asistida a nivel permanecía en emergencia nacional realizadas en el Senado, fue ava- nacional es un gran avance, ya que desde hacía siete meses. lado por la mayoría de los bloques tendrá un alcance mayor a la exis- "Necesito asistencia psicológica, alo- que participaron del plenario de tente en la provincia de Buenos Ai- jamiento y abrigo para mi otra nena. las comisiones de Salud, Familia y res. Esta ley es mucho más amplia Pasamos por un momento muy difícil", Mujer, Legislación General y Presu- y le permitirá a las parejas homo- manifestó a la prensa correntina Lilia- Renzo Antonelli - El gesto altruista de la familia Ramírez Alfonso le dio vida. puesto y Hacienda. sexuales y heterosexuales obtener na Alfonso, mamá de la niña. La mujer, Dadas las casi unánimes coinci- el tratamiento". « de 23 años, que reparte estampitas y Renzo Salvatore Antonelli se encon- dencias en torno al proyecto, con cuida autos para vivir, se encuentra traba conectado a un corazón artificial el aval a los cambios incluidos por internada en el Hospital Escuela de por una grave enfermedad cardíaca los senadores, la iniciativa quedó Corrientes junto a su marido Isidoro desde octubre. El domingo recibió el en condiciones de ser llevada al re- Grooming El mismo día Ramírez, albañil, quien permanece en trasplante en el Hospital pediátrico Ga- cinto. En cualquier caso, el temario terapia intensiva. Ambos son oriundos rrahan. Después de la intervención, de la eventual sesión se terminará de Itatí. Ella aseguró que no espera na- Belén Ramos, su mamá, aseguró que de definir hoy a las 10, cuando se También avanza da a cambio y que donó los órganos "en Renzo viven dos personas, él y ese reúnan los presidentes de bloque. de su hija de corazón. Dijo que "Evan- angelito que le donó el corazón. Voy a El proyecto incluye en su ámbi- gelina lo va a iluminar desde el cielo estar agradecida de por vida". « to de aplicación los tratamientos Las comisiones de 2 (a Renzo)". realizados con asistencia médica Legislación Penal Según Gabriela Benítez, periodista para conseguir un embarazo; entre y Familia también trasplantes de médula del diario El Litoral que cubrió el caso, los procedimientos quedan com- la identidad de la niña "se filtró en los prendidos las técnicas de baja y al- emitieron dictamen para ósea se realizaron el datos que medios a partir de las declaraciones del ta complejidad que incluyan o no el proyecto que penaliza 29 de mayo pasado abuelo de la niña a una radio local". En la donación de gametos o embrio- no deberían las acciones deliberadas en el Hospital Rossi, de Corrientes afirman que no hubo un nes. Asimismo, podrán incluirse plan de contención por parte del Cu- revelarse nuevos procedimientos y técnicas de una persona adulta La Plata. Ya se hicieron caicor (Centro Único Coordinador de desarrollados mediante avances ablaciones e implantes de la Provincia técnicos-científicos que sean auto- para ganarse la allí 601 desde 1994. La Ley 24.193 de Trasplante de Ór- de Corrientes) y que el tema "se les fue rizados por el Ministerio de Salud confianza de un menor de las manos". ganos y Tejidos prohíbe difundir de la Nación. con fines sexuales a tanto los nombres de los dadores Entre los cambios al proyecto, como los de los receptores. En su el Senado incluyó la posibilidad través de Internet. artículo 27° dice: "Quedan prohi- de que la cartera sanitaria tenga la bidos los anuncios o publicidad télam en relación con las actividades mencionadas en esta ley, sin previa autorización de la autoridad competente”. Según se especificó desde el INCUCAI, la confidencia- lidad de los datos tiene el propó- sito de preservar la credibilidad y confianza pública en la actividad de procuración y trasplante. “La divulgación de datos personales atenta contra el espíritu de la do- nación de órganos, que es anóni- ma, voluntaria, altruista y desin- teresada”, se explica. Además, se pretende respetar la intimidad, y prevenir posibles daños a las personas involucradas (donante, receptor y familiares). Dictamen - Los diputados Risko, Chieno y Feletti, presidentes de las comisiones. miércoles 5 de junio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam el "cura gaucho" cordobés podría ser santo en breve Brochero: preparan una gran celebración por su beatificación

a Iglesia argentina prepara una "Se escucha el galope de Brochero imagen a lomo de mula y vestido de multitudinaria celebración que santo", se entusiasmó monseñor Olive- poncho– cruzó las sierras de Córdoba se realizará en septiembre con ra. Nacido en 1840 en Santa Rosa del para asistir enfermos, salvar vidas, motivo de la beatificación del Río Primero, durante más de 50 años contribuir al desarrollo de la región y Lpadre José Gabriel del Rosario Broche- José Gabriel Brochero –con su clásica llevar la palabra de Dios. Conferencia - El obispo Olivera brindó ayer los detalles de la ceremonia prevista. « ro, popularmente conocido como el cura Brochero, en la localidad cordobesa que lleva su nombre y a la que se espera que asistan unos 150 mil peregrinos de todo el país. La celebración será el sábado 14 de septiembre en un predio descampado de la localidad de Villa Cura Brochero –en la zona de Traslasierra– y estará presidida por un enviado del Papa Francisco: el prefecto de la Congre- gación para la Causa de los Santos, cardenal Angelo Amato, y concelebra- da por obispos de todo el país y 1200 sacerdotes. Así lo precisaron en una conferencia de prensa en la sede de la Confe- rencia Episcopal Argentina el obispo de Cruz del Eje y del lugar donde se realizará la beatificación, monseñor Santiago Olivera; el vicepostulador de la causa, el padre Julio Merediz; y el coordinador del equipo de beatifica- ción, el diácono Ángel Lasala. La beatificación de Brochero –que es el paso previo a la canonización– fue firmada en diciembre del año pasado por el entonces Papa Benedicto XVI, luego de que en mayo de ese mismo año una junta médica reunida en el Vaticano reconoció el carácter milagro- so de la curación de un niño cordobés –que tras un grave accidente había su- frido varios paros cardiorrespiratorios– atribuida a la intercesión del cura. Ahora, la Iglesia de Córdoba sigue con atención la evolución de otro niño oriundo de la provincia de dos años, que fue dado por muerto tras permanecer sumergido varios minutos en una pileta de natación que su padre estaba cuidando en la localidad de Mi- na Clavero, y actualmente se recupera en un hospital de la capital cordobesa, luego de que en el trayecto en ambulancia hasta los médicos le rezaron al cura Brochero para que intercediera. Gentío Predio enorme

La ceremonia de septiembre se realizará en un predio de nueve hectáreas, con capacidad para albergar a 190 mil peregrinos. Y se dispondrá de 840 servidores para organizar a la multitud de fieles que llegará desde distintas partes del país. 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

Charla de Galasso en filo maratón de lectura CULTURA A las 19:30 se presenta Moreno (la La Maratón Nacional de Lectura suma película) de Virna Molina y Ernesto hasta ahora 1,7 millones de inscripciones. Ardito. Además, el historiador Organizado por la Fundación Leer, el se referirá a la vida del patriota evento será el 27 de septiembre. . [email protected]

La música interior, una apuesta al federalismo cultural Un panorama necesario sobre la identidad musical de la Argentina Convocados por Liliana Herrero y Juan Falú, más de 40 artistas representativos de las 24 provincias del país se reunieron en Resistencia, Chaco, en el marco del Cuarto Congreso Argentino de Cultura. Una celebración del folklore.

» Carlos Salatino Para Tiempo Argentino

n el marco del Cuarto Congre- so Argentino de Cultura realizado en Resistencia, Chaco, se llevó a cabo el evento La Emúsica interior, una celebración de lo mejor de la música argentina de raíz folklórica. Este encuentro reunió a más de 40 artistas representativos de las 24 provincias del país. Con la convocatoria a cargo de Liliana Herrero y Juan Falú, esta reunión distó de ser un mero concierto para transformarse en la cris- talización de un panorama (uno de los tantos posibles) que representa el folklore en nuestro vasto territo-

Dentro de los panoramas posibles de la música popular, se priorizaron las estéticas de más alto nivel artístico. En el escenario - Una fiesta popular en la que estuvieron presentes, entre muchos otros, Luisa Cacumil, Vitillo Ávalos, Teresa Parodi, Raúl Carnota y Jorge Marziali. rio musical. tes que por sus valores artísticos. la fueguina Casiana Torres, el chaque- Fue conmovedor poder ser testigo pampeana de Martín Santa Juliana, Pero sería incompleta la compren- Por este motivo no fue ilógica la ño Coqui Ortiz, el riojano Luis Chaza- de la complicidad artística entre los la raíz mapuche de Calcumil con la sión de lo vivido en el escenario sin convivencia de músicos provenientes rreta, el misionero Mauricio Bernal, músicos, los comentarios, las suge- frescura cuyana portada por Marita hacer referencia a las motivaciones de distintas latitudes de nuestro país, la salteña Nadia Szachnuk, los cordo- rencias, las rondas de mate que se Alondra y Marziali, el toque porteño para llevar a cabo dicha realización. así como las diferentes experiencias beses del Trío MJC, la catamarqueña sucedían, las ocurrencias graciosas, de Florencia Bernales con la conmo- Dentro de los muchos panoramas o características musicales de cada Nadia Larcher o los porteños Lilian las fotografías que tomaba Lilian Sa- vedora versión de "La bengala perdi- posibles de la música popular, los ges- uno de ellos. Saba, Nora Sarmoria y Pedro Rossi, ba mientras Luisa Calcumil danzaba da" de Spinetta a cargo de Sarmoria y tores de este encuentro priorizaron Esta comunión pudo apreciarse entre muchos otros, se logró expresar alguna canción que se ensayaba o los Herrero (quien cantó en un esfuerzo las estéticas de más alto nivel artísti- cabalmente en los ensayos, en los que en el escenario del Complejo Cultu- lineamientos que aportaban Herrero sobrehumano, ya que la aquejó una co y a algunos de sus referentes más artistas experimentados como el ve- ral Guido Miranda de Resistencia una y Falú, a los sumaban sugerencias Fa- fuerte disfonía en el momento del representativos. nerable Vitillo Ávalos, Teresa Parodi, panoplia de diversas miradas sobre cundo Guevara o Parodi. concierto). Lejos de la intención de reali- Jorge Marziali, Luisa Calcumil, Omar nuestra música de raíz folklórica. También lo fue la prueba de soni- Pero el panorama de la música zar un recital en el que la canti- Moreno Palacios, Rubén Lobo, Raúl Fue precisamente en esa cocina do previa en la sala vacía de público, popular no puede quedar ajeno a la dad intentara suplir a la calidad, Carnota o los anteriormente men- de los ensayos previos realizados en donde se pudieron apreciar las ver- confluencia regional que se está vi- prevaleció el criterio de identidad cionados Herrero y Falú compartían, un hotel de la ciudad de Corrientes, siones definitivas de los temas a in- viendo en la actualidad. estética de los participantes, algo consensuaban o inclusive polemi- que se gestó este encuentro en el terpretar y las diferentes formaciones Por este motivo la presencia del que muchas veces naufraga en los zaban criterios con sus colegas más que la voluntad por llevar adelante instrumentales. uruguayo Fernando Cabrera, con su festivales en los que cada vez más jóvenes o provenientes de diferentes un proyecto en común encontró en En esta convivencia musical com- arte inclasificable, potenció la idea predominan los artistas apuntala- vertientes musicales. estas personas a los protagonistas partieron el escenario el canto cha- de que la cultura en este sector de dos por estudios de marketing an- Es así que junto con músicos como principales. yero de Nadia Szachniuk con la voz América es un trabajo en el que afor- miércoles 5 de junio de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 33

Comenzó la cuarta edición del Festival Poesía en la Escuela los músicos La poesía es un asunto de chicos convocados En el evento participarán unos 3000 alumnos que se encontrarán con más de 40 poetas. Los músicos que viajaron a Re- tiempo argentino sitencia para particpar de La omenzó ayer la cuarta edi- música interior fueron Andrés ción del Festival Poesía en Pilar, Carlos Aguirre, Carlos Mos- C la Escuela, con la participa- cardini, Casiana Torres, Coqui Or- ción de casi 3000 chicos, jóvenes y tiz, Eduardo Guajardo, Facundo docentes, y de 43 poetas de diversos lugares del país y de América Latina. Guevara, Fernando Cabrera, Flo- Aunque las actividades comenzaron rencia Bernales, Jorge Marziali, temprano, la inauguración oficial se Juan Falú, Lilián Saba, Liliana realizó al atardecer en la Casa Na- Herrero, Lucho Hoyos, Luis Cha- cional del Bicentenario. Allí leyeron zarreta, Luisa Calcumil, Marcelo las poetas Irene Gruss y Laura Yasán Chiodi, Marcelo Moguilevsky, junto a Mario López Alonso y Fabiola Mariano Agustoni, Mariano Amaro, del colectivo latinoamerica- Cantero, Marita Londra, Martín no Transpoesía. Santa Juliana, Matías Arriazu, Esta actividad autogestiva, que se Mauricio Bernal, Nadia Larcher, realiza desde 2010 continúa hasta el Nadia Szachniuk, Nelson Ávalos, martes próximo y se complementa con la participación de titiriteros, Niní Flores, Nora Sarmonia, Omar videastas y artistas visuales. "El ob- Moreno Palacios, Pedro Rossi, jetivo es llevar la poesía al ámbito Raúl Carnota, Rolando García educativo, en un clima de encuen- Gómez, Rubén Lobo, Sebastián tro que no tenga que ver sólo con lo Henríquez, Teresa Parodi, Trío pedagógico sino, sobre todo, con la MJC, Vitillio Ábalos. necesidad de compartir palabras", explicaron a Tiempo Argentino las coordinadoras Marisa Negri y Ale- jandra Correa. La propuesta, a su vez, es que los poetas que participan El evento de este encuentro lean sus textos pero sumen también la lectura de la obra de algún maestro. "De esta Marisa Negri - Poeta, docente y gestora cultural, es una de las organizadoras del festival. Dónde forma, el festival también les pone voz a poetas de todos los tiempos, buscando tender un puente entre dad de Buenos Aires (Liceo 1, Co- El encuentro tuvo lugar generaciones, rescatando una línea legio Nicolás Avellaneda, Instituto en el C. C. Guido Miranda. histórica en la voz poética común- Vocacional de Arte, Escuela 22 DE mente rezagada en los programas 2, Escuela 3 DE 11), Morón (Escuela Hubo presentaciones de estudio", indicaron las coordina- de Educación Estética), Tapiales (Es- complementarias: doras. cuela Portal del Sol), Laferrere (EP Tonolec y la Bomba de Entre los participantes se en- Nro 84 y 3) y Delta de San Fernando cuentran las poetas Laura Wittner, (Escuela Técnica 1, EP 20). Una de Tiempo, la Orquesta de Susana Cella, Romina Freschi, Ve- las novedades es que se publicarán, instrumentos autóctonos rónica Laurino y María del Carmen en formato artesanal las poesías de Colombo. Este año, además, el en- los chicos de esta última escuela y se de la UNTREF, Omar cuentro les abre sus puertas a cinco realizará una Campaña de Donación Gianmarco, Arthur de poetas de Abbapalabra/Transpoesía para su biblioteca. También se rea- Faría y Fernando (red poética que reúne festivales, lizarán talleres artísticos para, por jóvenes y comunidades, en México, ejemplo, investigar la obra poética Cabrera, entre otros. Guatemala, Costa Rica y Argenti- de Marosa Di Giorgio, Javier Heraud, na): Amaro y Alonso; también, Ju- Van Gogh, María Elena Walsh y Luis lio Ceballos y Juan Carlos Quiroz, Alberto Spinetta, entre otros. Final- tunadamente hay mucho interés en de México, y Álvaro Mata Guillé, de mente, la artista visual Lorena Pra- apuntalar. Costa Rica. dal, creará con los chicos libros de Prueba de ello fueron las presen- Los chicos pertenecen a 12 esta- artista, a partir de los poemas que taciones, en otros eventos insertos blecimientos educativos de la Ciu- ellos escriban. « Irene Gruss - La autora participará en una de las 12 mesas de lecturas. dentro del congreso, de Tonolec, La Bomba de Tiempo, la Orquesta de instrumentos autóctonos y nuevas tecnologías de la Universidad de Tres Un libro y un documental para recordar de Febrero, el concierto que brinda- Agendar ron Cabrera, Arthur De Faría (Brasil) el horror de La Escuelita de Bahía Blanca y Omar Giammarco (Argentina) o las diversas actividades desarrolladas en de interés el Cecual (Centro Cultural Alterna- oy a las 17 se presentan de En sus páginas Partnoy relata ciones habrá jóvenes de entre 16 tivo). manera conjunta el libro La su experiencia y el libro posee una y 19 años que votarán por primera La Música Interior mostró una de El festival se extiende H Escuelita, de Alicia Partnoy, elocuencia tan poderosa que fue vez, y tanto ellos como muchos de las tantas miradas que se puede tener hasta el martes en la y el documental homónimo basado incluido como testimonio en los sus docentes han nacido en demo- sobre el folklore argentino y la región en dicho libro, dirigido por Rodrigo recientes Juicios por la Verdad. En cracia. Y eso, como señala la autora, sur de Latinoamérica. Casa del Bicentenario Caprotti. El título hace referencia al consonancia con este hecho no- "debe ser considerado una victoria El resultado artístico justificó am- (Riobamba 985). Las centro de detención La Escuelita, table, la Asociación de Literatura colectiva. Hoy más que nunca es pliamente el proyecto y servirá para actividades se pueden el primero de ese tipo de campos Infantil y Juvenil de la Argentina imprescindible mantener vigente continuar reflexionando y elaborar de concentración que instaló en la (ALIJA) lo premió en 2012 por su la memoria." conclusiones acerca de cuál es el consultar en usurpó el poder en la Argentina, en de jóvenes del siglo XXI. Un valor la Nación, Hipólito Yrigoyen 1710 go nuestra identidad como país y su el cual la autora estuvo en calidad que se acrecienta cuando se cae en Piso °5, y contará con la presencia relación con el entorno regional. « de detenida y desaparecida. la cuenta de que este año de elec- de la autora y el director. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

rosario: asaltaron una parrilla accidente fatal en una base aérea POLICIALES Tres ladrones armados con pistolas y Un cabo de la Fuerza Aérea mató ARG picanas eléctricas asaltaron la parrilla accidentalmente de un tiro en la cabeza Pampa, en Rosario y, bajo amenazas, a un compañero cuando manipulaba un Para comunicarse con esta sección: robaron la recaudación y las arma en el casino que funciona la Base [email protected] comunicarse con esta sección: pertenencias de clientes y empleados. Aérea Militar de Morón. [email protected]

La víctima tendría entre 18 y 25 años y al cierre de esta edición no había sido identificada Una joven fue violada, asesinada de un balazo y calcinada en Zárate El cuerpo fue encontrado por un vecino en un callejón inhóspito que está a 500 metros de la costa del Río Paraná. Los peritos creen que el lugar del hallazgo no fue donde ocurrió el crimen. Tratan de determinar la mecánica de la muerte.

fotos: GENTILEZA EL DEBATE a ciudad bonaerense de Zára- cinó las piernas. En este sentido, te amaneció con una noticia otro vocero policial detalló que el escalofriante: el hallazgo del forense a cargo de la autopsia que cuerpo de una joven parcial- se realizó por la tarde encontró un Lmente calcinado tirado en el callejón orificio de bala en el cráneo de la Chaco, a 500 metros de la costa del muchacha. Río Paraná. Para los investigadores, "Podría tratarse de un crimen de a la víctima, que fue violada y ase- género, pero por el momento no des- sinada de un disparo en la cabeza, cartamos –explicó el jefe policial– la mataron en otro lugar y luego los ninguna hipótesis". homicidas trasladaron el cadáver y La causa está en manos del fiscal lo prendieron fuego para borrar sus José Martín Zocca, de la fiscalía des- pasos y garantizar la impunidad. centralizada de Zárate. Al cierre de Según fuentes policiales, el cuer- esta edición, la prioridad de los in- po, que sería de una chica de entre 18 vestigadores era tratar de identificar y 25 años que hasta el cierre de esta a la víctima y para ello rastreaban si

"Todo indica que a "Podría tratarse de la chica la trajeron un crimen de género, muerta y aquí la pero por el momento prendieron fuego. no descartamos Las quemaduras son ninguna hipótesis", posmortem", explicó sostuvo una fuente un vocero policial. de la investigación. Misterio - Peritos de Policía Científica, efectivos de la DDI y de la Departamental Zárate-Campana trabajaron en el lugar. edición no había sido identificado ni ra intentar disimular las huellas del de cemento y que tiene un sector de El policía añadió que el fuego existían denuncias de paradero en reclamado por nadie, fue descubierto homicidio que conmovió a la ciudad pasto junto a otro de asfalto. habría sido generado por algún alguna comisaría cercana con las alrededor de las 8 de la mañana por y provocó una manifestación (ver "Todo indica que a la chica la tra- combustible que calcinó las pier- características de la chica hallada un vecino que caminaba rumbo a su recuadro). jeron muerta y aquí la prendieron nas, uno de los brazos y un costado muerta. trabajo y llamó al 911 reportando el Uno de los investigadores que ha- fuego. El médico forense nos explicó de la cara de la víctima, que vestía Además, desde la fiscalía solici- hallazgo. bló con la prensa describió el callejón que las quemaduras a simple vista una blusa y si bien al principio se taron la colaboración de cualquier Cuando llegaron a la escena del como un sitio "bastante inhóspito", son todas posmortem", señaló uno informó que tenía un short, en persona que pueda aportar algún crimen, los agentes de la Dirección ya que se trata de un pasaje al que se de los agentes que intervino en el realidad, se trataba de un jean dato para develar la identidad de la Departamental de Investigaciones llega subiendo unos siete escalones levantamiento de rastros. quemado por el calor que le cal- víctima. « (DDI) y de la Jefatura Departamen- tal de Zárate-Campana encontraron muerta a la joven de rulos castaños y tez trigueña, que aún conservaba piden mayor seguridad en una de sus muñecas una pulsera tejida de colores gris y negro, y las uñas pintadas de azul. Apenas se conoció la noticia del bru- Tiempo Argentino, alrededor de las 4 Los policías cercaron el área y tal asesinato, un grupo de vecinos se de la tarde de ayer, algunas víctimas aguardaron a los peritos de la Policía organizó para reclamar que las autori- de asaltos y sus familiares protagoni- Científica para intentar determinar dades provinciales declaren el estado zaron una nutrida manifestación fren- la mecánica de muerte. de emergencia en materia de seguri- te al edificio municipal para denunciar Los especialistas que trabajaron dad en Zárate, tal como sucedió meses los recientes hechos delictivos. en el lugar –que en un principio es- atrás cuando en la vecina localidad de Los manifestantes quemaron pecularon con la posibilidad de que la chica había sido quemada allí mis- Campana se sucedieron asesinatos neumáticos y cortaron la Avenida mo– finalmente establecieron que la en ocasión de robo. Rivadavia. Luego se dispersaron sin escena del hallazgo era secundaria, Según las fuentes consultadas por inconvenientes. lo que significa que la mataron en Reclamo - Los vecinos quieren se declare el estado de emergencia en Zárate. otro sitio y luego la trasladaron pa- miércoles 5 de junio de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 35

Compartió la última cena con la mujer asesinada en río cuarto en 2006 Una íntima amiga de Nora Dalmasso murió quemada tras rociarse con kerosene Si bien el fiscal es prudente, la principal hipótesis es la del suicidio. Su marido y la mucama fueron testigos presenciales del hecho.

ilvana Masoero murió el lu- la siguió hasta el dormitorio para se está tomando nota de todo lo que nes a la mañana en una cama intentar calmarla. Después, no pudo hemos encontrado y analizando los de terapia Intensiva del Ins- más que horrorizarse y gritar por datos objetivos, a partir de lo cual tituto Médico Río Cuarto, en ayuda. esclareceremos qué ha sucedido", SCórdoba. Había ingresado a la guar- "Me dijo que se iba a quemar, afirmó Guzmán. dia con el 90% de su cuerpo ulcera- se puso un tapado de piel. Le quise En el lugar también trabajaron do por las quemaduras y muy pocas quitar el kerosene que llevaba en la agentes policiales a cargo del jefe chances de sobrevivida. mano y la abracé fuerte, pero lo hizo de la División Investigaciones, Fer- Un rato antes, según el testi- igual", relató conmovida la mucama, nando Pereyra. monio de la mucama, convertida quien también debió ser asistida por "Yo había venido de hacer las en testigo inesperado, la mujer se personal de emergencias. compras, entré a mi casa, escuché prendió fuego a lo bonzo en una de El segundo que acudió en ayuda gritos, salí y vi humo, ya estaba lle- Alterada - La mucama dijo que ese era el estado de Masoero antes de matarse. las habitaciones de su casa. El mari- de Masoero fue su pareja, Gustavo no de policías", recordó Irene, vecina do intentó socorrerla pero también Busso. Pero el hombre, economista de la víctima. Dalmasso –incluso estuvo con No- su casa, ahorcada con el cinto de su y docente universitario, también su- Masoero había vivido antes en Vi- rita la noche previa a su muerte–, bata. Masoero había declarado como frió quemaduras en su cara, manos lla Golf, el lujoso barrio riocuarten- quien fue hallada muerta, semides- testigo en la causa de un crimen que y vías respiratorias. se en donde fue asesinada su amiga nuda, en una de las habitaciones de nunca se pudo esclarecer. « Busso fue trasladado a un centro El marido de Masoero médico y todavía se encuentra in- intentó salvarla y ternado con pronóstico reservado, aunque fuera de peligro. un asesinato impune también sufrió graves La amiga de Dalmasso llegó al quemaduras. hospital con casi todo el cuerpo cu- bierto de quemaduras de tercer gra- El hecho. Nora Dalmasso, de 51 El Perejil. En febrero de 2007 fue do y murió a los pocos minutos. años, fue hallada asesinada en su imputado el pintor Gastón Zárate como resultó herido de gravedad y hasta Al salir de la vivienda de Masoe- casa de Río Cuarto el domingo 26 de presunto autor de la violación y homici- anoche su estado era crítico. ro, el fiscal de instrucción de Primer noviembre de 2006. La noche anterior dio. Zárate había trabajado en la casa. Silvana, que tenía 48 años, ya ha- Turno, Walter Guzmán, reveló que había salido a cenar con amigas. Su Su arresto generó marchas pidiendo su bía sido noticia tiempo atrás, cuan- la principal línea de investigación marido y sus dos hijos no estaban libertad. Fue sobreseído. do organizaba misas en memoria del caso apunta al suicidio, aunque en la ciudad. El hijo. Una de las movidas más de Nora Dalmasso, su íntima amiga, aclaró que "no descarta ninguna asesinada en noviembre de 2006. hipótesis". Pésima investigación. La escena audaces de Di Santo fue acusar al hi- El drama comenzó el lunes muy En ese sentido, la mujer habría del crimen fue contaminada por do- jo de Dalmasso, Facundo, como autor temprano, en la casa de la víctima, dejado algunas cartas explicando cenas de personas y todas las hipó- de la violación y homicidio. Eso gene- sobre el 766 de la calle Pringles, en los motivos que la llevaron a rociar- tesis que manejó el fiscal Javier Di ró gran revuelo mediático y también Río Cuarto. De acuerdo al relato de se con kerosene y prenderse fuego Santo quedaron en la nada. quedó en la nada. la empleada doméstica, Masoero con un encendedor. estaba alterada, incluso, recordó, "Estamos analizando la escena,

había perfil genético del acusado en el cordón con el que ahorcaron a la mujer llo vivía en Miramar junto a un pri- buscar el auto y desde ese momen- mo en una casa ubicada a unos 200 to no se supo nada más de ella. Su metros, aproximadamente, de don- cuerpo fue hallado el jueves en Crimen de Miramar: las pericias de apareció el cuerpo de Iglesias. Parquemar, a tres kilómetros del Según los investigadores, el miér- centro de Miramar. « coles cerca de las 14 Iglesias regresa- de ADN complican al detenido ba a su casa desde su trabajo y se le empantanó el vehículo en el camino PUBLIQUE CON NOSOTROS de tierra, por lo que lo dejó y siguió as pericias de ADN complica- perfil genético del imputado Este- había aún evidencias concretas para a pie el camino hasta su vivienda, 0810-333-5417 ron aun más la situación del ban Cuello, de 20 años, en el cordón imputarle la autoría del asesinato. donde se encontró con su hija. PSICÓLOGA - Psicoanalista único detenido por el crimen de zapatillas con el que fue estran- Ahora, Cuello, quien está dete- Un rato más tarde, alrededor de U.B.A. - SEXÓLOGA L 4823-4341 de Laura Iglesias, la trabajadora so- gulada Iglesias y ADN de la víctima nido en la Unidad Carcelaria 44 de las 16:30, salió de su domicilio a cial hallada asesinada el jueves en en un pantalón y un calzoncillo se- Batán, quedó imputado por abuso Miramar. cuestrados en la casa del acusado. sexual agravado, homicidio califi- Los especialistas de la Policía Fuentes judiciales indicaron a Té- cado criminis causa y robo, delitos Científica de San Martín detectaron lam que con estos resultados, el fis- por los que en un futuro juicio oral cal de Mar del Plata Rodolfo Moure podría ser condenado a perpetua. podrá acusar formalmente a Cuello Fuentes de la investigación indi- por el homicidio para pedir su pri- caron que el imputado tiene ante- sión preventiva. cedentes por violaciones en Nicanor El fiscal ahora tiene Cuello estaba detenido sólo por Otamendi, localidad situada a 38 ki- LA LIBRETA NEGRA NOVELA evidencias concretas el robo del estéreo del Renault 9 que lómetros de Miramar, en el partido para imputarle la conducía Iglesias antes de que la es- de General Alvarado. Incluso tuvo ATRAPANTE - INSÓLITA trangularan, ya que algunos testi- una condena a cuatro años de pri- la CIA metida en la Argentina autoría del crimen. gos lo vieron revisando el auto, pero sión cuando era menor. en todas las librerías si bien había serias sospechas, no Desde hace un mes y medio, Cue- Víctima - Laura Iglesias. 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

la víctima fue degollada y los investigadores creen que se trató de una venganza Ayacucho: matan a un empleado municipal El cuerpo fue hallado el sábado en las afueras de esa ciudad bonaerense. Carlos Irigoyen había desaparecido el viernes.

GENTILEZA AYACUCHO AL DÍA n hombre de 59 años fue tenía entre sus pertenencias un telé- hallado asesinado con fono celular, aunque no descartaban un profundo corte en el que haya sido asaltado. cuello en las afueras de la Es que la esposa de Irigoyen di- ciudadU bonaerense de Ayacucho. Para jo a la policía que su marido estaba los investigadores, el homicidio pudo negociando en los días previos con estar motivado por una venganza. otra persona para comprar un auto y El hallazgo trascendió ayer pero que era posible que el viernes hubie- ocurrió el sábado, cuando la vícti- ma, identificada como el empleado de Obras Públicas de la municipa- lidad y reconocido militante peronista local Carlos Hugo Irigoyen, Pese a que la viuda llevaba desaparecida casi un día. declaró que su marido "Todavía no tenemos certeza que pasó, estamos en plena etapa de in- habría salido con vestigación y por eso no se descarta dinero para comprar ninguna hipótesis", dijo a Télam una un vehículo, los fuente de la investigación. Según los voceros, Irigoyen se investigadores hablan fue de su casa el viernes alrededor de una venganza. de las 16 y nunca regresó, por lo que su mujer radicó la denuncia por des- Descampado - El cádaver fue encontrado en el fondo de un canal, en una zona de quintas de las afueras de Ayacucho. aparición al día siguiente. ra salido con una suma de entre 15 Las autoridades iniciaron la bús- dayn, quienes preservaron la escena ducidas al intentar defenderse de Por esta razón, los investigadores mil y 20 mil pesos con la intención queda y finalmente encontraron del crimen para el levantamiento de sus agresores. buscaban pistas en el lugar del paso de señarlo o comprarlo. Ese dinero su cadáver en el fondo de un canal rastros útiles para la causa. Los peritajes determinaron que de vehículos, con la intención de de- no fue hallado, pero los investiga- ubicada en la esquina de la avenida El cuerpo de Irigoyen presenta- el hombre no fue asesinado en el lu- terminar en qué tipo de transporte dores no concluyeron aún que el de circunvalación Tiburcio Bavio y ba un profundo corte a la altura del gar del hallazgo, sino que lo mata- fue movido el cuerpo. crimen haya sido para robarle, sino calle Gato y Mancha, en una zona cuello, además de otras heridas de ron en otro sitio y luego trasladaron Con respecto al móvil del crimen, que trabajaban sobre la hipótesis de de quintas de Ayacucho, localidad arma blanca, presuntamente pro- el cadáver hasta allí. los voceros relataron que la víctima una venganza. « situada a unos 328 kilómetros al sur de la Capital Federal. Poco después se presentaron en os delincuentes asesina- "Uno de ellos se asustó y le tiró el lugar los peritos de la Policía Cien- ron de un tiro en la ca- Un colectivero fue asesinado (a Silvio) sin decirle nada", contó el tífica dependientes de la Jefatura D beza a un colectivero e hombre. "A él le pegaron en la ca- Departamental Tandil, a cargo del hirieron a su padre en el pecho, durante un asalto en su casa beza y cayó, a mí una bala me rozó comisario inspector Claudio Ilun- cuando los asaltaban en su casa el pecho", agregó. Entonces, Mario de González Catán. que también viven sus padres, quienes Los ladrones tomaron el dinero Fullner empuñó un cuchillo y co- El hecho ocurrió alrededor de descansaban en su dormitorio. y las llaves de la camioneta Renault menzó a perseguir a los ladrones: El dato las 2:45 de ayer, cuando el chofer "Yo estaba durmiendo con mi se- Duster de la víctima, dejaron mo- "Yo los corrí hasta la mitad de la Silvio Fullner, de 39 años, fue in- ñora y ella escucha voces", relató el mentáneamente a los Fullner den- calle". Finalmente, luego de arrojar terceptado por dos delincuentes padre de Fullner, de nombre Mario, tro de la habitación y comenzaron a al suelo los artículos que estaban ro- Operativos armados mientras sacaba su ca- quien agregó: "Entran con él y ella recorrer los ambientes en busca de bando, los ladrones escaparon del mioneta y se disponía a cerrar el dice 'Silvio, ¿qué pasa?' y (su hijo) valores, entre los que robaron una lugar a pie. La policía realizó varios portón de su casa, en Lorenzini y dice 'quédense tranquilos que nos notebook y artículos electrónicos. Cuando la ambulancia llegó a la Velasco, en esa localidad del par- están robando, pero no pasa nada'". Mario Fullner recordó que junto casa, el chofer ya estaba muerto. Su allanamientos en tido de La Matanza. Según dijo Mario, él y su esposa se a su hijo decidieron "al rato" salir de padre fue llevado a un hospital, pero Ayacucho en busca de Los delincuentes obligaron a Fu- levantaron de la cama y escucharon la habitación y que, al verlos salir como su herida no era grave fue dado pistas sobre el crimen. llner, empleado de la línea 88, a en- que los delincuentes le ordenaban a por la puerta, los delincuentes "se de alta. Hasta anoche, los ladrones no trar nuevamente a la vivienda en la su hijo que les diera su dinero. sorprendieron". habían sido atrapados. « miércoles 5 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 37 El show de Ojeda Verónica dio a Susana su primera entrevista después del nacimiento del hijo que tuvo con Maradona y desató el escándalo: restricción judicial, repercusiones y raid televisivo. p. 39

MERCEDES SOSA: LA VOZ DE LATINOAMÉRICA Historia viva Mañana se estrena el documental sobre la vida de esta gran artista. Entrevista con su director, Rodrigo H. Vila, y las opiniones del hijo y los hermanos de la cantora: Fabián Matus y Cacho y Chichí Sosa. pág. 40-41

» MÚSICA pág. 42 » TELEVISIÓN pág. 44 Chico Cesar Entrevista al cantautor brasileño, Los modelos Este jueves y viernes se quien regresa al país para realiza en Buenos Aires dará dos presentar su DVD Aos vivos agora. de televisión el II Encuentro de shows íntimos "Hay una fraternidad grande con pública Televisoras Públicas América del Sur", reconoce. de América Latina. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | miércoles 5 de junio de 2013

Mix Viviana Canosa Black Sabbath Marvel quiere a Confirmado el amorío está “loca de amor” cuelga temas con Benicio del Toro en entre Mike y Mónica por su hija Martina Ozzy tras 15 años su próximo film La periodista, que fue El grupo abrió a través El portorriqueño es La revista Caras pescó in fraganti a dos de los madre el pasado 24 de de iTunes el audio de 13, la última estrella en la que protagonistas de Vecinos en Guerra, Mike mayo, le confesó a De Brito: primer disco del grupo con puso el ojo la productora “La amo desesperadamente, la voz de Ozzy Osbourne para su nueva aventura de Amigorena y Mónica Antonópulos quienes es un regalo de Dios desde que en 1998 superhéroes Guardians of the ya no pueden ocultar su vínculo sentimental. para mi vida.” publicaran Reunin. Galaxy, informó Deadline.

SOBREDOSIS Un beatle y un DE stone juntos en TV Música TV oy a las 21 llega el estreno de la cuarta y última temporada de De Lark Rise a Candleford. El final de Hla serie costumbrista de la BBC consta de sólo seis episodios, que develarán el destino de Laura Timmins (Olivia Hallinan), Dorcas Lane (Julia Sawalha) y todos los adorables personajes de esta encantadora serie basada en la trilogía de libros de Flora Thompson.

» LA FRASE » LA CIFRA “No tengo por qué llamarlo a Caire. Uno no puede llamar a cada persona 24 l viernes 14 de junio podrá verse en Film&Arts un capítulo histórico de The Ronnie Wood que remplaza. de septiembre es el día en el Show, el programa de entrevistas del legendario integrante de Los Rolling Stones. En que Sting lanzará su primer Eliminé a 24 álbum con material original Eesta serie de entrevistas, donde grandes músicos visitan a Ronnie en su programa de en diez años, reportó The New radio para hablar de la música que aman y recordar los días salvajes del rock and roll, Paul personas en York Times. Se llamará The Last Ship y está vinculado a un McCartney será el invitado de lujo. Gran Hermano y musical del mismo nombre, En el episodio doble del 14 que se emitirá desde las 22 hs. los dos grandes artistas hablan y pero que el ex líder del grupo no los llamé.” The Police prefiere llamar hacen música en la intimidad del estudio de radio de Ronnie Wood. Imperdible. CRISTIAN U, canchero. “comedia con canciones”. “Nos unió la cumbia como expresión folklórica”

MARTÍN LIJALAD, MÚSICO lanzamos nuestro primer disco ciudad que habitamos. –El disco está pensado para compuesto por nueve canciones. –¿Qué pasa los martes con la poder escucharlo en tu casa y –¿Cuál es la historia de Cumbia –Cada uno de sus integrantes cumbia? ¿Qué público reconocen disfrutarlo, como para ponerlo hasta el lunes? tiene experiencias en distintos como propio? en una fiesta y bailar. La –Cumbia Hasta el Lunes (CHEL) géneros musicales ¿por qué los –(risas) ¡La cumbia va de martes a propuesta es que sea cumbia, 4 se forma hace tres años. unió la cumbia? lunes! El público es el que disfruta con la impronta que le da cada Comenzamos a tocar en vivo –Sí, somos nueve y cada uno de poder ver una banda en vivo músico con su instrumento. Se y a preparar un repertorio venía de distintos proyectos y al mismo tiempo de bailar. Por puede escuchar online, en www. de cumbias propias. En el que abarcan distintos géneros suerte tenemos la posibilidad de cumbiahastaellunes.com.ar × transcurso de esos años musicales. Nos unió la cumbia tocar en contextos distintos y la publicamos varios singles y como música que genera una premisa siempre es la misma. La banda se presenta el viernes videos y nos presentamos en comunión mediante el baile y –¿Cuál es la propuesta del nuevo 7 de Junio a la medianoche, en 4 vivo. A principios de este año como expresión folklórica de la disco? Groove, Santa Fe 4389. miércoles 5 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 39 verónica ojeda fue entrevistada por susana giménez "Quiero contar mi verdad, lo que sucedió con Diego" La ex pareja de Maradona estuvo en el living de la diva y habló de su hijo Diego Fernando, que no pudo aparecer por orden judicial.

espués de su paso por el fonos. "Me bajó línea desde Dubai explicó: "Yo no podía salir a hablar living de Susana Giménez para que parara la nota", reveló en por respeto a Diego. Pero estoy can- el lunes por la noche, Ve- el programa Hola Chiche por Radio sada de que salgan fotos, que digan rónica Ojeda, ex pareja de 10 y aseguró que la medida caute- y me involucren en muchas cosas. DDiego Maradona y madre de su hijo lar no era sólo por 15 días como se Diego vino ese día solo a ver al bebé. Diego Fernando, no se quedó quieta. planteó en el living de la diva, sino No pude hablar con él. Vino con su Parece que ante la medida cautelar que se trataba de una medida por nueva mujer, fue una falta de respeto que le prohibió aparecer en pantalla tiempo indefinido. hacia mí. No sé por qué lo hizo, no lo junto a su bebé le quedaron algu- Más tarde, ya con lágrimas en entiendo. Yo jamás le haría un daño nas cosas por decir y ayer volvió a sus ojos y en una entrevista que así. Me dolió mucho. Yo siempre lo enfrentar a las cámaras, en cadena ocupó casi todo el programa, Ojeda respeté. Nunca hablé mal de él ni de nacional, para profundizar detalles se sometió a las preguntas del pe- su familia." de su relación con el astro del futbol. riodista Jorge Rial y todo su panel, Verónica confesó, más tarde, que Sin canje de ropa, entre lágrimas y donde siguió revelando secretos de ese día Diego la besó varias veces y mucho más suelta que en el progra- su relación con el futbolista. "Quiero lloraron juntos, a pesar de que su ma de la diva, se despachó ante las contar mi verdad, lo que me sucedió nueva novia lo esperaba afuera y cámaras de televisión. en mi vida con Diego. No sé por qué aseguró que terminaron su relación Por lo pronto, a la noche, enfunda- no quiere que hable, me pone muy porque ella quedó embarazada. "Die- da en un vestido negro apretadísimo triste no poder salir a hablar con mi go se fue enojado. Se fue a Dubai y y muy serena Ojeda largó la bomba: hijo", aseguró Ojeda. Respecto del nunca más supe de él. Me dejó. Des- "Estaba embarazada de mellizos, pe- episodio que la rubia había contado pués me enteré por los medios que ro un chiquito no pudo desarrollarse. en el living de la diva sobre el día en diego tenía otra mujer. Nunca me Los únicos que lo sabían eran Diego, que Diego conoció a su bebé, Ojeda llamó para decirme", concluyó. « mi mamá y mi papá. Me enteré que tenía dos recién al sexto mes. Diegui- to siguió su proceso y el otro bebé, no, quedó chiquitito. ¡Mirá si eran la medición tuvo picos dos! ¡Doble quilombo, Susana!" Arrancó el día apareciendo en de 21,2 puntos de rating Desayuno americano donde tuvo un fuerte cruce con Gianinna Mardona éxito de rating. El lunes a la que tengo ahora, Diego es un que por su Twitter le mandó varios noche, Verónica Ojeda fue la dulce, una excelente persona. Lo mensajes: "Si tanto leés mi Twitter invitada del tercer programa de quiero muchísimo. Soy la madre vos LTA (haciendo referencia al pe- Susana Giménez y lanzó una de su hijo, vamos a estar unidos riodista Toti Pasman) pregúntale el bomba que hasta ahora nadie para toda la vida. No puedo odiar día que fue mi hermana a la puerta conocía: con Diego Armando al padre de mi hijo. Pasaron de la casa y no le abrió la puerta!", a Maradona quedó embarazada muchas cosas. Si me lo hubieras lo que la ex de Diego respondió que de dos bebés, pero uno falleció preguntado cuando nació el bebe, el culpable de ese episodio era sola- durante la gestación. quizá sí. Ahora estoy herida, triste mente él. Verónica habló con cara de por todo lo que está sucediendo, Al mismo tiempo, Víctor Stinfa- enamorada y mucha tranquilidad, por la guerra esta", dijo y aseguró le, abogado de Maradona dio detalles de la presentación judicial que asegurando que de Maradona que quiere tener buena relación realizó el astro del fútbol para que la había enamorado "su olor". "A con Dalma Y Giannina porque son Diego Fernando no salga al aire en pesar de todos los problemas las "medio hermanas" del bebé. el programa de la diva de los telé- 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013 Rodrigo Vila, director Anticipo Mercedes Sosa: la voz de Latinoamérica del film que se estrena mañana, cuenta cómo fue meterse de lleno en la vida y obra de “La película habla uno de los referentes culturales más importantes de un ser humano increíble" del continente. mariano espinosa

» Majo García Moreno y Maby Sosa [email protected]

alguien que llora por mí", canta Mercedes Sosa la "Vi- dala de la soledad" mientras los autos negros con coro- nasY de f lores avanzan por las calles de la ciudad. Rostros de angustia, de des- consuelo. Antes, un reloj con su tic tac marca el pulso de un departamento vacío. Así de desoladores son los primeros fotogramas de Mercedes Sosa: la voz de Latinoamérica, el documental dirigido por Rodrigo H. Vila sobre una idea de Fabián Matus que mañana se estrena en cines. Pero la ausencia de esta cantora rápidamente se vuelve presencia, vida, canción, testimonio de una época que atraviesa a una figura, a una voz y a la que esta misma voz atraviesa y trasciende. La vida y la obra de Mercedes Sosa son inabar- cables, no hay dudas y por eso resultó tan complejo el intento de dar cuenta en una cinta de la relevancia de esta cantora para la historia cultural de Latinoamérica. Sin embargo, Fabián Matus, hijo de la artista y Rodrigo H. Vila, director del film lograron, con la ayuda de importantes aportes de artistas y allegados y de las propias palabras de Mercedes, pintar un conmovedor cuadro con los colores del quería que fuera la visión de Merce- quieran saber quién fue Mercedes ca el tema con mucho respeto por- el final, se abrió al tango, al rock alma de su protagonista. des. Mi mayor desafío y lo que más Sosa puedan recurrir a estos 110 mi- que es lo que ella contó. En el amor argentino. Creo que su última gra- Vila, quien ya había trabajado con me preocupaba era que ese norte no nutos y entender a este personaje que tuvo muchas contradicciones. A bación con René, de Calle 13, uno de Sosa y Matus para el documental Can- se perdiera, que la película fuera lo no es sólo una artista. La película no nivel ideológico me sorprendió su los pocos artistas de Latinoamérica tora, que acompañó el último CD de más fiel posible a lo que ella pensaba. habla de un artista, habla de un ser coherencia. Uno siempre en una vi- popular con letras de contenido so- Mercedes cuenta cómo, tras tres años Mi presión era deberle ese respeto pa- humano increíble, con sus defectos da tan larga y tan rica cree que la cial, y registrando un tema que ella de trabajo y una ardua investigación, ra que el espectador vaya a ver algo y sus virtudes pero alguien extraor- gente cambia de parecer pero ahí había grabado 40 años atrás y que es se gestó el documental. donde realmente hable Mercedes. Yo dinario. encontré una coherencia impresio- muy actual, la define. Eso demues- estoy tranquilo y seguro que en esta –¿Que matices que no conocías de nante que después le costó su salud, tra cómo hasta el último día ella es- –¿Cómo llegaste a este proyecto? película, más allá de que al público su persona descubriste durante la su exilio. Y artísticamente, yo no lo taba abierta a todas las corrientes. –Cuando terminamos Cantora, Mer- pueda o no gustarle, está plasmado investigación? llamaría una contradicción, pero sí Escuchaba a la juventud y tomaba cedes lo vio y quedó muy contenta. todo y que cuando nosotros ya no es- –Yo creo que ella sufrió mucho en una apertura hacia otros géneros. cosas de ella. A los dos meses falleció, y Fabián me temos más y nuestros hijos o nietos el amor y en el documental se to- Aunque siguió con el folklore hasta –Frente a tanto material, ¿cómo fue vino a buscar con la propuesta de hacer una película acerca de la vida y el legado de Mercedes. Él, como hijo, estaba preocupado porque la gente se un encuentro memorable olvidara de su mamá, algo imposible. Le dije que sí porque para cualquier Mercedes cantando en el Colón, casa de la familia Pons, amigos de 30 años que no se reproducía. hasta que la encontramos y la realizador era el documental soñado. su regreso a la Argentina en el la artista, durante un cumpleaños La tenía esta familia y no sabía reproducimos en un aparato muy Pero era una responsabilidad, una '82 y su concierto en el Opera, el Sosa se cruzó con Astor Piazzolla dónde estaba exactamente así viejo", recuerda Vila con visible mochila de piedras enorme. No me show de Milanés en el Luna Park e improvisaron una versión que con mucho cuidado revisamos orgullo. podía equivocar y eso era muy difícil y la versión –desde una platea- de "Los Mareados". "Cuando con la vida de una artista como Mer- de "Años" por una Mercedes encontramos ese archivo fue una cedes, que tiene una trayectoria profesional de más de 50 años, con más recién recuperada de una larga cosa de locos. Teníamos el dato de 800 canciones grabadas. enfermedad son algunos de los pero no sabíamos si aún existía. –¿Cuál era el riesgo, el error que no momentos más emocionantes Después de un año localizamos podías cometer? de la película. Pero, sin dudas, a los Pons, de hecho Jacqueline –No quiero caer en una frase cliché el hallazgo más importante es Pons participa de la película, y pero la verdad es que no le quería fa- el de uno de los encuentros fue un momento maravilloso. Era llar a Mercedes. Cuando yo hablé con menos difundidos de la vida de una cinta abierta, de las viejas, Fabián le dije que no quería que esta Mercedes. Durante el exilio, en la que estaba guardada y hacía casi película fuera mi mirada ni la suya, miércoles 5 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 41 En primera persona OPINIÓN

1) Chico Buarque: "Mercedes es 6) Fito Páez: "Mercedes nos va atra- sus afectos más íntimos símbolo de libertad, no solo de Ar- vesar a todos y va a durar lo que tenga gentina". "En los '70 estábamos todos que durar el mundo." contra la dictadura, las dictaduras 7) Milton Nascimento: "Transfor- hicieron que nos conociéramos." maba cualquier música en una poe- 2) Pablo Milanés: "El cancionero sía vibrante." era como la Biblia para nosotros. Mer- cedes es la historia viva cultural de 4 América latina." 3) León Gieco: "Mercedes es nuestra Mick Jagger, nuestro Paul McCart- ney, los Rolling y los Beatles juntos". 4) David Byrne: "Sus canciones, incluso las más poéticas, eran un acto político." 5) Charly García: "Ella nos hizo fuerte y desafiantes a la vez."

1 5

» Cacho Sosa » Fabían Matus » Chichí Sosa | HERMANO DE MERCEDES SOSA | hijo de mercedes sosa | HERMANO DE MERCEDES SOSA

a vi cantar por primera vez en la scuchar a otros hablar de lla me lleva pocos meses a feria grande de espectáculos. mi mamá me dio mucha mí entonces siempre andá- LCantó "Castillito de arena", un Ealegría porque fue reafir- Ebamos juntos. Era traviesa, tema español. Tendría 12, 13 años. mar lo que uno pensaba, pero inquieta, jugábamos a lo que sea. Los familiares que teníamos en el In- a la vez también actualizar ese A veces jugaba al arco cuando fal- genio Concepción la llevaban a can- pensamiento y darse cuenta de taba alguien. Le enseñaba a que se 2 6 tar al Círculo de obreros. Nosotros que su tarea era mucho más defienda, éramos muy unidos. Yo teníamos el pleno convencimiento grande de lo que uno suponía. paso por donde nos criamos y vie- de que ella iba a seguir cantando. Al hablar con las amigas íntimas nen todos esos recuerdos, cuando Recuerdo cuando un año mis padres y con mis tíos hubo novedades íbamos al frente, en el parque 9 de se fueron para Buenos Aires, era 17 que terminaron por completar el Julio. Decíamos que eso era nues- de octubre y en esa fecha siempre cuadro en algunas cosas de las tro porque jugábamos ahí. También había trenes para ir a los actos. En que yo tenía noción, pero que se íbamos al cine. ese momento, en LV12 estaba el terminaron de cerrar cuando to- Cuando empezó a cantar todos concurso "Hoy canto yo" y, alentada do el mundo me empezó a contar andábamos detrás de ella, éramos 3 7 por sus compañeras, ella se presen- cosas. Se ha dado en el diálogo una barra. Era nuestro orgullo. Llevó tó. Para no usar su nombre se hizo con las amigas de juventud de la nuestro apellido a tantas partes del llamar Gladys –por una amiga– y mamá en Mendoza, por ejemplo, mundo, ahora hasta hay una aveni- Osorio –por un gran pintor de Tucu- o con el testimonio de un amigo da con el nombre de ella. mán–. Cantó una zamba de Marga- rosarino que vivió en Francia, Recuerdo una vez que fuimos en rita Palacios y la gente del programa el Dr. Juan David Nasio, quien tren a la casa de una familia nues- la declaró ganadora. Después, cuan- es uno de los psiquiatras más tra, y la Mecha se agarró una caja do volvieron mis padres, ella tenía importantes del mundo. Él como de zapatos y ahí tocaba y cantaba. que cantar. Estábamos escuchando amigo hizo un análisis perfecto Cantaba siempre. la radio y mi papá dijo "che, Ema ¿no de su amiga y no logró dividirla Cuando se fue al exilio yo no te- es la Marta la que está cantando?" de la artista. Ese hombre tan en- nía miedo pero no me gustaba que el recorte? ¿Cuál fue el esqueleto de era una persona difícil, porque tuvo Y ahí mi mamá le tuvo que decir la trenado me permitió a mí saber mi mamá sufriera tanto. Ella que- guión que seguiste? una vida complicadísima inclusive verdad. En esos momentos eran mal que la persona y la artista eran ría lo que hacía mi hermana pero –Fue muy complejo porque en rea- con el éxito, pero también de relacio- vistas las mujeres en ese ambiente, una unidad. La fragilidad de a su vez estaba en contra porque lidad teníamos mucho material de nes muy profundas. Era una perso- y hubo un poco de resistencia en la esa mujer como persona era la era la única hija y se tuvo que ir. En algunas cosas y nada de otras. De los na que iba al hueso, tenía una gran casa hasta que lo aceptaron. Otro fragilidad también de esa mu- '81 vino casi de incógnito y fuimos '60 y '70 no hay mucho filmado. Sí, inteligencia. Y creo que sus amigos momento importante que recuerdo jer como artista y vi cómo ella a despedirla Cacho, mi mamá y yo. había material de audio y eso fue com- más íntimos como León Gieco, Víctor plicadísimo. Fue un rompecabezas de Heredia, Milton Nascimento, Teresa sobre los escenarios fue su vuelta en misma lograba sobreponerse a Estábamos esperando para subir, millones de piezas. Encima ella tenía Parodi, Charly García lo veían y cuan- el '82, cuando cantó en el Opera. Era esa fragilidad y mostrarse en un a 100 metros estaban los militares un discurso con cosas muy profundas do hablaban se les llenaban los ojos una locura la cantidad de gente que escenario o en el ámbito público y estaban todos los periodistas con y fue difícil decidir que quedaba y que de lágrimas. había. Además, había una cosa muy como muy fuerte. He aprendido los militares. Cuando la vieron a no. Creo que en la película está lo más –¿Cómo encontraste el final del do- política porque el ambiente artístico muchísimas cosas de ellos. Lo ella, los dejaron a los milicos y se importante . cumental? se sentía muy identificado. Salió to- más complicado de este pro- acercaron pero ella pidió que no le –¿Cómo fue el encuentro con la fa- –Tiene como un doble final. El monta- do muy bien y actuaron Charly, León, ceso fue el hecho de revisar hicieran ningún reportaje. milia? je lo hice con Luciano Origlio durante Raúl Barboza, Ariel Ramírez. Hemos y repasar las fotos. No decidí Como hermana e hija fue única, –Son gente muy linda, que reserva su casi un año y el guión se terminó en la sido testigos de algo muy grande. cuáles sí y cuáles no iban a la nos criamos con padres que nos en- intimidad pero también muy abier- edición. Elegimos la Misa Criolla, que Cuando volvió a Tucumán yo viajé película, por suerte, pero sí hi- señaron que estemos unidos y así tos y sinceros. Con Fabián más que también fue una elección de ella en la con ella y estaban todos esperán- ce una primera selección y cada fue. Como artista es insuperable. Yo hacer una entrevista decidimos ha- última etapa de su vida, ya que si bien cer un diálogo entre familiares y las era comunista de más grande empezó dola haciendo un cordón en ambas foto es una historia y tiene dife- me sorprendo porque prendo la ra- cámaras estaban a un costado tipo a reencontrarse con la religión y nos aceras. Fue una de las mejores jor- rentes tópicos que te movilizan dio, y siempre en todas partes hay, testigos. Dejamos que hablen y fue pareció que ameritaba. La frase final, nadas que pasamos. En Tucumán, con infinidad de sentimientos. aunque sea, una partecita de ella. muy lindo ya que naturalmente los que no vamos a repetir, es increíble ella estaba en plena familiaridad. Le Esto me puso más frágil, más Acá cuando ella falleció, estuvo toda hermanos de Mercedes empezaron porque la dijo de muy jovencita y la pedía a mi mamá que le cocine algu- sensible. Siempre fui de lágrima la gente del pueblo y yo lo que más a contarle a Fabián cosas que él no elegí porque marca la coherencia de na cosita, un guisito, un lampreado. fácil pero ahora estoy más sen- rescato es el amor que tanta gente sabía y al revés. Nosotros fuimos es- su pensamiento ideológico y artísti- Los mejores momentos eran cuando sibilizado. Que esto se concrete tuvo con ella. Era una mina que sa- pectadores de lujo. co. Ponés una imagen de fines de los estaba en casa, andaba con un ba- tras tres años de trabajo es una bía todo, era hermoso escucharla –En el film se ve a la mayoría de los '60 y otra de 2009, año de su muerte y tón o a veces descalza si era verano, felicidad y es el cierre de un ci- hablar. Ella tomó la vida, y dijo. "Esto entrevistados muy emocionados. es lo mismo. Fue un ser humano que y gozaba. clo para mí. me tocó a mí", y siguió adelante. –Sí, inclusive dejamos cosas afuera sostuvo su pensamiento hasta su úl- para que no haya golpes bajos. Ella timo día. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | | miércoles 5 de junio de 2013

se conocieron las nominaciones Illya Kuryaki lidera los Gardel

yer al mediodía se realizó en dentes, Franco Luciani, Pipi Piazzolla, el local Samsung Studio el Vicentico, Los Heladeros del Tiempo, Aanuncio de los nominados a Riddim, Amelita Baltar, Los Tekis, los premios Gardel 2013, que entre- Agapornis y Karina. ga la Cámara Argentina de Produc- En plena ceremonia, CAPIF anun- tores de Fonogramas y Videogramas ció que la entrega de los premios se (CAPIF). llevará a cabo el 21 de agosto en el El grupo Illya Kuryaki and the Val- Teatro Opera con "una gran produc- derramas, gracias a su álbum Chances, ción" para celebrar los tres lustros del se convirtió en el artista más nomina- galardón. do, figurando en seis rubros: álbum En el rubro más importante (Al- de grupo de rock, diseño de portada, bum del Año) aparecen Abel Pintos videoclip ("Ula ula"), ingeniería de (Sueño dorado), Vicentico (5), Illya Kur- grabación, producción y álbum del yaki & The Valderramas (Chances), año (o sea el Gardel de Oro). Ciro (27) y Luciano Pereyra (Con alma En segundo lugar quedó Abel de pueblo). Pintos, que logró cinco postula- En la extensa lista de nominacio- Cultura, arte y entretenimiento - Chico dice que estas instancias se confunden. "Y la cultura es mucho más amplio", afirma. ciones por su álbum Sueño dorado, nes vuelve a sorprender la presencia mientras que Vicentico, Andrés Ciro de varios álbumes grabados en vivo Martínez y Luciano Pereyra resulta- que no cumplen con el reglamento de Entrevista A Chico Cesar ron finalistas en tres categorías por los premios (sólo pueden postularse sus recientes discos 5, 27 y Con alma si tienen 51% de material inédito) y de pueblo. también la aparición de artistas ex- Otros nominados a la 15º edición tranjeros como El Cuarteto de Nos y "A veces se confunde de los Premios Gardel son Marcela Quilapayún, aunque el reglamento Morelo, Rosario Ortega, Dany Mar- permite "artistas vinculados a pro- cultura con arte, y arte tin, Las Pelotas, Los Auténticos Deca- ductores argentinos". « con entretenimiento" El cantautor brasileño regresa al país para ofrecer dos conciertos íntimos en Notorious, donde presentará su DVD Aos vivos agora. Regreso triunfal - Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur, multinominados. uienes aún no vieron en biera una unidad, una hermandad, rentemente les cuesta compartir vivo a Chico Cesar ma- una fraternidad entre ambos lados. estéticas, reunir, fomentar el in- ñana y pasado tienen la Después, ya en mí generación, co- tercambio. Mantienen una estética Qoportunidad de disfrutar- menzamos a componer canciones que viene de afuera y poco tiene El Kuelgue: "El show será lo en un encuentro muy particular. en conjunto y el vínculo se afianzó que ver con la idiosincrasia local. El cantante que logró hacer callar a mucho más. Con Pedro Aznar, por Acá hay que fomentar los produc- compacto y contundente" un Teatro Gran Rex colmado cuan- ejemplo (quien versionó la canción tos originales, nuestros, nativos, do compartió escenario con Pedro de Chico Cesar "A primera vista") apoyados por un mercado común. na de las bandas revelación marco de alguna fiesta siempre tra- Aznar en octubre de 2009 sentándo- nos conocimos, intercambiamos ex- Se está viendo como ambos países de la última edición de Cos- tamos de armar un repertorio bien se al borde del escenario y cantando periencias. Hay una generación de de a poco reciben artistas en sus U quín Rock fue El Kuelgue, arriba, para que la gente baile y la a capella, lo hará ahora en un show cantautores contemporáneos que teatros más chicos tratando de que en su trayectoria tiene un disco fiesta siga en ascenso. No bajar nun- íntimo en Notorious. decidió encontrarse para hacer un abrir un circuito por afuera de lo debut de 2010 y otro nuevo en cami- ca, y dejar la pista bien caliente para Antes de su llegada al país, en tipo de canción nueva de América multinacional. Y el público tam- no. Mañana volverán a tocar en Capi- el resto de la noche". diálogo telefónico desde su Paraíba Latina, con una carga estética, éti- bién tiene mucho que ver con esa tal, en el marco de la primera edición El año que viene, El Kuelgue cum- natal adelantó que esta visita ser- ca, emocional muy fuerte”, resume apertura. de las Fiesta UP!, en Uniclub (Guardia ple diez años como banda. "Estamos virá para presentar en vivo el DVD el músico. –¿Cómo trabajás estos aspectos Vieja 3350, 22 horas), junto al DJ Lau- acostumbrados a festejar todos los que acaba de lanzar, Aos vivos agora, desde tu cargo como secretario taro y una banda de covers que fun- años nuestros aniversarios –dice que registra el resultado de las tres –¿Qué creés que está faltando de estado de cultura de Paraíba? cionará como "karaoke-rocker". Mojoli– "así que pienso que vamos presentaciones que el artista reali- para que el vínculo entre ambos –Como gestor público, yo creo Según anticipa el bajista Juan a preparar algo grande, porque diez zó en septiembre 2011 en el Teatro países sea aun más fuerte? que son otros los desafíos. Busco Martín Mojoli, "Este show del jueves años es mucho tiempo y lo vale el fes- FECAP. "Hay una fraternidad muy –Precisamos trabajar ese vínculo crear un canal para que la cultura que viene será compacto y contun- tejo, claramente compartiéndolo con grande con toda América del Sur, cada vez más. Hay una visible cri- –como todo– pueda circular en dente, porque cuando tocamos en el nuestro público". « con esta tierra que me cobijó toda sis en las discográficas en Brasil, toda su diversidad. Es muy difícil mi vida por lo cual cada presenta- Argentina, Uruguay y Chile y apa- porque muchas veces se confunde ción en Buenos Aires es muy im- cultura con arte, y arte con en- portante y emocionante para mí", tretenimiento. Y cultura es algo dice el artista. Además en este país ¿Cuándo? mucho más amplio. Cultura es un "tienen un amor muy especial por modo de vivir, no sólo un modo la música brasileña", agrega. En vivo de hacer a nivel artístico. A medi- "Creo que a partir de los años '80 da que incentivamos la diversidad Chico Cesar se y '90 los músicos de la Argentina y cultural de un país complejo co- presenta mañana y el mo Brasil, también lo hacemos en Brasil comenzaron a vincularse ca- viernes a las 21:30 hs, da vez más. Mucho tuvo que ver Os en Notorious el Estado complejo de Paraíba que Paralamas do Sucesso para que ese (Callao 966). es donde trabajo y donde busco intercambio fuera creciendo y hu- crear estos canales. « Rumbo al nuevo disco - Ya la banda grabó con Samalea y Dawi, y está en mezcla. miércoles 5 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 43 comienza el II Encuentro de Televisoras Públicas de América Latina "La televisión pública se define por un gran abanico de contenidos en tres grandes áreas" Este jueves y viernes se llevará a cabo en Buenos Aires este evento de reflexión, debate y exposición sobre la historia y las diferentes maneras de encacar lo que comúnmente se da en llamar "canal estatal".

» Analía Rivas [email protected]

o hace tanto que en Ar- gentina hablamos de la televisión pública. Más allá del cambio específico Nde nombre del histórico Canal 7 (que no es la única televisora pública de nuestro país), el concepto que por lo general se asoció a las empresas tele- visivas financiadas por el estado fue "canal estatal". El uso y las propuestas que a lo largo de sus más de 60 años tuvo la pantalla del primer canal de televisión de nuestro país no invitaba a pensar su pantalla como un espacio público, popular, pluralista, abierto a la participación de todos. En los últimos años, y no sólo por estos lados, comenzó un proceso de cambios en los medios públicos de comunicación. La transformación abarca contenido, calidad de progra- mación, contexto legal y tecnología. El desarrollo y la necesidad de pensar nuevos modelos de comunicación sigue su marcha, y es por eso que, este jueves y viernes se realiza el IIº Encuentro de Televisoras Públicas Pensar la TV Pública - Vendrán a la Argentina especialistas y ejecutivos de diferentes países de Latinoamérica. de América Latina, donde se reuni- rán representantes de toda América destinado a la producción artística." casos de corrupción, cero contacto que Arosemena Robles, presidente por ciudadanos calificados", detalla Latina y se presentará el libro Televi- Desde Chile, Valerio Fuenzalida, con la audiencia y malos resultados ejecutivo de televisión y radio de Arosemena Robles sobre la particula- sión Pública ¿Qué modelos para América especialista en televisión y coordina- de rating. Ese modelo se acabó. To- Ecuador. "Es un medio de comuni- ridad de su país donde aún es nuevo Latina?, editado conjuntamente por dor permanente de la Investigación dos esos resultados mostraron que cación de servicio público sin fines el sistema de televisora pública. Editorial La Crujía y el Instituto de Internacional Observatorio de la Fic- un modelo propagandístico para de lucro que se financia con fondos "Cada medio público tiene re- Estudios sobre Comunicación. ción Televisiva Iberoamericana seña- el gobierno de turno no da ningún del Estado. Se aspira que con la nue- lación directa con la definición de "En la concepción de la televisión la: "La televisión estatal de la región resultado, pero también mostraron va Ley de Comunicación se permita Estado que cada sociedad tiene para como pública intervienen varios está en un momento de transición, que la administración tiene que ser la venta de publicidad comercial. La sí misma", sentencia Bonavetti. "No elementos, entre ellos: pluralidad, aunque no todos los países viven esa especializada y que no sirve nombrar ley de empresas públicas establece es lo mismo la definición de Estado inclusión, diversidad y participación transformación de la misma mane- funcionarios porque son amigos de la conformación de un directorio de que tenemos en Argentina que la que política y social", destaca Martín Bo- ra. En América Latina tuvimos en la ministros o de dirigentes políticos." la empresa con tres miembros de la hay en Chile o en Colombia, pero eso navetti, director ejecutivo de la TV década de la dictadura televisiones "La TV Pública en Ecuador se ini- función ejecutiva quienes a su vez no inhabilita a la posibilidad real de Pública. "Un eslabón estructural de públicas de propaganda del régimen ció hace menos de seis años y solo nombran al gerente general. Hoy plantearnos en un escenario común la conformación de lo público fue de turno, con resultados muy malos, contamos con un canal generalista cuenta con un consejo consultivo y poder trabajar sobre algunos aspec- la sanción de la Ley de Servicios de empresas muy mal administradas, que es Ecuador TV”, informa Enri- y un consejo editorial conformado to centrales que nos igualen." « los detalles del encuentro

"La televisión estatal télam de la región está El 6 y 7 de junio se realizará el II En- dos latinoamericanos pero en la pági- mericanos. cuentro de Televisoras Públicas de na de la TV Pública podrías linkear a en un momento de América Latina, con la participación la TV pública brasilera, o desde la red transición." (Valerio especial del periodista español Igna- brasilera tener acceso a los contenidos cio Ramonet (foto) e invitados de los nuestros", se entusiasma. Fuenzalida, de Chile) canales públicos y académicos de todo En cuanto a la agenda del Encuen- el subcontinente. tro, Ramonet disertará en una entre- "Concretar una sinergia de marca vista pública en el Estudio Mayor del Comunicación Audiovisual. Nuestro pública, sumando todas las televisoras Canal, el jueves 6 de junio a las 18:30, país está avanzado en el marco legal públicas de la región. Vamos a presen- que se emitirá como un programa es- específico, esta ley ha marcado una tar la propuesta de construir una plata- pecial de la TV Pública el viernes 7, para impronta muy innovadora a nivel reforma común de contenidos”, adelanta celebrar el día del periodista. gional. La televisión pública se define Martín Bonavetti sobre el objetivo del Se desarrollarán distintas mesas por un gran abanico de contenidos encuentro. “Difícilmente pueda hacer encabezadas por invitados de los ca- que, en líneas generales, puede agru- en la pantalla un espacio de conteni- nales públicos y académicos latinoa- parse en tres grandes áreas: noticias, deportes, y un tercer espacio que está 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | miércoles 5 de junio de 2013

mariano espinosa ADRIÁN GOIZUETA "La canción no milita" El músico dará este viernes su último recital en Capital Federal, donde realizará un recorrido por su carrera y presentará el nuevo disco.

» Maby Sosa desde lo poético y cómo se contras- ría ya es un género. Yo soy músico [email protected] ta el ser nostálgico propio de acá? porque trabajo en todos los elemen- –En eso no soy tan argentino, no soy tos que conforman la canción y la para nada nostálgico. Pero es cierto música. Desde el punto de vista de mi ace poco más de 30 años, que hay una cuestión de actitud an- trabajo en particular, esa cuestión de Adrián Goizueta se vio te la poesía. Sin embargo, hay algo la música ha sido prioritario, siem- obligado a dejar el país e muy curioso y es que tanto en la Ar- pre pensé que hacía falta renovar y instalarse en Costa Rica gentina como en Costa Rica se habla acompañar la temática de la canción Hpara continuar ahí con su labor mu- de vos y de usted. Hay temáticas que latinoamericana. Con respecto a la sical. Hoy visita nuevamente la Argen- tienen que ver con lo de acá y lo de temática en sí, nunca dejé de tener tina para presentar su disco Soy de San allá. Mi tema es la vida, la posibilidad la opinión y la actualidad dentro de Telmo a San José con el que salió de gira en la adversidad. mis canciones. Sin embargo en este por varias provincias del país y está a –Trabajás mucho con la canción, disco, vuelvo a la canción de autor. punto de embarcarse en otra por Eu- ¿Cómo es el panorama de los últi- En los últimos años, la canción lati- ropa. Tiene más de 20 discos editados mos 20 años cuando el acento se noamericana dejó de opinar mucho, como solista y otros tantos colectivos, desplazó a lo musical? y ahora hay otros géneros que dicen Goizueta - El músico está de gira mostrando su CD Soy de San Telmo a San José. en los cuales plasmó su propuesta de –A mí no me gusta que me definan mucho. Nosotros nos criamos con la música popular en la que conjuga di- como cantautor porque la cantauto- idea de que la canción opinaba. explotó por razones concretas don- dejaste, se necesita mucho valor versos géneros como el tango, el jazz, –¿Con qué vinculás esa falta de de la palabra era un elemento más para volver. Por eso siempre hago el folklore y la música sinfónica. "En opinión? de la lucha. Después vinieron otros la aclaración semántica, porque ya el Caribe siempre me dicen que de- ¿Cuándo? –Las canciones y la música siempre momentos donde la motivación del no uso el término "volver" cuando trás de mi música suena el tango, por a lo largo de la historia han sido el creador cambia porque la canción no me refiero a la Argentina, uso el eso en este disco lo que quiero es mos- RECITAL reflejo de lo que pasa social y políti- milita, tal vez milita el que la hace. término "ir" porque ahora vuelvo a trar este puente en el que me muevo camente con la gente, desde la mú- –¿Cómo fueron los primeros re- Costa Rica. Para mí venir para acá Goizueta se presentará el porque no soy totalmente de aquí ni sica clásica. Creo que eso pasó acá, gresos? es casi empezar de nuevo. Sí siento viernes 7 a las 21 hs en el teatro de allá", explica el músico. Viejo Mercado, Lavalle 3177 y el tuvimos momentos urgentes, y no –Pasaron once años. Al principio que en cada retorno la necesidad sábado 8 a las 21 hs en el teatro nos podemos olvidar de la canción te da temor volver porque no sabés de acercarme a mi identidad. Con –Es extenso el puente de Costa Ri- Bar de La Plata. política que acá fue el cancionero, con qué te vas a encontrar: no sos el los años se me está haciendo muy ca a San Telmo… ¿Cómo se conjuga en Chile la nueva canción. Siempre mismo vos y no es el mismo el que necesario reafirmarla. « miércoles 5 de junio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 45

(3-D) P/13. (Sala 4) 0.50 hs. P/13. VILLA DEL PARQUE (En castellano) S/R. castellano) S/R. 0.40 hs. 15, 17, 18, 19.50, 21 y 22.40 El reino secreto: 13.15, 15.30 El último exorcismo 2: 23.10 Iron man 3: 20.20 y 22.45 hs. ¿Qué paso ayer? III: 20.30 y hs. Sáb. trasn. 0 y 1.30 hs. -

Mengel (trompetas) Ciclo Tel.: 4374-5707. Radioteatro de humor Tel.: 4702-7777. (Ent.libre) Bonilla. Sáb.: 21 hs. Goldman. Dir.: Luis Romero. Manzi (La vida en Orsai) Con digerir) Con Juan Francisco “Colón Contemporáneo”. Juev ¡Fiesta Flamenca! (El musical improvisado realizado en Antes (Argentina-2010/94 Miérc. a sáb.: 21 hs., dgo.: Jorge Suárez y Julia Calvo. Muñoz y Claudio Favieri. 13 de Junio: 20.30 hs. español) Primera Bailarina: total oscuridad. Miérc.: 21.30 min.) Dir.: Daniel Gimelberg. DEL PUEBLO (Sala “Carlos 20 hs. Arreglos y dir. musical: Diego Coreog.: Valeria Kamenet. Visita guiada. En castellano “Jorgelina Amendolara”. hs. Ciclo “Cine Argentino Somigliana”) Av. Diagonal Vila. Idea y dir. gral.: Betty Dramaturgia y dir.: Claudio o inglés. Pueden solicitar Bailaor Solista: “Ivan Carrillo A ciegas con luz. Un reciente”. Vie.: 19 hs. Roque Saenz Peña 943. Tel.: EL PICADERO. Pasaje E. Gambartes. Juev., y vie.: 21 Favieri. Vie.: 21 hs. visitas en francés o portugués Jimenez”. Cantaores: Montse espectaculo musical gourmet Orquesta Sudaméricana. Dir. 4326-3606. Cachafaz, de Raul Santos Discépolo 1857. Tel.: hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: con reserva anterior de 48 Ruano y Eugenio Romero. 25 en total oscuridad. Cantante y arreglos: Nora Sarmoria. Damonte Botana “Copi”. Con 5199-5793. 20 hs. (Sala I) PAYRO. San Martín 766. Tel.: hs. Lun. a vie.: 9 a 15.45 hs. artistas en escena. Musicos y dir. artística: Luz Yacianci. Invitada: Lilián Saba (piano- Emilio Bardi y Claudio Pazos. Sutottos ptan.: “ Bigote El Doctor Lacan. Con Mario 4312-5922. (duración aprox. 1 hora) en vivo. Miérc.: 20.30 hs. Piano: Carlos Cabrera. Una composición) Vie.: 19 hs. Dir.: Tatiana Santana. Miérc.: Argentino”. Textos y actuación: Mahler y Silvia Armoza. Hijos del monte, de Nayla $ 30 (residentes) $ 110 Martin Bossi en: “El Impostor experiencia inolvidable! Juev., 20.30 hs. Andrés Caminos y Gadiel Dramaturgia y dir.: Pablo Marchese, Lucas Antona y (extranjeros) menores de 6 apasionado” Músicos en vie. y sáb.: 21 hs. CENTRO NACIONAL DE LA Sztryk. Dir.: Daniel Casablanca. Zunino. Vie.: 21.15 hs., dgo.: Alan Robinson. Dir.: Alan años sin cargo. vivo, bailarines y sorpresas! El infinito silencio. Basada MUSICA. México 564. Tel.: EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Sáb. trasn.: 0.30 hs. 18 hs. (Sala II) Robinson. Vie.: 21 hs. Con “Manuel Wirtz”. Coreog.: en la vida y obra de Diego R. 4361-1672. Cia. Nacional de 4342-0885. Lamérica. Autor, La noche del ángel, de Furio Big Bang Sensorial. Cía.: Renée. Con Antonia De GRAL. SAN MARTIN (Complejo Alejandro Lavallén. Dir.: Emilio Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Danza Contemporánea pta.: intérprete y dir.: Giampaolo Bordon. Con “Federico Luppi”, “Avitantes”. Música y dir.: Michelis, Alejandro Gennuso, Teatral de Buenos Aires). Av. Tamer y Manuel Wirzt. Juev.: Charlie Gerbaldo. Juev.: 21 hs., “Ensayo sobre el final del Samá. Un cuoco, una nave e Susana Hornos y Nehuen Quin Rhaàle. Vie. y sáb.: Juan Pablo Mathet, María Corrientes 1530..: 0-800-333- 21 hs., vie.: 22 hs., sáb.: 20.45 y vie.: 23 hs., dgo.: 18 hs. invierno”. Música: Johann molte storie… Vie.: 20.30 hs. Zapata. Dir.: Federico Luppi. 23.15 hs. (Sala II) Laura Cali y Humberto Costa. 5254. 23.30 hs., dgo.: 21 hs. Hugo Zuccarelli pta.: Sebastian Bach y Arvo Pärt. Un padre, una hija psicóloga y Dramaturgia y dir.: Javier Final de partida, de Samuel “Pink Floyd” con parlantes Idea y dirección: Emanuel EL CAMARIN DE LAS MUSAS. un paciente. Dgo.: 18.30 hs. LA MUECA. José Antonio Maestro. Sáb.: 21 hs. Beckett. Con Alfredo Alcón, ASTROS. Av. Corrientes 746. holofónicos en total Ludueña. Miérc. y juev.: 21 hs. Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Cabrera 4255. Tel.: 4867- Joaquín Furriel, Graciela Tel.: 4325-9991. La noche de oscuridad. Juev.: 22.30 hs., (Ent. Libre) 0655. EL PORTON DE SANCHEZ. 2155. PREMIER. Av. Corrientes Araujo y Roberto Castro. las pistolas frias, de Hugo vie.: 18.30 hs., sáb.: 17.30 hs. Demo. Con Inés EfrÓn y David Sánchez de Bustamante Sol&Tarios. Dramaturgia e 1565. Tel.: 4374-2113. Fátima Dir.: Alfredo Alcón. Miérc. Sofovich. Con Emilio Disi, CHACAREREAN TEATRE. Szechtman. Dramaturgia y 1034. Tel.: 4863-2848. interpretación: Inés Juarez y Florez es: “Unica”. Humor, a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Marcos “Bicho” Gómez, CENTRO CULTURAL BORGES. Nicaragua 5565. Tel.: 4775- dir.: Ignacio Sánchez Mestre. Hipnosis (Enredaderas Diego Sanchez. Dir.: Ezequiel canto, baile y mas de 30 (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ 90. Flopy Tesouro, Mónica Farro, Viamonte (esq. San Martín) 9010 / 4774-3712. Peperino Juev.: 21.30 hs. desastre) Sobre textos de Elizalde. Juev: 21.30 hs. personajes en escena. Dir. (Miérc.: $ 45) Manuel Navarrete, Claudia Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Superestar. Unipersonal de La lluvia y nosotros tres, de Franco Granone. Dramaturgia Discurso de la servidumbre gral.: Mago Raley y Walter El crítico (si supiera cantar, Ciardone, Luly Drozdek y 5236–3000. Fabio Alberti. Dir.: Pompeyo Luciano Cazaux. Con Luciano y dir.: Nacho Ciatti. Juev.: voluntaria. Basado en Soarez. Miérc. y Juev...: 21 me salvaría), de Juan Mónica Fleiderman. Dir.: Con alma de tango. Orquesta Audivert. Vie. y sáb.: 22 hs. Cazaux, Martina Perret y 22 hs. el escrito de “Etienne de hs., vie.: 20.30 y 22.45 hs., Mayorga. Con Horacio Peña Carlos Moreno. Juev.: 21 hs., en vivo, parejas de bailarines, Marcelo Vacas. Dir.: Gabriel La verdad fúgaz. Dramaturgia la Boetie”. Dramaturgia, sáb.: 21 y 23.15 hs. y Pompeyo Audivert. Dir.: vie. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: veinte cambios de vestuario. CIUDAD CULTURAL KONEX. Molinelli. Juev.: 21 hs. y dir.: Guillermo Hermida. actuación y dir.: Pablo Guillermo Heras. Miérc. a 20.30 hs. Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Sarmiento 3131. Tel.: 4864- Piernas entrelazadas. Con Vie.: 21 hs. Alarcón. Vie. y sáb.: 21 hs. ROMA. Sarmiento 109 sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Jorge Sergiani. Miérc.: 20 hs. 3200. Verónica Intile, Sabrina Lara, Acto blanco. Danza. Idea y SMS (Somos muy sensibles). (Avellaneda). Tel.: 4205- “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 70 AUDITORIO DE BELGRANO. Bien de Tango. La esencia Digital Mambo, de Gabriel Cecilia Tognola. Dramaturgia dir.: Carla Rimola y Laura Basada en la obra de teatro 9647. Rigoletto, de (miérc.: $ 40) Av. Cabildo y Virrey Loreto. del tango en un impactante Wolf, Leandro Aita, Diego y dir.: Omar Aita. Juev: 22 hs., Figueiras. Vie.: 23.15 hs. “Off Corrientes”, de Juan Giuseppe Verdi. Intépretes: Ballet Contemporáneo del Tel.: 4783-1783. Elena Roger show. Bailarines y músicos Carreño, Pablo Palavecino, vie.: 21.30 hs. José Campanella y Fernando Enrique Gibert Mella, Laura TGSM. Dir. Artística: Mauricio pta.: “Tiempo Mariposa”. en vivo. Coreog. y dir.: Federico Gustavo Slep y Daniela El loco y la camisa. Cía. EL TINGLADO. Mario Bravo Castets. Dir.: Dario Cortes. Rizzo, Leonardo Pastore…. Wainrot. Prog.: “Ínfima Con Christine Brebes (violín), Strumeio. Vie. y sáb.: 20 hs. Carrara. Con Leandro Aita, Banfield Teatro Ensamble. 948. Tel.: 4863-1188. Vie.: 23 hs. “Coro y Orquesta Sinfónica constante”. Coreog.: Anabella Andrés Dulcet (bajo eléctrico) Diego Carreño, Pablo Dramaturgia y dir.: Nelson Tres hermanos. Con Sofia Municipal de Avellaneda”. Tuliano; “Los Trompos”. y Osvaldo Tabilo (batería) CENTRO CULTURAL CARAS Palavecino y Gustavo Slep. Valente. Vie.: 13 hs. (Teatro al Gil, Carlos La Rosa, Eduardo LA RANCHERIA. México Dir. musical: César Tello. Coreog.: Juan Onofri Barbato; Dir. musical: Javier López Y CARETAS. Sarmiento Dir.: Gabriel Wolf. Sáb.: 21 hs. mediodia) y 21 hs., sáb.: 21 Lamoglia, Nonnel Nhoj, Juan 1152. Tel.: 4382-5862. Mirá Dir.: Jorge Luís Podestá. “Después del sol”. Coreog.: del Carrill (guitarra) y Gaby 2037. Tel.: 5354-6618. Entre El Cascanueces & Las hs., dgo.: 19 hs. Carlos Ricci y Andrea Vázquez. si siempre viviéramos así. Vie. y sáb.: 20.30 hs., dgo.: Analía González. Vie. y sáb.: Goldman (piano). Sáb.: 21.30 tinieblas (España-1983) Princesas Encantadas, Dramaturgia y dir.: Roberto Dramaturgia y dir.: Gastón 18.30 hs. 20.30 hs., dgo.: 19 hs. (Sala hs. Dir.: Pedro Almodovar. Con de Piotr Ilitch Tchaikovsky. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Ibañez. Miérc.: 20.30 hs. Raggio. Vie.: 21 hs. “Martín Coronado”) Pl.: $ 90. Debate. Coord: Cristina Zuker. Versión para niños por el artistas) Tel.: 4963-2568. El túnel, de Ernesto Sábato. SALA SIRANUSH (Centro Lucio Balduini (guitarra) pta.: AUDITORIO LOSADA. Av. “Ballet Metropolitano de Bs. Chicos Católicos “Apostólicos Con Roberto Ibañez. Dir.: LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: Armenio) Armenia 1353. Tel.: “Viento divino”. Vie. y sáb.: Corrientes 1551. Tel.: 4371- As. Coreografía e interprete: y Romanos”. Con Nicolás Andres Bazzalo. Juev. 20.30 6327-0303. 4899-4101. 19 hs. (Hall Central “Carlos 9098. Blanco de hielo (Un “Leonardo Reale”. Idea, guión Maiques, Juan Manuel hs. En otra vida fui Marlon Borracho “Un After Musical” Morel”) Ent.libre. thriller del primer mundo), Dios mío y adaptación: “Juan Lavanga” Guilera, “Darío Barassi”, Juan Brando, de Jorge Tomás. (Perderse para encontrarte) de Miguel Kot. Dir.: Ezequiel R Ciclo “Vamos al Ballet”. Por Paya y Emmanuel Arias. Dir.: ESPACIO CULTURAL Dir.: Jorge Tomás y Paulina Con Josefina Scaglione, Flor REGIO (Complejo Teatral de Paredes y Miguel Kot. Vie.: localidades agotadas nuevas Carlos Kaspar. Juev.: 21.30 hs., NUESTROS HIJOS (EcuNHi) Av. Grosclaude Pettinari. Vie.: Benítez, Pablo Martínez, Leo Buenos Aires) Av. Córdoba 20.15 hs. funciones. Por localidades vie. y sáb.: 22.30 hs. Libertador 8465. Tel.: 4703- 21 hs. Bosio y Jano. Dramaturgia y 6056. Tel.: 4772-3350. agotadas nuevas funciones. Juana, la loca. Con Patricia 5089. (Ent. libre) La sonrisa de Tito: dir.: Leo Bosio. Juev: 23 hs. Póstumos. Con Hilda Bernard, AVENIDA. Av. de Mayo Sáb. 8 de junio: 11 y 15 hs., 15, Palmer. Dramaturgia y dir.: Kanal (“La patrulla de la Dramaturgia y dir.: Sebastián Sergio Pángaro & Baccarat: Edda Díaz, Nelly Prince, Gogó 1222. Tel.: 4384-0519. El 22 y 29 de junio; 13 de julio: “Pepe Cibrian Campoy”. Sáb.: muerte”-1957) Dir.: Andrzej Aguado. Vie.: 23 hs. Adriana Vázquez-María Rojo, Erika Wallner, Luisa Barbero de Sevilla. Opera 15 hs., vie. 19 de julio: 15 hs., 20 hs., dgo.: 19 hs. Wajda. Ciclo “Cine Polaco”. Esquiaga (coros), Ali Azicri Albinoni, Ricardo Bauleo, de Gioachino Rossini. Con Thelma Biral y Juan sáb. 20 de julio: 11 hs. Juev.: 19 hs. LOLA MEMBRIVES. Av. (guitarra), Christián Basso Max Berliner y Tito Mendoza. Armando Noguera, Mariana Leyrado protagonizan Pinocho y Coppelia. Música EL EXTRANJERO. Valentín Fuego eterno (2012) Dir.: Corrientes 1280. Tel.: 4381- (bajo), Pablo Besingore Dramaturgia y dir.: José María Carnovali, Iván Maier, de Leo Delibes. Ballet versión Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Cynthia Sabat. Ciclo “Cine 0076. Camila (nuestra (sampler) y Silvio Espósito Muscari. Juev., vie. y sáb.: Alberto Jáuregui Lorda y esta comedia, bajo la para niños. Nina Zaera, La edad de oro. Con Ezequiel documental” (con Debate) historia de amor..). Con (batería). Sáb.: 21 hs. 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ Maximiliano Michailovsky. dirección de Lía Jelín. Leonardo Reale y el “Ballet Rodríguez, Pablo Sigal, Vie.: 19 hs. Natalie Pérez, Peter Lanzani, 60 (Juev...: $ 35) Dir. musical: Hernán Sánchez Multiteatro. Metropolitano de Bs. As”. Walter Jakob y Denise Julia Zenko, Miguel Habud, SALON COPERNICO. Arteaga. Regie: Ana D’Anna. Ciclo “Vamos al Ballet”. Dgo.: Groesman,. Dramaturgia y GRAN REX. Av. Corrientes 857. Laura Silva y elenco. Dir. Monseñor Marcon 2954 SARMIENTO. Av. Sarmiento “Juventus Lyrica” (Subtitulado 11 hs. dir.: de Walter Jakob y Agustín Tel.: 4393-0225. musical: Gerardo Gardelín. (San Justo) Tel.: 4441-0304. 2715. Tel.: 4808 9479. El electrónico en castellano). Vie. Juev: 19 hs. (Ent.libre) Mendilaharzu. Juev.: 21 hs. Esperanza Spalding Libro, música y dir.: Fabian Cacho Garay pta.: “Toy Felí”. El Gorila, de Alejandro y Brontis 28: 20.30 hs., dgo. 30 de Junio: COLISEO. Marcelo T. de Alvear Impalpable, de Sergio Calvo, (contrabajo-composición-voz) Nuñez. Miérc. Juev. y vie.: 21 espectáculo humorístico que Jodorowsky. Basado en 17.30 hs., Juev... 4 y sáb. 6 de CENTRO CULTURAL DE LA 1125. Tel.: 4816-3789/4814- Ignacio de Santis, Catalina pta.: “Radio Music Society”. hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: recorre el país! Hoy: 21 hs. “Informe para una academia”, Julio: 20.30 hs. COOPERACION. Av. Corrientes 3056. Alexander, Elisa Bressán y Hoy: 21 hs. 20.30 hs. de Franz Kafka. Con Brontis 1543. Tel.: 5077-8077. Angel Corella & Barcelona Malena Schnitzer. Dir.: Sergio Brad Mehldau (piano) Trío: SHA (Sala II) Sarmiento 2255. Jodorowsky. Dir.: Alejandro B.A.C (British Arts Centre). Maria Cangiano (voz) en Ballet. Tres coreografías: Calvo e Ignacio de Santis. Vie.: Larry Grenadier (bajo) y Jeff MEDITERRANEA (Café- Tel.: 4953-2914. Jodorowsky. Miérc. a sáb.: Suipacha 1333. Tel.: 4393- “Tango y más alla”. Con Clasicismo más puro hasta la 21 hs., dgo.: 19 hs. Ballard (batería) pta. temas Teatro) Tucumán 3378. Marx en El Soho, de Howard 21 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 60 6941. The Mousetrap (o Octavio Brunetti (piano), David modernidad del pop rock. Vie.: Si el destino viene a mi. Tel.: 4863-7156. La música Zinn. Con Carlos Weber. Dir.: (mié.: $ 40) “La Ratonera”), de Agatha Hodges (bandoneón), Marlo 20.30 hs. Con Laura Lopéz Moyano, del azar, de Paul Auster. Manuel Callau. Vie. y sáb.: Christie. Dir.: Alicia Vidal. Gil (flauta-saxo), Victor Prieto El Principito. Basada en la Luaciano Suardi, Laura Con Alfredo Martin, Juan 21 hs. AMIJAI (Templo de la (Teatro en ingles) Sáb. 8, 15 (acordeón) y Daniel Reyes- obra de Antoine de Saint Paredes, Agustina Muñoz, Amadeus Barberini, German de Hombres en celo. Con Luis Comunidad). Arribeños 2355. y 22: 21 hs., vie. 14 y 21 de Llinas (guitarra). Hoy: 20.30 hs. Exupéry. Adapt.: Carmen Denise Groesman y Federico R Silva, Ariel Perez de Maria Belotti, Natalio Bhupal, Tel.: 4784-1243. Concierto de junio: 21 hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Castelli. Con Alejandro Paker Gelber. Dramaturgia y dir.: y Cristian Jensen. Adap. y Matías Echeverría Tello y Cámara. Dir.: Mtro. “Guillermo El jardín secreto (2012) (El Aviador), Thomas Valentín Mariana Obersztern. Vie.: dir.: “Gabriela Izcovich”. Vie.: elenco. Dramaturgia y dir.: Opitz”. Puesta en escena: BANFIELD TEATRO ENSAMBLE Documental sobre la poeta Lepera (El Principito), Rodolfo 23:15 hs. 21.30 hs. Martín Marcou. Vie.: 23 hs. Betty Gambartes. Prog.: Ciclo (Complejo Cultural). Larrea Diana Bellessi. Dir.: Cristián Valss (El Rey), Carlos March del Cancionero de Mörike, de 350 (Lomas de Zamora) Tel.: Costantini, Diego Panich y (El borracho y el Astrónomo EL GALPON DE CATALINAS. 1/2 MUNDO (Club de arte) SILENCIO DE NEGRAS. Luis Hugo Wolf, (primera parte). 4392-2011. (Ent. libre/Bar) Claudia Prado. Juev.: 19.30 hs. turco), Patricia Browne (La Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: Hipólito Yrigoyen 2148 (2º Sáenz Peña 663. Tel.: 4381- Miérc. 12 de junio: 20.30 hs. Preso Ventanilla: Franco (Sala “Raúl González Tuñón”) Serpiente), Héctor Pilatti 4300-5707. La envidia de Salieri “C”) Tel.: 4951-8819. Colón “El 1445. No soy un caballo. Con Amato (guitarra-voz) y José Mientras cuido de Carmela. (El Zorro) y elenco. Música: Carpa quemada (El Circo huevo conquistador”. Sátira Diego Cremonesi, Francisco ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Amato (teclados). Música de Texto, interpretación y dir.: Raquel Ratti. Dir.: Eduardo del Centenario) 80 actores por el talento de musical en tres actos. Con Egido y Walter Jakob. Tel.: 4373-5670. Luis Alberto Spinetta. Hoy: Manuel Santos Iñurrieta. Gondell. Dir. Gral.: José Luis del barrio cuentan y cantan Mozart lo lleva a “Los Cometabrás” y artistas Dramaturgia y dir.: Eduardo Niños de madera. Inspirada 21.30 hs. Juev.: 21.30 hs. (Sala “Raúl Massa. Sáb. 8 y 15, dgo. 9 y 16 la historia argentina del planear una venganza. invitados. Dir.: Leandro Pérez Winter. Miérc.: 21 hs. en “Pinocho”, de Carlo Collodi. La Fantastic Tube Band: González Tuñón”) de junio: 17.30 hs. Siglo XIX. Grupo de Teatro Metropolitan Citi, Rosati. Sáb.: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Alfredo Federico Correa Louzao (tuba), Maria Elia (piano-voz). “Solo Moonchild: Mike Patton “Catalinas Sur”. Dir.: Adhemar TADRON. Niceto Vega 4802 (y Martín. Vie.: 20.30 hs. Gerardo Santos (saxo tenor), set”. Invitado: Juan Pablo (voz), John Medeski (órgano Bianchi y Ximena Bianchi. Vie.: MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Armenia). Tel.: 4777-7976. Si te he visto… No me Agustín Jarkowski (guitarra) Di Leone. Juev.: 22 hs. (Sala Hammond B3), Trevor Dunn 22 hs. Ent.: $ 60. de su último album “Where 4343-0777. Más frágil que el silencio: acuerdo! Con Federico y Diego Tones (batería). Juev.: “Osvaldo Pugliese”) (bajo eléctrico), Joey Baron Quién es el jefe?. Orquesta do you start”. Juev. 13 de Cleopatra. Con María Rosa de Daniel Zaballa. Con Stella Axelrud, Agustín Corsi, 21:30 hs. Noches romanas, de Franco (batería) y John Zorn (saxo Atipica “Catalinas Sur”. Junio: 21 hs. Frega y Mariano Mazzei. Matute y Celeste Geréz. Dir.: Malvina Montenegro, Carla D’Alessandro. Con Virginia alto-dir. musical) ptan. su Teatro… y mas de 50 musicos! Dramaturgia y dir.: Mariano Tatiana Santana. “Teatro x Palmano y Gabriela Vargas. BECKETT. Guardia Vieja 3556. Innocenti y Osmar Nuñez. nuevo disco “Templars in Dir.: Gonzalo Domínguez. Sáb.: INBOCCALUPO. Virrey Moro. Vie.: 20.30 hs. la justicia”. Juev.: 21.30 hs. Dramaturgia y dir.: Daniela Tel.: 4867-5185. Dir.: Oscar Barney Finn. Sacred Blood”. Vie. 14 de 22 hs. Unica función. Arredondo 2493 (Belgrano) Tengamos el sexo en paz, (Ent. libre) Catz. Vie.: 22.30 hs. Viejo, solo y puto. Con Patricio Vie., sáb. y dgo.: 20 hs. (Sala Junio: 21.30 hs. Tel.: 4783-0731. Coord.: Gabriel de Dario Fo y Franca Rame. De sobornar al olvido, de Aramburu, Marcelo Ferrari, “Solidaridad”) ELKAFKA (Espacio teatral). Patolsky. En la casa (“Dans la Con Alejandra Copa. Dir.: Enrique Papatino. Con Cecilia ANFITRION. Venezuela 3340. Darío Guersenzvaig, Federico El Otro Judas, de Abelardo DEL ABASTO. Humahuaca Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. maison”/Francia-2012) Dir.: Santiago Doria. Vie.: 23 hs. Cenci, Amancay Espíndola Tel.: 4931-2124. Sangre de mi Liss y David Rubinstein. Castillo. Con Walter Quiroz y 3549. Tel.: 4865-0014. Los talentos. Con Julián François Ozon. Juev.: 20.30 y Paula Mujica Lainez. Dir.: sangre. Con Agustina Cervín, Dramaturgia y dir.: Sergio elenco. Dir.: Mariano Dossena. Maravillosa infancia artificial Larquier Tellarini, Carolina hs. Ent.: $ 75 (incluye un NoAVESTRUZ (Lugar común). Enrique Dacal. Vie.: 21 hs. Valeria Gorcelli y Matías Boris. Vie.: 21 hs. Vie. y sáb.: 22.30 hs. (Sala (Experimento científico- Martin Ferro, Pablo Sigal y plato principal y una bebida Humboldt 1857. Tel.: 4777- Marmorato. Dramaturgia y Morite de envidia. Con Lucas “Solidaridad”) teatral), de Gustavo Cornillón. Julian Tello. Dramaturgia y sin alcohol) 6956. UNIVERSIDAD DE MORON. dir.: Macarena García Lenzi. Bianchini y Martín Vatenberg. Belek & Vare: Gabriel Belek Dir.: Germán Rodríguez. dir.: Walter Jakob y Agustín Vayone (guitarra- Cabildo 134 (Morón) Tel.: Juev.: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Maru (voz) y Vare Villano (guitarrista) Miérc.: 21 hs. Mendilaharzu. Miérc.: 20.30 LA CASONA. Av. Corrientes composición-voz) Con Coki 4627-6181. Jairo. Recital Zapata. Vie.: 23 hs. ptan. su CD “Mascavino Delicioso paraiso. hs., sáb.: 23 hs. 1975. Tel.: 4953-5595. Iuliano (guitarra), Gabriela en vivo con sus mejores APOLO. Av. Corrientes 1372. Dream”. Ciclo “Emergencia”. Dramaturgia y dir.: Alejandra Escandinavia: de Lautaro Vilo. Hoy Caviar! Coreog.: Jean Martínez (bajo) y Colo canciones. Vie.: 21 hs. Tel.: 4371-9454. Incendios, CELCIT. Moreno 431. Tel.: Vie. trasn.: 0 h. (Sala “Osvaldo Rubio. Juev.: 21 hs. Con Rubén Szuchcmacher. François Casanovas y Belmonte (percusión) Juev: de Wajdi Mouawad. Con Ana 4342-1026. Romeo y Julieta. Pugliese”) Dir.: Rubén Szuchcmacher y Walter Soares. Dir. general: 21.30 hs. VERA VERA. Vera 108. Tel.: María Piccio, Jorge D’Elia, Basada en la obra de William Los Fabulosos Singer, de DEL PASILLO. Colombres 35. Lautaro Vilo. Juev: 21 hs. Jean François Casanovas. Juan Muñiz (guitarra-voz) 4854-3655. Algo que no era. Esmeralda Mitre, Mariano Shakespeare. Con Rubén Marcelo Katz, Marcos Arano Tel.: 4981-5167/4431-0028. Vie. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: con Federico Suárez (bajo) y Con Juan Pablo Galimberti, Torre, Stella Galazzi, Gipsy Pagura (Costa Rica). Adapt. y Martín Joab. Con Marcelo Juego tangueado, de Silvia EL NACIONAL. Av. Corrientes 20.30 hs. Ariel Chisleanschi (percusión) Diego López, Leonardo Bonafina, Marta Lubos, y dir.: “Rubén Pagura”. Dir.: Katz, Marcos Arano y Carolina Copello. Con Silvia Copello y 960. Tel.: 4326-4218. Casi Invitado: Carlos Porcel Odierna, Sol Rodríguez Daniel Aráoz y elenco. Dir.: Roberto White. Vie.: 21 hs. Saade. Dir.: Martín Joab. Sáb.: Jorge Capussotti. Coreog. y Normales, de Brian Yorkey. LA COMEDIA. Rodríguez (guitarra-voz) Vie.: 21 hs. Seoane y Maria Zambelli. Sergio Renán. Miérc., juev. y 23 hs., dgo.: 20.15 hs. (Sala dir.: Mecha Fernández. Vie.: Con Alejandra Perlusky, Peña 1062. Tel: 4815-5665. Dramaturgia y dir.: Pablo vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., CENTRO ARGENTINO DE “Raúl González Tuñón”) 21 hs. Mariano Chiesa, Fernando Thelma y Nancy. Con Max PARAJE ARTESON. Palestina Quiroga. Juev.: 21 hs. dgo.: 20 hs. TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. En busca de Pino Baucher. Dente, Matias Mayer, Delupi y Beto Bernuez. 919. Tel.: 15-3288-1008. Tel.: 6379-8596. CENTRO CULTURAL HAROLDO Dramaturgia e interpretación: Manuela Del Campo. Música: Humor político. Dir.: Pablo El Imperio de Goldie Ver más información en ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Stereo tipos a ciegas. CONTI. Av. del Libertador 8151. “Gustavo Masó”. Dir.: Mariela Tom Kitt. Dir. musical: Gaby Fuoco. Miérc.: 21 hs. (Sala I) (Un encuentro difícil de www.unica-cartelera.com.ar miércoles 5 de junio de 2013 | | SERVICIOS | año 4 | n·1102 | TIEMPO ARGENTINO 47

RETROSPECTIVA: WIM WENDERS BIENAL DE LA IMAGEN EN MOVIMIENTO SERVICIOS El Cine El Plata presenta un ciclo dedicado a En el marco del ciclo de videoarte y cine la filmografía de uno de los directores más experimental organizado por el Museo de influyentes de Alemania. Hoy a las 17 hs se Arte Moderno de Buenos Aires, la Alianza proyecta En el transcurso del tiempo (1976). Av. Francesa proyecta una selección de obras Para comunicarse con esta sección: Juan B. Alberdi 5751. Entrada gratuita. premiadas en la BIM. Mañana a las 19 hs., [email protected] en Av. Córdoba 946. Entrada gratis.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. 16 hs |9| Corazón valiente. Telenovela. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA 16 hs |7| Todavía es temprano. Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 16:30 hs |13| Cuestión de peso. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 17 hs |7| Pakapaka. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17 hs |9| Implacables. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Pakapaka. Infantil. Espectáculos. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 18hs |11| El esposo de su mejor Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. amiga. Cine Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18:30 hs |13| A todo o nada. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Infantil. 19 hs |2| América noticias. FERIAS ITINERANTES 11 hs |7| Cocineros argentinos. Informativo. Caballito. 4982-5555. 11:30 hs |11| Los Simpson. 19 hs |7| Encuentro en Canal 7. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. SALUD 12 hs |13| El Zorro. Serie. 20 hs |7| Visión Siete Central. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 12 hs |2| América noticias. 20 hs |13| Telenoche. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los Informativo. Informativo. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos 12 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 20 hs |11| Telefe noticias. 13 hs |7| Visión siete mediodía. Informativo. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus Informativo. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 13 hs |13| Noticiero Trece. Variedades. Informativo. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y 13 hs |11| Telefe Noticias. 21 hs |7| 6,7,8. Periodístico Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: Informativo. 21 hs |11| Salven los millones. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -Solamente vos. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES HIGIENE URBANA CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Los sábados no hay recolección, por lo Est. Constitución: -. la vía pública. A su vez, puede dejarlos en PUESTA 17:51 17:54 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. -. 4815-9339. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. GCBA: 0800 666-5467. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

miércoles

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 5 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ 8º 15º junio tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Talia Marcela López Salomé Anahí Ailen del Valle López Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional nublado 0800 333-5500 Hoy, 16 años Valenzuela 17 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar 13 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Pollo chino con chow fan 4 Ingredientes y fría en abundante aceite bien Para el pollo caliente. Retire y escurra en 6 cdas de jugo de naranja papel absorbente. Sirva con 2 cdtas de jengibre fresco arroz blanco o arroz saltado rallado con vegetales. Para el chaw 1 cda de azúcar fan, lave el arroz en abundante 6 cdas de salsa de soja agua fría y cocínelo en una 2 cdas de cebolla de verdeo cacerola con agua hirviendo picada hasta que esté tierno. Sale, ½ cdta de ají picante (opcional) retire del fuego y lave otra vez Aceite neutro c/n con agua fría y reserve. Coloque 1 cdta de maicena los huevos en un bol, sale y 2 pechugas de pollo bata ligeramente. Rocié una Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Para el chaw fan sartén de teflón con aceite 3 cebollaa de verdeo vegetal, vierta los huevos y 2 zanahorias cocine rompiendo con cuchara. 1 cdta de jengibre picado Retire y reserve. Pincele un wok 1 cda de salsa de soja caliente con aceite y agregue 1 cda de cilantro picado el ajo y jengibre y saltee hasta 2 dientes de ajo picado que se doren. Incorpore la 4 huevos cebolla de verdeo picada, el 200 g de arroz omelette picado y el arroz. Saltee y condimente con salsa Preparación de soja, sal y pimienta, mezcle Corte la pechuga en bastoncitos bien y sirva espolovoreado con de 4 cm de largo por 1cm de cilantro. ancho. Coloque en un bol el jugo de naranja, la salsa de Tip soja, el azúcar, la cebolla de -

Géminis Sagitario Piscis (21 de mayo - 20 de junio) Virgo (22 de noviembre - 21 de diciembre) (19 de febrero - 20 de marzo) Aproveche mejor su tiempo libre. Bus- (23 de agosto - 22 de septiembre) Ya lo intentó varias veces con resulta- Disfrute de lo que será un día maravillo- que una actividad que sea productiva y No necesita ni un auto mejor ni una dos pobres. Después de todo quizá no so. Todo transcurrirá plácidamente. gratificante al mismo tiempo. casa más grande para sentirse realiza- sea una idea tan brillante. do. Lo que necesita es amor.

Aries Cáncer Libra Capricornio (22 de diciembre - 19 de enero) (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) Su obsesión por controlar todo lo que lo Déjese amar y exprese sus sentimien- Su necesidad de libertad va en Póngase en contacto con su niño inte- rodea le provocará una gran dosis de tos sin temor. Necesita un cambio de detrimento de lo que su pareja espera. rior y vea el costado lúdico de la vida. No estrés. Relájese un poco. actitud o se quedará solo. Hable y llegará a un acuerdo. se tome todo tan a pecho. Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 91011 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Díc. del fruto de gran tamaño 5 Lo contrario de válida 9 Actor (EEUU) **** Kilmer 12 13 14 15 12 Fue ‘el rey de la rumba’, Xavier **** 14 Semilla aromática 15 Escritor sádico repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. francés, marqués de **** 16 Vivo: inglés 17 Alive: español 18 Director (EEUU) **** 16 17 18 Kazan 19 Poblar de plantas un terreno 21 Idea; conocimiento 23 Sun: español 24 Tomar **** en un asunto (intervenir en un asunto) 25 Explicar una historia 29 **** ISSN: 1853-0478 19 20 21 22 china (usada para dibujar) 30 Conserje 31 Dúo musical 32 Condimento 35 Proyectil 23 24 36 Director francés Louis **** 37 Trituré 38 Saludo telefónico 39 Liso; suave 40 Fruto oval comestible 41 Colocaba 42 Tienes una cosa al sol durante un tiempo 25 26 27 28 29 43 Lo contrario de demente 45 Líquido que segregan los tejidos infectados 46 Miedo; pavor 47 Canto; tonada 51 Libro litúrgico 52 Frutas en racimo 54 Te quemes 30 31 32 33 34 56 Lluvia, en Rainier, EEUU 57 Goce; placer 58 Enfermedad de la piel 59 Flanco; costado 60 Polares y hormigueros 61 Actor (EEUU) **** Penn 35 36 37

38 39 40 Verticales: 1 Ganso; ave 2 Recordado actor (EEUU) Robert **** 3 Vivaz; avispado 4 Producto 41 42 de Etna 5 Relativo a las naves 6 Juntar 7 Actriz noruega **** Ullmann 8 Díc. del verso que tiene asonancia con otros 9 Precio; valor 10 Hasta luego 11 Estudien: 43 44 45 esp. Delgado: ing. 13 Poner una cosa tensa 15 Doctrina relig. que se independiza de otra 20 Dios guerrero 22 Correcto: pref. 24 Firmamento 25 Matanzas, Camagüey, 46 47 48 49 50 Pinar del Río, etc. 26 Abertura para el botón 27 Río de El Cairo, Egipto 28 Madera 51 52 53 54 55 resinosa: español - Té: inglés 29 C. de EEUU (Oklahoma) 31 Poeta nicaragüense Rubén **** 32 Repiqué 33 Planta acuática 34 Embrollos 36 Pedazo de pan duro 56 57 58 37 Enfermedad 39 Rumiante de los bóvidos 40 Insectos 41 Pres. argentino Juan Domingo **** 42 Sol: inglés 43 Coralillo; serpiente 44 Preparaba una cosa en 59 60 61 secreto 45 A pocos **** (a poca distancia) 46 60 minutes 47 Cucharón 48 Asistirás 49 Borracho 50 Arrullo; canción de cuna 53 Tú 55 **** Juan, Puerto Rico Suplemento 05 06 13 autos» RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA » NUEVO PORSCHE 911 turbo Novedades: acciones sociales de Desembarca en la Argentina y en toda América Kia, Renault y Corven Motos. pág. 4 Latina a finales de este año. Una maravilla. pág. 3 A

www.tiempoargentino.com | suplemento autos | miércoles 5 de junio de 2013 | [email protected] Test Drive: Mercedes-Benz Clase A 250

Esta versión no será la más vendida de la gama, pero es la más emocionante para El mejor manejar. Con el nuevo Clase A, Mercedes-Benz ha logrado el auto más completo de su segmento. de la clase 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | miércoles 5 de junio de 2013

Mercedes-Benz Clase A 250 Para no cansarse de manejar y disfrutar La nueva versión se destaca por su comportamiento dinámico y un placer de conducción superior.

ercedes-Benz ha realizado un cambio radical en su Clase A. M Ahora, sale a competir contra los consagrados Audi A3 y BMW Serie 1. Lejos de aquel monovo- lumen compacto, que sorprendió a todos en 1997, la tercera generación del Clase A cambia de segmento y se presenta como un modelo compacto de cinco puertas. Además, prepara una gran familia destacándose dos versiones ya confirmadas: el sedán CLA que acaba de ser presentado en Euro- pa y el todo terreno GLA que se ha mostrado como concept car en abril y estará en versión definitiva en el próximo Salón de Frankfurt, Alema- nia, en septiembre de este año. Como si fuera poco, tendrá una rural denominada CLS Shooting Break para competir con el A3 Sportback y probablemente una ver- sión cabriolet. Sin dudas, se trata del ataque de Mercedes-Benz más grande de su historia y representa de manera convincente la gama ideal para intentar ser otra vez la marca líder mundial de los Premiun. Un liderazgo que perdió en 2005 frente a BMW, y que inclusive hace poco ha quedado en el tercer lugar superado también por Audi. ¿En dónde estaba ventas de sus productos fabricados 5 L, 39.466 Audi A4 L, 28.220 Audi Q5 ciar, es enorme. Sumando las ventas internacional en Eslovenia y allí ar- la falla de Mercedes? en China creados específicamente y 17.730 BMW Serie 3 L contra 11.124 de estos modelos Audi ya ha comer- maron una pista de pruebas en un para ellos, como las tradicionales patentamientos del Mercedes-Benz cializado 123.987 unidades, BMW aeródromo para comprobar su gran El problema chino. En dos secto- versiones alargadas de vehículos de GLK, 10.050 Clase C y 9525 unidades 63.461 y Mercedes-Benz solamente comportamiento dinámico. Como res: uno, lo esta solucionando ahora por sí grandes, como los Audi A6, del Clase E L. Además, existen los 32.838. un regalo de Dios, además empezó creando toda una gama de atracti- BMW Serie 5 y Mercedes Clase E. Vito y Viano, de los cuales se han Para el año 2020 Mercedes desea a llover fuertemente, lo cual hizo vos modelos compactos y el otro le Allí, estos automóviles suelen utili- vendido 2139 unidades. BMW y Audi volver a ser la marca premiun más más interesante la prueba. Junto a llevará un poco más de tiempo y se zarse con chofer. hace poco iniciaron la fabricación vendida del mundo, por lo cual si no Jorge Pandini –editor del suplemen- llama China: hoy, esta claro que el Por ejemplo, tomando las ventas de sus modelos X1 y Q3, logrando logra resolver el problema chino es to Al Volante del diario La Nación– país asiático es la vara para medir el de enero a abril de este año en el ventas por 5980 y 3780 unidades, muy difícil o más bien prácticamen- comenzamos a dar varias vueltas y crecimiento de cualquier marca y país asiático se han comercializado respectivamente. te imposible que pueda lograrlo. la conclusión fue inapelable: les van si una empresa logra insertarse con 52.521 Audi A6 L, 39,751 BMW Serie La diferencia, como pueden apre- En cambio, su "buena estrella" lo a ganar a todos, Mercedes se había éxito en este mercado, su crecimien- acompaña en los nuevos Clase B y el despertado de una siesta muy larga; to esta asegurado. Mercedes-Benz más reciente Clase A. El nuevo Clase para mí hace siete años que tendría esta en pleno proceso de reconver- Prestaciones probadas A es un gran éxito para Mercedes. A que haber ofrecido un auto así en el sión de su red de concesionarios. An- por Tiempo Argentino los pocos días de ser presentado ya segmento del Audi A3 y del BMW teriormente, tenía concesionarios tenía 40 mil órdenes de compra y en Serie 1. exclusivos para los productos que tres meses más ya eran alrededor El Clase A se presentó en Europa -

versión deportiva me gustaría un dano, pero que ofrece nuevas sen- A FAVOR tablero con fondo blanco y números saciones de manejo que recomiendo Ficha técnica -aliados Sport Chrono Package Plus opcional 500 mm y le da una magnífica estabi- del rendimiento son los motores acelera de 0 a 100 km/h en 3,2 segun- lidad al auto deportivo, especialmente más avanzados y el nuevo sistema dos. El nuevo 911 Turbo S hace la ace- a altas velocidades. PTM de tracción total. El motor de leración estándar a 100 km/h en sólo Por último, la aerodinámica activa seis cilindros de 3,8 litros con tur- 3,1 segundos. La velocidad máxima es mejora la eficiencia y el rendimiento. bo e inyección directa de combus- de 318 km/h. Por primera vez, la empresa desarrolló tible genera 520 CV en el 911 Turbo La introducción de la dirección tra- un sistema aerodinámico activo en los y 560 CV en el modelo S. sera en todos los modelos turbo au- nuevos modelos 911 Turbo. Consta de Las tecnologías de eficiencia menta enormemente el rendimiento. un resistente alerón delantero retrác- han logrado una reducción del con- El sistema consta de dos accionadores til de tres posiciones, cuyos segmentos sumo de combustible según el Nue- electromecánicos en lugar de los bra- pueden extenderse de manera neumá- vo Ciclo de Conducción Europeo zos oscilantes convencionales a la iz- tica, y un alerón trasero desplegable (NEDC) de hasta un 16%, a 9,7 l/100 quierda y a la derecha del eje trasero. con tres posiciones ajustables. km; esto se aplica a ambos mode- El ángulo de dirección de las ruedas Los nuevos primeros modelos de los. Para lograr una distribución de traseras puede variar hasta 2,8 grados, la serie de modelos del 911 arribarán potencia más rápida y precisa sobre según la velocidad del vehículo. A ve- a Argentina y a toda América Latina a ambos ejes, Porsche desarrolló un locidades de hasta 50 km/h, cuando fines de este año. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | miércoles 5 de junio de 2013

Editor: Honda estudia una segunda fábrica en Brasil Sebastián Ramos [email protected] Honda está evaluando más de una decena de lugares en Brasil para una posible segunda fábrica en el país. La fábrica existente en San Pablo tiene una producción máxima de 140 mil autos y Publicidad: hoy trabaja al límite. Produce los modelos Fit, City y Civic. La participación de la marca en el David Rubinstein mercado automotriz brasileño –el 4º más grande del mundo– creció desde menos del 1% antes 4775-0300 / 1540473745 de la apertura de su fábrica local en 1997 a más de un 4% en 2008. Autos [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | miércoles 5 de junio de 2013 | [email protected]

{Novedades} } Corven Motos y el Kia Argentina

Centro de Capacitación ovedades con Make-A-Wish N en Florencio Varela { iguiendo los lineamientos del acuerdo que mantienen SKia Motors y Make-A-Wish a nivel internacional, Kia Argentina se suma para aportar, a nivel local, su granito de arena en los sueños que cumplirá la fundación. El objetivo de la automotriz coreana es que el modelo Sorento que le darán a Make-A-Wish, sea la herramienta que ayude y po- tencie a la fundación, a seguir con su mi sión de cumplir los sueños de chicos entre 3 y 18 años, que padecen enfermedades. “Esta alianza confirma el apoyo a la credibilidad y transparencia de nuestra misión, cumplir el sueño de niños gravemente enfermos dándoles esperanza, alegría y fortaleza para poder dar vida orven Motos, en el marco de su técnico mecánico. a sus días. Contar con el apoyo Plan Integral de Responsabili- El nuevo centro cuenta con de Kia Argentina permitirá que C dad Social Empresaria, junto instalaciones modernas, un muchos niños más puedan sonreir al Ministerio de Trabajo y la Confe- aula para clases teóricas y otra y los ayudará a ganar una batalla deración General Empresaria de la para clases prácticas y material muy difícil, pero no imposible”, República Argentina (CGERA), in- didáctico para el dictado de los declaró Mónica Parisier, presi- auguró el primer Centro de Forma- cursos de formación en mecáni- dente de Make-A-Wish Argentina ción Continua CGERA en Florencio ca básica, mecánica avanzada, e International Board Member de Varela. Se trata de una institución electrónica básica, electricidad Make-A-Wish Internacional. que tiene como fin la capacitación avanzada y diagnóstico de fa- de personas para obtener el título de llas. Renault Trucks y su camión escuela para FADEEAC

enault Trucks Argentina otorgó a la Fundación Profesio- nal para el Transporte un camión escuela para contribuir R con la profesionalización de los conductores. La compañía francesa aportó un Premium Lander 380 para la FPT, brazo académico de FADEEAC, que destinarán para la capacitación de conductores en el Curso de Chofer Profesional. El Premium Lander 380 elegido para la entrega, es un vehí- culo ideal tanto para trayectos de larga distancia, como para la distribución regional y urbana. La unidad está equipada con un potente motor de 11 litros, 380 CV, de gran eficiencia operacional, con excelente autonomía y una capacidad de 915 litros, que hacen del Premium uno de los camiones más económicos de su clase. "Estamos muy contentos de poder acompañar esta iniciativa, que apuesta a aportar grandes beneficios en el sistema de transporte argentino. Estamos convencidos de que esta entrega, le agregará competitividad a los dedicados que deciden tomar este curso, algo que nos enorgullece y llena de posibilidades a futuro", alegó Guido Minniti, gerente comercial de Renault Trucks Argentina. Consecuentes con una participación activa y solidaria en múl- tiples campañas desarrolladas en el ámbito social, la marcas reafirman su convicción de ser protagonistas activos y gestores de iniciativas que tengan como primer destinatarios el bien co- mún. no SE REfUgIÓ En LA cAíDA DE nEwELL’S HoY DEcLARA AngELIcI PoR EL TEMA BARRAS Ramón pega duro No quiere ser el peor eL dt de river apuntó a sus jugadores: “debemos si no saca seis de Los nueve puntos que restan, será eL dar un poco más para ir por eL títuLo.” p 6 boca de La campaña más pobre en torneos cortos. p 8

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MIéRcoLES 5 DE JUnIo DE 2013 | año 1 | n° 216 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

Estaba más pendiente De algunas cosas no se Lo vamos a demandar que nunca de que no se vuelve. Lo que hizo es por ensuciar a Racing. me escape una pelota para jugar para atrás, cobrar para Deberá demostrar con que no me crucifiquen perder. Hinchada que grita pruebas fehacientes en el Obelisco... los goles contrarios... lo que dijo... SebaStián Saja javier Cantero rodolfo Molina

Todavía se juega el sospechoso Racing-Quilmes. Saja dijo que “en el aire había algo raro”. Cantero habló de entrega y todo Racing se le fue al humo. luego se cruzaron fuerte en la AFA. el presidente de San Martín dijo que le daba ARde “vergüenza” lo que pasaba. Y de Felippe, el dT cervecero, defendió a los pibes de la Academia. AvellANedA estalló la guerra del descenso. Messi pide cancha Leo anduvo bien en La práctica, pero persiste La duda por su Lesión. hoy, en La úLtima sesión de

fútboL, definen si juega o no ante coLombia. p 10-11 2 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2012

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES apuestas / Mayweather Millonario

equipo pts. J. G.

Newell's 32 16 10 Lanús 29 16 7 Ganó por nocaut River 29 16 8 icen que no tendría San Lorenzo 27 16 7 mayores problemas Godoy Cruz 27 16 7 en llegar a fin de mes, Arsenal 26 16 7 pero de todas mane- Quilmes 24 16 6 ras, el boxeador Flo- Atl.Rafaela 22 16 5 MOUCHE Dyd Maywheather Jr. ahora tendrá Belgrano 21 16 4 menos inconvenientes. El estado- “Estas cosas me dan más Independiente 21 16 5 unidense se ganó 11,2 millones fuerza para no volver más a S. Martín (SJ) 20 16 5 este país de mierda q tene- gracias al triunfo de Miami Heat Racing 20 16 5 mos”. El tuit de Pablo Mouche, ante Indiana Pacers en la NBA. All Boys 19 16 5 producto de un rapto de bron- ¿Cómo hizo? Apostando. ca tras haber sido víctima de Colón 18 16 5 El púgil había apostado 5,9 mi- un asalto, provocó una ola de Tigre 17 16 5 llones (tranqui) a que en el sépti- críticas hacia el ex jugador de Estudiantes 16 16 3 mo partido de la serie final de la Boca (ahora juega en Turquía) Unión 16 16 3 Conferencia Este, Miami gana- a través de esa red social. El Vélez 15 16 3 delantero terminó por bo- ba por más de siete puntos. Y así Boca 14 16 2 rrar ese texto. Y ofreció: “Fue fue: los Heat superaron a su rival Argentinos 11 16 2 producto de ese momento de por 99 a 76 y Maywheather fes- tanta tensión y por eso quiero tejó más que los muchachos de pedir disculpas.”

Miami. Al momento de apostar, la DESCENSO casa daba 1,9 dólares por cada dólar depositado a la opción. Así, equipo prom. Pts. con 5,9 apostados y 11,2 gana- Vélez 1,820 202 dos, al boxeador le quedaron de ganancia neta 5,3 millones de dó- River 1,657 58 lares. Un vueltito. Lanús 1,631 181 Boca 1,586 176 Arsenal 1,586 176 Belgrano 1,534 112 Estudiantes 1,468 163 MUNDIALISTA Newell's 1,423 158 Racing 1,396 155 MeMoria y Deporte Mundialito de rugby El seleccionado de Japón Colón 1,360 151 empató sobre la hora con Godoy Cruz 1,333 148 Australia y se convirtió en el primer equipo nacional en All Boys 1,306 145 asegurar un lugar en el Mun- San Lorenzo 1,297 144 Río Cuarto dial de Brasil, excluyendo Tigre 1,288 143 –claro– al equipo organiza- Atl.Rafaela 1,260 92 dor. La de 2014 será la quinta Quilmes 1,229 43 participación consecutiva por Miguel para los asiáticos en la Copa Argentinos 1,198 133 del Mundo. En Brasil también S. Martín (SJ) 1,164 85 festejaron: hay alrededor Independiente 1,153 128 de un millón de japoneses o Unión 1,000 73 descendientes de japoneses viviendo allí.

TORNEO FINAL 17ª FECHA Panamericano

DÍAS Y HORAS ás de 300 personas participaron en la tercera edición de La Selección femenina Sáb. 8/6 16 Belgrano la Carrera de Miguel, en Río Cuarto, Córdoba, evento que Los Pumitas –Selección Juvenil Argentina de handball le ganó N. Pitana San Martín (SJ) Msirvió para homenajear al atleta y poeta Miguel Sánchez, de rugby– debutan hoy ante Escocia por a Venezuela 38-20 18:10 Godoy Cruz desaparecido durante la última dictadura cívico militar. C. Maglio Tigre La carrera fue organizada por la Comisión Municipal de la Me- la primera fecha del Mundial de Francia. y si hoy no cae 18:10 Arsenal moria, la Subsecretaría de Deportes de Río Cuarto, Maratonistas ante Paraguay se M. Vigliano Quilmes A partir de las 15 (hora Argentina), los Unidos de Río Cuarto y la Cooperativa de Trabajo Al Toque Ltda, clasificará al Mundial 20:30 Vélez y contó con el acompañamiento de la Secretaría de Deporte del chicos buscarán su primer triunfo. P. Díaz All Boys Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. de Serbia. Do. 9/6 14:15 Racing S. Pezzotta Boca 16:10 Colón D. Herrera At. Rafaela Twitter 18:15 San Lorenzo F. Rapallini Argentinos @icastellani @pablo _ zabaleta @agus _ habif @delfimerino 21:30 River iván castellani pablo zabaleta agustina habif delfina merino S. Laverni Independiente Rumbo a Ezeiza!! Primer weekend Muchas gracias a los fans del Hellooooo! @agusmetidieri Feliz cumple @charoluchetti ! Te Lun. 10/6 18 Estudiantes P. Loustau Lanús de la World League en Wichita, Manchester City por haberme @agusalbertario @robe_w adoro amiga USA. Alla vamoss!! votado jugador de la temporada. #morsas #ametinolesale 20:15 Newell’s D. Ceballos Unión Es un orgullo y un gran honor. #divinas miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 3

FúTBOL

newell’s fotobaires La Lepra patea para adelante

Todo Newell’s sintió el golpe de haber perdido en Rosario, pero ayer salieron en aluvión a mostrar la confianza de que de todos modos serán los campeones.

» Luciano Laferrara seamos, lo queremos y no tengo tar punteros y con tres puntos de dimos sacar la diferencia que pueden quedarse tranquilos, que nos supo jugar, golpeó justo y Corresponsal en Rosario dudas que vamos a conseguir el ventaja, era un buen indicio...” queríamos. Pero, en definitiva, nosotros sentimos el golpe y que no pudimos levantarlo.” campeonato”, apuntó el Tata. Y Los referentes del plantel, es un resultado que deja todo estamos enteros. Sabemos muy Ya pensando en el encuentro l día siguiente, re- explicó: “En virtud de los resulta- salieron con disciplina, a bajar igual, pero con un partido me- bien que el partido que hicimos ante Unión, en el Coloso Mar- nació la confianza dos, no nos cae tan mal haber perla misma línea que su entrena- nos por jugarse. Y eso nos con- fue de lo peor del torneo. Pero es- celo Bielsa, estará en condicio- en La Lepra. dido, pero una derrota siempre dor. Por caso, Lucas Bernardi viene.” toy seguro de que este plantel tienes de reaparecer el paraguayo Gerardo Mar- golpea. Pero si a principio de tem- señaló: “No jugamos bien y eso Otro de los experimentados ne los reflejos necesarios para sa- Marcos Cáceres, quien retorna- tino se quedó un porada nos hubieran dicho que a es preocupante porque se trata del plantel de Martino habló para lir a flote.” rá luego de su participación del Arato largo apoyado en un cartel tres fechas del final íbamos a es- de partidos definitorios. No pu- una radio rosarina: “Los hinchas El propio entrenador, viernes con la selección de su publicitario luego de la derrota consultado sobre lo que se país. Diferente será el caso de frente a All Boys. Tenía el gesto viene, vaticinó que “segura- Rinaldo Cruzado a quien Marti- trasparente de siempre. Nada de mente, del partido entre Ri- no no podrá contar entre sus op- que aflorara la bronca. En reali- Actitud Reflejos Conveniencia ver y Lanús (en la 18ª fecha) ciones, porque estará afectado a dad, todo indica que la procesión va a surgir el otro candidato la selección peruana durante la iba por dentro. Fueron no más de al título, porque no creo que doble fecha de eliminatorias. 20 segundos. Pero mientras sus “Regalamos “El partido que “No pudimos sacar habiendo tantas cosas en jue- La buena noticia que tuvo jugadores ingresaban al vestua- 25 minutos del jugamos fue de lo la diferencia que go todo termine en un empa- Martino fue que Alejandro Sa- rio, él se quedó firme, sin mover- primer tiempo y no peor que hicimos queríamos. Pero te”. Respecto de la caída de su bella no citará a Maxi Rodrí- se, callado, serio. tuvimos la actitud en el torneo. Pero este partido nos equipo aclaró: “No creo que guez. En la previa del partido Luego si enfiló hacia el recinto el cansancio haya incidido ante All Boys se habló acer- y declaró: “Hubiéramos dado un necesaria para vamos a tener los deja a todos con un en el rendimiento del equi- ca de una posible convocato- gran paso y más allá de la triste- ganar. Seguiremos reflejos necesarios partido menos... Y po, los jugadores corrieron ria del volante leproso ante za de la derrota todavía tenemos peleando.” para reaccionar.” eso nos conviene.” bien, no noté que los jugado- la desafectación de José Sosa. muchas chances.” Ya en Rosa- res hayan retrocedido en la Pero Sabella no lo llamó y el rio, fue un poco más allá, “Lo de- leonel Vangioni Gabriel Heinze lucas Bernardi cancha. Simplemente, el rival Tata respira aliviado. 4 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2013

FúTBOL

torneo final El partido que no terminó Javier Cantero acusó a Racing de entregarse ante Quilmes: luego se cruzó fuerte con Rodolfo Molina en AFA. La Academia lo va a demandar. Saja hizo una extraña defensa de sus compañeros. Y el presidente de San Martín dijo que fue “una vergüenza”.

fotobaires ro intentó ayer revelar un secre- » Jonathan Wiktor y Guido Molinari redacció[email protected] to a voces: en qué medida lo hizo desde una posición ética y cuán- to pesa su la angustia por la posi- l partido de Racing y ción de su equipo? ¿La carta que infraccioneS Quilmes no empezó el enviará Racing rechazando los di- viernes a las 21 sino muchos de Cantero tiene algún va- cho antes y no terminó lor más allá del formalismo? ¿Por tras noventa y tantos qué Sebastián Saja habló tanto so- 3 eminutos de juego. Como la riva- bre ese partido casi sin que nadie cometió Racing lidad barrial de los dos equipos lo indujera? en todo el partido de Avellaneda no es nueva ni va Por lo pronto, las declaracio- a terminar, sea cual fuere el des- nes de Cantero rebotaron en la ante Quilmes. Un enlace de este torneo. ¿La Acade- sede de la Academia y la reac- dato sintomático: el mia jugó bajo presión? ¿Entregó ción fue inmediata. Primero se árbitro no amonestó el partido para que Independien- dijo que habría un comunicado y te se hunda en el infierno del des- luego su vicepresidente Rodolfo ni expulsó a nadie. censo? Molina aseguró: “Lo vamos a de- Por lo pronto, más allá del 1-0 mandar, el tema está en manos final, se generó otro mito futbo- de los abogados del club, quie- lero que no detendrá la polémica, nes van a delinear la estrategia al menos por un tiempo. Como jurídica a seguir. Debe demostrar también es concreto que Inde- con pruebas fehacientes lo que pendiente no está, como está, por dijo, estamos viendo los proce- puntoS la ayuda que Racing le puede dar dimientos.” Después se verían a sus rivales. Y del mismo modo, las caras en AFA y la conversa- que los hinchas quieran que su ción fue más que tensa (ver “De propio equipo pierda es, por lo jugar...), según reconoció el pro- menos, un hecho reprobable. La pio presidente del Rojo de Ave- 4 son los que ahora cuestión es que Quilmes ganó y llaneda.. que tres días después sigue ha- Y como si fuera poco también necesita Quilmes biendo repercusiones. Y algunas habló Omar De Felippe, el técnico para salvarse incógnitas: ¿Luis Zubeldía se va de Quilmes, Dijo que no vio nada del descenso sin de la Academia por que sus juga- raro durante el partido y conclu- dores no fueron al frente o por yó: “Fueron todos muy injustos depender de ningún otro tema interno? ¿Javier Cante- con los chicos de Racing.” los 90 minutos de la discordia - Racing-Quilmes, el viernes, en Avellaneda. Sigue la polémica otro resultado.

fotobaires “En el aire había algo raro” Sebastián Saja salió a explicar la actitud de los jugadores ante Quilmes.

ebastián Saja habló luego si se venía hablando de esto desde determinada forma, es un ab- lota para que no me crucifiquen de dos semanas de silencio de hace como seis semanas. Todo surdo pensar que un equipo no en el obelisco que tiene el Cilin- S y contó las presiones que eso giraba en nuestras cabezas, lo va a querer ganar”, se refirió con dro”, dijo. Aseguró que antes del sintieron los jugadores de Racing hablábamos entre nosotros, pero determinación e interrumpiendo partido hablaron entre los juga- es ese tan particular partido del no estábamos para nada tranqui- la pregunta del periodista. Negó dores para contarse sus sensacio- viernes ante Quilmes: “Quería- los, por eso en el aire había algo haber escuchado las palabras de nes. “Queríamos dejar todo y gamos jugar bien y ganar, pero nos raro”, contó en forma pausada el Javier Cantero. nar, pero nos salió todo al revés. salió todo al revés”. arquero, mientras se miraba por A nivel personal, Saja asegu- Sólo los que entramos a la cancha Al trote y sin perder un solo las pantallas de la televisión que ró que no recuerda haber juga- sabemos lo que sentimos, pero segundo de tiempo, Saja se dirigió lo reflejaban. do otro partido cómo el que tuvo ninguno de todos los jugadores a dar su conferencia. Terminó de Sobre los supuestos rumores que disputar el viernes. El arquero la pasamos bien en la semana y entrenarse con sus compañeros de que el plantel de Racing habría sintió el nivel de presión mediáti- esto no fue bueno para nuestras y ni siquiera pasó por las duchas. recibido presión de la dirigencia ca que arraigaba estar en el cam- familias”. Saja habló sereno, pero Se calzó el buzo y se sometió a mi- para perder a propósito y benefi- po de juego en un partido tan de- mostró la preocupación por el ni- crófonos apagados por diez días. ciar a Independiente, fue contun- terminante. “Jugamos uno de los vel que mostró Racing. Pero no Como capitán y referent, el Chi- dente sobre el compromiso de to- peores partidos del torneo, perso- duda: el domingo recibirán una no aseguró: “Cómo no iba a ser dos sus compañeros: “Nadie nos nalmente estaba más pendiente ovación e intentarán ganarle el un partido especial para nosotros sugirió nada ni nos obligó a jugar de que no se me escape una pe- clásico a Boca. temor - “Queríamos dejar todo y ganar. Nos salió al revés”. miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 5

“De jugar para Brindisi apuesta por los juveniles atrás no se vuelve” Miguel planea un equipo con siete chicos de las inferiores.

Cantero no fue con chiquitas. Indignado, acusó: “Por no ndependiente afrontará uno de los partidos más poner la pierna fuerte, se han manchado instituciones”. importantes de su historia con varios chicos del avier Cantero, en las úl- Iclub. A pesar de que la expe- timas semanas había op- riencia puede manejar me- tado por el silencio. Pero jor esta clase de momentos, decidió dejar de lado to- Miguel Ángel Brindisi, calmo das las respuestas políti- como de costumbre, planea Jcamente correctas. El presidente dar el golpe ante River en el del Rojo se descargó con mucha Monumental con mayoría bronca: “De algunas cosas no se de jóvenes: si Juan Fernan- vuelve. Eso (lo que hizo Racing) do Caicedo no se recupera, es jugar para atrás, cobrar para el Rojo jugará con siete fut- perder. Eso es lamentable”, ex- bolistas de las inferiores. presó, indignado. Diego Rodríguez; Julián “Estoy muy lastimado por Velázquez, Cristian Tula, algunas cosas que pasan en el Claudio Morel Rodríguez, Técnico - Sabe que no tiene más aire y elige apostar a los pibes. fútbol. Quiero decir que por no Lucas Villalba; Hernán Fre- poner la pierna fuerte se han des, Fabián Vargas, Juan Ma- formal de fútbol de hoy, se ter- tos por jugar y estamos a cinco. manchado instituciones, carreras nuel Trejo; Rolfi Montenegro; minará de definir esa cuestión. Si logramos un buen resultado de técnicos y de jugadores. De esa Francisco Pizzini (o Caicedo, Por su parte, Fernández, el fin de semana, podemos lo- manera, el fútbol se va de madre. si se recupera de una moles- quien volverá a estar entre los grar el milagro. Nos hacemos Me refiero a que hay hinchadas Futuro -”Estamos acostumbrados a las hazañas...”, dijo. tia muscular) y Adrián Fer- titulares, habló luego del en- cargo del presente que estamos que han gritado los goles contra- nández sería el probable trenamiento de ayer: “El grupo viviendo. Somos los encargados rios y equipos que han deambu- Un rato más tarde iría a la En tanto, otro de los que ha- equipo para el domingo. De está muy fuerte y unido. Segui- de sacar esto adelante, esa es la lado por la cancha. Conozco a AFA, y allí tuvo una reunión bló en representación del club todos modos, en el ensayo mos vivos, quedan nueve pun- realidad.” (Gastón) Cogorno y sé de la capa- muy dura con el vice de racing, fue Darío Eichenblat, jefe de cidad de (Luis) Zubeldía, pero de Rodolfo Molina: “Nos dijimos co- prensa: “El gol de Cauteruccio a algunas cosas no se vuelve”, agre- sas fuertes que pensábamos los Racing me hizo acordar al de Bo- gó. El triunfo del Cervecero pro- dos. Yo quiero aclarar que no dije chini en su partido homenaje: los vocó que Independiente quede que los jugadores de Racing co- defensores centrales se abrieron más complicado en la lucha por braban para ir para atrás, sino lo igual”, afirmó. Y, además, asegu- La vuelta de Vietto seguir en la máxima categoría. que cobraban por ganar el par- ró: “Se dijo que nuestro técnico Respecto del futuro inmediato tido”, También admitió: “Tam- fue puesto por Grondona y que El delantero ya se entrena a la par de sus compañeros dijo estar “con una luz de espe- bién me reuní con Sergio Marchi Marconi nos iba a beneficiar con ranza” en que el equipo evite la y la conversación fue también en los arbitrajes. Por todo lo que se y hasta podría ser titular el domingo ante Boca. pérdida de la categoría, al remar- tono alto”. El secretario General ha hablado, los árbitros se cui- car que Independiente está “en de Agremiados le habría recrimi- dan mucho contra nosotros. Lo a operación de Luciano una situación límite pero acos- nado cómo expuso a los futbolis- concreto es que estamos bastan- Vietto y su baja en los tumbrado a las hazañas”. tas de Racing. te preocupados”. L últimos tres partidos evidenció la dependencia goleadora que tiene el cor- dobés en Racing. El atacante, con seis tantos, es –al igual que en el semestre anterior– “Tenían vergüenza” el que más tantos convirtió en el torneo en La Academia y Luis Zubeldía, en el prime- El presidente de San Martín de San Juan se sumó a las críticas. ro de sus tres últimos partidos al frente del equipo, po- orge Miadosqui, el presi- les durante gran parte de la tem- drá sonreír al menos por un dente de San Martín, otro porada, aseguró que San Martín rato: el delantero volvió a en- J de los equipos involucra- estaría en una posición mucho trenar a la par de sus compa- dos por el peligro del descen- más favorable si no lo hubieran ñeros y será titular el domin- so, salió a levantar su queja por perjudicado los árbitros. “Los go ante Boca. lo que ocurrió el viernes. “Ra- que dirigen son determinantes, Tan sólo un gol pudo con- Noticia - Una buena para Zubeldía, en su última etapa en el club. cing se olvidó de jugar. Le veía estaríamos mucho más tranqui- vertir y tan sólo un empate la cara a los jugadores y tenían los de no ser por algunos erro- pudo cosechar en los tres en- mismo trabajo que el resto de realizó trabajos de kinesiolo- vergüenza”, dijo, con bronca. El res, pero lo único que puedo de- cuentros que el delantero de sus compañeros. gía por una contractura en el dirigente, como si se tratara de cir de estos malditos promedios 19 años no estuvo presente En grupos de cinco, el técni- zóleo de la pierna izquierda– y una paradoja, agregó que está es que seguimos vivos”. por su operación del pasado co dispuso un fútbol reducido en sin Matías Cahais, que no estu- de acuerdo con la incentivación Miadosqui - Contra Racing. Además, opinó que los pro- 17 de mayo en la hernia in- dos canchas de 70 metros. El cor- vo en el entrenamiento por un de un equipo hacia el otro, pero pios jugadores de Racing sintie- guinal bilateral. Después de dobés no mostró ninguna queja cuadro febril, Luis Zubeldía em- sólo cuando intenta que se salga no, pero en el caso del partido ron miedo por las represalias tres semanas de reposo y tra- tras su operación y tiene todas pieza a preparar el encuentro a ganar y hacer un buen partido. del viernes no quisieron presen- que podrían haber recibido si bajo diferenciado, Luciano las fichas puestas para volver a ante Boca, con la intención de “Sería algo muy diferente, por tar batalla, fue cómo si cobraran le ganaban a Quilmes y que les Vietto –que metió seis de los la titularidad cuando su equipo sumar los tres puntos y sumar ganar no creo que esté mal y la para perder”, contó. Miadosqui, faltó orgullo para enfrentar el 18 goles de Racing– hizo, por reciba en el Cilindro a Boca. algo más de los escasos 20 pun- gente puede estar de acuerdo o que se quejó de los fallos arbitra- encuentro. segundo día consecutivo, el Sin Mauro Camoranesi –que tos que acumulan hasta ahora. 6 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2013

FúTBOL

» Ignacio Sbaraglia rivEr [email protected]

ntes de cada apari- ción pública el téc- nico de River, Ra- món Ángel Díaz, Ramón sacó el látigo suele tener una idea Apensada y quiere que su mensaje se reproduzca, sin importar que El DT no se refugió en la caída de Newell’s que lo mantienen en carrera y le apuntó al pobre sus interlocutores directos pa- rendimiento de sus dirigidos: “Para ir por el campeonato tenemos que jugar de otra manera.” rezcan interesados en ese tema. Por eso muchas veces escucha las Fotos: télam preguntas y en vez de responder antes repetir que son ellos los que por el tema cuestionado, pone dejaron pasar las oportunidades sobre la mesa esa idea que quie- de estar más arriba en vez de ser re hacer pública, esa que estuvo el eterno perseguidor: “Los juga- maquinando. Ayer, en medio de dores son muy inteligentes, son preguntas sobre distintos temas, conscientes de que es la tercera dejó en claro que no está conten- vez que perdemos ocasiones de to con lo hecho por su equipo en estar ahí arriba. Me parece muy los partidos claves: “Tenemos que raro, muy extraño este campeo- dar un poco más para ir por el tí- nato. Cuando las tenés, las tenés tulo, nunca me pasó eso de des- que aprovechar. El torneo nos dio perdiciar tantas chances de alcan- un margen y ojalá tengamos la zar al líder.” capacidad en el tramo final para Ramón Díaz quería dejar en aprovecharlo.” claro que sus dirigidos no la iban La caída de Newell’s revi- a sacar barata haber perdido con- vió las chances de River de salir tra Argentinos, a pesar de la de- campeón, pero Ramón Díaz no rrota de Newell’s del lunes. “Lo se olvida de que si le ganaban al que más me preocupa de esta fe- Bicho en La Paternal, hoy en la cha es el rendimiento nuestro. cima también estaría el Millona- Por eso, lo que hable con los ju- rio. Menciona otras dos oportu- gadores hoy es que tenemos que nidades, tal vez refiriéndose al mantener la tranquilidad pero empate ante un Unión casi des- asimismo estar preocupados por cendido y el partido que Quilmes el partido que hicimos, que no le empató sobre la hora, pero fue bueno. Para ir en busca del desde la cuarta fecha que River campeonato tenemos que jugar no tenía chances de sumarse a de otra manera, ser intensos, bus- la punta ganando su partido. En car otras cosas para poderlo ga- aquella instancia, perdió con San nar. Hay cosas para mejorar que Lorenzo y quedó un punto deba- en la semana vamos a trabajar, jo de Lanús, por entonces punte- de eso no hay duda”, dijo ayer, sin ro del Torneo Final. Certeza - Es la que mantiene a Ramón Díaz. El riojano expresó en voz alta sus dudas por las tres chances desperdiciadas.

Maidana, descartado La charla con Mora Jonatan Maidana padece una distensión en el isquiotibial izquierdo y, tras los estudios alejó los fantasmas realizados ayer por la tarde, quedó casi descartado para el encuentro del domingo El cuerpo técnico habló con el delantero uruguayo contra Independiente. Por eso, volvería al equipo titu- y se aclararon algunos temas, pero no será titular. lar Leandro González Pírez, quien tras haber sido expul- mientras aseguraba que él sólo pero le bajó los humos al conflic- » Ezequiel Scher sado contra Unión había per- [email protected] hablaba de fútbol, no pudo con- to. Durante la práctica, se había dido la titularidad. tra los conjuros mágicos: de re- acercado su representante, Eu- Otro que regresaría sería pente, en la sala de prensa, se genio López, quien no habló en Eder Álvarez Balanta, quien l ser humano podrá cayó un cuadro de una foto del ningún momento con los entre- hizo fútbol reducido en el en- vencer la gravedad, uruguayo. nadores. Todo un embudo que trenamiento de ayer y rem- pero difícilmente pue- “Estoy dentro de un quilom- exhibía un problema. Mora que- Sonrisa - Mora aclaró su situación, pero su futuro es incierto. plazaría a Jonathan Botti- da ganarle a los espí- bo que se dio por un malentendi- dó fuera de la convocatoria para nelli. El colombiano podrá ritus. Políticamente, do”, le dijo Mora a alguien de su el partido contra Argentinos. daba al borde de lo paternal: “Yo mos analizar cómo está física- estar en los próximos tres Eeso se vuelve un problema. Por- confianza. Un rato antes, mien- Desde el cuerpo técnico, habían le dije que el jugador de fútbol mente.” Desde la dirigencia de partidos que le quedan a Ri- que mientras los fantasmas sean tras sus compañeros termina- dicho que esto era así porque él tiene una sola manera de resol- River, confían en que la chance ver, más allá de haber cum- invisibles será complejo contro- ban de entrenarse, Ramón Díaz tenía una contractura en el aduc- ver las cosas que es en la cancha. de que Mora siga en el club sería plido la cantidad máxima larlos. Claro que si no cree en lo mandó a llamar y lo invitó a tor derecho. Él negaba tener esa Las diferencias con un entrena- más factible, a nivel económico, que se le da a los jugadores eso vale lo empírico. Un caso charlar junto a Emiliano Díaz y lesión. Trabalenguas va, traba- dor, con una mujer, con el peque la continuidad de Juan Ma- juveniles que todavía no tie- para ejemplificarlo es el de Ra- al preparador físico Jorge Pida. lenguas viene. riodismo, todo está en la can- nuel Iturbe. Sin embargo, el des- nen contrato. món Díaz que redujo la idea de “Tomamos un café”, bromeó el Ramón Díaz salió a poner cha. Ahora sabemos que si está empeño en este campeonato del problemas con Rodrigo Mora y, técnico, quien no negó la charla, paños fríos en un estilo que an- bien, va a poder estar. Quere- uruguayo no fue el mejor. miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 7

san lorenzo “Al campeonato lo veo un poco lejos” Santiago Gentiletti bajó a la tierra a los más eufóricos y aseguró: “cinco puntos de Newell’s son muchos”.

a esperanza de meter- cuarto en la tabla y lleva siete las suspicacias que sobrevuelan se en la pelea por el tí- fechas sin perder quedó a cinco –sin demasiados fundamentos– tulo encontró un fre- unidades del líder. Y esa distan- sobre algunos partidos. “Saldre- no en Rafaela. Allá, en cia parece difícil de descontar mos a ganar el partido y a sumar Santa Fe, San Lorenzo en la última curva del torneo los tres puntos, que nos acerca- Lempató sin goles frente a la Cre- que pone nueve puntos en dis- rán más a nuestro objetivo que ma y obturó las oportunidades, puta. “Vamos a intentar seguir es la Copa Sudamericana”, afir- esa que habían aparecido casi peleando, pero cinco puntos de mó Gentiletti de cara al duelo sin proponérselo, de pelear por Newell’s son muchos cuando ante Argentinos Juniors, su ex el campeonato. Y ni siquiera la sólo faltan nueve por jugarse”, club y uno de los equipos que sorpresiva caída de Newell’s ali- admitió el marcador central al sigue en la pelea por la perma- Aclaró - Gentiletti señaló el objetivo del Ciclón: clasificar a la Copa Sudamericana. menta el sueño del Ciclón. “Al finalizar el entrenamiento en el nencia. campeonato lo veo un poco le- Nuevo Gasómetro. El pasaje a la Sudamerica- partido ante el Bicho en el que có en la cancha auxiliar del Nue- el técnico empezaría a definir jos”, opinó Santiago Gentiletti A su vez, el zaguero, que en el na, en definitiva, es la obsesión contará con el capitán Pablo Al- vo Gasómetro, donde realizó la alineación. Aunque, en prin- con vistas al cierre del Final. último tiempo levantó su nivel y y el fin que se trazaron en San varado que se perdió el último trabajos regenerativos y fútbol cipio, no tendría demasiadas va- Así aplacó las últimas espe- se ganó un puesto como titular, Lorenzo. Por eso, Juan Antonio encuentro por acumulación de reducido. Hoy, en cambio, en- riantes en relación al empate sin ranzas del Santo que si bien está evitó hablar de las sospechas y Pizzi ya empezó a diagramar el amarillas. Ayer el plantel practi- trenará a puertas cerradas y ahí goles ante Atlético Rafaela. 8 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2013

FúTBOL

boca En la historia negra del Xeneize El regreso de Carlos Bianchi no fue el esperado y su gran objetivo en las tres fechas que restan es no quedar como el conductor de un equipo que terminó con la campaña más pobre de Boca en torneos cortos.

télam » Julián Iglesias [email protected]

staba en su casa. Tran- 6 quilo, calmo, sereno. Disfrutaba de una có- puntos moda siesta que lleva- necesita sumar ba ocho años. Repo- para igualar la Esaba en sus propios laureles. Y bien ganado lo tenía. Pero un peor racha. día decidió volver. Se bajó del pedestal dorado y volvió a meter los pies en el barro. Por la gloria. Para volver a tallar su nombre en el centenario mármol azul y oro. Y, en su nuevo regreso a la Ribera, Carlos Bianchi está con- 2 siguiendo volver a meterse en los anales de la historia de Boca. victorias Pero en las páginas donde nunca querría haber visto su nom- logró en 16 bre escrito. partidos este No le salió nada de lo que te- equipo de boca. nía planeado al Virrey en el primer semestre de su tercer ciclo al frente del Xeneize: con 12 partidos consecutivos sin ganar en están todavía lejos de los 18 del el Final, encadenó la peor racha Apertura 1990, el certamen en negativa de la historia del club, el que menos la metió. Y ni ha- quedó eliminado de la Copa Li- blar de los 45 que convirtió en bertadores en cuartos luego de el Apertura 1998, el más golea- alcanzar cuatro finales en igual dor de todos. En aquel Clausu- cantidad de participaciones y ra 2010 de los récords indesea- ahora está peligrosamente cer- busca respuestas - Bianchi sabe que está ante un gran desafío en las tres fechas que le faltan para que termine el torneo. bles, en la fecha 16 Boca tenía ca de cerrar la campaña más po- 17 unidades (tres más que aho- bre del conjunto de la Ribera en menos seis para llegar a igualar des, producto de cinco triunfos, res a la de ese certamen). chas es de cinco victorias (Clau- ra) y marchaba 15º. Desde ese torneos cortos. el peor desempeño histórico del cinco empates y nueve derrotas Con dos victorias y un em- sura 2010 y Apertura 1994). momento, ganó un partido y A falta de tres fechas para club desde la campaña 1990/91, (hubo ocasiones en las que sumó pate, el Xeneize evitará la man- Pero las estadísticas negativas perdió los otros dos, para fiel cierre del campeonato, Boca en la que se instauraron los dos menos, pero todas fueron antes cha histórica. El problema es no se terminan ahí, porque en nalizar en el puesto 16 de la marcha anteúltimo, con 14 pun- certámenes por temporada: en de 1995/96, cuando se instaura- que, hasta acá, el conjunto del goles a favor también este equi- tabla, su peor ubicación en un tos, tres más que el colista, Ar- el Clausura 2010, bajo el mando ron los tres puntos por partido Virrey apenas ganó dos de sus po se encamina a empeorar to- torneo local desde que se fun- gentinos. De los nueve puntos de Abel Alves primero y Rober- ganado, y si a aquellas campa- 16 partidos, otra cifra que no dos los demás 45 torneos cortos dó el club en 1905. Una marca que restan por disputarse, el to Pompei desde la fecha 13, el ñas se les aplicara el actual re- tiene precedentes: el peor re- que se jugaron hasta ahora: los que también podría empeorar equipo de Bianchi necesita al Xeneize sumó apenas 20 unida- glamento, todas serían superio- gistro en campeonatos de 19 fe- 11 tantos que marcó hasta aquí este equipo de Bianchi.

télam Riquelme, con fiebre, no entrenó

in objetivos de gloria, ginó del encuentro con Vélez y renciada por distintas lesiones. mingo contra el Fortín. El lesio- de esos a los que se acos- no pudo practicar a la par de sus Dos de ellos venían con proble- nado restante es Oscar Ustario. tumbró Boca en los últi- compañeros. El enganche se pre- mas previos: Nicolás Blandi trotó Por otra parte, durante el sorteo mos tiempos, ahora el sentó en el predio de Casa Amari- junto al kinesiólogo por la frac- de árbitros, llevado a cabo ayer SXeneize apunta al decoro. A ter- lla con el resto del plantel, pero tura en el dedo meñique del pie en AFA, el vicepresidente de Bo- minar el campeonato de la mejor se retiró antes de tiempo porque derecho y Lucas Viatri no pudo cas, Juan Carlos Crespi, se quejó manera posible. A no terminar continúa con fiebre. De todos entrenarse a la par por el esguin- por la designación de Sergio Pez- último. Pero la semana previa al modos, en el club confían en que ce de tobillo derecho que sufrió zotta para el clásico ante Racing. partido del domingo frente a Ra- en los próximos días podrá rein- en la práctica del viernes. Otro El dirigente xeneize dijo que “Es- cing no arrancó de la mejor ma- corporarse a los trabajos y jugará de los averiados es Clemente Ro- tamos siendo avasallados. Sán- nera para Carlos Bianchi: Juan en Avellaneda. Pero, además del dríguez, que padece una contrac- chez Miño espera para declarar Román Riquelme sigue con el Diez, otros cuatro futbolistas de- tura en el aductor izquierdo que cuando Cubero le pegó un coda- cuadro de anginas que lo mar- bieron trabajar de manera dife- ya lo había obligado a salir el do- zo que vieron todos”. anginas - Riquelme no trabajó a la par de sus compañeros. miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 9

» Néstor Espósito [email protected] violencia

l presidente de Boca Juniors, Daniel Ange- lici, llegará hoy a las 10 al despacho del juez de instrucción La justicia los escucha EManuel De Campos con un escenario poco propicio: dos de El presidente de Boca, Daniel Angelici, tiene que declarar hoy ante el juez Del Campos. sus colaboradores cercanos, el vicepresidente del club, Juan Las escuchas siguen salpicando a los directivos. Ahora le apuntan a César Martucci. Carlos Crespi, y el secretario general, César Martucci, aparecen complicados por su presunta greso de las banderas y los bom- relación con la barra brava. Y bos a cambio de que le permi- un tercer integrante de la Co- tan presenciar los partidos de misión Directiva, el titular del local. Fue arrestado en la previa Departamento de Socios, Car- del partido de ida entre Boca y los Mechetti, recibió ayer una Newell”s por la Copa Libertado- mala noticia: le fue rechazado res y, al igual que la mayoría de el pedido de excarcelación que los detenidos esa noche, está en había planteado por escrito su libertad y con “falta de mérito”. defensa. En su declaración indagatoria, De las escuchas telefónicas admitió que aquella noche que- que el juez todavía no terminó ría ver a Boca junto con dos ami- de analizar, y que en su conjun- gos, pero no tenía entradas. to podrían totalizar la friolera “Vi a un muchacho que co- de 250 horas, surge además el nocía de otras veces en las que nombre de otro dirigente tam- había ido a la cancha, quien ca- bién de alto rango. minaba por las inmediaciones Angelici no está acusado de diciendo en voz baja, y medio nada, al menos por ahora. De de costado, «entradas, entra- hecho, fue convocado como das»... me facilitó tres carnets a “testigo”, de modo tal que será cambio de la suma de 500 pesos interrogado sobre todo cuan- por cada uno de ellos, y me dijo to sepa sobre la utilización de que después de ingresar debía carnets apócrifos y reventa de devolvérselos a él, debido a que entradas por parte de la ba- me esperaría después de ingre- rra brava para recaudar dine- so al estadio, pasando los moli- ro para sus actividades. Hay un netes. Le pagué el dinero que dato que llama la atención de me requirió y tras ello me en- los investigadores: el ingreso de tregó los tres carnets”, recono- personas a los partidos sin pa- ció ante la justicia. garle al club la correspondiente Precisamente esos tres car- entrada representa una estafa nets están siendo sometidos a que le genera a la institución pericias para determinar si se un perjuicio económico. O sea trata de falsificaciones impre- que Boca es víctima del accio- sas en la oficina de socios, de la nar supuestamente ilegal de los cual Mechetti es titular desde barras. Sin embargo, hasta aho- diciembre de 2011 y otro dete- ra el club no es querellante en nido, Gustavo Gómez, se des- la causa. empeña allí desde mucho antes Allegados a Angelici le desde esa fecha. lizaron al juez que el presiden- Otros tiempos - El presidente de Boca Angelici y el secretario general martucci cuando la justicia no los tenía en su lista. De Campos esperaba ayer te de Boca estaba preocupado sendos dictámenes del fiscal y que temía que se estuviera que sostuvieron el 8 de mayo mandó a decir que resuelva el Andrés Madrea para resolver produciendo una “caza de bru- × pasado el prófugo Maximilia- tema”, sostiene la documenta- × varios pedidos de las defensas jas”. El juez les respondió: “si Los no Mazzaro y De Vaux. Este úl- ción. El “amigo” tampoco está de los imputados. Pero ayer re- no hicieron nada, no tienen de timo le cuenta a Mazzaro “que identificado, pero en el contex- Niega ser parte cibió otro pedido por parte del qué preocuparse. Todo lo que investigadores estuvo con ‘el enano’ y le dio to de la pesquisa podría tratar- de la barra abogado Horacio Rivero, en re- se hace en este juzgado se basa creen que están las cosas”. En la conversación, se del chofer de un importante presentación de los barras San- en la prueba recolectada”. interceptada por el juzgado, directivo de Boca. brava aunque tiago Lancry, Alfredo Mansilla, Ayer, 24 horas después de hablando de “también le dice que tiene lo Si bien Martucci no está im- admite que suele Ricardo Aballay, Jorge Visca- que saliera a la luz un diálo- dinero que de ‘Cachilo’ (aún no identifica- putado todavía por ningún deli- rra, César Castillo, Cristian Ve- go entre el detenido ex jefe de do en el expediente) y lo otro to, fuentes judiciales revelaron colaborar con neruzzo y y Gabriel González: la barra, Mauro Martín, y Cris- Mazzaro lo completan en la semana”. que hace un par de semanas el operativo de la nulidad del procedimiento tian “Fido” De Vaux, su lugar- necesita para Los investigadores creen que presentó un pedido de “exen- que derivó en la detención de teniente y designado sucesor están hablando de dinero que ción de prisión”, que el juez De ingreso de las todos ellos en la previa del en- pero también hoy detenido, en permanecer Mazzaro necesita para perma- Campos rechazó. banderas. cuentro entre Boca y Newell”s el que aparecía compromete- prófugo. necer prófugo desde hace más La investigación también le por Copa Libertadores. “El Juez doramente mencionado el vice- de cuatro meses. Pero esa situa- permitió al juez obtener de un ha tomado la lucha contra la presidente Juan Carlos Crespi, ción parece comenzar a inquie- presunto barra una explicación Bombonera. Se trata de un ex- «violencia en el fútbol« como se conocieron nuevos diálogos tar al “enano”, a quien nunca se con alto grado de detalles so- tranjero radicado desde hace una cuestión personal, olvidan- que también salpican al secre- cercanía más futbolera que po- identifica por su nombre. “Fido bre cómo una persona puede, largo tiempo en la Argentina, do las formas que se deben res- tario general Martucci. Este ex lítica con Mauricio Macri, apa- le comenta (a Mazzaro) que es- sin ser socio del club, sin estar quien niega ser parte de la barra petar», sostiene el escrito per- funcionario del gobierno de la rece aludido por su apodo, “el tuvo con el ‘amigo’ que habla rankeado e incluso hasta sin pa- brava aunque admite que suele sentado por el abogados de los Alianza, llegado a Boca por su enano”, en una conversación con el ‘enano de arriba’ y le gar, acceder a las tribunas de la colaborar con el operativo de in- barras detenidos. 10 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2013

FúTBOL

selección En la práctica matutina quedará definido si Lionel Messi Hoy puede ser un gran día jugará el viernes contra Colombia o no. Ayer se entrenó con normalidad y no sintió dolores en su pierna lesionada.

» Ezequiel Scher [email protected]

ecir que una historia depende del funcionamiento de un músculo llamado bí- ceps femoral resulta Dmucho más que una brutalidad literaria. Suena feo plantear que la intensidad de las luces del estadio será la de una ópera sí y sólo sí el nervio tibial no hace que el cuerpo pinche. Más complejo y más cerca de la desilu- sión se vuelve todo si el sostén es el funcionamiento del sistema neuromuscular del nervio ciático mayor. Pero, aunque la promesa sea de poesía, esa es la parte engorrosa que ayer envol- vía a todas las prácticas bonitas de Lionel Messi. Ese era y es el nudo de esta historia que hoy comienza a acariciar la sentencia de la titularidad o del banco. Los interlocutores circulan alrededor del césped en el que baila Messi. Es un fútbol tranquilo, casi irreal. Tres semanas pasaron y los estudios dicen que la herida que el astro trae desde Barcelona está cicatrizada. Por eso, su sonrisa. Que no es definitiva. Algunos dicen que va a estar. Otros que va a estar, pero la pelota y el mejor del mundo - Lionel Messi maneja el balón en el entrenamiento de ayer, en Ezeiza. Lo rodean, entre otros, Guiñazú, Coloccini y Lamela, pero sólo pueden mirar cómo el capitán de la Selección muestra su repertorio de juego. no desde el arranque. Otros que ni de casualidad. Otros que lo Si hoy está bien, estará bien Calderón, mientras el Barcelona sobre todo, que, bajo la resola- tar iba a ser difícil frenarlo: su cuiden. Otros que lo arriesguen. el viernes: esa es la premisa. El le ganaba al Atlético Madrid, sa- na de Ezeiza, ejerce su juego corazón le indica que estar en Otros que no es una cuestión cuerpo técnico de Alejandro Sa- liendo campeón de la Liga. bajo un liderazgo incuestiona- la Selección es mucho más que simplemente de la pelota y que bella organiza una práctica de Evidentemente, su existen- ble: hasta las risas de Messi son un deseo. Pero el músculo, ese es negocio. Otros que Messi es fútbol más pesada esta vez. La cia o no en el campo de juego motivo para que la vida íntima otro puto músculo, es el que hoy 8 Messi. Otros, que son sus com- de ayer no, la de ayer fue de ju- será motivo para que el mun- de ese grupo tenga ritmo de sis- marca el ritmo de la vuelta. pañeros, como Javier Maschera- guete. La de hoy es de verdad, do cambie. Al menos, el plane- tema o no. Y sí, es triste. Pero el he- goles no, que dicen que lo ven bien. es real para el jugador irreal. Y ta que conduce Sabella. Porque Messi será remplazado por redero del teatro de William Y otros, otros que son él, que es la prueba de fuego para saber en un equipo armado alrededor Erik Lamela o por Ezequiel La- Shakespeare, de la música de en 11 partidos quieren estar en el que será, si Messi reaparecerá en las can- del sol, sin la estrella de fuego, vezzi, en caso de no estar. Hace Wolfang Mozart y de la pintu- jugados tiene probablemente, el partido más chas para saciar esa orquesta de los planetas se vuelven un bo- tres semanas, sus familiares avi- ra de Pablo Picasso hoy define Messi en estas interesante de toda la Elimina- extrañamientos que late desde chinche y reacomodarlos pue- saban que las ganas de que él es- según su bíceps femoral. Suena toria: contra Colombia, la otra el 12 de mayo, cuando salió ca- de ser una complejidad mucho tuviera eran tremendas. Que, feo el músculo, tan feo como el eliminatorias. perla sudamericana. minando del césped del Vicente más que grande. En un plantel, como siempre, si Leo quería es- mundo sin él. miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 11

fotobaires

fotobaires Hoy puede ser un gran día

Trabajó aparte - Gago no se entrenó con el plantel pero lo hizo ante la atenta mirada del cuerpo médico, por su lesión. Biglia es una opción para jugar por Gago En caso de que el volante de Vélez no llegue para jugar contra Colombia, lo cual no quedó confirmado, otra alternativa es Augusto Fernández.

ucas Biglia es el ele- “Sabella no me pidió nada res de Argentinos Juniors. Para Pero Sabella se inclina prefe- gido. Alejandro Sa- especial”, contó Biglia después la doble fecha anterior, frente rentemente por el mediocam- bella sabe que la de la práctica matutina en Ezei- a Venezuela y Bolivia, no había pista del Anderlecht belga, ya posibilidad de reto- za. “Estoy contento por volver a sido citado. Pero se sabe que es que entiende que puede darle car su mediocam- estar en una convocatoria y mu- uno de los jugadores que Sabe- buen manejo de pelota en esa lpo favorito es muy factible. cho más ante la posibilidad de lla tiene en cuenta. zona. De todos modos, el en- El dúo que forman Fernan- jugar”, agregó el volante de 27 Otra opción para remplazar trenador esperará la evolución do Gago y Javier Mascherano años que surgió de las inferio- a Gago es Augusto Fernández. del volante de Vélez, además de en la zona del círculo central probar hoy y mañana. está rengo porque el jugador “No sé si jugaré o no. Hoy de Vélez es una de las dudas. pensamos en conseguir los La opción de Sabella, enton- Vuelve el Kun Agüero tres puntos acá ante Colombia ces, es el ex jugador de Ar- y después lo haremos en Ecua- gentinos e Independiente dor. Sabemos que la clasifica- que actualmente juega en el ción está cerca, pero hay que Anderlecht de Bélgica. ir partido a partido”, aseguró la pelota y el mejor del mundo - Lionel Messi maneja el balón en el entrenamiento de ayer, en Ezeiza. Lo rodean, entre otros, Guiñazú, Coloccini y Lamela, pero sólo pueden mirar cómo el capitán de la Selección muestra su repertorio de juego. El entrenador realizó hoy Biglia. “Somos conscientes de un trabajo táctico de once que es una doble jornada clave con once en el predio de para asegurarnos un lugar en el Ezeiza. Fue la primera prác- mundial”, agregó. “Siempre queremos tener a Leo” tica en la que pudo contar Sobre el encuentro, sostu- con todo el plantel, más allá vo: “No me imagino un partido La importancia de Lionel Messi jeron lo suyo sobre el capitán de que algunos futbolistas palo y palo. Nosotros tratare- para esta Selección Argentina del equipo. “Para nosotros es hicieron trabajos aparte del mos de manejar bien la pelo- es indiscutible. Lo dice Alejan- importante que esté Leo. Vere- grupo. Allí, Sabella ubicó a ta y no acelerarnos.” Y elogió dro Sabella cada vez que pue- mos cómo llega y cómo se sien- Biglia en la mitad de la can- a la selección que dirige José de, lo expresan los jugadores te”, dijo Zabaleta y Fernández cha. Y en caso de que Gago Pekerman: “Colombia es un del plantel en toda oportuni- coincidió: “Siempre lo quere- no llegue con la recupera- Tras su ausencia por lesión en los últimos equipo muy dinámico. Seguro dad que tienen de hacer demos tener porque es un juga- ción de su rodilla derecha, será un encuentro entretenido claraciones. Ayer fue el turno dor fundamental, pero hay que será titular ante Colombia dos partidos de Eliminatorias, Agüero será porque nos enfrentamos dos de dos defensores, quienes di- esperar a ver cómo se siente.” pasado mañana a las 19:00 uno de los delanteros titulares el viernes. selecciones que juegan muy en el Monumental. bien al fútbol.” 12 año 1 | n° 216 | miércoles 5 junio de 2013

FúTBOL

fotobaires “Es clave que no le llegue a Falcao” Mascherano dijo que Pekerman consiguió un circuito de juego en el que todo lo que se genera finaliza en el Tigre.

ientras las es- ro que ha crecido una animala- River, porque lo sufrió como ri- trellas de la da y es uno de los más impor- val cuando el Tigre jugaba en el Selección des- tantes del mundo”. Masche lo Atlético de Madrid. lumbran por conoce bien al ex delantero de “Pekerman ha conseguido un su capacidad circuito de juego que lo favorece Mde crear y concretar situacio- a él. Todo lo que genera Colom- nes de gol, tanto con la camise- bia finaliza con Falcao de centro- ta argentina como en sus clu- ANIMALADA delantero”, analizó Mascherano, bes durante el resto del año, el quien dice que Argentina debe rol de Javier Mascherano con la “Falcao es un hacer todo lo posible para cortar celeste y blanca pasa más por delantero que ese circuito: “Es lo primero que impedir que los jugadores riva- tenemos que hacer.” Juntos - Mascherano comparte un momento distendido ayer con el Kun Agüero y Lavezzi. les hagan lo que suelen hacer ha crecido una En los últimos partidos, Pe- los argentinos de mitad de can- animalada y es kerman armó un 4-2-3-1 con encuentro tenga a Lucas Biglia gar a su número 9, quien rara con más goles a favor, supera- cha hacia adelante. Por eso para uno de los más Falcao como punta de lanza, si- a su lado y juntos tendrán la vez falla dentro del área rival. do solamente por Argentina. el partido del viernes, en el Mo- importantes milar al esquema utilizado por tarea de evitar que jugadores Es que la nueva figura del Entonces, para Mascherano, numental, contra Colombia, el la Selección Argentina. Masche- como Macnelly Torres, James Mónaco metió uno de cada tres “la clave va a estar ahí”, en el volante central sabe tiene que del mundo.” rano suele compartir la mitad Rodríguez, Abel Aguilar o Ed- tantos de su equipo en estas Eli- mediocampo, donde él deberá evitar que la pelota le llegue a Javier Macherano de cancha con Fernando Gago, win Valencia logren quedarse minatorias, que tiene a Colom- pelear para que la pelota no le Falcao, porque “es un delante- aunque es posible que en este con la pelota y se la hagan lle- bia como el segundo equipo llegue limpia a Falcao. miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 13

La Selección eliminatorias que conduce Fotos: diego paruelo Pekerman hizo un reconocimiento Colombia mostró un en la cancha de River y sus optimismo Monumental jugadores se mostraron muy confiados en ganarle el viernes a Argentina.

» Federico Amigo [email protected]

cá ya gané, me trae buenos recuerdos este estadio y quiero repetir con Colom- bia”, dice, con un ahilo de voz y una sonrisa pícara, James Rodríguez. Esa victoria se remonta a enero de 2010 cuando Banfield, su antiguo equipo, venía en ascenso: estrenaba el título de campeón del Apertura 2009 y, en el Monumental, le daba el primer cachetazo (triunfo 1-0) a un River que, en ese semestre, recibiría varios golpes. Ese antecedente es el que ilusiona al mediocampista y no parece antojadizo: bajo la comandancia Para el recuerdo - El plantel de Colombia posa con el estadio Monumental de fondo. Sobraron las sonrisas en las estrellas del equipo que entrena Pekerman. de José Pekerman, la Selección ca- fetera también llega en crecimien- nos vamos a venir a esconder ni Aunque la alineación no está con- Mario Yepes, Aquivaldo Mosque- bate futbolero. “La clave es Los partidos en Buenos Aires to para enfrentar a la Argentina. defender en el Monumental. Lo firmada. Pekerman definirá los ra, Pablo Armero; Juan Cuadrado, mantener la solidez y seguir siempre son difíciles”,dice el En las Eliminatorias, está tercero vamos a buscar”, apunta Macnelly once de acuerdo a la inclusión o la Abel Aguilar, Carlos Sánchez, Ro- la línea de lo que viene ha- zurdo central que sabe que con 19 puntos y cuatro unidades Torres, uno de los seis futbolistas ausencia de Lionel Messi. Si la Pul- dríguez; Teo Gutiérrez y Falcao. ciendo el equipo”, sostiene el Colombia sólo ganó una vez arriba de sus perseguidores –Chile que juegan en la liga de su país. ga juega, reforzará el mediocam- Mario Yepes, otro que ya capitán del conjunto de Peker- en el Monumental –el históri- y Venezuela– más cercanos. De los Pero ahora, con este plantel de po con un doble cinco y formaría pasó por el estadio de River, man. “Siempre es difícil enca- co 5-0 del ’93–, perdió cuatro 27 convocados, 13 están desparra- figuras, confía en cortar la racha. con David Ospina; Camilo Zúñiga, también se prende en el de- rar un juego ante Argentina. y empató uno. mados por el Viejo Continente. Y esos números refuerzan la ilusión de Colombia: “La experiencia y el nivel de cada uno de nosotros en los clubes nos dan tranquilidad para venir al Monumental a pe- Un plantel millonario learle mano a mano a la Argenti- na”, se entusiasma Fredy Guarín, Falcao, Yepes, James Rodríguez y varias estrellas. hoy en el Inter de Italia y con pasado en Boca, mientras recorre el os gritos y las can- Adentro del estadio hay rio Yepes y Falcao, quienes re- Monumental que volverá a pisar ciones llegan des- cámaras, grabadores y perio- ciben dos camisetas del club el viernes desde las 19. de afuera del Monu- distas que lucen, como meda- de Núñez con sus números y “El fútbol se está nivelando mental. Más de un llas, sus supuestas amistades sus nombres. “¿No hay una más allá de que las Eliminato- centenar de hinchas con los futbolistas. Aguardan para Teo Gutiérrez?”, pregun- rias no son fáciles. Estamos a un lcolombianos, con esa tonada a ese grupo que, algo retrasa- ta un periodista, a la distan- nivel en el que podemos respon- tan dulce y característica, es- do por el tránsito porteño, lle- cia. “¿Qué?”, dice el Káiser y der a cualquier selección”, agrega pera a ese plantel que ahora, ga desde la concentración en su vice le sopla el oído el co- el mediocampista. Y sus palabras como hace tiempo no ocurría, Los Cardales. mentario. Y, como acostum- se respaldan en Radamel Falcao está repleto de jugadores que Al rato, en medio de tan- bra, no dice nada. Sólo se ríe García y Rodríguez que acaban valen millones de dólares. Ja- tas fotos, asoman Daniel Pas- y sigue en lo suyo, en la char- de firmar su llegada al Mónaco, el mes Rodríguez, Radamel Fal- sarella y Diego Turnes, presi- la con el Tigre Falcao, la nue- nuevo club multimillonario de Eu- cao García y Jackson Martínez dente y vice de River, para un va estrella del Mónaco tras un ropa. “Estamos capacitados para son una muestra de ese presen- homenaje exprés para dos ex enorme paso por el Atlético enfrentar este tipo de partidos. No te cargado de billetes verdes. jugadores del Millonario: Ma- de Madrid. regalos - Passarella y Turnes sonríen junto a Falcao y Yepes. 14 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2013

FúTBOL

divisionEs infEriorEs Fecha reducida para los pibes Por la amenaza de paro de micros, se jugaron muy pocos partidos de las inferiores de AFA. Racing ganó en todas las categorías. El sábado próximo se completa la jornada.

a 10ª fecha de las ticia 1. ZONA C: Ferro 0-Nue- vadavia 0-Racing 2, Almirante Divisiones Juveniles va Chicago 1. Brown 1-Tigre 0. ZONA B: De- de AFA tuvo este fin 6ª – ZONA A: Lanús 2-Bel- fensa y Justicia 1-Deportivo de semana una jor- grano 1, Racing 5-Indep. Ri- Merlo 2, Godoy Cruz 0-Indepen- nada reducida debi- vadavia 1, Platense 3-Boca diente 2. ZONA C: Nueva Chica- Ldo al anuncio de un cese de Unidos 2. ZONA B: Deportivo go 1-Ferro 0. actividades en los transpor- Merlo 1-Defensa y Justicia 2. tes de larga distancia. Si bien ZONA C: Ferro 0-Nueva Chi- el paro fue levantado poste- cago 0. riormente, algunos encuen- 7ª – ZONA A: Belgrano tros fueron postergados de 2-Lanús 1, I. Rivadavia 2-Racing antemano. Sólo se jugaron 6, A. Brown 1-Tigre 1. ZONA B: 18 los partidos a los cuales ya D. y Justicia 0-D. Merlo 0, Godoy habían viajado las delegacio- Cruz 2-Independiente 0. ZONA puntos nes antes de conocerse la me- C: Chicago 4-Ferro 0. sumó racing ante Pelea - Los pibes de Racing se destacaron contra los de Independiente Rivadavia de Mendoza. dida de fuerza. En la Zona A 8º – ZONA A: Belgrano se jugaron dos partidos com- 1-Lanús 3, I. Rivadavia 1-Racing indep. rivadavia en pletos, y otros dos a medias. 4, A. Brown 2-Tigre 1. ZONA B: las seis categorías. En tanto que los Grupos B y C, D. y Justicia 3-D. Merlo 0, Go- hubo apenas dos y un partido doy Cruz 2-In- respectivamente. Los encuen- dependiente 2. tros postergados se disputa- ZONA C: Chica- rán este fin de semana. go 0-Ferro 0. POSICIONES A RESULTADOS: 4ª – ZONA 9º – ZONA A: Lanús 0-Belgrano 1, Racing A: Belgrano Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. 3-Indep. Rivadavia 1, Platen- 0-Lanús 0, I. Ri- se 1–Boca Unidos 2. ZONA B: Lanús 114 54 35 9 10 112 50 Deportivo Merlo Vélez 101 48 31 8 9 100 39 0-Defensa y Justi- Cólon 100 48 31 7 10 92 55 cia 3. ZONA C: Fe- Racing 98 54 30 8 16 110 66 rro 3-Nueva Chi- Belgrano 81 54 22 15 17 84 64 cago 1. Gimnasia LP 77 51 22 11 18 68 66 5ª – ZONA A: 3 All Boys 70 54 17 19 18 79 70 Lanús 3-Belgra- goles Olimpo 57 48 15 12 21 66 82 no 0, Racing 2-In- Tigre 54 54 12 18 24 52 80 dep. Rivadavia 0, de nicolás stefanelli Alte.Brown 50 48 11 17 20 55 79 Platense 3-Boca en el 3 a 0 de defensa Boca Unidos 46 48 11 13 24 52 88 Unidos 0. ZONA Platense 40 57 10 10 37 59 124 B: Deportivo Mer- a deportivo Merlo. Indep. 38 54 7 17 30 53 119 lo 1-Defensa y Jus- Rivadavia

POSICIONES B POSICIONES C

Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc.

Newell´s 101 48 30 11 7 103 46 Banfield 95 54 28 11 15 99 68 River 97 48 28 13 7 108 49 Unión 95 48 28 11 9 83 55 Independiente 87 51 23 18 10 71 41 Boca 91 48 27 10 11 117 49 Instituto 79 48 22 13 13 79 56 San Lorenzo 91 48 27 10 11 98 49 Estudiantes LP 74 48 20 14 14 70 64 Rosario Central 90 48 25 15 8 83 49 Huracán 73 54 19 16 19 63 51 Argentinos 88 48 26 10 12 122 49 Godoy Cruz 65 51 18 11 22 70 76 Quilmes 79 54 22 13 19 71 61 Arsenal FC 65 54 16 17 21 62 72 At. Rafaela 65 48 19 8 21 87 88 Def. y Justicia 64 54 16 16 22 66 84 Ferro 64 60 17 13 30 59 95 Chacarita 59 54 17 8 29 65 99 Nva. Chicago 58 54 16 10 28 76 95 Patronato 53 48 13 14 21 51 75 Aldosivi 40 48 11 7 30 41 114 Sarmiento 49 48 14 7 27 58 92 Dep. Morón 39 54 10 9 35 51 143 Dep. Merlo 45 60 9 18 33 41 102 San Martín (SJ) 26 48 5 11 32 45 117 miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 15

lanÚs Al Mellizo se le caen soldados en el final Para el partido con Estudiantes no tendrá a Marchesín, Vizcarrondo y Regueiro.

uando el 0 a 0 ante del Gran Buenos Aires se alista tero Mario Regueiro con una diferenciada, ya que arrastran Belgrano hacía des- para retomar la senda triunfal. lesión en el aductor derecho. molestias musculares desde vanecer las ilusiones Pero su próxima parada no será Además, los defensores Paolo empate ante Belgrano (0-0) del de conquistar el títu- nada fácil, ya que deberá visi- Goltz y Carlos Izquierdoz arran- pasado domingo, pero llegarían lo, Argentinos y All tar a Estudiantes en La Plata. Y caron esta mañana la semana en condiciones al partido ante CBoys hicieron revivir a un Lanús para colmo, el Mellizo perderá de entrenamientos de manera Estudiantes. Baja - El uruguayo tiene una lesión en el aductor y no llega. que, ante el Pirata, acumulaba tres piezas clave en su esque- su cuarto partido seguido sin gama para intentar mantenerse nar, y con el consiguiente fas- a tiro de la Lepra. El trío que se tidio de plantel e hinchas por pierde el choque ante el Pincha perder la punta del campeona- será: el arquero Agustín Mar- to. Pero las posteriores caídas de chesín, quien está suspendido Newell’s y River, volvieron a po- por llegar a la quinta tarjeta ner de pie al elenco que coman- amarilla; el defensor Oswaldo da Guillermo Barros Schelotto. Vizcarrondo, afectado al selec- Y con el alma en el cuerpo nue- cionado venezolano que dispu- vamente, el conjunto del sur ta las Eliminatorias, y el delan-

Zapata se quejó El Pirata tendrá por ser caro su multitud

Duván Zapata, goleador de Belgrano recibirá a San Estudiantes y la gran espe- Martín de San Juan en el ranza de los directivos para estadio Mario Kempes, al concretar una venta millo- que acudirán más de 50 naria, dijo que 10 millones mil de sus hinchas, para de euros por su pase “es una despedir al equipo como cifra elevada y más para de- local, ya que en las dos cirlo en los medios”. La ci- últimas fechas será visi- fra surgió de una aprecia- tante de Tigre y Estudian- ción que hizo el presidente tes. Este jueves se iniciará del club, Enrique Lombardi, en la sede del club la ven- quien señaló que eso es lo ta de entradas con exclu- que se pretende por Zapata. sividad para los socios.

Mohamed prepara la birome Por Parque Patricios se men- cual El Porvenir, que hace ciona su nombre y renace la siete años jugaba en la B Na- ilusión del retorno a la Pri- cional, descendió a Primera mera como en aquella pro- D, mientras que San Miguel y moción ganada en Mendoza Luján deberán jugar un par- ante Godoy Cruz en 2007, el tido de desempate para de- último ascenso del Globo. finir cual perderá la catego- Antonio Mohamed había da- ría junto al conjunto de Gerli, do su palabra y cumplió. Tras en el marco de la 38ª y última quedar eliminado de la Co- fecha del torneo de primera pa Libertadores, el Turco de- C. El conjunto de Gerli, diri- jó Tijuana de México y volvió gido por el periodista Luis a la Argentina para hacerse Ventura junto a Gabriel Ra- cargo de su Huracán querido. món, goleó como local a Sa- Mañana será el día en el cual cachispas 4-0, pero no le al- firmará y luego será presen- canzó para salvarse y jugará tado en sociedad. la próxima temporada en la Ayer se disputó la última última categoría del fútbol fecha de la Primera C en la argentino. 16 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

tenis / roland garros La gran Wil...fried Tsonga Roger Federer se topó con el francés y quedó eliminado de Roland Garros. Así, el suizo número 2 del mundo no pudo superar a Guillermo Vilas como el jugador que más partidos ganó en la historia del certamen parisino. efe JUEGA

A nueve años de la conquista de su título, Gastón Gaudio volverá hoy a pisar una cancha en Roland Garros. A los 34 años, el Gato jugará el torneo de Leyendas en dobles con el croata Goran Ivanisevic. impensado - La derrota sorprendió, pero lo que más sorprendió fue el resultado: Tsonga ganó por 7-5, 6-3 y 6-3 sobre el polvo de ladrillo de París.

a pelota se va larga. El en las semi de un Grand Slam variantes y sin poder imponer- temporada”, señaló Tsonga, que la hazaña de Yannick Noah en comentó con la alegría de saber clásico festejo de Jo- por segunda vez en las últimas se, el suizo también lo buscó en ya se aseguró al menos ocupar el 1983. Antes, claro, Tsonga quiere que dio un batacazo en París. Wilfried Tsonga –esa ocho ocasiones y tercera en las la red pero sólo ganó el 50% de puesto número siete del mundo disfrutar: “Ahora quisiera abra- Hoy se cruzarán Novak Djoko- vuelta que hace sal- últimas 12 y por primera vez los puntos por esa vía. superando a Juan Martín del Po- zar a toda mi familia y a mis vic ante Tomy Haas y Rafael Na- tando con las manos un francés, en su casa, pudo “Estoy muy contento por tro. Y además ya ilusiona a los amigos, pero tengo que seguir dal contra Stanislas Wawrinka, lal lado de su cara– esta vez es derrotarlo. Para Tsonga, claro, estar aquí y haber vencido a Fe- franceses con la chance de que concentrado en una difícil semi- ambos con la tranquilidad de sa- medido, chiquitito, sin mucho será su quinta participación derer. Creo que jugué muy bien vuelvan a tener a un campeón final. Dentro de dos días tendré ber que Federer no estará en el show. Hay en la cancha central en un torneo grande y ahora gracias a mi trabajo de toda la en su tierra 30 años después de que hacer un enorme partido”, camino hacía el título. de Roland Garros mucho res- irá ante el español David Fe- peto: enfrente del francés cae rrer que con otra muestra de derrotado Roger Federer. Y aun- su jerarquía se metió entre los que el suizo lo salude con una mejores cuatro del torneo por sonrisa, por dentro sabe que segundo año consecutivo al de- La Cebolla que te hace reír esta derrota expone lo que él rrotar a su compatriota Tommy Si esta edición de Roland Ga- Hoy tendrán día de des- y el resto del mundo del tenis Robredo por 6-2, 6-1 y 6-1. rros fue para el olvido para canso y mañana chocarán ya sabían: Roger no está en su Pero antes, en París, costa- la mayoría de los argenti- contra los locales Michael mejor versión. ba creer que ese jugador erráti- nos, para él, para el marpla- Llodra (ganador de tres Su camino, en el Grand co, impreciso con su derecha y tense Horacio Zeballos, es la Grand Slam en dobles) y Ni- Slam parisino, terminó ayer, poco agresivo era Roger Fede- excepción. Si bien se despidió colas Mahut, que vencieron en cuartos, ante un Tsonga ins- rer. Y a él también: “No he es- rápido del main draw mascu- 6-3, 1-6 y 6-3 a los españoles pirado, que lo derrotó con mu- tado a la altura. Estoy triste por lino, lo suyo –como en la Da- Marcel Granollers y Marc Ló- cha autoridad 7-5, 6-3 y 6-3 y lo la forma en la que jugué. Traté vis– es el dobles. Ayer junto pez, la pareja campeona del dejó con las manos vacías y sin de resolver la situación y Tson- con el uruguayo Pablo Cue- último Masters de Londres. la chance de superar a Guiller- ga me puso mucha presión. No vas se metieron en las semi- “Quizás pesó más lo emoti- mo Vilas, con quien están igua- encontré mi ritmo. No hay ex- finales tras derrotar a la du- vo de querer sacar el partido lados en 58 triunfos, como el cusas, estoy muy decepciona- pla integrada por los polacos adelante que la calidad pero máximo ganador de partidos do de mi rendimiento”. Los 34 Tomasz Bednarek y Jerzy Ja- por suerte se pudo ganar. Es en Roland Garros. Además, en errores no forzados son una nowicz por 7-6 (3), 4-6 y 6-1 muy lindo estar en la semifi- la definición se dará un fenó- muestra de que ayer Roger es- y ahora irán por la chance de nal en un torneo tan lindo co- meno extraño: el suizo faltará tuvo lejos de su mejor tenis. Sin llegar a la final. mo este”, comentó Cebolla. todo bien - Zeballos pasó a la semifinal de dobles en París. miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 17

rugby

“Vamos a rotar jugadores” Los Seven para Santiago Phelan anunció la formación de Los Pumas para el primer partido ante Inglaterra el Mundial Tras completar la prepa- y confirmó a Felipe Contepomi, aunque avisó que buscarán “alternativas” para probar. ración en el Athletes Per- formance de Los Angeles, on la presencia de Fe- que vuelve de una lesión. Sin em- Veiga hará su debut (hooker) en Andrés Romagnoli, entre- lipe Contepomi, en bargo, el encargado de las pata- Los Pumas, lo mismo que Matías nador de Los Pumas Seven, lo que será su vuel- das será Martín Bustos Moyano, Orlando, en una de las puntas, confirmó la lista del selec- ta a Los Pumas tras la para quien será una prueba im- dos jugadores que se destacaron cionado que participará en lesión que sufrió en portante para su futuro y ocupa- en la reciente Vodacom Cup. el Mundial de Rusia, que se Cla última ventana de noviembre, rá el puesto de fullback. Los me- “En estos partidos vamos a disputará del 28 al 30 de ju- Santiago Phelan confirmó ayer la dios serán Benjamín Urdapilleta, buscar alternativas, vamos a ro- nio. Argentina, que en Du- formación del seleccionado ar- apertura, y Martín Landajo, me- tar jugadores”, avisó Tati en la bai 2009 fue subcampeón, gentino que este sábado hará su dio scrum. Además Martín García conferencia. Y dejó en claro el integrará el grupo F junto primera presentación de la tem- objetivo que tendrá esta venta- con Inglaterra, Portugal y porada en Salta ante Inglaterra na: “Cada partido será una linda Hong Kong. (desde las 16:10 en el estadio Pa- × oportunidad para los jugadores, Los 12 mundialistas: Ni- dre Mastearena). sirven para sacar conclusiones y colás Bruzzone (capitán), De centro, y con la cinta de Contepomi es real la posibilidad de que si se Valentín Cruz, Jerónimo De capitán, Contepomi volverá a ves- volverá a vestir desempeñan bien tengan chan- la Fuente, Francisco Mere- tir la celeste y blanca tras haber la celeste y ces de jugar el Rugby Cham- llo, Matías Moroni, Ramiro anunciado su retiro de la compe- blanca tras pionship”. Los XV titulares: Moyano, Diego Palma, Aní- tencia de clubes internacional y anunciar su Henn, García Veiga, Bustos; Ga- bal Panceyra Garrido, Fa- haber regresado al país para ju- retiro en clubes larza, Lozada; Farías, Macome, cuando Panceyra Garrido, gar en Los Pumas. Y justamente Leonardi; Landajo, Urdapilleta; Ignacio Pasmanm, Gastón lo hará por el centro de la can- internacionales. Montero, Contepomi, Tiesi, Or- Revol y Javier Rojas. cha junto con Gonzalo Tiesi, otro lando; Bustos Moyano. Phelan - El entrenador de Los Pumas, ayer, en conferencia. 18 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2013

POLIDEPORTIVO

básquet / nba Miami, el rival de San Antonio El equipo más difícil, el último campeón, superó a Indiana Pacers y definirá la mejor liga del mundo ante los Spurs de Ginóbili. La primera final se jugará mañana, en la casa de los Heat. San Antonio llega descansado. ap al final es Miami mano de Shaquille O`Neal en Heat el rival de San 2006. Antonio Spurs en Hoy es un equipo comple- Hernández, la definición por el to por donde se lo mire, un anillo de campeón plantel que se adapta y re- DT de Uniceub Yde la NBA. Era lo que se espera- pone a las situaciones com- ba en un principio, pero al de- plicadas, con dos líderes cla- Brasil parece ser el nue- fensor del título le costó más de ve como James, el MVP de la vo destino para los argen- lo esperado derrotar a Indiana temporada, y Wade, que defi- tinos en el básquet. En los Pacers. Fue 99-76 para el 4-3 que nió la serie con Indiana, ade- últimos años estuvo Facun- definió la serie y el equipo de Le- más de contar con un amplio do Sucatzky en Minas, Fede bron James y cía. ya sueña con banco que mezcla experien- Kammerichs en Flamengo, repetir lo hecho hace un año. cia, con Ray Allen, Mike Mi- Juan Pablo Figueroa y Juan La gran final dará comienzo ller, Chris Andersen, Udonis Manuel Torres en Franca y mañana en Miami, que tendrá Haslem y Shanne Battier, más ahora también se abrió la ventaja de localía por haber te- los jóvenes como Norris Cole puerta para los técnicos. nido el mejor récord de toda la y Mario Chalmers. Es que tras la llegada liga en la temporada regular. Se Los Spurs deberán aprove- de Rubén Magnano como jugarán los dos primeros juegos char la falta de un pivote natu- DT del seleccionado brasi- leño, ahora le tocó a Sergio Hernández, quien ayer fue presentado como entrena- UNO DOS dor del Uniceub de Brasi- lia y ya se le animan a decir “Soy 20, 40, 50 “Spurs es un Ovelha, en vez de Oveja. veces mejor de lo equipo fantástico. “No tengo problemas en decir que el objetivo que lo era en la Tiene un sistema nuestro es ser campeones. final de 2007. caracterizado por Siempre vamos a jugar para Era muy joven ciertos jugadores ganar. Necesitaba un nue- en esa época.” vo desafío. En Peñarol las que llevan cosas que hice fueron bue- Lebron James, sobre mucho tiempo.” nas y ya no me ayudaban a la derrota con sas Dwayne Wade crecer, algo que necesitaba. Poderío - Indiana lo sorprendió y lo llevó al séptimo juego, pero en la temporada arrasó. Además, tomé la decisión de no dirigir este año en en el Este y, a diferencia del res- regular arrasó con todo y con to- Pero ahora es otra historia: El técnico Erik Spoelstra ral en los Heat, como lo hicie- Argentina, porque todavía to de los playoffs, luego habrá dos: ganó 66 y perdió 16, de los se medirán dos equipos que supo contener a un grupo de ran los Pacers con Roy Hibbert, tengo una fuerte identidad tres partidos seguidos en San que tan solo cuatro fueron como ya conocen de finales, porque grandes figuras que arran- y tratar de limitar los balones con el equipo”, aclaró el ex Antonio para terminar con dos local. Ninguna de las caídas fue Miami jugará su tercera de for- có con la llegada de Lebron que toque James, además de no DT del seleccionado argen- de nuevo en la Florida, siempre con los Spurs, al que le ganó en ma consecutiva. Hace dos años James y de Chris Bosh para darle puntos fáciles. tino, que bromeó: “Busca- y cuando sea necesario. las tres oportunidades que se cayó ante Dallas Mavericks y vie- acompañar a Dwyane Wade, Esta será la quinta final en mos a Kobe Bryant, pero es- Los Heat siempre fueron el enfrentaron: 104-101, 105-100 ne de derrotar a Oklahoma City el único que queda del títu- los historia de los Spurs y en las tá difícil.” rival a vencer y en la temporada y 88-86, este último en Texas. Thunder. lo que lograran los Heat de la cuatro anteriores jamás perdió.

atLetismo vóLeY / seLección boxeo Bolt, el regreso Rumbo a Wichita Chino a punto sain Bolt no se confor- Rusia, que se disputará en a Selección Argentina de recupera de una intervención arcos Maidana tiene Home Depot Center de Carson, ma con ser séxtuple agosto. Allí es el máximo fa- vóley viajó noche rumbo quirúrgica que se le realizó en todo listo para seguir en un combate que será trans- ucampeón olímpico y vorito para quedarse con el La Wichita, Estados Uni- su hombro derecho y se perde- mcon su racha de triun- mitido por la Televisión Pública quiere más: “Quiero demos- primer puesto en los 100 y dos, para disputar los dos pri- rá la primera parte de la tem- fos. Y para que eso siga así, el en el ciclo Boxeo para Todos. trar al mundo que soy el me- 200 metros lisos y los relevos meros partidos oficiales del ca- porada, los citados son: Lucia- Chino completó su prepara- El santafesino de 29 años ya jor y que puedo dominar mi 4x100. lendario 2013 correspondientes no De Cecco y Nicolás Uriarte ción ayer para el combate del debutó con nuevo técnico, el deporte año tras año”, declaró Bolt, de 26 años, intenta- al Grupo A de la Liga Mundial (armadores), Iván Castellani y sábado ante el estadounidense local Robert García, con quien el atleta jamaiquino en Roma, rá ponerse a punto en Roma FIVB. La Selección de Javier We- Bruno Romanutti (opuestos), Josesito López, cuando defen- está entrenándose en la ciudad donde el jueves se presentará con vistas al gran evento en ber enfrentará a los locales el Sebastián Solé, Pablo Crer, derá el título intercontinental californiana de Oxnard, tras en una nueva fecha de la Liga Moscú después de correr en viernes y sábado, desde las 21 Martín Ramos (centrales), Ro- de los welter de la AMB en Ca- abandonar el título superligero de Diamante. 10,09 segundos a comienzos horas (hora argentina). Los dos drigo Quiroga, Pablo Bengolea, lifornia. AMB. Maidana tiene un récord El velocista también avi- de mayo en una prueba que juegos serán televisados por Federico Pereyra y Nicolás Bru- Hace ya casi nueve meses de 33-3-0, 30 por KO, mientras só que su máximo objetivo se realizó en las Islas Cai- TyC Sports. no (receptores/puntas) y Alexis que el Chino no se presenta en que su rival se presenta con una de este año es el Mundial de mán. Sin Facundo Conte, quien se González (líbero). Estados Unidos y lo hará en el marca de 30-5-0, 18 por KO. miércoles 5 de junio de 2013 | año 1 | n° 216 19

automovilismo / WTCC Le ponen el Pechito al Turismo José María López fue confirmado para el Campeonato Mundial de Turismo, que fue presentado ayer.

de nuevo los colores de nuestro Juan Manuel Danza » país, y agradecido al ACA y a los [email protected] organizadores de la carrera de Termas de Río Hondo por con- l renovado autódromo fiar en mí y darme esta oportu- de Termas de Río Hon- nidad. Como siempre, voy a dar do, Santiago del Este- todo para representar nuestros ro, se transformó en el colores”. Además, según afirmó protagonista principal García Remohí, el piloto santia- Edel deporte motor en Argentina. gueño, Marcos Vázquez, será el Ayer, en el Automóvil Club Argen- segundo argentino en competir tino, se realizó la presentación de en Termas. la fecha del World Touring Car Por su parte, Marcelo Lotti, Championship. Sí, el campeona- to mundial de turismo competi- rá en el hermoso trazado santia- gueño. Luego de la confirmación × de los test del MotoGP, que serán “Me siento el 4 y 5 de julio, y tras la reinau- orgulloso guración del circuito con la sexta fecha del Turismo Carretera, aho- de poder ra, le tocará el turno de recibir al representar prestigioso WTCC, que confirmó que tendrá a Pechito López como de nuevo los uno de los pilotos invitados para colores de correr en Termas. Ayer se firmó el convenio y se nuestro país.” presentó la competencia en una Autoridades - El ministro de Turismo Enrique Meyer fue uno de los participantes en el evento presentación de ayer. conferencia de prensa que contó con la presencia de Enrique Me- también se mostró feliz por lo- yer, Ministro de Turismo; Gerardo grar que el WTCC llegue a la Ar- Zamora, Gobernador de Santiago gentina, y confirmó que a partir Turismo Carretera: mejoras de seguridad en el circuito de Posadas del Estero; Marcelo Lotti, Gerente del 2014 la categoría competirá General de WTCC; Carlos García en Brasil (país en el que corrió El próximo fin de semana el Tu- el trazado, todas enfocadas ganó espacio en todos los sec- Remohí, presidente de la CDA del la temporada pasada) y “quince rismo Carretera visitará el au- en mejorar la seguridad de ca- tores críticos, principalmente ACA; y Leonardo Boto, secretario días después lo haremos en Ar- tódromo de Posadas, Misiones, ra a la fecha que comenzará el en los más veloces, donde se ejecutivo del INPROTUR. gentina”. con el ojo puesto en la seguri- próximo viernes. corrieron los taludes, y tam- En medio de los anuncios y El WTCC cuenta con varios pi- dad. Luego de los graves ac- “Invertimos dos millones bién se mejoraron vías de esca- presentaciones formales, Me- lotos experimentados, como el cidentes ocurridos durante la de pesos en movimiento de pe. La falta de espacio, y el tipo yer sorprendió al confirmar francés Yvan Muller, el italiano visita del año pasado, muchas suelo. El club cuenta con un complejo de topografía, son las que José María López iba a co- Gabriele Tarquini y el británico fueron las críticas que recibió integrante que está siempre principales contras con las que rrer como piloto invitado. Al Tom Coronel, entre otros. Con- el circuito misionero. Por eso, a disposición con la maqui- se encuentran las autoridades respecto, a través de su cuen- tra ellos, Pechito y Vázquez de- desde el Automóvil Club Misio- naria de su empresa”, afirmó del trazado, pero por lo menos ta de Twitter (@Pechito37), el berán defender los colores ar- nes decidieron meter manos a Carlos Malarczuk, presidente realizaron las obras necesarias cordobés expresó: “Me siento gentinos en el mejor autódromo la obra y realizar mejoras en del ACM, quien admitió que se para mejorar la seguridad. orgulloso de poder representar nacional. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4730 U-C-H-Z Sorteo 8878

1. 7569 11. 3343 1. 888 11. 160 1. 1821 11. 5739 1. 989 11. 8362 1. 3849 11. 8671 1. 9330 11. 5463 02 15 18 19 20 09 13 14 20 23 2. 6486 12. 2067 2. 2677 12. 6278 2. 8918 12. 870 2. 6591 12. 3255 2. 4025 12. 8897 2. 5370 12. 5913 21 31 32 33 34 30 35 47 50 57 3. 7752 13. 4828 3. 3824 13. 8189 3. 7366 13. 1832 3. 4122 13. 9628 3. 6397 13. 7263 3. 2609 13. 7893 39 41 43 49 60 59 63 65 70 71 4. 2409 14. 8842 4. 1359 14. 186 4. 2902 14. 7920 4. 1594 14. 4650 4. 2828 14. 3842 4. 5020 14. 4023 64 66 70 79 86 81 85 88 93 95 5. 4569 15. 4522 5. 4025 15. 3483 5. 7649 15. 631 5. 2596 15. 3867 5. 3277 15. 9624 5. 8365 15. 9995 6. 299 16. 7449 6. 4169 16. 9639 6. 6579 16. 3031 6. 8773 16. 1555 6. 8734 16. 8105 6. 4859 16. 9481 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 86 17. 6011 7. 241 17. 5340 7. 7034 17. 5733 7. 9758 17. 6055 7. 5434 17. 9844 7. 9571 17. 1685 $ 1.000.000 Vacante $ 1.434.437 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 9502 18. 3043 8. 3129 18. 5401 8. 7319 18. 4341 8. 8172 18. 895 8. 2577 18. 1302 8. 9350 18. 3514 $7.343 3 ganadores $44.992 2 ganadores 9. 369 19. 9235 9. 6804 19. 7680 9. 8564 19. 4619 9. 2571 19. 8777 9. 751 19. 4569 9. 6088 19. 1788 Con 6 acierto s Con 6 aciertos 10. 90 20. 5133 10. 2665 20. 4036 10. 7021 20. 4586 10. 9457 20. 3105 10. 7360 20. 5680 10. 6547 20. 1035 $234,36 40 ganad. $821,77 73 ganad. 20 año 1 | n° 216 | miércoles 5 de junio de 2012 historia Pasado y presente

Un hincha del Rojo y el recuerdo de su padre en Independiente, entre un momento tan particular para el club de Avellaneda. aspirinas y caramelos fotobaires a primera vez que tuve salía a la cancha con el primer la sensación de que mi equipo, llevando en su boca el viejo se moría, que lo banderín del CAI. vi débil de verdad, fue Cuando yo era chiquito, Ro- yendo a ver al Rojo. dolfo solía venir con un carame- LRodolfo (así se llamaba) era pelo. Me lo daba y me decía “te lo riodista. Trabajaba en tele, en manda el señor Independiente”. radio, en gráfica… Los viernes A veces, en vez de una golosina solía llegar con un regalo: cre- traía una aspirina. Ante mi mira- denciales de Prensa para la can- da de asco, respondía “te la mancha. Yo crecí acostumbrado a los da el señor Racing”. Era un tipo lugares privilegiados. Vi muchos serio, pero cuando quería, tenía partidos en las cabinas, al lado a salidas memorables. los relatores de las radios, o en El viejo se fue en junio -vaya plateas “lujosas”. Era parte de la casualidad- del 82. No llegó a ver “chapa” de mi papá. el gol de Percudani al Liverpool. Pero en 1980, la mano venía Tampoco vivió esa tarde en la que distinta. El viejo estaba sin labu- salimos campeones frente a un rar en los medios. En la Argenti- Racing que descendía. Pero su vida na de la plata dulce, había pues- estuvo repleta de vueltas olímpi- to un kiosco en la galería de al cas, de hazañas, de gloria interna- lado de Sadaic. Ese negocito, úl- cional. De eso, se fue lleno. timo bien de una extraña heren- Escribo esto en plena agonía. cia familiar, no daba para ningún A no ser que obre un milagro, en lujo. Vivíamos con lo justo. Para tres semanas nos habremos ido colmo, al periodista le faltaba el a la B. No se que pensaría Rodol- “brillo” de la profesión. El otro- fo ahora, pero estoy seguro que ra escriba reconocido y jefazo, jamas se le cruzó por la cabeza ahora expendía alfajores, turro- que su invencible equipo repleto nes y 43/70. Un dato: lo hacía de de copas, estuviese así, casi sen- saco y corbata. Me cuesta recor- tenciado, a días de adquirir esa darlo con otro ropaje. Era casi su mancha imborrable. uniforme. tacas, era más ordenada. La de el rugido de las tribunas, exalta- un simple sofocón, fue para mi gen de decencia inquebrantable Me costó añares despedirlo, Es posible que yo, con once la General era un caos de empu- das por la salida del equipo… una señal grave. No se bien porque fue clave para que yo no me hacer un duelo como correspon- hincha-bolas años, haya insistido jones, gritos… Mi viejo –vale la A las pocas cuadras, mi vie- qué, pero ese día de diciembre, desviara cuando me tentaron… de. Creo que una buena parte de en ir a la cancha ese día caluroso pena recordar que lo suyo eran jo detuvo su caminata. Me miró algo me dijo que mi viejo se me Y claro, el paladar negro de hin- mi tristeza actual tiene que ver de diciembre. Jugábamos el parti- las letras más que las multitu- y me dijo “esperá un segundo”. estaba muriendo. Tenía insóli- cha de Independiente. con que no puedo parar de recor- do de vuelta de una semifinal del des…– pujaba por llegar a la Se sentó en el portal de una casi- tos y jóvenes 53 años, pero fu- De muy chico aprendí dos darlo. De recordarte. Volvé viejo. Nacional. Racing de Córdoba nos ventanilla, pero no avanzaba. De ta. “Qué te pasa?” le dije. “No me maba mucho, había tenido un versos : Maril, De la Mata, Eri- Aparecete de traje, envuelto en había ganado 4 a 0 en la ida, pero pronto lo vi salir de ese marea de siento muy bien, ya se me pasa”. pre infarto un par de años an- co, Sastre y Zorrilla (el primero) una bandera roja. Decime que vaya a saber que extraño conven- compradores de último momen- tes, no se cuidaba… Y estaba y Miceli, Ceconatto, Lacacia, Gri- todo esto es una aspirina que cimiento nos llevaba a creer que to. “Vamos, esto no es para noso- (comprendí muchos años des- llo y Cruz (el segundo). Se dicen me mandó el señor Racing. Que lo podíamos dar vuelta. tros” me dijo. × pués) muy deprimido. de corrido, rápido, porque decir- nosotros comemos caramelos, Tomamos el bondi a Avella- Me salió de adentro un “Y Nos recuerdo Rodolfo se fue un año y me- lo así es señal de que sabes… porque los amargos son ellos. neda (ya no teníamos el Fiat 800 si vamos a la platea?” Creo que dio después, sin dar demasiada Nos recuerdo embanderan- Enseñame de nuevo a aplaudir que se había ido para pagar una mi pregunta fue un puñal. Me embanderando lucha, sin comprender que era do juntos la casa, mientras espe- un sombrerito del Bocha. Agarra- deuda) y encaramos la larga ca- contestó: “No tenemos plata.” juntos la casa más importante cuidarse que rábamos que la Central Terrena me de la mano para gritar un gol minata por la siempre convul- Recuerdo la sequedad de la res- entregarse al vicio que lo había de Balcarce retransmitiera la sede Bertoni. Si no podes volver, te sionada Alsina. Eramos miles los puesta. Hoy entiendo que era la mientras tomado a los 14 años y del que, ñal de alguna final de la Liberta- entiendo. Ya es hora de bancár- que caminábamos hacia el esta- última armadura de un tipo dis- esperábamos para colmo, estaba orgulloso. dores jugada en Montevideo, en mela solo. Seré digno. Aunque, dio de la Doble Visera envueltos minuido, que no podía cumplirle Nos dejó rápido. Mi enojo con él, San Pablo, en Santiago… Nos veo te aviso. A escondidas de Lola, en banderas, gorros y entonando “algo” a su hijo. ¿Era grave? No, alguna final de la por no haber estado, por no ha- saltando y gritando goles de Ber- voy a llorar. cantitos que prometían que “va- claro que no. Pero evidentemen- Libertadores. ber bancado, por no haber pelea- toni que ya van a venir, repitien- Chau viejito. Descansá en el mos a salir campeón…” te para él tenía un simbolismo. do, duró años. Muchos años. do Bo Bo Chini hasta la afonía, cielo inexistente de los ateos. Al- Llegando a las boleterías, vi Ya no era lo que había sido. No Ese hombre que se fue en- aplaudiendo barridas de Pancho gún día vamos a volver. Este tam- que el viejo encaraba para la fila se le abrían las puertas de las ca- Una señora que veía la escena vuelto en debilidades, antes de Sa, corajeadas del Mencho Bal- bién es un modo, tardío, de desde la Popular. Debe haber visto la binas. No llegaba a comprar dos desde adentro de la casa salió y apagarse, fue mi ídolo. Ese porte- buena, tiros libres de Pavoni… pedirte. cara de decepción del nene acos- plateas. Empezaba a no poder. le dio un vaso de agua. La situa- ño tanguero que no me legó un Me gustaba escuchar aquella tumbrado a las cabinas y las pla- Con aire de vencidos, volvi- ción no duró mucho, se recom- mango, me dejó un puñado de anécdota de una tarde en la que » Texto de Luciano Olivera teas. Me dijo algo así como “hoy mos por Alsina, una calle que puso rápido. Al rato estábamos cosas invalorables: el gusto por la Bernao se había acercado a ple- Productor, guionista y director. vamos acá, es mejor”. No le creí. siempre me pareció horrenda. de nuevo en el colectivo y media historia, la pasión por la lectura, na platea baja y le había dedica- Publicado en hombredecampo. Entendí que era lo que se podía. Mientras nos alejábamos del es- hora más tarde, en casa. el placer por una buena partida do un gol a mi vieja… Amaba a tumblr.com La fila de al lado, la de las bu- tadio, recuerdo haber escuchado Lo que podría haber sido de ajedrez, el ateísmo, una ima- Boneco, aquel perro pulgoso que