FC Carl Zeiss Jena F.C. Hansa Rostock
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Das offi zielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena 3. LIGA . SAISON 2010/11 AUSGABE 06 . PREIS 1,00 € Aufruf an die beiden Fan-Lager Fragebogen: Martin Ullmann Rückblick auf das unglücklich verlorene Thüringenderby 11. Spieltag — 2. Oktober 2010 — 14.00 Uhr FC Carl Zeiss Jena F.C. Hansa Rostock Unser Hauptsponsor: Heutiger Ballsponsor: Bauschlosserei FRANKE – seit 1885 – www.bau-schlosserei.de 2 AUFRUF AN BEIDE FAN-LAGER Hallo Fußballfans aus Jena und Rostock! INHALT Mit Spannung wird das Drittligaspiel zwischen den Traditions- vereinen FC Carl Zeiss Jena und F.C. Hansa Rostock erwartet. Aufruf ..................................3 Heute im Stadion ................ 5 Dabei ist es kein Geheimnis, dass sich viele auf ein emotions- Hinter den Kulissen ............. 6 geladenes Duell auf Rasen und Rängen freuen, andere aber Augenblicke ........................ 9 auch Befürchtungen hegen. Oft gehen mit solchen Bedenken Von Spiel zu Spiel .............. 11 In Jena zu Gast ...................12 auch viele Restriktionen einher, die von den aktiven Fanszenen Nachgefragt ....................... 14 als Einschränkung und Bedrohung der Fankultur angesehen Daten und Fakten ...............17 werden. Für das Spiel im Ernst-Abbe-Sportfeld ist man bemüht, Unsere Mannschaft ...........21 Hinrundenspielplan ..........22 einen anderen Weg zu gehen. Das beginnt damit, dass man es Aufgebote ......................... 24 sich nicht bequem macht, ein eingespieltes Sicherheitskonzept Zahlenspiele .................... 26 Vorgestellt .........................31 „durchzuziehen“, sondern für dieses Spiel von diesem abweicht, Oberliga ............................34 um den Hansa-Fans durch Verlegung des Gästebereiches in die Nachwuchs ....................... 36 Nordkurve mehr Plätze zur Verfügung zu stellen und den Jenaer Premium Partner .............. 38 Top Partner ....................... 39 Fans die Nutzung der gesamten Südkurve zu ermöglichen. Auch Business Partner .............. 40 hinsichtlich der Tifo-Materialien für die optische Präsenz und Club der 100 .......................41 Unterstützung der Mannschaften sollten sich Einschränkungen Fanprojekt .........................43 Supporters Club ................45 in einem vertretbaren Rahmen halten, obwohl man mit dem Ver- Unterwegs ........................ 46 weis auf diverse Risiken sicherlich manches verbieten könnte. Die Voraussetzungen für einen stimmungsvollen Fußballnachmittag sind also gegeben. Dies stellt einen Vertrauensvorschuss der TITELFOTO Verantwortlichen an die Anhänger beider Vereine dar. Die Fan- Lager sollten dieses Vertrauen durch verantwortungsbewusstes Verhalten zurückzahlen – nur dies kann der Weg sein, Freiräume für lebendige Fankultur zu erhalten und vielleicht auch wieder auszubauen. Wer Verständnis seitens der Sicherheitsverant- wortlichen wünscht oder gar einfordert, der sollte sich auch Orlando war im Derby viel auf als zuverlässiger Partner erweisen. Freiräume sind vor allem Achse, doch ein Tor blieb ihm dann zu erhalten, wenn Selbstregulierung innerhalb einer Fan- leider verwehrt. Foto: Poser szene greift und funktioniert. Wer durch verantwortungsloses Verhalten polizeiliches Einsatzhandeln unumgänglich macht, IMPRESSUM gefährdet die eigenen Entfaltungsmöglichkeiten! Macht – jeder Herausgeber & verantwortlich für den Inhalt FC Carl Zeiss Jena Fußball Spiel- auf seine Art und mit und für seine Farben – gemeinsam ein Fuß- betriebs GmbH, Oberaue 3, 07745 Jena // Geschäftsführer Roy Stapelfeld // Redak- ballfest aus diesem Traditionsduell! Aus kleinen Provokationen, tion und Anzeigen Jens Büchner, Peter Palitzsch, Peter Poser, Matthias Stein, die ein solches Duell auch prägen, sollten keine Eskalationen Fanprojekt, Andreas Trautmann, Tina Looke, Lars Völlger, Ulrich Klemm, Sup- erwachsen. Ihr habt es in der Hand, Fankultur zu erhalten und porters Club // Satz & Druck Druckhaus Gera // Layoutkonzept www.viertakt.de zu stärken oder ernsthaft zu gefährden. Für den Erhalt der Fan- // Anzeigenschluss 24. September 2010, 12 Uhr // Redaktionsschluss 28. Septem- kultur! Selbstregulierung schafft Freiräume! ber 2010, 12 Uhr // Auflage 1.500 Stück // Ein Nachdruck, auch in Auszügen, ist nur nach vorheriger Genehmigung gestattet. FC Carl Zeiss Jena, Fan-Projekt Jena 3 4 HEUTE IM STADION Große Herausforderung Mit dem F.C. Hansa gastiert ein Spitzenteam der 3. Liga in Jena Es hat nichts mit Tiefstapelei zu tun, wenn man vor der heutigen Partie des FC Carl Zeiss Jena gegen den F.C. Hansa Rostock von einem Duell zwischen David und Goliath spricht. Der Gastgeber ist nach der vermeidbaren und deshalb ganz besonders bitteren Niederlage im Derby auf einen Abstiegsplatz gerutscht. Die Hansestädter konnten sich nach dem Sturz aus der 2. Bundesliga schnell wieder sammeln und haben sich längst in den engeren Kandida- tenkreis auf einen der oberen Tabellenplätze gespielt. Dennoch – und das ist aus Jenaer Sicht die gute Nachricht – sind die Fußbal- ler von der Ostsee nicht unschlagbar. Dies demonstrierten die Offenbacher Kickers von eineinhalb Wochen, als sie den F.C. Hansa in einer hochklassigen und dramatischen Begeg- nung auf dem Bieberer Berg 3:2 bezwangen. Beim letzten Heimspiel gegen Aalen blieb Orlando In Jena geht es heute sowie in den kommenden und seinen Mannschaftskameraden ein Treffer ver- Monaten darum, eng zusammenstehen und die wehrt. Das soll sich heute ändern. Foto: Poser schwierige Situation gemeinsam zu meistern. Weitere Rückschläge werden auf dem stei- ANSETZUNGEN 11.SPIELTAG nigen Weg zum angestrebten Klassenerhalt Freitag, 1. Oktober, 19.00 Uhr nicht ausbleiben. Dennoch braucht die Mann- SG Dynamo Dresden – VfR Aalen schaft gerade in der jetzigen Phase eine kräf- Samstag, 2. Oktober, 14.00 Uhr tige Rückenstärkung, denn sie hat den Kampf FC Carl Zeiss Jena – F.C. Hansa Rostock angenommen und wies in den vergangenen VfB Stuttgart II – SV Babelsberg 03 beiden Spielen einen leichten Aufwärtstrend Eintracht Braunschweig – TuS Koblenz nach. Diesen gilt es nun zu bestätigen – wohl Kickers Offenbach – Werder Bremen II SV Wacker Burghausen – SpVgg Unterhaching wissend, dass mit dem F.C. Hansa Rostock ein FC Bayern München II – SV Wehen Wiesbaden echtes „Schwergewicht“ der 3. Liga im Ernst- SV Sandhausen – SSV Jahn Regensburg 1. FC Heidenheim – FC Rot-Weiß Erfurt Abbe-Sportfeld zu Gast ist. Aber bekanntlich 1. FC Saarbrücken – Rot Weiss Ahlen wächst man ja mit seinen Aufgaben! 5 FRANKE Meisterfachbetrieb Handwerk Ihr Partner in Sachen Stahl mit Tradition Edelstahl seit 1885 Aluminium Leistungsauszug: - Fenstergitter - Geländer Fa. Franke - Stahltreppen Jahnstraße 5 - Tore 07743 Jena Tel.: 03641 - 44 53 53 - Vordächer Fax: 0 3641 - 42 07 01 - Balkonanlagen Mobil: 0173 - 48 25 020 - Zäune E-mail: [email protected] - Überdachungen www.bau-schlosserei.de 6 HINTER DEN KULISSEN Pokal: Der FC Carl Zeiss tritt im Achtelfinale Bestätigt: Präsident Hartmut Beyer hat dem des Thüringenpokals am 9. Oktober ab 13.30 Aufsichtsrat satzungsgemäß sein neues Prä- Uhr bei Thüringenligist BSG Wismut Gera an. sidium vergeschlagen, das nun vom Kontroll- Die Partie wird im „Stadion der Freundschaft“ gremium bestellt und damit bestätigt wurde. durchgeführt. Weiter spielen: GW Siemerode – Vizepräsident Holger Grümmer, Schatzmeis- SGW/Lok Eisenach, W. Nordhausen – 1. FC Gera ter Lutz Scherf und Beisitzer Tasso Carl blei- 03, Bischleben/Möbisburg – SC Heiligenstadt, ben weiterhin im Amt. Neu in das Präsidium M. Altenburg – RW Erfurt, E. Rudolstadt – W. aufgenommen wurde mit Roy Stapelfeld der Gotha und SV Ehrenhain – ZFC Meuselwitz. Geschäftsführer der FC Carl Zeiss Jena Fuß- ball GmbH. Stefan Treitl, der bisher im Prä- Entscheidung: Der Thüringer Fußball-Verband sidium für das Thema Sport verantwortlich teilte am 21. September mit, dass Aykut Öztürk war, gehört dem Gremium auf eigenen Wunsch kein Spielrecht erteilt wird. Im Schreiben nicht mehr an. Grund dafür ist seine Mehr- von Joachim Zeng, Leiter der Passstelle des fachbelastung durch die Tätigkeiten im Nach- TFV, wird als Hauptgrund für die Nichtertei- wuchsleistungszentrum und im Jenaer Sport- lung Öztürks Auflösungsvertrag mit dem SV gymnasium. Stefan Treitl steht dem Präsidium Wehen Wiesbaden angeführt. Dieser Vertrag jedoch in beratender Funktion für sportliche ist an die Bedingung eines vollzogenen Ver- Fragen auch zukünftig zur Verfügung. einswechsels ausschließlich zum türkischen Verein Konyaspor Kulübü gebunden. Da dieser GEBURTSTAGSKINDER Wechsel nicht zu Stande gekommen ist, lebt das Vertragsverhältnis von Öztürk mit dem 23.09. Michael Rennert SV Wehen Wiesbaden wieder auf. Ein Wechsel Nachwuchsabteilung zu einem weiteren Verein nach dem Ende der 24.09. André Schenke Wechselperiode ist daher nicht möglich. ehemaliges Aufsichtsratsmitglied 24.09. Volker Marx Baubetreuung/Projektentwicklung V. Marx FÖRDERER DES VEREINS 25.09. Peter Kober (50. Geburtstag) Streicher GmbH Tief- und Ingenieurbau Bäckerei Höfer 28.09. Larry Schulz Bauunternehmen Dieter Radestock Lebenszeitmitglied Bieräugel & Co. GmbH 29.09. Ulf Weißenborn Demme-Waldhoff Schiedsrichterbetreuer Dr. Steffen Gerhardt, Gera 30.09. Stefan Klasen PHÖNIX Werkzeugbau GmbH ehrenamtlicher Helfer Raumausstattung Wuttke-Schmitt 02.10. Sascha Rudolph Rosenblatt Arbeitsbühnen-Vermietservice Lebenszeitmitglied SBK Siemens Betriebskrankenkasse 02.10. Andrea Labes Steuerberater Andreas Krämer Eisenberger Gerüstbau GmbH Wollen Sie Förderer werden? Dann kontaktie- Der FC Carl Zeiss Jena und die „Anpfiff“-Redaktion ren Sie die Marketingabteilung! Tel.: (03641) wünschen den Geburtstagskindern viel