Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
August Vol. 566 Pretoria, 24 2012 Augustus No. 35602
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure
G12-086647—A 35602—1 2 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. For purposes of reference, all Proclamations, Government Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir included in the following table of contents which thus forms a verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge - weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in sluit wat dus ’n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die the righthand column: Koerantnommers in die regterhandse kolom lei:
CONTENTS INHOUD en weeklikse Indeks and weekly Index
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No.
PROCLAMATIONS PROKLAMASIES 41 Protection of Constitutional Democracy 41 Wet op die Beskerming van Kon- against Terrorist and Related Activities stitusionele Demokrasie teen Terroriste- Act (33/2004): Notification by President en Verwante Aktiwiteite (33/2004): in respect of entities identified by the Kennisgewing deur President ten United Nations Security Council ...... 3 35599 opsigte van entiteite deur Veiligheids- 42 do.: do ...... 9 35599 raad van Verenigde Nasies geïdenti- fiseer ...... 5 35599 43 do.: do ...... 14 35599 42 do.: do ...... 11 35599 43 do.: do ...... 16 35599 GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Basic Education, Department of Arbeid, Departement van Government Notice Algemene Kennisgewings 632 Employment of Educators Act, 1998: 665 Labour Relations Act (1995): Application Improvement in conditions of service: for variation of registered scope of a Annual cost-of-living adjustment for edu- Bargaining Council ...... 42 35602 cators employed in terms of the Act ...... 3 35601 666 do.: Registration of an Employer’s General Notice Organisation...... 48 35602 667 do.: Registration of a Trade Union ...... 49 35602 662 Interpretation Act (33/1957): Withdrawal Basiese Onderwys, Departement van of the regulations relating to the prohibi- tion of the payment of unauthorised Goewermentskennisgewing remuneration or the giving of financial benefit or benefit in kind to certain state 632 Employment of Educators Act, 1998: employees...... 2 35600 Improvement in conditions of service: Annual cost-of-living adjustment for edu- Energy, Department of cators employed in terms of the Act ...... 3 35601
General Notices Algemene Kennisgewing 642 Petroleum Products Act (120/1977): 662 Interpretation Act (33/1957): Withdrawal of the regulations relating to the prohibi- Amendment of regulations regarding tion of the payment of unauthorised petroleum products site and retail remuneration or the giving of financial licences ...... 3 35581 benefit or benefit in kind to certain state 643 do.: Amendment of regulations regarding employees...... 2 35600 petroleum products wholesale licences .. 26 35581 Binnelandse Sake, Departement van 644 do.: Amendment of regulations regarding petroleum products manufacturing Goewermentskennisgewings licences ...... 41 35581 637 Births and Deaths Registration Act Environmental Affairs, Department of (51/1992): Alteration of forenames in terms of section 24 of the Births and Government Notice Deaths Registration Act ...... 11 35602 638 do.: do ...... 12 35602 635 National Environment Management: 639 do.: do ...... 13 35602 Integrated Coastal Management Act 640 do.: do ...... 14 35602 (24/2008): National Action List for the 641 do.: do ...... 21 35602 Screening of Dredged Material Proposed for Marine Disposal in terms of section Energie, Departement van 73 of the National Environmental Algemene Kennisgewings Management: Integrated Coastal Management Act ...... 6 35602 642 Petroleum Products Act (120/1977): Amendment of regulations regarding Health, Department of petroleum products site and retail licences ...... 3 35581 General Notice 643 do.: Amendment of regulations regarding 660 Nursing Act (33/2005): Regulations set- petroleum products wholesale licences .. 26 35581 ting out the Acts or Omissions in respect 644 do.: Amendment of regulations regarding of which the Council may take discipli- petroleum products manufacturing nary steps...... 3 35596 licences ...... 41 35581 STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 3
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. Higher Education and Training, Department of Gesondheid, Departement van
Government Notices Algemene Kennisgewing 631 Amendment: Ministerial Task Team on a 660 Nursing Act (33/2005): Regulations set- National Strategy for the Recognition of ting out the Acts or Omissions in respect Prior Learning (RPL) ...... 2 35595 of which the Council may take discipli- 636 Skills Development Act (97/1998): nary steps...... 3 35596 Replacement of the appointments of Handel en Nywerheid, Departement van some accounting authority members for the Public Service Sector Education and Algemene Kennisgewings Training Authority ...... 10 35602 676 Customs and Excise Act: International Home Affairs, Department of Trade Administration Commission: Guidelines regarding applications for Government Notices permits in terms of the provision under 637 Births and Deaths Registration Act rebate item 311.18/6309/01.04 of (51/1992): Alteration of forenames in Schedule 3 ...... 60 35602 terms of section 24 of the Births and 677 Co-operatives Act, 2005: Co-operatives Deaths Registration Act ...... 11 35602 removed from the register ...... 70 35602 638 do.: do ...... 12 35602 678 do.: do.: ...... 71 35602 639 do.: do ...... 13 35602 679 do.: Co-operatives to be removed off the 640 do.: do ...... 14 35602 register ...... 72 35602 641 do.: do ...... 21 35602 680 do.: Co-operatives to be struck off the register ...... 73 35602 Independent Communications Authority of South Africa 681 do.: do.: ...... 74 35602 General Notice Hoër Onderwys en Opleiding, Departement van 606 Electronic Communications Act (36/2005): Draft Frequency Migration Goewermentskennisgewings Regulation and Frequency Migration 631 Amendment: Ministerial Task Team on a Plan: August 2012...... 3 35598 National Strategy for the Recognition of Justice and Constitutional Development, Department of Prior Learning (RPL) ...... 2 35595 636 Skills Development Act (97/1998): Government Notice Replacement of the appointments of 643 Small Claims Courts Act (61/1984): some accounting authority members for Establishment of Small Claims Courts for the Public Service Sector Education and the areas of Krugersdorp, Roodepoort, Training Authority ...... 10 35602 Randfontein and Westonaria and with- Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van drawal of Government Notice No. 910 of 4 November 2011...... 37 35602 Goewermentskennisgewing Labour, Department of 643 Small Claims Courts Act (61/1984): General Notices Establishment of Small Claims Courts for the areas of Krugersdorp, Roodepoort, 665 Labour Relations Act (1995): Application Randfontein and Westonaria and with- for variation of registered scope of a Bargaining Council ...... 42 35602 drawal of Government Notice No. 910 of 666 do.: Registration of an Employer’s 4 November 2011...... 37 35602 Organisation...... 48 35602 Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van 667 do.: Registration of a Trade Union ...... 49 35602 Algemene Kennisgewings Rural Development and Land Reform, Department of 668 Restitution of Land Rights Act (22/1994): General Notices Investigate the claim in terms of the pro- 668 Restitution of Land Rights Act (22/1994): visions of the Act ...... 50 35602 Investigate the claim in terms of the pro- 669 do.: do.: ...... 50 35602 visions of the Act ...... 50 35602 670 do.: do ...... 51 35602 669 do.: do.: ...... 50 35602 671 do.: do ...... 51 35602 670 do.: do ...... 51 35602 672 do.: do ...... 52 35602 671 do.: do ...... 51 35602 673 do.: do ...... 52 35602 672 do.: do ...... 52 35602 673 do.: do ...... 52 35602 Omgewingsake, Departement van Science and Technology, Department of Goewermentskennisgewing
General Notice 635 National Environment Management: 674 Africa Institute of South Africa Act Repeal Integrated Coastal Management Act Bill: For public comments...... 53 35602 (24/2008): National Action List for the South African Reserve Bank Screening of Dredged Material Proposed for Marine Disposal in terms of section General Notices 73 of the National Environmental 675 South African Reserve Bank: Lost Share Management: Integrated Coastal Certificate ...... 60 35602 Management Act ...... 6 35602 4 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. Trade and Industry, Department of Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika
General Notices Algemene Kennisgewing 676 Customs and Excise Act: International 606 Electronic Communications Act Trade Administration Commission: (36/2005): Draft Frequency Migration Guidelines regarding applications for Regulation and Frequency Migration permits in terms of the provision under Plan: August 2012...... 3 35598 rebate item 311.18/6309/01.04 of Schedule 3 ...... 60 35602 Suid-Afrikaanse Reserwebank 677 Co-operatives Act, 2005: Co-operatives Algemene Kennisgewing removed from the register ...... 70 35602 678 do.: do.: ...... 71 35602 675 South African Reserve Bank: Lost Share 679 do.: Co-operatives to be removed off the Certificate ...... 60 35602 register ...... 72 35602 Vervoer, Departement van 680 do.: Co-operatives to be struck off the register ...... 73 35602 Algemene Kennisgewings 681 do.: do.: ...... 74 35602 647 National Railway Safety Regulator Act Transport, Department of (16/2002): Draft Amendment of Penalty Fee Regulations, 2012...... 3 35594 General Notices 661 Transport Laws and Related Matters 647 National Railway Safety Regulator Act Amendment Bill, 2012: Notice of inten- (16/2002): Draft Amendment of Penalty tion to introduce the Bill into Parliament Fee Regulations, 2012...... 3 35594 in terms of Rule 241 (1) (b) of the 661 Transport Laws and Related Matters National Assembly...... 3 35597 Amendment Bill, 2012: Notice of inten- tion to introduce the Bill into Parliament Waterwese, Departement van in terms of Rule 241 (1) (b) of the Goewermentskennisgewing National Assembly...... 3 35597 644 Water Research Act (34/1971): Water Water Affairs, Department of Research Fund-Rates and Charges ...... 40 35602 Government Notice Wetenskap en Tegnologie, Departement van 644 Water Research Act (34/1971): Water Algemene Kennisgewing Research Fund-Rates and Charges ...... 38 35602 674 Africa Institute of South Africa Act Repeal BOARD NOTICES Bill: For public comments...... 53 35602 RAADSKENNISGEWINGS 129 Financial Advisory and Intermediary Services Act, 2002: Financial Services 129 Financial Advisory and Intermediary Board: Lifting of suspension...... 3 35584 Services Act, 2002: Financial Services 130 do.: do.: Suspension of authorisation ..... 16 35584 Board: Lifting of suspension...... 3 35584 131 do.: do.: Withdrawal of authorisation ...... 26 35584 130 do.: do.: Suspension of authorisation ..... 16 35584 132 do.: do.: Reinstatement of withdrawn 131 do.: do.: Withdrawal of authorisation ...... 26 35584 licences ...... 36 35584 132 do.: do.: Reinstatement of withdrawn 133 Long-term Insurance Act (52/1998): licences ...... 36 35584 Amendment of Board Notice 54 of 2011: 133 Long-term Insurance Act (52/1998): Returns to Registrar...... 3 35585 Amendment of Board Notice 54 of 2011: 134 Short-term Insurance Act (53/1998): Returns to Registrar...... 3 35585 Amendment of Board Notice 55 of 2011: 134 Short-term Insurance Act (53/1998): Returns to Registrar...... 3 35586 Amendment of Board Notice 55 of 2011: 135 Financial Advisory and Intermediary Returns to Registrar...... 3 35586 Services Act (37/2002): Amendment 135 Financial Advisory and Intermediary Notice on the Determination of Services Act (37/2002): Amendment Qualifying Criteria and Qualifications for Notice on the Determination of Financial Services Providers, 2008...... 3 35593 Qualifying Criteria and Qualifications for 136 do.: Amendment of the notice on Financial Services Providers, 2008...... 3 35593 Qualifications, Experience and Criteria 136 do.: Amendment of the notice on for Approval as Compliance Officer ...... 110 35593 Qualifications, Experience and Criteria 141 Project and Construction Management for Approval as Compliance Officer ...... 110 35593 Act (48/2000): The South African Council 141 Project and Construction Management for the project and Construction Act (48/2000): The South African Council Management Professions: Commence- for the project and Construction ment of registration ...... 75 35602 Management Professions: Commence- 142 do.: do.: Call for comment...... 76 35602 ment of registration ...... 75 35602 143 do.: do. do ...... 77 35602 142 do.: do.: Call for comment...... 76 35602 144 do.: do. do ...... 78 35602 143 do.: do. do ...... 77 35602 144 do.: do. do ...... 78 35602 STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 5
IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS 2012 The closing time is 15:00 sharp on the following days: 29 March, Thursday, for the issue of Thursday 5 April 2012
▼ 4 April, Wednesday, for the issue of Friday 13 April 2012
▼▼ 19 April, Thursday, for the issue of Thursday 26 April 2012
▼ 25 April, Wednesday, for the issue of Friday 4 May 2012
▼ 2 August, Thursday, for the issue of Friday 10 August 2012 20 September, Thursday, for the issue of Friday 28 September 2012
▼ 13 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December 2012
▼▼ 18 December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December 2012
▼ 21 December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013
Late notices will be published in the subsequent The copy for a SEPARATE Govern- issue, if under special circumstances, a late ment Gazette must be handed in not notice is accepted, a double tariff will be later than three calendar weeks before charged date of publication
BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES 2012 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:
▼ 29 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 5 April 2012
▼ 4 April, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 13 April 2012
▼ 19 April, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 26 April 2012
▼▼ 25 April, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Mei 2012 2 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 10 Augustus 2012 20 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 2012
▼▼ 13 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember 2012
▼▼ 18 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 2012 21 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013
Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende Wanneer ’n APARTE Staatskoerant uitgawe geplaas word. Indien ’n laat kennisgewing verlang word moet die kopie drie wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, kalenderweke voor publikasie inge- sal ’n dubbeltarief gehef word dien word 6 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL AFFAIRS DEPARTEMENT VAN OMGEWINGSAKE No. 635 24 August 2012
NATIONAL ENVIRONMENTALMANAGEMENT: INTEGRATEDCOASTALMANAGEMENT ACT, 2008
(ACT NO.24 OF 2008)
NATIONAL ACTION LIST FOR THE SCREENING OF DREDGED MATERIAL PROPOSED FOR MARINE DISPOSAL IN TERMS OF SECTION 73 OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT:
INTEGRATED COASTAL MANAGEMENT ACT, 2008 (ACT NO.24 OF 2008)
I, Bomo Edith Edna Molewa, Minister of Water and Environmental Affairs, hereby, under section 73 of the
National Environmental Management: Integrated Coastal Management Act, 2008 (Act No. 24 of 2008), publish
the National Action List for the Screening of Dredged Material Proposed for Marine Disposal, as set out in the
Sthedule hereto,
Copies of the technical review report which informed the official National Action List are available on the
Department's website at www.environment.qovia or at the offices of the Branch: Oceans and Coasts located at East Pier Building, East Pier Road, V and A Waterfront, Cape Town. All enquiries related to the National
Action List can be forwarded to:
By post to: The Deputy Director-General Environmental Affairs Oceans and Coasts Attention: Mr Ulric van Bloemestein PO Box 52126 V and A Waterfront, CAPE TOWN 8002 By email to [email protected]
BOMO EDITH EDNA MOLEWA
MINISTER OF WATER AND ENVIRONMENTAL AFFAIRS STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 7
SCHEDULE
Table of Contents
Page
1. Introduction 1
2. What is an Action List? 1
3. The National Action List 1 4. Scope of application 2 5. Decision-making criteria 2 8 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
1. Introduction of concern. The characteristics of concern in dredged The South African Government is a signatory to the materialmightincludetheconcentrationsof London Convention on the Prevention of Marine chemicals, a biological response, or other Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter characteristics that provide insight into the potential (1972) (the London Convention) and to the '1996 for the sediment to cause adverse biological effects Protocol to the London Convention (the London in the marine environment. An Action Level may thus Protocol). The London Convention and London comprise criteriafor a combination of physical, Protocol regulate the deliberate disposal of waste chemical and biological characteristics. materials in the marine environment. In South Africa, the Integrated Coastal Management Act 2008 (Act An upper Action Levelis intended to provide a 24 of 2008) (1CM Act) gives effect to the provisions of definitive decision point where the waste material the London Convention and London Protocol. There under consideration may not be disposed unless are seven categories of waste and other material that further managed. are regulated under the 1CM Act. Of these, the 3. The National Action List largest volume of material that requires disposal in offshore waters of South Africa is dredged material, At this time the South African National Action List derived predominantly from maintenance and capital (Table 1) that will be used to identify management dredging in ports. optionsfor sediment proposedfor dredgingis comprised only of sediment quality guidelines. The Branch: Oceans and Coasts of the Department of EnvironmentalAffairsismandated withthe There is presently insufficient matching sediment responsibility for regulating the disposal of materials chemistry, toxicity and benthic invertebrate in the marine environment off South Africa. As per community data for South African coastal waters to the conditions of the London Convention and the allow for the derivation of empirical sediment quality LondonProtocol, Oceans and Coasts uses a guidelines. The sediment quality guidelines of the National Action List to make decisions on whether National Action List were consequently adopted from sediment proposed for dredging is of a suitable sediment quality guidelines derived for application in quality for unconfined, open water disposal. certain jurisdictions of the United States of America and Canada. 2. What is an Action List? Candidate sediment quality guidelines were identified An Action List is a mechanism that allows managers and regulatory authorities to reach an informed using baseline concentrations for metals in sediment from South African coastal waters. The baseline decision on the suitability of material proposed for disposal in the marine environment. An Action List is comprised of one or more Action Levels. In the Table1:NationalActionListfortheidentificationof context of the disposal of dredged material, the management options for material identified for dredging in ActionLevelsprovidethedecisioncriteriafor South African coastal waters. Two Warning Level concentrations are included for chromium and nickel to determining whether the material: account for differences in the baseline concentrations for these metals between Eastern Cape and Kwazulu -Natal coastal 1.Is suitable for unconfined, open water disposal waters.
without further testing, Warning Level I Level II Metal 2. must undergo detailed testing before a decision Level (gg.g-`) (u8.0 (u8a Arsenic 42b can be made, or 57' 931' Cadmium 1.2' 5.1b 9.6' 3,isunacceptableforunconfined,open water Chromium 135d/250b 260b 370' disposal and requires special management. Copper 1104 230b 390b Mercury 0A3b 0.84b 1.5' Nickel 624/88` 1406 370b Action Levels may comprise one or more criteria that Lead lie 218' 530b are usedtoidentify whether the environmental Zinc 270a 410b 960° concern is low or high for a particular characteristic a - Environment Canada and MDDEP (2007), b - USACE (2006). Long et al, 11995). d . for Eastern Capt. e - for XwaZolu-Natal
-1 - STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 9
concentrations were used to screen sediment quality guidelines were identified, namely a Warning guidelines that are not suitable as they prescribe Level and Level I and LevelIIguidelines. The concentrations that are lower than the baseline Warning Level is intended to provide a warning of concentrations.Four candidate sediment quality incipient contamination, but willnot be used for guidelines were identifiedthroughthisprocess, decision-making in the National ActionList. The namely guidelines derived for application in Quebec, Level I and LevelItguidelines will comprise the Canada (EC and MDDEP 2007), British Columbia, Action Levels of theNational ActionList,and Canada (MacDonald et al. 2003), and the Pacific decision will be made using these guidelines. Northwest of the United States of America (USAGE 2006, USAGE 2008). 4. Scope of application The National Action List should only be used to Most of the LevelI and Level It guidelines of the identify management options for sediment proposed National Action List were taken from USAGE (2006). for dredging in South African ports. The National Since USAGE (2006) Level I and Level II guidelines Action List should not be used to assess sediment for copper are identical, the Level I guideline was quality in aquatic ecosystems outside of ports for the substituted with the Level II guideline of the Quebec reason that the guidelines are relatively high and sediment quality guidelines (EC and MDDEP 2007). maynot besufficiently protective forless Tile USAGE (2006) Level I guideline for lead is high anthropogenically disturbed systems. and was replaced with the more protective Level II guideline from the Long et al. (1995) sediment quality The National Action List per se does not consider guidelines. The USAGE (2006) Level II guidelines for impacts associated with dredging and spoil disposal cadmium and chromium are not much higher than activities. These impacts include, for example, the the Level I guidelines and were also replaced by the physical disturbance of sediment habitat and the LevelIIguidelines from the Long atal.(1995) impairment of water quality through increased levels sediment quality guidelines. of turbidity.
The Warning Level for most metals correspond to the The sediment quality guidelines of the National Probable Effects Level of the Quebec sediment Action List should not be viewed as 'pollute up to' qualityguidelines (EC and MDDEP 2007), but lines for port environments. The concentrations of guidelines were also taken from the USAGE (2006) metals specified by the guidelines are higher than and Long et al. (1995) sediment quality guidelines. baseline concentrationsinsediment from South The guidelines for chromium and nickel in the latter African coastal waters and contamination will already sediment quality guidelines were limited from some have occurred by the time that the concentrations perspective and the Warning Level for these metals exceed the lowest guideline. was consequentlyderivedusingtheSediment 5. Decisionmaking criteria Background approach, as 1.5 times the baseline At this time there are no decision-making criteria concentration at a co-occurring aluminium associated with the National Action List. Decision- concentration of 60 mg.g-i. making criteria will be developed in due course. 10 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION AND TRAINING DEPARTEMENT VAN HOËR ONDERWYS EN OPLEIDING No. 636 24 August 2012
SKILLS DEVELOPMENT ACT, 1998 (ACT NO. 97 OF 1998) Amendment Notice to Government Notice No. 316 published in Government Gazette No. 34202 of 8 April 2011
REPLACEMENT OF THE APPOINTMENTS OF SOME ACCOUNTING AUTHORITY MEMBERS FOR THE PUBLIC SERVICE SECTOR EDUCATION AND TRAINING AUTHORITY (PSETA).
1. Bonginkosi Emmanuel Nzirnande. MP, Miqister of Higher Education and Training, hereby amend the table reflecting the PSETA members' appointment in Government Gazette No. 34202 of 8 April 2011
The following members are appointed by amending the PSETA table on page 11 of Government Notice No. 316 published in Government Gazette 34202 of 8 April 2011 through the substitution of row 2 and row 7 as follows:
2. Mrs Thabang Marnpane Ministerial Appointee 7. Mr LA Gilbert PSA Organised L
4,r2_, DR BE NZ AN DS, MINISTER OF HIGHER EDUCATION AND TRAINING STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 11
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS DEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE No. 637 24 August 2012
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The following entry published in the Government Gazette No. 35139 Government Gazette Notice No. 220 Entry No. 479 dated 16 March 2012 is hereby withdrawn.
Neelambal Isaac - 710524 0112 086 - Road 711, House No 40, MONTFORD, 4892 - Mary - Anne Jenevive
The following entry published in the Government Gazette No. 35500 Government Gazette Notice No. 531 Entry No. 116 dated 13 July 2012 is hereby withdrawn.
Amanda Precious Ncongwane - 931106 1051 084 - P 0 Box 417, ELUKWATINI, 1190 - Nokuthula Perseverance
The following entry published in the Government Gazette No. 34703 Government Gazette Notice No. 890 Entry No. 307 dated 13 July 2012 is hereby withdrawn.
Deliwe Engeline Mbi - 440525 0194 088 -1643 M Section, BOTSHABELO, 9781 - Mokalanyane 12 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
No. 638 24 August 2012
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
Notice is hereby given of Government Gazette No. 34185which, was published in Government Gazette Notice No. 308 dated 8 April 2010, is hereby rectified to read as follows:
1. Elzane Marelda All - 810625 0252 084 - 17 Le Roux Street, UPINGTON, 8801 - Yasmine Marelda
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35384 which, was published in Government Gazette Notice No. 419 dated 01 June 2012, is hereby rectified to read as follows:
1. Nozipho Jeanette Jonas - 911128 0322 088 - 4170 Extension 7, JOUBERTON, 2574 - Nozipho
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35212 which, was published in Government Gazette Notice No. 274 dated 05 April 2012, is hereby rectified to read as follows:
1. Jaclyn Sabina Snyders - 790613 0097 083 - E31 Edingight, Queen Road, RONDEBOSCH, 7800 - Zo Hoka Dashati
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35368 which, was published in Government Gazette Notice No. 403 dated 25 May 2012, is hereby rectified to read as follows:
1. Kagiso Maripe Kgaphola - 901126 5757 086 -187 Marulaneng, JANE FURSE, 1067 - Kagiso Makalakatje
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35500 which, was published in Government Gazette Notice No. 531 dated 13 July 2012, is hereby rectified to read as follows:
1. Ntswaki Kamogelo Matabane - 851230 5889 087 - P 0 Box 2930, CHUENESPOORT, 0743 - Mammodi Kamogelo
2. Moshe Itumeleng Mogola - 930905 5904 086 - P 0 Box 395, NEBO, 1059 - Moshe Mphothomane
3. Thabile Lengolo Lengolo - 880705 6128 085 - 8056 Sempe Street, Phuthaditjhaba, WITSIESHOEK, 9870 - Thabile
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35517 which, was published in Government Gazette Notice No. 543 dated 20 July 2012, is hereby rectified to read as follows:
1. Nnditshedzeni Nemurura - 890618 6205 084 - P 0 Box 2619, SIBASA, 0950 - Nnditshedzeni Godfrey
2. Ndivhuwo Modjadji - 900504 0464 083 - 5749 Zone 5, Mbulelo Street, DIEPKLOOF, 1864 - Ndivhuwo Relebogile
Notice is hereby given of Government Gazette No. 35552 which, was published in Government Gazette Notice No. 598 dated 03 August 2012, is hereby rectified to read as follows:
1. Moses Ntuli - 670313 5441 080 - 880 Bendile Road, JABULANI, 1868 - Moses Sibusiso
2. Kesenogile Mimie Seitshiro - 900823 0103 081 - House No 1089, 20th Street, JOUBERTON, 2574 - Koketso Miemie STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 13
No. 639 24 August 2012
ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
Notice is hereby given of Government Gazette No.35552 which, was published in Government Gazette Notice No.602 dated 03 August 2012, is hereby rectified to read as follows:
1. Thandi Mericca Lephoto - 870324 0553 082 - 2981 Phase 1, Slovoville, WINTERVELD, 0198 - Radebe
2. Gaolaolwe Clarence Phiri - 820624 5360 081 - 2943 Morotho Street, Naledi Extension, KWAXUMA, 1868 - Masela
3. Patrick Oupa Manabe - 730614 5784 082 - House No 18308, Extension 8 C, SOSHANGUVE SOUTH, 0152 - Makgatholela
Notice is hereby given of Government Gazette No.35572 which, was published in Government Gazette Notice No.622 dated 10 August 2012, is hereby rectified to read as follows:
1. Nomaswazi Fortunate Ndimande - 930916 0272 080 - 10644/95 Mncube Street, Extension 3, DOBSONVILLE, 1863 - Thabede
2. Patrick Skhumbuzo Mahlangu - 800226 5648 087 - 2426 Siyabuswa, MDUTJANA, 0472 - Mthombeni
3. Charles Ma lose Mohlaka - 820214 5699 082 - your wife - Refilwe Dorah Mohlaka - 860305 0431 082 - and a minor child - Tshegofatso Charles -Junior Mhlabane - 100607 5824 082 - No 123 Augusta Street, LINMEYER, 2196 - Tlouane 14 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
No. 640 24 August 2012
ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:
1. Lina Mohlala - 700401 0821 085 - Stand No 1539, Mpheleng, DENNILTON, 1030 - Phasha
2. Siphelele Andile Mabaso - 910908 6189 081 - Mahlabathini Area, OZWATHINI, 3242 - Dlamini
3. Sipho Goodnews Khumalo - 910911 6139 080 - St Chadds, LADYSMITH, 3370 - Mbatha
4. Klaas Morokwa Raphela - 730203 6322 082 - 2064 Clayville, Olifantsfontain, HALF WAY HOUSE, 1666 - Ntabane
5. Lucas Juma - 920528 5572 083 - 18 Block E W, MABOPANE, 0190 - Mawelela
6. Mbalenhle Lamlile Ngcobo - 930418 0847 086 - P 0 Box 167, CREIGHTON, 3263 - Zulu
7. Batheni Tshezi - 881002 5995 089 - Nqabeni Area, BIZANA, 4800 - Mvinjwa
8. Teven Jaimie Armstrong - 901217 5042 080 - 22 Campbell Road, NEW GERMANY, 3610 - Resca
9. Thabiso Paulus Molauli - 900604 5632 088 - 8190 Phase 7, BETHLEHEM, 9700 - Mofokeng
10. Lusanda Nobawo - 920218 6298 082 - P 0 Box 199, LUSIKISIKI, 4820 - Zimanga
11. Jacob Sizakele Twala - 800927 5583 089 - 25149 Mncube Street, Extension 3, KVVATHEMA, 1575 - Toehand
12. Carmen Hughes - 930403 0028 085 - 25 Bekker Street, STILFONTEIN, 2550 - Jacobs
13. Sindisiwe Zanele Mlawu - 910905 1571 081 - 912 Glenhills, STANGER, 4450 - Ndlovu
14. Katlego Kekana -911201 6048 088 - 4370 Rampere Section, MATHIBESTAD, 0400 - Dlamini
15. Sizwe Wiseman Mngomezulu - 910526 5542 082 - P 0 Box 7931, ESIKHAWINI, 3887 - Zungu
16. Bonginkosi Bhana Makhubo - 881004 6257 089 - Stand No 8297, Extension 05, UMHLUZI, 1053 - Masondo
17. Mpho Makola - 890821 6073 086 - P 0 Box 169, DRIEKOP, 1129 - Sepobe
18. Petrus Mokoena - 770427 5407 088 -15798 Extension 12, SOSHANGUVE, 0152 - Ramanala
19. Peter Ramphelane Malaka - 781205 6133 086 - Stand No 7646, Stadium View, Tafelkop, BOLEU, 0474 - Seloha
20. Rebaone Koketso Kruchev Moagi - 780601 5490 082 - 07 Constancia Flat, Wilkoppies, KLERKSDORP, 2571 - Chiloane
21. Victor Dumisani Ngoza - 910406 6081 085 - 397 Extension 16, KWAGUQA, 1039 - Mahlangu
22. Anitta Athandiwe Ncalane - 910510 0228 087 - P 0 Box 12854, HILLCREST, 3650 - Zuma
23. Siyanda Innocent Dlamini - 910303 6761 081 - P 0 Box 443, MTUBATUBA, 3935 - Cele
24. Tshifhiwa Nevhorwa - 910915 1490 083 - P 0 Box 954, MUTALE, 0956 - Mudzielwana
25. Njabulo Siphesihle Mdluli - 910918 6643 086 - Magangangozi Area, BERGVILLE, 3350 - Mbhele
26. Sanelisiwe Kalalaku - 910706 1171 082 - Brooksnek Area, MOUNT AYLIFF, 4735 - Rasimeni
27. Malizo Madziba - 910605 6069 087 - P 0 Box 53, UMZIMKULU, 3797 - Zulu STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 15
28. Nduduzo Hilda Nkosi - 920220 0423 088 - 834 Mnisi Street, Mabuya Park, VOSLOORUS, 1475 - Mnisi
29. Phumlani Thomson Mdebuka - 920419 5693 089 - Tora Area, NGCOBO, 5050 - Xuba
30. Maqhinga Sphamandla Khumalo - 920724 6222 089 - 35880 Mahlabathini, HAMMERSDALE, 3700 - Miya
31. Lorriane Nokuthula Nkomo - 841228 0437 087 - A 794 Kwadabeka, KWADABEKA, 3610 - Mhlongo
32. Zanele Lephina Ngwenya - 840114 0690 084 - 45484 Extension 4, Doornkop, DOBSONVILLE, 1874 - Hlatshwayo
33. Mandla John Ndaba - 841102 6138 082 - 6190 Mkobazi Street, Extension 23, RATANDA, 1447 - Mkhabela
34. Thabo Selby Lekhuleni - 840410 5511 089 - Stand No 3113, Phakani Trust, KABOKWENI, 1245 - Bulunga
35. Emirita Du Plessis - 841114 0318 081 - 26 Westlake Estate, HARTBEESPOORT, 0216 - Delaney
36. Keletso Clearance Mapheto - 920220 5888 087 - P 0 Box 2600, BURGERSFORT, 1150 - Phasha
37. Mbongumenzi Phumlani Ngcobo - 920421 6234 087 - P 0 Box 321, NTUMENI, 3830 - Ntuli
38. Bonginkosi Patrick Maphanga - 841010 6924 080 - P 0 Box 80, KWALUGEDLANE, 1341 - Sithole
39. Lebogang Edna Phasumane - 711014 0798 083 - P 0 Box 9135, SEGAKWANENG, 0318 - Tshenye
40. Derrick Jotsho Mtshusha - 700526 5479 081 - Nkampini Area, MARGATE, 4275 - Shusha
41. Gopolang George Kelopetswe - 701212 6531 084 - 44 High Road, Brentwood Park, BENONI, 1501 - Kgositau
42. Welcome Sifiso Mathebula - 900424 6057 084 - Stand No 1061, DAANTJIE, 1216 - Ndinisa
43. Megan Clemmans - 901104 0437 087 - Hofmeyer Street, STELLENBOSCH, 7600 - Smith
44. Siphosihle Hlambisa - 900510 6119 084 - Kwanyuswa Reserve, BOTHAS HILL, 3660 - Mkhize
45. Kwazi Qwabe - 901203 6222 087 - P 0 Box 1627, PHONGOLA, 3170 - Mpanza
46. Willie Goodman Mashinini - 900416 5447 080 - P 0 Box 788, GROBLERSDAL, 0470 - Sibeko
47. Neo Alfred Mahwa - 901225 6053 089 - P 0 Box 252, WITSIESHOEK, 9870 - Mopeli
48. Thulani Donald Gaba - 900304 5292 088 - 1069 Zone 4, Mandela Park, KATLEHONG, 1431 - Mjongile
49. Emmanuel Kagiso Marope - 921002 5487 089 -1 Aloesknights Avenue, WINDSOR EAST, 2194 - Atkinson
50. Matshediso Clementina Majawetsa - 920629 1035 081 - 6414 Phase 4, BLOEMFONTEIN, 9323 - Pudumo
51. Tebogo Lawrence Mafulela - 920801 5793 086 -1331 Kanana Village, TEMBA, 0407 - Morema
52. Mncedisi Innocent Malaza - 920207 6341 083 - Stand No 801, NHLAZATSHE, 1192 - Magagula
53. Israel Tas Kgwadi - 750824 5658 088 - P 0 Box 390, KURUMAN, 8460 - Kakutsi
54. Jacob Mzaefane Lididi - 751201 6282 086 - 2110 Ziphala Street, Phahameng Location, BULTFONTEIN, 9670 - Khalita
55. Abie Abram Motsoagae - 751229 5406 083 - 3020 Mofokeng Street, DUDUZA, 1496 - Kgapola
56. Innocent Tlangelani Mkhari - 930708 6086 089 - P 0 Box 2377, GIYANI, 0826 - Sambo
57. Mandla Godfry Mafoleka - 910414 5618 089 - 4874 Liliba Section, TEMBISA, 1632 - Mokoena
58. Luzuko Joseph Ngqoza - 880724 5319 082 - 3662 Alwyntjies Street, Valencia, ADDO, 6105 - Futa 16 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
59. Msawenkosi Nyide - 880826 6284 080 - Kwanoshezi Location, ELANDSKOP, 3226 - Busani
60. Calvin Mzimasi Matlaila - 930811 5048 082 - 8708 Zone 3, Diepkloof, JOHANNESBURG, 1864 - Mlombi
61. Mosiuwa Johannes Ndlovu - 930203 6377 084 - Go Tsheseng, WITSIESHOEK, 9870 - Mosia
62. Ayanda - 920101 6771 086 - Mqwangqweni Area, NGQELENI, 5140 - Hada
63. Nqobile Clarice Goqo - 881226 1034 086 - J648 Umlazi Township, Nkanyezi Avenue, DURBAN, 4031 - Ngcobo
64. Nontsikelelo Gunyati - 561110 1048 089 - Mtyhintyini Area, COFIMVAVA, 5380 - Gama
65. Lucas George Chauke - 720101 7461 085 -1368 Marokolong, MAROKOLONG, 0404 - Mathebola
66. Simon Nhlanhla Masango - 720818 5784 081 - 1169 Ntenteni Street, Zondi 1, KWAXUMA, 1868 - Qwabe
67. Pule Johannes Bochedi - 720605 5452 086 - 4719 Monyakeng, WESSELSBRON, 9680 - Khumalo
68. Josiah Nthuseng Montshusi - 721026 5786 085 -117 A Thabang Street, Zone 3, MEADOWLANDS, 1852 - Magachaba
69. Rueben Molwantwa Monareng - 720417 6103 084 - 22 Bull Bull Street, KINROSS, 2270 - Mai la
70. Zakhele Petros Mtsweni - 741227 5306 082 - 195334 Extension 18, EMBALENHLE, 2285 - Mlaba
71. Lebohang Raymond Mthombeni - 900321 5390 084 -178 Olivien Street, Extension 5, ENNERDALE, 1830 - Lottering
72. Sthembiso Phungula - 900830 6311 089 - P 696 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Mbhele
73. Lungile Prescious Amanda Khumalo - 900302 0142 084 - 35 Turner Avenue, Cress lawn, KEMPTON PARK, 1619 - Swafo
74. Nomandla Khwela - 910929 1409 084 - P 0 Box 22122, MAYORS WALK, 3208 - Mchunu
75. Hlakudi Pennwell Masha - 701111 6044 082 - P 0 Box 139, NGWABA, 1058 - Moshidi
76. Lungisile Ngxam - 700907 5915 086 - Chrviot Farm, QUEENSTOWN, 5320 - Mamba
77. Sbusiso Blessing Mzimela - 880201 6358 088 - 433 Mkhize Road, Nazareth, PINE TOWN, 3610 - Mzizi
78. Vuma Shawn Douglas Dlongolo - 880113 5443 086 - P 0 Box 2348, EMPANGENI, 3880 - Dhlomo
79. Sindisiwe Ngubelanga - 920506 0890 080 - F 673 Ntuzuma, KWAMASHU, 4360 - Dube
80. Sduduzo China Khuzwayo - 920518 0718 088 - Woodglen Location, HAMMERSDALE, 3700 - Ngubane
81. Nelson Kagi Sekhu - 920205 6157 087 - P 0 Box 202, MARBLE HALL, 0457 - Maketa
82. Nsindiso Richard Dlamini -921101 6127 080 - Hx 2 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Masango
83. Kgaogelo Msiza - 920224 1085 086 - P 0 Box 2308, MPHAHLELE, 0736 - Rammala
84. Namedi Benjamin Malakalaka - 921109 6095 082 - 23 Wardle Way, BENDOR PARK, 0699 - Ramaboea
85. Nick Molaoloa - 910824 5753 084 - House No 47, Phonikibg Unit, VRYBURG, 8601 - Sekamoeng
86. Erick Moloko Dzwimbane - 920116 5880 084 - P 0 Box 1069, BOCHUM, 0790 - Baloyi
87. Nokukhanya Charmaine Mbokazi - 920913 0485 087 - No 217 Gwala Road, BOTHA HILL, 3660 - Mbatha
88. Phumla Andile Thango - 921022 0965 087 - P 0 Box 1194, PRETORIA, 0001 - Mthethwa STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 17
89. Siphamandla Mvelo Hle la - 920925 6562 081 - Hlathikhulu Area, OZWATHINI, 3244 - Mgube
90. Betty Kamogelo Mahlangu - 920218 1408 087 - 3947 Extension 6, Unit D, TEMBA, 0407 - Makwela
91. Thabelo Mudau - 920827 5299 089 - 3686 Matswale, Phase 2, MUSINA, 0900 - Luvhengo
92. Kwazi Raphael Memela - 920315 5604 086 - P 0 Box 362, HIGHFLATS, 3306 - Dlamini
93. Thozama Mnyanda - 700726 0613 086 - Quzini Location, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Nkohla
94. Mpho Gift Dankuru - 880729 6032 089 - P 0 Box 22, INDERMARK, 0717 - Makobela
95. Elizabeth Dieketseng Mohosho - 880214 0964 084 - 1052 Raphepheng, ZAMDELA, 1949 - Khoase
96. Mtaziwa Mthobisi Langa - 880214 5714 086 -19 Sammolele Street, Ndulwini Section, TEMBISA, 1632 - Ximba
97. Amos Motha - 880412 5525 086 -151 Jack White Street, EERSTERUST, 0022 - Skhosana
98. Nozipho Precious Ngcobo - 880813 0979 089 - Mahlabathini Area, NDWEDWE, 4342 - Gumede
99. Elias Malesela Lekgothoane - 881124 6220 083 - P 0 Box 392, THOLONGWE, 0734 - Molongane
100. Mbalezinhle Favourite Khoza - 880427 0419 085 - P 0 Box 1408, EZAKHENI, 3381 - Makhubo
101. Simangele Mbanjwa - 880530 1200 089 - A A Valda Road, Northdale, PIETERMARITZBURG, 3201 - Dladia
102. Thabani Macbeth - 920720 5365 085 - 17211 Albert Park Street, DURBAN, 4001 - Zulu
103. Lunga Van Rooyen - 920906 5950 089 - 3137 Mbekweni Street, Masiphumelele, FISH HOEK, 7475 - Mbombo
104. Itumeleng Ramathabathe Seleme - 920701 1047 083 - P 0 Box 4287, MOOILYK, 0866 - Mmola
105. Mvuselelo Ayanda Freedom Ngcongo - 920411 5567 082 - Kwapeta Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Bhengu
106. Jack Sonnyboy Mabaso - 710819 5460 088 - 3317 Thambu Street, Thubelihle, KRIEL, 2271 - Mahlangu
107. Harmans Ditshilo Matlamela - 710513 5442 085 - 12526 White City, MAMELODI EAST, 0122 - Dikobe
108. Sindile Robert Thwala - 710312 5602 081 - Stand No 677/23, THEKWANE SOUTH, 1245 - Thabethe
109. Shade Aarone Mkhabele - 710206 5772 086 - P 0 Box 626, LETABA, 0870 - Baloyi
110. Robert Motlatsi Molieleng - 710620 5733 080 - 8754 U Section, BOTSHABELO, 9781 - Qhena
111. Mapula Selina Thabana - 710929 0489 089 - P 0 Box 7293, NAMAKGALE, 1391 - Mogoboya
112. Patrick Innocent Buthelezi - 740616 6610 081 - 61 Ndaba Street, Extension 2, THOKOZA, 1426 - Malumane
113. Mzwwandile Chayichayi - 751012 5769 084 - Lubalweni Area, MOUNT FRERE, 5090 - Gcinilizwe
114. Sherlon Charnel Jody Kapika - 921128 0179 080 - Huse 430 B, PAMPIERSTAD, 8566 - Amerika
115. Nosipho Bianca Mkhize - 920106 1259 086 - Kwanyuswa Area, BOTHA'S HILL, 3660 - Mbanjwa
116. Andrew Msiza - 740405 6429 084 -17 Zone 2, LEFATLHENG, 0404 - Malesa
117. Nompumelelo Msomi - 920620 1343 088 - B601 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Khoza
118. Te-Juan Keanan Oliphant - 920619 5119 080 -17 Blei Street, Mabille Park, KUILSRIVIER, 7580 - Wynford
119. Mantwa William - 920808 1452 088 - 3057 Shakwane Street, Phomolong, TEMBISA, 1632 - Nthoba 18 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
120. Bonga Ndalasi - 921226 6248 089 - U - 369, Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Mamkeli
121. Justice Meshack Moloi - 770827 5856 087 -1758 Mokwayi Street, THOKOZA, 1426 - Mabaso
122. Jabulani Bembe - 701130 5283 087 - P 0 Box 1952, CAROLINA, 1185 - Ndlovu
123. Siviwe Biyana - 881111 6373 087 - Rhode Area, MOUNT AYLIFF, 4735 - Mpitshane
124. Evans Majetladi Moshitoa - 921230 6250 087 - Stand No 37, Ngwalemong, RA KGWADI, 1068 - Madihlaba
125. Ailwei Patrick Netshiluwani - 640305 5139 083 -19 Janet Street, FLORIDA, 1709 - Mukwevho
126. Katlego Michael Monyai - 920814 5821 088 -1806 Phase 8, GA RANKUWA VIEW, 0208 - Kobuane
127. Ngezimane William Mosia - 920901 5201 088 - House No 563027, Zone 3, SEBOKENG, 1983 - Sisa
128. Xola Mzimkulu - 920520 6428 084 - 14 Freemantle Street, Kwanobuhle, UITENHATE, 6230 - Boss
129. Siphesihle Percerverence Mpungose - 920911 5549 089 - P 0 Box 14013, HAMMARSDALE, 3700 - Shobede
130. Sikhumbuzo Nhlanhla Ncwane - 920624 5500 081 - D454 Lindelani Area, KWAMASHU, 4360 - Hlongwa
131. Siyabonga Patrick Zungu - 900311 5717 089 - 1569 Tottanham, PHOENIX, 4068 - Magwaza
132. Qaphelani Sibongiseni Jobe - 920802 6202 085 - P 0 Box 34, MBWAZWANA, 3974 - Mthembu
133. Colin Keith Prinsloo - 920113 5389 083 -15 Crighton Street, Dornmelsdrift, GEORGE, 6529 - Viljoen
134. Thabiso Willliam Hlobelo - 920105 5427 087 - 2396 J Section, BOTSHABELO, 9781 - Mbudlela
135. Jeffrey Thembinkosi Msimango - 910825 5288 088 - 680 A Zola, Mbonambi Street, CHIAWELO, 1868 - Mlambo
136. Tsilo Bolofo - 920531 5714 085 - 08 Raymond Rodgers, MATATIELE, 4730 - Masilo
137. Odwa Vena -921113 0907 086 - Mpafane Area, MTHATHA, 5099 - Zide
138. Thami Muzi Mathaba - 920511 6124 088 - 56 Block G G, SOSHANGUVE, 0152 - Mthimunye
139. Lungile Portia Njevu - 900111 1192 083 - 6528 Sunrise, KATLEHONG, 1432 - Mbanjwa
140. Thokozane Eric Mnguni - 900406 6260 087 - 1750 Degables Farm, STANDERTON, 2430 - Mahlangu
141. Gloria Khanyisile Poswa - 710905 0430 083 - K158, KWADABEKA, 3610 - Langa
142. Mduduzi Simamane - 710912 5744 088 - Mangangeni Area, NDWEDWE, 4342 - Ndlovu
143. Musawenkosi Gwala - 711028 5320 081 - P 0 Box 543, ESHOWE, 3815 - Shange
144. Lesiba Sam Mcuny - 710202 6954 088 - P 0 Box 40, XIGALO, 0981 - Maluleke
145. Jacob Olekeng - 710103 6270 089 - 575 Manokwane, TAUNG, 8584 - Mannere
146. Mmamma Ednah Swane - 710208 0330 084 - 233 Bock F, SOSHANGUVE, 0152 - Malgas
147. Tsietsi Lucas Poletsi - 710130 5273 087 - 3217 Kgotsong Location, BLOEMFONTEIN, 9323 - Khumalo
148. Gloria Benzelani Gumede - 710208 0541 086 - C 924 Folweni Township, MBUMBULU, 4105 - Gasa
149. Bonga Wellington Ndlovu - 710508 5586 089 - P 0 Box 63, UMBUMBULU, 4105 - Dlomo
150. Fana Lucky Thabiso Ndimande - 840812 5726 080 - 429 Block A, MABOPANE, 0190 - Twala STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 19
151. Nathi Mthwazi - 920110 6421 089 - Kwa Dosi Area, MTHATHA, 5099 - Ngwane
152. Tholakele Nozipho Ngobe - 920926 0403 082 - P 0 Box 11675, DORPSPRUIT, 3206 - Mchunu
153. Phohu Her lot Modisha - 920713 5654 087 - P 0 Box 116, KEDIKETSE, 0454 - Swana
154. Sipho Cyprian Dlamini - 840504 5344 085 - 2879 Maseko Street, Wattville, BENONI, 1501 - Sibeni
155. Zinhle Magagula - 840801 5889 089 - 2709 Nkaki Street, Tokoza, ALBERTON, 1426 - Dlamini
156. Lesedi Wiseman Mathebula - 840419 5415 084 -16053 Wiehman Crescent, Garden Village, DAVEYTON EXTENSION, 1520 - Molefe
157. Mzuyanda Lwando Tyatya - 840907 5569 082 - P 0 Box 28051, SUNNYSIDE, 0132 - Mfuku
158. Lindelani Nhlanhla Mngomezulu - 840905 6501 088 - Amatabetulu Area, UMZINYATHI, 4310 - Shembe
159. Tshilidzi Lam Madzhie - 840519 5910 081 - P 0 Box 3089, ELIM HOSPITAL, 0960 - Sikhwari
160. Mlungiseleli Siyotywa - 841115 5864 086 - Msukeni Area, NTABANKULU, 5130 - Mphiwa
161. Manella Piet Maseko - 720404 5702 082 - 276 Itireleng, MOGOGELO, 0400 - Magula
162. Thaba Alpheus Sieda- 550109 5352 086 -6181 Twatwa, Extension 3, DAVEYTON, 1519 - Seeta
163. Mxolisi Refuge Busane- 900929 5543 088 -Nomyele Area, OZWATHINI, 3242 - Ndimande
164. Buyisiwe Mcunu- 921023 0838 084 -2275 Fani Street, THOKOZA, 1426 - Khanyile
165. Prince Modau - 620322 5865 082 - your wife - Annah Modau - 630108 0684 083 - and two minor children - Tshifhiwa Modau - 960419 5268 081 - Mukoma Modau - 040805 6219 087- 6559 Mokhabela Street, Extension 5, CHIAWELO, 1818 - Munyangane
166. Sibongiseni Joseph Harmans- 871216 5336 084 -Hospital Road, MOUNT FRERE, 5090 - Dabula
167. Zaheeb Edwards- 761111 5176 080 -21 Anglesey Road, RONDEBOSCH EAST, 7780 - Essop
168. Phumeza Dambuza- 800123 5524 089 -2795 Noganza Street, MOROI% 1860 - Mudau
169. Moses Funi Mngomezulu- 670910 5708 085 -145 Block A A, SOSHANGUVE, 0152 - Morobane
170. Neo Keith Mokoena- 920609 5574 087 -147 Ariel Street, Bedelia, WELKOM, 9460 - Khoabane
171. Ntshibudi Mosima Malatji- 450706 0516 085 -P 0 Box 24, BOCHUM, 0790 - Leboho
172. Antony Paritle Mokalapa- 890210 6474 082 -P 0 Box 2659, MASHWANYANENG, 0479 - Diale
173. Nicola Opperman- 900820 0089 088 -Leisure Park, Flat 2 Bergsig Street, Sandbaai, HERMANUS, 7200 - Eichhoff
174. Mogamad Junaid Sedick- 891010 5132 080 -51 Saddlers Way, Kenilworth Park, KENILWORTH, 7450 - Kamish
175. Tebogo Valashiya- 800121 5970 088 -P 0 Box 518, MALAMULELE, 0982 - Makhuvele
176. Kamalsingh Kashupersad- 740712 5201 087 -28 Wetmount Drive, 31 Westlake, Mount Edgecombe, DURBAN, 4068 - Singh
177. Abram Tsiliso- 860602 5269 081 -2764 Zone 4, FICKSBURG, 9730 - Sehlabaka
178. Lesiba Frank Gololo- 750909 5538 081 -P 0 Box 108, MAHWELERENG, 0626 - Maluleke
179. Nduduzo John Magwaza- 810706 5439 080 -D359 New Road Lindelani, KWAMASHU, 4360 - Nxumalo 20 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
180. Thabani Nkosi- 920917 6072 088 -Marry Good No 19, PULLENSHOPE, 1098 - Masango
181. Mxolisi Zondo- 911026 5634 087 -P 0 Box 575, HLUHLUWE, 3960 - Mtshali
182. Lloyd Shichavo Ndlovu- 930124 5836 088 -P 0 Box 510, LETSITELE, 0885 - Ngondweni
183. Riaz Khan- 701111 5032 088 -P 0 Box 274, PAVILION, 3611 - Rosay
184. Phindile Phetla- 890101 0528 082 -Stand No 9967, Old Bube, VOSMAN, 1039 - Mmadihlabe
185. Ntswaki Masemene- 890920 0010 084 -1528 Garankuwa Section, Odi Street, GA RANKUWA, 0208 - Kekana
186. Lukas Frank- 660212 5222 080 -Block 1123 No 342, Goodhope Street, Extension 27, DEVLAND, 1818 - Nyathi
187. Klaas Tieties- 680412 5238 088 -15 Wynruit Street, MAMELSBURY, 7300 - Titus
188. Nozipho Sylvia Zikhali- 910616 0458 085 -P 0 Box 41, MBAZWANA, 3974 - Qwabe
189. Gilbert Mzwandile Tlhoka- 900327 5672 082 -P 0 Box 73278, BLOODRIVER, 0742 - Radebe
190. Peter Mosotho Selepe- 850225 5382 084 -1711 Winnie Mandela, Zone 10, TEMBISA, 1632 - Mphela
191. Slindile Bafunani Ndlovu- 900505 1374 080 -Mbalenhle Area, ZWATHINI, 3242 - Dube
192. Phozisa Ntlangano- 911022 1078 080 -T K K 49, Tambo Section, BEKKERSDAL, 1779 - Gina
193. Molwantwa Letladi Mojela- 900606 6504 083 -P 0 Box 1344, BURGERSFORD, 1150 - Malesa
194. Geoffrey Timothy Hogg- 900816 5013 081 -90 Middle Road, Fairleads, BENON, 1402 - Lotriet
195. Vuyisile Vunceses Mkhaba- 921227 5258 087 -Ny 81 No 29, GUGULETHU, 7750 - Ngodwane
196. Tshokgofatso Julia Mokoena- 930720 0287 084 -15 Horingblende Avenue, ARCONPARK, 1930 - Shumeni
197. Thabiso Mphahlele- 920901 5783 085 -P 0 Box 7345, POLOKWANE, 0700 - Ledwaba
198. Delisile Phiri- 890506 1233 088 -B3 Mahloba Street, Silindile Location, LOTHAIR, 2370 - Nkosi
199. Sibusiso Mfanukhona Mndawe- 890621 5459 082 -H X I /5326, Umlazi Township, DURBAN, 4031 - Mathebula
200. Lindokuhle Mzimba- 811030 5510 082 -2358 Jabulani, Koma Road, Kwaxuma, SOWETO, 1868 - Mzimba
201. James Tshidiso Shaba- 911231 5332 084 -P 0 Box 584, MUSINA, 0900 - Singo
202. Elias Boitumelo Gaolaolwe Makwene- 870620 5265 089 -717 Bosch Street, Galeshewe, KIMBERLEY, 8335 - Hlapane
203. Dzudzanani Nemaorani- 900813 5697 088 -P 0 Box 649, NZHELELE, 0993 - Mashamba
204. Gofrey Makopole Mokabane- 870518 6125 080 -P 0 Box 28, GLEN COWIE, 1061 - Matsomane
205. Mashadi Rassi Nyalungu- 891029 5703 088 -P 0 Box 789, BAKENBERG, 0611 - Malapile STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 21
No. 641 24 August 2012
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the forername printed in italics:
1. Disebo Emily Dintoe - 620605 0528 089 - 3094 Mzimhlophe Section, BULTFONTEIN, 9670 - Hlekiwe Emily
2. Jerry Nkadimeng - 921106 5717 088 - Stand No 285, Zone 2 B, Tafelkop, BOLEU, 0474 - Jeny Tshiamo
3. Thavan Nadraj Mudaly - 910109 5173 081 - 47 Moonien Road, Overtport, DURBAN, 4071 - Thavanesan Nadraj
4. Refilwe Nicole Mofepi - 860813 1125 082 - 254 Mmutle Street, TLHABANE, 0309 - Remofile Rebecca
5. Andiswa Mani - 850123 1038 083 - 55 Nkamakhwe Street, Nu 9, Motherwell, PORT ELIZABETH, 6211 - Luyanda
6. Matete Lesufi -921114 5465 088 - Ga-Nchabeleng, LEFALANE, 0741 - Manoshe Mighty
7. Fanelesibonge Ncomsile Mdladla - 830316 0633 087 - P 0 Box 1459, MTUBATUBA, 3935 - Fanelesibonge Ncamsile
8. Thandeka Lena Sepuya - 861003 1141 086 - Postnet Suite 257, Private Bag X19, GARDENVIEW, 2047 - Lena Nakimera
9. Maxwell Molokoane - 770125 5391 084 - 0222 Zone 1, THABA NCHU, 9300 - Josephat Lentikile
10. Stopita James Marape - 591205 5337 084 - 5907 Diepsloot, Ext 7, DIEPSLOOT, 2195 - Kokoto James
11. Nkosingiphile Thobile Zwane - 880805 0712 080 - P 0 Box 1657, NONGOMA, 3950 - Nkosingizwile Thobile
12. Mhlengemali Sibongile Nkala - 910903 1008 089 - Mbongweni Area, TUGELA FERRY, 3010 - Sibongile
13. Livhuwani Nonyana - 850923 0930 085 -1858 Ext M, SOSHANGUVE, 0152 - Livhuwani Decia
14. Catherine Nwabisa Sunduza -851119 0483 089 - No 27 Hem Drive, Joe Slovo, MILNERTON, 7441 - Nwabisa
15. Simangele Maqhubela - 880929 0597 083 -11 Himalaya Road, Braelyn Heights, EAST LONDON, 5200 - Remaketse Simangele
16. Jane Hendreck Ramasenya - 710128 5379 086 - Ga-Kobo Village, MOLETJIE, 0700 - Mokgethwa
17. Xander Nikiya Thulisile Thomas - 810417 0523 080 - 404 Biqola Street, Zone 6, MEADOWLANDS, 1852 - Xander
18. Senzeni Thandeka Mathobela - 841127 0817 084 - P 0 Box 155, MAPHUMULO, 4470 - Scebile Thandeka
19. Zizikazi Christen Makaula - 850726 0912 080 - J 1127 Gwele Road, Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Zizikazi Christine
20. Pumlani Keli - 880929 5555 086 - 22081 Madubqa Street, SOWETO ON SEA, 6001 - Phumlani Jones
21. Shuan Matthew Jeffrey Williams - 660830 5231 080 - 44 Montrose, Jamestown, STELLENBOSCH, 7600 - Shaun Matthew Jeffrey
22. Mmaletsema Tibi - 931201 0874 089 - House No A100, Maheng, MOROKWENG, 8617 - Keikantsemang
23. Sarel Masha - 900603 5726 080 - Ga Masha, NGWAABE, 1058 - Makopole Sarel
24. Tumelo Nkhumane - 920422 5649 085 - Stand No 105, ABBOTSPOORT, 0608 - Tumelo Hendrick 22 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
25. Mojalefa Petrus Molibedi - 930914 6410 085 - 27 Hostel Street, Paballelo, UPINGTON, 8801 - Mojalefa Brayton
26. Thabo Abednego Monareng - 720818 5439 082 - 1225 Skhosana Street, Ext 3, Langaville, TSAKANE, 1550 - Thabo Abraham
27. Clint September - 890122 5049 080 - 17 Rhine Road, BISHOP LAVIS, 7490 - Clint Abraham
28. Lerato Thene - 790202 2385 082 - Redam House, Private Bag X14, CONSTANTIA, 7848 - Jennet Maretsepile
29. Ruth Mayekiso - 770814 0684 086 - Ha la No 1, LADY FRERE, 5410 - Sibongile Ruth
30. Lebogang Aphia Mashia - 911125 1017 089 - P 0 Box 3391, MOKOPANE, 0600 - Molebogeng Aphia
31. Tshepo Tsoagong - 910803 5760 083 - 18630 Ntsangwesi Street, Ext 8, TSAKANE, 1550 - Tshepo Ralethosana
32. lmran Ahmed Butt - 810930 6058 083 - 41 Cumberland 111, Snell Prade, North Beach, DURBAN, 4001 - Rehaan Ahmed
33. Sandile Buthelezi- 900921 6102 089 - House No 22774, Manzama Farm, OSIZWENI, 2952 -Sandile Christopher
34. Jabulile Patricia Mnguni - 910205 1406 085 -1016 Maphotla, MDUTJANA, 0472 - Patricia Jabulile
35. Jeremiah Chabangu - 930717 6089 084 - Stand No 0514, MKHUHLU, 1246 - Jeremiah John
36. Fhumulani Kutama - 890820 0782 080 - P 0 Box 565, TSHILWAVHUSIKU, 0938 - Fhumulani Advice
37. Thulebona Almon Ngcobo - 920102 6276 084 - Kwajoni Area, UMZINTO, 4180 - Simo
38. Thamsanqa Samuel Tu - 820809 5747 086 - 3932 Vuka Section, Tumahole, PARYS, 9585 - Thamsanqa
39. Matimba Hlongwana - 881206 5754 087 - Siyandhani Village, GIYANI, 0826 - Matimba Brian
40. Sinothile Lucky Gule - 851212 6581 087 - Eskom No 110028, Manzama Farm, OSIZWENI, 2952 - Lucky Vusi
41. Matome Kgatla - 901109 5777 080 - 1535 Section E, MAMELODI WEST, 0122 - Mmaphuti Charles
42. Fernardo Sandile Dlamini - 891225 6209 089 - Q 760 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Sandile
43. Malekhoroane Sarah Thabang - 801119 0661 081 - Vergenoeg C, JANE-FURSE, 1085 - Mamma Ivy
44. Maria Precious Mako - 800703 0703 083 - 60982 Thobejane Street, Daveyton, BENONI, 1520 - Mahlako
45. Nongaethete Annie Tsamba - 601111 0525 087 - 4231 Moabi Street, POTCHEFSTROOM, 2531 - Nongetheni Annie
46. Walter Mafavuka Nkuna - 780625 5328 083 - 2484 Block L, SOSHANGUVE, 0152 - Walter Emmanuel
47. James Maqeba Makatile - 780829 5659 089 - 19350 Palama Drive, Ext 9, KAGISO, 1784 - Jimmy
48. Lwazi Simeone Matinise - 800613 0599 086 - 61 Adam Street, ORLANDO, 1804 - Nomvuyo
49. Ramabilo Calvin Maponya - 541006 5789 089 - Private Bag X 746, MODJADJISKLOOF, 0835 - Ramabilu Calvin
50. Nontuhtuzelo Mbulawa - 910202 1645 085 - P 0 Box 428, MOUNT AYLIFF, 4735 - Nontuthuzelo
51. Elisha Mazibuko - 890202 5359 083 -1463 Sofasonke Street, ORLANDO EAST, 1800 - Elisha Brian
52. Halenyane Witbooi Maine - 890205 5618 085 - 42 B Pudumoe Village, TAUNG, 8584 - Ralenyane Witbooi STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 23
53. Nosibusiso Ngxokela - 921030 0976 087 - A 709 A Site C, KHAYELITSHA, 7784 - Andisiwe
54. Asandiswa Otilia Stuurman - 900908 1148 084 - A 5674 Polani Street, Site C, KHAYELITSHA, 7785 - Anela Otilia
55. Pfunzo Rathogwa - 890909 6481 084 - Tshisaulu, THOHOYANDOU, 0950 - Pfunzo Percy
56. Stella Mdaka -871119 0545 081 - House No 866, Section F, GIYANI, 0826 - Stella Nyeleti
57. Khanyisani Enock Shezi - 900810 6317 088 - T60 Stick, UMZINTO, 4200 - Ayanda Enock
58. Doctor Shandu - 880316 5922 088 - P 0 Box 133, ESHOWE, 3815 - Eric Sabelo
59. Lydia Chefa Chefa - 900422 0077 088 - 9491 Peterswartz, BLOEMFONTEIN, 9323 - Lydia Lerato
60. Anita Sibongile Lepota - 730317 0885 082 - Stand No 1529, Mpheleng, DENNILTON, 1030 - Sibangani
61. Kgadi Elsie Kekana - 910416 0548 088 - Mokhate Village, MOKOPANE, 0600 - Senyane Prudence
62. Manageng Eggie Morei - 880606 2191 087 - P 0 Box 6232, TRICHARDTSDAL, 0890 - Kgotlelelo Eggie
63. Morea Mathepe Thubakgale - 911026 0750 086 - P 0 Box 282, DWARSRIVER, 0812 - Norga Mathepe
64. Actoria Nosiphiwe Sibango - 8706605 1006 082 - 78 Camdeboo Crescent, Leiden, DELFT, 7100 - Nosiphiwe
65. Nkele Beverly Bangala - 860929 1371 086 - 1833 Lithuli, KWAMHLANGA, 1022 - Beverly Dikeledi
66. Katlego Mmahlogo Mphahlele - 900509 5915 088 - Morotse, GA-MPHAHLGE, 0736 - Katlego Lekgau
67. Elizabeth Konikoni Ledwaba - 900628 0425 081 - 11474 Nzima Street, Tsakane, BRAKPAN, 1550 - Queen Portia
68. Nowell Zwane - 900822 5007 081 -11 Sefoloshe Street, KWA- THEMA, 1575 - Noel Bongane
69. Nkone Pamela Tjege - 850222 1209 080 - P 0 Box 3109, MOKOPANE, 0600 - Ramokone Pamela
70. Khanyisile Ngobese - 850407 0890 085 - Private Bag X10661, KWADUKUZA, 4450 - Khanyisile Hloniphile
71. Nompumelelo FortunateNtuli-830402 0797 088-L 1497 Umthungulu Road, KWA-MASHU, 4360 - Nompumelelo Nonhlahla
72. Thomas Mqindhazeli Maphosa - 690212 5347 089 - No 316, Witgatboom, BURGERFORT, 1150 - Mcindezelo Vusimuzi Thomas
73. Ntombifuthi Ingrad Skosane - 681211 0514 082 - 1706 Thandi Street, Mofolo North, DUBE, 1800 - Ntombifuthi Ingrid
74. Parkson Rameetse Masemola - 931007 5639 082 - Lebesane, MARISHANE, 1064 - Parkson
75. Dimakatso Margaret Dire - 620617 0906 082 - 278 Maunde Street, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Damakatso Margaret Louisa
76. David Vernon Garrett - 930520 5186 087 - 19 Lorna Avenue, Hadison Park, KIMBERLEY, 8301 - Whaleed Ismail
77. Stephanie Morris - 900824 0760 086 - 74 Lena Crescent, Eindhoven, DELFT, 7100 - Shafieqah
78. Crystal Daniels - 910125 0131 080 - 28 Bramble Way, BONTEHEUWEL, 7764 - Sumaya
79. Kavin Johannes Visser - 930402 5236 081 - Kleinkarnmelk River, MOORREESBURG, 7310 - Kevin Johannes 24 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
80. Mogamat Shad ly Lavangee - 920214 5289 081 - 10 Bettington Square, WOODSTOCK, 7925 - Mogamat Shadley
81. Gillian Kim Cupido - 920316 0268 083 - 31 Violin Crescent, BELHAR, 7593 - Layla Gillian
82. Megan Martineque Phillips - 900329 0250 088 - 3 A Sabie Walk, Menenberg, CAPE TOWN, 7786 - Ameera
83. Cirlo Isaac Du Toit - 890829 5051 086 - 16 Berol Street, Mabille Park, KUILSRIVER, 7580 - Kitt Isaac
84. Thebeyane Pat Tlhale - 880821 5255 082 - 1250 More Street, Ipelegeng Location, SCHWEIZER-RENEKE, 2780 - Thebeyame Patrick
85. Phaladi Rosina Lefoa - 880516 0942 086 - P 0 Box 40, SOEKMEKAAR, 0810 - Phaladi Rosline
86. Joyce Magida - 920201 1027 086 - 6 Suidwes Doring, KATHU, 8446 - Lindiwe Joyce
87. Forgiveness Mailola - 931020 5731 080 - P 0 Box 555, SEKWATI, 1003 - Forgiveness Tlogane
88. Machuputsane David Mphahlele - 831223 5581 080 - Seleteng Village, Lesedi Trust, MPHAHLELE, 0736 - Serogole David
89. Lefu Ellias Thaele - 900529 5327 084 - 17295 Hilside View, BLOEMFONTEIN, 9323 - Tumelo
90. Marlon Reyners - 840522 5314 080 -13 Banhoek Street, Tafelsig, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Mujaahid
91. Mmatsela Bella Hlongwane - 831224 0938 085 - House No 682, Selocha Section, MMANTSERRE, 0370 - Stella Nthabiseng
92. Roekshanah Cassim - 760526 0158 083 - 6 Adrian Herbert Road, Cansdowne, CAPE TOWN, 7780 - Hanan
93. Stella Hlongwane - 831224 0235 086 - House No 682, Slocha Section, MMATSERRE, 0370 - Bella Mmatsela
94. Lungile Faith Mbanjwa - 891215 0682 084 - 17 King Klip Place, Eastwood, PIETERMARITZBURG, 3201 - Nokulunga Faith
95. Lesego Mokgethi Mosuoe - 720515 6133 082 - 6187 Zone 5, GA RANKUWA, 0208 - Lesego Daniel Mokgethi
96. Siyabonga Sosibo - 870912 5767 085 - P 0 Box 500, MUNSTER, 4278 - Siyabonga Braal
97. Goodfrey Pheelo Mofokeng - 861115 5186 089 - 8923 Sunny Boy Street, Moleleki Extension 2, KATLEHONG, 1431 - Thabiso
98. Maumane Esther Mose - 520211 0772 081 - 1605 Moseja Section, KHUNWANA, 2748 - Maowane Esther
99. Tshililo Abrahani Likhade - 840629 6063 085 - P 0 Box 570, ELANDSPOORT, 0632 - Tshililo Abraham
100. Luvhengo Rathogwa - 901227 5624 084 - 349 Profiel Street, MEYERSPARK, 0184 - Raymond
101. Randal Greogery Leeman - 690324 5271 084 - 3 Popular Street, Garden Village, SOMERSET WEST, 7130 - Randall Gregory
102. Gilbert Phiri - 721017 5873 080 - 16 Hart Avenue, ALBERTON, 1450 - Ahmad
103. Shongani Ngcobo - 790903 0292 085 - J 1062 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Thulile Sho
104. Phumlani Lloyd Zikalala - 820402 5455 080 - 8991 / 194 Protea Glen, Ext 11, SOWETO, 1818 - Phumlani Lloyd Quinton
105. Hilda Mlotha - 560830 0800 088 - 594 Sithole Street, RATANDA, 1441 - Nomlilo Hilda STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 25
106. Malesela Robert Mapokga - 580601 5386 084 - P 0 Box 4418, MOKOPANE, 0600 - Malesela Scotch
107. Luchricia Tintswalo Chauke - 810824 0612 088 - Flat 135, Twist and Pietersen, HILLBROW, 2001 - Lucricia Dineo
108. Peter Kekana - 830505 5491 083 - No 661, Moshate, MOKOPANE, 0600 - Peter Lesetja
109. S'bongiseni Juicey Thamsanqa Shange - 770103 5705 082 - 955 Mandela Park, BOTHA'S HILL, 3660 - S'bongiseni Thamsanqa
110. Thato Mmakwena Morifi - 890906 6104 088 - 2263 Hospital Street, Zone 1, MAHWELERENG, 0626 - Thato Alpheus Thulase
111. Theoneil Grootboom - 931015 5260 080 - 332 Corr Avenue, Femdale, RANDBURG, 2194 - Theoneil Langley
112. Vusumuzi Phumlani Maphumulo - 810919 5427 084 - 649 B Mbonambi Street, Zola Ext 3, KWAXUMA, 1678 - Phumlani Kenneth
113. Sarah Malo - 801106 0273 082 - 7883 Seraleng, RUSTENBURG, 0300 - Nomthandazo Sarah
114. NomthandazoConstanceNongovane- 8009091047087 - K153 PhangoSection,Mansieville, KRUGERSDORP, 1739 - Nontandazo
115. Philemon Sifiso Phungula - 660724 5329 087 - P 0 Box 43345, INANDA, 4310 - Mdlebe Sifiso Philemon
116. Nicole Cathleen Adams - 800614 0034 082 - 38 Koeberg Avenue, Ext 13, BELHAR, 7493 - Nazeerah
117. Rrapulane Petrus Mmane - 810914 5635 083 -1290 Agisanang, SANNIESHOF, 2760 - Rrapulane Benny
118. Julia Nogwebela - 700504 0096 085 -11 Vincent Place, Vincent Road, EAST LONDON, 5247 - Julia Siyolise
119. Nolusapho Tapu -701111 0929 080 -122 Shuba Street, Kwanokuthuli, PLETTENBERG BAY, 6600 - Lindelwa
120. Bikelinkosi Xaba - 920908 5473 088 - House no 41570, Ward 100, Rural Area, ZWELIBOMVU, 3604 - Welani
121. Degrecia Ntitswalo Ngobeni - 930315 0743 085 - No 671 Zava Village, Dzumeri Settlement, GIYANI, 0826 - Decrocia Tintswalo
122. Matimba Shilenge - 910423 6107 083 - 14 B Homu Block, GIYANI, 0826 - Matimba Goodwell
123. Zanemali Kina - 750505 6131 080 - T 42 Ekuphumeni, MILNERTON, 7441 - Zanemali Elvis
124. Sepeko Sophy Menoe - 920212 1169 083 - 63 Ditampana Section, Moshana Village, LEHURUTSHE, 2888 - Sepeko Sophy Tshegofatso
125. Anna Doretta Louw - 920215 0138 082 -14 Kerel Street, Louwryville, COLESBERG, 9795 - Belinda Prizelda
126. Angel Mahlangu - 700718 0842 187 - No 6 New Street, Goldman Street, FLORIDA, 1724 - Angelica Alfredo
127. Dale Lincoln Davids - 900408 5236 084 - 72 Second Avenue, Sherwood Park, WYNBERG, 7764 - Mogamat Deen
128. Mziwoxolo Ndlovu - 920923 5462 080 - Shongweni Dam, HILLCREST, 3680 - Mziwoxolo Sabelo
129. Forgive Shai - 900101 7758 086 - Stand no 323, MAJEMBENI, 1280 - Forgive Thabang
130. Mabuti Gibson Akona Bakishi - 911007 5798 080 - 42 - 974 Paul Avenue, Makhaza, KHAYELITSHA, 7784 - Athi Mabuti 26 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
131. Sifiso Eman Shezi - 920329 5758 081 - Kwameas Area, UMZINTO, 4220 - Erman Sfiso
132. Noe Kabelo Moumakwe - 931027 5725 087 - Stand no 36, Kirkvorschfontein, DENNILTON, 0030 - Neo Kabelo
133. Lekeleli Lehloenya - 920821 1143 086 -13369 Dikoko Street, Oppenheimer Park, WELKOM, 9463 - Dikeledi
134. Busisiwe Ntlontsana - 910602 1293 085 - P 0 Box 415, FLAGSTAFF, 4810 - Busisiwe Nofezile
135. Kgahlego Moere - 920329 5546 080 - Dwarsloop, MAPULANE, 1280 - Kgahlego Kamogelo
136. Tshililo Manala - 880424 5924 086 - Dopeni, THOHOYANDOU, 0950 - Tshililo Hulisani
137. Shirley Babung Mogale - 910202 0677 089 - 834 Catrada Street, Molatswaneng Location, AMALIA, 2786 - Shirley
138. Ulander Mabone - 860411 5334 089 - House no 1561, Jouberton, KLERKSDORP, 2571 - Lulanda
139. Tanzim Asgar Isane - 931117 0399 085 - 79 Crown Road, Fordsburg, JOHANNESBURG, 2092 - Tanzeem Asgar
140. Lisbeth Purutla Matabane -930611 0415 082 - 1393 Block KK, SOSHANGUVE, 0152 - Angel Senyanyathi
141. Mlingisi Mtshali - 900713 5461 081 - C 125 Geneva, Amaoti Area, INANDA, 4310 - Mlungisi
142. Moipone Modikoe - 921220 0285 080 - 226 Seeisoville, KROONSTAD, 9499 - Kenosi Happiness
143. Moalosi David Molelengoane - 890524 5352 085 - 1642 Lovedale, Makeleketla, WINBURG, 9470 - Moalusi Archie
144. Murendeni Makemore Mulaudzi - 801010 7431 083 - Stand no 403, Honeydew, ZANDSPRUIT, 2120 - Saymore Murendeni
145. Matswatswe Mokomane - 920318 1409 088 - 215 Mosman House, 529 Jasmyn Avenue, SILVERTON, 0187 - Matswatswe ltumeleng
146. Nomvula Emily Fono - 830608 6257 089 - 10474 Thambo Section, Tumahole, PARYS, 9585 - Ntombe Maria
147. Ntosana Precia Motau - 881023 0814 083 - 2223 Moloto, Ext 2, KWAMHLANGA, 1022 - Ntosana Precious
148. Mamolola Ephraim Motchanke - 870114 5285 081 - 823 Modikeng Street, Thabong Location, WELKOM, 9463 - Lesego Ephraim
149. Katlego Radebe - 930308 5664 083 - No 681, Ext 17, MOKOPANE, 0600 - Katlego James
150. Victoria Mmagomothelele Matla la - 791015 0815 085 - P 0 Box 856, JANE-FURSE, 1085 - Victoria Meta
151. Sphiwesihle Bridgette - 930702 6204 081 - Mashakeni Location, IXOPO, 3276 - Sphiwesihle Richard
152. Mawasha Constance Masuku - 750319 0712 089 - Stand no 806, Phola Trust, WHITE RIVER, 1242 - Mawasha Constance Martha
153. Mokganti Isabel Moroeng - 930525 0985 086 - Burlinghton Heights, Plot 367, SHALL CROSS, 4051 - Happiness Phumzile Pabatso
154. Velaphi Muziwenhlanhla Gumede - 920129 5852 086 - Kwamkhizwana Area, CATORIDGE, 3685 - Velani
155. Thabo Letsoku - 920905 0392 081 - 2879 Block B, MABOPANE, 0190 - Lethabo
156. Tebogo Constance Bodibana - 891003 0750 089 - Madisha Ditoro, ZEBEDIELA, 0631 - Tebogo Olivia STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 27
157. Andrew Legase Mahlase - 850801 5914 082 - P 0 Box 673, KEDIKETSE, 0450 - Legasa Andrew
158. Motose Skota - 770715 5858 080 - Matolweni A/A, NQAMAKWE, 4990 - Motose Masande
159. Robyn Roxanne Croeser - 840106 0383 082 - 24 Adenandra Street, Forest Heights, EERSTE RIVER, 7100 - Mushfeeqah
160. Peter Roberts - 551010 6399 085 - 4 Murray Road, GOODWOOD, 7460 - Rafiek
161. Baba Phicemon Phakathi - 920825 5213 084 - 8373 Phase 7, BETHLEHEM, 9700 - Baba Philemon
162. Thloriso Jan Majoang - 920302 5453 086 -1992 Zone 2, FICKSBURG, 9730 - Tlhoriso Jan
163. Nomceba Ruth Mqokozo - 620307 0493 089 - 39822 Phase 2, SCENERY PARK, 5201 - Nonceba Ruth
164. Thakhani Mbombvu Patricia Nemafukani - 930518 0589 081 - Mafukani, MUTALE, 0956 - Thakhani Mbobvu Patricia
165. Lethiwe Noxolo Nkabinde - 790815 1043 087 - Samsonklip Farm, Ingogo, NEWCASTLE, 2940 - Noxolo Lethiwe
166. Katlego Pertunia Leshilo - 860807 0487 089 - Dithaganeng, MPHAHLELE, 0736 - Katlego Petrunia
167. Mmakgomo Stephina Maake - 680720 0556 084 -12 Brooke Avenue, Bryanston, SANDTON, 2191 - Mmakgomo Modjadji Cheena
168. Pakama Magodla - 880621 0634 087 - 552 Nu 9, MDANTSANE, 5219 - Pakama Olona
169. Nosiphiwo Pamela Krune - 830904 0711 084 - Tshatshu Location, ZWELITSHA, 5608 - Nosiphiwo
170. Nthabiseng Charity Khan - 840925 1369 083 - 166 Mosegedi Street, Tidimalo, DELPORTSHOOP, 8377 - Nthabiseng Charity Fatima
171. Mosimanegape Abraham Dinku - 811225 6591 087 - 361 Botsang Street, Galeshewe, KIMBERLEY, 8345 - Mosimanegape
172. Mosedne Joseline Slinger - 890909 0140 082 - 20 Tulp Street, Asherville, GRAAFF-REINET, 6280 - Mousdine Joseline
173. Harvey Zacharia Mabunda - 900307 5941 083 - Zava Village, GIYANI, 0861 - Harvey Godsworth
174. Mpho Malesela Mehlape - 850716 5876 083 - 501 St Tropez, 62 Plein Street, SUNNYSIDE, 0002 - Mpho
175. Molebogeng Tladi - 910626 5819 082 - P 0 Box 5435, TJANE, 0781 - Ernest Pududuatladi
176. Precious Onele Goba - 910519 5861 081 - G 2957 MFundisi Road, NTUZUMA, 4310 - Onele
177. Mamotsamai Moloi - 890109 5877 081 - 3144 Zone 1, Zonkizizwe, KATLEHONG, 1441 - Sphamandla
178. Rjorn Isaacs - 851116 0070 080 - 81 Seventh Street, Kensington, MAITLAND, 7405 - Naeelah
179. Nomadlozi Harry Malaza - 930102 0927 086 - P 0 Box 108, CAROLINE, 1185 - Nomadlozi Happy
180. Silindeleni Sympathy Ngubane - 870613 0726 080 - P 0 Box 96, KRANSKOP, 3268 - Silindeleni Sympathy Thabsile
181. Puleng Mebalo - 930220 0755 081 - A64 Barolong Section, GANYESA, 8613 - Lerato Lovedelia
182. Nobahlamtseni Martha Diale - 700418 0794 088 - 4079 Unit 12, Peak Crescent, MMABATHO, 2735 - Nobahlambeni Martha 28 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
183. Ma lose Demela Mokau - 890101 5792 089 - House no 905, Hospital View, MOKOPANE, 0600 - Ma lose Demeca
184. Matimba Mikia Baloyi - 810406 5417 083 - P 0 Box 480, MALAMULELE, 0982 - Matimba Micah
185. Elisa Tofo Ntikang - 920512 1308 080 - 389 Bekfoseng Village, TAUNG, 8584 - Precious Elisa
186. David Pule Mmatli - 770914 5841 085 -133 Gladstone Trust, THABA NCHU, 9780 - David Gendry Pule
187. Johannes Kroon - 780612 5236 086 - 24 Wapadberg, Rosedale, UPINGTON, 8801 - Johannes Allan
188. Azwindini Monyai - 880405 0923 082 - Muledane, THOHOYANDOU, 0950 - Azwinndini Charity
189. Moloa Ntombi Pidishe - 860302 0934 082 - Marirong Village, GA-MODJADJI, 0837 - Molda Ntombi
190. Pelegamatladi Robbie Kgasago - 630604 5711 087 - Block 10, Room M, Sethukea Hostel, TEMBISA, 1632 - Robbie Connie
191. Richman Nkwanyana - 920920 5901 083 - AT 14 Room 7, Ntokozo Road, KWAMASHU, 4360 - Richman Njabulo
192. Thandiswa Nodwezana - 910709 6086 081- 16181 Zandile Street, Bloekombos, KRAAIFONTEIN, 7570 - Lubabalo Tourell
193. Vhonani Malisha - 761224 5718 080 - P 0 Box 71, Impala Street, RUSTENBURG, 0299 - Vhonani Eric
194. Nontsikelelo Cynthia Dwane - 870909 1235 083 - Qibira Location, Debenek, KING WILLIAMSTOWN, 5600 - Anele Nontsikelelo Cynthia
195. Kane Widmer - 941026 5078 081 - No 11 River Mews, Down Street, CORLETTE GARDENS, 2090 - Kane Cash
196. Sifiso Shandu - 701127 5158 087 - D 1324 Sangwana Road, KWA MASHU, 4022 - Sifiso Victor
197. Richard Mashita - 700618 5609 088 - 702 Sedibeng Section, TEMBISA, 1632 - Mampati John
198. Nkosinathi Raphael Mthunzi Hlengwa - 700518 5423 086 - 3 Montevista 1, 21 Corumbene Road, BELLAIR, 4094 - Naheem Bilal Mthunzi
199. Musawenkosi Mngadi - 700212 5656 081 - P 0 Box 72892, Sweetwaters, PIETERMARITZBURG, 3201 - Michael Musawenkosi
200. Mpatli Jonas Lelope - 740514 5565 085 - Stand no 65, MAMABOLO, 0727 - Malea Jonas
201. Rolland Mninimuzi Ndlamlenze - 761127 5222 088 - 38 The Gables, 33 Pointsettia Road, CLELAND, 3201 - Simon Rolland Mninimuzi
202. Vinesthan Naidoo - 881017 5223 084 -13 Coronation Road, TONGAAT, 4400 - Vignesh Vinesthan
203. Sikelelka Cleopatra Ncanca - 820418 0797 086 - 54 Lunar Crescent, Ikhwezi Park, KHAYELITSHA, 7784 - Sikelelwa Cleopatra
204. Odwa Ongezwa Xotongo - 781223 0262 082 - 55 Sparrow Gate, 1 Cark Street, MEREDALE, 2091 - Sarah Odwa
205. Litha Mazinyo - 920610 6239 084 - Mhlanga A/A, BIZANA, 4800 - Bavuyise Litha
206. Reginah Madlala Makati - 660708 0342 088 -1811 Ext 2, BOITEKONG, 0308 - Reginah Mhlophase
207. Zanele Ndhlovu - 910210 1045 081 - Stand no 450, Daantjie Trust, NELSPRUIT, 1200 - Zanele Thandeka STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 29
208. Desiree Pinkie Kepaletswe - 880504 0989 083 - 24579 Nobengula, Ext Soul City, KIMBERLEY, 8345 - Desiree Thandiwe
209. Sinky Mokadi Malaka - 860921 0385 084 - 2456 Hillside, Mahube Valley, MAMELODI EAST, 0122 - Cindy Bamaketse
210. Phakamani Mfeka - 890322 5561 080 - P 0 Box 1927, STANGER, 4450 - Phakamani Sihie
211. Masechaba Phakathi- 890620 0167 088 - 128 Westmeath Avenue, Bonela, DURBAN, 4091 - Masechaba Natasha
212. Sifiso Richard Langa -830709 5543 089 - Unit J, Imbali Township, PIETERMARITZBURG, 3201 - Langalethu Sifiso Richard
213. Lucas Teboho Tsosane - 820116 5487 089 - 6342 Ramokhoase Street, SHARPEVILLE, 1933 - Teboho
214. Moyahabo Ratshisu - 870910 6314 089 - P 0 Box 580, MAKHADO, 0920 - Moyahabo Kenny
215. Andiswa Mlonzi - 830312 1188 080 - Dubana A/A, LUSIKISIKI, 4820 - Andiswa Fikile
216. Augusto Mutondo Shiabe - 780616 5290 084 - 17 Ben Viljoen Street, THABASHWANE, 0187 - Mutovo Johannes Augustino
217. Keakantse Modise - 900606 1195 085 - 88 Rooivaal, TAUNG, 8584 - Innocentia Letlhogonolo
218. Fana Nicholas Phiri - 881111 5600 084 - Stand no 2418, Tiv Trust, KABOKWENI, 1245 - Nichol Ashley
219. Mapoko Sylvia Lijane - 881104 6091 080 -10509 Ext 8, BETHLEHEM, 9760 - Mapoko Simon
220. Khulekani Nzimande - 911021 5932 086 - Hlokoza Location, HIGHFLATS, 3306 - Khulekani Mboniseni
221. Khonzeleni Mbatha - 901013 0497 084 - P 0 Box 5197, MAHLABATINI, 3865 - Nokukhanya Sayinile
222. Athian Elvis Waterboer - 820302 5056 088 - 60 Leeubekkie Street, Progress, UPINGTON, 8801 - Atthian Elvis
223. Maria Ramoshaba - 931225 0798 089 - Mohlaplaneng, ATOK, 0749 - Ramaabela Sharon
224. Mmathohang Anacletta Ntsekhe - 790617 0652 086 - 15 Poole Street, Brandwag, BLOEMFONTEIN, 9300 - Matlohang Anacletta
225. Bhekisisa Philangenkosi Magwaza - 870705 6061 080 - 148 Temple Road, Sea Cow Lake, GREYVILLE, 4051 - Bhekisisa Philani
226. Eva Manko Mashigo - 780925 0484 083 - 1934 Zone 9, MEADOWLANDS, 1852 - Eva Manku
227. Ramatsobane Stacia Petja - 890924 1337 082 - Dithabaneng, MPHAHLELE, 0736 - Raesetje Stacia
228. Nomusa Mirriet Ngobese - 860216 1221 085 - Qoqoda Area, NONGOMA, 3950 - Thobile Nokwanda
229. Skhumbuzo Dladla - 860827 1250 088 - 2185 Crest Street, Protea South, CHIAWELO, 1818 - Elisa Skhumbuzo
230. Fundiswa Mthembu - 911115 0514 087 -10 Wabler, EMPANGENI, 3880 - Audrey Nicole
231. Zipho Khwitshi - 920916 6283 083 - Lower Tyira A/A, Ncemeni Location, QUMBU, 5180 - Thabo
232. Zulule Nontingana - 830414 6257 082 - Tsolo A/A, NTABANKULU, 8130 - Zukile
233. Phuweka Matyobeni - 930716 1239 082 - Window Valley Farm, Hildasia, EAST LONDON, 5271 - Thumeka 30 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
234. Sylvia Elizabeth Mangera - 531022 0182 081 - 3812 Westbury Street, JOHANNESBURG, 2001- Mangera Suraya
235. Fanny Sebeya - 780202 5568 082 - 1553 Lebuswa Stand, WINTERVELDT, 9198 - Fani
236. Leon Mzobanzi Cele - 691009 5620 088 - 47 Stock Road, Windy Heights, STANGER, 4450 - Leon Mzobanzi Vusumuzi
237. Matiye Frans Magedi - 610723 5591 085 - Magedi, JANE FURSE, 1085 - Mokgano Frank
238. Nokuthula Mkhonza - 620115 0570 081 - 1386 Section C, PALM SPRINGS, 1984 - Thulile Nokuthula
239. Before Excellent Machabe - 820410 5887 087 - 42 Ext 2, Sicelo, MEYERTON, 1960 - Excellent
240. Comrade Mpofu - 891115 5447 089 -1561 Freedom Park, SOWETO, 1811 - Thabane Sibusiso Comrade
241. Darryn Wesley Griffiths - 921210 5436 085 -15 Liner Close, STRANDFONTEIN, 7798 - lmaad
242. Leandro David Charles Meyer - 870222 5048 084 - 32 Witch Court, Grendal Avenue, LAVENDERHILL, 7800 - Sulaiman
243. Obadiah Monyaku Mokgehle - 920526 5583 084 - 2706 Ext 6, Ebony Park, MIDRAND, 1685 - Chuene Josias
244. Dickson Mtsamayi Nkosi - 601014 5627 082 -1 Mfolosi River Street, NORKEM PARK, 1618 - Motsamai Dickson
245. Keitumetse Lekhatlang - 890805 1069 082 - 9799 Holdmane Street, Lingelethu, MALMESBURY, 7300 - Maamohelang
246. Brilliane Khulisiwe Thokozile Mhlongo - 730926 0718 083 - Ximba Location, CATO RIDGE, 3680 - Khulisiwe Thokozile
247. Mdipone Joyce Mamatela - 900411 1406 081 - 134 Kgotsong, BOTHAVILLE, 9660 - Moipone Joyce
248. Thabang Hlako - 920426 6029 080 - Buffelshoek, BOCHUM, 0790 - Lesetsa Sammy
249. Albert Ngobalala Makgeru - 900711 5872 083 - Ga-Makgeru, SEKHUKHUNE, 1124 - Ally Kgobalale
250. Thabang Peter Mahlasela - 931014 5920 082 - 1026 Chris Moripe Street, Etwatwa West, DAVEYTON, 1520 - Thabo Thabang Peter
251. Thabo Glad Ndlovu - 810317 0738 086 - P 0 Box 209, KOMATIPOORT, 1340 - Thabo Gladys
252. Grace Motlatlo Ramakalela - 860927 1085 086 -153 Block Cv, MABOPANE, 0190 - Grace Motlatso
253. Simpiwe Gift Hlatshwayo - 860204 6193 087 - 9066 Masilonyane Street, Thokoza Gardens, GERMISTON, 1426 - Simphiwe Gift
254. Raymond Joseph Walters - 640824 5419 089 - 9 Korebal Street, Beacon Valley, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Rafiq
255. Aletta Sofia Gouws - 891031 0013 083 - 40 Du Plooy Street, Rowallon Park, PORT ELIZABETH, 6025 - Sulet Aletta Sofia
256. John Malesela Mokaba - 510108 5586 080 - NO 1 Diggers Red Close, Midfield Estate, CENTURION, 1692 - John Victor Malesela
257. Kgadi Steven Rakoma - 880625 5854 087 - Kholetseng, GADIKGALE, 0721 - Stephen Kgadi
258. Paul Bantsheng - 640405 6014 085 - 800 Myra Village, TAUNG, 8584 - Mahube Paul STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 31
259. Matekoa Gigi - 810923 0506 082 -1 Nassop Street, Leiden, DELFT, 7100 - Veronica Nokwandisa
260. Mthobisi Handsome Cele - 860120 5833 087 - Amandawe Area, SCOTTBURGH, 4180 - Mthobisi
261. Ishmael Lepang Maputle - 680908 5931 085 - 2 Shapiro Street, Dassierand, POTCHEFSTROOM, 2531 - Ishmael Lepang Mohau
262. Keitumetse Veronicah Kotu - 850506 0586 088 - 1861 Phuti Street, MMABATHU, 2735 - Keitumetse Veronicah Tshegofatso
263. Paulina Felicia Sakong - 870622 0630 085 - 6 Ross Road, Darrenwood, JOHANNESBURG, 2144 - Manakedi Paulina
264. Petro Gwadela - 890719 5891 088 - 922 Bishop Street, SALDANHA, 7395 - Petro Masizole
265. Rubashni Munsami - 880210 0143 081 - 30 Reedcastle Grove, Castle Hill, New lands West, DURBAN, 4037 - Santana Rubashni
266. Nonzwakazi Zide - 690310 1540 085 - P 0 Box 7, FLAGSTAFF, 4810 - Nonzwakazi Mazuzekile
267. Livhuwani Mulanduli - 920105 1112 089 - P 0 Box 256, OZIMAULI, 0975 - Livhuwani Respect
268. Tshelane Frangelina Mogodi - 851027 0600 083 - Stand no 465, Mamatsa, GAMOLEPO, 0879 - Makgere Melida
269. Vutlhari Khosa - 890105 5732 086 - P 0 Box 692, SASELAMANI, 0928 - Vutlhari Benson
270. Fernando Simiao Matimbe - 770609 6077 180 - 6066 Livenohod Crescent, MARABASTAD, 0100 - Akmindo
271. Michael Kevin Collins -811014 5229 083 - 49 Salvia Road, Lentegeur, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Mikaeel
272. Michelle Du Plessis - 810911 0135 085 - 10 Georgina Street, Van riebeeck Park, KEMPTON PARK, 1619 - Michelle Jan/is
273. Sue Ellen Mavis Reeby - 811227 0065 084 -19 Wesley Street, Reiger Park, BOKSBURG, 1459 - Sue-Ellen
274. Simamkele Msongelwa - 870807 6093 087 - Nkampini Location, Viedgesville, MTHATHA, 5099 - Simamkele Liwalam
275. Nonjabulo Dlamini - 871118 1058 086 - 5 Tasman Avenue, OVERPOORT, 4091 - Luyanda Nonjabulo
276. Selina Ditshele Makhathini - 810112 0305 089 - 520 Coral Street, Alveda park, Ext 2, KIBLER PARK, 2091 - Selina Nombulelo
277. Phindile Lovelencia Sibanyoni - 780628 0373 088 - Stand no 82, ELUKWATINI, 1192 - Phindile Lovelentia Khethiwe
278. Nomfuniso Mangquthu - 891014 0996 085 - Zadungeni NA, NGCOBO, 5050 - Nomfundo
279. Cebisile Mpanza - 900131 0888 085 - P 0 Box 1005, GINGINDLOVU, 3800 - Happiness Cebisile
280. Bajabulisile Silindile Cele - 901225 0733 082 - H 499 Umlazi Township, UMLAZI, 4026 - Silindile Bajabulile
281. Bongumusa Mdlalose - 870707 6959 081 - Shayimane Location, WARTBURG, 3233 - Bongumusa Percy
282. Londeka Dlamini - 880118 1276 083 - Dambuza Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Londeka Nosipho
283. Muziwakhile Mandlakayise Mathe - 930122 6071 085 - P 0 Box 6021, NONGOMA, 3950 - Muziwakhile Excellent 32 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
284. Sophie Matjele Moshoeshoe - 571224 0341 086 - 11906/35 RDP Houses, Zone 9, PIMVILLE, 1809 - Maletsie Theresia
285. Juandree Malan - 910705 0016 082 - 27 Berggans Street, GANSBAAI, 7220 - JuandrO
286. Ndiviwe Gwebula - 911031 0660 087 - 85 Govan Mbeki, South Point, PORT ELIZABETH, 6001 - Viwe
287. Kate Onwo - 771109 0496 089 - 29 Buti Street, KWA-THEMA, 1575 - Nomahlubi Kate Sis
288. Sebueng Mathebe - 890712 0965 080 - 30507 Ext 11, Khumbane Street, MAMELODI EAST, 0122 - Pulane Precious
289. Mpule Ramushu - 890908 0740 081 - Cosmo City Ext 8, RANDBURG, 2194 - Mmanee Mpule
290. Lerato Moerane - 920412 0745 087 - 349 Skoolplaas, BAPONG, 0269 - Lerato Ashley
291. Mpho Kubyane - 880125 5721 089 - 89 Claim Street, 14 Raynor Court, HILLBROW, 2001 - Mpho Tladi
292. Pheladi Rolgina Phaleng - 900428 0582 084 - 219 Ext 1, TIBANE, 2600 - Pheladi Lulu
293. Molohlanye Lizbeth Mathivha - 860615 0298 087 - House no 914, Zone 8, SESHEGO, 0742 - Mosutwa Lisbeth
294. Ndileka Margaret Cita - 900325 0298 085 - 62356 jan Alley Green Field, KWAZAKHELE, 62041 - Ndileka
295. Sanele Nzama - 811219 5519 082 - Bhekulwandile Area, AMANZIMTOTI, 4126 - Sanele Lincoln
296. Matime Joseph Phala - 770203 6005 084 - 1175 Winnie Mandela, TEMBISA, 1832 - Matimp Kget§epea
297. Mabilane Lina Mkhawane - 580615 0272 081 - Riba Cross, DRIEKOP, 1127 - Haajrah Bibi
298. Manoneko Paledi - 770106 0718 083 - 802 Zone 1, DIEPKLOOF, 1864 - Mamoneko
299. Marla Paulo Branco King - 851226 0134 081 - 3902 Addrian Street, Ext 2, WESTBURY, 2093 - Sumaya
300. Mthobeli Bodlo - 910722 5590 086 - 33-684 Ncobi Street, Harare, KHAYELITSHA, 7784 - Thobela
301. Sinazo Mhlanga - 930916 0643 082 - 39 Edwin Crescent, Scheepers Hoogte, UITENHAGE, 6229 - Sinazo Vuyiseka
302. Kyusa Freddy Muberuka - 740716 6006 080 - 452 A Knobwood Avenue, Thatch Field, THE REEDS, 0158 - Kyusa Muheto Freddy
303. Ntwaetsile Solomon Santswere - 740326 5741 081 - 2062 Mangane Street, IPELEGENG, 2780 - Solomon
304. Siphosethu Rexana - 860811 5565 089 -1331 Nu 9, MDANTSANE, 5219 - Benjamin
305. Nomfundo Sokabo - 740625 0660 083 - Kamastone NA, WHITTLESEA, 5360 - Nomfundo Noxolo
306. Cemenye Pascoe - 860512 0077 084 - 72 Chappini Street, CAPE TOWN, 8601 - Saadiqua
307. Pont Jo Lucert Maleka - 780415 0473 088 - P 0 Box 299, LONSDALE, 0710 - Pontsho
308. Lucky Sondile Khumalo - 780314 5324 083 - C 1160 Thukela Ward, KWAMASHU, 4360 - Lucky Sandile
309. Chikyboy Tawana - 610828 5520 081 - 5343 Section P, MAMELODI WEST, 0122 - Chickyboy Muntu
310. Dorothea Sinah Mosoang - 930417 0635 087 - 26298 Molefi Street, Ext 8, MAMELODI EAST, 0122 - Dorothy Sinah STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 33
311. Amanda Mtima - 890513 0765 086 - 2136 Nu 7, MDANTSANE, 5219 - Nelisa Amanda
312. Naume Velminah Maota - 910416 1125 084 - P 0 Box 5296, SEKHUKHUNE, 1129 - Naume Ngwanagologa
313. Mmatsana Eneria Diago - 850703 0703 082 - 548 Block XX, lkote Street, SOSHANGUVE, 0152 - Mmatsana Eneria Itumeleng
314. Kosiyapha Msebemziwenkosi Biyela - 870918 5434 089 - 2030 Block 2, Snake Park, SOWETO, 1868 - Nkosiyapha Msebenziwenkosi
315. Matjatji Lydia Sekgobela - 851127 0387 085 - 8972 Macito Crescent, Ext 36, OLIEVENHOUTBOSCH, 0187 - Kgadi Daphney
316. Margaret Zukiswa Ndamase - 860830 0954 080 - 38 Boitumelo Street, West Driefontein, CARLETONVILLE, 2499 - Margaret Asange
317. Elisha Ziqungathi - 881229 6039 084 - 4484 Site View, GRABOUW, 7160 - Elijah
318. Bongani Mahlangu - 870625 6238 084 - Stand no 1, Hazyview, ALEXANDRA, 1242 - Bongani Donald
319. Khutso Gladys Thobejane - 860906 1196 085 - 138 Lancelot street, Dawn Park Ext 8, BOKSBURG, 1450 - Mamafake Khutso
320. Thutsana Kholofelo Sibongile Kekana - 891226 0344 088 - 1418 Topaas Street, WAVERLEY, 0186 - Kholofelo Sibongile Thutsana
321. Lindsay Lileth Williams - 861127 0007 087 - 6 Asbes Street, Eldorado Park, JOHANNESBURG, 1811 - Liyana Lindsay Lileth
322. David Makgabo - 920219 6150 083 - 417 Kutu Street, Cyferskuil, TEMBA, 0407 - David Kganetso
323. Ntombizodwa Mkwanazi - 910916 1065 081 - 451 Block PP, SOSHANGUVE, 0152 - Ntombizodwa Martha
324. Piet Tukishi Rampedi - 750224 5428 089 - Stand no 25, NGWARITSI, 1059 - Maotoamaso Man -Iron
325. Olerato Mosepele Mosepele - 931031 0442 086 - House no 76 F, PUDUMOE, 8581 - Olerato
326. Romeo Mahusi - 931128 5918 084 - F 46 Maphoitsile Village, TAUNG, 8584 - Romeo Tebogo
327. Simphiwe Kelly Mabe - 920323 0290 083 - 51 Ramushu Street, Atteridgeville, PRETORIA, 0008 - Salome Martha Matshikare
328. Gertruida Elizabeth Stout - 350407 0090 087 - 44 Soufietsie Street, SWELLENDAM, 6780 - Marie Elizabeth
329. Fortunate Bawinile Gwanya - 790901 0673 080 - 4680 Drieziek Z, ORANGE FARM, 1805 - Fortunate Liyema
330. Modiegi Mabitsi - 791030 5439 088 - Stand no 11138, MAMELODI EAST, 0122 - Modiegi George
331. Fikile Nkuku - 800208 5935 086 -18 Jagger Road, MONTEL AIR, 4004 - Helman Fikile
332. Yandiswa Makhamba - 810109 5857 080 - Mnyolo A/A, NGCOBO, 5050 - Yandisa
333. Akhona Hazel Mnukwa - 821109 0485 082 - 5 Moya A, Tripple Point, Beacon Bay, EAST LONDON, 5241 Akhona
334. Lebohang Hamilton Mokoena - 841023 5500 082 - 46 Sedibeng Village, TSHEPELENG, 9868 - Lebohang Lesala
335. Leie Lebakeng - 850409 5375 088 - 48 Geelhout Drive, Lourier Park, BLOEMFONTEIN, 9301 - Leie Lebakeng 34 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
336. Thato Alfred Mahlangu - 890919 5560 085 - 5609 Ryegrass Avenue, The Orchards, PRETORIA, 0181 - Thato Tlholo
337. Tshifhiwa Johannes Netshiya - 720901 6141 087 - 1547 A Nephawe Street, Ext 1, CHIAWELO, 1818 - Tshifhiwa Muvhuso
338. Nelisiwe Leah Ramjee - 820708 0675 088 - 57 Kliprivieroog Estate, Kliptown, ELDORADO PARK, 1814 - Leah
339. Khombisile Dladla - 861005 0553 088 - Ward 18,Port Dunford Area, ESIKHAWINI, 3887 -Khombisile Ntombifuthi
340. Adel Antiti - 620101 1912 084 - 7646 Block M, MABOPANE, 0190 - Adel Nkageleng
341. Shu-Chen Chiu - 760720 5423 085 - 28 Horwood Street, Hurlyvale, EDENVALE, 1610 - Guan-Syun
342. Sethabile Ntuli - 930110 0698 086 - Madalaka Area, ULUNDI, 3838 - Nothando
343. Natal Zanani Sithole - 550110 0991 084 - Pata Location, Edendale road, PIETERMARITZBURG, 3201 - Natal Qhawe
344. Louise Fortune - 640219 0259 087 - 51 Surdown Walk, HANOVER PARK, 7780 - Lutfiya
345. Masadi Rankotsane Mphahlele - 930201 0906 080 - Zone R, MPHAHLELE, 0737 - Masadi Bridgette
346. Thebeyane Pat Tlhale - 880821 5255 082 - 1250 More Street, Ipelegeng Location, SCHWEIZER-RENEKE, 2780 - Thebeyame Patrick
347. Margaret Keneiloe Lephadi - 501122 0718 086 - 918 Zone 15, GA-RANKUWA, 0208 - Keneiloe Margaret Lephadi
348. Fuyizizwe Nkohla - 520718 5803 083 - Nyala NA, CALA, 5455 - Dominic Fuyizizwe
349. Collena Samuel - 920729 0669 086 - 10192 Annandale Street, Newvale, QUEENSTOWN, 5320 - Collena Mbasa
350. Bongani Nelson Mhlanga - 931121 5592 082 - House no 1407, MARIKANA, 0284 - Nkosibonile Nelson
351. Phumaphi Mkhize - 920312 0607 081 - P 0 Box 5134, ESIKHAWINI, 3887 - Phumaphi Lungile
352. Kapare Nicholas Mutsi - 900909 6187 085 - 2676 K Section, BOTSHABELO, 9781 - Nicholas
353. Obusitse Digwamaje - 910929 5663 082 - P 0 Box 5777, MMABATHO, 2735 - Obusitse Sbu
354. Molatelo Getrude Motsholane - 900303 1134 088 - P 0 Box 85, DENNILTON, 0715 - Phenyo Faith
355. Vuvisile Goje - 900411 5303 086 - 2200 Phomolong, KROONSTAD, 9499 - Vuyisile
356. Nkosikhona Nkabinde - 930730 1001 087 - 303 Hadebe Section, KATLEHONG, 1431 - Nkosikhona Thandeka
357. Abongile Sisila - 930620 6268 080 - Manganyela NA, ELLIOTDALE, 5070 - Abongile Sharon
358. Thaba Alpheus Sieda - 550109 5352 086 - 6181 Twatwa, Extension 3, DAVEYTON, 1519 - Thabo Alpheus
359. Mxolisi Refuge Busane - 900929 5543 088 - Nomyele Area, OZWATHINI, 3242 - Mxolisi Sandile
360. Buyisiwe Mcunu - 921023 0838 084 - 2275 Fani Street, THOKOZA, 1426 - Buyisiwe Zamangwane
361. Prince Modau - 620322 5865 082 - 6559 Mokhabela Street, Extension 5, CHIAWELO, 1818 - Desire Prince STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 35
362. Sibongiseni Joseph Harmans - 871216 5336 084 - Hospital Road, MOUNT FRERE, 5090 - Sibongiseni Dumisani Duma
363. Zaheeb Edwards - 761111 5176 080 - 21 Anglesey Road, RONDEBOSCH EAST, 7780 - Zahib
364. Phumeza Dambuza - 800123 5524 089 - 2795 Noganza Street, MOROKA, 1860 - Phumeza Khavhagali
365. Moses Funi Mngomezulu - 670910 5708 085 - 145 Block A A, SOSHANGUVE, 0152 - Legele Moses
366. Neo Keith Mokoena - 920609 5574 087 - 147 Ariel Street, Bedelia, WELKOM, 9460 - Neo Keith Makanyane
367. Ntshibudi Mosima Malatji - 450706 0516 085 - P 0 Box 24, BOCHUM, 0790 - Mosibudi Mmashaa
368. Antony Paritle Mokalapa - 890210 6474 082 - P 0 Box 2659, MASHWANYANENG, 0479 - Anthony Paritle
369. Nicola Opperman - 900820 0089 088 - Leisure Park, Flat 2 Bergsig Street, Sandbaai, HERMANUS, 7200 - Nika
370. Mogamad Junaid Sedick - 891010 5132 080 - 51 Saddlers Way, Kenilworth Park, KENILWORTH, 7450 - Junaid
371. Tebogo Valashiya - 800121 5970 088 - P 0 Box 518, MALAMULELE, 0982 - Tebogo Freddy
372. Kamalsingh Kashupersad - 740712 5201 087 - 28 Wetmount Drive, 31 Westlake, Mount Edgecombe, DURBAN, 4068 - Nash
373. Abram Tsiliso - 860602 5269 081 - 2764 Zone 4, FICKSBURG, 9730 - Abram Tshediso
374. Lesiba Frank Gololo - 750909 5538 081 - P 0 Box 108, MAHWELERENG, 0626 - Lejampholo Peter
375. Nduduzo John Magwaza - 810706 5439 080 - D359 New Road Lindelani, KWAMASHU, 4360 - Nduduzo Protus
376. Thabani Nkosi - 920917 6072 088 - Marry Good No 19, PULLENSHOPE, 1098 - Mboniseni Thabani
377. Mxolisi Zondo - 911026 5634 087 - P 0 Box 575, HLUHLUWE, 3960 - Mxolisi Thembinkosi
378. Lloyd Shichavo Ndlovu - 930124 5836 088 - P 0 Box 510, LETSITELE, 0885 - Christmeth Shichavo
379. Riaz Khan -701111 5032 088 - P 0 Box 274, PAVILION, 3611 - Ryaz
380. Phindile Phetla - 890101 0528 082 - Stand No 9967, Old Bube, VOSMAN, 1039 - Phindile Beauty
381. Ntswaki Masemene - 890920 0010 084 - 1528 Garankuwa Section, Odi Street, GA RANKUWA, 0208 - Ntswaki Ingrid
382. Lukas Frank - 660212 5222 080 - Block 1123 No 342, Goodhope Street, Extension 27, DEVLAND, 1818 - Lukas Themba
383. Klaas Tieties - 680412 5238 088 - 15 Wynruit Street, MAMELSBURY, 7300 - Nicholas
384. Nozipho Sylvia Zikhali - 910616 0458 085 - P 0 Box 41, MBAZWANA, 3974 - Nozipho Whitney
385. Gilbert Mzwandile Tlhoka - 900327 5672 082 - P 0 Box 73278, BLOODRIVER, 0742 - Zandile mzwandile
386. Peter Mosotho Selepe - 850225 5382 084 -1711 Winnie Mandela, Zone 10, TEMBISA, 1632 - Peter Mmakau
387. Slindile Bafunani Ndlovu - 900505 1374 080 - Mbalenhle Area, ZWATHINI, 3242 - Slindile
388. Phozisa Ntlangano - 911022 1078 080 - T K K 49, Tambo Section, BEKKERSDAL, 1779 - Phozisa Tansey
389. Molwantwa Letladi Mojela - 900606 6504 083 - P 0 Box 1344, BURGERSFORD, 1150 - Letladi Gift 36 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
390. Geoffrey Timothy Hogg - 900816 5013 081 - 90 Middle Road, Fair leads, BENON, 1402 - Geoff
391. Vuyisile Vunceses Mkhaba - 921227 5258 087 - Ny 81 No 29, GUGULETHU, 7750 - Vincent
392. Tshokgofatso Julia Mokoena - 930720 0287 084 - 15 Horingblende Avenue, ARCONPARK, 1930 - Tshokgofatso Julia Blessing
393. Thabiso Mphahlele - 920901 5783 085 - P 0 Box 7345, POLOKWANE, 0700 - Thabiso Jack
394. Delisile Phiri - 890506 1233 088 - B3 Mahloba Street, Silindile Location, LOTHAIR, 2370 - Delisile Patient
395. Sibusiso Mfanukhona Mndawe - 890621 5459 082 - H X I /5326, Umlazi Township, DURBAN, 4031 - Sibusiso Kenneth
396. Lindokuhle Mzimba - 811030 5510 082 - 2358 Jabulani, Koma Road, Kwaxuma, SOWETO, 1868 - Sifiso Lindokuhle Philander
397. James Tshidiso Shaba - 911231 5332 084 - P 0 Box 584, MUSINA, 0900 - Mpho Gift
398. Elias Boitumelo Gaolaolwe Makwene - 870620 5265 089 - 717 Bosch Street, Galeshewe, KIMBERLEY, 8335 - Boitumelo
399. Dzudzanani Nemaorani - 900813 5697 088 - P 0 Box 649, NZHELELE, 0993 - Dzudzanani Terror
400. Gofrey Makopole Mokabane - 870518 6125 080 - P 0 Box 28, GLEN COWIE, 1061 - Godfrey Legasa
401. Mashadi Rassi Nyalungu - 891029 5703 088 - P 0 Box 789, BAKENBERG, 0611 - Mashadi STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 37
DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT DEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING No. 643 24 August 2012
SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)
ESTABLISHMENT OF SMALL CLAIMS COURTS FOR THE AREAS OF KRUGERSDORP, ROODEPOORT, RANDFONTEIN AND WESTONARIA AND WITHDRAWAL OF GOVERNMENT NOTICE NO. 910 OF 4 NOVEMBER 2011
I, Andries Carl Nel, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, acting under the power delegated to me by the Minister of Justice and Constitutional Development, under section 2 of the Small Claims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby -
(a) (i) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Krugersdorp, consisting of the district of Krugersdorp;
(ii) determine Krugersdorp to be the seat of the said Court; and
(iii) determine Krugersdorp to be the place in that area for the holding of sessions of the said Court.
(b) (i) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Roodepoort, consisting of the district of Roodepoort;
(ii) determine Roodepoort to be the seat of the said Court; and
(iii) determine Roodepoort to be the place in that area for the holding of sessions of the said Court.
(c) (i) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Randfontein, consisting of the district of Randfontein;
(ii) determine Randfontein to be the seat of the said Court; and
(iii) determine Randfontein to be the place in that area for the holding of sessions of the said Court.
(d) (i) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Westonaria, consisting of the district of Westonaria;
(ii) determine Westonaria to be the seat of the said Court; and
(iii) determine Westonaria to be the place in that area for the holding of sessions of the said Court.
(d) withdraw Government Notice No. 910 of 4 November 2011.
Despite the withdrawal of Government Notice No. 910 of 4 November 2011, any claim emanating from the district of Westonaria which has already been instituted in the Small Claims Court of Krugersdorp prior to the publication of this Government Notice, shall be continued and concluded in the Small Claims Court of Krugersdorp as if this Government Notice has not been published.
MR A C NEL, MP DEPUTY MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT 38 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
CORRECTION NOTICE
Notice No. 578 in Ordinary Government Gazette No. 35535 of 27 July 2012 is hereby replaced by the following notice: DEPARTMENT OF WATER AFFAIRS DEPARTEMENT VAN WATERWESE No. 644 24 August 2012
WATER RESEARCH FUND - RATES AND CHARGES
1. I, Mrs B E E Molewa, in my capacity as the Minister of Water and Environmental Affairs, hereby levy, in terms of the authority vested in me by section 11 of the Water Research Act, 1971 (Act No. 34 of 1971), the following rates and charges:
(a) Four hundred and seventy three cents (473c) in respect of each hectare of land of which the water use is permissible during the 2012/2013 water year in terms of section 22(1)(a)(ii) of the National Water Act, 1998 (Act No. 36 of 1998), or in respect of which an allocation has been made under Chapter 4 of the said National Water Act for the irrigation thereof at any time during the said water year, with water supplied or made available from any government water work. These rates and charges shall be recovered by or on the instructions of the
Director-General: Water Affairs, simultaneously with any other charge which I may make in respect of the land concerned during the said period in terms of section 57 of the said National Water Act or,if no such charge is made, the charge shall be payable upon demand to the Director-General: Water Affairs. (b) The amount mentioned in 1(a) above shall apply in respect of each hectare of landpermittedunder thecontrolofanirrigationboardorother water management institution established in terms of the said National Water Act for the irrigation of land at any time during the 2012/2013 financial year of such board or institution with water supplied or made available from a government water work or a water work belonging to such board or institution. This charge shall be recovered by the irrigation board or statutory body concerned and shall be remitted to the Director-General: Water Affairs within thirty (30) days of the close of the financial year of that irrigation board or statutory body. (c) With effect from 1 July 2012, four comma six zero cents (4,60c) per cubic meter in respect of metered water supplied or made available from a government water work for purposes other than the irrigationof land: Provided thatif a free allocation has been made to a specific consumer from a government water work, the said charge shall not apply to that allocation as it shall be deemed to be water supplied from his own sources by the consumer concerned. These charges shall be recovered by the Director-General: Water Affairs, simultaneously with any charge which I may make in terms of section 57 of the National Water Act in respect of the supply of water as from the said date or shall be payable to him upon demand. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 39
(d) With effect from 1 July 2012, four comma six zero cents (4,60c) per cubic meter in respect of the quantity of water supplied or made available for use for urban, industrialor domestic purposes by a statutory body or water management institution established in terms of the said National Water Act or by any other water services institution as defined in terms of the Water Services Act, 1997 (Act No. 108 of 1997): Provided that there shall be deducted from the total quantity of water supplied or made available after 1 July 2012 by any one of the abovementioned suppliers the quantity of water supplied or made available from a government water work as contemplated in paragraph 1(c) and the quantity of water obtained from any of the abovementioned suppliers after that date in respect of which the charge referred to in paragraph 1(c) or (d) has already been paid. The total amount payable in terms of this paragraph in respect of water supplied or made available shall be remitted by the supplier concerned, so as to reach the Director-General: Water Affairs, Private Bag X313, Pretoria, 0001, or such other offices as may be agreed upon, as follows: (aa) In respect of the period 1 July to 31 December of each year, on or before 31 March of the ensuing year; and (bb) in respect of the period 1 January to 30 June of each year, on or before 30 September of the same year.
The audited statements prescribed in terms of section 11(3)(b) of the said Water Research Act shall be submitted as soon as possible after the payments mentioned in paragraph 1(d) have been made.
2. If such rates and charges remain wholly or partly unpaid after the due date, interest shall be charged in terms of section 80(1)(a) of the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1of 1999) on the outstanding amount at a rate determined from time to time by the Minister of Finance, on loans granted out of a Revenue Fund.
3.For the purpose of this notice, one cubic meter shall be equal to one kiloliter.
4 MRS WA, MP MINISTER OF WATER AND ENVIRONMENTAL AFFAIRS 40 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
No. 644 24 Augustus 2012
WATERNAVORSINGSFONDS - BELASTINGS EN VORDERINGS
1. Ek, Mev B E E Molewa, in my hoedanigheid as Minister van Waterwese en Omgewingsake, hef hierby kragtens die bevoegdheid aan my verleen ingevolge artikel 11 van die Waternavorsingswet, 1971 (Wet No 34 van 1971), die volgende belastings en vorderings:
(a) Vierhonderd-en-drie-en-sewentig sent (473c) ten opsigte van elke hektaar grond wat te eniger tyd gedurende die 2012/2013-waterjaar kragtens artikel 22(1)(a)(ii) van die Nasionale Waterwet, 1998 (Wet No 36 van 1998), toelaatbaar is of ten opsigte waarvan 'n toewysing ingevolge Hoofstuk 4 van die genoemde Nasionale Waterwet gemaak is met die oog op die besproeiing daarvan te eniger tyd gedurende genoemde waterjaar met water wat uit enige staatswaterwerk verskaf of beskikbaar gestel word. Hierdie belastings en vorderings word deur of in opdrag van die Direkteur-generaal: Waterwese verhaal gelyktydig met enige ander vordering wat ek gedurende genoemde tydperk kragtens artikel 57 van genoemde Nasionale Waterwet ten opsigte van die betrokke grond hef, en indien geen sodanige vordering gehef word nie, is die vordering wat hierby gehef word op aanvraag aan die Direkteur-generaal: Waterwese betaalbaar. (b) Die bedrag in 1(a) hierbo vermeld, is van toepassing ten opsigte van elke hektaar grond wat onder beheer van 'n besproeiingsraad of 'n ander waterbestuursinstelling kragtens genoemde Nasionale Waterwet toelaatbaar is met die oog op die besproeiing daarvan te eniger tyd gedurende die 2012/2013 - boekjaar van so 'n raad of liggaam, met water wat verskaf of beskikbaar gestel word uit 'n staatswaterwerk of 'n waterwerk wat aan sodanige raad of liggaam behoort. Hierdie vordering word deur die betrokke raad of liggaam verhaal en binne dertig (30) dae na die sluiting van daardie raad of liggaam se boekjaar aan die Direkteur-generaal: Waterwese oorbetaal. (c) Met ingang van 1 Julie 2012, vier komma ses nul sent (4,60c) per kubieke meter ten opsigte van gemeterde water wat vir ander doeleindes as die besproeiing van gronduit'nstaatswaterwerk verskaf of beskikbaar gestel word: Met dien verstande dat waar aan'nbepaalde verbruiker'ngratis toewysinguit'n staatswaterwerk gemaak is, genoemde vordering nie op daardie toewysing van toepassing is nie deurdat dit geag word water te wees wat deur die betrokke verbruiker uit eie bronne voorsien is. Hierdie vordering word deur die Direkteur- generaal: Waterwese verhaal, gelyktydig met enige vordering wat ek kragtens artikel 57 van die Nasionale Waterwet hef ten opsigte van die verskaffing van sodanige water vanaf genoemde datum, of is op aanvraag aan horn betaalbaar. (d) Met ingang van 1 Julie 2012, vier komma ses nul sent (4,60c) per kubieke meter ten opsigte van die hoeveelheid water verskaf of beskikbaar gestel vir gebruik vir stedelike, nywerheids- of huishoudelike doeleindes deur 'n statutere liggaam of 'n waterbestuursinstelling ingestel kragtens die Nasionale Waterwet, of deur 'n STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 41
waterdiensteinstelling soos omskryf in die Wet op Waterdienste, 1997 (Wet No. 108 van 1997): Met dien verstande dat daar van die totale hoeveelheid water wat na daardie datum verskaf of beskikbaar gestel word deur een van bogenoemde verskaffers, die hoeveeldheid water afgetrek moet word wat veskaf of bekikbaar gestel is uit 'n staatswaterwerk soos bedoel in paragraaf 1(c) en die hoeveelheid water wat na daardie datum van enige van bogenoemde verskaffers verkry is ten opsigte waarvan die vordering in paragraaf 1(c) en (d) bedoel, reeds betaal is. Die betrokke verskaffer moet toesien dat die totale bedrag betaalbaar ingevolge hierdie paragraaf ten opsigte van water verskaf of beskikbaar gestel,die Direkteur-generaal: Waterwese, Privaat Sak X313, Pretoria, 0001, of sodanige ander kantore as waarop ooreengekom is, soos volg bereik:
(aa) Ten opsigte van die tydperk 1 Julie tot 31 Desember van elke jaar, voor of op 31 Maart van die daaropvolgende jaar; en (bb) ten opsigte van die tydperk 1 Januarie tot 30 Junie van elke jaar, voor of op 30 September van dieselfde jaar.
Die geouditeerde state voorgeskryf kragtens artikel11(3)(b) van genoemde Waternavorsingswet, moet so you moontlik nadat die betaling genoem in paragraaf 1(d) gedoen is, voorgele word.
2.Indien sodanige belastings en vorderings na die betaaldagindie geheel of gedeeltelik nog onbetaald is, word rente op die onbetaalde bedrag gehef, teen 'n rentekoers wat van tyd tot tyd deur die Minister van Finansies, in terme van artikel 80(1)(a) van die Wet op Openbare Finansiele Bestuur, 1999 (Wet No 1 van 1999), op lenings wat uit die Staatsinkomstefonds deur die Staat toegestaan word.
3.By die toepassing van hierdie kennisgewing is een kubieke meter gelyk aan een kiloliter.
MEV 8 ',IIIEWA, LP MINISTER VAN WATERWESE EN OMGEWINGSAKE 42 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 665 OF 2012
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
APPLICATION FOR VARIATION OF REGISTERED SCOPE OF A BARGAINING COUNCIL
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section 58(1) of the Labour Relations Act, 1995, give notice that an application for the variation ofitsregistered scope has been received from Furniture Bargaining Council
Particulars of the application are reflected in the subjoined table.
Any person may object to the application on any or all of the following grounds:
(a) the applicant has not complied with the provisions of section 29 of the Act, read with the changes required by the context;
(b) the sector and areainrespect of which the applicationis made isnot appropriate; and
(c) the applicant is not sufficiently representative in the sector and area in respect of which the application is made.
Any person who objects must lodge his/her written objection with me, c/o the Department of Labour, Laboria House, 215 Schoeman Street,Pretoria(postal address: Private Bag X117, Pretoria, 0001), within 30 days of the date of this notice. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 43
A copy of the objection must be served on the applicant within the said period and I must be satisfied that a copy of the objection has been served on the applicant.
The applicant may respond to the objection within 14 days of the expiry of the 30-day period mentioned above and must satisfy me that a copy of the response has been served on the person who objected within the 14-day period.
TABLE
Name of the bargaining council:
Furniture Bargaining Council
Address of bargaining council:
Furniture Bargaining Council 5th Floor Renne House, 19 Ameshoff Street P 0 Box 32789 BRAAMFONTEIN 2017 Te1:011 242 9200
Date on which application was lodged:
17 July 2012 44 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
Intention of the application
The intention of the application is to vary the scope f the council by curtailing the activities of the Council by removing Curtain Making from its scope of jurisdiction and to redefine the Furniture, Bedding and Upholstery Manufacturing Industry.
Interest in respect of which the application is made:
Furniture, Bedding and Upholstery Manufacturing Industry, as defined hereunder, in
the Provinces of Gauteng, North West , Mpumalanga, Limpopo, Free State.
"Furniture, Bedding and Upholstery Manufacturing Industry" means without in any way limiting the ordinary meaning of the expression, the industry in which employers and their employees are associated for the manufacture, either in whole or in part, of all types of furniture, bedding and upholstery and /or re-upholstery and will, inter alia including the following:
1. Furniture
Repairing, staining, spraying, polishing, re-polishing, making loose covers and/or cushions, wood machining, veneering, woodturning, carving, assembling, painting, wood bendingandlaminating.Furnituremanufacturingwillalsoincludethe manufacturing, repairing, polishing, re-polishing, staining, spraying of pianos, organs, movable room/office partitions, kitchen cupboards, attached wall cupboards, built-in cupboards, free standing bars or built-in bar counters, cane, wicker or grass furniture, cabinets including cabinets for musical instruments and radios, wireless or television cabinets, bathroom cupboards, cupboard tops and furniture for tea-rooms, restaurants, offices, churches, schools, libraries, other educational institutions, conference centres and theatres but excluding the manufacturing of furniture made mainly of metal and/or plastic materials. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 45
2. Bedding
The manufacturing, repairing, covering, re-covering of mattress bases, mattresses, spring mattresses, overlays, bolsters, pillows, cushions for studio couches, spring units, box-spring mattresses and studio couches, but excluding the manufacturing of bedding made mainly of metal and/or plastic materials.
"Studio Couch" means an article of furniture, which is designed for seating and for conversion into a double bed or two or more beds and of which the frames are constructed mainly of metal and the seating and/or sleeping surfaces consist of mattresses and /or cushions.
3. Upholstery
The upholstering or re-upholstering of any furniture, or any item of furniture and pelmets.
Sector and area(s) in respect of which registration is held:
The Furniture,Bedding, Upholstery and Curtain ManufacturingIndustryinthe Province: Gauteng, North West, Mpumalanga, Limpopo, Free State.
"Furniture, Bedding, Upholstery and Curtain Manufacturing Industry" as defined
hereunder, in the Provinces of Gauteng, North West , Mpumalanga, Limpopo, Free State.
"Furniture, Bedding and Upholstery Manufacturing Industry" means without in any way limiting the ordinary meaning of the expression, the industryin which employers and their employees are associated for the manufacture, either in whole or in part, of all types of furniture, bedding and curtains as well as upholstery and /or re- upholstery and will, inter alia including the following: 46 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
1. Furniture
Repairing, staining, spraying, polishing, re-polishing, making loose covers and/or cushions, wood machining, veneering, woodturning, carving, assembling, painting, wood bendingandlaminating.Furnituremanufacturingwillalsoincludethe manufacturing, repairing, polishing, re-polishing, staining, spraying of pianos, organs, kitchen cupboards, attached wall cupboards, built-in cupboards, free standing bars or built-in bar counters, cane, wicker or grass furniture, cabinets including cabinets for musical instruments and radios, wireless or television cabinets, bathroom cupboards, cupboard tops and furniture for tea-rooms, restaurants, offices, churches, schools, libraries, other educational institutions, conference centres and theatres but excluding the manufacturing of furniture made mainly of metal and/or plastic materials.
2. Bedding
The manufacturing, repairing, covering, re-covering of mattress bases, mattresses, spring mattresses, overlays, bolsters, pillows, cushions for studio couches, spring units, box-spring mattresses and studio couches, but excluding the manufacturing of bedding made mainly of metal and/or plastic materials.
"Studio Couch" means an article of furniture, which is designed for seating and for conversion into a double bed or two or more beds and of which the frames are constructed mainly of metal and the seating and/or sleeping surfaces consist of mattresses and /or cushions.
3. Upholstery
The upholstering or re-upholstering of any furniture, or item of furniture, bedding, pelmets and mattress bases. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 47
4. Curtain making
The making, altering, repairing and hanging of curtains and/or blinds made mainly of wood, cane, wicker, or grass. Curtain making includes window treatment, cutting of rails and rods, fitting of pelmets, curtains, blinds and associated products.
Representativeness of the Council:
Total number of employees falling within the new scope of the Council and who belong to the trade unions which are party to the Council: 8 133 Total number of employers falling within the new scope of the Council and who belong to the employers' organisations which are party to the Council: 199 Total number of the employers within the new scope of the Council: 1 373 Total number of employees employed within the new scope of the Council by the employers who belong to the employers' organisation which is a party to the Council: 8 773 Total number of the employees employed within the new scope of the Council: 16 055
JT CROUSE REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS 48 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
NOTICE 666 OF 2012
LABOUR RELATIONS ACT, 1995 REGISTRATION OF AN EMPLOYERS ORGANISATION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of section 109(2) of the Labour Relations Act, 1995, that the Employers' Organization for the Retailers and Allied Trade (EORAT) has been registered as an employer's organisation with effect from
7 Qz7. (44- 6/ 24/ 2 hi 0 ei S REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 49
NOTICE 667 OF 2012
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
REGISTRATION OF A TRADE UNION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of section 109(2) of the Labour Relations Act, 1995, that the Future of South African
Workers Union (FOSAWU) (LR2/6/2/2005) has been registered as a trade union with
effect from 13 August 2012
JT CROUSE
REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS 50 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
NOTICE 668 OF 2012
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO.22 OF 1994) Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCE :6/2/2/D/1018/0/0/14 CLAIMANT : Silulami E. Mlonyeni (On behalf of Langeni Community) PROPERTY : Unspecified state land DISTRICT : Alice / Amathole MEASURING : Approx.1311 Hectares DEED OF TRANSFER: Unregistered DATE SUBMITTED : 11/12/1998
BONDHOLDER . CURRENT OWNER : Department of Rural Development and Land Reform Has been submitted to the Chief Director Land Restitution Support and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Chief Director: P 0 Box 1375 East London 5200 Tel No.: (043) 7006000 Fax No.: (043) 7433687
Mr. Z. Pityi Chief Director: Land Restitution Support, Eastern Cape t NOTICE 669 OF 2012 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO.22 OF 1994) Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCE : 6/2/2/0/1015/0/0/3 CLAIMANT : Pakamisa Ngcwabe PROPERTY : Landula farm NO. 30 DISTRICT : Cala / Chris Hani MEASURING : 428.2660 Hectares DEED OF TRANSFER:TF 7264/1944 DATE SUBMITTED : 30 December 1998 BONDHOLDER CURRENT OWNER :Department of Rural Development and Land Reform Has been submitted to the Chief Director Land Restitution Support and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Chief Director: P 0 Box 1375 East London 5200 Te (043) 7006000 ax No) (043) 7433687
ityi irecr: Land Restitution Support, Eastern Cape STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 51
NOTICE 670 OF 2012
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO.22 Of 1994) Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCE : 6/2/2/D/1018/0/0/15 CLAIMANT : Ozma Lillian Hope
PROPERTY : Erf 139 Cala DISTRICT : Cala / Chris Hani MEASURING : 1983 M2 DEED OF TRANSFER:T3591/1899 DATE SUBMITTED : 22/12/1998 BONDHOLDER CURRENT OWNER :Clara Ndlangisa Has been submitted to the Chief Director Land Restitution Support and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Chief Director: P 0 Box 1375 East London 5200 Tel No.: (043) 7006000 Fax No.: (043) 7433687
Mr. Z. Pityi Chief Director: Land Restitution Support, Eastern Cape t HOWENOTICE 6 671 OF 2012 ift GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO.22 OF 1994) Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCE : 6/2/2/D/998/0/0/17 CLAIMANT : Nozintle Makomfane PROPERTY : Allotment NO. 37/243,8.17 in Mangoloaneng Location 36 DISTRICT : Mount Fletcher / Joe Goabi MEASURING : (0,0069x 0,0049 hectares and 0,0069 x0,0082 hectares) in extent DEED OF TRANSFER Unregistered DATE SUBMITTED : 31/12/1998 BONDHOLDER CURRENT OWNER :Department of Rural Development and Land Reform Has been submitted to the Chief Director Land Restitution Support and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Chief Director: P 0 Box 1375 East London 5200 Tel No.: (043) 7006000 Fax No.: (043) 7433687
Mr. Z. Pityi Chief Director: Land Restitution Support, Eastern Cape 52 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
NOTICE 672 OF 2012
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO.22 OF 1994) Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCE : 6/2/3/88/0/0/11 CLAIMANT : Sombinjwa James Qwela PROPERTY : Portion of land in Wilgebosch portion 2 of farm 51 DISTRICT Sterstroom / Chris Hani MEASURING : 0.134198 Hectares DEED OF TRANSFER: T23346/1947 Hectares DATE SUBMITTED : 07/12/1998 BONDHOLDER CURRENT OWNER :Gerdan Fehrsen Has been submitted to the Chief Director Land Restitution Support and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Chief Director: P O Box 1375 East London 5200 Tel No.: (043) 7006000 Fax No.: (043) 7433687
Mr. Z. Pityi Chief Director: Land Restitution Support, Eastern Cape t NOTICE 673 OF 2012
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO.22 OF 1994) Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCE : 6/2/2/D/998/0/0/1 CLAIMANT : Welcome Mathayithi Matsha PROPERTY : Portion of land in Likhetlane Location 29 DISTRICT : Mount Fletcher MEASURING : 3 Hectares DEED OF TRANSFER: Unregsitered DATE SUBMITTED : 17/12/1998 BONDHOLDER CURRENT OWNER :Department of Rural Development and Land Reform Has been submitted to the Chief Director Land Restitution Support and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
The Chief Director: PO Box 1375 East London 5200 Tel No.: (043) 7006000 Fax No.: (043) 7433687
Mr. Z. Pityi Chief Director: Land Restitution Support, Eastern Cape STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 53
NOTICE 674 OF 2012 DEPARTMENT OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
AFRICA INSTITUTE OF SOUTH AFRICA ACT REPEAL BILL
I,Grace Naledi Mandisa Pandor, Minister of Science and Technology, hereby publish the Africa Institute of South Africa Act Repeal Bill, for public comments.
Members of the public and interested parties are invited to submit written comments on this Bill within 30 days from the date of publication of this Notice, to:
Postal Address: Department of Science and Technology
Private Bag X894
Pretoria, 0001
Physical Address: Department of Science and Technology
Building 53, CSIR Campus (South Gate Entrance)
627 Meiring Naude Road
Brummeria
Pretoria, 0184
E-mail: Noxie.mfatidst.gov.za
Attention: Brian Muthwa
N (/1 amai GNM Pandor, MP
Minister Science and Technology 54 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
BILL
To provide for the disestablishment of the Africa Institute of South Africa; to provide for the repeal of the Africa Institute of South Africa Act, 2001, and for the transfer of its assets and liabilities; and to provide for matters connected therewith.
BE IT ENACTED by the Parliament of the Republic of South Africa, as follows:-
Definitions
1. In this Act, unless the context otherwise indicates-
"Council"means the Human Sciences Research Council established by section 2 of the repealed Human Sciences Research Council Act, 1968 (Act No. 23 of 1968), and retained by section 2 of the Human Sciences Research Council Act, 2008 (Act No. 17 of 2008);
"Institute" means the Africa Institute of South Africa established by section 2 of the Africa Institute of South Africa Act, 2001 (Act No. 68 of 2001);
"Minister"means the Cabinet Member responsible for Science and Technology.
Disestablishment of the Institute
2. The Institute is hereby disestablished.
Transitional measures
3. (1)The Minister will stipulate, by notice in the Government Gazette, the date from which all assets, liabilities, rights and obligations of the Institute will be transferred to the Council. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 55
(2)All assets, liabilities, rights and obligations of the Institute will, from the date referred to in subsection (1), be transferred to the Council, which will acquire all such assets, liabilities, rights and obligations.
(3)Without derogating from the generality of subsection (1) -
(a) the Council will become the owner of all movable and immovable property owned by the Institute prior to the date referred to in subsection (1) without formal transfer, except in the case of immovable property, and without payment of any fees, duties, taxes and other charges; (b) the Council will be substituted as litigating party for the Institute on the date referred to in subsection (1) in all pending litigation, including arbitration, labour disputes and mediation, as if the Council had been a litigant at the time the cause of action arose; (c) the Council will be substituted as contracting party for the Institute on the date referred to in subsection (1) in all contracts, as if the Council had been a contracting party at the time of contracting; and (d) all financial instruments of the Institute existing prior to the date referred to in subsection (1) will be deemed to have been issued by the Council.
(4) The Minister will stipulate, by notice in the Government Gazette, the date from which all permanent employees of the Institute will be transferred to the Council.
(5) All permanent employees of the Institute will, from the date referred to in subsection (4), and in accordance with section 197 of the Labour Relations Act, 1995 (Act No. 66 of 1995), be deemed to be employed by the Council on the same terms and conditions of employment, including remuneration and other benefits, as those which applied to such employees' previous employment with the Institute.
(6) The Council of the Institute, established by section 4(1) of the Africa Institute of South Africa Act, 2001 (Act No. 68 of 2001), will be deemed to have been disestablished and dissolved, with effect from the date referred to in section 5.
(7) The Institute's parliamentary budget allocation will be exclusively reserved for the Institute's operational activities within the Council from the date referred to in section
5. 56 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
Repeal of Act 68 of 2001
4. The Africa Institute of South Africa Act, 2001, is hereby repealed.
Short title and commencement
5. This Act is called the Africa Institute of South Africa Act Repeal Act, 2012, and comes into operation on a date fixed by the President by notice in the Government Gazette. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 57
MEMORANDUM ON THE OBJECTS OF THE AFRICA INSTITUTE OF SOUTH AFRICA
ACT REPEAL BILL, 2012
1. BACKGROUND
1.1 The Bill seeks to repeal the Africa Institute of South Africa Act, 2001 (Act No. 68 of 2001) (the Act), which established the Africa Institute of South Africa
(the I nstitute).
1.2 When the Department of Science & Technology (the Department) was established in 2004, the responsibility for the administration of the Act was assigned to the Minister of Science & Technology, presumably because AISA was regarded as a research institute intended to generate and disseminate knowledge, albeit with an Africa focus.
1.3 Prompted by the recommendations of the Institute's 2010 institutional review, the Minister requested the Department to consider the alignment of the Institute's role and activities within the department's broad strategic mandate. It was discovered that there was a significant overlap between the mandate and operational activities of the Institute and the Human Sciences Research Council (the Council), which the department believes causes or has the potentialof causing unnecessary duplicationofactivities,resultingin inefficient deployment of resources and unhelpful competition between these two institutions.
1.4 During 2008 the mandate of the Council was expanded to include a strong focus on public purpose research and stressed effective engagement with Africa and the rest of the world.
1.5 The Department therefore considered the possibility of merging the two institutions, due to the significant alignment in the research focus and activities of both entities. It was however advised that due to the relative sizes of the respective institutions, it would be prudent to incorporate the Institute into the Council rather than to pursue a traditional merger approach. The Department also believes that the said incorporation will reduce destructive competition,strengthen theInstitute'sresearchcapacity and enhance 58 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
synergies in the two institutions' research foci and activities. It was therefore deemed necessary to repeal the Act and incorporate the Institute into the Council.
1.6 The Department does not believe that there is a need to amend the Human Sciences Research Council Act, 2008 (Act No. 17 of 2008) to accommodate the incorporation of the Institute into the Council as the mandate of the Institute (i.e. the Africa focus) is already catered for in the said Act, and any existing function of the Institute which may not be centrally aligned to the objectives of the Council will be realigned to be consistent with such objectives where thisenhances theperformanceoftheCouncil,or discontinued over time where it does not.
1.7 In order to ensure funding certainty for the Institute's current projects and other operational activities, as well as the preservation of the identity of the Institute and retention of its brand after the incorporation, the Institute's budget will be ring-fenced within the HSRC.
2. OBJECTS OF THE BILL
The Bill seeks to repeal the Act and consists of four clauses.
2.1 Clause 1 deals with the definitions of terms.
2.2 Clause 2 provides for the disestablishment of the Institute.
2.3 Clause 3 provides for the - 2.3.1 transitionalarrangementsinrespectof thetransferofassets, liabilities, rights and obligations of the Institute as well as the transfer of employees from the Institute into the Council; 2.3.2dissolution of the Council of the Institute; and 2.3.3ringfencing of the Institute's budget within the Council
2.4 Clause 4 repeals the Act.
2.5 Clause 5 deals with the commencement of the Act and contains the short title of the Bill. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 59
3. PARTIES CONSULTED
The following departments and bodies were consulted:
3.1 Africa Institute of South Africa 3.2 Human Sciences Research Council 3.3 National Treasury
4. FINANCIAL IMPLICATIONS FOR THE STATE
All expenses for specialised services relating to the incorporation process have been budgeted for by the department. Operational management and oversight relatingto such incorporation will, as far as possible, be undertaken by members of the senior management of the department, the Institute and the Council.
5. PARLIAMENTARY PROCEDURE
5.1 The State Law Advisors and the Department of Science and Technology are of the opinion that this Bill should be dealt with in terms of the procedure established by section 75 of the Constitution, since it does not contain provisions to which section 76 of the Constitution applies.
5.2 The State Law Advisors are of the opinion that it is not necessary to refer the Bill to the National House of Traditional Leaders in terms of section 189(1)(a) of the Traditional Leadership and Governance Framework Act, 2003 (Act No. 41 of 2003), sinceit does not contain provisions pertaining to customary law or customs of traditional communities. 60 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
NOTICE 675 OF 2012 SOUTH AFRICAN RESERVE BANK LOST SHARE CERTIFICATE Certificate No. 005180 registered in the name of Jared Lee Kaplan. Application has been made to the South African Reserve Bank for the issuing of a new share certificate in place of the above-mentioned certificate which has been lost. Notice is hereby given that unless the original certificate is provided to the Bank within four weeks from the date of this notice, a new certificate will be issued and the original certificate will become void.
NOTICE 676 OF 2012
INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION
GUIDELINES REGARDING APPLICATIONS FOR PERMITS IN TERMS OF THE PROVISION UNDER REBATE ITEM 311.18/63.09/01.04 OF SCHEDULE 3 TO THE CUSTOMS AND EXCISE ACT.
Interested parties are hereby invited to comment on the guidelines regarding applications for permits in terms of the provision under rebate item 311.18/63.09/01.04 of Schedule 3 to the Customs and Excise Act for permits for rebate of the full duty on worn clothing and other worn articles of textile material used for the manufacturing of wiping rags and cleaning cloths.
APPLICANT The International Trade Administration Commission of South Africa Private Bag x 753 Pretoria 0001
ENQUIRIES
Khosi Mzinjana Tel No (012) 394 3739 Fax no: (012) 394 4739, E mail: kmzinjanaitac.orq.za; Coert Grobbelaar Tel No (012) 394 3672 Fax no: (012) 394 4672 E Mail: ccrobbelaaritac.orc.za
PUBLICATION PERIOD Representation should be submitted to the above address within six weeks of the date of this notice. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 61
INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION
GUIDELINES REGARDING APPLICATIONS FOR PERMITS UNDER REBATE ITEM 311.1816309/01.04 OF SCHEDULE 3 TO THE CUSTOMS AND EXCISE ACT
1. APPLICATION
1.1 Applications for rebate permits must be addressed to the International Trade Administration Commission, Private Bag X 753, Pretoria or delivered by hand to the DTI Campus (Block E), 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria, 0002.
1.2 Applications for permits must be submitted according to the requirements reflected in the application form. If the space provided in the application form is insufficient, please use the format of the application form to submit the requested information.
1.3 If all the information requested in the application form is not submitted, the application is deficient and will not be considered, and it will be returned to the applicant.
1.4 At least seven working days must be allowed for the processing of rebate permit applications and the issuing of the rebate permit.
1.5 Worn clothing and other worn articles of textile materials are subject to Import Control conditions and an import permit will only be issued in instances where a rebate permit has already been obtained. 62 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
1.6 Each rebate permit defines the period during which the goods cleared in terms of the rebate permit must be used for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths. The rebate permit will valid for twelve months from date of issue, or a shorter period as decided upon by ITAC.
1.7 Rebate and Import Control permits may not be transferred in any manner by the holder thereof, to any other person, or be used to the benefit of any person, not named in the permits.
1.8 The applicant must submit a Tax Clearance Certificate;
1.9 The applicant must comply with labour laws and agreements gazetted by the Minister of Labour;
1.10The applicant must provide in each permit application the number of jobs it expects to create or sustain annually as a result of this rebate. The applicant must submit to ITAC a quarterly report on its job creation performance;
2. CONDITIONS OF PERMITS
2.1 Rebate permits (Note: can't provide for import permit conditions in this guideline) issued will be subject to the following conditions:
2.1.1 Production capacity Rebate permit allocations will be based on actual capacity of the applicant. The capacity will be calculated on actual production, employment and sales figures. These figures may be verified should it be required. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 63
2.1.2 Movement of clothing and other textile material
There shall be no movement of any clothing or articles of textile materials from the premises, described in the application as the premises where the
manufacture of wiping rags and cleaning cloths will take place..
2.1.3 Goods suitable for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths
Only worn clothing and other worn articles of textile material with cotton containing less than 35% by mass of cotton fibers are regarded as suitable for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths.
Articles of worn clothing therefore allowed to be imported under this rebate item are vesting, T-shirts, sweat-shirts, polo shirts, men's cotton shirts, lounge shirts, men's cotton pants, track suit tops and pants, sweat tops, ladies cotton blouses, shirts, dresses and skirts, pajama tops and pants, nightdresses, flannel shirts and skirts, corduroy shirts and pants and men's and ladies denim pants and skirts.
Articles such as, inter alia, brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters, worn jackets, coats, blazers, jerseys, pullovers, cardigans, overcoats, car-coats, raincoats, anoraks, ski-jackets, duffle coats, mantels, parkas, swimwear, socks and similar clothing articles are not suitable for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths and are not allowed to be imported under this rebate item. Other worn articles of textile material allowed to be imported are towels, bed sheets, bed covers and pillow casings of cotton. 64 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
2.1.4 Location and requirements of rebate store
The rebate store must be situated on the manufacturers registered factory premises. These premises must be physically separated from premises where any activity other than the manufacture of wiping rags and cleaning cloths is taking place. Therefore, the premises where the rebate store is situated must exclusively be used for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths and the storage of clothing and other articles of textile material obtained for the purpose of the manufacture of wiping rags and cleaning cloths.
All manufacturers under this rebate item must comply with the following rebate store requirements:
Rebate stores must be substantially constructed and must offer the maximum security possible. The walls must be extended to the ceiling, and suitable steps must be taken to prevent access to the materials over the walls. The doors must be lockable and suitably equipped with fastenings for Customs locks. The windows, if any, must be fitted with bars. Rebate store must have only one entry point.
2.1.5 Notification requirement
The Inspectorate of the Directorate Import and Export Control [Fax number (012) 394 4606 and Telephone no (012) 394 3606], e-mail [email protected] must be notified in writing by the permit holder at least 10 working days in advance of the date of the arrival of consignments of imported worn clothing and other imported worn articles of textile materials at its premises. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 65
The notification must state:
Anticipated date or dates of arrival of the goods concerned at the premises. The mass and invoice value in Rand of the goods concerned A description of the goods reflecting the type of clothing, type of article of textile material and whether the goods are new, used or worn.
Before the arrival of goods imported under this rebate item at the registered rebate store of the rebate permit holder, the Manager: Inspectorate of the Directorate Import and Export Control, Mr. Desmond Daniels, must be informed in writing by the permit holder of the details of any clothing and any article of textile material obtained in South Africa that are kept on the premises where the rebate store are situated
2.1.6 Documentation Requirement
The following documents must be available on the day of any physical inspection by ITAC:
SARS release notification Copy of the import permit notification Copy of the rebate permit. Copy of the Bill of Entry Copy of invoice as provided by the supplier Copy of Bill of Lading 66 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
A Rebate register, as required by SARS, must be kept in respect of worn clothing and other worn articles of textile materials cleared under rebate of the duty.
Records must be kept of any clothing and any other article of textile materials obtained by the permit holder in South Africa and that enters the premises described in the permit or permits issued to the permit holder.
These records must contain the following:
The name, postal address, e-mail address and telephone number of the firm or copy of I. D. Document and other contact details of the person from whom the clothing or other articles of textile material was purchased. The date of the purchase. The mass (kg) and sales value (R) of the clothing or other articles of textile material. A description of the clothing and other articles of textile materials purchased, indicating the type of clothing, type of other articles of textile material and whether the goods are new, used or worn. The date on which the clothing and the other articles of textile materials entered and, if applicable left the premises.
Records must be kept of imported worn clothing and other worn articles of textile material for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths for at least five years. These records must provide a clear documentation trail from the point of order to the actual import of the goods. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 67
Invoices reflecting the sale of wiping rags and cleaning cloths manufactured from worn clothing and other worn articles of textile materials obtained in terms of rebate permits must be kept for at least five years. These records must include the date, mass (kg) and sales value of each sale and the name, addresses (postal and street) and telephone number of each purchaser.
Invoices reflecting the sale of wiping rags and cleaning cloths manufactured from clothing and other articles of textile materials obtained in South Africa must be kept for at least five years. These records must include the date, mass (kg) and sales value of each sale and the name, address (postal and street) and telephone number of each purchaser.
2.1.7 Requirements in respect of goods not suitable for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths.
Any clothing and other articles of textile material that enter the premises for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths that are not suitable for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths, must be cut up at the premises, within 10 working days of being identified as not suitable for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths,
Any product not suitable for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths, such as zips, that are removed from the consignment must be destroyed within 10 working days of being removed from the clothing or other articles of textile materials, with the exception of buttons. Buttons removed from clothing or other articles of textile material must be disposed off within 10 working days after removal. Proper records must be kept with regards to the disposal of such goods. 68 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
The not suitable material can only be removed from the premises in terms of a written authorization issued by the Manager: Inspectorate of the Directorate Import and Export Control in which authorization the nature and mass of the goods, the date or dates on which the goods will be removed from the premises and the destination of the goods are fully described.
Requests to obtain the above authorization must be in writing and submitted to the Manager: Inspectorate of the Directorate Import and Export Control at least 15 working days before the date on which authorization is required. Should waste be removed more frequently, requests need to be submitted to the Manager: Inspectorate of the Directorate Import and Export Control at least five working days before the date on which authorization is required. Requests must describe the nature and mass of the goods, the planned date or dates of the removal of the goods from the premises and the designation of the goods.
2.1.8 Inspections by the Inspectorate: Import and Export Control of the International Trade Administration Commission.
Investigators from the Inspectorate of the Directorate Import and Export Control of the International Trade Administration Commission will visit permit holders and the premises of permit holders to inspect and to investigate any matter or record related to the importation and the manufacture of wiping rags and cleaning cloths under this rebate item. This includes the inspection of the goods cleared in terms of permits, any other goods that entered the premises and any wiping rags, cleaning cloths and waste that leave or came from the premises. STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 69
2.1.9 The use of other rebate provisions
Registered users of the rebate provision for the manufacture of wiping rags and cleaning cloths may not apply to register and import under the rebate provision for used overcoats.
3 NON-COMPLIANCE TO THE CONDITIONS OF PERMITS
If there is a reason to believe that any condition of a permit issued in terms of this rebate provision the consignment in terms of which the rebate permit was used can be seized by ITAC. If non-compliance is detected, appropriate steps will be taken in terms of the International Trade Administration Act, relevant regulations and the Customs and Excise Act that can include, criminal charges, withdrawal of the permit or permits concerned and/or the rejection of future applications for permits. 70 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
NOTICE 677 OF 2012
CO-OPERATIVES REMOVED FROM THE REGISTER
ABASADI BA KZN CO-OPERATIVE LTD ANNSHAW MEDICAL CO-OPERATIVE LTD INJABULO SEWING AND CHICKEN CO-OPERATIVE LTD ISEBELENKOSI CO-OPERATIVE LTD INGQHINAMBA CO-OPERATIVE LTD INHLAZEKO CO-OPERATIVE LTD ILIMA INKWANCA MOLTENO CO-OPERATIVE LTD INDONSAKUSA CO-OPERATIVE LTD KHUNWANA BRICKS MANUFACTURING CO-OPERATIVE LTD KUBAMBA EZINGEKIYO CO-OPERATIVE LTD K.K.MULTI- PURPOSE CO-OPERATIVE LTD KHANYISANI CATERING, GRASS CUTTING, TRADING CO-OPERATIVE LTD KWAZIKWETHU CO-OPERATIVE LTD KWA-MAMA UYANGICHAZA CO-OPERATIVE LTD KWAZI GENERAL CO-OPERATIVE LTD
Notice is hereby given that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the register 01 August 2012 in terms of Section 73(1)(c) of the Co-operatives Act, 2005.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 71
NOTICE 678 OF 2012
CO-OPERATIVES REMOVED FROM THE REGISTER
PHELANDABA CO-OPERATIVE LTD PHILANATHI CO-OPERATIVE LTD UMBONO COMMERCIAL CO-OPERATIVE LTD UMGXALA CO-OPERATIVE LTD SIYASHESHA CO-OPERATIVE LTD SENZENJE CO-OPERATIVE LTD SUPREME GENERAL CO-OPERATIVE LTD SIZAKANCANE KANCANE BLOCKMAKING CO-OPERATIVE LTD SIZUMNDENI CO-OPERATIVE LTD SIWUSAPHAMBILI CO-OPERATIVE LTD SENZAMNANDI MAKHAMBANE CO-OPERATIVE LTD DELPECT CO-OPERATIVE LTD DURBAN METRO SOUTH DISTRICT FARMERS CO-OPERATIVE LTD UBAMBISANO CO-OPERATIVE LTD UZANOKHANYO CO-OPERATIVE LTD HAVEN TRADING CO-OPERATIVE LTD HLUMISA MULTI-PURPOSE CO-OPERATIVE LTD
Notice is hereby given that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the register 02 August 2012 in terms of Section 73(1)(c) of the Co-operatives Act, 2005.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES 72 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
NOTICE 679 OF 2012
CO-OPERATIVES TO BE REMOVED OFF THE REGISTER
LWAVELUKHANYA NGCOBO WARD THIRTEEN CO-OPERATIVE LTD TIGER WELDING SERVICE CO-OPERATIVE LTD HOPE FEEDING SCHEME CO-OPERATIVE LTD ZIMELE MAKA WARD FOUR CO-OPERATIVWE LTD THUTHANI MAKANA WARD TEN CO-OPERATIVE LTD LUBY CO-OPERATIVE LTD INFORMAL SECTOR EMPOWERMENT CO-OPERATIVE LTD MADIMENI CO-OPERATIVE LTD CELUKUKHANYA CO-OPERATIVE LTD
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001 STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 73
NOTICE 680 OF 2012
CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER
LINKHONKCO CATERING CO-OPERATIVE LIMITED LUNCEDO CATERING CO-OPERATIVE LIMITED KWATHITHA CATERING CO-OPERATIVE LIMITED MASANDE FOOD SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED LESEDI FOOD SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED SIYAZAMA FOOD SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED PHILANI MA-AFRIKA FOOD SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED LAPHUMA ILANGA FOOD SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED SAKHI-KAMVA FOOD SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED NDUKEBANDLA UMA NATHI CO-OPERATIVE LIMITED SEBENZISANANI CO-OPERATIVE LIMITED TSHANYANA CO-OPERATIVE LIMITED SIKHOSONKE WOMEN'S PROJECTS CO-OPERATIVE LIMITED SIBONILE CLEANING AND GARDENING CO-OPERATIVE LIMITED SIZISA UKHANYO CO-OPERATIVE LIMITED NALEDI YA MESO CONSTRUCTION CO-OPERATIVE LIMITED SIPHAMANDLA CATERING CO-OPERATIVE LIMITED NQABENHLE CO-OPERATIVE LIMITED VALINDLALA FOOD SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED SIPHUTHANDO CO-OPERATIVE LIMITED UBUHLE BEKHWEZI CO-OPERATIVE LIMITED SIQALAMPILO CO-OPERATIVE LIMITED MALALA APHANSI POULTRY CO-OPERATIVE LIMITED STAYLZ CO-OPERATIVE LIMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 74 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
NOTICE 681 OF 2012
CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER
SINQANDABANTU ZIBUYILE CO-OPERATIVE LIMITED UNION OF SOUTH AFRICA FEDERAL CO-OPERATIVE LIMITED BHUKULA CO-OPERATIVE LIMITED ASISEBENZE DEVELOPMENT SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED SIYAYA BUILDING AND CONSTRUCTION DEVELOPMENT SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED QALAKAHLE CATERING SERVICES CO-OPERATIVE LIMITED CATTERPILLAR CO-OPERATIVE LIMITED HLANZEKILE CO-OPERATIVE LIMITED M.L.C.B CATERING AND FEEDING CO-OPERATIVE LIMITED MULTHWARHENI CO-OPERATIVE LIMITED SAKHISIZWE MAKHOSI DEVELOPMENT CO-OPERATIVE LIMITED SIVUKILE MNQUMA WARD ONE CO-OPERATIVE LIMITED IGABADE CO-OPERATIVE LIMITED NSIKAYEMPILO CO-OPERATIVE LIMITED WORKING TOGETHER TRADING CO-OPERATIVE LIMITED SISANA AGRICULTURAL CO-OPERATIVE LIMITED AMAKHASOTHWEHLE CO-OPERATIVE LIMITED MZANTSI WOMEN MNQUMANA WARD FOUR CO-OPERATIVE LIMITED
Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 75
BOARD NOTICES RAADSKENNISGEWINGS
BOARD NOTICE 141 OF 2012 SACPCMP The South African Council for the Project and Construction Management Professions
COMMENCEMENT OF REGISTRATION
Registration of Construction Mentors in
Terms of Section 18(1) (c) of the Act, 2000
(Act No.48 of 2000)
Notice is given to effect the commencement of the registration of the Construction Mentorship Category.
The South African Council for the Project and Construction Management Professions is empowered by Section 18(1)(c) of the Project and Construction Management Act (Act No. 48 of 2000), to prescribe any specified category which is the basis by which it is now prescribing categories of registration of the Construction Mentor.
The Registration Rules for Construction Mentors are published and is obtainable from the Office or can be downloaded from www.sacpcmp.org.za.
Postal Address Physical Address The Registrar International Business Gateway SACPCMP 1st Floor, Gateway Creek PO Box 6286 Corner New and 6th Roads Halfway House Midrand 1685 1685
TEL: (011) 318 3402/3/4 FAX :(011) 318 3405 EMAIL : [email protected]
COMMENCEMENT DATE :1st AUGUST 2012 76 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
BOARD NOTICE 142 OF 2012 SACPCMP The South African Council for the Project and Construction Management Professions
The South African Council for the Project and Construction
Management Professions (SACPCMP)
CALL FOR COMMENT
Registration Rules for Construction Health and Safety Officer in
Terms of Section 18(1) (c) of the Act,
(Act No.48 of 2000)
Written comments and inputs are invited by the SACPCMP from all Voluntary Associations, any person and / or industry that will be affected by the new specified category.
The South African Council for the Project and Construction Management Professions is empowered by Section 18(1)(c) of the Project and Construction Management Act (Act No. 48 of 2000), to prescribe any specified category which is the basis by which it is now prescribing categories of registration of the Construction Health and Safety Officer.
The Scope of Services for Construction Health and Safety Officer are obtainable from the Office or can be downloaded from www.sacpcmp.org.za.
Postal Address Physical Address The Registrar International Business Gateway SACPCMP 1st Floor, Gateway Creek PO Box 6286 Corner New and 6th Roads Halfway House Midrand 1685 1685
TEL: (011) 318 3402/3/4 FAX :(011) 318 3405 EMAIL : [email protected]
CLOSING DATE FOR SUBMITTING COMMENTS :30TH SEPTEMBER 2012 STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 77
BOARD NOTICE 143 OF 2012 SACPCMP The South African Council for the Project and Construction Management Professions
The South African Council for the Project and Construction
Management Professions (SACPCMP)
CALL FOR COMMENT
Registration Rules for Construction Health and Safety Manager in
Terms of Section 18(1) (c) of the Act,
(Act No.48 of 2000)
Written comments and inputs are invited by the SACPCMP from all Voluntary Associations, any person and / or industry that will be affected by the new specifiec category.
The South African Council for the Project and Construction Management Professions is empowered by Section 18(1)(c) of the Project and Construction Management Aci (Act No. 48 of 2000), to prescribe any specified category which is the basis by which it is now prescribing categories of registration of the Construction Health and Safety Manager.
The Scope of Services for Construction Health and Safety Manager are obtainable from the Office or can be downloaded from www.sacocrno.org.za.
Postal Address Physical Address The Registrar International Business Gateway SACPCMP 15t Floor, Gateway Creek PO Box 6286 Corner New and 6th Roads Halfway House Midrand 1685 1685
TEL : (011) 318 3402/3/4 FAX :(011) 318 3405 EMAIL : [email protected]
CLOSING DATE FOR SUBMITTING COMMENTS :30TH SEPTEMBER 2012 78 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
BOARD NOTICE 144 OF 2012
S11:::-7A cpc p The South African Council for the Project and Construction Management Professions
The South African Council for the Project and Construction
Management Professions (SACPCMP)
CALL FOR COMMENT
Registration Rules for Construction Health and Safety Agent in
Terms of Section 18(1) (c) of the Act,
(Act No.48 of 2000)
Written comments and inputs are invited by the SACPCMP from all Voluntary Associations, any person and / or industry that will be affected by the new specified category.
The South African Council for the Project and Construction Management Professions is empowered by Section 18(1) (c) of the Project and Construction Management Act (Act No. 48 of 2000), to prescribe any specified category which is the basis by which itis now prescribing categories of registration of the Construction Health and Safety Agent.
The Scope of Services for Construction Health and Safety Agent are obtainable from the Office or can be downloaded from www.sacpcmp.org.za.
Postal Address Physical Address The Registrar International Business Gateway SACPCMP ls' Floor, Gateway Creek PO Box 6286 Corner New and 6'h Roads Halfway House Midrand 1685 1685
TEL: (011) 318 3402/3/4 FAX :(011) 318 3405 EMAIL : [email protected]
CLOSING DATE FOR SUBMITTING COMMENTS :30TH SEPTEMBER 2012 STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2012 No. 35602 79 80 No. 35602 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2012
Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510 Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737 Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510 Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737 Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531
35602—1