Martigny Région VALAIS - SWITZERLAND

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Martigny Région VALAIS - SWITZERLAND ENGLISH Martigny Région VALAIS - SWITZERLAND www.martigny-region.ch 29 Legend This is a general calendar. We advise you to contact a tourist office directly for more detailed information. You can find all the events on www.martigny-region.ch Mt-Blanc Express railway Highway January August Airport Agrovina Palp Festival Village Festival (in even number years) CERM Matigny (in odd number years) Bovernier Tunnel Martigny www.palpfestival.ch www.bovernier.ch www.agrovina.ch River Great August 1st fireworks Fête sur L’Alpe Mountain top February Martigny (alpine pasture festival) Fully www.martigny.com www.fullytourisme.ch Pass Brocante Fair Alpiniski Apricot festival Handicrafts market Dam CERM, Martigny Alpin Ski World Championship (in even number years) Saxon Trient www.fvsgroup.ch Trient www.fetedelabricot.ch www.trient.ch Martigny région www.alpiniski.ch Les Brandons Summer Medieval Festival Artisan market Town from 10 000 to 20 000 inhabitants BovernierWelcome ! Saillon Martigny Town from 100 to 10 000 inhabitants www.bovernier.ch www.saillon.ch www.martigny.com March Walking tour in marble quarry Plan-Cerisier celebration Saillon Plan-Cerisier General Terms & Conditions AvalancheNestled Music Festival in the Rhone river elbow, among www.saillon.ch www.plan-cerisier.chHISTORY 02 Les Marécottes Health market Walk of the bread oven The present brochure for the Martigny Région was written vineyards and orchards, Martigny is www.avalanche-festival.ch Bains d’Ovronnaz Ravoire according to information given by tourism service pro- WINE, TERROIRS AND GASTRONOMY 04 viders. In case of service purchase, the sales or booking the most dynamic town in the Valais. www.ovronnaz.ch www.ravoire.ch April annual events calendar contract is concluded between the client and local pro- Visitors can discover in particular the Vallon Festival Ultra Trail du Mont-Blanc viders under reservation conditions of the latter. The Martigny Bovernier Trient Région acts as an intermediate between clients and tour- Prim’VertPierre - Springtime Gianadda Fair FoundationSalon Littera Découverte and its HIKING IN NATURE 06 www.bovernier.ch www.ultratrailmb.com ism service providers and cannot be held responsible in CERM, Martignyprestigious exhibitions,literature the event Morand (in even Dis number- any case for claims involving contractual responsibility. Arriving in the Martigny region www.salonprimvert.ch years) Saint-Maurice Information about celebration dates is solely indicative, tillery and its renownedwww.litteradecouverte.com Williamine ©, September FAMILY ACTIVITIES 08 and the outdoor activities may be cancelled or interrupt- Asparagus week ed at any time if weather conditions are unfavourable. BY PLANE Saillon Barryland, the museum dedicated Ovronnaz – Cabane Monastic market of Saint- The Martigny Région is not responsible for changes in Geneva-Cointrin, Bern-Belp, Bâle-Mulhouse and Zurich-Kloten airports. Charter www.saillon.chto the legendary St. Bernard Dogs, Rambert Route HOTELS ANDMaurice ACCOMODATION 10 event dates or activity cancellations. In case of dispute, and private flights to the Sion airport. Ovronnaz Saint-Maurice the Swiss law is applicable and the jurisdiction will be May and also the large Valais Fair, with its www.ovronnaz-rambert.ch www.saint-maurice.ch Martigny (Switzerland). SPECIAL EVENTS 11 BY CAR 200,000 annual visitors. Handicrafts market Fully-Sorniot Route Take the A9 motorway from Lausanne or Sierre, then take the Martigny-Fully Mother’s Day Market (in even number years) Saillon Fully Saillon exit (number 21), or the cantonal road. www.saillon.ch www.fullysorniot.chREGIONAL MAP 12 Impressum www.saillon.chAt the crossroads between France and Through the routes open all year round: the Forclaz pass, the Gd. St. Bernard Medieval festivals Valais Fair Chief editor : Fabian Claivaz tunnel, the Simplon pass. June Italy, and at the heart of the French every 4 years, next in 2019 CERM, Martigny Concept and layout : CréActif sàrl Through the routes open only during summer: Gd. St. Bernard, Nunefen, Saillon www.foireduvalais.chSUMMER SPORTS 14 Photo credits : Valaisian Alps, the region of Martigny Grimsel, Furka. Fully en Terrasses Outdoor Cinema www.medievales.org page 1 : Samuel Fleury will welcome and surprise you with Francophone Philosophy page 2 : Marion Biselx, St-Maurice Tourisme, Swiss Image Through the railway tunnels which allow the passage of vehicles: Lötschberg (in even number years) Fully Amphithéâtre, Martigny Fromages et Cimes FestivalTHERMAL BATHS 16 www.fullygrandcru.ch www.cinemartigny.ch page 3 : Fondation Pierre Gianadda, Martigny Tourisme, (Kandersteg-Goppenstein), Furka (Realp-Oberwald), Simplon (Iselle-Italy). its cultural wealth, mild climate and («cheeses and mountaintops») (in even number years) Yvan Lastes, Swiss Image, Fondation Barry Hérisson sous gazon Summer exhibition Ovronnaz Saint-Maurice page 4 : Valais Tourisme, Saillon Tourisme, Hôtel du a wide variety of activities along the BY PUBLIC TRANSPORT www.ovronnaz.ch WINTER SPORTSwww.saint-maurice.ch AND SKI RESORTS 17 Forum, Jean Perret, Martigny Tourisme children’s festival, Charrat Pierre Gianadda Foundation On the CFFs (trains), to and from all Swiss towns and cities. www.herisson-sous-gazon.chentire year : the Saint-Mauricewww.gianadda.ch Abbey page 5 : Swiss Image, GC, Marion Biselx, SD de Saxon, October Martigny Tourisme, Valais Community / Valais Terroir Lez’arts surtreasure, la muraille the thermal5 Continents baths ofFestival Saillon, page 6 : Yvan Lastes, Télé DAC, SD de Saxon MEETINGS 18 Saillon Place du Manoir, Martigny page 7 : Yvan Lastes, Paulette Lesage, Jacques Ovronnaz or Lavey, the ski tracks of the Chestnut festival Valais International Rally Airports www.saillon.ch www.5continents.ch Gagliardi, Saillon Tourisme, St-Maurice Tourisme, Marécottes and Ovronnaz, the Verticalp Fully Martigny et Région Gorges du Durnand Berne www.flughafenbern.ch Randonnaz Bike Music Festival www.fetedelachataigne.chCOMMUNITIESwww.riv.ch AND INFORMATION 20 page 8 : Labyrinthe Aventure, Swiss Image Geneva www.gva.ch Fully Emosson, the MarécottesSaint Maurice zoo and the page 9 : Parc d’Attractions du Châtelard, OT des Kilomètre vertical Queen fights of the Valais Fair Zurich www.zurich-airport.com www.randonnazbike.ch www.saint-maurice.ch Marécottes, St-Maurice Tourisme, Gaël Papilloud, TMR Trient Bisse are some of the essential uphill race, Fully DISCOVERAmphithéâtre, SWITZERLAND Martigny 26 Basel www.euroairport.com SA, Martigny Tourisme Pierre à Voir’attractions trail of the area. www.teamlatrace.ch www.foireduvalais.ch page 10 : Martigny Tourisme, Mercure du Parc, Le Jardin Lugano www.lugano-airport.ch Saxon de Kabir, Jean-Marc Peyla www.tpav.ch November USEFUL ADDRESSES 28 page 11 : Fondation Pierre Gianadda, La Fouinographe, BR, Martigny Tourisme, Ed. Simonetta, Valais Tourisme, If you go by car An unforgettable stay awaits you La Syrah au fil du Rhône Foot race of Sainte Catherine Martigny Tourisme, FVS Group July Martigny - Chamonix 45 km - 45min in Martigny (in even number years) ANNUALSaillon EVENTS CALENDAR 29 page 14 : Christof Sonderegger, Lion’s Paintball Club, wine festival - St-Maurice www.saillon.ch No Limits Canyon Martigny - Aoste 82 km - 1h15 Je dis Jazzy US Car Valais www.lasyrah.ch page 15 : Thermalp - Ovronnaz, Les Bains de Saillon, Martigny - Geneva 135 km - 1h20 Place de Martigny-Bourg Martigny Arvine in the capital Les Bains de Lavey Martigny - Basel 224 km - 2h30 www.martigny.com www.uscarvalais.ch Humagne Festival (in odd number years) Fully page 16 : Valais Tourisme, Darbellay, Monica Vivé, Martigny - Zurich 250 km - 2h10 Durnand Gorges Walk Local handicrafts market Leytron www.fullygrandcru.ch Jancsi Hadik Photography, Jacques Gagliardi www.leytron-humagne.ch page 17 : Téléovronnaz, Télémarécottes Xaveer Cheysens Martigny - Lugano 309 km - 3h30 Bovernier Ovronnaz page 18 : Hôtel Beau-Site, Martigny Tourisme, Mercure www.gorgesdudurnand.ch www.ovronnaz.ch du Parc December Walking tour in marble quarry Summer activities page 19 : FVS Group, St-Maurice Tourisme, Muriel If you take the trains www.cff.ch Information Martigny Région Salamin, Les Bains de Saillon, Thermalp - Ovronnaz Saillon Place centrale - Martigny Christmas market Winter exhibition pages 20-25 : commune de Bovernier, Thierry Sermier, Martigny - Geneva journey lasts aprox. : 1h40 www.saillon.ch www.martigny.com Martigny Pierre Gianadda Foundation Claude Jaccard, Stéphan Constantin www.hameau.ch www.gianadda.ch Martigny - Chamonix journey lasts aprox. : 1h48 Apricot market Octodure’s International Prepress : CréActif sàrl, Martigny Martigny - Zurich journey lasts aprox. : 3h +41 (0)27 720 49 49 Printing : Centre d’impression Montfort-Schoechli sa Av. de la Gare, Place Centrale Folk Festival Bacon festival Savour and craftsperson market Martigny - Basel journey lasts aprox. : 3h Print run : 25’000 ex. Martigny www.martigny-region.ch(in even number years) Martigny Martigny Martigny Subject to price and service changes. Martigny - Lugano journey lasts aprox. : 5h www.martigny.com and region - www.fifo.ch www.foireaulard.ch www.fvsgroup.ch © March 2015, Martigny 29 Legend This is a general calendar. We advise you to contact a tourist office directly for more detailed information. You can find all the events on www.martigny-region.ch Mt-Blanc Express railway Highway January August Airport Agrovina Palp Festival Village Festival (in even number years) CERM Matigny (in odd number years) Bovernier Tunnel Martigny www.palpfestival.ch www.bovernier.ch www.agrovina.ch
Recommended publications
  • Les Stations De Sion, Situées Sur La Rive Gauche Du Rhône, Sont À Placer Dans Le District Floristique 3 (Voir Le « Catalogue De La Flore Valaisanne » De Jaccard, P
    — 88 — Les stations de Sion, situées sur la rive gauche du Rhône, sont à placer dans le district floristique 3 (voir le « Catalogue de la Flore Valaisanne » de Jaccard, p. 320). Nous espérons que cette petite note hotanico-forestière contribuera à mieux faire connaître la répartition du châtaignier dans le Valais. Martigny, le 1er août 1957. BIBLIOGRAPHIE JACCARD H. — Catalogue de la Flore Valaisanne. Nouveaux Mémoires de la S.H.S.N,. XXXIV (1895), p. 320. DECOPPET MAURICE. — Le châtaignier et sa dispersion dans la Vallée du Rhône. Monographie manuscrite, 1901. A. BINZ et E. THOMMEN. — Flore de la Suisse. Deuxième édition, 1953. BECHERER A. — Florae Vallesiacae Supplementum — Mémoires de la S.H.S.N. LXXXI, 1956 p. 143, 144. BECHERER A. — Floristiche Beobachtungen im Wallis — « Bull. Murith. » LXIII, 1945-1946, p. 131. Dr. ANNA MAURIZIO. — Walliser Honigtypen — «Bull. Murith.» LXIV, 1946- 1947, p. 38. QUATRIEME CONTRIBUTION A L'ETUDE DE LA FLORE VALAISANNE René Closuit Au cours de nos herborisations dans le Valais, nous avons eu la surprise d'observer quelques stations nouvelles de plantes que le supplé­ ment au « Catalogue de la Flore valaisanne » de Jaccard ne mentionne pas. Cela nous a incité à faire part de nos observations. Nous y avons ajouté quelques indications relatives à la répartition de certaines plantes. Nous suivrons dans cette étude l'ordre et la nomenclature adoptés dans la « Flore de la Suisse » de Binz et Thommen. Les noms de lieux, ainsi que les cotes d'altitude sont ceux de la nouvelle carte nationale (feuilles normales 524 Rochers de Naye-W, 545 St-Maurice-E, 565 Martigny-E, 546 Montana-W, 547 Montana-E, 548 Visp-W, 549 Visp-E, 529 Jungfrau-E, et assemblage feuille 272 St-Maurice).
    [Show full text]
  • Abricots. Vente Directe D’Abricots Du Producteur 2021
    Abricots. Vente directe d’abricots du producteur 2021. Liste non-exhaustive. Le Valais a connu un très fort épisode de gel en avril dernier. Seule 15 % de la récolte d’abricots a pu être sauvée. De nombreux producteurs ne sont donc pas en mesure de fournir des abricots cet été, ou seulement en très faible quantité. Nous vous recommandons d’appeler les producteurs pour vous renseigner sur leurs stocks disponibles d’abricots. Producteurs labellisés Marque Valais Point de vente Adresse Disponibilité Horaires Contact Route de Nendaz 35 lu-sa : 9h-18h +41 79 827 57 23 Devènes Jean-Noël juillet - août* 1996 Baar/Nendaz di : fermé [email protected] Métrailler Régis, Romain & Route de Nendaz 7/7j +41 79 530 87 00 juillet - août* Mireille, Kiosque de la Mury 1996 Baar/Nendaz 9h-18h [email protected] Domaine Philfruits Route du Gd-St-Bernard 7/7j +41 79 392 73 37 juillet - août* Kiosque de Bovernier 1932 Bovernier 10h-19h [email protected] lu-ve : 7h30-12h/13h-18h30 Coopérative Fruitière Rue de la Cure 9 +41 27 203 11 43 juillet - août* sa : 7h30-12h de Bramois 1967 Bramois [email protected] di : fermé La Roulotte Verte 7/7j Bioterrroir +41 27 203 55 88 Route de Préjeux 17 juillet - août* 8h-20h [email protected] 1967 Bramois self-service +41 27 744 13 34 Rue du Lot 31 7/7j Famille Sauthier Charly juillet - août* reservation@ 1906 Charrat 9h-12h/13h30-17h30 famillecharlysauthier.ch Route de Mon Moulin 8 +41 27 746 24 84 Fabrice Fruits Sarl juillet - août* automate 7/7j - 24/24h 1906 Charrat [email protected] Chemin de la Solverse
    [Show full text]
  • District De Martigny Région Pilote Vers Plus D'autonomie Énergétique
    Réalisation : www.poissonsvolants.ch Photo :Thomas Masotti 2017- 2020 réalisés bilandestravaux et Historique, organisation énergétique plusd’autonomie pilotevers Région District deMartigny MYénergie c’est quoi ? Une démarche des communes du district de Martigny pour accélérer la transition énergétique. Qui participe ? Des collectivités publiques – confédération, canton, district, communes - qui interagissent et tissent des liens avec les acteurs du territoire (citoyens et citoyennes, bureaux d’études, entreprises de construction, distributeurs d’énergie, etc). 02 Quels sont les résultats ? • Bâtiments publics : plus de 150 objets suivis annuellement et optimisés pour réduire leur consommation. • Territoire : valorisation des ressources locales, développement de réseaux de chauffage à distance. • Energies renouvelables : soutien à l’installation de sources de production de chaleur et d’électricité renouvelables. • Communication : soirées d’information, valorisation des engagements des acteurs locaux, partage d’expériences. 03 Les travaux décrits dans ce rapport se sont basés sur une collaboration inter- communale forte. Le programme mis en place a permis aux collectivités pu- bliques de bénéficier de partages d’expé- riences et d’une mutualisation des res- sources pour la mise en œuvre de projets concrets. Il représente l’engagement des onze communes du district de Martigny dans la transition énergétique. ” Bernard Monnet Préfet du district de Martigny 04 Sommaire MYénergie – de quoi parle-t-on ?..........................................07
    [Show full text]
  • A Hydrographic Approach to the Alps
    • • 330 A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS • • • PART III BY E. CODDINGTON SUB-SYSTEMS OF (ADRIATIC .W. NORTH SEA] BASIC SYSTEM ' • HIS is the only Basic System whose watershed does not penetrate beyond the Alps, so it is immaterial whether it be traced·from W. to E. as [Adriatic .w. North Sea], or from E. toW. as [North Sea . w. Adriatic]. The Basic Watershed, which also answers to the title [Po ~ w. Rhine], is short arid for purposes of practical convenience scarcely requires subdivision, but the distinction between the Aar basin (actually Reuss, and Limmat) and that of the Rhine itself, is of too great significance to be overlooked, to say nothing of the magnitude and importance of the Major Branch System involved. This gives two Basic Sections of very unequal dimensions, but the ., Alps being of natural origin cannot be expected to fall into more or less equal com­ partments. Two rather less unbalanced sections could be obtained by differentiating Ticino.- and Adda-drainage on the Po-side, but this would exhibit both hydrographic and Alpine inferiority. (1) BASIC SECTION SYSTEM (Po .W. AAR]. This System happens to be synonymous with (Po .w. Reuss] and with [Ticino .w. Reuss]. · The Watershed From .Wyttenwasserstock (E) the Basic Watershed runs generally E.N.E. to the Hiihnerstock, Passo Cavanna, Pizzo Luceridro, St. Gotthard Pass, and Pizzo Centrale; thence S.E. to the Giubing and Unteralp Pass, and finally E.N.E., to end in the otherwise not very notable Piz Alv .1 Offshoot in the Po ( Ticino) basin A spur runs W.S.W.
    [Show full text]
  • Les Éboulements De La Cime De L'est Des Dents Du Midi En 1926 Et Le Bois-Noir Par Ignace MARIETAN
    — 07 _- Les éboulements de la Cime de l'Est des Dents du Midi en 1926 et le Bois-Noir par Ignace MARIETAN. Quand on remonte la Vallée du Rhône depuis le Léman, on la voit se rétrécir fortement à St-Maurice ; puis, à une petite distance du défilé, un énorme cône d'alluvions, recouvert par de sombres conifères, barre la plaine vers le Sud. C'est à ce cône qu'on a donné le nom de Bois-Noir. Son torrent constructeur est le St-Barthélemy, qui présente, très nettement déterminées, les trois parties classiques d'un torrent: bassin d'alimentation, canal d'écoulement, cône de déjection. Le bassin d'alimentation consiste en un grand cirque de 12 km2 environ de surface. Il est formé au Nord-Ouest par les pentes rapides de Langemoz et de l'Haut de Mex qui montent à l'altitude de 2000 ä 2425 m. Ces terrains, composés de grès et de schistes du Flysch, sont peu perméables. A l'Ouest se dressent les formidables parois calcaires de la Cime de l'Est et de Gagnerie. Puis le cirque se continue au Sud par les pâturages et les pentes boisées du Salentin et du Jorat, formées de gneiss. Le fond du cirque est à 1370 m., au Foillet ; de là, les parois calcaires s'élèvent à 3180 m. sur environ deux kilomètres. Entre la Cime de l'Est et Gagnerie, on voit sortir une langue du glacier de Plan-Névé. C'est là que le torrent de St-Barthélemy prend nais­ sance, pour se précipiter ensuite dans des gorges profondes et rapides.
    [Show full text]
  • Goats As Sentinel Hosts for the Detection of Tick-Borne Encephalitis
    Rieille et al. BMC Veterinary Research (2017) 13:217 DOI 10.1186/s12917-017-1136-y RESEARCH ARTICLE Open Access Goats as sentinel hosts for the detection of tick-borne encephalitis risk areas in the Canton of Valais, Switzerland Nadia Rieille1,4, Christine Klaus2* , Donata Hoffmann3, Olivier Péter1 and Maarten J. Voordouw4 Abstract Background: Tick-borne encephalitis (TBE) is an important tick-borne disease in Europe. Detection of the TBE virus (TBEV) in local populations of Ixodes ricinus ticks is the most reliable proof that a given area is at risk for TBE, but this approach is time- consuming and expensive. A cheaper and simpler approach is to use immunology-based methods to screen vertebrate hosts for TBEV-specific antibodies and subsequently test the tick populations at locations with seropositive animals. Results: The purpose of the present study was to use goats as sentinel animals to identify new risk areas for TBE in the canton of Valais in Switzerland. A total of 4114 individual goat sera were screened for TBEV-specific antibodies using immunological methods. According to our ELISA assay, 175 goat sera reacted strongly with TBEV antigen, resulting in a seroprevalence rate of 4.3%. The serum neutralization test confirmed that 70 of the 173 ELISA-positive sera had neutralizing antibodies against TBEV. Most of the 26 seropositive goat flocks were detected in the known risk areas in the canton of Valais, with some spread into the connecting valley of Saas and to the east of the town of Brig. One seropositive site was 60 km to the west of the known TBEV-endemic area.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • 4E Trimestre Orsières 2019
    Orsières 4e trimestre 2019 En route pour 2020 Meilleurs souhaits! Meilleurs Vœux 2020! INFORMATIONS COMMUNALES Nous voici à quelques encablures de la der- Deux grands projets : Extraits des procès-verbaux de sécurité à 100 % à l’Etat-Major régional nière année de cette législature 2017-2020. le Cœur d’Orsières et le MEP de Champex du Conseil municipal du 21 août 2019 d’Entremont. La date de l’entrée en fonction Parvenu aux trois quarts de son mandat, le au 20 novembre 2019 reste à convenir. Conseil se réjouit de poursuivre son travail Suite à la démarche participative menée en au service de la population et des résidents 2019, l’avenir du Vieux Bourg fera l’objet OFFICES DU TOURISME GASTROVALAIS – SECTION ENTREMONT d’Orsières. d’une Assemblée Primaire extraordinaire au En séance du 21 août 2019, le Conseil décide En séance du 25 septembre 2019, le Conseil début de l’année 2020. d’investir dans l’achat d’écrans de communi- autorise l’association à organiser un évé- L’année 2020 sera synonyme de gros investis- Le mandat d’études parallèles (MEP) de cation pour les 3 offices du tourisme. nement festif sur le lac de Champex le 17 sements pour notre Commune : plus de Fr. 5 Champex entrera dans la phase de discussion février 2020 à l’occasion des 75 ans de sa millions pour le développement d’infrastruc- avec les propriétaires concernés. Le lance- DIGUE DU SIGNAL fondation. tures et de projets, parmi lesquels on peut ment d’une étude similaire pour la station En séance du 21 août 2019, le Conseil adjuge citer : de la Fouly est également prévue au budget les travaux pour la pose de deux rangées sup- CHEMIN DES BERGERS › l’aménagement de la zone artisanale de 2020.
    [Show full text]
  • Pour Le Développement on Tourisme
    *—~——- Au Royal —™——— A ussi hon que les meilleurs, •W^K?ÎS T. H triumvirat de 1. folio et du rire DENTILYS coûte seulement 90 cen J? §\f \ TEy' -^X times. Pour le développement on tourisme Une Nuit à l'Opéra nvec les frère s MARX , 3 ëcerveïês, 3 fous qui feront pour vous les cabrioles les p lus imprévues, les plus ahurissantes Dan$ Se pané... déià ! dam la région du Mont-Blan€ ¦_________¦ —— ¦"—— ETOILE —— le idéal Hier, en ouvrant son livre de prières, on a Enf'n...! Les voilà revenus! Le coup cer- LILIAN HARVEY et HENRI GARAT—— dans On sait que, de' par sa situation topogra- unique au monde, et ce grand massif est —— lu : 1" dimanche après l'Epiphanie. phique, la ville de Martigny représente un tainement l'atout principal qui aidera à faire Brusquement, on a compris que les fêt es centre touristique des plus important de la des régions qui l'environnent, un pays où doi- LES QSkl% LURONS étaient entrées dans le passé. s "Une pétillante opérette p< Suisse romande. vent affluer tous les amis des sports d'hiver, Déjà tout est rentré dans le calme ; plus Située à la bifurcation de plusieurs voies de la belle montagne. Mais pour arriver à de chants, plus de rires ; les petits ont repris de communication internationales tant routiè- un résultat, il faut un travail d'ensemble. Il délibération les opinions autorisées de MM. le chemin de l'école, les grands sont repartis res que ferroviaires (routes du Grand St-Ber- faut qu'un labeur solidaire soit entrepris par Liais, Budry, Darbellay, Dupuis, etc., et après vers la ville et l'étude ; les chambres sont vides nard, du Simplon, de la Forclaz, lignes des les branches intéressées de ces régions.
    [Show full text]
  • Table Des Matieres
    1 TABLE DES MATIERES PREMIERE PARTIE............................................................................................................................ 5 CHAPITRE.1. ........................................................................................................................................ 5 PARTIE INTRODUCTIVE ET OBJECTIFS DU MEMOIRE 1.1 Introduction .............................................................................................................................5 1.2 Localisation de l’étude ............................................................................................................. 7 1.3 Problématique ..........................................................................................................................7 1.4 Objectifs du mémoire ...............................................................................................................8 1.5 Structure du travail ..................................................................................................................9 CHAPITRE.2. ...................................................................................................................................... 10 CADRE REGIONAL DE L’ETUDE : LES VALLEES DU TRIENT, DE L’EAU NOIRE ET DE SALANFE 2.1 Localisation et géographie ............................................................................................................. 10 2.1.1 Introduction ...........................................................................................................................10
    [Show full text]
  • Dureté De L'eau Dans Le Canton Du Valais
    Département de la santé, des affaires sociales et de la culture Service de la consommation et affaires vétérinaires Departement für Gesundheit, Soziales und Kultur Dienststelle für Verbraucherschutz und Veterinärwesen DuretéDépartement desde transports, l’eau de l’équipement et dedans l’environnement le canton du Valais Laboratoire cantonal et affaires vétérinaires Departement für Verkehr, Bau und Umwelt Kantonales Laboratorium und Veterinärwesen CANTON DU VALAIS KANTON WALLIS Rue Pré-d’Amédée 2, 1951 Sion / Rue Pré-d’Amédée 2, 1951 Sitten Tél./Tel. 027 606 49 50 • Télécopie/Fax 027 606 49 54 • e-mail: [email protected] Les communes du Bas-Valais Districts Commune Lieu 0-7 7-15 15-25 25-32 32-42 >42 Districts Commune Lieu 0-7 7-15 15-25 25-32 32-42 >42 Sierre Ayer Nendaz Zinal Bouillet Vétroz Chalais Martigny Bovernier Chandolin Les Nids Chermignon Charrat Chippis Fully Grimentz Isérables Grône Leytron Icogne Martigny Lens Martigny-Combe Miège Riddes Mollens Saillon Montana Saxon Randogne Trient St-Jean Entremont Bagnes St-Léonhard Lourtier/Fregnoley St-Luc Le Chable Sierre Le Cotterg Venthône Bourg-St-Pierre Veyras Liddes Vissoie Le Chable Hérens Les Agettes Orsières Ayent Val Ferret superieur Anzère Rive droite Fortunoz Sembrancher Botyre Vollèges Mayens Pramousse Vollèges (font. église) Evolène St-Maurice Collonges Hérémence Dorénaz Mase Evionnaz Nax Finhaut Marbozet Massongex St-Martin Mex Vernamiège St-Maurice Vex Salvan Ypresse Vernayaz Sion Arbaz Vérossaz Grimisuat Monthey Champéry Salins Collombey-Muraz Savièse Monthey Sion
    [Show full text]
  • On the Trails of Josias Braun-Blanquet II: First Results from the 12Th EDGG Field Workshop Studying the Dry Grasslands of the Inneralpine Dry Valleys of Switzerland
    See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/339146186 On the trails of Josias Braun-Blanquet II: First results from the 12th EDGG Field Workshop studying the dry grasslands of the inneralpine dry valleys of Switzerland Article · March 2020 DOI: 10.21570/EDGG.PG.45.59-88 CITATIONS READS 0 252 15 authors, including: Jürgen Dengler Riccardo Guarino Zurich University of Applied Sciences Università degli Studi di Palermo 527 PUBLICATIONS 6,992 CITATIONS 269 PUBLICATIONS 1,621 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Ivan Moysiyenko Denys Vynokurov Kherson State University National Academy of Sciences of Ukraine 145 PUBLICATIONS 591 CITATIONS 58 PUBLICATIONS 98 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: Emerald network of Ukraine, the shadow list View project Replacement Habitats on Green Roof to improve Biodiversity (ground-nesting birds, insects, spiders and plant diversity) View project All content following this page was uploaded by Jürgen Dengler on 05 March 2020. The user has requested enhancement of the downloaded file. 59 Palaearctic Grasslands 45 ( March 2020) DOI: 10.21570/EDGG.PG.45.59-88 Scientific Report On the trails of Josias Braun-Blanquet II: First results from the 12th EDGG Field Workshop studying the dry grasslands of the inneralpine dry valleys of Switzerland Jürgen Dengler1,2,3 *, Riccardo Guarino4 , Ivan Moysiyenko5 , Denys Vynokurov6,7 , Steffen Boch8 , Beata Cykowska-Marzencka9 , Manuel Babbi1, Chiara Catalano10 , Stefan Eggenberg11 , Jamyra Gehler1, Martina 12 13 14 15 1,16 Monigatti , Jonathan Pachlatko , Susanne Riedel , Wolfgang Willner & Iwona Dembicz 1Vegetation Ecology, Institute of Natural Resource Sciences (IUNR), Zurich 10Urban Ecosystem Design, Institute of Natural Resource Sciences (IUNR), University of Applied Sciences (ZHAW), Grüentalstr.
    [Show full text]