Udvalget vedrørende Grønlandske Forhold UGF alm. del - Bilag 121 Offentligt

Grønlands Hjemmestyre Landsstyrets Sekretariat april 2006

Landsstyrets ressortfordeling: Landsstyreformand Hans Enoksen (Siumut) Landsstyreformandens sagsområder:

Landsstyrets Sekretariat (NA) Direktionen og Ledelsessekretariatet Bestyrelsessekretariatet • Varetagelsen af aktionærrollen i forhold til de helt og delvist hjemmestyreejede aktieselskaber Indenrigskontoret • Kommuner • Styrelsesforhold i bygderne • Borgerrådet i Pituffik • Det Sociale ankenævn Grønlands Repræsentation i København Beredskabsplanlægning Tusagassiivik Lovkontoret Fællessekretariat for fælleskommissionen for selvstyre

Personaledirektoratet (SP): Lønservice Lønteknik Personaleadministration HR-udvikling Tolkekontor IT-afdelingen Betjente Omstilling

Landsstyreområdet for Finanser og Udenrigsanliggender Landsstyremedlem Josef Motzfeldt (Inuit Ataqatigiit) Landsstyremedlem for Nordisk samarbejde

Landsstyreområdet for Finanser og Udenrigsanliggender, sagsområder:

Økonomidirektoratet (ANIPI): Budget Byrde- og opgavefordeling Strukturpolitik Bloktilskud Overenskomstforhandlinger o.l. Udlicitering og servicekontrakter De Centrale Regnskabsfunktioner • Revision og regnskab • Indkøbsadministrationen Grønlands Statistik

Skattedirektoratet (AKIPI): Skatter, afgifter og generel restanceinddrivelse for centraladministrationen

1 Udenrigsdirektoratet (NAP): Koordination af udenrigspolitiske anliggender generelt Koordination af det arktiske samarbejde • Arktisk Råd Koordination af det nordiske samarbejde Forholdet til EU • Grønlands Repræsentation i Bruxelles FN • Oprindelige folk • Forholdet til NGO'er International handelspolitik • WTO • Branding af Grønland Forsvars- og sikkerhedspolitik • Forsvarsaftalen • NATO • Forholdet til de militære anlæg i Grønland Forholdet til USA • Joint Committee Protokolfunktion

Landsstyreområdet for Erhverv, Arbejdsmarked og Erhvervsuddannelser Landsstyremedlem Siverth K. Heilmann (Atassut)

Landsstyreområdet for Erhverv, Arbejdsmarked og Erhvervsuddannelser, sagsområder:

Erhvervsdirektoratet: Erhverv • Erhvervsfremme rettet mod de landbaserede erhverv og turismen • Erhvervs- og næringslovgivning • Udvikling af kunsthåndværk • Erhvervsfremme omkring eksport af is og vand samt administration af is- og vandloven • Fiske- og forarbejdningsindustri • Sekretariatsbetjening af Grønlands Erhvervsråd • Konkurrencenævnet • Miljøklageudvalget • Regionalpolitisk samarbejde, herunder NORA og Vestnordenfonden • Sekretariatsbetjening af IT-rådet og administration af teknologistøttepuljen Forsyning • Vand- og energiforsyning • Nukissiorfiit • Servicekontrakter om vare- og olieforsyning og om besejling af og indhandling i bygder Fødevare- og forbrugerpolitik • Veterinære forhold • Fødevarepolitiske forhold • Forbrugerpolitiske forhold • Forbrugerrådet • Alkohollovgivning Administration • Eksporttilladelser • Produktionstilladelser til fiskeindustrien • Finansieringsstøtte til erhverv, turisme og landbrug, herunder selektiv fragtstøtte

2 Direktoratet for Arbejdsmarked og Erhvervsuddannelser: Arbejdsmarked • Arbejdsmarkedsplanlægning • Koordination omkring arbejdsformidling • Kompetenceudvikling omkring arbejdsmarkedet • Koordination af arbejdsmarkedspolitiske tiltag rettet mod ledighedsbekæmpelse • Arbejdsmiljølovgivning • Ligestilling • Gruppeforsikring af fiskere, fangere og fåreholdere • Arbejdsskadesager Erhvervsuddannelser Kurser og efteruddannelse, herunder AEB Klagesagsbehandling vedrørende Uddannelsesstøtte Uddannelsesstøtteforvaltningen Elevindkvarteringen • Kollegier og lejede lejligheder

Landsstyreområdet for Fiskeri, Fangst og Landbrug Landsstyremedlem Finn Karlsen (Atassut) Landsstyreområdet for Fiskeri, Fangst og Landbrug, sagsområder:

Direktoratet for Fiskeri, Fangst og Landbrug (DFFL): De levende ressourcer Fiskeri • Forvaltning og administration af de kystnære-, trawl- og international fiskeri m.v. • Licensudstedelser samt fiskerilicenskontrollen Fangst og jagt • Forvaltning og administration i relation til lokale, regionale, bilaterale samt internationale aspekter af fornybare ressourcer • Jagt- og fiskeribetjentordningen • Jagtbevissystemet samt udstedelse af licenser og tilladelser • Servicekontrakt med Great samt den administrative behandling af indhandlingstilskud, sælskind Landbrug • Erhvervsfremme rettet mod landbrugssektoren • Landbrugsrådet og underliggende institutioner Generelt for fiskeri, fangst og landbrug • Erhvervsstøtte og genetableringsstøtte til fiskeri, fangst og landbrug, herunder strukturtilpasning af det kystnære fiskeri.

Landsstyreområdet for Boliger, Infrastruktur og Råstoffer Landsstyremedlem Jørgen Wæver Johansen (Siumut)

Landsstyreområdet for Boliger, Infrastruktur og råstoffer, sagsområder:

Direktoratet for Boliger og Infrastruktur (IAP): Bygningsmyndigheden Brandmyndigheden Sprængstofmyndigheden Anlægsudlån til boligformål Udlejningsboligområdet • Hjemmestyrets personaleboliger • Renovering og reinvestering i Hjemmestyrets boligmasse

3 • Lovgivning på boligområdet • Tilsyn på boligområdet • Kontakten til A/S Boligselskabet INI Køb og salg af Hjemmestyrets aktiver Forsikring af Hjemmestyrets aktiver Hjemmestyrets centrale administrationsbygninger Anlægs- og renoveringsfonden • Anlæg og renovering af skoler, sygehuse, sundhedsstationer, servicehuse, ælderinstitutioner, landsdækkende institutioner

Trafik • Forhandling af servicekontrakter og udarbejdelse af udbudsmateriale • Løbende opfølgning og overvågning af servicekontrakter • Ajourføring af søfartslovgivningen • Ajourføring af luftfartslovgivningen • Samarbejde med Statens Luftfartsvæsen • Samfundsøkonomisk analyse af større trafikanlæg - herunder samarbejdet med kommunerne. • Anlægsstyring af større trafikanlæg • Overordnet trafikplanlægning • Overordnet myndighed for Mittarfeqarfiit/GLV • Varetagelse af Havnemyndigheden • Vedligehold af samtlige havneanlæg • Grønlandshavnen • Samarbejde med søfartsstyrelsen, farvandsvæsnet og skibstilsynsudvalget. • Informationsarbejde på trafikområdet, herunder Sikkerhed til søs kampagnerne. • Sekretariat for Nautisk udvalg • Rutetilladelser, takst og gebyrregulativet, etc. • Behandling af klagesager på trafikområdet. Trafikselskaber • A/S • A/S • A/S • Grønlandshavnens Ejendomme A/S • Mittarfeqarfiit Telekommunikation • Tele Greenland A/S • A/S • Radioforvaltning • Kystradion • Den maritime nød og sikkerhedstjeneste

Råstofdirektoratet (AIP): Forvaltningen af råstofloven vedrørende mineralske råstoffer i Grønland • Forundersøgelser • Efterforskningsundersøgelser • Udnyttelsestilladelser Varetagelse af myndighed og regelfastsættelse inden for Råstofområdet på bl.a. følgende sagsområder: • Produktionstekniske forhold • Sikkerhed • Miljø • Ressourceudnyttelse • Fiskale forhold knyttet til Royalty m.m. Tilsynsmyndighed overfor:

4 • Nalunaq Gold Mine A/S • Seqi Olivine Mine A/S • 38 efterforskningstilladelser vedrørende hårde mineraler • Encana Corporation’s Atammik efterforsknings- og udnyttelsestilladelse • Encana Corporation’s Lady Franklin efterforsknings- og udnyttelsestilladelse • Ca. 20 forundersøgelsestilladelser International promotion/markedsføring af kulbrinte- og mineralpotentialet i Grønland (messer, direkte markedsføringsbesøg m.m.)

Afholdelse af udbudsrunder på olie/gas området ca. hvert 2 år 2002/2004/2006 Sekretariat for Fællesrådet for mineralske råstoffer i Grønland Ressortmyndighed overfor: • NUNAOIL A/S • NUNAMINERALS A/S • Greenland Resources A/S

Deltagelse i en række projekter under Arktisk Råd Kontinentalsokkelprojektet Ujarassiorit/mineraljagten

Landsstyreområdet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke Landsstyremedlem Doris Jakobsen (Siumut) Landsstyreområdet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke, sagsområder:

Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke (KIIIP): Uddannelser Folkeskoler • Daginstitutionsområdet Specialskoler Inerisaavik / Pilersuiffik Gymnasiale uddannelser Videregående uddannelser Efterskoler Pædagogisk Psykologisk Rådgivning Forskeruddannelse Studerende i udlandet Fritidsvirksomhed Biblioteker Højskoler De grønlandske huse i Danmark Forskning Koordination af forskningspolitikken Kulturelle forhold Idræt Sprogpolitik • Sprognævnet • Stednavnenævnet • Sprogsekretariatet Medier • Lokalradio/tv • Lokalaviser • KNR

5 Museer og arkiver Kirken Kursuscenter for kirkelige grund/efteruddannelser • Menigheden • Præsteuddannelsen • Kateketuddannelsen • Organistuddannelsen

Landsstyreområdet for Sundhed og Miljø Landsstyremedlem Asii Chemnitz Narup (Inuit Ataqatigiit) Landsstyreområdet for Sundhed, sagsområder:

Sundhedsdirektoratet (PEQQIP): Sundhedsvæsenet DIH • Øvrige sygehuse • Bygdekonsultationer • Tandplejen • Sundhedsforskning • Alkoholbehandlingscentre • Peqqissaanermik Ilinniarfik • Grønlænderhjemmet Forebyggelse • PAARISA • Inuuneq Nakuuneq Embedslægeinstitutionen

Direktoratet for Miljø og Natur (APP): Miljøbeskyttelse Kystnær havmiljøbeskyttelse Naturbeskyttelse Fysisk Planlægning • Lands- og byplanlægning Forvaltning af levende ressourcer (på land samt fugle) Grønlands Naturinstitut Forvaltning af internationale aftaler på natur og miljø området ASIAQ

Landsstyreområdet for Familie og Justitsvæsen Landsstyremedlem Aleqa Hammond (Siumut) Landsstyreområdet for Familie og Justitsvæsens sagsområder:

Familiedirektoratet (ILAPI): Socialforsorg og sikringsydelser Sociale udbygningsplaner Døgninstitutioner Ældreomsorg

Justitsområdet Retsvæsenskommissionen • Domstolene • Politiet • Kriminalforsorgen

6