Presented by:
Denis Tremblay Denis Labine Denis - Montréal de Ville Poulin Stéphan
Bank of Montréal of Bank Hall City Street Commune la De
6
9 Eva Blue Eva
Aldred building and La Grande roue de Montréal de roue Grande La and building Aldred
Stéphan Poulin Poulin Stéphan
Notre-Dame Basilica of Montréal of Basilica Notre-Dame
iStock
Marché Bonsecours Marché
22
Light Tour Light Hôtel St-Paul Hôtel
13
McGill Street McGill Heritage Attractions Heritage
Cultural and and Cultural
the Light Tour of Old Montréal. Montréal. Old of Tour Light the
Ù
yellow line yellow enjoy to map pedestrian the on the follow Just Shortened version Shortened
Official Map Official
streets and public squares. An evening to remember! to evening An squares. public and streets
TM MONTRÉAL
the spectacular architectural details of its historical buildings, buildings, historical its of details architectural spectacular the
showcase to lights its on turns neighbourhood the when
No tour of Old Montréal is complete without an evening stroll, stroll, evening an without complete is Montréal Old of tour No
7
OLD A MOVING EXPERIENCE! EXPERIENCE! MOVING A
OLD MONTREAL OLD LIGHT TOUR LIGHT
WELCOME HERITAGE ATTRACTIONS TO OLD MONTRÉAL! Place d’Armes Montréal is one of the few major cities in North America 7 that has preserved the heritage of its historical centre. In the heart of the historical In this old walled city, you can still find narrow district, Place d’Armes provides a complete overview of all periods cobblestone streets dating back to the French colony, th in the history of Montréal: from charming public squares bordered by majestic 18 and the city’s oldest building to the th 19 century Victorian buildings and Canada’s very first church of its very first parish, from skyscrapers in the heart of the nation’s capital. the head office of the country’s first bank (Bank of Montreal) to Photographe masqué Denis Tremblay Enjoy your visit! Kelly Jacob Canada’s first skyscraper, the New Saint-Jacques Street McGill Street Montréal was founded on May 17, 1642. York Life building. Inaugurated in Saint-Paul Street At the beginning of the 20th century, McGill Street was built in 1805 1888, this building had an elevator The oldest street in Montréal St. James Street as it was then following the demolition of the Paul de Chomedey, Sieur de Maisonneuve, and Lady to go up its eight floors … Jeanne Mance, along with a handful of French settlers, is home to many art galleries, called, flaunted the prosperity of fortifications, the walls erected quite the novelty at the time! boutiques, restaurants and Canada’s capital with its grandiose between 1717 and 1738 under the soldiers, artisans, farmers and priests, founded cafés. Its authentic cobblestone head office buildings. French Regime. McGill Street has the Ville-Marie missionary outpost at Pointe-à-Callière. pavement and magnificent facades regained its prestige of yesteryear. This outpost would later become Montréal. are a must-see! Photographe masqué World Trade Centre 18 Montreal 12 13 747 Square Victoria Street With its modern architecture, the World Trade Center Montreal integrates many historical buildings, part of the Fortifications Lane dating back to 1812, shops and services. Centre de commerce mondial de Montréal Paul de Chomedey, sieur Jeanne Mance (1606-1673), de Maisonneuve (1612-1675), co-founder of Montréal. co-founder and governor of the She established the Hôtel-Dieu, Island of Montréal for 24 years. the first hospital in the colony. RELIGIOUS HERITAGE
Monuments honouring de Maisonneuve and Jeanne Mance, place d’Armes. 7 14 Works by Louis-Philippe Hébert (1895).
Denis Tremblay Photographe masqué
1 Montréal’s birthplace Place Jacques-Cartier Marché Bonsecours Very rarely can a city pinpoint its Built at the beginning of the 19th century, this marketplace, dominated by a Inaugurated in 1847 and a testimony to the Classical Revival style in exact place of birth, but Montréal monument to Admiral Nelson, quickly became – and still is today – one of vogue at the time, the Bonsecours Market served as City Hall until 1878. can! And remnants of the city’s the liveliest spots in the city. Completely restored, it now houses trendy designer boutiques. first building are still accessible to the public. A meeting place for 8 9 City Hall Native people for over 2,500 years, 275 Notre-Dame Street East Fort de Ville-Marie, as the site 514 872-0077 is known today, is located at Place D’Youville. Montréal’s City Hall was Denis Tremblay Normand Rajotte built between 1872 and 1878. Completely destroyed by fire Notre-Dame Basilica Notre-Dame-de-Bon- in 1922, it was subsequently of Montréal Secours Chapel/ Photographe masqué rebuilt. The building is currently 110 Notre-Dame Street West Marguerite Bourgeoys closed for major renovations. City 514 842-2925 Museum Old Seminary Denis Tremblay 7 council meetings are held in the www.notredamebasilica.ca 400 Saint-Paul Street East The Old Sulpician Seminary is nearby Lucien-Saulnier building, Every year, hundreds of thousands 514 282-8670 the oldest building still standing Champ-de-Mars at 155 Notre-Dame Street East. of people visit this magnificent www.marguerite-bourgeoys.com in Montréal (1684). It served as a Over the years, the Champ-de- Gothic Revival church inaugurated Founded in 1655 by Marguerite residence for the Sulpicians, the Mars esplanade has seen its The Lucien-Saulnier building is in 1829, richly adorned with Bourgeoys, this jewel of our heritage seigneurs of Montréal in the 17th share of historic gatherings. The open to the public for guided tours sculptures and stained glass, gold is known as the “sailors’ church.” and 18th centuries. foundations of the fortifications, Monday through Friday (without the stone walls that surrounded reservations). leaf and Virgin Mary blue. Simply Visit the museum to learn about the city up until the early Groups of 10 or more, reserve at: spectacular. The basilica the life of this exceptional woman, 19th century, can still be seen here. presidenceduconseil@ville. is currently showing Aura, see exhibits and a fascinating Photographe masqué montreal.qc.ca. an unforgettable music and light archaeological site, and climb Free. show by Moment Factory. inside the chapel tower. Photographe masqué Daily masses : Schedule of masses: Visit the website. 514 282-8670, ext. 221. A POPULAR DESTINATION CULTURAL ATTRACTIONS YEAR ROUND Day and night, summer and winter, Old Montréal and Native designers, as well as Rain or shine, the Old Port offers a host of unique activities to experience 1 4 6 local products. THE place for with family and friends, both indoors and outdoors. draws visitors with its rich history and remarkable all things “Made in Québec.” architecture. This prime riverfront location is home to Free admission. from 7 a.m. to 11 p.m. Stroll over an eclectic mix of shops and art galleries, restaurants 20 to enjoy a new art exhibit, a hands- and live music venues providing a unique vacation vibe on interactive light installation in a warm and relaxed atmosphere. Forever trendy, 15 called Les Rames lumineuses this bustling neighbourhood keeps the young, and the and wide-open green spaces on the waterfront. young at heart, coming back to discover its attractions, Gleb Gomberg time and time again. DenisTremblay Free. Phi Foundation Representing a business community of more than for Contemporary Art Bank of Montréal Caroline Bergeron Museum Miguel Legault 2,400 businesses, 40,000 workers and 9,000 residents, 451 and 465 Saint-Jean Street 129 Saint-Jacques Street the Old Montréal Business Development Corporation Pointe-à-Callière, 514 849-3742 Montréal Science Centre 514 877-6810 Attractions (SDC du Vieux-Montréal) and its members and partners Montréal Archaeology www.phi-foundation.org Photographe masqué www.montrealsciencecentre.com Step back in time in Canada’s first Passport welcome you to this historic district, the birthplace and and History Complex The Phi Foundation for bank (1817). Sir George-Étienne- Fascinating, dynamic, interactive govieuxport.com soul of Montréal. The SDC du Vieux-Montréal territory 350 Place Royale Contemporary Art is an exhibition exhibits to explore science and (corner of de la Commune Street) Free admission. Cartier National extends from Robert-Bourassa Blvd in the west to space dedicated to presenting Historic Site technology. At the IMAX® TELUS 514 872-9150 leading contemporary works theatre, immerse yourself in Saint-Hubert Street in the east, and from Saint-Antoine 458 Notre-Dame Street East www.pacmusee.qc.ca of art from around the world. larger-than-life worlds through 514 283-2282 (or 1 800 463-6769) Street in the north to de la Commune Street in the south. Discover Montréal’s birthplace! 10 spectacular IMAX laser 3D images Free admission. www.parcscanada.gc.ca/cartier Pointe-à-Callière sits atop projected on a giant screen. A an archaeological site that is Explore the elegant 19th-century testament to the evolution of the 17 home of George-Étienne Cartier area, from the occupation by and discover the lasting legacy of 22 First Nations to the colony’s first a man who helped shape Canada construction (Fort de Ville-Marie), into the country we know today. to today. The seven pavilions of A the Pointe-à-Callière complex Château Ramezay – connected by underground passages – present permanent Château Ramezay – exhibits that bring history alive Historic Site and Museum Fonderie Darling of Montréal through innovative technologies. Vieux-Port de Montréal The Museum also curates The Darling Foundry 280 Notre-Dame Street East 514 861-3708 B temporary exhibits about the 745 Ottawa Street La Grande roue IMPORTANT www.chateauramezay.qc.ca history of Montréal and other great 514 392-1554 de Montréal civilizations around the world. www.fonderiedarling.org One of the few vestiges of the [email protected] NOTICE French Regime, Château Ramezay www.lagranderouedemontreal.com A visual arts centre that supports Jean-François Gratton/Shootstudio brings to life more than 500 years Due to the COVID 19 pandemic, specific the creation, production and Get breathtaking views of the St. of history through its exhibits, 3 dissemination of contemporary Montréal en Histoires Lawrence River, Old Montreal, the schedules and rates are not provided multimedia tour (available in six C works of art. www.montrealenhistoires.com city centre and Mount Royal from in this map. Visit promoters’ websites languages) and New France Experience Cité Mémoire, 60 metres in the air! Magical at garden. for more information. the largest circuit of exterior night under the stars. Enjoy the 5 projections in the world. Created sights year-round in comfortable, Please follow these guidelines: climate-controlled cabins. 13 by Michel Lemieux and Victor Pilon, in collaboration with Michel Marc Bouchard. 23 D Gleb Gomberg For showtimes and instructions, 1 meter visit the website. Phi Centre Follow along with the free 407 Saint-Pierre Street Photographe masqué E 514 225-0525 Montréal en Histoires audio Cover Keep your www.centre-phi.com Centaur Theatre app. The app is available in four your face distance 453 Saint-François-Xavier Street languages. The Phi Centre is dedicated 514 288-3161 Geneviève Giguère to the multidisciplinary production Free app + MTL WiFi www.theatrecentaur.com App available on Google Play Port de Montréal and dissemination of art through Marché Bonsecours The Centaur Theatre, located and the App Store. collective experiences and exhibits 333 de la Commune Street East Grand Quay of the Port F in the building that housed featuring virtual reality and digital 350 Saint-Paul Street East of Montréal Canada’s first stock exchange, art forms. 514 872-7730 200 de la Commune Street West presents award-winning www.marchebonsecours.qc.ca 514 370-QUAI (7824) Wash Cough into Programming hours vary. English-language plays. your hands your sleeve The Bonsecours Market houses www.port-montreal.com Some activities are free. Eda Holmes, Artistic Director. exceptional boutiques showcasing Nestled along the water’s edge, G the creations of Québec, Canadian the Grand Quay is open
TO APPRECIATE ITS BEAUTY AND CHARM,
8 18
9
15 7
14 EXPLORE OLD 13 MONTREAL 12 BY BICYCLE OR C B ON FOOT E F
D
A 22
17 20
23
THE OFFICIAL MAP OF OLD MONTRÉAL Available in English and French. oldmontrealmap.ca
Publisher : Robert Perron Communications inc. [email protected] | 514 944-2861 Design: Bouvry Branding & Design G
Presented by:
Stéphan Poulin Stéphan Denis Tremblay Denis Labine Denis - Montréal de Ville
City Hall City Street Commune la De Bank of Montréal of Bank
6
9 Eva Blue Eva
Aldred building and La Grande roue de Montréal de roue Grande La and building Aldred
Stéphan Poulin Poulin Stéphan
Notre-Dame Basilica of Montréal of Basilica Notre-Dame
iStock
Marché Bonsecours Marché
22
Light Tour Light Hôtel St-Paul Hôtel
13
McGill Street McGill Heritage Attractions Heritage
Cultural and and Cultural
the Light Tour of Old Montréal. Montréal. Old of Tour Light the
Ù
yellow line yellow on the pedestrian map to enjoy enjoy to map pedestrian the on the follow Just
Shortened version Shortened
Official Map Official
streets and public squares. An evening to remember! to evening An squares. public and streets
TM MONTRÉAL
the spectacular architectural details of its historical buildings, buildings, historical its of details architectural spectacular the
when the neighbourhood turns on its lights to showcase showcase to lights its on turns neighbourhood the when
No tour of Old Montréal is complete without an evening stroll, stroll, evening an without complete is Montréal Old of tour No
7
OLD A MOVING EXPERIENCE! EXPERIENCE! MOVING A
OLD MONTREAL OLD LIGHT TOUR LIGHT
WELCOME HERITAGE ATTRACTIONS TO OLD MONTRÉAL! Place d’Armes Montréal is one of the few major cities in North America 7 that has preserved the heritage of its historical centre. In the heart of the historical In this old walled city, you can still find narrow district, Place d’Armes provides a complete overview of all periods cobblestone streets dating back to the French colony, th in the history of Montréal: from charming public squares bordered by majestic 18 and the city’s oldest building to the th 19 century Victorian buildings and Canada’s very first church of its very first parish, from skyscrapers in the heart of the nation’s capital. the head office of the country’s first bank (Bank of Montreal) to Photographe masqué Denis Tremblay Enjoy your visit! Kelly Jacob Canada’s first skyscraper, the New Saint-Jacques Street McGill Street Montréal was founded on May 17, 1642. York Life building. Inaugurated in Saint-Paul Street At the beginning of the 20th century, McGill Street was built in 1805 1888, this building had an elevator The oldest street in Montréal St. James Street as it was then following the demolition of the Paul de Chomedey, Sieur de Maisonneuve, and Lady to go up its eight floors … Jeanne Mance, along with a handful of French settlers, is home to many art galleries, called, flaunted the prosperity of fortifications, the walls erected quite the novelty at the time! boutiques, restaurants and Canada’s capital with its grandiose between 1717 and 1738 under the soldiers, artisans, farmers and priests, founded cafés. Its authentic cobblestone head office buildings. French Regime. McGill Street has the Ville-Marie missionary outpost at Pointe-à-Callière. pavement and magnificent facades regained its prestige of yesteryear. This outpost would later become Montréal. are a must-see! Photographe masqué World Trade Centre 18 Montreal 12 13 747 Square Victoria Street With its modern architecture, the World Trade Center Montreal integrates many historical buildings, part of the Fortifications Lane dating back to 1812, shops and services. Centre de commerce mondial de Montréal Paul de Chomedey, sieur Jeanne Mance (1606-1673), de Maisonneuve (1612-1675), co-founder of Montréal. co-founder and governor of the She established the Hôtel-Dieu, Island of Montréal for 24 years. the first hospital in the colony. RELIGIOUS HERITAGE
Monuments honouring de Maisonneuve and Jeanne Mance, place d’Armes. 7 14 Works by Louis-Philippe Hébert (1895).
Denis Tremblay Photographe masqué
1 Montréal’s birthplace Place Jacques-Cartier Marché Bonsecours Very rarely can a city pinpoint its Built at the beginning of the 19th century, this marketplace, dominated by a Inaugurated in 1847 and a testimony to the Classical Revival style in exact place of birth, but Montréal monument to Admiral Nelson, quickly became – and still is today – one of vogue at the time, the Bonsecours Market served as City Hall until 1878. can! And remnants of the city’s the liveliest spots in the city. Completely restored, it now houses trendy designer boutiques. first building are still accessible to the public. A meeting place for 8 9 City Hall Native people for over 2,500 years, 275 Notre-Dame Street East Fort de Ville-Marie, as the site 514 872-0077 is known today, is located at Place D’Youville. Montréal’s City Hall was Denis Tremblay Normand Rajotte built between 1872 and 1878. Completely destroyed by fire Notre-Dame Basilica Notre-Dame-de-Bon- in 1922, it was subsequently of Montréal Secours Chapel/ Photographe masqué rebuilt. The building is currently 110 Notre-Dame Street West Marguerite Bourgeoys closed for major renovations. City 514 842-2925 Museum Old Seminary Denis Tremblay 7 council meetings are held in the www.notredamebasilica.ca 400 Saint-Paul Street East The Old Sulpician Seminary is nearby Lucien-Saulnier building, Every year, hundreds of thousands 514 282-8670 the oldest building still standing Champ-de-Mars at 155 Notre-Dame Street East. of people visit this magnificent www.marguerite-bourgeoys.com in Montréal (1684). It served as a Over the years, the Champ-de- Gothic Revival church inaugurated Founded in 1655 by Marguerite residence for the Sulpicians, the Mars esplanade has seen its The Lucien-Saulnier building is in 1829, richly adorned with Bourgeoys, this jewel of our heritage seigneurs of Montréal in the 17th share of historic gatherings. The open to the public for guided tours sculptures and stained glass, gold is known as the “sailors’ church.” and 18th centuries. foundations of the fortifications, Monday through Friday (without the stone walls that surrounded reservations). leaf and Virgin Mary blue. Simply Visit the museum to learn about the city up until the early Groups of 10 or more, reserve at: spectacular. The basilica the life of this exceptional woman, 19th century, can still be seen here. presidenceduconseil@ville. is currently showing Aura, see exhibits and a fascinating Photographe masqué montreal.qc.ca. an unforgettable music and light archaeological site, and climb Free. show by Moment Factory. inside the chapel tower. Photographe masqué Daily masses : Schedule of masses: Visit the website. 514 282-8670, ext. 221. A POPULAR DESTINATION CULTURAL ATTRACTIONS YEAR ROUND Day and night, summer and winter, Old Montréal and Native designers, as well as Rain or shine, the Old Port offers a host of unique activities to experience 1 4 6 local products. THE place for with family and friends, both indoors and outdoors. draws visitors with its rich history and remarkable all things “Made in Québec.” architecture. This prime riverfront location is home to Free admission. from 7 a.m. to 11 p.m. Stroll over an eclectic mix of shops and art galleries, restaurants 20 to enjoy a new art exhibit, a hands- and live music venues providing a unique vacation vibe on interactive light installation in a warm and relaxed atmosphere. Forever trendy, 15 called Les Rames lumineuses this bustling neighbourhood keeps the young, and the and wide-open green spaces on the waterfront. young at heart, coming back to discover its attractions, Gleb Gomberg time and time again. DenisTremblay Free. Phi Foundation Representing a business community of more than for Contemporary Art Bank of Montréal Caroline Bergeron Museum Miguel Legault 2,400 businesses, 40,000 workers and 9,000 residents, 451 and 465 Saint-Jean Street 129 Saint-Jacques Street the Old Montréal Business Development Corporation Pointe-à-Callière, 514 849-3742 Montréal Science Centre 514 877-6810 Attractions (SDC du Vieux-Montréal) and its members and partners Montréal Archaeology www.phi-foundation.org Photographe masqué www.montrealsciencecentre.com Step back in time in Canada’s first Passport welcome you to this historic district, the birthplace and and History Complex The Phi Foundation for bank (1817). Sir George-Étienne- Fascinating, dynamic, interactive govieuxport.com soul of Montréal. The SDC du Vieux-Montréal territory 350 Place Royale Contemporary Art is an exhibition exhibits to explore science and (corner of de la Commune Street) Free admission. Cartier National extends from Robert-Bourassa Blvd in the west to space dedicated to presenting Historic Site technology. At the IMAX® TELUS 514 872-9150 leading contemporary works theatre, immerse yourself in Saint-Hubert Street in the east, and from Saint-Antoine 458 Notre-Dame Street East www.pacmusee.qc.ca of art from around the world. larger-than-life worlds through 514 283-2282 (or 1 800 463-6769) Street in the north to de la Commune Street in the south. Discover Montréal’s birthplace! 10 spectacular IMAX laser 3D images Free admission. www.parcscanada.gc.ca/cartier Pointe-à-Callière sits atop projected on a giant screen. A an archaeological site that is Explore the elegant 19th-century testament to the evolution of the 17 home of George-Étienne Cartier area, from the occupation by and discover the lasting legacy of 22 First Nations to the colony’s first a man who helped shape Canada construction (Fort de Ville-Marie), into the country we know today. to today. The seven pavilions of A the Pointe-à-Callière complex Château Ramezay – connected by underground passages – present permanent Château Ramezay – exhibits that bring history alive Historic Site and Museum Fonderie Darling of Montréal through innovative technologies. Vieux-Port de Montréal The Museum also curates The Darling Foundry 280 Notre-Dame Street East 514 861-3708 B temporary exhibits about the 745 Ottawa Street La Grande roue IMPORTANT www.chateauramezay.qc.ca history of Montréal and other great 514 392-1554 de Montréal civilizations around the world. www.fonderiedarling.org One of the few vestiges of the [email protected] NOTICE French Regime, Château Ramezay www.lagranderouedemontreal.com A visual arts centre that supports Jean-François Gratton/Shootstudio brings to life more than 500 years Due to the COVID 19 pandemic, specific the creation, production and Get breathtaking views of the St. of history through its exhibits, 3 dissemination of contemporary Montréal en Histoires Lawrence River, Old Montreal, the schedules and rates are not provided multimedia tour (available in six C works of art. www.montrealenhistoires.com city centre and Mount Royal from in this map. Visit promoters’ websites languages) and New France Experience Cité Mémoire, 60 metres in the air! Magical at garden. for more information. the largest circuit of exterior night under the stars. Enjoy the 5 projections in the world. Created sights year-round in comfortable, Please follow these guidelines: climate-controlled cabins. 13 by Michel Lemieux and Victor Pilon, in collaboration with Michel Marc Bouchard. 23 D Gleb Gomberg For showtimes and instructions, 1 meter visit the website. Phi Centre Follow along with the free 407 Saint-Pierre Street Photographe masqué E 514 225-0525 Montréal en Histoires audio Cover Keep your www.centre-phi.com Centaur Theatre app. The app is available in four your face distance 453 Saint-François-Xavier Street languages. The Phi Centre is dedicated 514 288-3161 Geneviève Giguère to the multidisciplinary production Free app + MTL WiFi www.theatrecentaur.com App available on Google Play Port de Montréal and dissemination of art through Marché Bonsecours The Centaur Theatre, located and the App Store. collective experiences and exhibits 333 de la Commune Street East Grand Quay of the Port F in the building that housed featuring virtual reality and digital 350 Saint-Paul Street East of Montréal Canada’s first stock exchange, art forms. 514 872-7730 200 de la Commune Street West presents award-winning www.marchebonsecours.qc.ca 514 370-QUAI (7824) Wash Cough into Programming hours vary. English-language plays. your hands your sleeve The Bonsecours Market houses www.port-montreal.com Some activities are free. Eda Holmes, Artistic Director. exceptional boutiques showcasing Nestled along the water’s edge, G the creations of Québec, Canadian the Grand Quay is open
TO APPRECIATE ITS BEAUTY AND CHARM,
8 18
9
15 7
14 EXPLORE OLD 13 MONTREAL 12 BY BICYCLE OR C B ON FOOT E F
D
A 22
17 20
23
THE OFFICIAL MAP OF OLD MONTRÉAL Available in English and French. oldmontrealmap.ca
Publisher : Robert Perron Communications inc. [email protected] | 514 944-2861 Design: Bouvry Branding & Design G