MONTRÉAL FOR GROUPS CONTENTS

RESTAURANTS...... 2 TOURIST ATTRACTIONS...... 17 ACTIVITIES AND ENTERTAINMENT...... 43 CHARTERED BUS SERVICES...... 61 GUIDED TOURS...... 63 PERFORMANCE VENUES...... 73 CONTACT...... 83 RESTAURANTS

RESTAURANTS TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

THE FOLLOWING RESTAURANTS WELCOME GROUPS. To view additional restaurants that suit your needs, please refer to our website: www.tourisme-.org/Cuisine/restaurants

FRANCE

ESPACE LA FONTAINE

3933 du Parc-La Fontaine Avenue Plateau Mont-Royal and Mile End Suzanne Vadnais 514 280-2525 Tel.: 514 280-2525 ÇSherbrooke Email: [email protected] www.espacelafontaine.com

In a pleasant family atmosphere, the cultural bistro Espace La Fontaine, in the heart of Parc La Fontaine, offers healthy, affordable meals prepared with quality products by chef Bernard Beaudoin. Featured: smoked salmon, tartar, catch of the day, bavette. The brunch menu is served on weekends to satisfy breakfast enthusiasts: pancakes, eggs benedict. Possibility of using a catering service in addition to a rental space for groups of 25 people or more. Within this enchanting framework, Espace La Fontaine offers temporary exhibitions of renowned artists: visual arts, photographs, books, arts and crafts, and cultural programming for the general public. Open: open year round. Consult the schedule on the Espace La Fontaine website. Reservations required for groups of 25 or more.

Services • menu for groups • breakfast and brunch • terrace • dinner show • off the grill • gluten free • specialty: desserts • specialty: vegetarian dishes • Wifi

LE BOURLINGUEUR

363 Saint-François-Xavier Street Old Montréal and Old Port 514 845-3646 ÇPlace-d’Armes www.lebourlingueur.ca

Close to the St. Lawrence River is Le Bourlingueur with its menu of seafood specialties, in particular poached salmon. Fish and seafood lovers, as well as those craving red meat, will find satisfaction in the chef’s selection, served in an unpretentious atmosphere. Open: Everyday, 11:30 a.m. to 10 p.m.

3 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

Services • capacity: 55 • menu for groups • gluten free

RESTAURANT DE L’INSTITUT F

Hôtel de L’Institut 3535 Saint-Denis Street Sophie Menanteau Plateau Mont-Royal and Mile End 514 282-5155 4171 514 282-5155 Email: [email protected] ÇSherbrooke www.ithq.qc.ca/en/restaurant

Inaugurated in 2005, the Restaurant de l’Institut on Saint-Denis Street can accommodate 60 seated guests in a large and airy space overlooking the beautiful Square Saint-Louis. During the week, the kitchen and dining room welcome finishing students from the In- stitut de tourisme et d’hôtellerie du Québec (ITHQ), who come to practice their classroom education under the watchful eyes of their teachers. Through its fresh, Québec cuisine prepared under the helm of Chef Mathias Théau, the restaurant lives up to the high quality of culinary training offered by the ITHQ. Open: Breakfast: Monday to Friday, 7 a.m. to 9:30 a.m. and Saturday to Sunday, 7:30 a.m. to 10:30 a.m. Lunch: Monday to Friday, noon to 1:30 p.m., closed on Saturday and Sunday. Evening: Tuesday to Saturday, 6 p.m. to 9 p.m., closed on Sunday and Monday.

Services • capacity: 104 • menu for groups • breakfast and brunch • boutique • reservation of the entire restaurant

RESTAURANT ET TAVERNE MAGNAN G U

2602 Saint-Patrick Street Pôle des Rapides and 514 935-9647 ÇCharlevoix www.maisonmagnan.com

Founded in 1932, the Magnan is well-known for its roast beef and festive ambiance. This Québec family-run business includes a fine-din- ing restaurant, urban tavern, bar, terrace, and reception hall. The establishment also offers delicious homemade products. Open: Taverne urbaine, Mag Salon Bar and Terrasse: daily, 11 a.m. 11 p.m. Restaurant Marie-Ange: Friday and Saturday, 4:30 p.m. to 10 p.m. Grocery Magnan Express: Sunday to Thursday, 10:30 a.m. to 7 p.m.; Friday, 10:30 a.m. to 9 p.m.; Saturday, 9 a.m. to 9 p.m.

Services

4 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

• capacity: 325 • menu for groups • terrace • off the grill • boutique • reservation of the entire restaurant

RESTAURANT LE FRIPON

436 Place Jacques-Cartier Old Montréal and Old Port Sacha Bertola 514 861-1386 514 861-1386 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.lefripon.com

Located in a superb historic house on Place Jacques-Cartier in Old Montréal, Le Fripon offers, in its brand new bistro concept, a mouth-watering menu that is sure to please. The bar, a perfect place for cocktail hour and sports nights, offers more than 300 import- ed and microbrewery beers. Every summer, Le Fripon sets up a pretty terrace decorated with flowers and cooled down on hot summer days, with a view on the public square. Open: Daily, 8 a.m. to 3 a.m.

Services • capacity: 140 • menu for groups • breakfast and brunch • terrace • off the grill • reservation of the entire restaurant • Wifi

DELI

BRISKET MONTRÉAL & SALON KRAUSMANN U

1093 Beaver Hall Hill Downtown Jean Clermont 514 878-3641 514 878-3641 ÇSquare-Victoria Email: [email protected] www.briskets.ca

For over 25 years, customers from far and wide have been converging on Brisket Montréal for its delectable traditional smoked meat. But Brisket’s secret to success doesn’t only lie on the unique taste of its smoked meat: its relaxing surroundings, classical decor, as well as its outstanding and charming service all contribute to its international reputation. Recommended by Guide du routard. Open: No- vember 1 to April 30: Monday to Friday, 6 a.m. to 9 p.m.; Saturday, 10:30 a.m. to 9 p.m.; Sunday, 10:30 a.m. to 2 p.m.; Reservation only on Sunday afternoon; May 1 to October 31: Monday to Friday, 6 a.m. to 9 p.m.; Weekends, 10:30 a.m. to 9 p.m.

Services • capacity: 250 • menu for groups • breakfast and brunch

5 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

• off the grill • smoked meat • reservation of the entire restaurant • Wifi

CHEZ CORA (CÔTE-DES-NEIGES) G

5940 de la Côte-des-Neiges Road , Outremont and Westmount Angela Melfi 514 341-2672 514 341-2672 ÇCôte-des-Neiges Email: [email protected] www.chezcora.com

Specializing in gourmet breakfast and healthy lunch menus, Chez Cora dishes up an explosion of freshness, colours and flavours in a friendly, family atmosphere. Omelettes, pancakes and French toasts accompanied by an abundance of fresh fruits to decorate your plate and delight your palate are on the menu to ensure a pleasant and delicious meal among friends. Open: Monday to Friday, 6 a.m. to 3 p.m.; Saturday, 6 a.m. to 4 p.m.; Sunday, 7 a.m. to 4 p.m.

Services • capacity: 50 • menu for groups • breakfast and brunch • terrace

CHEZ CORA (DOWNTOWN) G U

1240 Drummond Street Downtown Tony Resendes 514 286-6171 514 286-6171 ÇPeel Email: [email protected] www.chezcora.com

Specializing in gourmet breakfast and healthy lunch menus, Chez Cora dishes up an explosion of freshness, colours and flavours in a friendly, family atmosphere. Omelettes, pancakes and French toasts accompanied by an abundance of fresh fruits to decorate your plate and delight your palate are on the menu to ensure a pleasant and delicious meal among friends. Open: Monday to Saturday, 6 a.m. to 3 p.m.; Sunday, 7 a.m. to 3 p.m.

Services • capacity: 80 • menu for groups • breakfast and brunch

CHEZ CORA (MONT-ROYAL)

1396 du Mont-Royal Avenue East Plateau Mont-Royal and Mile End Lisa-Marie Larouche 514 525-9495 514 525-9495 ÇMont-Royal Email: [email protected] www.chezcora.com

Specializing in gourmet breakfast and healthy lunch menus, Chez Cora dishes up an explosion of freshness, colours and flavours in a friendly, family atmosphere. Omelettes, pancakes and French toasts accompanied by an abundance of fresh fruits to decorate your plate and delight your palate are on the menu to ensure a pleasant and delicious meal among friends. Open: Monday to Friday, 6 a.m. to 3 p.m.; Saturday, 6 a.m. to 4 p.m.; Sunday, 7 a.m. to 4 p.m.

6 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

Services • breakfast and brunch

CHEZ CORA (SAINT-JACQUES) U

6685 Saint-Jacques Street West Pôle des Rapides and Griffintown Alain Desmarais 514 369-0733 514 369-0733 ÇVendôme Email: [email protected] www.chezcora.com

Specializing in gourmet breakfast and healthy lunch menus, Chez Cora dishes up an explosion of freshness, colours and flavours in a friendly, family atmosphere. Omelettes, pancakes and French toasts accompanied by an abundance of fresh fruits to decorate your plate and delight your palate are on the menu to ensure a pleasant and delicious meal among friends. Open: Monday to Saturday, 6 a.m. to 3 p.m.; Sunday, 7 a.m. to 3 p.m.

Services • capacity: 40 • menu for groups • breakfast and brunch • terrace

MÂCHE RESTAURANT

1655 Saint-Denis Street Quartier latin 514 439-5535 ÇBerri-UQAM www.restaurantmache.com

Located in the heart of the action on Saint-Denis Street, Restaurant Mâche offers Québec comfort food, including poutine and shepherd’s pie, in a relaxed, cozy, and warm pub atmosphere. Open: Sunday to Wednesday, 11:30 a.m. to 10 p.m.; Thursday to Saturday, 11:30 a.m. to 11 p.m.

Services • capacity:40 • menu for groups • terrace

PUB ST-PAUL U

124 Saint-Paul Street East Old Montréal and Old Port Roy 514 874-0485 514 874-0485 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.pubstpaul.com

Steps from Place Jacques-Cartier, in the heart of Old Montréal, is the delightful Pub St-Paul, renowned for its affordable good food and excellent nightly shows. Spread out over two floors, the pub offers the delights of a warm atmosphere with excellent views overlooking the Old Port. Open: Daily, 11 a.m. to 3 a.m.

Services

7 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

• capacity: 400 • menu for groups • off the grill • smoked meat • boutique • reservation of the entire restaurant

SIR WINSTON CHURCHILL PUB COMPLEX U

1455-59 Downtown Renée Ladouceur 514 288-3814 514 288-3814 302 ÇPeel Email: [email protected] www.swcpc.com

Sir Winston Churchill, Crescent Street’s first pub, was founded by John Vago in 1967. Twelve years later, Vago turned the second floor into the cozy atmosphere of Winnie’s, which remains one of the Crescent Street musts of today. Karina’s piano bar Opened in 1999 to cater to patrons who enjoy piano music and dancing until the wee hours. The Sir Winston Churchill Pub Complex, the founding estab- lishment of Crescent Street, is also one of Montréal’s notable landmarks. Open: Sir Winston Churchill Pub: Monday to Sunday, 11:30 a.m. to 3 a.m.; Winnie’s: Monday to Sunday, 11:30 a.m. to 3 a.m.; Karina: Thursday and Friday, 5 p.m. to 3 a.m., Saturday, 10 p.m. to 3 a.m.

Services • capacity: 1000 • menu for groups • breakfast and brunch • terrace • off the grill • reservation of the entire restaurant

ITALY

RESTAURANT L’ACADÉMIE (CRESCENT)

2100 Crescent Street Downtown 514 664-4455 ÇGuy-Concordia www.lacademie.ca

With a unique reputation for value, service, and ambiance, L’Académie offers fine cuisine at reasonable prices. Signature dishes include mussels and fries, veal scaloppini, and a variety grilled specialties. Guests can bring their own wine or beer to this venue, perfect for business or pleasure. Open: Sunday to Thursday, 11:30 a.m. to 10 p.m.; Friday and Saturday, 11:30 a.m. to 10:30 p.m.

8 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

Services • capacity: 88 • menu for groups • terrace

WIENSTEIN & GAVINO’S

1434 Crescent Street Downtown Roger Costa 514 288-2231 514 288-2231 ÇPeel Email: [email protected] www.wgmtl.com

Situated on popular Crescent Street, Wienstein & Gavino’s buzzes with its own energy on three floors. Its Mediterranean menu showcases traditional dishes with a modern twist. Guests will also enjoy its great bar and extensive wine list. Open: Sunday to Wednesday, 11 a.m. to midnight; Thursday to Saturday, 11 a.m. to 1 a.m. Bar open until 3 a.m.

Services • capacity: 300 • menu for groups • breakfast and brunch • terrace • off the grill • reservation of the entire restaurant

ASIA

CHEZ CHINE G

Holiday Inn Select Montréal Centre-Ville Chanelle Labrèche 99 Viger Street West 514 878-4025 Downtown Email: [email protected] 514 878-4013 ÇPlace-d’Armes www.yul-downtown.hiselect.com

Located in the Holiday Inn Select Montreal Centre-Ville, Chez Chine restaurant invites guests to enjoy fine Cantonese and continental cuisines in a warm and unique decor; bordering a coy fish pond complete with bridges. Come discover this enchanting restaurant under the pagoda! Open: Monday, 6:30 a.m. to 10 a.m., 11:30 a.m. to 2 p.m. Tuesday to Friday, 6:30 a.m. to 10 a.m., 11:30 a.m. to 2 p.m., 6 p.m. to 10 p.m. Saturday, 7 a.m. to 11 a.m., noon to 2 p.m., 6 p.m. to 10 p.m. Sunday, 7 a.m. to 11 a.m., noon to 2 p.m.

Services • capacity: 150 • menu for groups • breakfast and brunch • reservation of the entire restaurant

LE PAVILLON NANPIC

75A De La Gauchetière Street West Downtown Dorothy Yung 514 395-8106 514 395-8106 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected]

A great restaurant to enjoy a gourmet meal prepared with only fresh, quality ingredients and spices resulting in mouth-watering flavours and vibrant colours. Open: open daily except on Christmas. Monday to Friday, 11:30 a.m. to midnight; Saturday and Sunday, noon to midnight.

Services 9 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

• capacity: 78 • menu for groups • reservation of the entire restaurant

RESTAURANT SZECHUAN

400 Notre-Dame Street West Old Montréal and Old Port 514 844-4456 ÇSquare-Victoria

Services • capacity: 120 • menu for groups

WOK DU CHEF RESTAURANT

1200 du Mont-Royal Avenue East Plateau Mont-Royal and Mile End 514 525-2882 ÇMont-Royal

At Le Wok du Chef, Asian cuisine is served amid a Zen décor and a relaxed ambiance on Mont-Royal Avenue, in the heart of the hip Pla- teau Mont-Royal neighbourhood. Open: Sunday to Wednesday, 11:30 a.m. to 10 p.m.; Thursday to Saturday, 11:30 a.m. to 11 p.m.

Services • capacity: 60 • menu for groups

LATIN AMERICA

CASA DE MATEO

438 Saint-François-Xavier Street Old Montréal and Old Port Fanny Esfahani 514 844-7448 514 286-9589 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.casademateo.com

Come visit a part of Mexico and its mariachis while in Montréal and taste its authentic Mexican cuisine. Casa de Mateo is a sunny place, all year round. Open: Daily, 11 a.m. to 11 p.m.

Services • capacity: 100 • menu for groups • dinner show

10 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

• reservation of the entire restaurant

L’ATELIER D’ARGENTINE

355 Marguerite D’Youville Street Old Montréal and Old Port 514 287-3362 ÇSquare-Victoria www.atelierargentine.com/en

Located in the Old Port, L’Atelier d’Argentine offers a variety of group menus to satisfy all tastes and budgets. Signature dishes include Cuarteto empanadas, Chorizo de Mariscos, and Milanesa de Pollo. Vintages from Argentina and the rest of the world grace the restau- rant’s extensive wine list. On Wednesdays and Thursdays, live music from Drum Addiction gets things rolling at 5 p.m., and on Friday evenings a DJ spins in this casual, laidback, venue that brings together rustic and modern décor elements. Open: Monday, 11 a.m. to 10 p.m.; Tuesday to Friday, 11:30 a.m. to 1 a.m.; Saturday, 10:30 a.m. to 1 a.m.; Sunday 10:30 a.m. to 10 p.m.

Services • capacity: 140 • menu for groups • breakfast and brunch • off the grill

PUBLIC MARKETS

ATWATER MARKET G

138 Pôle des Rapides and Griffintown Lysanne David 514 937-7754 514 937-7620 24 ÇLionel-Groulx Email: [email protected] www.marchespublics-mtl.com

Open since 1933, the features a diverse range of merchants, caterers and specialty boutiques selling meats, fish, baked goods and fine foods all year round, in addition to its many vegetable and horticultural producers. The cycling path leads up to the market. Open: Monday to Wednesday, 7 a.m. to 6 p.m.; Thursday and Friday, 7 a.m. to 8 p.m.; Saturday and Sunday, 7 a.m. to 5 p.m.

JEAN-TALON MARKET G

7070 Henri-Julien Street Little Italy Lysanne David 514 937-7754 514 937-7620 24 ÇJean-Talon Email: [email protected] www.marchespublics-mtl.com

The multicultural flavours and sights of the Jean-Talon Market have been attracting crowds to Little Italy since 1933. In addition to the ubiquitous fruit, vegetable and flower stalls is a tasty array of specialty shops that feature spices, oils, cheeses, meats, pastries and exquisite products that are specific to Québec. Open: Monday, Tuesday and Wednesday, 7 a.m. to 6 p.m.; Thursday and Friday, 7 a.m. to 8 p.m.; Saturday, 7 a.m. to 6 p.m.; Sunday, 7 a.m. to 5 p.m.

11 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

MAISONNEUVE MARKET G

4445 Ontario Street East -Maisonneuve Lysanne David 514 937-7754 514 937-7620 24 ÇPie-IX Email: [email protected] www.marchespublics-mtl.com

Housed in a modern building, Maisonneuve Market, one of Montréal’s main public markets, offers the variety of products found at large markets: flowers, fruits, vegetables, meats, cheese, fish, baked goods and locally-made products. Standing in a lively place, the Beaux-Arts style building is the former site of the old market, built before World War I. In the middle, the fountain monument of Marius Dufresne is composed of a statue by Alfred Laliberté (1915) which depicts a market gardener of the 17th century. Open: Monday to Wednesday, 7 a.m. to 6 p.m.; Thursday and Friday, 7 a.m. to 8 p.m.; Saturday, 7 a.m. to 6 p.m.; Sunday, 7 a.m. to 5 p.m.

PUBLIC MARKET OF LACHINE

1865 Notre-Dame Street Lachine Lysanne David Pôle des Rapides and Griffintown 514 937-7620 24 514 937-7754 Email: [email protected] ÇAngrignon www.marchespublics-mtl.com

The Public Market of Lachine, Montréal’s oldest public market, is home to plant stalls, a bakery and a café. Cheese, gourmet shops and fruits are also available. The market is located along the bike path. Open: Monday to Friday, 10 a.m. to 7 p.m.; Saturday and Sunday, 9 a.m. to 5 p.m. From May to October, truck farmers arrive on site early.

SUGAR SHACK

CANADIAN MAPLE DELIGHTS U

84 Saint-Paul Street East Old Montréal and Old Port Alain Bergeron 514 765-3456 514 765-3456 224 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.mapledelights.com

Gelati, coffee, pastries, organic maple syrup and many more delicacies made from maple syrup are beautifully displayed on the shelves of this bistro- boutique, where guests are treated to the myriad flavours of maple, in a warm ambiance. Furthermore, visitors might want to stop by the on-site to discover the secrets of maple products. Open: Summer: Monday to Friday, 9 p.m. to 11.p.m. Saturday and Sunday, 10 a.m. to 11 p.m. Winter: Monday to Friday, 9 a.m. to 6 p.m. Saturday and Sunday, 10 a.m. to 6 p.m.

Services • capacity: 50 • menu for groups • terrace

12 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

• specialty: desserts • boutique

DOMAINE LA BRANCHE U

565 Rang Saint-Simon Saint-Isidore Montérégie 450 454-2045 www.labranche.ca

The Domaine La Branche Opened in summer 2013 to welcome people who crave down-to-earth meals made up of local farm-fresh food. In a woodsy, cozy environment with spacious adjoining rooms, traditional cuisine and an innovative collection of alcohol products-ma- ple liquor, cider, and wine-combine for a truly Québec sugar shack experience. Gift baskets are available upon request. Folk DJs, magi- cians, and other artists contribute nicely to the lively, familial atmosphere. Open: June to November, 2014: Saturday, Sunday and public holidays. Sugar Shack: mid-February to mid-April.

Services • capacity: 600 • off the grill • specialty: desserts • boutique • Wifi

SUCRERIE DE LA MONTAGNE U

300 Saint-Georges Road Rigaud Sylvain Migneault Montérégie 450 451-0831 450 451-0831 Email: [email protected] www.sucreriedelamontagne.com

Visitors are invited to participate in several traditional activities: hay-rides in horse-drawn carriage, guided tours to the sugar shack and the hundred-year-old bakery. The old-time sugar feast is an all-you-can-eat family-style meal animated by folk singers where the guests are invited to sing and dance. After the meal, a visit to the general store is a must. Open: Daily, 11 a.m to 3 p.m. and 4 p.m. to 9 p.m. Upon reservation.

Services • capacity: 650 • menu for groups • dinner show • boutique • reservation of the entire restaurant

13 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

OFF THE GRILL

CROISIÈRES AML CRUISES U

King-Edward Pier Old Port of Montréal Marie-Josée Picard Old Montréal and Old Port 514 842-9300 2226 514 842-3871 Email: [email protected] ÇPlace-d’Armes www.croisieresaml.com

Discover the best view of the city aboard the Cavalier Maxim, the only restaurant boat in Montréal and enjoy the boat’s terrace and dance floor with animation. Guided cruises, dinner cruises, brunches, special events and custom packages are available. Open: May to mid-October, 2014. For more details, visit AML Cruises web site.

Services • capacity: 650 • menu for groups • dinner show • off the grill • reservation of the entire restaurant

REUBEN’S, MONTREAL’S PREMIER DELI AND STEAKHOUSE

1116 Sainte-Catherine Street West Downtown 514 866-1029 ÇPeel www.reubensdeli.com

This welcoming family-style restaurant serves Certified Angus Beef Steak cuts and traditional smoked meat in such dishes as the famous Reuben’s sandwich. The menu also includes steak, hamburgers, salads, and tantalizing desserts. With its Art deco style, Reuben’s is reminiscent of a typical delicatessen. Open: Monday to Wednesday, 6:30 a.m. to Midnight; Thursday to Friday, 6:30 a.m. to Midnight; Saturday, 8 a.m. to 1:30 a.m. and Sunday, 8 .am. to Midnight.

Services • breakfast and brunch • off the grill • smoked meat

VIEUX-PORT STEAKHOUSE

39 Saint-Paul Street East Old Montréal and Old Port Tina Mourdoukoutas 514 866-3175 514 866-8080 221 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.vpsteak.com

In the heart of Old Montréal, the Vieux-Port Steakhouse, located in a building dating back to 1880, offers dining rooms of various décors where an ambiance of warmth reigns. The restaurant is renowned for its pepper steak, fresh fish, and seafood, including lobster, and on Sundays, guests can benefit from a generous brunch. In the summertime, the magnificent outdoor terrace is a choice setting in which to enjoy the balmy evenings of the . Open: Lunch - daily, 11:30 a.m. to 4 p.m. (table d’hôte served until 2 p.m.). Dinner - Sunday to Thursday, 4 p.m. to 10:30 p.m., Friday and Saturday, 4 p.m. to midnight. Brunch - Sunday, 10 a.m. to 3 p.m.

Services • capacity: 600 • menu for groups • breakfast and brunch 14 • terrace • off the grill • reservation of the entire restaurant TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

ANIMATION

BALCON CABARET MUSIC-HALL U

304 Notre-Dame Street East Old Montréal and Old Port Julien Robitaille 514 528-9766 514 528-9766 23 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.lebalcon.ca

A venue as unique as they come, with a character somewhere between New York cabaret and Parisian dinner-theater, Le Balcon Cabaret Music-Hall offers an exclusive dining and entertainment experience in the heart of quaint . Its distinct fusion cuisine in- spired by the flavors of the world entices the most refined pallets, who like to extend the Balconesque experience by savouring, up close and live, the wide variety of musical styles and cultures offered by world-class artists. The intimate and festive atmosphere of Le Balcon promises to deliver memorable moments to all patrons. Open: open for special events and show nights: Tuesday to Saturday, 5:30 p.m. to 11 p.m. Ticket office: Tuesday to Friday, 10 a.m. to 5 p.m. and on show nights: 5 p.m. to 11 p.m. Tickets also available on Admission Network.

Services • capacity: 80 • dinner show • dinner show • menu for groups • reservation of the entire restaurant

JARDIN NELSON

407 Place Jacques-Cartier Old Montréal and Old Port 514 861-5731 ÇChamp-de-Mars www.jardinnelson.com

At the heart of Old Montréal, the wrought-iron gates of the Jardin Nelson open onto a veritable urban paradise. The menu is eclectic and the beverage choices include an extensive wine list, as well as cool cocktails and delicious sangrias to suit every taste bud. Outdoors, the large terrace accommodates up to 400 guests, all of whom can relax to the sound of jazz duets, trios or quartets at lunch or at sun- set. Whatever the time of day, the Jardin Nelson remains an unforgettable experience. Open: May 1 to the end of September, Monday to Friday, from 11:30 a.m.; Saturday, Sunday and holidays, from 10 a.m. Closing time set by the tempo of urban life in Old Montreal and its activities. April and October, weekends only, when the weather allows it. Closed after the Thanksgiving weekend for all winter season.

Services • capacity: 50 • breakfast and brunch • terrace

15 TOURISME MONTRÉAL RESTAURANTS

• dinner show

LE CABARET DU ROY - RESTAURANT G U

363 de la Commune Street East Old Montréal and Old Port Louis-Maxime Lockwell 514 907-9000 514 907-9000 21 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.oyez.ca

Attacked by a pack of old seamen, Le Cabaret du Roy invites guests into the world of 18th century piracy. On the menu, typical Carib- bean dishes, including fish, seafood, and game. To prolong the pleasure, patrons can try their luck at gambling and winning prizes. Younger seafarers are welcome in the early evening. Open: Friday: from 6:30 p.m.; Saturday: from 5:30 p.m.; Sunday: from 6 p.m. The outdoor patio is open in the summer, midday and evening, Wednesday to Sunday. Reservations required at all times.

Services • capacity: 150 • menu for groups • terrace • dinner show • off the grill • gluten free • boutique • reservation of the entire restaurant

16 TOURIST ATTRACTIONS

TOURIST ATTRACTIONS TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

ART

BOURGIE CONCERT HALL

1339 West Downtown ÇPeel www.mbam.qc.ca/en/salle-bourgie

Bourgie Concert Hall, at the Montreal Museum of Fine Arts (MMFA) complex, is a 444-seat venue located in the restored Erskine and American Church (designed in 1894 in Neo-Romanesque style by architect Alexander Cowper Hutchison). Designated a national historic site in 1998, the transformed setting is now graced with high-quality acoustics and an exceptional décor incorporating 20 historic Tiffa- ny stained glass windows. Ideal for performances by chamber-music ensembles, string orchestras, and other groups, Bourgie Concert Hall offer music lovers an auditory repertoire as diverse as the MMFA collections.

CANADIAN CENTRE FOR ARCHITECTURE G

1920 Baile Street Downtown Émile Thomas 514 939-7026 Tel.: 514 939-7001 2624 ÇGuy-Concordia Email: [email protected] www.cca.qc.ca

The Canadian Centre for Architecture is an international research centre and museum recognized for the richness of its collections and the quality of its exhibitions. The CCA has received numerous awards for the design of its building, which includes the Shaughnessy House, one of the rare 19th-century Montréal houses open to the public. The sculpture garden reflects the history of architecture as well as the city that surrounds the site. In addition to exhibitions, the CCA organizes a wide variety of activities: guided tours of the building, the garden or the current exhibitions, films, lectures and workshops.

Services • guided tour • Wifi

CENTAUR THEATRE COMPANY G

453 Saint-François-Xavier Street Old Montréal and Old Port 514 288-3161 ÇPlace-d’Armes www.centaurtheatre.com

Home of the former Montréal Stock Exchange, Centaur is Québec’s premier English-language theatre company. Founded in 1969 by Maurice Podbrey and Herbert C. Auerbach, Centaur presents a six play line-up ranging from contemporary Canadian dramas and Broad- way hits, to international talent. Centaur has two theatres with numbered seating.

18 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE G

335 De Maisonneuve Blvd. East Quartier latin Ariane Caumartin 514 842-9763 Tel.: 514 842-9768 ÇBerri-UQAM Email: [email protected] www.cinematheque.qc.ca/en

Annually, the Cinémathèque québécoise presents more than 500 international films, television shows, and videos from all eras. In ad- dition, timely and free exhibitions are held throughout the year at Norman-McLaren Hall on the ground floor. The Guy-L.-Coté Media- theque is one of the most important cinema documentation centres in .

Services • guided tour • restaurant on site

DHC / ART FOUNDATION FOR CONTEMPORARY ART

451 Saint-Jean Street Old Montréal and Old Port Myriam Achard 514 849-3742 Tel.: 514 844-7474 5104 ÇSquare-Victoria Email: [email protected] www.dhc-art.org

Housed in the heart of Old Montréal DHC / Art, is a permanent location for exciting and relevant contemporary art exhibitions. The foun- dation presents three to four exhibitions per year, as well as, a dynamic program of film screenings and talks, and an inclusive education and outreach program. Accessible and welcoming, with free admission and flexible opening hours, the foundation is a premier venue for contemporary art.

Services • guided tour • free entrance • Wifi

ESPACE VERRE U

1200 Mill Street Pôle des Rapides and Griffintown 514 933-6849 ÇSquare-Victoria www.espaceverre.qc.ca

Espace VERRE is a glass blowing and glass arts school, studio and gallery that teaches glass techniques, promotes glass art and pro- vides services to professional glass artists. Housed in a former fire house in the south-west of Montréal, its glassblowing workshops are open to the public to watch these artisans in action while the gallery exhibits and sells various glass items.

Services • guided tour • free entrance

19 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

GRÉVIN MONTRÉAL

705 Sainte-Catherine Street West Montréal Eaton Centre, 5th floor Anjali Caillat Downtown Tel.: 514 788-5210 2224 514 788-5210 Email: [email protected] ÇMcGill www.grevin-montreal.com

The Grévin Museum is the new entertainment hotspot for unexpected encounters. Strike a pose with one of 120 personalities, from Céline Dion to Michael Jackson, Albert Einstein, Gilles Vigneault, Sidney Crosby, Brad Pitt, , Tiger Woods, ... a plethora of notable celebrities past and present, who will welcome you to their worlds of culture, science, politics, sports, and history.

Services • guided tour • restaurant on site • Wifi

LA TOHU U

2345 East North End 514 376-8648 ÇJarry www.tohu.ca

TOHU functions as a creative and performance centre for the circus arts. Its varied program includes circus shows presented in a spe- cially-designed circular room, exhibitions on the history of circus, events with an environmental theme, community activities and cele- brations as well as guided visits.

Services • guided tour • restaurant on site

LA VITRINE CULTURELLE DE MONTRÉAL (MONTRÉAL’S CULTURAL WINDOW)

2 Sainte-Catherine Street East Suite 101 Mathilde Balli Downtown Tel.: 514 285-4545 223 514 285-4545 Email: [email protected] ÇSaint-Laurent www.lavitrine.com

Situated in the heart of Montreal’s (Entertainment District), La Vitrine culturelle de Montréal (Montreal’s cultur- al window) is an indispensable stop for all tourists looking for entertainment, concerts and cultural activities. This unique information centre provides a complete calendar of cultural activities www.lavitrine.com and a central box office for all shows in the Greater Mon- treal area-many of which are offered at special last-minute prices.

Services • Wifi

20 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL F

1600 Saint-Urbain Street Downtown 514 842-2112 ÇPlace-des-Arts www.pda.qc.ca

In compliance with the most stringent international norms for acoustics, stage design and architecture, the Maison symphonique de Montréal is built to the high standards followed by the designers of the best concert halls in the world. Designed to showcase all mu- sical genres, the hall has a capacity of 2,100 seats in the absence of choir members. It is the home of the Orchestre symphonique de Montréal and the Orchestre métropolitain. The hall can also host smaller ensembles like or the McGill Chamber Or- chestra. Built on the eastern esplanade of , at the corner of boulevard De Maisonneuve and rue Saint-Urbain, it completes Place des Arts square.

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL G

185 Sainte-Catherine Street West Downtown Wanda Palma 514 847-6226 Tel.: 514 847 6232 ÇPlace-des-Arts Email: [email protected] www.macm.org

A veritable 21st century institution, the Musée d’art contemporain de Montréal (MAC) is located in the heart of the Quartier des spec- tacles and at the site of Place des Arts. It lies in the centre of a unique cultural complex in , combining both the performing and visual arts. Founded in 1964, the MAC is the first institution in Canada devoted exclusively to contemporary art. The Museum offers a varied program, including the presentation of its permanent collection and temporary exhibitions of works by artists from Québec, Can- ada, and abroad.

Services • guided tour • restaurant on site • Wifi

MUSÉE PLEIN AIR DE LACHINE U

Parc René-Lévesque, waterfront parks and site du Musée de Lachine Lachine Isabelle Lessard Pôle des Rapides and Griffintown Tel.: 514 634-3471 359 514 634-3478 Email: [email protected] ÇAngrignon www.museedelachine.com

With a collection of over 50 monumental sculptures, the Musée plein air de Lachine is among the largest open air in Canada. By foot or bicycle, visitors have access to major works by artists such as André Fournelle, Michel Goulet, David Moore and Bill Vazan.

Services • guided tour • free entrance

21 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

PHI CENTRE

407 Saint-Pierre Street Old Montréal and Old Port Myriam Achard 514 225-0525 Tel.: 514 844-7474 5104 ÇSquare-Victoria Email: [email protected] http://phi-centre.com

The PHI Centre officially opened on June 1, 2012. Along with flexible halls that can be transformed for a variety of events, including launches, conferences, screenings, shows, concerts, and installations, the PHI also contains creative and production studios. Here, sophisticated technology is reserved for artistic needs. Exploring emerging art forms from across the globe, the PHI is where creativity inspires, disturbs, and awakens us.

PLACE DES ARTS F U

175 Sainte-Catherine Street West Downtown 514 842-2112 ÇPlace-des-Arts www.laplacedesarts.com

Featuring an impressive program of music, theatre, dance, opera, song, comedy, and musicals all year round, Place des Arts is located in the cultural heart of the city, the Quartier des spectacles. As Canada’s premiere entertainment destination, the centre has six venues with a total seating capacity of nearly 8,000. One of these, the Maison Symphonique, is set to inaugurate a brand new organ in spring 2014. The outdoor esplanade is the meeting place for great festivals.

Services • restaurant on site

QUARTIER DES SPECTACLES

Bordered by René-Lévesque, Sherbrooke, City Councillors and Saint-Hubert Downtown Antoine Leduc ÇPlace-des-Arts Tel.: 514 879-0009 221 www.quartierdesspectacles.com Email: [email protected]

Located in the heart of downtown, Quartier des spectacles is Montréal’s cultural heart. Within one square kilometre, there are more than 80 cultural venues offering an exceptionally diverse array of activities: festivals, movies, plays, dance performances, art exhibi- tions, technological art displays, music concerts, operas, comedy shows. It’s a constantly evolving destination that literally lights up the night thanks to an innovative lighting plan. Big red dots lead the way. In addition, right in its centre, the Quartier features La Vitrine, a box office which showcases the full range of Greater Montréal’s cultural scene. In association with the cultural industry, La Vitrine pro- vides information and tickets for Montréal’s cultural events on location and online.

Services • Wifi • guided tour

22 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

SOCIETY FOR ARTS AND TECHNOLOGY [SAT]

1201 Saint-Laurent Blvd. Downtown 514 844-2033 ÇSaint-Laurent www.sat.qc.ca

Founded in 1996, the SAT is a non-profit organization internationally recognized for its active and leading role in the development of immersive technologies and augmented realties by the creative use of high-speed networks. The Satosphère is the first permanent im- mersive environment dedicated to activities surrounding artistic creation and visualization. Its dome forms a spherical 360-degree pro- jection screen.

Services • restaurant on site

THE MONTREAL MUSEUM OF FINE ARTS F

1380 Sherbrooke Street West Downtown Sophie Labat 514 285-2000 Tel.: 514 285-1600 205 ÇGuy-Concordia Email: [email protected] www.mbam.qc.ca

Every year, MMFA visitors enjoy a unique encyclopedic collections and original temporary exhibitions, which combine artistic disciplines (fine arts, music, film, fashion and design). The year 2011 marked the opening of the Claire and Marc Bourgie Pavilion, devoted to Qué- bec and Canadian art, and the Bourgie room, a concert hall incorporating a rare collection of Tiffany stained glass. With its other pavil- ions dedicated to world cultures, ancient and contemporary European art, decorative arts, and design, the MMFA also now integrates music into the appreciation of the visual arts. A pavilion committed to ancient masters will open its doors by 2017.

Services • guided tour • restaurant on site • Wifi

THE SEGAL CENTRE FOR PERFORMING ARTS F U

5170 de la Côte-Sainte-Catherine Road Mount Royal, Outremont and Westmount Lucie Lederhendler 514 739-2301 Tel.: 514 739-2301 8360 ÇCôte-Sainte-Catherine Email: [email protected] www.segalcentre.org

The Segal Centre for Performing Arts is one of Montreal’s premiere, multidisciplinary arts institutions. It houses the award-winning Segal Theatre, the Academy of Performing Arts, CinemaSpace, Studio and the world renowned Dora Wasserman Yiddish Theatre.

Services • guided tour • restaurant on site

23 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

THÉÂTRE DE VERDURE

La Fontaine Park Corner of Sherbrooke Street and Parc-La Fontaine Avenue Plateau Mont-Royal and Mile End ÇSherbrooke www.ville.montreal.qc.ca

Place of culture enjoyed by several generations of Montrealers, the Theatre de Verdure bid again this summer a rich and diverse pro- gramming. Resolutely open to the world, the outdoor amphitheatre of the Parc La Fontaine moderate the summer season with a fifty free representations which combines music, dance, theatre and cinema.

HISTORY

CANADIAN MAPLE DELIGHTS U

84 Saint-Paul Street East Old Montréal and Old Port Alain Bergeron 514 765-3456 Tel.: 514 765-3456 224 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.mapledelights.com

Founded in 2007, the museum at Canadian Maple Delights is open all year long and showcases the history of maple products through information panels and artifacts, some of which date from the 1600s. Unique in Montréal, the museum offers free tastings of maple products.

Services • free entrance • restaurant on site

CENTRAL STATION

895 De La Gauchetière Street West Downtown 514 989-2626 ÇBonaventure

The result of a Public Works construction program that began in 1938, opened on July 14, 1943. The station’s Departure Hall is decorated with a historic fresco that illustrates the lives of Canadians, their industries, their activities and dreams for the future. The words of the Canadian National Anthem are written along the base of the fresco. Businesses in Les Halles de la Gare include various restaurants, bakeries, a liquor store, a pharmacy and a florist.

24 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

CENTRE D’HISTOIRE DE MONTRÉAL F

335 Place d’Youville Old Montréal and Old Port 514 872-3207 ÇSquare-Victoria www.ville.montreal.qc.ca/chm

The Centre d’histoire de Montréal hands you the key to Montréal’s multiple identities. With three floors and as many exhibitions, you’ll live or re-live the rich and eventful history of our metropolis through sound environments, spectacular images, visual effects, personal testimonies and intriguing artefacts.

Services • guided tour

CHALET DU MONT ROYAL U

1196 Camillien-Houde Road mont Royal Mount Royal, Outremont and Westmount 514 872-3911 ÇMont-Royal www.ville.montreal.qc.ca

Mount Royal Chalet was inaugurated in 1932. The walls of its spacious interior are decorated with pictures tracing the history of Mon- tréal, including many painted by famous artists. The Kondiaronk scenic lookout in front of the chalet offers a striking view of the down- town area and the St. Lawrence River.

CHÂTEAU DUFRESNE MUSEUM G U

2929 Jeanne-d’Arc Street Hochelaga-Maisonneuve 514 259-9201 ÇPie-IX www.chateaudufresne.com

Built in 1918 in the Beaux-Arts style, the Château Dufresne is a former mansion owned by the Dufresne brothers. The building houses the museum dedicated to the history and heritage of Montréal’s east end. Its permanent exhibition has been completely revamped. The mansion’s interior, painted by artist Guido Nincheri (1885-1973) in the 1920s, and its furnishings reflect the bourgeoisie tastes of the era. Visitors can also tour Nincheri’s studio. The artist helped to decorate, with murals and stained-glass windows, more than 200 buildings across 116 locations in Canada and the United States.

Services • guided tour

25 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

CHÂTEAU RAMEZAY – HISTORIC SITE AND MUSEUM OF MONTRÉAL G

280 Notre-Dame Street East Old Montréal and Old Port Louise Brazeau 514 861-3708 Tel.: 514 861-3708 225 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.chateauramezay.qc.ca

A prestigious residence from the 18th century, the Château Ramezay is Montréal’s portal to its past and the first building in Québec clas- sified as an historic monument. The Château invites you to relive more than 500 years of history, from the pre-contact Amerindian era to the 20th century. The Château exhibits its collections in a variety of ways, intermingled with multimedia portrayals of historical figures recounting, in six languages, highlights of their lives at the manor. The site includes the Governor’s Garden, a typically delightful 18th century urban retreat.

Services • guided tour • restaurant on site

CITY HALL G

275 Notre-Dame Street East Old Montréal and Old Port Gregory Kunz 514 872-0077 Tel.: 514 872-6276 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.old.montreal.qc.ca

Montréal City Hall has a more turbulent history than its peaceful façade suggests. The building went up between 1872 and 1878, and survived a severe fire in 1922. And it was from this balcony that French President General de Gaulle uttered his famous “Vive le Québec libre!” (Long live free Québec) during a state visit in 1967. Take a moment to admire the Hall of Honour or, better yet, sign up for a guid- ed tour. At dusk, when it is lit up it is absolutely spectacular. Behind the City Hall, two lines of stone runs across the surface. This is one of the few spots in present-day Montréal where you can still see physical evidence of the fortified town of yesteryear.

ÉCOMUSÉE DU FIER MONDE G

2050 Amherst Street The Village Chloé Guillaume 514 528-8444 Tel.: 514 528-8444 ÇSherbrooke Email: [email protected] www.ecomusee.qc.ca

The Écomusée du fier monde invites guests to travel through time to the Industrial Revolution! A museum both of history and society, the Écomusée encourages an exploration of industry throughout the years and promotes reflection upon key community issues. The museum makes it home in the old Généreux public bath, a magnificent example of architecture from the 1920s.

Services • guided tour

26 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

EXPORAIL / THE CANADIAN RAILWAY MUSEUM G U

110 Saint-Pierre Street Highway 15, exit 42 (route 132) Maurice Binette Saint-Constant, Montérégie Tel.: 450 638-1522 231 450 632-2410 Email: [email protected] www.exporail.org

Exporail, the Canadian Railway Museum has the largest railway collection in Canada. Here, visitors can climb aboard some of the vehi- cles on display in the Grand Gallery of the Angus Pavilion, as well as ride a tramway (mid-May to late October) or a mini-railroad (March to December). A guided tour reveals past travelling habits and more information about the founders and employees of the railway. In the miniature train room, young and old enter the world of railroad models through two networks in actual operation.

Services • guided tour

LIGHTING TOUR OF OLD MONTRÉAL

Old Montréal and Old Port ÇChamp-de-Mars www.old.montreal.qc.ca

Montréal’s historical buildings shine in all their splendour when night falls on the city. Contributing to the timeless appeal of Old Mon- tréal is its splendid lighting which was specially designed to emphasize the beautiful architectural details of these structures, inherited from centuries past. The warm glow of light mingles with the natural tones of the quarter’s buildings which hail from different architec- tural periods. 22 gas street lamps have been installed along charming Sainte-Hélène Street, making this area home to many movie-mak- ing sets. Discover the many charms of the area on foot or in a horse-drawn carriage.

MAISON NIVARD-DE SAINT-DIZIER, MUSÉE ET SITE ARCHÉOLOGIQUE U

7244 LaSalle Blvd. Verdun Anne-Marie Belleau Pôle des Rapides and Griffintown Tel.: 514 765-7175 514 765-7284 Email: [email protected] ÇVerdun www.maisonnivard-de-saint-dizier.com

The Maison Nivard-De Saint-Dizier, musée et site archéologique is both a museum and an outstanding example of rural architecture in the early days of the French regime. The house, built in 1710, sits on the largest pre-historic archeological site ever discovered on the island of Montréal, revealing Amerindian occupation that dates back over 5,500 years ago. The museum’s mission is to preserve, docu- ment and showcase artefacts, collections, and archival and iconographic materials, all concerning the history and archaeological heri- tage of the site. The venue offers a permanent exhibition and cultural activities (stories, music, conferences, workshops).

Services • guided tour • free entrance

27 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

MAISON SAINT-GABRIEL, MUSEUM AND HISTORIC SITE U

2146 Place Dublin Pôle des Rapides and Griffintown 514 935-8136 ÇCharlevoix www.maisonsaint-gabriel.qc.ca

Purchased by Marguerite Bourgeoys in 1662, this magnificent 300-year-old house is one of the most beautiful examples of traditional Québec architecture. Converted into a museum in 1966, it showcases various aspects of rural life in the 17th century and the extraor- dinary experience of the King’s Wards. Visitors can enjoy discovering shows and original, captivating programming with artisans, musi- cians, actors, and storytellers. Temporary exhibits are housed in the 19th-century stone barn, the garden recreated in the spirit of New France, and the new thematic garden of the Métayères.

Services • guided tour • restaurant on site

MARGUERITE-BOURGEOYS MUSEUM AND NOTRE-DAME-DE-BON-SECOURS CHAPEL F U

400 Saint-Paul Street East Old Montréal and Old Port Valérie 514 282-8670 Tel.: 514 282-8670 223 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.marguerite-bourgeoys.com

Explore Montréal’s oldest chapel, also known as the Sailors’ Church, and a captivating history museum. Feel a special connection with the past by visiting the 18th century stone crypt, and climb the tower to admire the spectacular views of the river, Old Montréal, and downtown. Don’t miss the archaeological site revealing over 2,400 years of history. New: Discover the chapel and museum through an audioguide.

Services • guided tour

MCCORD MUSEUM F

690 Sherbrooke Street West Downtown Linda St-Pierre 514 398-7100 Tel.: 514 398-7100 222 ÇMcGill Email: [email protected] www.mccord-museum.qc.ca

The McCord Museum is one of the most important historical museums in Canada. It celebrates Montréal life past and present-its peo- ple, its artisans, its communities, its metropolitan area. Through a contemporary approach, the Museum presents exciting exhibitions that appeal to people from here and elsewhere. It also offers educational and cultural activities and innovative Internet projects.

Services • guided tour • restaurant on site

28 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

MONTREAL CANADIENS HALL OF FAME

1909 des Canadiens-de-Montréal Avenue Downtown Alexander Séguin 514 925-5688 Tel. : 514 925-2193 ÇLucien-L’Allier Email:[email protected] www.hall.canadiens.com

A veritable museum of the history of the Habs since the team’s founding in 1909, the Hall of Fame exhibits objects, images, and interactive displays in nearly 10,000 square feet of space as it recounts the story of a club that has stirred crowds and warmed the hearts of Québec people throughout the wintertime. A major destination for hockey fans of all ages, the Hall of Fame also conducts tours of the , home of the world famous Montreal Canadiens. Please contact us for more information and bookings.

MONTRÉAL HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM

5151 Côte-Sainte-Catherine Road Outremont and Westmount Julie Guinard 514 345-2605 Tel.: 514 345-2605 3022 ÇCôte-Sainte-Catherine Email: [email protected] www.mhmc.ca/en

The Montréal Holocaust Memorial Museum tells the story of the Holocaust from a unique perspective, that of Montréal survivors. Vis- itors learn the history of the Holocaust, and gain an understanding of events in Québec, Canada and the world at that time. They are encouraged to consider the implications of prejudice, racism and anti-Semitism.

Services • guided tour • Wifi

MUSÉE DE LACHINE G

1 du Musée Road, Lachine Pôle des Rapides and Griffintown Isabelle Lessard 514 634-3478 Tel.: 514 634-3471 359 ÇAngrignon Email: [email protected] www.museedelachine.com

On the banks of the St. Lawrence River, 10 km from downtown Montréal, the Musée de Lachine is a unique combination of contemporary art and history. It is composed of an archaeological site and collection, some of the oldest and complete buildings on the island of Mon- tréal and also outdoor contemporary sculpture museum.

Services • guided tour • free entrance

29 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

MUSÉE DES HOSPITALIÈRES DE L’HÔTEL-DIEU DE MONTRÉAL G

201 des Pins Avenue West Plateau Mont-Royal and Mile End 514 849-2919 ÇSherbrooke www.museedeshospitalieres.qc.ca

A unique museum, which in addition to tracing the history of health and religious heritage, discusses the true origins of Ville-Marie. It explores the beginnings of Montréal and the Hotel-Dieu, founded by Jeanne Mance; the arrival in 1659 of the Hospitallers of Saint-Jo- seph, an order of nursing sisters; and the evolution of medicine and nursing. Discover artifacts and art and medical objects bearing testament to another era. An outdoor tour with a digital player helps you explore the heritage of the Hospitallers. guided tours of the garden and the Chapel of the Religious Hospitallers of St. Joseph are available on certain dates during the summer.

MUSEUM OF COSTUME AND TEXTILE OF U

363 de la Commune Street East Old Montréal and Old Port Joanne Watkins 514 419-2300 Tel.: 514 419-2300 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.mctq.org

For over 30 years, the Museum of Costume and Textile of Québec has expressed through its collection and exhibitions the cultural diver- sity of Québec society. As an ethnological institution entirely dedicated to fashion, costumes, textiles, and fibres, the Museum collects, preserves, documents, and exhibits a variety of objects and works. It also shares and disseminates knowledge and research through activities and publications aimed at a wide-ranging audience.

Services • guided tour

POINTE-À-CALLIÈRE, MONTRÉAL MUSEUM OF ARCHAEOLOGY AND HISTORY G U

350 Place Royale Old Montréal and Old Port Sonie Vilfort 514 872-9150 Tel.: 514 872-9127 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.pacmuseum.qc.ca

Pointe-à-Callière is a national historic site rising above the actual remains of the city’s birthplace. It takes visitors on an authentic ar- chaeological tour from the 14th century, when Natives camped on the site, right up to the present. They’ll see Native artefacts, the city’s first Catholic cemetery, its first marketplace, and lots more. Cutting-edge technology and a multimedia show bring Montréal’s past to life in a whole new light. The Museum’s contemporary building is linked by an underground passage to the Ancienne Douane, Montréal’s first Custom House, leading through an archaeological crypt safeguarding more than six centuries of history, beneath the raised portion of Place Royale.

Services • guided tour • restaurant on site

30 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

SIR GEORGE-ETIENNE CARTIER NATIONAL HISTORIC SITE G

458 Notre-Dame Street East Old Montréal and Old Port David Ledoyen 514 283-2282 Tel.: 514 283-2282 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.parcscanada.gc.ca/cartier

Discover the only Victorian interior open to the public in Montréal. Meticulously restored according to the tastes and customs of the Montréal bourgeoisie around 1860, the Sir George-Étienne Cartier National Historic Site commemorates the life and work of this re- nowned politician, Father of Confederation. Guided visits on reservation.

Services • guided tour

STEWART MUSEUM F U

20 Tour-de-l’Isle Road Parc Jean-Drapeau Nicolas Paradis 514 861-6701 Tel.: 514 861-6701 227 ÇJean-Drapeau Email: [email protected] www.stewart-museum.org

The Stewart Museum, located in the heart of a natural location unique in an urban environment, celebrates the influence of European civilization in New France and North America. Ivory, faience, brocade, silver, parchment... all these materials hand crafted by masters weave a time line where five centuries of political events, scientific experiments and cultural life unfold. The Museum occupies the Brit- ish fortified depot on Île Sainte-Hélène, a 19th century military construction. Both historic and modern, the site features a glass tower offering a remarkable view of Montreal.

Services • guided tour

THE FUR TRADE AT LACHINE NATIONAL HISTORIC SITE OF CANADA G U

1255 Saint-Joseph Blvd. Lachine Marie-Monique Jean-Baptiste Pôle des Rapides and Griffintown Tel.: 514 496-2023 514 637-7433 Email: [email protected] ÇAngrignon www.pc.gc.ca/fur

The old stone-built depot, dating from 1803, used to contain goods imported from England or made in Montréal, destined for trade. Interactive presentations and self-guided or guided tours allow visitors to better understand this industry so essential to the colony’s growth.

31 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

SCIENCE AND NATURE

BIODÔME DE MONTRÉAL – F U

4777 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3000 Viau Street Albane Le Nay Hochelaga-Maisonneuve Tel.: 514 872-4321 514 868-3000 Email: [email protected] ÇViau www.espacepourlavie.ca/en

At the Space for Life, you can travel without luggage. At the Biodôme, for example, embark upon on an immersive and sensory journey through five ecosystems of the Americas. Listen to the sounds of the Tropical Rainforest, search for lynx in the Laurentian Maple Forest, dive into the heart of the Gulf of St. Lawrence, and say hello to penguins in the Sub-Antarctic Islands, one of the two Subpolar regions featured in the complex. Science interpreters reveal secrets of this fascinating biodiversity of over 7,000 animals comprising 270 differ- ent species and 500 plant species under one roof.

Services • restaurant on site

BIOSPHÈRE, ENVIRONMENT MUSEUM F U

160 Tour-de-l’Isle Road Île Sainte-Hélène Éric Vachon Parc Jean-Drapeau Tel.: 514 496-8281 514 283-5000 Email: [email protected] ÇJean-Drapeau www.ec.gc.ca/biosphere

An architectural masterpiece from , the Biosphere, Environment Museum is a rare site for information and raising awareness about the major environmental issues related to water, air, climate change, and sustainable development. As an environment museum, it has permanent and temporary exhibitions as well as activities that are as informative as they are entertaining.

Services • guided tour

CINÉMA IMAX®TELUS MONTRÉAL SCIENCE CENTRE F U

2 de la Commune Street West Old Montréal and Old Port Isabel Dansereau 514 496-4724 Tel.: 514 496-0878 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.montrealScienceCentre.com

The IMAX(r)TELUS Theatre features the latest and best of the IMAX(r) film productions. Images of unparalleled quality are projected on a seven-story screen.

Services • restaurant on site

32 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

COSMODÔME F U

2150 des Highway Laval Christel Mucci 450 978-3600 Tel.: 450 978-3600 3617 ÇMontmorency Email: [email protected] www.cosmodome.org

The Cosmodôme offers three virtual and interactive missions during which visitors become the heroes of a space adventure. In The Out- er Limits of the Cosmos, the visitor discovers the mysteries and riches of the solar system from inside a spacecraft. In The Impossible Dream, the participant explores major technological breakthroughs in space travel through a journey back in time. Finally, Red Planet demonstrates the challenges posed by a trip to Mars. Meanwhile, the Space Camp offers young people and groups training similar to that of NASA astronauts (upon reservation only).

Services • guided tour

ECOMUSEUM ZOO U

21125 Sainte-Marie Road Highway 40, exit 44 Émilie Sénécal Sainte-Anne-de-Bellevue Tel.: 514 457-9449 103 Email: [email protected] 514 457-9449 www.ecomuseum.ca

The has over 115 animal species native to Québec, including wolves, lynx, black bears, caribou, birds of prey, reptiles, and amphibians. Just 30 minutes from downtown Montréal, this site offers you an escape into nature all year long!

Services • guided tour

MONTRÉAL BOTANICAL GARDEN – SPACE FOR LIFE F U

4101 Sherbrooke Street East Hochelaga-Maisonneuve Albane Le Nay 514 872-1400 Tel.: 514 872-4321 ÇPie-IX Email: [email protected] www.espacepourlavie.ca

Cultivate a patch of happiness at the Space for Life. An oasis in the middle of the city for over 80 years, the Montréal Botanical Garden is recognized as one of the largest and most beautiful in the world. Its rich collection of 22,000 plant species and cultivars, its 10 exhibi- tion greenhouses, Tree House, and some 30 thematic gardens make the venue exceptional. Its cultural gardens, in particular, invite you to travel to places like China, Japan, and the First Nations through botanical traditions. Solitary meditation, romantic rendezvous, guid- ed tours, family get-togethers-these are just a few of the many ways to sample the delights of the Garden.

Services • guided tour • restaurant on site

33 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

MONTRÉAL – SPACE FOR LIFE F U

4581 Sherbrooke Street East Hochelaga-Maisonneuve Albane Le Nay 514 872-1400 Tel.: 514 872-4321 ÇPie-IX Email: [email protected] www.espacepourlavie.ca/en

Exit your cocoon and head to the Space for Life, where at the Montréal Insectarium, the largest museum devoted to insects in North America, you can experience the champions of nature firsthand. With your family, observe the fascinating work of leafcutter ants in ac- tion, listen to the unique sounds of the cicada, and enjoy distinguishing stick insects from leaves in their vivarium. The delicacy, beauty, and ingenuity of a collection of some 160,000 naturalized insect specimens and nearly 100 living species await your arrival.

Services • restaurant on site

MONTRÉAL SCIENCE CENTRE F U

2 de la Commune Street West Old Montréal and Old Port Julie La Roche 514 496-4724 Tel.: 514 283-7694 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.montrealsciencecentre.com

Let science surprise you when you visit four permanent exhibitions as well as the blockbuster show of the season. Astounding, funny, and surprising, the exhibitions at the Montréal Science Centre open the doors to exploring, learning, and understanding a range of top- ics related to science and technology.

Services • guided tour • restaurant on site

REDPATH MUSEUM, MCGILL UNIVERSITY

859 Sherbrooke Street West Downtown Sarah Pimpaneau 514 398-4094 Tel.: 514 398-4086 00549 ÇMcGill Email: [email protected] www.mcgill.ca/redpath

This museum of natural history presents its permanent exhibit: History and Diversity of Québec, including fossils, minerals and zoologi- cal specimens. World cultures exhibits focus on Egypt, , and . Highlights include dinosaurs and mummies.

Services • guided tour • free entrance

34 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

RIO TINTO ALCAN PLANETARIUM – SPACE FOR LIFE F U

4801 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3200 Viau Street Hochelaga-Maisonneuve 514 872-4530 ÇViau www.espacepourlavie.ca

For a change of perspective, check out the Space for Life. At the Rio Tinto Alcan Planetarium, take off into a moving space odyssey to the sound of symphonic music. This boldly designed building equipped with cutting-edge technology invites you to discover the finest star- ry sky of Montréal with the help of an experienced guide. Like an explorer, you can undertake a fascinating virtual journey beyond the stars, thousands of light years away from the Earth!

SAINT-MICHEL ENVIRONMENTAL COMPLEX U

2345 Jarry Street East North End 514 872-1264 ÇJarry www.tohu.ca

This Saint-Michel Environmental Complex is located on an old quarry that served as a landfill site. Gradually, it has becomes a large park and offers visitors a multi-use trail to enjoy walking, cycling and skiing. You’ll be welcomed at TOHU, a construction that won Canada Gold LEED certification, in an ambiance that combines the arts with environmental concerns. Among other things, you will learn how biogases from garbage are transformed into electricity and how recycled materials are processed.

Services • guided tour • free entrance

CHURCHES

CHRIST CHURCH CATHEDRAL U

635 Sainte-Catherine Street West Downtown Paul Kennington 514 843-6577 Tel.: 514 843-6577 237 ÇMcGill Email: [email protected] www.montrealcathedral.ca

A fine example of neo-Gothic architecture, Christ Church Cathedral was built between 1857 and 1859. It now stands over an under- ground shopping centre. The Square between the Cathedral and the office tower is dedicated to Raoul Wallenberg, Hero of Humanity, who saved thousands of Jews from concentration camps during World War II.

35 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

ÉGLISE DU GESÙ

1202 de Bleury Street Downtown Alain Gagnon 514 861-4378 Tel.: 514 861-4378 258 ÇPlace-des-Arts Email: [email protected] www.gesu.net

The Centre de créativité brings together spirituality and art through shows and exhibitions.

Services • guided tour • free entrance

MARY QUEEN OF THE WORLD CATHEDRAL

Corner of René-Lévesque Blvd. and Mansfield Street Downtown Catherine Enright 514 866-1661 Tel.: 514 866-1661 ÇBonaventure Email: [email protected] www.cathedralecatholiquedemontreal.org

Inspired by St. Peter’s Basilica in Rome, this Catholic cathedral was built at the end of the 19th century in the heart of what was then the city’s Anglo-Protestant sector. Inside, a superb gilded neo-baroque baldachin overlooks the altar. In the transept, paintings by Georges Delfosse illustrate the historic beginnings of Montréal.

Services • guided tour • free entrance

NOTRE-DAME BASILICA OF MONTRÉAL G

110 Notre-Dame Street West Old Montréal and Old Port Mireille Desrochers 514 842-2925 Tel.: 514 842-2925 259 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.notredamebasilica.ca

A masterpiece of Gothic Revival architecture, Notre-Dame Basilica was built between 1824 and 1829. The magnificent interior in wood and the boldly modern design of the Notre-Dame-du-Sacré-Coeur Chapel, captivate hundreds of thousands of visitors each year. Paint- ings, sculptures and stained-glass windows illustrate biblical passages as well as 350 years of parish history. In the evening a sound and light show presents the founding of Montréal and the Notre-Dame Basilica.

Services • guided tour

36 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

SAINT JOSEPH’S ORATORY OF MOUNT ROYAL F U

3800 Queen-Mary Road Mount Royal, Outremont and Westmount 514 733-8211 ÇCôte-des-Neiges www.saint-joseph.org

Saint Joseph’s Oratory, perched atop Mount Royal, is one of the world’s most visited centres of pilgrimage. The basilica’s huge dome reaches 97 meters and is second only in height to Saint Peter’s Basilica in Rome. The imposing edifice contrasts sharply with the slight stature of its founder, Saint Brother André, the humble doorkeeper who inspired its construction in 1904. Dedicated to Saint Joseph, the shrine includes among other things, the small original chapel, a votive chapel, a crypt church, and the Basilica. Its magnificent organs and its carillon composed of 56 bells give audible testament to the world’s great composers. During the summer, the view and the Gar- dens of the Way of the Cross evoke a balanced feeling that combines relaxation, meditation, and an appreciation for nature.

Services • guided tour • restaurant on site

ST. JAMES UNITED CHURCH

463 Sainte-Catherine Street West Downtown Anne Jones 514 288-9245 Tel.: 514 288-9245 ÇPlace-des-Arts Email: [email protected] www.stjamesunitedchurchmontreal.com

Built in 1889, this church, originally Methodist, has a Gothic-style exterior and Victorian interior. It is the largest Protestant church in Montréal.

Services • guided tour • free entrance

MULTI-RECREATIONAL SITES

BELL CENTRE F U

1260 De La Gauchetière Street West Downtown 514 932-2582 ÇBonaventure www.centrebell.ca

Inaugurated in 1996 and home of the Montréal Canadiens Hockey Club, the Bell Centre has been designed to seat more than 21,000 sports enthusiasts. It is also a venue for rock concerts, classical music performances and family entertainment. guided tours available.

Services • guided tour • restaurant on site

37 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

CLOCK TOWER BEACH AT THE OLD PORT OF MONTRÉAL

Clock Tower Pier Old Port of Montréal Old Montréal and Old Port 514 496-7678 ÇChamp-de-Mars www.OldPortofMontreal.com

A veritable window on the St. Lawrence River, the Clock Tower Beach offers stunning views of the Bridge, Île Sainte- Hélène, Old Montréal, and the city skyline. Although swimming in the river is not possible, visitors can indulge in pleasant sunbathing with all the beach essentials, including umbrellas, sprayers, showers, a boardwalk, a refreshment stand, heaps of soft and silky sand, and a snack bar where you can meet friends for a drink or a bite.

Services • restaurant on site

DOMAINE LA BRANCHE U

565 Rang Saint-Simon Saint-Isidore Montérégie 450 454-2045 www.labranche.ca

At once a sugar shack, a cidery, and a vineyard, the Domaine La Branche was founded in 2013 by the proud owners of the La Branche sugar shack, the DesGroseilliers family, who have materialized their desire to expand their range of agritourism activities available on their site. Just a short distance away from Montreal, The Domaine offers free sample tastings of ciders, wines, and maple liquors (unique to Québec), as well as a unique experience for relaxed strolling amid a maple grove and picnic area.

Services • guided tour • free entrance • restaurant on site • Wifi

ESPACE LA FONTAINE

3933 du Parc-La Fontaine Avenue Plateau Mont-Royal and Mile End Suzanne Vadnais 514 280-2525 Tel.: 514 280-2525 ÇSherbrooke Email: [email protected] www.espacelafontaine.com

In a pleasant family atmosphere, the cultural bistro Espace La Fontaine, in the heart of Parc La Fontaine, offers healthy, affordable meals prepared with quality products by chef Bernard Beaudoin. Featured: smoked salmon, tartar, catch of the day, bavette. The brunch menu is served on weekends to satisfy breakfast enthusiasts: pancakes, eggs benedict. Possibility of using a catering service in addition to a rental space for groups of 25 people or more. Within this enchanting framework, Espace La Fontaine offers temporary exhibitions of renowned artists: visual arts, photographs, books, arts and crafts, and cultural programming for the general public.

Services • Wifi • restaurant on site

38 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

ESPLANADE FINANCIÈRE SUN LIFE OF THE OLYMPIC PARK G

4141 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3200 Viau Street Hochelaga-Maisonneuve 514 252-4141 ÇViau http://parcolympique.qc.ca/en/the-park/esplanade-en/

Throughout the year, the Olympic Park’s Esplanade Financière Sun Life offers a diverse program, bringing together activities related to cultur, sport, food, and the environment. Free open-air shows and events take place in the summer and winter at the large outdoor space once used for the medal ceremonies during the 1976 Olympic Games.

Services • free entrance

GRANBY ZOO F U

525 Saint-Hubert Street Highway 10, exit 68 or 74 Jo-Ann Robichaud Granby Tel.: 450 372-9113 2104 Eastern Townships Email: [email protected] 450 372-9113 www.zoodegranby.com

Granby Zoo is the largest in Québec. On its trails, visitors can watch 1,000 animals comprising nearly 225 exotic species, including el- ephants, giraffes, gorillas, and tigers, and attend some 20 presentations by zookeepers and educators. The Zoo includes a zoological garden, amusement rides, the Amazoo iögo waterpark, and the South Pacific Odyssey Pavilion. The brave can take on the waves and the storm as they venture closer to the god Hurakan. Access to the waterpark is included in the Zoo’s entrance fee.

Services • restaurant on site

GRANDE BIBLIOTHÈQUE - BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC F

475 De Maisonneuve Blvd. East Quartier latin 514 873-1100 ÇBerri-UQAM www.banq.qc.ca

The Grande Bibliothèque opened its doors in 2005 in the heart of the Latin Quarter. It offers six levels, each with their own distinct character, from a youth space to a dynamic 4th floor to music and film to numerous peaceful areas, including where the great national collection is housed. The library provides free access to more than 4 million books, magazines, newspapers, CDs, DVDs, video games, and more, as well as over 100 cultural events per year, among which are a dozen or so exhibitions, lectures, public readings, talks, per- formances, storytelling, and seminars.

Services • guided tour • free entrance • restaurant on site

39 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

MOUNT ROYAL PARK U

From East, via Camillien-Houde Parkway From West, via Remembrance Road Mount Royal, Outremont and Westmount 514 843-8240 ÇMont-Royal www.themountroyal.qc.ca

Inaugurated in 1876, the splendid Mount Royal Park was designed by Frederick Law Olmsted, the highly skilled designer behind New York’s and many other major parks in the U.S. It is an ideal site for admiring a wide variety of plants and birds or for enjoy- ing outdoor activities. Les amis de la montagne offer a variety of services and activities that provide wonderful opportunities to discover the beauty and wealth of resources that the park has to offer, including the new permanent exhibition at the Maison Smith, interactive terminals and an interactive featuring audio-video clips that can be downloaded to your cell phone or any mp4 reader.

Services • guided tour • free entrance • restaurant on site

OLD PORT OF MONTRÉAL F U

De la Commune Street between the St. Lawrence River and Old Montréal Old Montréal and Old Port 514 496-7678 ÇPlace-d’Armes www.oldportofmontreal.com

The Old Port is the perfect place for dining, people watching, relaxing, shopping, and enjoying sunny days at the Clock Tower Beach. Paddleboats, quadricycles, and a guided historical tour help you see the city from a new perspective, while several cruises and excur- sions offer maritime activities, at full speed or nice and easy with a gourmet meal. The area is also home to the Montréal Science Centre and the IMAX (R) TELUS, where you can have fun learning more about the world. In winter, the area is enlivened by exciting events like TELUS Fire on Ice and Igloofest, as well as a large outdoor skating rink and a host of other activities.

Services • guided tour • free entrance • restaurant on site

OLYMPIC PARK’S TOWER G U

4141 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3200 Viau Street Hochelaga-Maisonneuve 514 252-4737 ÇViau www.parcolympique.qc.ca

Accessible by a funicular, the Olympic Park Tower is the tallest inclined tower in the world, rising 165 metres at a 45-degree angle. At its peak, you can admire the Montréal area and the St. Lawrence Plains 80 kilometres in the distance. Built in 1976 to host the Olympic Games, the Sports Centre features seven basins for water sports and a sports hall. Throughout the year, the Esplanade Financière Sun Life, located at the foot of the Olympic Stadium, offers young and old a diverse program of sporting and cultural events.

Services • guided tour • restaurant on site 40 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

PARC JEAN-DRAPEAU U

Parc Jean-Drapeau 514 872-6120 Marie-Ève Brown ÇJean-Drapeau Tel.: 514 872-3369 www.parcjeandrapeau.com Email: [email protected]

Spanning two islands, Île Sainte-Hélène and Île Notre-Dame, in the middle of the St. Lawrence River between Montréal and the South Shore, the Parc Jean-Drapeau is home to a multitude of facilities and recreational opportunities that host a variety of festivals and events all year long. Île Sainte-Hélène is home to the ever-popular La Ronde amusement park and two museums: the Biosphere›s Environment Museum and the Stewart Museum. Meanwhile, Île Notre-Dame is a favourite destination for cycling or in-line skating enthusiasts thanks to its 25-km network of paved trails. It’s also the meeting place for car racing fans who come in droves to attend the F1 Grand Prix du Canada on the Gilles-Villeneuve track.

Services • free entrance • restaurant on site

PARC LA FONTAINE U

Corner of Sherbrooke Street and Parc La Fontaine Avenue Plateau Mont-Royal and Mile End 514 872-0311 ÇSherbrooke www.ville.montreal.qc.ca/grandsparcs

As soon as the first fine spring weather arrives, all kinds of people flock to the parc La Fontaine to relax in the shade of its trees or do a picnic and sunbathe. The artificial pond allows visitors to observe a wide range of bird species throughout the summer season. In win- ter, the pond is transformed into a skating rink, with music. An outdoor theatre, the Théâtre de Verdure, presents events all summer long. A few steps away, the cultural bistro Espace La Fontaine offers a menu of tapas, snacks, light meals, and healthy desserts, to be enjoyed indoors or on the patio. A table d’hote menu, local beers, and a wine list are also available. A cultural gathering place, Espace La Fontaine presents exhibitions by local artists, original shows, and entertainment for the whole family.

Services • free entrance • restaurant on site

PARC NATIONAL DES ÎLES-DE-BOUCHERVILLE G U

55 Île Sainte-Marguerite Boucherville Montérégie 450 928-5088 www.parcsquebec.com

At the Parc national des Îles-de-Boucherville, tranquility and natural beauty reign supreme just minutes from Montréal. Consisting of a string of islands in the St. Lawrence River, the park offers more than 25 kilometers of marked trails for walking and cycling, as well as magnificent channels for canoeing and sea kayaking. Lucky visitors might come across great blue herons, red foxes, and white-tailed deer.

Services • guided tour • restaurant on site

41 TOURISME MONTRÉAL TOURIST ATTRACTIONS

SUCRERIE DE LA MONTAGNE U

300 Saint-Georges Road Rigaud Sylvain Migneault Montérégie Tel.: 450 451-0831 450 451-0831 Email: [email protected] www.sucreriedelamontagne.com

Visitors are invited to participate in several traditional activities: hay-rides in horse-drawn carriage, guided tours to the sugar shack and the hundred-year-old bakery. The old-time sugar feast is an all-you-can-eat family-style meal animated by folk singers where the guests are invited to sing and dance. After the meal, a visit to the general store is a must.

Services • guided tour • restaurant on site

42 ACTIVITIES AND ENTERTAINMENT

ACTIVITIES | ENTERTAINMENT TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

EDUCATIONAL AND CULTURAL ACTIVITES

BIODÔME DE MONTRÉAL – SPACE FOR LIFE F U

4777 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3000 Viau Street Albane Le Nay Hochelaga-Maisonneuve Tel.: 514 872-4321 514 868-3000 Email: [email protected] ÇViau www.espacepourlavie.ca/en

At the Space for Life, you can travel without luggage. At the Biodôme, for example, embark upon on an immersive and sensory journey through five ecosystems of the Americas. Listen to the sounds of the Tropical Rainforest, search for lynx in the Laurentian Maple Forest, dive into the heart of the Gulf of St. Lawrence, and say hello to penguins in the Sub-Antarctic Islands, one of the two Subpolar regions featured in the complex. Science interpreters reveal secrets of this fascinating biodiversity of over 7,000 animals comprising 270 differ- ent species and 500 plant species under one roof.

Services • restaurant on site

CANADIAN CENTRE FOR ARCHITECTURE G

1920 Baile Street Downtown Émile Thomas 514 939-7026 Tel.: 514 939-7001 2624 ÇGuy-Concordia Email: [email protected] www.cca.qc.ca

The Canadian Centre for Architecture is an international research centre and museum recognized for the richness of its collections and the quality of its exhibitions. The CCA has received numerous awards for the design of its building, which includes the Shaughnessy House, one of the rare 19th-century Montréal houses open to the public. The sculpture garden reflects the history of architecture as well as the city that surrounds the site. In addition to exhibitions, the CCA organizes a wide variety of activities: guided tours of the building, the garden or the current exhibitions, films, lectures and workshops.

Services • guided tour • Wifi

44 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

CANADIAN MAPLE DELIGHTS U

84 Saint-Paul Street East Old Montréal and Old Port Alain Bergeron 514 765-3456 Tel.: 514 765-3456 224 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.mapledelights.com

Founded in 2007, the museum at Canadian Maple Delights is open all year long and showcases the history of maple products through information panels and artifacts, some of which date from the 1600s. Unique in Montréal, the museum offers free tastings of maple products.

Services • free entrance • restaurant on site

CENTAUR THEATRE COMPANY G

453 Saint-François-Xavier Street Old Montréal and Old Port 514 288-3161 ÇPlace-d’Armes www.centaurtheatre.com

Home of the former Montréal Stock Exchange, Centaur is Québec’s premier English-language theatre company. Founded in 1969 by Maurice Podbrey and Herbert C. Auerbach, Centaur presents a six play line-up ranging from contemporary Canadian dramas and Broad- way hits, to international talent. Centaur has two theatres with numbered seating.

CENTRE D’HISTOIRE DE MONTRÉAL F

335 Place d’Youville Old Montréal and Old Port 514 872-3207 ÇSquare-Victoria www.ville.montreal.qc.ca/chm

The Centre d’histoire de Montréal hands you the key to Montréal’s multiple identities. With three floors and as many exhibitions, you’ll live or re-live the rich and eventful history of our metropolis through sound environments, spectacular images, visual effects, personal testimonies and intriguing artefacts.

Services • guided tour

45 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

CHÂTEAU RAMEZAY – HISTORIC SITE AND MUSEUM OF MONTRÉAL G

280 Notre-Dame Street East Old Montréal and Old Port Louise Brazeau 514 861-3708 Tel.: 514 861-3708 225 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.chateauramezay.qc.ca

A prestigious residence from the 18th century, the Château Ramezay is Montréal’s portal to its past and the first building in Québec clas- sified as an historic monument. The Château invites you to relive more than 500 years of history, from the pre-contact Amerindian era to the 20th century. The Château exhibits its collections in a variety of ways, intermingled with multimedia portrayals of historical figures recounting, in six languages, highlights of their lives at the manor. The site includes the Governor’s Garden, a typically delightful 18th century urban retreat.

Services • guided tour • Wifi • restaurant on site

ÉCOMUSÉE DU FIER MONDE G

2050 Amherst Street The Village Chloé Guillaume 514 528-8444 Tel.: 514 528-8444 ÇSherbrooke Email: [email protected] www.ecomusee.qc.ca

The Écomusée du fier monde invites guests to travel through time to the Industrial Revolution! A museum both of history and society, the Écomusée encourages an exploration of industry throughout the years and promotes reflection upon key community issues. The museum makes it home in the old Généreux public bath, a magnificent example of architecture from the 1920s.

Services • guided tour

ECOMUSEUM ZOO U

21125 Sainte-Marie Road Highway 40, exit 44 Émilie Sénécal Sainte-Anne-de-Bellevue Tel.: 514 457-9449 103 West Island Email: [email protected] 514 457-9449 www.ecomuseum.ca

The Ecomuseum Zoo has over 115 animal species native to Québec, including wolves, lynx, black bears, caribou, birds of prey, reptiles, and amphibians. Just 30 minutes from downtown Montréal, this site offers you an escape into nature all year long!

Services • guided tour • bird-watching

46 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

EXPORAIL / THE CANADIAN RAILWAY MUSEUM G U

110 Saint-Pierre Street Highway 15, exit 42 (route 132) Maurice Binette Saint-Constant Tel.: 450 638-1522 231 Montérégie Email: [email protected] 450 632-2410 www.exporail.org

Exporail, the Canadian Railway Museum has the largest railway collection in Canada. Here, visitors can climb aboard some of the vehi- cles on display in the Grand Gallery of the Angus Pavilion, as well as ride a tramway (mid-May to late October) or a mini-railroad (March to December). A guided tour reveals past travelling habits and more information about the founders and employees of the railway. In the miniature train room, young and old enter the world of railroad models through two networks in actual operation.

Services • guided tour

GRANBY ZOO F U

525 Saint-Hubert Street Highway 10, exit 68 or 74 Jo-Ann Robichaud Granby Tel.: 450 372-9113 2104 Eastern Townships Email: [email protected] 450 372-9113 www.zoodegranby.com

Granby Zoo is the largest in Québec. On its trails, visitors can watch 1,000 animals comprising nearly 225 exotic species, including el- ephants, giraffes, gorillas, and tigers, and attend some 20 presentations by zookeepers and educators. The Zoo includes a zoological garden, amusement rides, the Amazoo iögo waterpark, and the South Pacific Odyssey Pavilion. The brave can take on the waves and the storm as they venture closer to the god Hurakan. Access to the waterpark is included in the Zoo’s entrance fee.

Services • restaurant on site

GRÉVIN MONTRÉAL

705 Sainte-Catherine Street West Montréal Eaton Centre, 5th floor Anjali Caillat Downtown Tel.: 514 788-5210 2224 514 788-5210 Email: [email protected] ÇMcGill www.grevin-montreal.com

The Grévin Museum is the new entertainment hotspot for unexpected encounters. Strike a pose with one of 120 personalities, from Céline Dion to Michael Jackson, Albert Einstein, Gilles Vigneault, Sidney Crosby, Brad Pitt, Barack Obama, Tiger Woods, Julie Payette... a plethora of notable celebrities past and present, who will welcome you to their worlds of culture, science, politics, sports, and history.

Services • guided tour • Wifi • restaurant on site

47 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

LA TOHU U

2345 Jarry Street East North End 514 376-8648 ÇJarry www.tohu.ca

TOHU functions as a creative and performance centre for the circus arts. Its varied program includes circus shows presented in a spe- cially-designed circular room, exhibitions on the history of circus, events with an environmental theme, community activities and cele- brations as well as guided visits.

Services • guided tour • restaurant on site

LACHINE CANAL NATIONAL HISTORIC SITE OF CANADA G

Pôle des Rapides and Griffintown 514 283-6054 ÇCharlevoix www.pc.gc.ca/canallachine

The Lachine Canal National Historic Site dates back to 1825 and features a 14-kilometre (8.7-mile) bicycle and pedestrian pathway and a permanent exhibition about the area at the Lachine Lock Visitor Service Centre (500 Des Iroquois Road). Two podcast tours are also available-Wave, which allows visitors to download an MP3 program offering sound, music, and narration of the canal’s history, and Ex- plora, six GPS-based tours presented via mini mobile devices loaned by .

Services • guided tour • walking trails • pedalo • free entrance • bicycle • in-line skating • equipment rental • canoeing / kayaking

MCCORD MUSEUM F

690 Sherbrooke Street West Downtown Linda St-Pierre 514 398-7100 Tel.: 514 398-7100 222 ÇMcGill Email: [email protected] www.mccord-museum.qc.ca

The McCord Museum is one of the most important historical museums in Canada. It celebrates Montréal life past and present-its peo- ple, its artisans, its communities, its metropolitan area. Through a contemporary approach, the Museum presents exciting exhibitions that appeal to people from here and elsewhere. It also offers educational and cultural activities and innovative Internet projects.

Services • guided tour • restaurant on site

48 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

MONTRÉAL BOTANICAL GARDEN – SPACE FOR LIFE F U

4101 Sherbrooke Street East Hochelaga-Maisonneuve Albane Le Nay 514 872-1400 Tel.: 514 872-4321 ÇPie-IX Email: [email protected] www.espacepourlavie.ca

Cultivate a patch of happiness at the Space for Life. An oasis in the middle of the city for over 80 years, the Montréal Botanical Garden is recognized as one of the largest and most beautiful in the world. Its rich collection of 22,000 plant species and cultivars, its 10 exhibi- tion greenhouses, Tree House, and some 30 thematic gardens make the venue exceptional. Its cultural gardens, in particular, invite you to travel to places like China, Japan, and the First Nations through botanical traditions. Solitary meditation, romantic rendezvous, guid- ed tours, family get-togethers-these are just a few of the many ways to sample the delights of the Garden.

Services • guided tour • walking trails • cross-country skiing • restaurant on site • bird-watching

MONTRÉAL INSECTARIUM – SPACE FOR LIFE F U

4581 Sherbrooke Street East Hochelaga-Maisonneuve Albane Le Nay 514 872-1400 Tel.: 514 872-4321 ÇPie-IX Email: [email protected] www.espacepourlavie.ca/en

Exit your cocoon and head to the Space for Life, where at the Montréal Insectarium, the largest museum devoted to insects in North America, you can experience the champions of nature firsthand. With your family, observe the fascinating work of leafcutter ants in ac- tion, listen to the unique sounds of the cicada, and enjoy distinguishing stick insects from leaves in their vivarium. The delicacy, beauty, and ingenuity of a collection of some 160,000 naturalized insect specimens and nearly 100 living species await your arrival.

Services • restaurant on site

MONTRÉAL SCIENCE CENTRE F U

2 de la Commune Street West Old Montréal and Old Port Julie La Roche 514 496-4724 Tel.: 514 283-7694 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.montrealsciencecentre.com

Let science surprise you when you visit four permanent exhibitions as well as the blockbuster show of the season. Astounding, funny, and surprising, the exhibitions at the Montréal Science Centre open the doors to exploring, learning, and understanding a range of top- ics related to science and technology.

Services • guided tour • restaurant on site

49 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

POINTE-À-CALLIÈRE, MONTRÉAL MUSEUM OF ARCHAEOLOGY AND HISTORY G U

350 Place Royale Old Montréal and Old Port Sonie Vilfort 514 872-9150 Tel.: 514 872-9127 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.pacmuseum.qc.ca

Pointe-à-Callière is a national historic site rising above the actual remains of the city’s birthplace. It takes visitors on an authentic ar- chaeological tour from the 14th century, when Natives camped on the site, right up to the present. They’ll see Native artefacts, the city’s first Catholic cemetery, its first marketplace, and lots more. Cutting-edge technology and a multimedia show bring Montréal’s past to life in a whole new light. The Museum’s contemporary building is linked by an underground passage to the Ancienne Douane, Montréal’s first Custom House, leading through an archaeological crypt safeguarding more than six centuries of history, beneath the raised portion of Place Royale.

Services • guided tour • restaurant on site

QUARTIER DES SPECTACLES

Bordered by René-Lévesque, Sherbrooke, City Councillors and Saint-Hubert Downtown Antoine Leduc ÇPlace-des-Arts Tel.: 514 879-0009 221 www.quartierdesspectacles.com Email: [email protected]

Located in the heart of downtown, Quartier des spectacles is Montréal’s cultural heart. Within one square kilometre, there are more than 80 cultural venues offering an exceptionally diverse array of activities: festivals, movies, plays, dance performances, art exhibi- tions, technological art displays, music concerts, operas, comedy shows. It’s a constantly evolving destination that literally lights up the night thanks to an innovative lighting plan. Big red dots lead the way. In addition, right in its centre, the Quartier features La Vitrine, a box office which showcases the full range of Greater Montréal’s cultural scene. In association with the cultural industry, La Vitrine pro- vides information and tickets for Montréal’s cultural events on location and online.

Services • Wifi • guided tour

RIO TINTO ALCAN PLANETARIUM – SPACE FOR LIFE F U

4801 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3200 Viau Street Hochelaga-Maisonneuve 514 872-4530 ÇViau www.espacepourlavie.ca

For a change of perspective, check out the Space for Life. At the Rio Tinto Alcan Planetarium, take off into a moving space odyssey to the sound of symphonic music. This boldly designed building equipped with cutting-edge technology invites you to discover the finest star- ry sky of Montréal with the help of an experienced guide. Like an explorer, you can undertake a fascinating virtual journey beyond the stars, thousands of light years away from the Earth!

50 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

STEWART MUSEUM F U

20 Tour-de-l’Isle Road Parc Jean-Drapeau Nicolas Paradis 514 861-6701 Tel.: 514 861-6701 227 ÇJean-Drapeau Email: [email protected] www.stewart-museum.org

The Stewart Museum, located in the heart of a natural location unique in an urban environment, celebrates the influence of European civilization in New France and North America. Ivory, faience, brocade, silver, parchment... all these materials hand crafted by masters weave a time line where five centuries of political events, scientific experiments and cultural life unfold. The Museum occupies the Brit- ish fortified depot on Île Sainte-Hélène, a 19th century military construction. Both historic and modern, the site features a glass tower offering a remarkable view of Montreal.

Services • guided tour

THE MONTREAL MUSEUM OF FINE ARTS F

1380 Sherbrooke Street West Downtown Sophie Labat 514 285-2000 Tel.: 514 285-1600 205 ÇGuy-Concordia Email: [email protected] www.mbam.qc.ca

Every year, MMFA visitors enjoy a unique encyclopedic collections and original temporary exhibitions, which combine artistic disciplines (fine arts, music, film, fashion and design). The year 2011 marked the opening of the Claire and Marc Bourgie Pavilion, devoted to Qué- bec and Canadian art, and the Bourgie room, a concert hall incorporating a rare collection of Tiffany stained glass. With its other pavil- ions dedicated to world cultures, ancient and contemporary European art, decorative arts, and design, the MMFA also now integrates music into the appreciation of the visual arts. A pavilion committed to ancient masters will open its doors by 2017.

Services • guided tour • Wifi • restaurant on site

THE SEGAL CENTRE FOR PERFORMING ARTS F U

5170 de la Côte-Sainte-Catherine Road Mount Royal, Outremont and Westmount Lucie Lederhendler 514 739-2301 Tel.: 514 739-2301 8360 ÇCôte-Sainte-Catherine Email: [email protected] www.segalcentre.org

The Segal Centre for Performing Arts is one of Montreal’s premiere, multidisciplinary arts institutions. It houses the award-winning Segal Theatre, the Academy of Performing Arts, CinemaSpace, Studio and the world renowned Dora Wasserman Yiddish Theatre.

Services • guided tour • restaurant on site

51 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

SPORTS AND LEISURE

ARBRASKA, LA FORÊT DES AVENTURES U

85 Bourget Road Rigaud Isabelle Payer Montérégie Tel.: 450 834-5500 221 514 369-8242 Email: [email protected] www.arbraska.com

Kids and families will enjoy a stroll up the trees of Arbraska Rawdon, Rigaud or St-Grégoire. Rope bridges, Tarzan cords, zip lines; hun- dreds of safe and ecological activities await the more daring for a challenging expedition or a moment of escape and relaxation.

Services • restaurant on site • zip line

ATRIUM LE 1000

1000 De La Gauchetière Street West Downtown Ann Cooper 514 395-0555 Tel.: 514 395-4803 ÇBonaventure Email: [email protected] www.le1000.com

Located in the prestigious office building Le 1000 De La Gauchetière, this indoor skating rink welcomes skaters all year round. Equip- ment rentals and snack counters.

Services • restaurant on site • ice-skating • equipment rental

ECORECREO U

Old Port of Montréal Jacques-Cartier Pier Old Montréal and Old Port 514 465-0594 ÇPlace-d’Armes www.ecorecreo.ca

Founded over 15 years ago, Écorécréo specializes in the rental of outdoor recreational equipment. The company now operates at three major tourist sites: the Old Port of Montréal, Parc Jean-Drapeau, and the Olympic Park. It offers rental services for quadricycles, pedal boat and marine excursions, Vanmoof bikes, HeroEco electric bikes, tandem and Onderwater tridem bikes, and Linus bikes for children, as well as guided Segway PT tours. During winter, Écorécréo rents out , cross-country skis, and kicksleds, offering guided tours via and dog sled, and intro courses in cross-country skiing. Equipment is also available for sale.

Services • guided tour • bicycle • snowshoeing • restaurant on site • canoeing / kayaking • cross-country skiing • equipment rental • ice-skating • walking trails • pedalo 52 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

ESPLANADE FINANCIÈRE SUN LIFE OF THE OLYMPIC PARK G

4141 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3200 Viau Street Hochelaga-Maisonneuve 514 252-4141 ÇViau http://parcolympique.qc.ca/en/the-park/esplanade-en/

Throughout the year, the Olympic Park’s Esplanade Financière Sun Life offers a diverse program, bringing together activities related to cultur, sport, food, and the environment. Free open-air shows and events take place in the summer and winter at the large outdoor space once used for the medal ceremonies during the 1976 Olympic Games.

Services • free entrance • ice-skating

H2O ADVENTURES

2985 B Saint-Patrick Street Pôle des Rapides and Griffintown Marc Merulla 514 842-1306 Tel.: 514 907-2823 ÇCharlevoix Email: [email protected] www.h2oadventures.com

H2O Adventures offers kayak, peddle-boat or eco-friendly electric boat rentals that enable visitors to admire the city from the historic Lachine Canal.

Services • restaurant on site • canoeing / kayaking • pedalo • equipment rental

HORIZON ROC CLIMBING CENTRE G U

2350 Dickson Street Hochelaga-Maisonneuve 514 899-5000 ÇAssomption www.horizonroc.com

At the Horizon Roc Climbing Centre, one of the biggest of its kind in the world, guests can enjoy climbing activities as well as the esca- pades of the Acro-Parc, an aerial roping circuit with a zip-line and challenging obstacles. In total, more than 2,500 square meters of unique climbing surface is available to satisfy both beginners and experienced adventurers. On the programme: trials, free climbing, parties, and classes for adults and children (from five years). Horizon Roc offers professional service and fun for the whole family in an exceptional atmosphere.

Services • Wifi • climbing / via ferrata • zip line

53 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

JET BOATING AND RAFTING THE U

Clock Tower Pier Old Port of Montréal Elena Magni Old Montréal and Old Port Tel.: 514 284-9607 514 284-9607 Email: elenamagni@jetboating- ÇChamp-de-Mars montreal.com www.jetboatingmontreal.com

Saute-Moutons offers jet boaters of all ages the chance to ride Lachine’s mighty and historic rapids. Powerful jet boats give you a fresh new take on the St. Lawrence River. Speedboating: hop aboard for a wild ride on a high-speed boat capable of spinning 360s out on the frothy waters.

Services • guided tour • rafting

KSF

7770 LaSalle Blvd. Pôle des Rapides and Griffintown 514 595-7873 ÇDe l’Église www.ksf.ca

KSF is a one-of-a-kind water sports centre in Montréal. Located 15 minutes from downtown in the heart of the Parc des Rapides de La- chine (Lachine Rapids Park), the centre offers courses, equipment rental, and discovery outings via kayak, river surfing, and Stand Up Paddleboard (SUP), a sport that unites surfing and paddling.

Services • guided tour • equipment rental • canoeing / kayaking • restaurant on site

LES AMIS DE LA MONTAGNE

Maison Smith: 1260 Chemin Remembrance Mount Royal Park Mount Royal, Outremont and Westmount 514 843-8240 ÇMont-Royal www.themountroyal.qc.ca

A registered charitable organization founded in 1986, Les amis de la montagne exists to protect and enhance Mount Royal through com- munity involvement and environmental education. Throughout the year a variety of services and activities are offered, including outdoor equipment rentals, cross-country skiing lessons, guided hikes, exhibitions, entertainment, and special events.

Services • guided tour • bicycle • pedalo • restaurant on site • bird-watching • snowshoeing • equipment rental • ice-skating • cross-country skiing • walking trails

54 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

MONTRÉAL ON WHEELS

27 de la Commune Street East Old Montréal and Old Port André Giroux 514 866-0633 Tel.: 514 866-0633 62500 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.caroulemontreal.com

Montréal on Wheels is Montréal’s largest bicycle touring and rental centre. More than 150 bikes are available, and patrons can take ad- vantage of riding in the company of experienced tourist guides. The centre also sells bicycles and offers repair services.

Services • guided tour • bicycle • in-line skating • equipment rental

MY BICYCLETTE U

2985 C Saint Patrick Street Pôle des Rapides and Griffintown Stephanie Thompson 514 317-6306 Tel.: 514 317-6306 ÇLionel-Groulx Email: [email protected] www.mybicyclette.com

The My bicyclette team is composed of professional guides who share their passion for Montréal and the many treasures they’ve discov- ered while cycling. Located near the Atwater Market on the Lachine Canal bike path, the company offers guided bike tours of the city, rental and repair services, equipment sales, and refreshing beverages.

Services • guided tour • equipment rental • bicycle

55 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

PARC JEAN-DRAPEAU U

Parc Jean-Drapeau 514 872-6120 Marie-Ève Brown ÇJean-Drapeau Tel.: 514 872-3369 www.parcjeandrapeau.com Email: [email protected]

Spanning two islands, Île Sainte-Hélène and Île Notre-Dame, in the middle of the St. Lawrence River between Montréal and the South Shore, the Parc Jean-Drapeau is home to a multitude of facilities and recreational opportunities that host a variety of festivals and events all year long. Île Sainte-Hélène is home to the ever-popular La Ronde amusement park and two museums: the Biosphere’s En- vironment Museum and the Stewart Museum. A network of multi-disciplinary paths wind their way through this lush natural park, ac- centuated by some dozen public artworks along the way. The island welcomes large outdoor concerts in the summer as well as major events in the winter, including the Fête des neiges. Meanwhile, Île Notre-Dame is a favourite destination for cycling or in-line skating enthusiasts thanks to its 25-km network of paved trails. It’s also the meeting place for car racing fans who come in droves to attend the F1 Grand Prix du Canada on the Gilles-Villeneuve track. The superb Floralies gardens in all their splendour hold a special treat for horti- culturalists, nature lovers and passers-by.

Services • free entrance • canoeing / kayaking • pedalo • restaurant on site • climbing / via ferrata • beach and pool • equipment rental • bird-watching • snowshoeing • walking trails • ice-skating • cross-country skiing • bicycle • in-line skating

PARC NATIONAL DES ÎLES-DE-BOUCHERVILLE G U

55 Île Sainte-Marguerite Boucherville Montérégie 450 928-5088 www.parcsquebec.com

At the Parc national des Îles-de-Boucherville, tranquility and natural beauty reign supreme just minutes from Montréal. Consisting of a string of islands in the St. Lawrence River, the park offers more than 25 kilometers of marked trails for walking and cycling, as well as magnificent channels for canoeing and sea kayaking. Lucky visitors might come across great blue herons, red foxes, and white-tailed deer.

Services • guided tour • bicycle • ice fishing • restaurant on site • canoeing / kayaking • snowshoeing • equipment rental • bird-watching • cross-country skiing • walking trails • fishing

56 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

PÊCHE VIEUX-MONTRÉAL

Jacques-Cartier Pier Old Port of Montréal Old Montréal and Old Port 514 707-7773 ÇChamp-de-Mars www.fishingom.com

With guides possessing over 20 years of experience, guests can acquire valuable fishing knowledge and techniques while discovering the beauty of the St. Lawrence River and its tributaries. During winter, the company offers ice fishing experiences with heated shelters and all the material necessary for the occasion. Founded in 2012, this fishing service is the first of its kind in Old Montréal, offering a guaranteed fish catch and a unique way to view the city.

Services • fishing • ice fishing

RAFTING - JET BOATING MONTREAL U

8912 LaSalle Blvd. Pôle des Rapides and Griffintown Marc Des Groseilliers 514 767-2230 Tel.: 514 767-2230 ÇAngrignon Email: [email protected] www.raftingmontreal.com

A guaranteed fun filled adventure awaits groups of all ages with Les Excursions Rapides de Lachine. A few minutes from downtown Mon- tréal, discover the famous Lachine Rapids by Raft or Hydro Jet (jet boating). Free parking onsite and shuttle service available for groups from the Montréal’s Infotouriste centre. Reservations necessary.

Services • guided tour • rafting • Wifi

REDPATH MUSEUM, MCGILL UNIVERSITY

859 Sherbrooke Street West Downtown Sarah Pimpaneau 514 398-4094 Tel.: 514 398-4086 00549 ÇMcGill Email: [email protected] www.mcgill.ca/redpath

This museum of natural history presents its permanent exhibit: History and Diversity of Québec, including fossils, minerals and zoologi- cal specimens. World cultures exhibits focus on Egypt, Africa, and Oceania. Highlights include dinosaurs and mummies.

Services • guided tour • free entrance

57 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

SKYVENTURE MONTRÉAL G U

2700 du Cosmodôme Avenue Laval Kim-Lan Mai 514 524-4000 Tel.: 514 524-4000 210 ÇMontmorency Email: [email protected] www.skyventuremontreal.com

SkyVenture Montreal is a vertical wind tunnel that reproduces the perfect free-fall portion of a parachute jump. This recreational activity is suitable for visitors aged four years and over. Alone, in groups, or with family or friends, adventurers can defy the laws of gravity in a safe environment.

ENTERTAINMENT

CINÉMA IMAX®TELUS MONTRÉAL SCIENCE CENTRE F U

2 de la Commune Street West Old Montréal and Old Port Isabel Dansereau 514 496-4724 Tel.: 514 496-0878 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.montrealScienceCentre.com

The Montreal Science Centre IMAX(r)TELUS Theatre features the latest and best of the IMAX(r) film productions. Images of unparalleled quality are projected on a seven-story screen.

Services • restaurant on site

CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE G

335 De Maisonneuve Blvd. East Quartier latin Ariane Caumartin 514 842-9763 Tel.: 514 842-9768 ÇBerri-UQAM Email: [email protected] www.cinematheque.qc.ca/en

Annually, the Cinémathèque québécoise presents more than 500 international films, television shows, and videos from all eras. In ad- dition, timely and free exhibitions are held throughout the year at Norman-McLaren Hall on the ground floor. The Guy-L.-Coté Media- theque is one of the most important cinema documentation centres in North America.

Services • guided tour • restaurant on site

58 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

COSMODÔME F U

2150 des Laurentides Highway Laval Christel Mucci 450 978-3600 Tel.: 450 978-3600 3617 ÇMontmorency Email: [email protected] www.cosmodome.org

The Cosmodôme offers three virtual and interactive missions during which visitors become the heroes of a space adventure. In The Out- er Limits of the Cosmos, the visitor discovers the mysteries and riches of the solar system from inside a spacecraft. In The Impossible Dream, the participant explores major technological breakthroughs in space travel through a journey back in time. Finally, Red Planet demonstrates the challenges posed by a trip to Mars. Meanwhile, the Space Camp offers young people and groups training similar to that of NASA astronauts (upon reservation only).

Services • guided tour

DHC / ART FOUNDATION FOR CONTEMPORARY ART

451 Saint-Jean Street Old Montréal and Old Port Myriam Achard 514 849-3742 Tel.: 514 844-7474 5104 ÇSquare-Victoria Email: [email protected] www.dhc-art.org

Housed in the heart of Old Montréal DHC / Art, is a permanent location for exciting and relevant contemporary art exhibitions. The foun- dation presents three to four exhibitions per year, as well as, a dynamic program of film screenings and talks, and an inclusive education and outreach program. Accessible and welcoming, with free admission and flexible opening hours, the foundation is a premier venue for contemporary art.

Services • guided tour • Wifi • free entrance

LA RONDE (MEMBER OF THE SIX FLAGS FAMILY) U

Île Sainte-Hélène Parc Jean-Drapeau 514 397-2000 ÇJean-Drapeau www.laronde.com

La Ronde offers more than 40 rides and attractions, dazzling shows, as well as entertainment. This large amusement park, located close to downtown, produces and presents L’International des Feux Loto-Québec présenté par TELUS, the annual Montréal International Fire- works Competition. La Ronde also presents its annual Halloween Fright Fest every weekend of October.

Services • restaurant on site

59 TOURISME MONTRÉAL ACTIVITIES | ENTERTAINMENT

LASER QUEST

1226 Sainte-Catherine Street West Downtown Andres Rodriguez 514 393-3000 Tel.: 514 393-3000 ÇPeel Email: [email protected] www.laserquest.com

This adventure, a futuristic combination of hide-and-seek and tag, takes place inside a five-storey labyrinth filled with fog, special effects, and music. Providing a fully interactive and intoxicating brand of excitement, Laser Quest offers an unforgettable experience alone, with friends, or larger groups.

Services • paintball / laser

WORKSHOPS

ATELIERS ET SAVEURS

444 Saint-François Xavier Street Old Montréal and Old Port 514 849-2866 ÇPlace-d’Armes www.ateliersetsaveurs.com

Located in the heart of Old Montréal, Ateliers & Saveurs is a unique school offering cooking classes, bartending and cocktail workshops and wine tasting sessions. Ideal for groups looking for unusual and fun activities, Ateliers & Saveurs welcomes groups from 10 people up to 125.

ESPACE VERRE U 1200 Mill Street Pôle des Rapides and Griffintown 514 933-6849 ÇSquare-Victoria www.espaceverre.qc.ca

Espace VERRE is a glass blowing and glass arts school, studio and gallery that teaches glass techniques, promotes glass art and pro- vides services to professional glass artists. Housed in a former fire house in the south-west of Montréal, its glassblowing workshops are open to the public to watch these artisans in action while the gallery exhibits and sells various glass items.

Services • guided tour • free entrance

60

CHARTERED BUS SERVICES

CHARTERED BUS SERVICES TOURISME MONTRÉAL CHARTERED BUS SERVICES

AUTOBUS GALLAND

450 687-8666 www.galland-bus.com

Since 1941, Autobus Galland has been travelling the roads of Québec, Ontario and the United States. In addition to its solid expertise, the company offers several tailor-made services such as transportation for school children, groups and business clients. Adapted trans- port is also offered.

AUTOCARS SKYPORT

514 631-1155 John Cavacece www.skyportinternational.com Tel.: 514 866-7113 Email: [email protected]

Skyport operates an exclusive shuttle service from the Montreal-Trudeau Airport to Mont-Tremblant. Private services are also available year round.

COACH CANADA

Infotouriste Centre 1255 Peel Street, Suite 100 Downtown 514 934-1222 ÇPeel www.coachcanada.com

Coach Canada offers groups Airport transfers, convention shuttles and charter services.

EXCEL-TOURS

514 990-7012 Claudia Boissonneault www.excellencecharter.com Tel.: 418 835-3336 Email: [email protected]

Excel-Tours features private chartered vehicles (1- to 56-passenger capacity) with bilingual drivers who provide airport shuttle service and city tours.

ORLÉANS EXPRESS MOTORCOACHES

Montréal Central Station Bus Terminal 1717, , Quartier latin Manon Leduc 514 842-2281 Tel.: 450 968-2450 2261 ÇBerri-UQAM Email: [email protected] www.orleansexpress.com

Orléans Express Motorcoaches is Québec’s main bus carrier, with an intercity network covering Montréal, Québec City, Mauricie, Cen- tre-du-Québec, Bas-Saint-Laurent, and Gaspésie. 62

GUIDED TOURS

GUIDED TOURS TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

BIKE TOURS CLASSIC AND CUSTOMIZED TOURS AGENCIES

FITZ & FOLLWELL

115 du Mont-Royal Avenue West Plateau Mont-Royal and Mile End 514 840-0739 ÇMont-Royal www.fitzandfollwell.co

Fitz and Follwell Co. offers a variety of Montréal tours throughout the year. In the summer, six biking tours are available, and in the win- ter, the company offers a walking tour of Mount Royal as well as a pedestrian circuit exploring the city’s underground network. All year- round, a gastronomic tour on foot explores the flavours of the different immigrant communities that settled along St-Laurent Boulevard, while another strolling excursion retraces the sites treasured by the much celebrated Montréal writer, .

MONTRÉAL ON WHEELS

27 de la Commune Street East Old Montréal and Old Port André Giroux 514 866-0633 Tel.: 514 866-0633 62500 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.caroulemontreal.com

Montréal on Wheels is Montréal’s largest bicycle touring and rental centre. More than 150 bikes are available, and patrons can take ad- vantage of riding in the company of experienced tourist guides. The centre also sells bicycles and offers repair services.

MY BICYCLETTE U

2985 C Saint Patrick Street Pôle des Rapides and Griffintown Stephanie Thompson 514 317-6306 Tel.: 514 317-6306 ÇLionel-Groulx Email: [email protected] www.mybicyclette.com

The My Bicyclette team is composed of professional guides who share their passion for Montréal and the many treasures they’ve discov- ered while cycling. Located near the Atwater Market on the Lachine Canal bike path, the company offers guided bike tours of the city, rental and repair services, equipment sales, and refreshing beverages.

64 TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

THEME TOURS

CITY CLASSIC - MONTRÉAL ON WHEELS

27 de la Commune Street East Old Montréal and Old Port André Giroux 514 866-6033 Tel.: 514 866-0633 62500 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.caroulemontreal.com

Feel the pulse of Québec’s largest city and discover its main attractions as well as some well-kept secrets. A tasting stop at St-Viateur Bagel provides participants with a sampling of the classic Montréal bagel. Also on the menu-scenic wonders and commentary on the history of Montréal’s architecture and life in its various neighbourhoods, including the Old Port, Old Montréal, the Quartier Latin, Parc La Fontaine, and the Plateau Mont-Royal.

CITY OF CONTRAST - MONTRÉAL ON WHEELS

27 de la Commune Street East Old Montréal and Old Port André Giroux 514 866-6033 Tel.: 514 866-0633 62500 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.caroulemontreal.com

With Montréal on Wheels, cyclists can discover the many contrasts of the city, from the elegance of Westmount to the hip industrial feel of St. Henri and the Lachine Canal, not to mention a food tasting stop at the Atwater Market. Visit heritage sites and learn about the English, Scottish, and French communities that settled in the area.

VISTA ARCHITECTURE - MONTRÉAL ON WHEELS

27 de la Commune Street East Old Montréal and Old Port André Giroux 514 866-6033 Tel.: 514 866-0633 62500 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.caroulemontreal.com

Montréal on Wheels takes cyclists from Old Montréal across the St. Lawrence River to Parc Jean-Drapeau via the “estacade,” a structure built between 1964 and 1965 to control ice formation and movements. Participants see sites and architectural gems, including the Cir- cuit Gilles-Villeneuve (Montréal’s own Formula 1 race track), Moshe Safdie’s , Buckminster Fuller’s Biosphère, and Alexander Calder’s stabile entitled, “Man.” Along the way, a tasting of maple products from Canadian Maple Delights sweetens the tour.

65 TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

BOAT TOURS CLASSIC AND CUSTOMIZED TOURS AGENCIES

CROISIÈRES AML CRUISES U

King-Edward Pier Old Port of Montréal Marie-Josée Picard Old Montréal and Old Port Tel.: 514 842-9300 2226 514 842-3871 Email: [email protected] ÇPlace-d’Armes www.croisieresaml.com

Discover the best view of the city aboard the Cavalier Maxim, the only restaurant boat in Montréal and enjoy the boat’s terrace and dance floor with animation. Guided cruises, dinner cruises, brunches, special events and custom packages are available.

DAY TOURS - BATEAU-MOUCHE U

Jacques-Cartier Pier Old Port of Montréal Stéphanie Lévesque Old Montréal and Old Port Tel.: 514 597-0166 514 849-9952 Email: [email protected] ÇChamp-de-Mars http://www.bateaumouche.ca/en/croisiere-excursion/croisiere-excursion.php

Whether it’s on the Chic Terrace, the open-deck Salon Prestige, or the air conditioned Salle Panoramique, guests will enjoy breathtaking views of Montréal and its surrounding islands.

LE PETIT NAVIRE

Jacques-Cartier Pier Old Port of Montréal Sylvain Migneault Old Montréal and Old Port Tel.: 450 451-0831 514 602-1000 Email: [email protected] ÇChamp-de-Mars www.lepetitnavire.ca

Le Petit Navire offers you boat tours along the waterways of the Old Port of Montréal (45 min.) and the Lachine Canal (2 hours). See Montréal from a new perspective, discover unprecedented routes, and let yourself be pampered by customized services in an authentic and festive atmosphere. An intimate excursion appropriate for the general public, tourists, corporate groups, and groups of friends.

66 TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

THEME TOURS

AMPHI TOURS

3 de la Commune Street East Old Montréal and Old Port Florence Caron 514 849-5181 Tel.: 514 926-0828 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.montreal-amphibus-tour.com

The one of a kind recreational vehicle “Amphibus” takes visitors through the streets of Old Montréal, onto a wonderful journey in the his- torical district. Then, the amphibious bus splashes into the water for a marvellous stroll on the St. Lawrence River which offers a superb view of the city.

EVENING CRUISE - CROISIÈRES AML CRUISES U

King-Edward Pier Old Port of Montréal Old Montréal and Old Port 418 692-2634 ÇPlace-d’Armes www.croisieresaml.com

Enjoy the summer like never before on the biggest floating terrace in Montréal! The Cavalier Maxim is the perfect place from which to appreciate the city, the shores, and the Parc national des Îles-de-Boucherville. At dusk, the outdoor dance floor welcomes guests to sway under the stars. Evening cruises are four hours long.

FIREWORKS CRUISES - CROISIÈRES AML CRUISES U

King-Edward Pier Old Port of Montréal Old Montréal and Old Port 418 692-2634 ÇPlace-d’Armes www.croisieresaml.com

Take a front row seat in the heart of the St. Lawrence River and enjoy colourful fireworks against the Montréal skyline as they move in concert with a musical score that is simulcast aboard the ship. Cruises are four hours long, and the unique experience is offered in a variety of formats.

67 TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

GUIDED CRUISE - CROISIÈRES AML CRUISES U

King-Edward Pier Old Port of Montréal Old Montréal and Old Port 418 692-4643 ÇPlace-d’Armes www.croisieresaml.com

Embark upon the Cavalier Maxim and discover Montréal like never before. Relive a page of civic history with a certified guide, who will fascinate with anecdotes and heritage facts. Guests can also take advantage of sunny terraces while relaxing and admiring the city and its surroundings.

WALKING TOURS CLASSIC AND CUSTOMIZED TOURS AGENCIES

FITZ & FOLLWELL

115 du Mont-Royal Avenue West Plateau Mont-Royal and Mile End 514 840-0739 ÇMont-Royal www.fitzandfollwell.co

Fitz and Follwell Co. offers a variety of Montréal tours throughout the year. In the summer, six biking tours are available, and in the win- ter, the company offers a walking tour of Mount Royal as well as a pedestrian circuit exploring the city’s underground network. All year- round, a gastronomic tour on foot explores the flavours of the different immigrant communities that settled along St-Laurent Boulevard, while another strolling excursion retraces the sites treasured by the much celebrated Montréal writer, Mordecai Richler.

GUIDATOUR

514 844-4021 Angèle Vermette www.guidatour.qc.ca Tel.: 514 844-4021 Email: [email protected]

Guidatour offers you the chance to explore on foot the best of downtown and Old Montréal. With experienced guides, walk through the heart of the city and its birthplace on three routes filled with history, architecture, and fascinating stories (guaranteed departures from May to October). Also, to discover Montréal and its surroundings, including Québec City and , private guided tours are available in several languages throughout the year. Guidatour provides customized programs on the day and at the time of your choice.

68 TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

LOCAL MONTREAL TOURS

514 713-4762 www.localmontrealtours.com

Local Montréal Tours offers local food and craft beer walking tours to the Mile End and to the unique brewpubs of the city. Creative, fun, and educational, these tours feature certified guides who take visitors along the path less travelled for a real taste of Montréal’s lively and picturesque neighbourhoods, including the Mile End, Old Montréal, and the Quartier des spectacles. Private tours are also avail- able.

ROUND TABLE TOURS

514 812-2003 Mélissa Simard www.toursdelatable.com Tel.: 514 523-3378 Email: [email protected]

Round Table Tours offers various upscale gastronomic tours for corporate clients and business tourists, which include visits to specialty grocers, food production sites, and exclusive restaurants for tastings and stories from the chefs and entrepreneurs of each establish- ment. The company’s Vegan Montréal tour, in particular, brings guests to eco-responsible and sustainable eateries. Additional activities include networking events and office parties.

VDM GLOBAL DMC

514 933-6674 www.vdmglobal.com

VDM Global DMC offers “meet and greet” services at the airport, airport transfers, lodging, transportation, guided tours, culinary tours (A Foodie’s Tour of Little Italy, Flavours and Aromas of Old Montréal), companion programs, pre- and post-tours, as well as creative eve- ning receptions. Its experienced and attentive personnel can assist clients with planning and organizing activities for their event. Québec permit number: 702147 Member of: MPI and NTA. Years of activity: 34 Major markets: USA and Canada.

THEME TOURS

A FOODIE’S TOUR OF LITTLE ITALY - VDM

Little Italy 514 933-6674 Stéphanie Lévesque ÇJean-Talon Tel.: 514 597-0166 www.vdmglobal.com Email: [email protected]

A Foodie’s Tour of Little Italy allows visitors to discover one of Montréal’s most captivating neighbourhoods. Little Italy boasts quaint streets, renowned restaurants and fine epicurean groceries, not to mention Jean-Talon Market, the largest open-air market in North America, where tasty samplings are part of the experience. Tastings are included. Private group tours are available upon request.

69 TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

FLAVOURS AND AROMAS OF OLD MONTRÉAL - VDM

Old Montréal and Old Port 514 933-6674 ÇPlace-d’Armes www.vdmglobal.com

Flavours and Aromas of Old Montréal is an authentic discovery of the culinary, cultural and historical charms of the oldest district of Montréal, through its small and narrow cobblestone streets. Food boutiques open their doors for you to taste their delicacies as a guide from VDM Global explains the influence of the Amerindians and the nuns on Montréal food habits, and how the World Expo in 1967 brought exotic cuisine to tables across the city. Tastings included. Private group tours available upon request.

FREE OLD MONTRÉAL WALKING TOURS - LOCAL MONTRÉAL TOURS

Old Montréal and Old Port ÇPlace-d’Armes www.freemontrealtours.com

Discover the essential historic sites of Old Montréal and enjoy the district’s charming European feel with unbelievable and true stories that can’t be found in a guidebook. This tour lasts 75 minutes, and the cost is what you voluntarily contribute to your professional guide. The tour begins at Place d’Armes and its many landmarks, and continues on to the Place Jacques-Cartier (a shining symbol of the city’s two cultures), the Notre-Dame-de-Bonsecours Chapel (also known as the Sailors’ Chapel), and much more, all against the backdrop of yesteryear.

LIGHTING TOUR OF OLD MONTRÉAL

Old Montréal and Old Port ÇChamp-de-Mars www.old.montreal.qc.ca

Montréal’s historical buildings shine in all their splendour when night falls on the city. Contributing to the timeless appeal of Old Mon- tréal is its splendid lighting which was specially designed to emphasize the beautiful architectural details of these structures, inherited from centuries past. The warm glow of light mingles with the natural tones of the quarter’s buildings which hail from different architec- tural periods. 22 gas street lamps have been installed along charming Sainte-Hélène Street, making this area home to many movie-mak- ing sets. Discover the many charms of the area on foot or in a horse-drawn carriage.

MONTRÉAL BREWPUB EXPERIENCE - BEER TOUR - LOCAL MONTRÉAL TOURS

2049 St. Denis Street Downtown ÇBerri-UQAM www.localmontrealtours.com

Montréal is the city with the second most breweries in the world, and the Montréal Brewpub Experience - Beer Tour invites you to dis- cover some of the best beers out there. Visit three unique and renowned craft breweries, taste six exceptional beers of varied types, and delight in a gastronomic mix of cheese, maple syrup, and craft beers. The tour is also a great opportunity to meet people from across the globe and see the Quartier Latin, Plateau Mont-Royal, Square Saint-Louis, and one very special green alley.

70 TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

MONTRÉAL GHOST HUNTS - GUIDATOUR

514 844-4021 www.fantommontreal.com/en

Paired up in teams and armed with a map of the local area, you’ll search for ghosts in the night amid the small narrow streets of Old Montréal. Each ghost, played by a professional actor, recounts the story of his or her life...and death. Fascinating tales and encoun- ters await you! Two Ghost Hunts are offered. With the Montréal’s Historical Crime Scenes Ghost Hunt, you will relive the most infamous crimes in Montréal’s history. Meanwhile, the New France Ghost Hunt unveils hidden secrets about the city’s past concerning hangings, torture, slavery, poverty, sorcery, and more.

MOUNT ROYAL’S THREE SUMMITS

From East, via Camillien-Houde Parkway From West, via Remembrance Road Mount Royal, Outremont and Westmount 514 843-8240 ÇMont-Royal www.lemontroyal.qc.ca

This 15km hike traverses the entire territory of Mount Royal and winds its way between the forest and the city. This exceptional outing examines the mountain through history, ecology, urban planning and architecture. Bring your picnic lunch.

OFFICIAL WALKING TOUR OF QUARTIER DES SPECTACLES

Bordered by René-Lévesque, Sherbrooke, City Councillors and Saint-Hubert Downtown Pierre Fortin 514 879-0009 Tel.: 514 879-0009 231 ÇPlace-des-Arts Email: [email protected] www.quartierdesspectacles.com/en/

Trace the footsteps of the great events that have woven the urban fabric and spirit of the Quartier des spectacles, from Red Light dis- trict times to the period of recent developments that have turned the space into a vast open-air performance space.

SNOWSHOEING ON THE MOUNT ROYAL

Mount Royal Park 1260 Remembrance Road Mount Royal, Outremont and Westmount 514 843-8240 ÇMont-Royal www.lemontroyal.qc.ca

Strap on a pair of snowshoes and follow the guide along the trails of Mount Royal. Les Amis de la montagne offers a family tour on fauna observation and a tour by the light of the city, inviting you to explore the Mountain’s trails at night.

71 TOURISME MONTRÉAL GUIDED TOURS

THE MILE END MONTREAL FOOD TOUR

66 Saint-Viateur Street West Plateau Mont-Royal and Mile End 1 866 451-9158 ÇHonoré-Beaugrand www.localmontrealtours.com

The cosmopolitan, dynamic, and trendy Mile End district is ideal for a gourmet tour. This 2.2 km route is punctuated with picturesque establishments lined up for participants to sample the culinary specialties of here and elsewhere. Six stops are on the menu: a restau- rant serving the best vegan falafel; an unparalleled Italian café; an authentic Greek pastry shop, a local butcher who sells “animal wel- fare” certified meat, a renowned ice cream maker, and, of course, a bagel stopover since Montréal indeed offers the best ones in the world!

TRADITIONAL MONTRÉAL GHOSTS WALKS - GUIDATOUR

514 844-4021 Angèle Vermette www.fantommontreal.com/en Tel.: 514 844-4021 Email: [email protected]

After night falls, explore the ghosts of historic Old Montréal...Opt for a Traditional Ghost Walk and experience a rare tour of the streets and alleys of the area! During the Traditional Ghost Walk, stroll with a storyteller and hear spooky tales and anecdotes about unex- plained phenomena! Visit outdoor sites, some perhaps still haunted, where significant events occurred... Thrills guaranteed!

72 PERFORMANCE VENUES

PERFORMANCE VENUES TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

CULTURAL CENTRES BOURGIE CONCERT HALL

1339 Sherbrooke Street West Downtown ÇPeel www.mbam.qc.ca/en/salle-bourgie

Bourgie Concert Hall, at the Montreal Museum of Fine Arts (MMFA) complex, is a 444-seat venue located in the restored Erskine and American Church (designed in 1894 in Neo-Romanesque style by architect Alexander Cowper Hutchison). Designated a national historic site in 1998, the transformed setting is now graced with high-quality acoustics and an exceptional décor incorporating 20 historic Tiffa- ny stained glass windows. Ideal for performances by chamber-music ensembles, string orchestras, and other groups, Bourgie Concert Hall offer music lovers an auditory repertoire as diverse as the MMFA collections.

CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE G

335 De Maisonneuve Blvd. East Quartier latin Ariane Caumartin 514 842-9763 Tel.: 514 842-9768 ÇBerri-UQAM Email: [email protected] www.cinematheque.qc.ca/en

Annually, the Cinémathèque québécoise presents more than 500 international films, television shows, and videos from all eras. In ad- dition, timely and free exhibitions are held throughout the year at Norman-McLaren Hall on the ground floor. The Guy-L.-Coté Media- theque is one of the most important cinema documentation centres in North America.

Services · restaurant on site · audiovisual equipment · checkroom

CIRQUE ÉLOIZE

417 Berri Street Old Montréal and Old Port ÇChamp-de-Mars www.cirque-eloize.com

Cirque Éloize offers three custom creations options for performances in the circus studios or location of your choosing anywhere in the world. When planning a prestige evening gala, intimate celebration or other event, add a daring dash of festive creativity characteristic of Cirque Éloize performers and their masterful team of special events organizers.

Services · audiovisual · loading Platform · checkroom

74 TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

GRÉVIN MONTRÉAL

705 Sainte-Catherine Street West Montréal Eaton Centre, 5th floor Anjali Caillat Downtown Tel.: 514 788-5210 2224 514 788-5210 Email: [email protected] ÇMcGill www.grevin-montreal.com

The Grévin Museum is the new entertainment hotspot for unexpected encounters. Strike a pose with one of 120 personalities, from Céline Dion to Michael Jackson, Albert Einstein, Gilles Vigneault, Sidney Crosby, Brad Pitt, Barack Obama, Tiger Woods, Julie Payette...a plethora of notable celebrities past and present, who will welcome you to their worlds of culture, science, politics, sports, and history.

Services · Wifi · audiovisual equipment · loading Platform · restaurant on site · checkroom

MONTRÉAL SCIENCE CENTRE F U

2 de la Commune Street West Old Montréal and Old Port Julie La Roche 514 496-4724 Tel.: 514 283-7694 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.montrealsciencecentre.com

Let science surprise you when you visit four permanent exhibitions as well as the blockbuster show of the season. Astounding, funny, and surprising, the exhibitions at the Montréal Science Centre open the doors to exploring, learning, and understanding a range of top- ics related to science and technology.

Services · restaurant on site · loading Platform · checkroom · audiovisual equipment

PHI CENTRE

407 Saint-Pierre Street Old Montréal and Old Port Myriam Achard 514 225-0525 Tel.: 514 844-7474 5104 ÇSquare-Victoria Email: [email protected] http://phi-centre.com

The PHI Centre officially opened on June 1, 2012. Along with flexible halls that can be transformed for a variety of events, including launches, conferences, screenings, shows, concerts, and installations, the PHI also contains creative and production studios. Here, sophisticated technology is reserved for artistic needs. Exploring emerging art forms from across the globe, the PHI is where creativity inspires, disturbs, and awakens us.

Services · audiovisual equipment · loading Platform · checkroom

75 TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

POINTE-À-CALLIÈRE, MONTRÉAL MUSEUM OF ARCHAEOLOGY AND HISTORY G U

350 Place Royale Old Montréal and Old Port Sonie Vilfort 514 872-9150 Tel.: 514 872-9127 ÇPlace-d’Armes Email: [email protected] www.pacmuseum.qc.ca

Pointe-à-Callière is a national historic site rising above the actual remains of the city’s birthplace. It takes visitors on an authentic ar- chaeological tour from the 14th century, when Natives camped on the site, right up to the present. They’ll see Native artefacts, the city’s first Catholic cemetery, its first marketplace, and lots more. Cutting-edge technology and a multimedia show bring Montréal’s past to life in a whole new light. The Museum’s contemporary building is linked by an underground passage to the Ancienne Douane, Montréal’s first Custom House, leading through an archaeological crypt safeguarding more than six centuries of history, beneath the raised portion of Place Royale.

Services · restaurant on site · loading Platform · checkroom · audiovisual equipment

QUARTIER DES SPECTACLES

Bordered by René-Lévesque, Sherbrooke, City Councillors and Saint-Hubert Downtown Antoine Leduc ÇPlace-des-Arts Tel.: 450 968-2450 2261 www.quartierdesspectacles.com Email: [email protected]

Located in the heart of downtown, Quartier des spectacles is Montréal's cultural heart. Within one square kilometre, there are more than 80 cultural venues offering an exceptionally diverse array of activities: festivals, movies, plays, dance performances, art exhibi- tions, technological art displays, music concerts, operas, comedy shows. It's a constantly evolving destination that literally lights up the night thanks to an innovative lighting plan. Big red dots lead the way. In addition, right in its centre, the Quartier features La Vitrine, a box office which showcases the full range of Greater Montréal's cultural scene. In association with the cultural industry, La Vitrine pro- vides information and tickets for Montréal's cultural events on location and online.

Services · Wifi · guided tour

SOCIETY FOR ARTS AND TECHNOLOGY [SAT]

1201 Saint-Laurent Blvd. Downtown 514 844-2033 ÇSaint-Laurent www.sat.qc.ca

Founded in 1996, the SAT is a non-profit organization internationally recognized for its active and leading role in the development of immersive technologies and augmented realties by the creative use of high-speed networks. The Satosphère is the first permanent im- mersive environment dedicated to activities surrounding artistic creation and visualization. Its dome forms a spherical 360-degree pro- jection screen.

Services · restaurant on site

76 TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

SHOPPING CENTRES

COMPLEXE DESJARDINS F

150 Sainte-Catherine Street West Downtown 514 281-1870 ÇPlace-des-Arts www.complexedesjardins.com

Adjacent to a hotel and located at the heart of downtown, the Quartier des spectacles (Entertainment District), and the Underground Pedestrian Network, comprises three office towers and 110 boutiques and restaurants wrapped around a vast public plaza where numerous events are held throughout the year. The shopping gallery includes many top fashion labels, specialized services, a supermarket, sports facility, and a food court that can accommodate up to 1,000 customers, who can also benefit from a free WiFi access.

Services · Wifi · equipment · loading Platform · restaurant on site

MARCHÉ BONSECOURS G

350 Saint-Paul Street East Old Montréal and Old Port 514 872-7730 ÇChamp-de-Mars www.marchebonsecours.qc.ca

The Marché Bonsecours was inaugurated in 1847. A symbol of Montréal's heyday, this imposing building was the city's main agricultur- al marketplace for over a century. It also housed a concert hall and even served as a city hall. Its symmetrical composition and Greek Revival portico (the cast-iron columns were brought from England), tin-plated dome and simple and varied details make it a perfect illustration of the neo-classical style in favour at the time. Recent renovations have turned it once again into a bustling marketplace that also features sidewalk cafés, shops and exhibitions.

Services · restaurant on site · loading Platform

77 TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

PLACE VILLE MARIE G

Corner of McGill College Avenue and Cathcart Street Downtown 514 861-9393 ÇMcGill www.placevillemarie.com

Inaugurated in 1962, , designed by Sino American architect Ieoh Ming Pei, forms a vast multi-functional complex that in- cludes five office towers and a shopping centre. It was the first phase of Montréal's that now extends 32 km (20 miles) in length. From the esplanade, the view of McGill College Avenue extends right to the McGill University campus and the Mount Royal. Just beside is Gerald Gladstone's impressive fountain and bronze sculpture called Female Landscape.

Services · Wifi · restaurant on site

MULTI-RECREATIONAL SITES

BELL CENTRE F U

1260 De La Gauchetière Street West Downtown 514 932-2582 ÇBonaventure www.centrebell.ca

Inaugurated in 1996 and home of the Montréal Canadiens Hockey Club, the Bell Centre has been designed to seat more than 21,000 sports enthusiasts. It is also a venue for rock concerts, classical music performances and family entertainment. Guided tours available.

Services · restaurant on site · loading Platform · checkroom · audiovisual equipment

CHALET DU MONT ROYAL U

1196 Camillien-Houde Road Mount Royal, Outremont and Westmount 514 872-3911 ÇMont-Royal www.ville.montreal.qc.ca

Mount Royal Chalet was inaugurated in 1932. The walls of its spacious interior are decorated with pictures tracing the history of Mon- tréal, including many painted by famous artists. The Kondiaronk scenic lookout in front of the chalet offers a striking view of the down- town area and the St. Lawrence River.

Services · checkroom

78 TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

ESPACE LA FONTAINE

3933 du Parc-La Fontaine Avenue Plateau Mont-Royal and Mile End Suzanne Vadnais 514 280-2525 Tel.: 514 280-2525 ÇSherbrooke Email: [email protected] www.espacelafontaine.com

In a pleasant family atmosphere, the cultural bistro Espace La Fontaine, in the heart of Parc La Fontaine, offers healthy, affordable meals prepared with quality products by chef Bernard Beaudoin. Featured: smoked salmon, tartar, catch of the day, bavette. The brunch menu is served on weekends to satisfy breakfast enthusiasts: pancakes, eggs benedict. Possibility of using a catering service in addition to a rental space for groups of 25 people or more. Within this enchanting framework, Espace La Fontaine offers temporary exhibitions of renowned artists: visual arts, photographs, books, arts and crafts, and cultural programming for the general public.

Services · Wifi · audiovisual equipment · checkroom · restaurant on site

ESPLANADE FINANCIÈRE SUN LIFE OF THE OLYMPIC PARK G

4141 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3200 Viau Street Hochelaga-Maisonneuve 514 252-4141 ÇViau www.parcolympique.qc.ca/en/the-park/esplanade-en

Throughout the year, the Olympic Park's Esplanade Financière Sun Life offers a diverse program, bringing together activities related to cultur, sport, food, and the environment. Free open-air shows and events take place in the summer and winter at the large outdoor space once used for the medal ceremonies during the 1976 Olympic Games.

MOUNT ROYAL PARK U

From East, via Camillien-Houde Parkway From West, via Remembrance Road Mount Royal, Outremont and Westmount 514 843-8240 ÇMont-Royal www.themountroyal.qc.ca

Inaugurated in 1876, the splendid Mount Royal Park was designed by Frederick Law Olmsted, the highly skilled designer behind New York’s Central Park and many other major parks in the U.S. It is an ideal site for admiring a wide variety of plants and birds or for enjoy- ing outdoor activities. Les amis de la montagne offer a variety of services and activities that provide wonderful opportunities to discover the beauty and wealth of resources that the park has to offer, including the new permanent exhibition at the Maison Smith, interactive terminals and an interactive map featuring audio-video clips that can be downloaded to your cell phone or any mp4 reader.

Services · restaurant on site

79 TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

OLD PORT OF MONTRÉAL F U

De la Commune Street Between the St. Lawrence River and Old Montréal Old Montréal and Old Port 514 496-7678 ÇPlace-d’Armes www.oldportofmontreal.com

The Old Port is the perfect place for dining, people watching, relaxing, shopping, and enjoying sunny days at the Clock Tower Beach. Paddleboats, quadricycles, and a guided historical tour help you see the city from a new perspective, while several cruises and excur- sions offer maritime activities, at full speed or nice and easy with a gourmet meal. The area is also home to the Montréal Science Centre and the IMAX (R) TELUS, where you can have fun learning more about the world. In winter, the area is enlivened by exciting events like TELUS Fire on Ice and Igloofest, as well as a large outdoor skating rink and a host of other activities.

Services · restaurant on site

OLYMPIC PARK’S TOWER G U

4141 Pierre-De Coubertin Avenue Parking: 3200 Viau Street Hochelaga-Maisonneuve 514 252-4737 ÇViau www.parcolympique.qc.ca

Accessible by a funicular, the Olympic Park Tower is the tallest inclined tower in the world, rising 165 metres at a 45-degree angle. At its peak, you can admire the Montréal area and the St. Lawrence Plains 80 kilometres in the distance. Built in 1976 to host the Olympic Games, the Sports Centre features seven basins for water sports and a sports hall. Throughout the year, the Esplanade Financière Sun Life, located at the foot of the Olympic Stadium, offers young and old a diverse program of sporting and cultural events.

Services · restaurant on site · loading Platform · checkroom · audiovisual equipment

80 TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

PARC JEAN-DRAPEAU U

Parc Jean-Drapeau 514 872-6120 Marie-Ève Brown ÇJean-Drapeau Tel.: 514 872-3369 www.parcjeandrapeau.com Email: [email protected]

Spanning two islands, Île Sainte-Hélène and Île Notre-Dame, in the middle of the St. Lawrence River between Montréal and the South Shore, the Parc Jean-Drapeau is home to a multitude of facilities and recreational opportunities that host a variety of festivals and events all year long. Île Sainte-Hélène is home to the ever-popular La Ronde amusement park and two museums: the Biosphere’s En- vironment Museum and the Stewart Museum. A network of multi-disciplinary paths wind their way through this lush natural park, ac- centuated by some dozen public artworks along the way. The island welcomes large outdoor concerts in the summer as well as major events in the winter, including the Fête des neiges. Meanwhile, Île Notre-Dame is a favourite destination for cycling or in-line skating enthusiasts thanks to its 25-km network of paved trails. It’s also the meeting place for car racing fans who come in droves to attend the F1 Grand Prix du Canada on the Gilles-Villeneuve track. The superb Floralies gardens in all their splendour hold a special treat for horti- culturalists, nature lovers and passers-by.

Services · restaurant on site

CHURCHES CHRIST CHURCH CATHEDRAL U

635 Sainte-Catherine Street West Downtown Paul Kennington 514 843-6577 Tel.: 514 843-6577 237 ÇMcGill Email: [email protected] www.montrealcathedral.ca

A fine example of neo-Gothic architecture, Christ Church Cathedral was built between 1857 and 1859. It now stands over an under- ground shopping centre. The Square between the Cathedral and the office tower is dedicated to Raoul Wallenberg, Hero of Humanity, who saved thousands of Jews from concentration camps during World War II.

ÉGLISE DU GESÙ

1202 de Bleury Street Downtown Alain Simard 514 861-4378 Tel.: 514 523-3378 ÇPlace-des-Arts Email: [email protected] www.gesu.net

Église du Gesù («Jesus" in Italian) takes its name from the church in Rome in which Saint Ignatius of Loyola, founder of the Jesuits, is buried. Built in 1865 by the Irish architect Patrick C. Keeley, it is one of the oldest baroque churches in Montréal. Adjacent to the church is the Gésu - Centre de créativité, whose missions through shows and exhibitions brings together spirituality and art.

81 TOURISME MONTRÉAL PERFORMANCE VENUES

MARGUERITE-BOURGEOYS MUSEUM AND NOTRE-DAME-DE-BON-SECOURS CHAPEL F U

400 Saint-Paul Street East Old Montréal and Old Port Valérie Lafleur 514 282-8670 Tel.: 514 282-8670 223 ÇChamp-de-Mars Email: [email protected] www.marguerite-bourgeoys.com

Explore Montréal’s oldest chapel, also known as the Sailors’ Church, and a captivating history museum. Feel a special connection with the past by visiting the 18th century stone crypt, and climb the tower to admire the spectacular views of the river, Old Montréal, and downtown. Don’t miss the archaeological site revealing over 2,400 years of history. New: Discover the chapel and museum through an audioguide.

Services · audiovisual · checkroom

MARY QUEEN OF THE WORLD CATHEDRAL

Corner of René-Lévesque Blvd. and Mansfield Street Downtown Catherine Enright 514 866-1661 Tel.: 514 866-1661 ÇBonaventure Email: [email protected] www.cathedralecatholiquedemontreal.org

Inspired by St. Peter's Basilica in Rome, this Catholic cathedral was built at the end of the 19th century in the heart of what was then the city's Anglo-Protestant sector. Inside, a superb gilded neo-baroque baldachin overlooks the altar. In the transept, paintings by Georges Delfosse illustrate the historic beginnings of Montréal.

ST. JAMES UNITED CHURCH

463 Sainte-Catherine Street West Downtown Anne Létourneau 514 288-9245 Tel.: 514 954-2240 ÇPlace-des-Arts Email: [email protected] www.stjamesunitedchurchmontreal.com

Built in 1889, this church, originally Methodist, has a Gothic-style exterior and Victorian interior. It is the largest Protestant church in Montréal.

82 CONTACT US

VÉRONIQUE RIOPEL, PROJECT MANAGER – SPORTS MARKET Tel. : 514-844-6262 [email protected]

BIANELLE LEGROS, MANAGER – SPORTS MARKET Tel. : 514-844-3434 [email protected]

Tourisme Montréal www.tourisme-montreal.org

FOLLOW US... twitter.com/montreal facebook.com/Montreal youtube.com/user/TourismeMontreal buzzmtl.com