06.29. JanuarNovember 2016 2019 AmtsblattAmtsblatt fürfür dasdas AmtAmt OrtrandOrtrand AusgabeAusgabe 14 1 –- Seite 1 26.29. Jahrgang Ortrand, den 29.06. NovemberJanuar 2016 2019 Ausgabe Ausgabe 14/2019 1/2016 Amtliche Bekanntmachungen Nichtamtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis •• BaulandBeschlüsse im der Amtsbereich Sitzung der GV Ortrand Großkmehlen vom 15.10.2019 • BriefBeratungsdienste des Amtsdirektors im Amt Ortrand •• BaulandBeschlüsse in der der Sitzung Gemeinde der GV Frauendorf Kroppen vom 18.10.2019 • BriefeVerkehrsteilnehmerschulung der Bürgermeister in der Großkmehlen Gemeinden Tettau, Linde- • Beschlüsse der Sitzung des Amtsausschusses vom 22.10.2019 • Hilfe in Notfällen •• Beschlüsse der der Sitzung Sitzung der SVVder OrtrandSVV Ortrand vom 29.10.2019 vom 6.10.2015 • nau,Veranstaltungen Kroppen undim Amtsbereich der Stadt Ortrand •• Beschluss2. Änderungssatzung der Sitzung zur Satzung des Amtsausschusses über die Umlage der vom Verbands - • BeratungsdiensteEinladung zur Schlossweihnacht im Amt Ortrand 2019 22.10.2015lasten des Gewässerverbandes „Kleine Elster-Pulsnitz“ in der • ProjektProgramm des Weihnachtsmarkt Horizont-Sozialwerkes „Ortrander Adventszauber für Integration 2019“ Lauch- • BeschlüsseGemeinde Tettau der ab Sitzung dem Jahr der 2009 GV Frauendorf vom • hammerBegrüßung junger Erdenbürger • 17.11.20152. Änderungssatzung zur Satzung über die Umlage der Verbands- • HilfeBauernmarkt in Notfällen in Frauendorf bei sommerlichen Temperaturen lasten des Gewässerverbandes „Kleine Elster-Pulsnitz“ in der • Die Kita „Pittiplatsch“ in Tettau • BeschlüsseGemeinde Kroppen der GV ab demKroppen Jahr 2009 vom 20.11.2015 • Amtliche... und wieder Bekanntmachungen geht ein ereignisvolles des Jahr Amtes in der Kita Ortrand „Spatzennest“ im In- •• BeschlüsseEntschädigungssatzung der Sitzung für ehrenamtliche der GV Tettau Mitglieder vom 23.11.2015der Gemeinde- ternetzu Ende! unter www.amt-ortrand.de • Beschlüssevertretung Großkmehlen der Sitzung und der sachkundige SVV Ortrand Einwohnerinnen vom und • • Begrüßung Das Abfischen junger Erdenbürger im Amtsbereich Ortrand 25.11.2015Einwohner der Gemeinde Großkmehlen • VeranstaltungenHerbstzeit ist auch Erntezeit! im Amtsbereich •• BeschlussEntschädigungssatzung der Sitzung für derehrenamtliche GV Großkmehlen Mitglieder der vom Gemein - • 1.400Die Freiwillige € für die Feuerwehr Grundschule Großkmehlen AM SCHLOSS sagt DANKE Großkmehlen devertretung Kroppen und sachkundige Einwohnerinnen und • Die Traditionsfeuerwehr Kleinkmehlen 1883 e.V. und der Senioren- 26.11.2015Einwohner der Gemeinde Kroppen • Wahrnehmungverein Kleinkmehlen der e.V. Aufgaben sagen danke des Wohngeldgesetzes für •• HaushaltssatzungEntschädigungssatzung des für Amtes ehrenamtliche Ortrand Mitglieder für den des Doppel Amtsaus- - • denSektion Bereich Kegeln Ortrand in Lindenau feiert 60-jähriges Bestehen haushaltschusses des2016/2017 Amtes Ortrand • • Veranstaltungsplan Öffnungszeiten der DRK-Kleiderkammer des Seniorenclubs Ortrand im Januar •• HaushaltssatzungEntschädigungssatzung der für Gemeinde ehrenamtliche Frauendorf Mitglieder der für Gemein den - • 2016 Öffnungszeiten Stadtgeschichts- und Schradenmuseum Doppelhaushaltdevertretung Lindenau 2016/2017 und sachkundige Einwohnerinnen und • In memoriam Dietmar Schubert Einwohner der Gemeinde Lindenau • Fundsachen •• Haushaltssatzung1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde der Gemeinde Tettau für den Doppel- • 10 Jahre Tschernobylkinder-Hilfeverein Großkmehlen e.V. haushaltGroßkmehlen 2016/2017 für das Haushaltsjahr 2019 • Kleintierausstellung in Ortrand •• Haushaltssatzung1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde der Gemeinde Kroppen Lindenau für das für das Haus - • KWG Fassadensanierung geht weiter haltsjahrHaushaltsjahr 2016 2019 • Wahrnehmung der Aufgaben des Wohngeldgesetzes für den Bereich •• HaushaltssatzungAmtliche Bekanntmachung der Gemeinde des Amtes Ortrand Großkmehlen über die Aufstellung für den Ortrand des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 2/2019 „PV Anlage • Veranstaltungsplan des Seniorenclubs Ortrand Doppelhaushaltan der Autobahn in 2016/2017Kleinkmehlen“ für die Green City AG in der im Dezember 2019 • BekanntmachungGemeinde Großkmehlen Planfeststellungsverfahren des Amtes Ortrand für die • SanierungAmtliche Bekanntmachung der Hochwasserschutzdeiche des Amtes Ortrand über an dieder Aufstellung Pulsnitz imdes Stadtgebiet vorhabenbezogenen von Ortrand Bebauungsplanes Nr. 1/2019 „PV Anlage • Sprechzeitenan der Autobahn der in Ortrand“ Amtsverwaltung für die Green Ortrand City AG in der Stadt Ortrand / Amt Ortrand •• SprechzeitenAufruf zur Sammlung der Schiedsstelle 2019 des Volksbundes des Amtes Deutsche Ortrand Kriegsgrä- • Stellenausschreibungberfürsorge e. V. der Gemeinde Tettau • Sprechzeiten der Schiedsstelle des Amtes Ortrand Impressum: Das „Amtsblatt für das Amt Ortrand“ erscheint jeweils nach Bedarf. Es wird kostenlos im Amt Ortrand (Stadt Ortrand und die Gemeinden Frauendorf, Großkmehlen mit Kleinkmehlen und Frauwalde, Kroppen, Lindenau und Tettau) an alle Haushalte mit Briefkästen verteilt. Für nicht gelieferte Amtsblätter sind jegliche Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, ausdrücklich ausgeschlossen. Das „Amtsblatt für das Amt Ortrand“ kann beim Amt Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand gegen Berechnung der anfallenden Versand- und Portokosten bezogen werden. Der Bezug des Amtsblattes kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gekündigt werden. Überdies kann das jeweilige Amtsblatt ab dem jeweiligen Ausgabetermin während der üblichen Bürozeiten in der Amtsverwaltung Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand-Zimmer 101 (Sekretariat) gegen Selbstabholung kostenlos bezogen werden. Auflage: 3.000 Stück Herausgeber/Redaktion: Amt Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amtsverwaltung Ortrand - Der Amtsdirektor - Tel.: (035755) 605-0 Für den Inhalt des nichtamtlichen Teils zeichnen die Autoren eigenverantwortlich. Satz, Druck und Anzeigenverkauf: Druck+Satz, GbR Mayer und Lorz, Gewerbestraße 17, 01983 Großräschen, Tel.: 035753/17703, Fax: 035753/69190, [email protected] Verteiler: Wochenkurier Lokalverlag GmbH & Co. KG, Geierswalder Straße 14, 02979 Elsterheide OT Bergen Bei Beschwerden und Hinweisen hinsichtlich der Verteilung wenden Sie sich an den Wochenkurier. 29. November 2019 Amtsblatt für das Amt Ortrand Ausgabe 14 - Seite 2 - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Auf- Amtliche Bekanntmachungen hebung des Beschlusses 15/2017 vom 18.05.2017 über die Erweiterung des bestehenden Mietvertrages zwischen der Gemeinde Großkmehlen und der Deutschen Stiftung Denk- Beschlüsse der Sitzung der GV Großkmehlen vom 15.10.2019 malschutz. Öffentlicher Teil Nichtöffentlicher Teil - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Auf- - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Ver- stellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. gabe von Planungsleistungen zur Erstellung eines Regen- 2/2019 „PV Anlage an der Autobahn in Kleinkmehlen“ für die wasserkonzeptes nach § 66 Abs. 1 Brandenburgisches Green City AG in der Gemeinde Großkmehlen / Amt Ortrand. Wassergesetz für die Gemeinde Großkmehlen, Ortsteil - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die 1. Großkmehlen, an das Büro Infraprojekt GmbH aus Cottbus. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Großkmehlen für - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Ver- das Haushaltsjahr 2019. gabe von Planungsleistungen zur Erstellung eines Nieder- - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Ge- schlagswasserkonzeptes zum Bebauungsplan Nr. 1/2017 schäftsordnung der Gemeindevertretung der Gemeinde „Vor dem Hang“ in der Gemeinde Großkmehlen an das Büro Großkmehlen. Infraprojekt Ingenieur GmbH in Cottbus. - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Ent- - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Ver- schädigungssatzung für ehrenamtliche Mitglieder der Ge- gabe von Planungsleistungen zur Erschließung des Bauge- meindevertretung Großkmehlen und sachkundige Einwoh- bietes „Vor dem Hang“ an das Ingenieurbüro IHC, IPP Hydro nerinnen und Einwohner der Gemeinde Großkmehlen. Consult GmbH Cottbus. - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt die Ab- - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt über eine wägung zu den eingegangenen Stellungnahmen gemäß § Grundstücksangelegenheit. 1 Abs. 7 i.V. mit § 3 Abs. 2 Satz 4 BauGB im Rahmen der - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt den Er- Beteiligung des Verfahrens zum Bebauungsplan Nr. 1/2018 werb von Anbaugeräten für den Kramer-Lader. „Wohngebiet am Oberweg“ in Kleinkmehlen. - Die Gemeindevertretung Großkmehlen beschließt Beschlüsse der Sitzung der Gemeindevertretung Kroppen 1. Den Bebauungsplan Nr. 1/2018 „Wohngebiet am Ober- vom 18.10.2019 weg“ in Kleinkmehlen bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Textteil (Teil B) gemäß § 3 Kommunal- Öffentlicher Teil verfasung Brandenburg und § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch - Die Gemeindevertretung Kroppen beschließt die 2. Ände- in der vorliegenden Fassung Juli 2019 als Satzung (Sat- rungssatzung zur Satzung über die Umlage der Verbands- zungsbeschluss). lasten des Gewässerverbandes „Kleine Elster-Pulsnitz“ in 2. Die Begründung zum Bebauungsplan Nr. 1/2018 „Wohn- der Gemeinde Kroppen ab dem Jahr 2009. gebiet am Oberweg“ in Kleinkmehlen wird in der vorlie- - Die Gemeindevertretung Kroppen beschließt die Änderung genden Fassung Juli 2019 gebilligt. der Genehmigungsplanung unter Einbezug des Öllagers und 3. Der Amtsdirektor wird beauftragt, den Bebauungsplan Heizungsraumes für Sanitär- und