Pan-Cheilteach
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Dé hAoine / Friday 26/04/19 Oifig na Féile Pan-Cheiltí / 4.00 pm: Comórtais Rince Idir-Cheilteach / Pan-Celtic Festival Office Inter-Celtic Dance Competitions Leitir Ceanainn, Co. Dhún na nGall / Solo, Group & New Invention Dances Letterkenny, Co. Donegal Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel [email protected] 7.30pm: Ceolchoirm na gCór / www.panceltic.ie Celtic Choral Concert A gala evening of choral singing TEAGMHÁLAITHE / Féile Idirnáisiúnta featuring choirs from the PAN-CELTIC NATIONAL COMMITTEES 2019 CONTACTS: participating Celtic Nations. Ionad/Venue: An Griánan Theatre ÉIRE / IRELAND: MANNIN / ISLE OF MAN: Pan-Cheilteach Táille/Admission: €10 Organising Committee 2019 Fiona McArdle, Cooil Beg, (Day Pass to all events on that day) Letterkenny, IRELAND: Douglas Road, Kirk Michael, Ursula Mhic Cárthaigh, Isle of Man IM6 1AR Teangacha, cultúir, ceolta agus Oireachtas na Gaeilge, 6 Sráid T: +44 (0) 762 447 1543 9.00pm: Club na Féile - Cymru / Fhearchair, E: [email protected] amhráin ó 6 Náisiún Cheilteacha Pan-Celtic Festival Club Cymru Baile Átha Cliath 2, Éire a cheiliúradh Cymru will host the Festival Club spotlighting the music, T: +353 (0)1 475 3857 CYMRU / WALES - NORTH Celebrating the languages, song and dance. E: [email protected] Tegwyn Williams, (President) Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel Penbedw, Flordd y Bryn, culture, music and songs of Táille/Admission: €10 ALBA / SCOTLAND: Llanelwy, 6 Celtic Nations Ailean MacColla, 5 Farrow Drive, Sir Ddinbych LL17 0DD Corpach, Fort William, Alba T: +44 (0) 1745 583 612 THE INTERNATIONAL Dé Sathairn / Saturday 27/04/19 T: +44 (0)1397 772530 E: [email protected] E: [email protected] Arwell & Awen Roberts, 10.30am: La na gComórtas Idir-Cheilteach KERNOW / CORNWALL: (Organiser & Secretary) PAN CELTIC / Inter-Celtic Competitions Day Jamie Toms, 49 Fairview Park, Fachwen, Ffordd Y Rhyl, Comórtas na gCór / Choral Competitions, St Columb road, St Columb, Ruddlan, Wales, LL 18 2TP Ceol Uirlise Aonair & Beirte / Instrumental Solo & Duet Kernow, TR9 6TN T: +44 (0)1745 590 869 Competitions, Píobaireacht & Drumadóireacht/ Piping & T: +44 (0)777 956 0752 E: [email protected] FESTIVAL Drumming. E: [email protected] Ionad/Venue: Coláiste Ailigh CYMRU / WALES – SOUTH: Táille/Admission: Free BREIZH / BRITTANY: Emyr & Catrin Thomas, Hermon, M. Yann-Yvon Y Glog, Crymych Sir Benfro, Dodeur, 3 Impasse Théodore Wales, SA36 0DS 8.00pm: Bronnadh Duaiseanna do na Comórtais Botrel, T: +44 (0) 1239 831 809 2019 Idir-Cheilteacha/ Inter-Celtic Competitions Prize 56 620 CLEGUER, Brittany T: +44 (0)7525 008 494 Giving T: +33 (0) 297 32 51 87 E: [email protected] Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel E: [email protected] 23 - 28 Aibreán/April 9.00pm: Club na Féile - Alba / Pan-Celtic Festival Club Alba Alba will host the Festival Club spotlighting the music, song Leitir Ceanainn and dance. Dún na nGall, Éire Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel Táille/Admission: €10 www.panceltic.ie Design+print browneprintersltd T: (074) 91 21387. Fáilte Dé Máirt / Tuesday 23/04/19 Déardaoin / Thursday 25/04/19 Siamsaíocht faoin Aer / 7.30pm: Oscailt Oifigiúil na Féile / A Taste of Pan-Celtic Culture Fáilte go Leitir Ceanainn Official Opening of the Pan Celtic Open Air Performances with walking tours, International Festival 2019 music, dancing and singing from the chuig Féile Idirnáisiúnta Official launch will feature guest visiting Celtic nations. performances showcasing the Celtic Cultures Pan-Cheilteach 2019 of Alba, Cymru, Kernow, Mannin, Breizh 7.30pm: An Comórtas Idirnáisiúnta and Éire Amhránaíochta Pan-Cheiltí / Cuireann pobal Dhún na nGall Céad Míle Fáilte roimh Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel The Pan-Celtic International ár gcomh-Cheiltigh ar ais go Leitir Ceanainn don Fhéile Song Contest 2018 Idirnáisiúnta Pan-Cheilteach ó 23 -28 Aibreán. Déanfar 9.30pm: Club na Féile - Éire / Pan-Celtic Festival Club Irish Night Featuring newly composed songs ár gcultúir, ár dtraidisiúin agus ár dteangacha Ceilteacha representing the six Celtic nations. Guest performances showcasing Éire Celtic Cultures a cheiliúradh agus a chomóradh go bródúil agus go Ionad/Venue: An Griánan Theatre bríomhar le hAlba, Cymru, Kernow, Mannin, Breizh agus Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel Táille/Admission: €10 (Day Pass to all events on that day) Éire.Tá áiseanna den scoth do gach aois ar fáil sa bhaile Dé Céadaoin / Wednesday 24/04/19 mhór agus beidh am ar dóigh i ndán do gach duine. 9.00pm: Club na Féile - Mannin & Kernow / Pan-Celtic Festival Club Mannin & Kernow Siamsaíocht agus Saíocht na gCeilteach Mannin & Kernow will host the Festival Club spotlighting the Welcome to Letterkenny / A taste of Pan-Celtic Culture music, song and dance. Enjoy all the Pan-Celtic nations’ talents with Celtic language Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel classes, walking tours, storytelling, music, dancing and singing Táille/Admission: €10 (Day Pass to all events on that day) for the Pan Celtic for all. Festival 2019 Tráthnóna agus Oíche / Afternoon and Evening: Dé hAoine / Friday 26/04/19 2.00pm Comórtais Amhránaíochta Traidisiúnta The people of Donegal extend a Céad Míle Fáilte to our do Ghrúpaí /Pan-Celtic Traditional Group Singing fellow Celts back to Letterkenny for the 2019 Pan Celtic Competitions 11.00am: Ceilidhe / Scots Céilí International Festival from 23-28 April. This Easter Traditional Singing competitions for Groups with award Colmchille and Pan Celtic Alba host a morning Ceilidhe festival proudly celebrates our Celtic cultures, traditions winning artistes from the six Celtic nations. of Gàidhlig and Inter-Celtic entertainment. and language of Alba, Cymru, Kernow, Mannin, Breizh Ionad/Venue: An Griánan Theatre Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel and Éire. There are great facilities available for all ages Táille/Admission: €10 (Day Pass to all events on that day) Táille/Admission: Free in the town and a great time is in store for everyone. 4.30pm Comórtais Amhránaíochta Traidisiúnta do 12.00 noon: Comórtas Camógaíochta Dhaoine Aonair / Pan-Celtic Traditional Solo Singing / Camogie Competition Competitions Traditional Singing competitions for individuals with award 2-4pm: Comórtas Ceol Sráide Pan-Cheilteach winning artistes from the six Celtic nations. /The Pan-Celtic Busking Competition Ionad/Venue: An Griánan Theatre Táille/Admission: €10 (Day Pass to all events on that day) 2.00pm: Mórshiúl na Féile / Festival Parade 9.00pm: Club na Féile - Breizh Letterkenny Main Street hosts / Pan-Celtic Festival Club Breizh the wonderful Celtic Parade The Breizh will host the Festival Club spotlighting with representatives from the music, song and dance. all nations in full colour Ionad/Venue: Mount Errigal Hotel and costume. Táille/Admission: €10 (Day Pass to all events on that day).