Portrayals of the Moriori People
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Origins of NZ English
Origins of NZ English There are three basic theories about the origins of New Zealand English, each with minor variants. Although they are usually presented as alternative theories, they are not necessarily incompatible. The theories are: • New Zealand English is a version of 19th century Cockney (lower-class London) speech; • New Zealand English is a version of Australian English; • New Zealand English developed independently from all other varieties from the mixture of accents and dialects that the Anglophone settlers in New Zealand brought with them. New Zealand as Cockney The idea that New Zealand English is Cockney English derives from the perceptions of English people. People not themselves from London hear some of the same pronunciations in New Zealand that they hear from lower-class Londoners. In particular, some of the vowel sounds are similar. So the vowel sound in a word like pat in both lower-class London English and in New Zealand English makes that word sound like pet to other English people. There is a joke in England that sex is what Londoners get their coal in. That is, the London pronunciation of sacks sounds like sex to other English people. The same joke would work with New Zealanders (and also with South Africans and with Australians, until very recently). Similarly, English people from outside London perceive both the London and the New Zealand versions of the word tie to be like their toy. But while there are undoubted similarities between lower-class London English and New Zealand (and South African and Australian) varieties of English, they are by no means identical. -
Dunedin's Hammock Park Historical Perspectives
Bayshore Blvd. / Blvd. Bayshore North Entrance Michigan Blvd. (foot trail only) Pinehurst Rd .2 mile / Keene Rd 1 mile ➞ Bays Harvard Avenue Legend Alternate 19 North 19 Alternate Pinellas Trail Pinellas GPS survey by City Engineering Department 2007 Other mapping 2016 by the Private Property State of Florida Natural Feature Friends of the Hammock in cooperation with Dunedin Parks and Recreation Cedar Creek Pines Main Entrance — 1900 San Mateo Drive, Dunedin, Florida Auto Road Mangroves Ed Eckert Dr. Paved Foot Trail Dunedin Boardwalk Private Fisher Field Nature Highlander Pool, Foot Trail Marsh Property Greater Dunedin Center Splashpark and Tidal Creeks Little League Osprey Trail playground Shelters Benches Osprey Loop & Interpretive Sign Disc Golf Course Parking Scale in Feet Parking 0 100 200 300 Cedar Trail Harvard Grassy Areas (activities) 1 ⁄4 mile Entrance Rest (foot trail only) Wooded Preserve Main Cedars Park Boundary (98 acres) Entrance † Rooms (and Parking) Douglas Ave. Douglas Andrews San Mateo Drive Memorial Play- Chapel 1 ground Skinner Trail ⁄3 mile Butterfly Garden Trail Oak Oak Jackmar Rd. Circle Hickory Lake Circle Suemar S S u u Grant Trail Grant Trail g g Palm Trail a a r r b b e e 1 Ferns r r 5 Mary Jane Ln. r Cline Trail ⁄ mil e r 1 Private Property y y Fern Trail ⁄4 mile T T 1 r r ⁄ 2 1 a a mil ⁄ 4 i i mil l l e W E Hardwoods e a e s s t t Bayhead Robmar Rd. Patricia Ave. Sugarberry il ra Entrance T Mira s (foot trail only) e l Vista Dr. -
Pioneering History
New Zealand Journal of History, 36, 1 (2002) Chris Hilliard Pioneering History NEGOTIATING PAKEHA COLLECTIVE MEMORY IN THE LATE NINETEENTH AND EARLY TWENTIETH CENTURIES* IN APRIL 1884 Thomas Hocken stood before a group of nearly 40 men who had gathered to establish the Early History Society of Otago. Hocken was known by his contemporaries as a 'gentleman who had always taken a great interest' in New Zealand's history.1 On this occasion he gave a speech designed to rouse interest in the foundation of Pakeha New Zealand: 'Whatever his nationality, the pioneer delights to record, and his successors to hand down, the minutest incidents of early history'. He hoped that the story of Pakeha origins, symbolized by the arrival of the immigrant ships Tory, Cuba, Wild Watcli, John Wicklijfe, Randolph and Cressy, would become 'as complete and full of interest' as the accounts of Maori or white American origins (with their well-known immigrant vessels the Arawa and Tainui or the Mayflower). He urged his audience to emulate the Historic Society of New York in 'raising from oblivion a thousand interesting details connected with the settlement... which but for such timely efforts must have been irrevocably lost.'2 Another founding member, the Rev. Dr D.M. Stuart, also spoke with a sense of urgency: 'For years he had advocated the formation of such a society'. His friend — old settler Mr Cutten — had recently died, taking much information on early Otago with him. However, J. Hyde Harris outdid both Hocken and Stuart with a remarkably long-standing intention to gather Otago's foundational history. -
And Taewa Māori (Solanum Tuberosum) to Aotearoa/New Zealand
Copyright is owned by the Author of the thesis. Permission is given for a copy to be downloaded by an individual for the purpose of research and private study only. The thesis may not be reproduced elsewhere without the permission of the Author. Traditional Knowledge Systems and Crops: Case Studies on the Introduction of Kūmara (Ipomoea batatas) and Taewa Māori (Solanum tuberosum) to Aotearoa/New Zealand A thesis presented in partial fulfilment of the requirement for the degree of Master of AgriScience in Horticultural Science at Massey University, Manawatū, New Zealand Rodrigo Estrada de la Cerda 2015 Kūmara and Taewa Māori, Ōhakea, New Zealand i Abstract Kūmara (Ipomoea batatas) and taewa Māori, or Māori potato (Solanum tuberosum), are arguably the most important Māori traditional crops. Over many centuries, Māori have developed a very intimate relationship to kūmara, and later with taewa, in order to ensure the survival of their people. There are extensive examples of traditional knowledge aligned to kūmara and taewa that strengthen the relationship to the people and acknowledge that relationship as central to the human and crop dispersal from different locations, eventually to Aotearoa / New Zealand. This project looked at the diverse knowledge systems that exist relative to the relationship of Māori to these two food crops; kūmara and taewa. A mixed methodology was applied and information gained from diverse sources including scientific publications, literature in Spanish and English, and Andean, Pacific and Māori traditional knowledge. The evidence on the introduction of kūmara to Aotearoa/New Zealand by Māori is indisputable. Mātauranga Māori confirms the association of kūmara as important cargo for the tribes involved, even detailing the purpose for some of the voyages. -
Guide to Living and Working in Auckland
SMART MOVE YOUR GUIDE TO LIVING AND WORKING Why Auckland Living in Auckland Need to know IN AUCKLAND, NEW ZEALAND CONTENTS 01 WHY AUCKLAND? 3 03 NEED TO KNOW 12 A city of opportunity 4 Find a job 13 The Auckland economy 5 Work visas 13 Education 14 02 LIVING IN AUCKLAND 6 Healthcare 15 People and culture 7 SUCCESS STORY: LAVANYA BOMMINI 16 Things to do 8 Housing 17 Getting around 9 Cost of living 18 SUCCESS STORY: MARC FORRESTER 10 Taxes 18 Support services and networks 11 Climate 19 Connected to the world 19 WHY 01 AUCKLAND? When you start a new job in Auckland, you start a new way of life. One that offers both an amazing lifestyle and diverse possibilities for your career. RD MOST3 LIVEABLE CITY IN THE WORLD Mercer Quality Living Survey 2019 WELCOMING AND SAFE but small enough that making connections boarding or jogging along the waterfront then New Zealanders are well known for their is easy, and career progression can be relaxing after work with dinner and drinks, a friendly and welcoming nature. The traditional significantly faster than larger cities. It’s about bush walk or fish and chips on the beach. A CITY OF Māori spirit of manaakitanga (hospitality, more than a job; you’ll be helping to build and FAMILY FRIENDLY shape a city. OPPORTUNITY kindness and generosity) remains just as If you already have children or you’re planning significant today. We value human rights, are CITY STYLE, NATURAL BEAUTY for the future, Auckland is a wonderful place nuclear-free and politically stable. -
New Zealand Wars Sources at the Hocken Collections Part 2 – 1860S and 1870S
Reference Guide New Zealand Wars Sources at the Hocken Collections Part 2 – 1860s and 1870s Henry Jame Warre. Camp at Poutoko (1863). Watercolour on paper: 254 x 353mm. Accession no.: 8,610. Hocken Collections/Te Uare Taoka o Hākena, University of Otago Library Nau Mai Haere Mai ki Te Uare Taoka o Hākena: Welcome to the Hocken Collections He mihi nui tēnei ki a koutou kā uri o kā hau e whā arā, kā mātāwaka o te motu, o te ao whānui hoki. Nau mai, haere mai ki te taumata. As you arrive We seek to preserve all the taoka we hold for future generations. So that all taoka are properly protected, we ask that you: place your bags (including computer bags and sleeves) in the lockers provided leave all food and drink including water bottles in the lockers (we have a researcher lounge off the foyer which everyone is welcome to use) bring any materials you need for research and some ID in with you sign the Readers’ Register each day enquire at the reference desk first if you wish to take digital photographs Beginning your research This guide gives examples of the types of material relating to the New Zealand Wars in the 1860s and 1870s held at the Hocken. All items must be used within the library. As the collection is large and constantly growing not every item is listed here, but you can search for other material on our Online Public Access Catalogues: for books, theses, journals, magazines, newspapers, maps, and audiovisual material, use Library Search|Ketu. -
Indigenous New Zealand Literature in European Translation
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Open Journal Systems at the Victoria University of Wellington Library A History of Indigenous New Zealand Books in European Translation OLIVER HAAG Abstract This article is concerned with the European translations of Indigenous New Zealand literature. It presents a statistical evaluation of a bibliography of translated books and provides an overview of publishing this literature in Europe. The bibliography highlights some of the trends in publishing, including the distribution of languages and genres. This study offers an analysis of publishers involved in the dissemination of the translations and retraces the reasons for the proliferation of translated Indigenous books since the mid-1980s. It identifies Indigenous films, literary prizes and festivals as well as broader international events as central causes for the increase in translations. The popular appeal of Indigenous literature of Aotearoa/New Zealand has increased significantly over the last three decades. The translation of Indigenous books and their subsequent emergence in continental European markets are evidence of a perceptible change from a once predominantly local market to a now increasingly globally read and published body of literature. Despite the increase in the number of translations, however, little scholarship has been devoted to the history of translated Indigenous New Zealand literature.1 This study addresses that lack of scholarship by retracing the history of European translations of this body of literature and presenting extensive reference data to facilitate follow-up research. Its objective is to present a bibliography of translated books and book chapters and a statistical evaluation based on that bibliography. -
The Early History of New Zealand
THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES *f Dr. T. M. Hockkn. THE EARLY HISTORY OF NEW ZEALAND. BEING A SERIES OF LECTURES DELIVERED BEFORE THE OTAGO INSTITUTE; ALSO A LECTURETTE ON THE MAORIS OF THE SOUTH ISLAND. By The Late Dr. T. M. Hocken. WELLINGTON, N.Z. JOHN MACKAY, GOVERNMENT PRINTER. I9I4. MEMOIR: DR. THOMAS MORLAND HOCKEN, The British nation can claim the good fortune of having on its roll of honour men and women who stand out from the ranks of their fellows as examples of lofty patriotism and generosity of character. Their fine idea of citizenship has not only in the record of their own lives been of direct benefit to the nation, but they have shone as an example to others and have stirred up a wholesome senti- ment of emulation in their fellows. There has been no lack of illustrious examples in the Motherland, and especially so in the last century or so of her history. And if the Motherland has reason to be proud of her sons and daughters who have so distinguished themselves, so likewise have the younger nations across the seas. Canada, South Africa, Aus- tralia, New Zealand, each has its list of colonists who are justly entitled to rank among the worthies of the Empire, whose generous acts and unselfish lives have won for them the respect and the gratitude of their fellows ; and, as I shall hope to show, Thomas Morland Hocken merits inclusion in the long list of national and patriotic benefactors who in the dominions beyond the seas have set a worthy example to their fellows. -
The Public Realm of Central Christchurch Narrative
THE PUBLIC REALM OF CENTRAL CHRISTCHURCH NARRATIVE Written by Debbie Tikao, Landscape Architect and General Manager of the Matapopore Charitable Trust. Kia atawhai ki te iwi – Care for the people Pita Te Hori, Upoko – Ngāi Tūāhuriri Rūnanga, 1861 The Public Realm of Central Christchurch Narrative 1 2 CERA Grand Narratives INTRODUCTION This historical narrative weaves together Ngāi Tahu cultural values, stories and traditional knowledge associated with Ōtautahi (Christchurch) and the highly mobile existence of hapū and whānau groups within the Canterbury area and the wider landscape of Te Waipounamu (South Island). The focus of this historical narrative therefore is on this mobile way of life and the depth of knowledge of the natural environment and natural phenomena that was needed to navigate the length and breadth of the diverse and extreme landscape of Te Waipounamu. The story that will unfold is not one of specific sites or specific areas, but rather a story of passage and the detailed cognitive maps that evolved over time through successive generations, which wove together spiritual, genealogical, historical and physical information that bound people to place and provided knowledge of landscape features, mahinga kai and resting places along the multitude of trails that established the basis for an economy based on trade and kinship. This knowledge system has been referred to in other places as an oral map or a memory map, which are both good descriptions; however, here it is referred to as a cognitive map in an attempt to capture the multiple layers of ordered and integrated information it contains. This historical narrative has been written to guide the design of the public realm of the Christchurch central business area, including the public spaces within the East and South frames. -
Identity and Alternative Versions of the Past in New Zealand
1 Identity and alternative versions of the past in New Zealand Geoffrey Clark Archaeology and Natural History, College of Asia and the Pacific, The Australian National University, Australia Introduction During the 1990s, New Zealand/Aotearoa experienced tumultuous debate over indigenous land rights, and the use of Maori culture and language, debate which was associated with the settlement of historical and contemporary grievances between the Crown and Maori. The study of New Zealand’s human past during this period became politicised and problematic because different versions of that past could be mobilised to support various agendas and cultural groupings. The redistribution of state-owned resources to Maori through the Waitangi Tribunal process and settlement negotiations with the government gave added intensity to debates about ownership and culturally appropriate use of the past, as did the fact that, with several notable exceptions, most professionally trained historians and archaeologists were of European descent. The refashioning of the cultural landscape at this time allowed concepts of identity to be destabilised, essentialised and reconstructed. For instance, some people of non-Maori descent, often glossed as ‘Pakeha’ (but see Goldsmith 2005), who historically belonged to the dominant colonial group, felt threatened by the prospect of a Maori cultural and economic renaissance supported by government redistribution of assets and the assertion that Maori had ancestral rights to New Zealand, as opposed to everyone else. Within Maoridom there were schisms between groups and subgroups involving membership and affiliation, and uncertainty over the rights of urban Maori to access resources through the Waitangi Tribunal. Most of all, if Maori were enshrined as the indigenous people of the land then the non-Maori majority might be considered ‘non-indigenous’, a term that carries the negative environmental connotations of being foreign, exotic and invasive to the land. -
New Zealand English
New Zealand English Štajner, Renata Undergraduate thesis / Završni rad 2011 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences / Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:005306 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-09-26 Repository / Repozitorij: FFOS-repository - Repository of the Faculty of Humanities and Social Sciences Osijek Sveučilište J.J. Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Preddiplomski studij Engleskog jezika i književnosti i Njemačkog jezika i književnosti Renata Štajner New Zealand English Završni rad Prof. dr. sc. Mario Brdar Osijek, 2011 0 Summary ....................................................................................................................................2 Introduction................................................................................................................................4 1. History and Origin of New Zealand English…………………………………………..5 2. New Zealand English vs. British and American English ………………………….….6 3. New Zealand English vs. Australian English………………………………………….8 4. Distinctive Pronunciation………………………………………………………………9 5. Morphology and Grammar……………………………………………………………11 6. Maori influence……………………………………………………………………….12 6.1.The Maori language……………………………………………………………...12 6.2.Maori Influence on the New Zealand English………………………….………..13 6.3.The -
Rape, Assault, and Assault with Intent in Colonial Aotearoa New Zealand, 1842-1872
“UNFIT FOR PUBLICATION”: RAPE, ASSAULT, AND ASSAULT WITH INTENT IN COLONIAL AOTEAROA NEW ZEALAND, 1842-1872 by CAITLIN ANN CUNNINGHAM B.A., University of British Columbia, 2011 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE AND POSTDOCTORAL STUDIES (History) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) August 2014 © Caitlin Ann Cunningham, 2014 Abstract In Aotearoa New Zealand between 1842 and 1872 British colonial judges, juries, and reporters expressed their particular understandings of what constituted “rape” in the contexts of Supreme Court trials. Both white and Maori women encountered scepticism in court and a share of the responsibility for provoking the crimes carried out against them, although Maori women faced particular vilification. While judges frequently declared their strong aversion to the crime of sexual assault, they rarely backed their rhetoric up with strict sentencing practices, even when the male perpetrators were Maori. As a result, an important distinction arose between hypothetical scenarios of rape, characterized by judges and the press as egregious, and real life cases, which rarely met the high standards of rape according to definitions recorded in the press. Through the primary use of newspaper reports on Supreme Court trials contained in the Papers Past database, this thesis explores the contours of these hegemonic definitions of sexual violence in a formative moment of British colonization efforts in New Zealand. It traces the struggle between British masculinity and Maori resistance efforts, and how this struggle played out in heterosexual rape trials tried according to British colonial law. While Maori tribes successfully resisted the British colonial take-over of both their cultural autonomy and land, the British responded by softening the boundaries of race and strengthening the bond of masculine power.