DEWAN RAKYAT

ATURAN URUSAN MESYUARAT

NASKHAH SAHIH/BAHASA MALAYSIA

http://www.parlimen.gov.my

HARI KHAMIS, 29 NOVEMBER, 2001 PUKUL 10.00 PAGI

Bil. 76 1

PERTANYAAN-PERTANYAAN BAGI JAWAB LISAN

1. Datin Paduka Hajah Seripah Noli binti Syed Hussin [Sepang] minta MENTERI BELIA DAN SUKAN menyatakan sejauh manakah seriusnya gejala homoseksual dan lesbian di kalangan belia di Malaysia, memandangkan gejala ini dikatakan berleluasa berlaku di kalangan golongan profesional dan elit di bandar dan mencemarkan imej masyarakat Malaysia. (PM #18020 v1)

2. Tuan Haji Abdul Fatah bin Haji Haron [Rantau Panjang] minta MENTERI KEWANGAN menyatakan adakah Kerajaan sedar dengan dasar baru penyatuan bank-bank menyebabkan beribu-ribu pekerja bank diberhentikan dan ini menyebabkan pengangguran bertambah. (PM #18060 v1)

3. Tuan Lim Hock Seng [Bagan] minta PERDANA MENTERI menyatakan senarai syarikat-syarikat, “enterprise-enterprise” yang ditubuhkan oleh Kerajaan dan kemudian diswastakan dan akhirnya diambil balik oleh Kerajaan kerana kegagalannya. Nyatakan harga asal jualan dan harga pengambilalihan semula oleh Kerajaan. Adakah tindakan undang-undang akan diambil terhadap pihak pengurusan kerana penyelewengan. (PM #17720 v1)

4. Tuan Muhamad bin Mustafa [Peringat] minta MENTERI KEWANGAN menyatakan kenapa kerajaan masih mengamalkan sistem riba dan tidak mengharamkannya secara menyeluruh terhadap semua rakyat yang beragama Islam sedangkan ianya adalah suatu kesalahan yang besar yang diisytihar perang oleh Allah. Kerajaan masih memberi dua pilihan kepada rakyat yang beragama Islam sepatutnya diberi pilihan yang halal dan dihapuskan yang haram. (PM # 18365 v1)

2 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

5. Dato' Zulhasnan bin Rafique [Wangsa Maju] minta MENTERI LUAR NEGERI menyatakan sama ada kerajaan Malaysia akan menghantar bantahan bertulis kepada kerajaan Australia di atas tuduhan bahawa pedagang-pedagang manusia haram menggunakan Malaysia sebagai salah satu pusat ‘transit’ utama pelarian-pelarian dari Asia Tengah untuk ke negara ketiga termasuk Australia. (PM #18235 v1)

6. Tuan Haji Ismail bin Noh [Pasir Mas] minta MENTERI DALAM NEGERI menyatakan:-

(a) statistik pemandu kenderaan komersial yang ditahan akibat dari penggunaan dadah semasa memandu dari tahun 2000 hingga pertengahan tahun 2001; dan

(b) apakah kategori kesalahan yang telah dikenakan terhadap pemandu-pemandu tersebut yang telah didapati bersalah.

(PM # 18039 v1)

7. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] minta MENTERI SAINS, TEKNOLOGI DAN ALAM SEKITAR menyatakan sama ada Kerajaan menetapkan apa-apa dasar dan peraturan terhadap makanan yang berjenis Genetically Modified (GM). (PM #18181 v1)

8. Puan Lim Bee Kau [Padang Serai] minta MENTERI DALAM NEGERI menyatakan langkah-langkah yang diambil untuk menggalakkan penglibatan kaum Cina dan India bagi menyertai pasukan polis. (PM #17980 v1)

9. Dato’ Yap Pian Hon [Serdang] minta MENTERI PENGANGKUTAN menyatakan:-

(a) jumlah kes kemalangan jalanraya negeri, persekutuan dan lebuhraya bertol yang telah berlaku pada tahun 2000 hingga 2001 mengikut negeri; dan

(b) apakah Pelan Tindakan Keselamatan Jalanraya akan dirangka untuk menangani isu kemalangan jalanraya di negara ini.

(PM #17901 v1)

3 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

10. Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad Nawawi [Kuala Terengganu] minta MENTERI PENDIDIKAN menyatakan apakah kebenaran wujudnya gerakan bawah tanah di pusat-pusat pengajian tinggi di negara ini khususnya di UUM, UiTM dan UTM dan berapa ramaikah jumlah pensyarah serta pelajar yang telah dikenalpasti terlibat dan dikenakan tindakan tatatertib setakat ini. (PM #18142 v1)

11. Tan Sri Dato' Dr. K.S. Nijhar [Subang] minta MENTERI PEMBANGUNAN WANITA DAN KELUARGA menyatakan perancangan jangka pendek dan jangka panjang Kementerian dalam menyediakan latihan kemahiran dalam perniagaan untuk ibu tunggal yang berada di kampung-kampung setinggan seperti Kampung Lindungan, Kampung Desa Hormat, Kampung Penaga dan sebagainya dalam kawasan Parlimen Subang. (PM #18430 v1)

12. Puan Hajah Mastika Junaidah binti Husin [Arau] minta MENTERI SUMBER MANUSIA menyatakan berapakah ramai pelajar lepasan SPM, IPTA dan IPTS dalam dan luar negara yang masih menganggur. Apakah bidang atau jurusan yang paling ramai tidak berpeluang mendapat pekerjaan yang sesuai dengan kelulusan masing-masing. (PM #18006 v1)

13. Tuan Liow Tiong Lai [Bentong] minta MENTERI SUMBER MANUSIA menyatakan bilangan kes Mahkamah Perusahaan yang tertunggak dan apakah langkah-langkah yang akan diambil untuk mempercepatkan kes- kes tertunggak ini. (PM # 18326 v1)

14. Tuan Hassan bin Mohamed [Besut] minta PERDANA MENTERI menyatakan apakah rasionalnya pihak Pengerusi Tabung Haji tidak membenarkan BPR menyoal siasat pihak pengurusan Tabung Haji. (PM #18227 vl)

15. Datuk Seri Panglima Mohd. Salleh bin Tun Md. Said Keruak [Kota Belud] minta MENTERI KEWANGAN menyatakan prestasi, jadual dan hasil atau kesan pelaksanaan etika pemerintahan korporat (code of corporate governance) bagi syarikat-syarikat yang tersenarai di Bursa Saham Kuala Lumpur setakat ini. (PM #18287 v1)

4 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

16. Tuan Ronald Kiandee [Beluran] minta MENTERI KEWANGAN menyatakan jumlah lesen empat nombor ekor, mesin slot dan bentuk perjudian lain yang telah dikeluarkan di negeri Sabah sejak lima tahun yang lalu. Apakah langkah yang sedang diambil oleh Kementerian untuk mengurangkan aktiviti perjudian di negeri tersebut. (PM #18453 v1)

17. Tuan Mohd Amar bin Haji Nik Abdullah [Pengkalan Chepa] minta MENTERI PENDIDIKAN menyatakan rasional larangan memakai ketayap atau kopiah bagi guru-guru di sekolah-sekolah di bawah Kementerian Pendidikan. (PM # 18079 v1)

5 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

PADA PERMULAAN URUSAN MESYUARAT MENGEMUKAKAN RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN UNTUK BACAAN KALI PERTAMA

1. Menteri Kewangan

* Rang Undang-undang Cukai Pendapatan (Pindaan) 2001

* Menandakan bahawa Rang Undang-undang ini akan dibawa pada semua peringkat di mesyuarat ini.

6 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

ATURAN URUSAN MESYUARAT DAN USUL-USUL

1. Menyambung semula pertimbangan ke atas Rang Undang-undang Perbekalan 2002 (D.R. 37/2001) dan Usul Anggaran Perbelanjaan Pembangunan 2002 seperti berikut:

“Bahawa Dewan ini, mengikut subseksyen 4 (3) Akta Kumpulan Wang Pembangunan 1966, membuat ketetapan iaitu satu jumlah wang sebanyak tidak lebih tiga puluh tiga bilion lima ratus tiga puluh enam juta empat ratus sembilan puluh satu ribu enam ratus tiga puluh ringgit (RM33,536,491,630) dibelanjakan daripada Kumpulan Wang Pembangunan bagi tahun 2002, bagi tujuan-tujuan dan butiran-butiran perbelanjaan pembangunan yang dinyatakan di bawah Maksud Pembangunan atau (“P”) dalam senarai Belanjawan Persekutuan, 2002 yang dibentangkan sebagai Kertas Perintah 31 Tahun 2001 adalah diuntukkan di bawah Maksud-maksud yang berkenaan jumlah-jumlah yang bersetentangan dengan butiran-butiran itu di ruangan lapan dan sembilan senarai tersebut, hendaklah disahkan.

dalam Jawatankuasa sebuah-buah Majlis (Hari Ketujuh diuntukkan)

2. (D.R. 38/2001) Rang Undang-undang Penapisan Filem 2001 Bacaan Kali Yang

Kedua

3. (D.R. 39/2001) Rang Undang-undang Kewangan 2001 “

4. (D.R. 40/2001) Rang Undang-undang Lembaga Kemajuan “ Perindustrian Malaysia (Pemerbadanan) (Pindaan)

2001

5. (D.R. 41/2001) Rang Undang-undang Suruhanjaya Komunikasi dan “ Multimedia Malaysia (Pindaan) 2001

6. (D.R. 42/2001) Rang Undang-undang Suruhanjaya Sekuriti “ (Pindaan) 2001

7. (D.R. 43/2001) Rang Undang-undang Bank Islam (Pindaan) 2001 “

8. (D.R. 44/2001) Rang Undang-undang Bank dan Institusi-institusi “ Kewangan (Pindaan) 2001

7 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

9. Menteri Kewangan akan mencadangkan:-

“Bahawa Dewan ini, mengikut peruntukan di bawah Seksyen 10 (4) (a) Akta Prosedur Kewangan 1957 (Pindaan 1972), membuat ketetapan bersetuju supaya Jadual Kedua Akta tersebut dipinda dengan menambah kepadanya butiran baharu seperti berikut:-

‘Kumpulan Wang Amanah Sukan Negara’

10. Tuan [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menyokong laporan dan rekomendasi SUHAKAM berhubung tindakan ganas pihak polis dalam menangani kejadian demonstrasi Jalan Kebun, Shah Alam oleh penunjuk-penunjuk perasaan dan mendesak Kerajaan mengambil tindakan ke atas Polis yang bertanggungjawab.

11. Tuan Fong Kui Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengutuk sekeras-kerasnya pencabulan dan serangan agresif tentera Israel ke atas kawasan yang diduduki Palestin dan mendesak masyarakat antarabangsa terutama Amerika Syarikat mengenakan sekatan ekonomi dan ketenteraan ke atas Israel atas kedegilannya.

12. Tuan Fong Kui Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini bersetuju berdasarkan Perkara 3 Perlembagaan Persekutuan Kerajaan melaksanakan secara saksama dan seadil-adilnya dasar kebebasan beragama di Malaysia dan menggalakkan rakyat supaya mengamalkan hidup murni dan bertoleransi ke arah melahirkan masyarakat pelbagai kaum dan agama di Malaysia saling hormat- menghormati antara agama dan budaya.

13. Tuan Fong Kui Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini bersetuju untuk menggesa Kerajaan menubuhkan suatu badan Ombudsman di bawah Perlembagaan Persekutuan yang bebas dari pengaruh eksekutif bagi memastikan urusan pentadbiran negara berjalan menurut landasan undang-undang negara dan berkuasa merekomen tindakan undang-undang diambil ke atas mana-mana pihak yang menyeleweng.

8 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

14. Tuan Fong Kui Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menggesa Kerajaan menubuhkan suatu Yayasan Pendidikan Wilayah Persekutuan untuk membantu semua pelajar daripada pelbagai lapisan kaum dan latar-belakang untuk mendapat biaya yang mencukupi untuk menyambung pengajian mereka dan menyeragamkan kemudahan pendidikan tinggi bagi warga kota.

15. Tuan Fong Kui Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menggesa KWSP mengumumkan secara lengkap butir-butir pelaburan dan pinjaman yang dikeluarkan terutama yang bersabit kerugian akibat kehilangan pelaburan lebih RM300 juta dan pinjaman tanpa kolateral dan jaminan bernilai lebih RM2 billion dalam syarikat MBSB, YTR Holdings Sdn. Bhd, Capital Ventures Sdn Bhd, STAR Sdn Bhd, projek Bandar Samariang dan lain-lain serta mengambil langkah untuk mendapatkan balik kehilangan tersebut jika tidak dividen caruman akan terjejas.

16. Tuan Haji Che Ghani bin Che Ambak [Setiu] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengutuk dengan sekeras-kerasnya tindakan pihak pelampau yang mengebom Pusat Dagangan Antarabangsa (WTC) New York yang melibatkan orang awam. Bagaimanapun Pihak Kerajaan Amerika hendaklah mendapatkan bukti kukuh sebelum apa-apa tindakan diambil supaya mereka terutamanya masyarakat Arab Islam yang tidak berdosa menjadi mangsa.

Dewan ini turut merasa kesal dengan Kerajaan yang didalangi oleh UMNO dan BN menggunakan peristiwa ini untuk menyerang PAS dan mengesahkan penahanan zalim tanpa bukti mangsa Akta Keselamatan dalam Negeri (ISA) untuk menahan aktivis-aktivis politik yang menggugat kedudukan mereka.

Bahawa Dewan ini kecewa dengan tindakan tersebut yang menidakkan proses keadilan menerusi perbicaraan dalam mahkamah terbuka sekiranya terbukti bersalah dan peranan media yang terus melabel golongan Islam sebagai pihak yang bersalah walaupun tidak ada sebarang bukti.

Maka dengan ini Dewan mengambil ketetapan supaya media massa milik Kerajaan haruslah bersifat adil dan bertanggungjawab serta membebaskan semua tahanan politik di bawah ISA yang ternyata tidak mempunyai bukti kukuh dan melenyapkan akta yang lapuk itu.

9 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

17. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini hendaklah membincangkan keadaan semua fahaman pelampau (extremism) dan keganasan (terrorism) di negara ini terutamanya selepas laporan media bahawa Malaysia merupakan satu daripada 34 buah negara yang mempunyai khemah latihan Osama bin Laden. Dewan ini juga akan membahaskan sama ada terdapat kemungkinan peristiwa ganas seperti yang berlaku pada 11 September 2001, World Trade Centre dan Pentagon, Amerika Syarikat akan berlaku di Malaysia serta langkah-langkah yang harus diambil supaya perbuatan ganas ini dapat dicegah.

18. Tuan Saupi bin Daud [Tanah Merah] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini hendaklah mengambil ketetapan menyanggah sebarang tindakan mengenai polisi terkini Amerika Syarikat yang berhasrat menghancurkan Negara Islam Afghanistan yang disyaki melindungi pengganas. Washington juga mendakwa mereka ini meletupkan Bangunan strategik mereka seperti Pusat Dagangan Dunia (WTC) dan Pentagon. Ini dikhuatiri sebagai tuduhan serong mereka terhadap umat Islam keseluruhannya tanpa dikemukakan sebarang bukti yang meyakinkan.

Maka dicadangkan agar Kerajaan tidak terlalu gopoh mengeluarkan sokongan terhadap tindakan kekerasan Amerika kerana ia sudah pasti melanggar hak asasi rakyat dalam negara tersebut dan dikhuatiri serangan yang dibuat dan akan dibuat akan mengorbankan penduduk awam, wanita dan kanak-kanak. Sebarang kenyataan Kerajaan hendaklah mengambil kira semangat ummah dan sensitiviti Pertubuhan Negara- negara Islam (OIC).

19. Tuan Saupi bin Daud [Tanah Merah] akan mencadangkan:-

Dewan yang mulia ini hendaklah memberi ruang kepada Ahli-ahli Yang Berhormat membahaskan usul sindrom Dominasi Eksekutif yang agak keterlaluan yang dibuat oleh Kerajaan UMNO dan BN. Ini kerana seolah-olah Kerajaan hari ini tidak mengambil kira pandangan badan-badan profesional dan NGO yang mewakili sebahagian besar rakyat dalam negara ini. Contohnya isu penyelewengan Tabung Haji adalah suatu yang amat mengecewakan kerana tidak ada satupun siasatan yang profesional dan telus yang boleh meyakinkan rakyat mengenai pengurusan caruman mereka. Kerajaan hanya merencanakan dasar mengikut selera dan yang hanya mementingkan individu tertentu dan kroni. Ini dibuat adalah semata-mata memperkukuhkan kuasa politik daripada usaha menjaga dana awam ini. Ini menggambarkan walaupun kita mengamalkan demokrasi berparlimen tetapi politik kita masih dikuasai oleh unsur-unsur dominan yang boleh mengetepikan nasihat dan teguran yang membina dari mana-mana sumber-sumber. 10 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

20. Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad Nawawi [Kuala Terengganu] akan mencadangkan:-

“Bahawa Dewan ini mengutuk sekeras-kerasnya tindakan UMNO menyalahgunakan sekolah-sekolah Kerajaan dan IPTA untuk kepentingan politik sempit mereka.”

Bahawa Dewan ini menyedari akan kedudukan pendidikan negara yang tidak boleh dipolitikkan secara sempit oleh mana-mana pihak demi kepentingan agama, bangsa dan negara.

Bahawa Dewan ini merasa amat kesal dengan kebenaran yang diberikan oleh Kementerian Pendidikan bagi membenarkan UMNO dan sayapnya seperti Pemuda UMNO dan Puteri UMNO menjalankan aktiviti secara bebas terhadap pelajar-pelajar sekolah dan universiti awam di seluruh Malaysia.

Dewan Ini menyedari bahawa polisi kementerian agar sekolah-sekolah dan IPTA perlu bebas dari politik kepartian adalah amat bercanggah apabila berlakunya sikap ‘double standard’ dalam melaksanakan polisi ini.

Maka dewan ini mengambil ketetapan agar mempertahankan dasar berkecuali pendidikan negara yang kini sedang tercabar dan cuba dipermainkan oleh tindakan politik kotor UMNO.

21. Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad Nawawi [Kuala Terengganu] akan mencadangkan:-

“Bahawa Dewan ini mengutuk sekeras-kerasnya kekejaman dan tindakan tidak beperikemanusian yang berterusan rejim Zionis Israel terhadap rakyat Palestin yang mengakibatkan ribuan nyawa yang tidak berdosa terkorban serta beribu-beribu lagi mengalami kecederaan.

Bahawa Dewan ini menyedari akan kedudukan strategik kota Baitulmuqaddis yang mana terletaknya Masjid Al-Aqsa yang merupakan kiblat pertama umat Islam. Tindakan provokatif pemimpin Zionis Israel yang mencemar kesucian tempat ibadah umat Islam serta rancangan mereka untuk merobohkan Masjid Al-Aqsa adalah amat dikesali. Malahan rejim Zionis ini terus menerus mengenepikan segala bantahan antarabangsa terhadap tindakan kejam mereka serta tidak pernah menghormati lebih dari 100 resolusi Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) yang mendesak mereka berundur dari wilayah yang dirampas sejak sekian lama.

11 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

Bahawa Dewan ini merasa amat kesal dengan sikap dingin kuasa-kuasa besar Barat yang terus membisu terhadap kekejaman rejim Zionis ini terutamanya di bawah pimpinan Ariel Sharon yang merupakan ‘penjenayah perang’ yang telah membunuh beribu-beribu umat Islam Palestin secara zalim tanpa sebarang perikemanusiaan.

Dewan ini juga menyedari bahawa isu ini bukan persoalan umat Islam semata-mata, tetapi juga berkaitan dengan persoalan kemanusiaan sejagat yang melewati batasan agama, kaum dan sempadan.

Maka dewan ini mengambil ketetapan agar mempertahankan maruah umat Islam yang sedang tercabar dari ancaman rejim Zionis Israel serta Kuasa-kuasa Besar yang terus menerus melindungi serta menghalalkan tindakan berbentuk ‘State Terrorism’ terhadap umat Islam.

22. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengambil ketetapan supaya memulihkan Pilihan Raya Kerajaan Tempatan dan memulangkan hak penduduk Kuala Lumpur untuk memilih Datuk Bandar dengan tujuan meningkatkan keberkesanan Kerajaan tempatan untuk memberi perkhidmatan yang lebih cekap kepada penduduk di kawasan berkenaan.

23. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengambil ketetapan menghormati hasrat penduduk Kampung Damansara untuk membuka semula bangunan asal SJK (C) Damansara di samping menubuhkan cawangan sekolah tersebut demi penduduk di kawasan Petaling Jaya yang lain dengan alasan (i) kawasan Petaling Jaya tidak mempunyai sekolah jenis Kebangsaan Cina yang cukup untuk menampung kehendak penduduk di kawasan tersebut, (ii) bangunan SJK(C) Damansara masih berada dalam keadaan yang baik, (iii) Laporan EIA yang diluluskan oleh Jabatan Alam Sekitar menunjukkan bunyi bising dan pencemaran udara di bangunan asal SJK(C) sebenarnya telah jatuh berbanding dengan tempoh sebelum lebuhraya SPRINT dibina, (iv) SJK(C) Damansara merupakan Sekolah Rendah Cina yang tunggal dalam Seksyen 11, 12,13, 14, 16, 17 di Petaling jaya, (v) penduduk diKampung Baru Damansara mempunyai keinginan yang kuat untuk mengekalkan sekolah rendah tersebut.

24. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] akan mencadangkan:-

“Bahawa Dewan ini mengambil ketetapan untuk meminda Akta Kolej dan Kolej Universiti supaya memberi lebih ruang dan kebebasan kepada ahli akademik dan pelajar untuk meluahkan pandangan mereka di samping menganjurkan aktiviti kampus. 12 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

25. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini memperakui pelajar-pelajar universiti juga mempunyai hak asasi mereka, terutamanya hak untuk bersuara dan berkumpul dan menggesa penggunaan Akta Universiti dan Kolej Universiti (AUKU), Akta Keselamatan Dalam Negeri dan Peraturan yang berkenaan dihentikan ke atas pelajar-pelajar universiti yang berkenaan tidak seharusnya dihukum sebelum perbicaraan dengan menafikan hak pendidikan mereka. Mereka harus dikembalikan hak pendidikan dengan serta merta.

13 AUM DR 29/11/2001 (PM #18504 v1)

RISALAT-RISALAT YANG DIBAWA MASUK KE DALAM MESYUARAT

TAHUN RISALAT/DOKUMEN TARIKH 2001 DIBENTANGKAN

ST. 118 Laporan Tahunan dan Penyata Kewangan 29 November 2001 Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (FINAS) bagi tahun 2000.