SYMPHONY HALL, BOSTON
HUNTINGTON AND MASSACHUSETTS AVENUES
Telephone, Commonwealth 6-1492
SEVENTY-SECOND SEASON, 1952-1953
CONCERT BULLETIN of the
Boston Symphony Orchestra
CHARLES MUNCH, Music Director
Richard Burgin, Associate Conductor
with historical and descriptive notes by
John N. Burk
COPYRIGHT, 1953, BY BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, Inc.
The TRUSTEES of the BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, Inc.
Henry B. Cabot . President
Jacob J. Kaplan . Vice-President
Richard C. Paine . Treasurer
Philip R. Allen M. A. De Wolfe Howe John Nicholas Brown Michael T. Kelleher Theodore P. Ferris Lewis Perry Alvan T. Fuller Edward A. Taft N. Penrose Hallowell Raymond S. Wilkins Francis W. Hatch Oliver Wolcott
George E. Judd, Manager
T. D. Perry, Jr. N. S. Shirk, Assistant Managers
[ 1057 ] HOW TO PROTECT YOUR ESTATE
During Your Lifetime — And Afterwards
— Through The Living Trust ^f-^y
Today, in the face of tax complexities . . . revolutionary industrial changes ... a confused world situation and an uncertain national picture — successful investing of capital and successful estate management require more time and specialized knowledge than most people possess.
// you would like to devote more time to your business, have
more freedom for travel and leisure . . . and at the same time wish to provide for yourself or your family, now or later ... we believe you have much to gain by investigating the Living Trust.
The Living Trust is a Trust which you establish to go into effect during your lifetime, as part of your overall estate plan, and for the purpose of receiving professional management for a specified por-
tion of your property. It can be arranged for the benefit of yourself, members of your family, or other individuals or charities — and can be large or small.
We will be glad to meet with you and your attorney to discuss a
Living Trust as it fits in with your situation.
For an appointment, at your convenience, please write or call the Personal Trust Department of the National Shawmut Bank, Boston, Massachusetts. No obligation, of course.
Send for the Shawmut Bank's informative new booklet,
"The Living Trust". It tells the whole story. Yours without charge.
The National Shawmut Bank of Boston
Member Federal Deposit Insurance Corporation
[1058] "''''" IHHl W, '•'""' SYMPHONIANA
HOUSE OF BOSTON EXHIBITION THE TROUSSEAU
The annual exhibition of the New England Chapter, Artists Equity Asso- ciation, is now on view in the gallery.
CHAMBER ORCHESTRA PROGRAMS AT TANGLEWOOD
The programs in detail are announced for the Berkshire Festival concerts in the Theatre-Concert Hall at Tangle- wood. Charles Munch will conduct.
Two Bach programs, Saturday eve- ning, July 11 and Sunday afternoon, July
12, will include the Brandenburg Con- certos 1, 2, 3, 5 (concertmaster Richard Burgin, violin solo; Miss Doriot An- thony, first flute, flute solo; Lukas Foss, piano), and 6. Also Suite 2 for Flute and
Strings (Doriot Anthony, soloist) ; Suite
3; and Cantata 78, "Jesu der du meine
Seele" for solo quartet, chorus and or- chestra (Hugh Ross, conductor).
A pair of Mozart programs will be played Saturday, July 18 and Sunday, poppy scattered
July 19, to include Divertimento K. embossed cotton, crisp and 136 for Strings; Violin Concerto in G, fresh as a flower in May.
K. 216 (Isaac Stern, soloist) ; Serenade White with aqua or claret for 13 Wind Instruments K. 361 ; the poppies. Grosgrain belt and "Prague" Symphony; Overture to "The bow to match. Sizes 10 to 20. Marriage of Figaro"; Sinfonia Con- certante for Violin and Viola (Isaac 22.95 Stern, violin, and Joseph de Pasquale,
first viola, soloists) ; "Eine kleine 416 Boylston St., Boston Nachtmusik"; the "Jupiter" Symphony. 54 Central St., Wellesley A feature of the final weekend of Theatre concerts, one of contemporary
[ 1059 ] works, one of Haydn, Saturday, July 25 Darius Milhaud's "La Creation du and Sunday, July 26, will be the Cantata, monde," Maurice Ravel's "Le Tombeau
"A Parable of Death" by Lukas Foss, de Couperin." The Haydn program will which was commissioned by the Louis- contain the St. Theresa Mass for Chorus, ville, Ky., Orchestra and had its world Soloists and Orchestra (Hugh Ross, con-
premiere there on March 11 last. As ductor) ; Symphonies 93 and 100 ("Mili- on that occasion, the composer has been tary"). invited to conduct, and Vera Zorina Nine concerts in the Music Shed by will be the Narrator. the full orchestra will follow on the
"A Parable of Death" (for Narrator, three weekends July 31, August 1, 2;
Chorus, Tenor Soloist and Orchestra) August 7, 8, 9; August 14, 15, 16, this is from Geschichten vom lieben Gott year for the first time the three series by the Austrian poet Rainer Maria concentrated into three-day weekends, Rilke, English version by Anthony on Friday and Saturday evenings, and
Hecht. The balance of the contem- Sunday afternoons. Pierre Monteux will
porary program will be Richard Strauss' be guest conductor on August 1 ; Leon-
Divertimento, Op. 86 (after Couperin), ard Bernstein on August 9 and 15.
SYMPHONY HALL
Jl %9 Ml ^ ARTHUR FIEDLER, Conductor
Sixty-eighth Season OPENING NIGHT TUESDAY, APRIL 21
The Pops will be given each Tuesday, Wednesday, Thursday,
Friday, and Saturday night through May 23. The regular Pops
Orchestra will play every night except Sunday through July 3.
Tickets now — Floor (table seats) $2.50; First Balcony $1.50, $1.00; Second Balcony (unreserved) 50 cents.
[ 1060 ] filene's
In Filene's French Shops you will find the dramatic collections of all these important designers
Larry Aldrich Pierre Balmain Hattie Carnegie Ceil Chapman Lilly Dache Davidow Christian Dior Irene Vincent Monte Sano Traina Norell Laddie Northridge Mollie Parnis Maurice Rentner Adele Simpson Sophie Pauline Trigere B.H. Wragge Ben Zuckerman
In Filene's Fabulous French Shops
the air is alive with >pring ... a sprine overwhelmingly beautiful in the new way*
a smart woman ran look. Spring is slim . . . pale . . . elegant . . . altogether
feminine . . magnificently put together. And thet-e are the new moods for your uewe»t
fashions, expressed in Miits such as this- by Hattie Carnegie, >lim as a
.' willow wand . . arrow narrow woolen dre>ses mated to a stole or loo>e jacket . . . tapering <;oals in fabrics light as a cloud, pale as a rainbow.
FILENE'S FRENCH SHOPS . . . seventh floor
106l [ ] Nothing is permanent except change — Heraclitus
Shoppers' World, recently opened in Framingham on Routes 9 and 30.
New England country general store of the '80s.
"Keeping store" comes ofage in New England
Once the neighborhood housewife tax laws, you and your lawyer are hitched her buckboard near the invited to consult with Old Colony country general store. Today she Trust Company about the advan- drives her car to nearby Framing- tages of Old Colony's service as Ex- ham for "one-stop" shopping in the ecutor and Trustee. A copy of "Wills world's largest integrated shopping and Trusts" will be sent to you upon center. Forty-four business firms offer request. all manner of goods and services for her choosing, with complete parking space. This new shopping conven- ience is just one of the great changes which have taken place on the Bos- ton scene. WORTHY OF YOUR TRUST Of all the changes which affect our personal lives today, none are more important than those which affect Old Colony the problems of an individual who wants to make the proper provision Trust Company for the family which will survive him. ONE FEDERAL STREET, BOSTON To meet these problems, an up-to- date will is essential. If you have no T. Jefferson Coolidge will, or if it has not been recently Chairman, Trust Committee reviewed, you should see your lawyer Augustin H. Parker, Jr., Pres. at once. To help you deal with changing Arthur L. Coburn, Jr.
social and economic conditions and Chairman y TrustInvestmentCommittee
Allied with The First National Bank of Boston
[ 1062 ] SEVENTY-SECOND SEASON, NINETEEN HUNDRED FIFTY-TWO AND FIFTY-THREE
Twenty-third Program
FRIDAY AFTERNOON, April 10, at 2:15 o'clock
SATURDAY EVENING, April 11, at 8:30 o'clock
PIERRE MONTEUX, Guest Conductor
Creston Symphony No. 2, Op. 35
I. Introduction and Song II. Interlude and Dance
Mozart Piano Concerto in B-flat major, K. 456
I. Allegro vivace II. Andante un poco sostenuto III. Allegro vivace (First performance at these concerts) INTERMISSION
Stravinsky Suite from the Ballet, "L'Oiseau de Feu"
Introduction: Kastchei's Enchanted Garden and Dance of the Fire-Bird Supplications of the Fire-Bird The Princesses play with Golden Apples Dance of the Princesses Infernal Dance of all the Subjects of Kastchei Berceuse Finale
Strauss Suite from "Der Rosenkavalier"
SOLOIST LILI KRAUS Miss KRAUS uses the Steinway Piano
The Friday and Saturday concerts are broadcast each week from Station WGBH (FM). This program will end about 4:00 o'clock on Friday Afternoon, 10:15 on Saturday Evening.
BALDWIN PIANO RCA VICTOR RECORDS
[1063] Quality
is our ustness
For over a hundred years, the R. H. Stearns Company
has carried on in the tradition of its founder . . . and
quality is stili our business. It's nice to know that
the Stearns label is still your safeguard when seeking
fashion needs for yourself, for your children, or
essentials for your home.
Jt.A
BOSTON • CHESTNUT HILL
[1064] .
PIERRE MONTEUX
Pierre Monteux was born in Paris, April 4, 1875. He began his career as violist at the Opera Comique and the Concerts Colonne. From 1912 he conducted DiaghilefFs Ballet Russe, introducing such music as Stravinsky's Petrouchka, Le Sacre du Printemps, and Ros- signol; Ravel's Daphnis et Chloe and Debussy's Jeux. He toured the United States with the Ballet Russe in 1916-17. He conducted at the Paris Opera and his own Concerts Monteux in Paris. He became conductor at the Metropolitan Opera House in 1917-18 and was the conductor of the Boston Symphony Orchestra 1919-1924. In the ten years following he was a regular conductor of the Amsterdam Konzertgebouw and the Orchestre Symphonique de Paris. He became conductor of the San Francisco Orchestra in 1935, a position from which he has now retired. Mr. Monteux visited Boston with the San Francisco Orchestra April 13, 1947, and first returned to conduct the Boston Symphony Orchestra January 26-27-28, 1951. He shared with Mr. Munch the concerts of the European tour last May, and will do likewise in the transcontinental tour at the end of the present season.
^r we have it — ^\^ ^_*4^B W^ spring's ^ W gayest
W newcomer . .
I //iMt^xtkA. /2>^Z^C^$ JfSfB twent newbury the sack suit y street JUNK A for A Wl women ^fl k^ ready for jA »^ fresh fashion ^M
[ *°65 ] !
SYMPHONY NO. 2, Op. 35 By Paul Creston*
Born in New York, October 10, 1906
Paul Creston's Second Symphony was completed in June, 1944, and had its first performance at a concert by the New York Philharmonic-Symphony Society, Artur Rodzinski conducting, February 15, 1945. It was introduced to Boston by Richard Burgin at these concerts, March 23-24, 1945. The orchestration is as follows: 3 flutes and piccolo, 2 oboes and English horn, 2 clarinets and bass clarinet, 2 bassoons and contra-bassoon, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones and tuba, timpani, bass drum, triangle, cymbals, snare drum, gong, xylophone, piano, and strings. The Symphony is dedicated "in profound gratitude" to Dr. William Filler, "family friend and physician."
The title "Symphony" is used freely, as the movements show. It was conceived, writes the composer, "as an apotheosis of the two foundations of all music: song and dance.
* The real name of Paul Creston is Joseph Guttoveggio (according to an article on the com- poser by Frances Quaintance Eaton in Musical America, October, 1944). "His mother still calls him Joe, but to his intimates he is Cress. The nickname came before the name, and dates from his appearance in a play as a character named Crespino. A good friend thought up the Creston ; the Paul was an afterthought. This momentous change occurred when he was fifteen."
A Superb New
Make-up Foundation
for the young luminous look
A new flowing Foundation which gives your skin instantly a polished lustre
... a moist, dew-pearled sheen ! Use it ..- 5» under your powder —just a little — to |ii give your face a glowing young look
Rachel, Rose Rachel, Light Rosetta, Medium Rosetta, Deep Rose Rachel, Rosetta Bronze^ Natural. 5.00 BASIC SHEEN with hormones, (for the maturing thirties) 6.50 Prices plus tax
24 NEWBURY STREET, BOSTON 16 • COfley 9-6262
[ 1066] — —
Have You
...reviewed your Will since April 2, 1948?
Are you one of the surprisingly large number of married persons who still have not reviewed their wills—with their own attorneys — since April 2, 1948? On that date the "marital deduction" first became possible. This change in the law permits as much as 50% of a husband's gross estate to go for the benefit of his wife (or vice versa) entirely free of Federal estate tax when his will is probated — but certain conditions must be met for the will to qualify.
Some pre-1948 wills qualify for this tax deduction but not all. Some voluntary trusts established prior to 1948
qualify but not all. Some men and women find it advan-
tageous to obtain this deduction — but not all.
The important thing is to consider, with your own attorney, the "pros and cons" in your special situation — then to pro- ceed promptly, in the way which will best protect your family's interests.
BOSTON SAFE DEPOSIT AND TRUST COMPANY
100 FRANKLIN STREET • RALPH LOWELL, President
[1067] "In the opening of the Introduction are presented four themes as a cumulative ground bass, i.e., successively superimposed. Theme 1, played by 'cellos, and Theme 2, played by violas, are the main basis of the entire symphony. Whatever new thematic material emerges is either a ramification or a development of these two themes.
"The Song is largely built on a variation of Theme 1, tender and simple in character, presented first by the flute and then by the horn. After a minor climax, the inversion of Theme 1 is presented by violins and is followed by Theme 2, with the mood gradually increasing in intensity. A short, agitated episode leads to the varied Theme 1 with the whole orchestra participating and played with great breadth and majesty. The movement closes quietly with the original flute theme, this time played by the oboe, slightly varied rhythmically but equally tender and simple in feeling.
"The Interlude opens with a completely transformed Theme 1, quite aggressive and defiant, leading to a rather quiet section, but soon returning to the aggressive character. This last merges into the Dance without pause, which after a rhythmic introduction begins with an- other variation of Theme 1 (muted trumpet) . Each appearance of this variation of Theme 1 alters further the rhythm and contour of the melody. As the excitement mounts, Theme 2 soars above the ever-recurrent rhythmic pulses, developing to a climax and into the
ESTABLISHED 1833 add up yourestate
Few people realize the size of their estates until they do some "paper work." Value of home, automobiles, bank accounts, life insurance, securities, interest in a business—these may be just a part of the assets which would be distributed among others, some day. A sound, economical estate plan— that's the next step. Let us go to work on your plan, with your attorney— now. Just phone, and we will arrange a three-way appointment. RO C K LAND -ATLAS NATIONAL BANK of BOSTON Trust Department: 199 Washington Street Telephone Richmond 2-2100
MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION
[ IO68 ] Unusual Delicacies
at
S. S. PIERCE'S
Red Label Lobster Savannah, 10 oz. tin $1.09 Its wonderful Chablis-flavored sauce gives real distinction to this celebrated dish. An epicure's dream!
Red Label Chicken Cacciatore, 30 oz. tin 1.93
It takes a great chef to prepare so delicious a specialty as this —
the chicken is tender, the sauce . . . superb!
Pate of Rainbow Trout, 3 Y oz. tin 1.10 Perhaps the most exquisite hors d'oeuvre spread of them all — utterly delicate, it should be used just as it is, on crackers, without garnish or topping.
Rose's Lime Marmalade, 1 lb. jar , .42
A flavor delight, with the cool tang of fresh limes. Try it on English muffins at breakfast or tea time.
Swedish Creme Chantilly Cheese, 5 Y\ oz. pkg .85 Almost like frozen whipped cream, delicate as a mousse, crusted like Camembert — a delicious cheese!
Red Label Crepes Suzette, 1 1 oz. tin 1.67 Very thin, French-style, folded pancakes in their delightful orange-brandy-and-butter sauce. Heat — serve.
Epicure Honey Dew Melon, 15 oz. jar .55 Translucent green-gold blocks of sweet-pickled melon to accom- pany ham, roast chicken or cold meats.
Red Label Onion Soup with Sherry, 35 oz. tin .69 An authentic onion soup a la francaise, laced with Sherry wine, ready to serve with grated cheese and crusty bread.
Mandalay Cocoanut Syrup, 17 oz. bot. 1.00
Blended from cocoanut cream and sugar, this delightful syrup is the color and consistency of butterscotch sauce. Add it to milk for the children or use it as a luscious sauce on ice cream, vanilla mousse or simple puddings.
[1069] next section of the Dance. In the second section, based on a variation of Theme 1 inverted, the rhythmic pattern has changed and there is a greater sense of driving forward. This theme variant goes through several metamorphoses as the section builds to the major climax and then subsides to an altered version of the original cumulative ground bass. Above three concurrent rhythms which were presented sep- arately earlier in the Dance, the flute theme of the Song (now played by violins) , becoming more and more intense, brings the composition to a close."
Paul Creston began studying music at the age of eight. His piano teachers were G. Aldo Randegger and Gaston Dethier. He studied organ with Pietro Yon. In theoretical subjects he was largely self- taught. He is organist at St. Malachy's Church in New York. Mr. Creston's "Frontiers" was performed at the Boston Symphony concerts March 24-25, 1944, Andre Kostelanetz conducting, and his "Pastorale and Tarantella" at the Monday and Tuesday series, Janu- ary 24-25, 1944, Vladimir Golschmann conducting. His orchestral works, besides the two symphonies, include "Prelude and Dance," "Frontiers," "A Rumor," "Chant of 1942," Concertino for Marimba
rffaasffrxfassMewtit mve/ PASTENE CALIFORNIA WINE
Served by hosts accomplished in the art of hospitality.
A wide assortment of the choicest Ameri-
can wines is offered for your selection. • PRODUCTS * Since PASTENE WINE & SPIRITS CO., INC., BOSTON • NEW YORK 1874 [1070] Fiduciary Trust Company 10 POST OFFICE SQUARE BOSTON
DIRECTORS
Francis C. Gray Carl J. Gilbert President Treasurer Gillette Company
Edward F. MacNichol Francis Gray Vice President & Secretary Trustee
James O. Bangs Henry R. Guild Vice President & Treasurer Herrick, Smith, Donald, Farley & Ketchum Ralph B. Williams Vice President & Trust Officer David H. Howie Trustee Robert H. Gardiner Vice President & Trust Officer Richard C. Paine Treasurer State Street Investment William H. Best Corporation Ropes, Gray, Best, Coolidge & Rugg William A. Parker President Incorporated Investors Winthrop H. Churchill Investment Counsel Philip H. Theopold Minot, DeBlois & Maddison Charles K. Cobb Scudder, Stevens & Clark James N. White Scudder. Stevens & Clark David F. Edwards Chairman of the Board Robert G. Wiese Saco-Lowell Shops Scudder, Stevens & Clark
We act as Trustee, Executor, Agent and Custodian
[1071] and Orchestra, Concerto for Saxophone and Orchestra, and the "Pastorale and Tarantella." There are also choral music, chamber music, and pieces for piano solo. The composer has received several fellowships and awards. His First Symphony was the choice of the New York Music Critics Circle for 1943. "Creston is an ardent amateur photographer and cryptographer," wrote Eugene Goossens when he conducted the First Symphony in Cincinnati. "He once told me he had invented three systems of short- hand and several new ciphers. When last heard from he was involved in the study of graphology and hypnotism, but says that at present all his hobbies are in suspended animation, due to greatly increased musical activity."
«CgM
OLLIDGE Fashion Authority
Always Identified With Quality
In Boston . . . Tremont at Temple Place
In Wellesley . . . Central at Cross Street
Will Conduct a Daily Seminar in III! KRAUS ADVANCED PIANO STUDY
JUNE 29 - AUG. 22. 1953 Also complete courses in al! fields of Music Address Inquiries to Ross McKee Leading to the Bachelor of Music Degree Founder-Director MUSIC and ARTS INSTITUTE 2622 Jackson Street (15) of SAN FRANCISCO, Inc.
i •smwmaKi m . il n
r 1072 ] [Presented for your ^Pleasure by
E;G « The EMPLOYERS' GROUP Insurance Companies 110 MILK STREET, BOSTON 7, MASS. THE EMPLOYERS' LIABILITY ASSURANCE CORP.. LTD. AMERICAN EMPLOYERS' INSURANCE CO. THE EMPLOYERS' FIRE INSURANCE COi
} Tchaikovsky s American Memories
W,V m :.;: CC/^AN you name a fascinating composition of ^->* Tchaikovsky that was inspired by his American visit in 1891?" Delver Forfax chal- lenged. "No? I'll tell you. It was not a musical, but a literary, composition. I refer to the diary of his experiences in New York, Philadelphia, Baltimore, and Washington, dated from April 26 to May 20. "This stands as Tchaikovsky's best effort as a diligent diarist — the most complete of his eleven diaries. Here is a remarkable study of the composer's tangled personality. Tchaikovsky "The familiar Tchaikovskian moodiness is there. But often it is swept away by American influences. One example is the party at which Tchaikovsky expected to be bored, only to find that he enjoyed himself, rather to his puzzle- ment. He took delight in the society of various pretty and charming ladies among the wives and daughters of his hosts. He pays tribute to the friendliness and many kindnesses of Americans in many walks of life, even the humblest — without any self-interest. He basked in the sunshine of a general spirit of hero-worship which he had not en- countered in previous travels. "He was impressed by the financial success possible in this country, as exemplified, for instance, by the soloist in his First Piano Concerto, Adele aus der Ohe; and by the millionaire Andrew Carnegie. He was particularly struck by the unaffected simplicity of Carnegie, who made him laugh at his clever mimicry of Tchaikovsky's conducting. "His enjoyment of the scenery of Central Park in May caused Tchaikovsky to walk there again and again. Words failed him to describe in detail the 'beauty and majesty' of Niagara Falls. "A particularly deep impression was made by the totally unconcerned attitude of the American public and newspapers toward a May Day demonstration of 5,000 socialists with red caps and banners. "When two new-found friends presented him with a Statue of Liberty, he pronounced it an 'excellent gift.' Then he wrote: 'Only how are they going to allow this piece into Russia?'
"Well, he managed to get it in. He must have cherished it. In fairly recent times an American journalist expressed mystification at seeing it among the personal belongings in the Tchaikovsky Museum estab- lished in the composer's home near Klin."
[ 1073 ] :
PIANO CONCERTO IN B-FLAT MAJOR, K. 456 By Wolfgang Amadeus Mozart
Born in Salzburg, January 27, 1756; died in Vienna, December 5, 1791
This concerto was completed September 30, 1784, in Vienna, and performed by Mozart in that city, February 12, 1785. The score was published posthumously in
1803. The manuscript has survived. The accompaniment is scored for flute, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns and strings.
>""pHis is one of six concertos composed by Mozart in Vienna in the
year 1784. The composer's original purpose in writing it has become a matter of controversy among the scholars on account of the follow- ing letter from Mozart's father to his daughter (February 14-16, 1785)
"On Sunday evening . . . your brother played a glorious concerto, which he composed for Mdlle. Paradis for Paris. I was sitting only two boxes away from the very beautiful Princess of Wurtemberg and had the great pleasure of hearing so clearly all the interplay of the instruments, that for sheer delight the tears came into my eyes. When your brother left the platform, the Emperor waved his hat and called out 'Bravo Mozart,' and when he came on to play, there was a great deal of clapping."
YOUR HEIRS
through the Merchants Trust Department
Trust Officers have at their v It takes thoughtful planning Our to ensure that in the final disposi- command the knowledge and wis- tion of your property adequate pro- dom gained from their many years
vision is made for your family. of practical experience in settling Careful consideration must be estates and administering trusts.
given also to the effect estate and They are always ready to discuss inheritance taxes may have on these and other pertinent matters these plans. with you and your attorney. ^MERCHANTS National Bank "/BOSTON Mam Office: 28 State St. Uptown Branch: Boylston at Clarendon St Member of the Federal Deposit Insurance Corporation
10 [ 74 ] This reference was to Maria Theresa Paradies, a blind pianist of Vienna and a pupil of Leopold Anton Kozeluch. Alfred Einstein accepted the assumption of Abert based on this letter that the con- certo was intended for her and performed by her in Paris. He wrote:
"It is evidence of Mozart's broadmindedness or of his indifference that he wrote a new concerto for the pupil of his deadliest enemy." But H. Ullrich* has pointed out that the score could not have reached Maria Theresa Paradies in time to have been performed in Paris. Nor,
according to this investigator, could she have played it in Paris in that year.
The first Allegro with its long orchestral exposition proposes an inspiriting quasi-martial tattoo rhythm which is to carry the whole. Mozart has left a choice of two cadenzas for this movement (Miss Kraus has chosen the second) and one for the finale. The slow move- ment consists of five variations on a plaintive theme in G minor which has been more than once compared to the pathetic air of Barbarina at the opening of the last act of Figaro which he was soon to compose (the resemblance is mostly one of mood) . Indeed, the
* "Maria Theresa Paradies and Mozart," Music and Letters, October, 1946. EXCLUSIVE VERY REASONABLY PRICED LAMPS • Emerald Green — Clear — Blue • Hand blown • Extra Service spun glass shade @ Fourteen inches tall m Only Twelve-fifty THE SOCIETY OF ARTS & CRAFTS
145 Newbury Street, Boston 16, Massachusetts
The Window Shop, Inc. - 56 Brattle St., Cambridge
Restaurant and Pastry Shop Gift and Dress Shop Enjoy our delicious continental Spring suits, dresses and acces- specialties sories in coronation colors Entertain without effort — con- suit our catering department — Unusual gifts for all occasions EL 4-3036 EL 4-1576
[ 1075 ] choice of G minor for the slow movement of a concerto was unusual for Mozart and recalls the special dark uses of this key in the early and late symphonies, K. 183 and 550, and in the poignant String
Quintet, K. 516. The theme is first stated by the orchestra and then elaborated by the piano solo. The third variation is in the major mode and there is an elaborate and beautiful coda. The third move- ment is in a typical 6-8 rondo rhythm. An extraordinary feature is a sudden incursion of B minor (characteristic of this concerto are the many unexpected modulations) . In this passage Mozart makes the innovation of a 2-4 beat in the piano against a 6-8 in the orchestra. Arthur Hutchings in his A Companion to Mozart's Piano Concertos finds a "toy character" in the themes of this concerto, a remark which the listener is free to take as he pleases.
An incident in the life of Beethoven was once told by the widow of John Cramer, a celebrated pianist and friend of Beethoven to A. W. Thayer, who included it in his famous biography of the great composer. Beethoven and Cramer came unexpectedly upon a performance of Mozart's Piano Concerto in C minor (K. 491) at an Augarten Con-
iMtfalirti&MJl/
a New England institution for quality shoes for women, men, girls, boys
BOSTON AND WELLESLEY
Children s Clothes
INFANTS — BOYS to Six — GIRLS to Fourteen ENGLISH COATS — KILTS — PLAID JACKETS — BOYS' Eton Suits and separate Shorts. MISS WESTGATE 141 A Newbury Street, Boston Nomr Dartmouth St. TeL KE 6-** n
[ 1076 ] YOU ARE INVITED TO
PAINE'S I 1 8th "OPEN HOUSE"
&><./^
X m/k
Come in and catch a breath of Spring as it has unfurled itself at Paine's. See vibrant, spirit-lifting color in furniture for living and dining outdoors; summer fabrics, pottery, lamps, and other furnishings; a barbecue shop keyed to the delights of outdoor cookery. The entire Paine store
points the way to a joyous, relaxing life.
* REGISTERED
MM hnitin company
boston-milord-quiitcy
[io77 ] cert in Vienna. "Beethoven suddenly stool still and, drawing his com- panion's attention to the exceedingly simple but equally beautiful modulative changes first introduced towards the end of the piece, exclaimed: 'Cramer, Cramer! We shall never be able to do anything like that!' As the theme was repeated and wrought up to a climax, Beethoven, swaying his body to and fro, marked the time and in every possible manner manifested a delight rising to enthusiasm."
This anecdote is not dated, but it must refer to the turn of the century when Beethoven still had his hearing, at which time he had composed his first two concertos. When Beethoven said, "I shall never be able to do anything like that," he must have been vividly aware that the art of this particular form had reached in Mozart a peak of limpid simplicity which could never be repeated. While new and different purposes were already stirring in Beethoven, he still clung with affection to the old way. Alfred Einstein wrote: "Mozart said the last word in respect to the fusion of the concertante and symphonic elements — a fusion resulting in a higher unity beyond which no progress was possible, because perfection is imperfectible." Probably no true musician would contradict the late Mozart scholar. In no other instrumental form, not even in his symphonies, did Mozart so
arenti OOf*titers Jewelcraft
_^\r J-* arenti {-/riainai Exquisitely crafted especially for you in 14k gold. For the March born: — Birthstone, Aquamarine — Flower, Daffodil Zodiac, Pisces or Aries — Characteristic, Wisdom. 97 NEWBURY STREET BOSTON 16, MASS.
Isaac S. Kibrigk and Herbert V. Kibrick, C.L.U. Members Million Dollar Round Table Insurance Adviser Pension Plans, Group Insurance, Group Annuities 75 Federal Street Boston 10, Massachusetts Hubbard 2-4900 Brockton *i86
[1078] completely master his style from the start and master it at so high a level — and this applies to his twenty-three piano concertos, even from the D major work of his seventeenth year (K. 175) . Early in Mozart's century the harpsichord had been used as a supporting, a "fulfilling" instrument in concerted instrumental groups. Haydn, Mozart's only formidable contemporary, missed the chance to con- centrate upon the piano, and lift it to a brilliant and outstanding position in relation to the surrounding instruments. Mozart, who could do miracles upon the piano and was often called upon to do them in music of his own, found the secret of a balanced interchange between solo and orchestra where each would set off the other, where every line, every color, would be transparently etched, every measure a delight of wit and grace. These special qualities were doomed to be forfeited when Liszt would release the hard glitter of his virtuosity, Beethoven his imperious thunders, and Brahms his grander, more symphonic concepts. Mozart's Concertos are not without their dra- matic pages, even their touching pathos (as in the slow movement of this Concerto) . The style, the emotional, personal qualities come subtly through without distortion of the basic "gallant" style which his eighteenth-century audiences expected.
Vacation Service
Travel Money—For safety and convenience in carrying funds, we are prepared at each of our offices to meet your needs for Travelers' Cheques and Letters of Credit.
Protection of Valuables Left Behind—Safe deposit vaults are maintained at each of our offices. Specially constructed vaults for household silver and other bulky valuables are provided at our Main as well as our Massachusetts Avenue office.
Ctate Street trust Company ^ BOSTON, MASS.
MAIN OFFICE: Corner State and Congress Streets Union Trust Office: 24 Federal St. Copley Square Office: 587 Boylston St. Massachusetts Avenue Office: Cor. Massachusetts Ave. and Boylston St.
Member Federal Deposit Insurance Corporation
[1079] LILI KRAUS
Lili Kraus, who is now a British citizen, was born in Budapest of i a Czech father and a Hungarian mother. She began her studies at the Royal Academy of Music there, and completed them at the Vienna Conservatory. Her teachers have been Bartok, Steuermann, and ultimately Artur Schnabel. She made numerous tours of Europe and the Orient, and was on her way to New Zealand in 1940 when she was imprisoned by the Japanese in Java for three years. It was in 1949 that she made her American debut. The present concerts have brought her for the first time to Boston.
la maisonette the little house of many designers 115 newbury street, boston interpreting — paris chic iwi an american way —
Jf or over 150 years we have enjoyed a repu- tation for fine luggage and leather goods.
We present a distinguished collection of handbags and gloves for fall and winter. zz WINSHIP m 37* BOYLSTON ST. Between Arlington & Berkeley
PLANING A CHILDREN'S PARTY? Save time, work and money with our professionally planned party that assures fun for everyone. From INVITATION To THANK YOU NOTE For information call YOUNG PARTIES LOngwood 6-5995 BEacon 2-2513
1080 [ ] HENRY ENGELHARD STEINWAY Founder 1797-1871
1
9. P. THEODORE STEINWAY CHARLES STEINWAY WML STEINWAY ALBERT STEINWAY
CHARLES H. STEINWAY FREDERICK T. STEINWAY WM. R. STEINWAY THEODORE E. STEINWAY Vice-President, Secretary President
r
•HARLES P. M. STEINWAY THEODORE 0. STEINWAY HENRY Z. STEINWAY JOHN H. STEINWAY FREDERICK STEINWAY RauilDepL Engineering Factories Manager Advertising Manager Factory Apprentice
Today, as always, the Steinway
•HARLES 0, STEINWAY Seles Dept, is built by the Steinway family
• Henry Engelhard Steinway built his Today's Steinways, moreover, are built first piano nearly a century ago. And to- from one of the country's largest reserves day, three generations of his descendants of choice pre-war lumber, seasoned to are actively engaged in building Stein- meet standards as rigid now as before ways. Their unfaltering guide is, and the war. always has been, the perfectionist ideals The perfectionist tradition of the Stein- inspired that the Founder. way family is active today. It remains Members of the Steinway family super- your assurance that this instrument will vise every phase of the building of this continue to honor the Steinway owner
superb instrument . . . from selection of and representative, and the host of materials to the consummate craftsman- celebrated artists who, the world over, ship that invests the Steinway with its have made Steinway the "Instrument of matchless tone and durability. the Immortals."
JW'Steinert ^ionl Jerome F, Murphy, President 162 Boylston Street, Boston Also at Wellesley Hills, Worcester and Springfield
1081 [ ] ENTR'ACTE PERILS OF PRECIPITANCY By Ernest Newman
{The Sunday Times, London, January 25, 1953)
The musicians of today, whether composers or performers, cannot complain that authors and journalists do not do them proud: rela- tively few of them manage to escape immortality, or at any rate canon- isation, while they are still in the land of the living. How much harder was the lot of such artists in antiquity! I have searched the pages of history in vain for contemporary Press notices of the Lorelei's perform- ances, though her recitals seem to have been almost as lethal in their effects on too sensitive listeners as are those of some of her descendants now among us. The versatile Orpheus, who could earn big money today in the dual capacity of builder's mate and menagerie attendant, is credited with some astonishing things in the way of shifting rocks and trees and taming wild beasts merely by singing at them; but the newspapers of his day are unanimously silent on these exploits of his.
Or take the case of Lasos of Hermione (c. 500 B.C.) , who, if we are to believe our classical dictionaries, "by several innovations in music and rhythm, especially by a stronger and more complete instrumenta-
• individual hair styling
• expert permanent waving
• French transformations
• marcel waving
420 Boylston Street, Circle 7-8798
for superb footwear by master craftsmen
%tZedf Brookline
[ 1082 ] tion, gave [the dithyramb] greater variety and a more complete secular character." Evidently the Monteverdi or the Wagner of his epoch; but so far as I know there survives no contemporary biography of him. Or the case of Terpander, who is credited with having added a further three strings to the four of the earlier lyre — an achievement, pregnant with technical and expressive possibilities, which, if the facts were as stated, would surely have entitled him to as much contemporary dis- cussion in Greek manuals of orchestration as has fallen to the lot of that modern Terpander, Adolphe Sax, the famous inventor of a notori- ous instrument much in vogue in quarters distantly associated with the art of music.
It is in the prescient critical appraisement of composers still young, however, that our generous century has surpassed itself and all others.
I cannot recall any contemporary treatise on the young Bach, the young Mozart, the young Haydn, or the young Beethoven; whereas a young successor of theirs of today has only to dash off in his spare moments a dozen symphonies, half a dozen operas, and a cartload of works in other genres for him to become the subject of books and articles innu- merable by writers apparently unaware of the perils of precipitancy in such matters. I am doubtful whether any composer can be wisely and safely writ-
Score & Script Inc. Books * Records
76 CHESTNUT STREET
BOSTON 8 MASSACHUSETTS
R I 2-3820
Wm. & ^aptte* Co. SOLID SILYER FLUTES — PICCOLOS 108 jHa**adm*ette gfeenue l&o&ttm 15, JBa**.
[ 1083 ] ten about on any large scale, with a view to determining his ultimate place in the history of music, until he has been dead for some time, when his total output lies open to leisurely study and we can see it in some sort of perspective, personal and historical. For who can foresee how any young composer will develop during the second thirty years or so of his life? The history of musical criticism is packed with warn- ings on this point; the young Brahms, for instance, who was later to be thanked heaven for as the last bastion of the "classical" fortress, was in some contemporary German quarters regarded as a potentially dangerous adherent of the "New German" school, the school of Wagner and Liszt and the "music of the future."
I will not enlarge now on the outer influences, good or bad, in the music of his own day that may go to make a composer in his sixties something very different from what he was in his thirties, influences good and bad the effect of which no panegyrist, however valorously precipitant, can hope to foresee. It is more profitable, for my present purpose, to consider the composer as an organism than as a link in an historical chain. In the course of the years he may change pro- foundly, from causes rooted in the obscurest depths of his personal being. We all know Billow's epitaph on Mendelssohn—he began as a genius and ended as a talent. But there have been converse cases of composers who have begun as seemingly very limited talents and ended
(^iMiOttUoRES FINE WINES & LIQUORS RARE IMPORTED VINTAGES
• CHARGE ACCOUNTS INVITED DELIVERY SERVICE
70 SUMMER ST. • BOSTON • HUbbard 2-7272 ===== 1024 BEACON ST. • BROOKLINE • ASpinwall 7-7020 == SOUTH STATION CONCOURSE • Opp. Track 17 ======
DAILY FROM 2:30 P.M. UNTIL SUNSET WCRB 1330 KC "AFTERNOON AM AT SYMPHOIVY"
In Your Home In Your Car
[1084] as first-line geniuses, resembling their early selves so slightly that we have some difficulty in recognising them as the same person. Who could have guessed in 1840 that the composer of a certain "Rienzi' would have ended his days as the creator of "Parsifal," or that the sombre Verdi of the earlier operas would crown his life-work with the delicate wit and humour of "Falstaff"? For the most important factor in the development of a real composer
is not the pressure of the outer world on him but the mysterious hid- den permutations and combinations of what we may call his internal
chemistry. It is so, indeed, in all really vital matters of the intellect or of what we vaguely call the soul. More must have gone to the trans- formation of a Saul into a Paul than hearing a voice and seeing a light one afternoon on the dreary jog-along road to Damascus. These phenomena may have supplied the spark; but the materials for the explosion must surely have been subconsciously assembling for some time before then. So with the marvellous new flowering of Beethoven's
art in his final brief phase. Is it not just possible, then, that correspond- ing chemical changes in his spiritual substance may make this or that young composer about whom we are now writing an entirely different
being, for better or worse, from what he is today? And in that case what will be the verdict of posterity on what we critics have to say about him now?
Is Good Music Important to You? ENJOY THE THRILL OF CONCERT-HALL REALISM IN YOUR OWN HOME WITH A HIGH-FIDELITY SOUND SYSTEM.
The Louis M. Herman Company, one of the largest distributors in New England of high-fidelity sound equipment, will be glad to de- sign a sound system to suit your taste and budget. Visit the Louis Herman Company and hear what a difference high-fidelity makes.
RCA • BROWNING • BOGEN • GARRARD • BRUSH
M. HERMAN 885 ST. BOSTON LOUIS COMPANY, BOYLSTON f Established 1928
Tel. Com. 7260 PARK YOUR CAR /*^ UPTOWN ^GARAGE 10 GAINSBOROUGH STREET, BOSTON TOWING and REPAIR SERVICE Near Symphony Hall, Boston Arena, Boston Opera House, Horticultural Hall, Jordan Hall, New England Conservatory of Music, only a few steps from Mechanics Building. Excellent Taxi Service to Theatres and Shopping District.
[1085] SUITE FROM THE DANCED STORY, "THE FIRE-BIRD' By Igor Fedorovitch Stravinsky
Born at Oranienbaum, near St. Petersburg, on June 17, 1882
In the summer of 1909 Diaghilev asked Stravinsky to write a ballet founded on the old Russian legend of the Fire-Bird. The score was ready in May, 1910. The scenario was the work of Fokine. The first performance of L'Oiseau de Feu, a "Conte danse" in two scenes, was at the Paris Opera on June 25, 1910. The Fire-Bird, Tamara Karsavina; The Beautiful Tsarevna, Mme. Fokina; Ivan Tsarevitch, Fokine; Kastchei, Boulgakov. Gabriel Pierne conducted. The stage settings were by Golovine and Bakst.
The first performance of the suite by the Boston Symphony Orchestra was on October 31, 1919; the most recent one, December 10-11, 1948, Leonard Bernstein conducting. The composer revised the suite in a more modest orchestration in 1919. It was this form of the suite which Stravinsky, as guest conductor, included upon his
program here, March 15, 1935. This orchestration was used by Andre Kostelanetz as guest conductor, March 24, 1944. The orchestration in the earlier version, here performed, calls for 3 flutes and 2 piccolos, 3 oboes, English horn, 3 clarinets in A (and small clarinet in D), bass clarinet, 3 bassoons and 2 contra-bassoons, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones and tuba, timpani, bass drum, cymbals, triangle, bells, tambourine, xylophone, celesta, pianoforte, 3 harps, and strings.
fashion for individualists at affordable prices
4 IS DOYLSTON STREET
fioAiotL gab KEnmore 6-5010 Radio Controlled Taxicabs Safe Courteous Drivers
[1086] Ueav^iem again... on rcaJAtor
Records
PIERRE MONTEUX conducted two his- toric "firsts" for Stravinsky's The Rite of Spring ... its 1913 world premiere in
Paris, its 1924 Boston premiere. Again with the Boston Symphony Orchestra, he encores for you this modern master- piece in a breath-taking performance on Red Seal recordings.
Stravinsky: The Rite of Spring (Le Sacre du Printemps)
repeated Francisco Symphony Orchestra: a triumph magnificently t With the San Rimsky-Korsakoff: Scheherazade Franck: Symphony in D Minor Berlioz: Symphonie Fantastique
CHARLES MUNCH— Absorption, direct- ness, devotion ... to these his musicians respond with an unsurpassed beauty and glow of tone. Among the brilliant RCA Victor Red Seal performances which he and the Boston Symphony Orchestra bring for your "at home" concerts whenever you wish:
Schumann: Symphony No. 1 ("Spring") Brahms: Symphony No. 4 Beethoven: Symphony No. 7 Brahms: Concerto No. 2 in B Flat Artur Rubinstein, pianist
All selections on both "45" and Long Play
tone . . . an unsurpassed glow of
always available at A comphte choice of RCA Victor Red Seal performances BOSTON MUSIC COMPANY MOSHER MUSIC COMPANY, INC. 116 Bovlston Street 181 Tremont Street Fokine's scenario may thus be described. After a short prelude, the curtain rises and the grounds of an old castle are seen. Ivan Tsarevitch, the hero of many tales, in the course of hunting at night, comes to the enchanted garden and sees a beautiful bird with flaming golden plumage. She attempts to pluck fruit of gold from a silver tree. He captures her, but, heeding her entreaties, frees her. In gratitude, she gives him one of her feathers which has magic properties. The dawn breaks. Thirteen enchanted princesses appear, coming from the castle. Ivan, hidden, watches them playing with golden apples, and dancing. Fascinated by them, he finally discloses himself. They tell him that the castle belongs to the terrible Kastchei, who turns de- coyed travelers into stone. The princesses warn Ivan of his fate, but he resolves to enter the castle. Opening the gate, he sees Kastchei with his train of grotesque and deformed subjects marching towards him in pompous procession. Kastchei attempts to work his spell on Ivan, who is protected by the feather. Ivan summons the Fire-Bird, who causes Kastchei and his retinue to dance until they drop exhausted. The secret of Kastchei" s immortality is disclosed to Ivan: the sorcerer keeps an egg in a casket; if this egg should be broken or even injured, he would die. Ivan swings the egg backwards and forwards. Kastchei' and his crew sway with it. At last the egg is dashed to the ground; Kastchei
when Old ~Ad taslCtaste with go° for : n tune rhoice
Have, f0t h°enrbourbon IP ft :; t
old nnsoMf
XntMX&K/ fffju.vmA**-***
[.088] Just released BACH FESTIVAL (Columbia Lp ML 4635)
Concerted Music for Organ, Brass and Timpani
E. POWER BIGGS Roger Voisin, Armando Ghitalla Marcel LaFosse, Ernst Panenka Jacob Raichman, Josef Orosz Roman Szulc
Conducted by Rosario Mazzeo
ASK FOR THIS NEW RECORDING on COLUMBIA Lp RECORDS
THE MERCHANTS CO-OPERATIVE BANK of 24 SCHOOL STREET, BOSTON Is a friendly bank where you will be welcome to Save Money and Finance Your Home Henry H. Pierce President
[1089] dies; his palace vanishes; the petrified knights come to life; and Ivan receives, amid great rejoicing, the hand of the beautiful princess.
How two Russian geniuses met and collaborated to their mutual glory in the "Fire-Bird" is interestingly told by Romola Nijinsky, # in her life of her husband, a book which is much concerned, naturally, with the amazing career of Diaghilev, and the Ballet Russe. Diaghilev and Nijinsky, in the days of their early fame, before breaking with the Imperial Ballet School, had the habit of wandering about St. Petersburg on free evenings, in search of ballet material. "One evening they went to a concert given by members of the com- position class at the Conservatory of Music. On the program was the first hearing of a short symphonic poem called 'Feu d'Artifice/ Its author was a young man of twenty-six, the son of a celebrated singer at the Imperial Theatre — Feodor Stravinsky. After the performance Diaghilev called on the young Igor, whose father he had known and admired, and, to Stravinsky's utter amazement, commissioned him to write a ballet expressly for his company. "For a long time Fokine had had the idea of a distinctly Russian
* "Nijinsky," Romola Nijinsky (Simon and Schuster, 1934),
D. W. DUNN CO.
Outstanding
SUPER MARKETS Est. 1896 WATERTOWN—24 Mt. Auburn St. NEWTONVILLE — 279 Walnut St. WELLESLEY — 448 Washington St. SOMERVILLE—401 Highland Ave. BOSTON MEDFORD — 75 Riverside Ave. CHESTNUT HILL — 1 Boylston St.
T. o . Metcalf Co. j
LETTEB . PRESS photo OFFSET Q { PRINTING \ Boston 10, Mass.
X 51 Melcher Street : : Telephone: HA NCOCK 6-5050 X
[ 1090 ] story for dancing, founded on native legends. Fokine told the story of the Fire-Bird to Benois, over innumerable glasses of tea, and with every glass he added another embellishment, and every time he repeated the tale he put in another incident. Benois was enthusiastic, and they went so far as to tell Diaghilev and asked who would be a good one to com- pose the music. Liadov's name was mentioned. 'What,' cried Fokine, 'and wait ten years!' Nevertheless, the commission was awarded to Liadov and three months passed. Then Benois met him on the street and asked him how the ballet was progressing. 'Marvellously,' said Liadov. 'I've already bought my ruled paper.' Benois' face fell, and the musician, like a character out of Dostoievsky, added: 'You know
I want to do it. But I'm so lazy, I can't promise.' "Diaghilev thought at once of Igor Stravinsky, and the conferences between him, Benois, and Fokine commenced. "Fokine heard Stravinsky's Feu &'Artifice and saw flames in the music. The musicians made all manner of fun of what they considered his 'unnecessary' orchestration, and he was touched by, and grateful for, Fokine's congratulations. They worked very closely together, phrase by phrase. Stravinsky brought him a beautiful cantilena on the entrance of the Tsarevitch into the garden of the girls with the golden
NEW ENGLAND CONSERVATORY OF MUSIC Harrison Keller, President Malcolm Holmes, Dean
April 23 : Conservatory Orchestra, Malcolm Holmes, Conductor, Jordan Hall at 8 :30 p.m. Howard Goding, pianist, of the Faculty, soloist: Mozart, Concerto for piano
and orchestra in A major (K. 414) ; Bach, Suite No. 3 in D major; Weber,
Overture to Oberon ; Paul Creston, Symphony No. 4.
April 30 : Conservatory Chorus, Lorna Cooke DeVaron, conductor, Jordan Hall at
8 :30 p.m. Villa-Lobos, Mass of San Sebastien ; Delaney, Proverbs ; Moussorgsky,
Choruses from Boris Godounov ; Britten, Choruses from Peter Grimes.
Tickets for both these concerts without charge on application to the Dean's Office at the Conservatory.
FASSETT RECORDING STUDIO OFFERS SPECIAL RATES TO MUSIC STUDENTS WHO WISH TO RECORD THEIR INTERPRETATIONS ON TAPE OR DISC FOR AUDITION OR STUDY PURPOSES
• COMPREHENSIVE SERVICE: On Location Recordings of Concerts, Theatricals,
Weddings etc., by AUDIO ASSOCIATES ; Transfer of Amateur and Professional
Tapes to Discs ; Copying of all types of Records to Tape or Disc.
• COLLECTORS CORNER: Recordings by hundreds of Golden Age singers for sale at modest prices — Also unusual material by Melba, Ponselle, Flagstad and others.
STEPHEN FASSETT, 3 Byron Street, Boston 8 CApitol 7-7125 BY APPOINTMENT ONLY
1091} apples. But Fokine disapproved. 'No, no,' he said. 'You bring him in like a tenor. Break the phrase where he merely shows his head on his first intrusion. Then make the curious swish of the garden's magic noises return. And then, when he shows his head again, bring in the full swing of the melody.' "Stravinsky threw himself whole-heartedly into the composition, and he had little enough time in which to complete it. He was ex- tremely eager, but, in spite of the awe he had for Diaghilev and the respect held for his elders like Benois and Bakst, he treated him all as his equals. He was already very decided and wilful in his opinions, and in many ways a difficult character. He not only wished his author- ity acknowledged in his own field of music, but he wanted similar prestige in all the domains of art. Stravinsky had an extremely strong personality, self-conscious and sure of his own worth. But Diaghilev was a wizard, and knew how to subdue this young man without his ever noticing it, and Stravinsky became one of his most ardent fol- lowers and defenders. He was extremely ambitious, and naturally understood the tremendous aid it would mean to him to be associated with Sergei Pavlovitch's artistic group. "Vaslav and Igor soon became friends. He had a limitless admira- tion for Stravinsky's gifts, and his boldness, his direct innovation of new harmonies, his courageous use of dissonance, found an echo in Vaslav's mind."
Weddings Weddings Weddings Afternoon Receptions Noon or Evening Buffets Prices and menus on request Catering Department Women's Educational and Industrial Union 264 Boylston Street, Boston, KEnmore 6-5651
BOUND VOLUMES of the
"Boston Symphony Orchestra Concert Bulletins
Containing analytical and descriptive notes by Mr. spend a John N. Burk, on all works performed smart summer during the season.
in fashions "A Musical Education in One Volume" "Boston's Remarkable Book of Knowl- from . . . edge" Lawrence Gilman in the N. Y Herald and Tribune
Price $6.00 per volume A* A* *M II.Wt— Address, SYMPHONY HALL BOSTON, MASS. 14 newbury street . . . boston . . .
[ 1092 ] SUITE FROM DER ROSENKAVALIER By Richard Strauss
Born in Munich, June 11, 1864; died in Garmisch, September 8, 1949
Der Rosenkavalier, Kombdie fiir Musik, text by Hugo von Hofmannsthal, was first produced in Dresden January 26, 1911. The first performance in America was given by the Metropolitan Opera Company in New York, December 9, 1913. The suite here performed was made anonymously for its publisher, Boosey & Hawkes, and was first played by the New York Philharmonic-Symphony Society, Artur Rodzinski, conductor, October 5, 1944. It was introduced to these concerts by Thor Johnson on January 21-22, 1949.
Shortly after the first production of Elektra in 1909, Strauss let it be known that he was collaborating once more with von Hof- mannsthal. The new opera was composed with great eagerness as Strauss received the pages of the libretto piecemeal, begun May 1, 1909, four months after the production of Elektra, and completed September 26, 1910. His statement that he was "writing a Mozart opera" was taken as a presumptuous claim to immortal company by a composer already regarded as outrageously impudent. But the fact that the authors of the stark pages of Elektra were about to produce a comedy actually including waltzes was calculated to pique the public curiosity. When Der Rosenkavalier (or Der Ochs von Lerchenau, as Strauss had first intended to call it) was first produced in various Central European cities there were official censorial objections which, however, neither prevented performances with text untouched nor kept audiences away. When the opera made its way to New York two years later, H. E.
Boston's Perpetual Flower Show
Tel. CO 6-3637
10 [ 93 ] DIAMOND GUARD OR WEDDING RINGS AT OUR CHESTNUT HILL STORE
A. Diamond and platinum wedding ring $400 B. Diamond and sapphire guard ring $300 C. Diamond and platinum guard ring $250
Prices include tax Illustrations slightly enlarged
EVER BEFORE in America's industrial history has the essential need of fl catalogs and other forms of printed information and
material been so clearly evident. Efforts to resume
production, to re-sell neglected markets, are helped by
the up-to-date bulletins issued by the suppliers to Industry
—or hampered by the lack of them. Now is the time to revise or replace your catalogs and mailing pieces.
Let us help you schedule your printing needs.
PRINTERS SINCE 1873 • ^>, *% gtfcd fa.
272 CONGRESS STREET • BOSTON • LIBERTY 2-7800
[ 1094 ] Krehbiel bespoke a considerable critical opinion when he objected to the opera's loose moral tone and its use of Viennese waltzes in the supposed era of Maria Theresa. He may have forgotten that Mozart's Count Almaviva in Figaro, not only set but written in that period, had in Strauss's Baron Ochs a close companion in lechery who was similarly brought to ridicule by his inferiors in station who were his superiors in intrigue. The characters Octavian, the Marschallin and Sophie have perhaps as much appeal as Cherubino, the Contessa and
Susanna (we make no musical comparisons here) . If Figaro's Se vuol ballare is not in the style of Johann Strauss, it is at least a waltz. That anyone could be troubled by morals and anachronisms in Strauss's delightful (and suitably frivolous) operatic confection reads curiously in this forty-second year of the still lusty existence of Der Rosenkava- lier. If a purist like Paul Henry Lang draws aloof from Der Rosen- kavalier as "Mozart and Johann Strauss rouged and lipsticked," there are those of us who gladly subject themselves to the charms of the score and forgive its composer his liberties with history — if they notice them at all. The present suite includes in instrumental form the introduction to the first act, the music that accompanies Octavian's entrance bear- ing the silver rose in the second act, the duet between Sophie and Octavian later in that act, the principal waltz associated with Baron Ochs, the trio sung by Sophie, the Marschallin, and Octavian, and the duet of the young lovers.
ANDREW J. PETERS, INC. Offers you a complete selection of the finest AM-FM Table Radios and Console AM-FM Combinations with 3-speed players. Zenith Table Models — $84.95 ~ $64.95 ~ $54-95 General Electric Table Model — $59.95
Leading Makes of Television
We specialize in Custom Furniture and Custom Bedding. We carry a complete line of Electrical Appliances.
May we send you a folder describing our unique operation?
103 PORTLAND ST. LA 3-4190-4191 BOSTON 14, MASS.
SHEET MUSIC • BOOKS • RECORDS MUSICAL GIFTS • TOYS RADIOS • PHONOGRAPHS
£L [faooHsicCo.NUffiMmNWftl -T«* 6-6100 f r Nights Established 1885
116-122 Boylston Street — N««r Colonial Th«atra
10 [ 95 ] ! !
Magi is "any agency that works with won derful ^^^Hi^b Fidelity! High Fide %$£udio or classroom. Mu. oximates "the real thing' ''wi|h a magic degree of faithfulness that was impossible to acnif| at any price a few years ago
If you read House & Garden, House Beautiful, Atlantic Monthly, Harpers or the Saturday Review of Literature, surely you must have noticed the ,many articles in praise of this new kind of radio-phonograph equipment for modern living
What happened all of a sudden? While commercial set makers were chasing TV's golden goose, a few dedicated ALTEC-LANSING DUPLEX SPEAKER audio manufacturers — such as the famed Altec-Lansing Corporation — kept on making and improving their home music systems.
These are some of the results: rumble-free record changers, drift-free FM, distortionless amplifiers, magnetic pickups, LP records, full-frequency-range speakers and dramatically lowered costs
A high fidelity system — such as the famous ALTEC-LAN- SING system shown at right — is actually a "radio" broken up into 3 parts: radio tuner, amplifier, loudspeaker. As each ALTEC-LANSING FM-AM TUNER part is separately built, it may be replaced without discard- ing the entire system. A record changer, TV tuner or tape recorder may be added at any time ! The components may be housed in any space, furniture or a Radio Shack cabinet, and may be remotely controlled. Altec-Lansing and similar instruments may be seen, heard and compared in Radio Shack's world-famed Audio Com- parator. Hi-fi systems are owned' by music lovers in all walks of life, including such distinguished Bostonians as Arthur Fiedler, E. Power Biggs and Josef Zimbler, whose recordings and broadcasts are so proud a part of New England's world music tradition.
ALTEC-LANSING AMPLIFIER FREE! 32-PAGE CATALOG! RADIO SHACK Write or drop in for your copy of "Music CORPORATION In Your Home"—Radio Shack's new rotO' gravure radio-phono system, folder. 167 Washington St., Boston 8, Mass.
[ i°96] SEVENTY-SECOND SEASON, NINETEEN HUNDRED FIFTY-TWO AND FIFTY-THREE
twenty-fourth Program
FRIDAY AFTERNOON, April 17, at 2:15 o'clock
SATURDAY EVENING, April 18, at 8:30 o'clock
Handel Suite for Orchestra (From the Water Music) Arranged by Sir Hamilton Harty I. Allegro II. Air III. Bourree IV. Hornpipe V. Andante espressivo VI. Allegro deciso
Ravel Rapsodie Espagnole
I. Prelude a la Nuit II. Malaguefia III. Habanera IV. Feria
Roussel "Bacchus et Ariane," Ballet, Second Suite, Op. 43 INTERMISSION
Beethoven Symphony No. 7, in A major, Op. 92
I. Poco sostenuto; Vivace II. Allegretto III. Presto; Assai meno presto; Tempo primo IV. Allegro con brio
1 his program will end about 4:00 o'clock on Friday Afternoon, 10:15 o'clock on Saturday Evening.
Scores and information about music on this program may be seen in the Music Room of the Boston Public Library. BALDWIN PIANO RCA VICTOR RECORDS
[ !097 ] MUSICAL INSTRUCTION JULES WOLFFERS Instruction and Courses for Pianists and Teachers Coaching for those preparing public appearances
1572 BEACON STREET, WABAN 68 BI 4-1494 DAVID BLAIR McCLOSKY TEACHER OF SINGING BARITONE VOCAL THERAPIST BOSTON UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC, BOSTON, MASS. DIRECTOR: PLYMOUTH ROCK CENTER OF MUSIC AND DRAMA, INC. By Appointment CO 6-6070 LEONARD ALTMAN Teacher of Pianoforte
135 Newbury Street, Boston, Mass.
&E 6-5183 GA 7-3294 JAMES GRAY PIANIST TEACHER
Associate of the late Felix Fox
169 Bay State Rd. Mondays Tel. Circle 7-7661
LOUISE SCARABINO, Soprano Teacher of Voice — Piano
583 Beacon Street Commonwealth 6-2049 Boston, Mass. Evenings KATHLEEN UHLER ADAMS Teacher of Pianoforte Accompanist Appointments for Summer study and next Autumn 862 Beacon Street Boston, Mass. Co. 7-1026
Rhodora Buckle Smith DR. ROSE W. SHAIN VOICE TEACHER — COACH TEACHER OF SINGING Member—National Association Teachers of Singing 122 Bowdoin St., Boston 4 Stedman St. Dean Vocal Dkpt. Bbookline, Mass. Staley Collegb CA 7-2142 Tel. AS 7-2503 Brooklink, Mass.
[ 1098 ] To the —
Friends of the Boston Symphony Orchestra
I have been asked by the Trustees to express their gratitude to the members of our Society for their loyal support of the Orchestra this season.
Without such support, continuation of the
Orchestra would be impossible. The list of these
Friends as of April 6, 1953, is bound into this program book as a permanent record.
The sole and earnest purpose of the Society of
Friends of the Orchestra is to provide the best in orchestral music to the greatest possible number, and all who care to join in furthering this object are invited to enroll as members. There is no min- imum membership fee and checks made out to
Boston Symphony Orchestra and forwarded to
Symphony Hall, Boston, constitute enrollment without further formality.
Oliver Wolcott Chairman, Friends of the Boston Symphony Orchestra
[ 1099 ] Friends of the Boston Symphony Orchestra List of Members for Season of 1952-1953
Boston Members Mrs. John Moseley Abbot Miss Margaret Anthony Mrs. William A. Barron Mr. and Mrs. Mr. B. Earle Appleton Mr. and Mrs. Ralph Barrow Charles C. Abbott Mrs. Frances S. Appleton Mrs. Thomas Barrows Mr. Edwin I. Abbot Miss Helen Appleton Mrs. John Sedgwick Barss Mr. and Mrs. Mrs. W. Cornell Appleton Mrs. Carl Barth James D. Abbott Mr. and Mrs. Mrs. Charles W. Bartlett Dr. John A. Abbott W. C. Archibald Miss Elizabeth M. P. Bartlett Mr. and Mrs. Mrs. Lewis A. Armistead Mrs. George W. Bartlett A. Howard Abell Mrs. Harold Greene Arnold Miss Grace E. Bartlett Dr. W. H. Abelmann Mrs. Jesse M. Aronson Mrs. Matthew Bartlett Mrs. Pennell N. Aborn Mr. and Mrs. Mrs. Nelson S. Bartlett Mr. and Mrs. Mayo M. Ashman Mrs. E. F. W. Bartol Henry Abrahams Miss Lydia A. Ashmead Mrs. John W. Bartol Mr. and Mrs. Mrs. E. H. Atherton Mrs. Robert S. Barton A. A. Adams, Jr. Mrs. Jonathan H. Atkinson Dr. Alice H. Bassett Mr. George Wendell Adams Mrs. Henry L. Atwell Miss Josephine Bassett Mrs. E. Mrs. Mr. J. B. Adams David Atwood George L. Mr. R. C. Adams Mr. Alan S. Axelrod Batchelder, Jr. Mr. and Mrs. Mrs. Charles F. Aver Mrs. Laurence Batchelder Thomas B. Adams Mrs. Frederick Aver Miss M. E. Batchelder Mrs. Winslow H. Adams Mrs. James B. Aver Miss Eleanor Bates Miss Dora L. Adler Mrs. John P. Ayer Miss Miriam F. Bates Mr. Herman Adler Mrs. W. P. F. Ayer Mrs. Oric Bates Mrs. George H. Agassiz Mrs. James Ayres Mrs. Roy Elliott Bates Mrs. Maximilian Agassiz Miss Muriel M. Avres Mrs. Meredith Bauer Mr. Herbert H. Agoos Mrs. Helen Wood Bauman Mr. Otto A. Alcaide Mr. and Mrs. Mrs. Stephen P. Alden Mr. and Mrs. Jesse B. Baxter Mrs. Talbot Aldrich Courtlandt W. Babcock Mrs. John A. Baybutt Mrs. William T. Aldrich Mrs. Roger W. Babson Mrs. Boylston A. Beal Mrs. Peter P. Alexander Mrs. Louis F. Bachrach Mr. and Mrs. Miss Martha A. Alford Miss Denise Bacon Thomas P. Beal Mrs. Norman Buckner Allard Dr. and Mrs. Mrs. William DeFord Beal Miss Eleanor W. Allen Theodore L. Badger Miss Ann B. Beale Mrs. Frank G. Allen Miss Joanna Bailev Mrs. Harry C. Beaman Mrs. Harold A. Allen Mrs. Bart W. Baird Mrs. A. T. Beatey Miss Hildegarde Allen Miss Florence C. Baker Mr. and Mrs. Miss Mary N. Allen Mrs. Hamilton W. Baker Bancroft Beatley Mrs. Paul Hastings Allen Mrs. Roland M. Baker Mrs. Ralph Beatley Mrs. Philip K. Allen Mrs. Talbot Baker Miss Winifred M. Beck Mr. and Mrs. Dr. Franklin G. Balch Mrs. G. W. Becker Philip R. Allen Mrs. E. A. Baldwin Mrs. Ralph G. Beckett Miss Margaret S. Ball Mrs. Samuel Beckwith Mrs. Robert J. Allen J. Miss Ruth Allen Professor and Mrs. Miss Sylenda Beebe Miss Una L. Allen Edward Ballantine Mrs. Lawrence Beebe Mrs. Charles Almy Miss Edith Bangs Mr. and Mrs. Mrs. George W. Barber Robert Jenks Beede Miss Helen J. Almy Mrs. Margaret G. Alvord Mr. and Mrs. Miss Gertrude C. Belcher Mrs. John S. Ames Richard H. Barbour Miss Bess Belin Mr. and Mrs. Mr. Charles L. Barlow Dr. and Mrs. Stephen B. Ames Mr. and Mrs. J. Frank Belin Mrs. William H. Ames William L. Barnard Mrs. Robert E. Belknap Mrs. Harold Amory Mrs. Joel M. Barnes Mrs. Arthur W. Bell Mr. Roger Amory Mr. John S. Barnet Mr. Kenneth E. Bell Mrs. William Amory Mr. and Mrs. S. J. Barnet Mr. Walter C. Bell Mrs. Lloyd D. H. Anderson In Memory of Mrs. A. Farwell Bemis Mr. William G. Anderson Sara Herman Barnet Mr. and Mrs. Alan C. Bemis Mrs. Eric Benedict Mrs. Harold Ansin Dr. J. Dellinger Barney
1100 [ ] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA {Continued)
Mrs. George W. Mr. Carl C. Bonin Mrs. Philip L. Brown Benedict, Jr. Miss Leah A. Borden Miss Sylvia Brown Mr. A. E. Benfield Mr. Christian E. Born Mrs. Theodore E. Brown Miss Frances Z. T. Benner Mrs. Mark Bortman Mrs. Thomas Gilbert Brown Dr. and Mrs. Mrs. A. D. Bosson Miss Flora Allen Bryant Robert E. Bennett Mrs. George F. Bosworth Miss Mary L. Bryant Mrs. Samuel C. Bennett Mrs. John T. Bottomley Mrs. Earle Buckingham Mrs. Arthur S. Bennink Miss Mary E. Boutelle Mrs. Walter S. Bucklin Miss Sylvia P. Benson Mrs. Herbert L. Bowden Miss Alice E. E. Buff Mrs. William Bentinck-Smith Dr. Edward L. Bowles Miss Ellen T. Bullard Miss Priscilla Somes Bentley Mr. Charles Boyden Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Miss Elva R. Boyden John M. Bullard Martin A. Berezin Mrs. Gamaliel Bradford Mr. Philip Bullard
Miss Eleanor Berg Mrs. F. J. Bradlee, Jr. Mr. and Mrs. John Bullitt Mr. George H. Berger Mrs. Henry G. Bradlee Mrs. Philip E. Bunker Mrs. Isabel Kuntz Berger Mrs. Ralph Bradley Mrs. Benjamin Bunshaft Mr. Harry Bergson, Jr. Mrs. W. C. Bramhall Mrs. Everett W. Burdett Mr. and Mrs. Mrs. Edward D. Brandegee Mr. and Mrs. A. W. Berkowitz Mrs. Carl Brandt George E. Burdick Mr. and Mrs. Miss Charlotte Brayton Mr. Roland Burdon-Muller George A. Bernat Mrs. David A. Brayton Mrs. Herbert R. Burgess
Mr. and Mrs. Paul Bernat Mr. and Mrs. Miss Martha J. Burke Mrs. David W. Bernstein Frederick Brech Mrs. Roger M. Burke Mr. and Mrs. Mrs. William B. Breed Mr. and Mrs.
Maurice J. Bernstein Mrs. J. Lewis Bremer Arthur Burkhard Miss Tessie S. Bernstein Miss Sarah F. Bremer Miss M. F. Burleigh Professor and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Mary C. Burnham C. Harold Berry Herbert Bremner Mrs. Russell Burnett Mrs. John Bethune Mr. and Mrs. Mr. Hugh Burr Miss Eleanor Bigelow Harry D. Brenner Miss Linda F. Burr Miss Gladys M. Bigelow Mrs. Charles Brewer Miss Elizabeth Burrage Mrs. Henry B. Bigelow Mr. and Mrs. Mr. H. F. Burroughs Mr. Bernard N. Biller George W. W. Brewster Mr. and Mrs. F. Allen Burt Miss Bernice W. Billings Dr. and Mrs. Mrs. Ethel M. Burton Miss E. V. Binney Henry H. Brewster Mrs. Jessie F. Burton
Dr. and Mrs. Horace Binney Mrs. J. F. F. Brewster Mrs. George A. Bushee Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Marion E. Buswell Charles Sumner Bird William E. Brewster Mrs. Morgan Butler Mrs. Francis W. Bird Mrs. George Wright Mr. Frederic C. Butterfield Mr. and Mrs. Harold S. Bird Briggs, Sr. Mrs. Stedman Buttrick, Jr. Mrs. R. W. Bird Mrs. Dwight S. Brigham Mrs. Henry G. Byng Mrs. Paul H. Birdsall Mrs. F. Gorham Brigham Miss Ernestine Birnbaum Mrs. Frank L. Brigham Mrs. Maurice B. Biscoe Mr. and Mrs. Mr. Charles C. Cabot Mrs. Harold A. Bishop Lewis A. Brigham Mrs. Chilton R. Cabot Miss Mildred E. Bixby Mr. and Mrs. Mrs. Harry D. Cabot Mrs. Taylor Black Virgil C. Brink Mr. and Mrs. Henry B. Cabot Miss Margaret G. Blaine Mrs. Godfrey M. Brinley Mr. and Mrs. Paul C. Cabot Mr. and Mrs. Francis Blake Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Maude D. Blake Hugh F. Broderick Thomas D. Cabot Mrs. Archibald Blanchard Miss Phoebe Bronkhorst Mrs. Walter M. Cabot Miss Clara Blattner Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Sidney Cahan Mrs. Albert H. Blevins Arthur B. Brooks Mrs. Wallace M. Campbell Dr. and Mrs. Mrs. Arthur H. Brooks Dr. and Mrs. Allen D. Bliss Mr. Lawrence G. Brooks Bradford Cannon Mrs. John H. Blodgett Miss Marion Haskell Mrs. Walter Alvin Carl Mrs. Thomas S. Blumer Brosseau Mrs. Philip G. Carleton Mrs. Charles H. Boardman Miss Edith B. Brown Mr. and Mrs. Mrs. Robert W. Boas Mrs. Edwin P. Brown Raymond S. Carman Mrs. Ronald V. C. Bodley Mr. and Mrs. Mrs. Charles Roslyn Carney Miss Pauline Bohn George R. Brown Miss Cornelia P. Carr Miss Catherine M. Bolster Mr. Lester P. Brown Mrs. Houghton Carr Mrs. Stanley M. Bolster Mr. and Mrs. Mrs. John P. Carr Mrs. D. S. Bond Louis E. Brown Mr. Joseph Carson, Jr.
[1101] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Mrs. Albert P. Carter Mrs. Alice S. Clough Mr. and Mrs. Miss Alice Carter Mr. Charles K. Cobb Charles E. Cotting Mrs. Hubert L. Carter Miss Louise Coburn Miss Clara V. Cottle Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. William D. Cotton, Jr. Lyndall F. Carter William H. Coburn Mrs. John A. Cousens Mrs. Roscoe A. Carter Miss Mary McKay Miss Laura Cox Miss Ruth N. Carter Cochrane Miss Mary Florence Coyne Mrs. Clayton B. Craig Mr. and Mrs. Mrs. Russell S. Codman Paul DeWitt Caskey Mr. and Mrs. Miss Ellen M. Crane Miss Mary L. Crawshaw Miss Catherine E. Castle Russell S. Codman, Jr. Mrs. Robert D. Castle Mr. William B. Coffin Miss Lucy C. Crehore Mrs. A. G. Catheron In Memory of Mrs. Albert M. Mr. and Mrs. Charles Caverly Winthrop Coffin Creighton, Jr. Crocker Mr. Alfred Cavileer, Jr. Mr. Willard G. Cogswell Mrs. Bartow Bigelow Crocker Mrs. Alfred Cavileer Mr. and Mrs. Eli A. Cohen Mrs. Mr. Robert P. Cavileer Mr. and Mrs. Mrs. C. Thomas Crocker III Crocker Miss Doris H. Chadwick Herman B. Cohen Mr. Douglas Professor and Mrs. Mr. and Mrs. H. Cohen The Reverend and Mrs. J. Crocker Z. Chafee, Jr. Miss Sophia B. Cohen John Mrs. Marcia K. Chamberlain Mrs. Edwin Cohn Miss Muriel Crocker J. Crocker Mrs. William E. Chamberlain Mr. and Mrs. Haskell Cohn Mrs. Samuel E. M. Mr. and Mrs. Miss Florence Colby Mrs. Arthur P. Crosby Mrs. S. V. R. Crosby Cary J. Chamberlin Mr. Howard W. Cole Mr. and Mrs. Miss Ruby H. Cole Mrs. James E. Cross Mrs. F. B. Crowninshield H. Daland Chandler Mr. Joseph A. Coletti Gertrude Cumings Mrs. Henry M. Channing Mr. and Mrs. Miss Mrs. Miss Marion L. Chapin Charles Collens Mr. and Charles K. Cummings Miss Ruth H. Charlton Mrs. George W. Collier Miss Margaret Cummings Mr. Alfred E. Chase Mrs. Edward T. Collins Miss Isabel Cummins Miss Alice P. Chase Mr. Lester Collins Cunningham Mrs. Barbara S. Chase Mr. and Mrs. Mrs. Alan Mrs. Frederic H. Chase Horatio Colony Mrs. Edward Cunningham, Miss Helen B. Chase Miss Elizabeth W. Colwell Jr. Miss Mary Cunningham Miss Mary E. Chase Miss Mary A. Comer Mrs. Guy W. Currier Mrs. William F. Chase Dr. and Mrs. Mrs. Robert M. Currier Dr. David Cheever James B. Conant Mrs. Thomas P. Currier Mrs. David Cheever, Jr. Miss Louise Condit Miss Frances G. Curtis Mrs. Hyman Cherenson Mr. and Mrs. Edith Roelker Curtis Mr. Gilbert R. Cherrick Parker Converse Mrs. Mrs. A. D. Chesterton Mrs. G. S. Curtis Mrs. C. S. Cook, Jr. Dr. and Mrs. G. W. Curtis Mrs. Thomas Chesterton Dr. and Mrs. Charles Cook Miss Harriot S. Curtis Miss Helen T. Chickering Mrs. Fred C. Cook Mrs. K. Schuyler Choate Mr. and Mrs. Louis Curtis Mrs. John S. Cooke Louis Curtis, Mr. and Mrs. Mr. Richard Cooke Mrs. Jr. Miss Margaret Curtis Elliott B. Church Mrs. Elizabeth Sprague Mr. and Mrs. Mrs. J. M. B. Churchill Coolidge Frederic H. Curtiss Dr. and Mrs. J. L. Chute Miss Ellen W. Coolidge Miss Alice L. dishing Mrs. Samuel Cikins Miss Elsie W. Coolidge Miss Dorothea Cushing Mr. and Mrs. Mrs. John G. Coolidge Miss Fanny E. Cushing William H. Claflin, Jr. Mrs. John T. Coolidge Mrs. George M. Cushing Mrs. Clift Rogers Clapp Mrs. Julian L. Coolidge Miss Elizabeth Cushman Mr. David F. Clapp Mrs. Russell Coolidge Mrs. Dudley Clapp Mrs. Elton G. Cushman Mr. and Mrs. Miss Mary A. Clapp Mrs. H. E. Cushman T. Jefferson Coolidge Mr. Roger E. Clapp Mr. and Mrs. Miss Elizabeth A. Cooper Miss Ethel Damon Clark Norman Cushman Mrs. Mrs. Frank M. Clark Mr. and Miss A. Ann Cutler Harry D. Cooper Mrs. G. F. Clark Miss Elisabeth A. Cutler Mr. and Mrs. Paul F. Clark Mr. Maurice L. Cooper Mr. and Mrs. Miss Esther M. Clement Mrs. Charles T. Copeland G. Ripley Cutler Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. S. Irving Copen Mr. John L. Cutler Lindsay Cleveland Miss Linda E. Corey Mr. Robert Cutler Mrs. Walter B. Clifford Mr. Chester A. Corney, Jr. Mrs. Edward L. Cutter Cutter Miss Eleanor Clifton Mrs. John J. Cornish Mrs. John
1102 [ ] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Mrs. Malcolm Donald Miss Mary Caroline Eliot In Memory of C. S. D. Mr. and Mrs. Samuel Eliot Mrs. George B. Dabney Miss Clare R. Donohue Miss Harriett Ellis Mrs. Fred A. Dakin Mr. and Mrs. M. Miss Kate Ellis Miss Ruth B. Dalrymple Alfred Donovan William V. Ellis Mr. John N. Dalton Mr. Arthur T. Dooley Mrs. Mrs. Eben H. Ellison Mrs. Marshall B. Dalton Miss Lillian Dorion Miss Helen T. Elms Dr. William Dameshek Miss Nona M. Dougherty Mrs. Alfred W. Elson Mr. Linfield Damon Mrs. Sterling Dow J. Colonel and Mrs. Mr. Herman Dana Mrs. Cutler B. Downer Alcott Farrar Elwell Miss Sylvia P. Dana Mr. and Mrs. Miss Augusta C. Ely Mr. and Mrs. Edward Dane Jerome I. H. Downes Miss Elizabeth B. Ely Dr. and Mrs. Dr. John Godwin Downing Dr. Virginia Miss Edith W. Emerson Ernest B. Dane, Jr. Downing Miss Mabel E. Emerson Mrs. Hazel Danforth Miss Margaret Dowse Mrs. Forrest S. Emery Miss Margaret Danforth Mr. and Mrs. Eben S. Draper Mr. H. Wendell Endicott Miss Mabel Daniels Mrs. Jesse A. Drew Mrs. Henry Endicott Mr. and Mrs. Mrs. Carl Dreyfus Mrs. Mr. Samuel C. Endicott Richard E. Danielson Edwin J. Dreyfus Mrs. William D. English Mrs. Carl F. Danner Mrs. William R. Driver Richard Mrs. Philip Darlington Mrs. Sydney Drooker Mrs. Engstrom J. Morris David Epstein Mr. Charles Daum Miss Geraldine F. Droppers Mr. A. Erhard Miss Mary D. Davenport The Reverend and Mrs. Henry Mr. and Mrs. Roger Ernst Dr. Charles S. Davidson Mrs. Frank E. Duddy Mrs. Gustavus Esselen Mrs. Edward Kirk Davis Mr. Gardner T. Dunham J. Mrs. Davis Mrs. Horace C. Dunham Mrs. Augustus Hemenway J. J. Eustis Mr. John F. Davis Miss Marjorie H. Dunham Mrs. Livingston Davis Miss Alice M. Dunne Mrs. Dwight D. Evans D. Everett Mrs. William L. Davis Mr. and Mrs. Miss Louella In Memory of Dr. and Mrs. William W. Dunnell, Jr. Archibald T. Davison Miss Josephine Durrell Alexander B. Ewing Mrs. William H. P. Davisson Miss Flora E. Dutton Miss Amy Davol Miss Laura M. Dwight Mrs. Harris Fahnestock, Jr. Mrs. Charles Miss Margaret Dwight W. Davol Mrs. Murry N. Fairbank Mrs. G. Burton Davy Dr. Richard W. Dwight Mrs. H. G. Fairfield Mrs. Frank A. Day, Jr. Mrs. Wallace Falvey Mrs. Munroe Day Mrs. Marcy Eager Mrs. Eliot Farley Miss Egilda DeAmicis Eagle-Ottawa Leather Mrs. W. Farley Mr. and Mrs. Company J. Mr. James W. Farley C. Bradford Dean Miss Louise S. Earle Mr. and Mrs. Jarvis Farley Mrs. Dorothea Dean Miss Mabel L. Earle Miss E. Mabel Farquharson Mrs. James Dean Mr. and Mrs. Miss Eleanor E. Farrar Miss Elizabeth C. Dearborn James S. Eastham Miss Frances Farrell Mrs. Thaddeus C. DeFriez Mrs. Melville Eastham Miss Grace G. Farrell Judge and Mrs. Miss Blanche E. Eaton Mrs. George E. Farrington Frank S. Deland Mr. Harry F. Eaton, Jr. Duchess Anna Mrs. John M. Eaton Mr. Chester Lawrence Farwell deLeuchtenberg Mrs. E. R. Eberle Miss Helen R. Dempsey Miss Mary Louise Eddy Mrs. James M. Faulkner Mr. Joseph A. Favero Mrs. Henry S. Dennison Mr. and Mrs. L. U. Edgehill Mrs. G. P. Denny Dr. George H. Edgell Dr. and Mrs. Mrs. Philip DeNormandie Mr. and Mrs. Nathaniel W. Faxon Dr. and Mrs. Melvin Edinburg Mr. A. D. Fay J. Mrs. Robert L. DeNormandie Mr. William S. Edsall Richard D. Fay Mrs. Bradley Dewey Mrs. Curtis A. Edwards Mrs. Si. Prescott Fay Mr. and Mrs. Franklin Dexter Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Willis W. Fay Mrs. Lewis Dexter David F. Edwards Miss Catherine Fehrer Mrs. Robert L. Dexter Miss Esther P. Edwards In Memory of Mrs. William Dexter Miss Mary N. Edwards Elihu T. Feinberg Mrs. John M. Dick Mrs. Neilson Edwards Miss Charlotte Fellman Dr. Albert C. Dieffenbach Mrs. Lee Einstein Mrs. Frederic L. Felton Mr. Winslow A. Dightman Mrs. Samuel Einsenberg Mrs. W. Sidney Felton Mrs. William H. Dimick Mr. and Mrs. Philip Eiseman Mrs. Frank M. Ferrin Mr. Robert G. Dodge Miss Lois W. Eldridge Mrs. William F. Ferrin Mr. Paul Doguereau Mr. and Mrs. Rudolph Elie Mrs. Cyrus Y. Ferris
110 [ 3] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
The Reverend Miss Sophie M. Friedman Mrs. A. Victor Gilfoy Theodore P. Ferris Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Nathan H. Friedman Fernand Gillet Ronald M. Ferry Miss Kate Friskin Mrs. Herman Gilman Mr. Hart Fessenden Mrs. George Frost Mr. Roger Gilman Mrs. Elias Field Mr. Horace W. Frost Mrs. Roger Gilman Mrs. Fred T. Field Mrs. Langdon Frothingham Mrs. R. S. Ginsberg Miss M. B. Field Mrs. Louis A. Frothingham Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Paul F. Field Miss Anna D. Fry Harry Ginsburg Mrs. Simma Finaid Dr. and Mrs. Claude M. Fuess Mrs. Joseph S. Ginsburg Miss Elio Fine Mr. and Mrs. Miss Sadie S. Ginsburg Mrs. Milton A. Fine Alvan T. Fuller Mr. and Mrs. Mr. Robert E. Fine Mrs. Lon Luvois Fuller William M. Ginsburg Dr. and Mrs. Samuel Fine Miss Ruth E. Funk Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Harry Fine H. J. Ginsburgh Dr. and Mrs. Nathan H. Fink Mr. Arthur Gabelnick Mr. and Mrs. Miss Mabel G. Finlay Mr. Walter H. Gale A. Murray Ginzberg Miss Kathryn Claire Finn Mrs. William W. Gallagher Mrs. Harry Glassburg Mr. John G. Finneran Mrs. Charlotte H. Gallant Mr. Henry H. Glazer Dr. Louis Fischbein Mrs. William Albert Gallup Mr. Edward H. Gleason Miss Margaret A. Fish Mrs. John Gait Mrs. Hollis T. Gleason Miss Edith S. Fisher Dr. and Mrs. Miss Marie R. Gleeson Miss Margaret Fisher James L. Gamble Globe Ticket Company of Mrs. Gertrude S. Fitch Mr. R. H. Ives Gammell New England Miss Ada M. Fitts Mr. and Mrs. Seth T. Gano Miss Nura Globus Master Charles K. Fitts, Jr. Mrs. Harry Ganz Mrs. Nelson Glover Master Daniel Hewitt Fitts Dr. and Mrs. Mr. William H. Glover Mrs. Stephen S. Fitzgerald Robert Norton Ganz Mrs. Paul M. Goddard Mrs. Charles H. Flood Miss Ethel R. Gardner Mrs. R. H. I. Goddard, Jr. Miss May P. Fogg Mr. and Mrs. Miss Ruth Goddard Mr. Henry E. Foley G. Peabodv Gardner Mr. Howard Goding Mrs. Alexander Forbes Mrs. Marjorie H. Gardner Miss Susan Godov Mr. and Mrs. Allan Forbes Miss Mary A. Gardner Mrs. Samuel Gold Mrs. Allyn B. Forbes Miss Annette Garel Mr. Alan B. Goldberg Mr. Edward W. Forbes Dr. and Mrs. Stanton Garfield Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Harold S. Goldberg F. Murray Forbes, Jr. Walter T. Garfield Mr. and Mrs. Mrs. Waldo E. Forbes Mrs. William L. Garrison, Jr. Charles Goldman Miss Margaret Forster Mrs. Bernard F. Garrity Mrs. E. Goldman Miss Renee Fosse Miss Florence M. Garritv Mr. and Mrs. Mrs. Hatherly Foster Miss Edith M. Gartland P. Kervin Goldman In Memory of Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Reginald C. Foster Richard S. Gates Sumner Goldman Mrs. Herbert C. Fowler Mr. A. M. Gaudin Dr. and Mrs. Miss Edith M. Fox Miss Clara Edith Gay Walter Goldstein Mr. Isidore Fox Mrs. Clyde Gay Mrs. Joel A. Goldthwait Mr. Walter S. Fox, Jr. Mr. Hcinrich Gebhard Miss Isabel F. Goodenow Mrs. G. Tappan Francis Mr. and Mrs. Mrs. L. dishing Goodhue Mrs. Irving Frankel Leslie N. Gebhard Mrs. Joseph Goodman Miss Lina H. Frankenstein Mrs. Harold Geilich Mr. and Mrs. Mrs. Frederick W. Frazier Mr. and Mrs. Reuben E. Goodman Mr. and Mrs. Simon H. Geilich Miss Constance Goodrich Arthur H. Freedberg Mr. and Mrs. Mrs. Wallace Goodrich Mr. Hiram Freedman Sumner M. Gerstein Mrs. Frederic S. Goodwin Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Samuel Freedman George W. Gethro Harry M. Goodwin Mr. and Mrs. John Freeman Mrs. Kirkland H. Gibson Mrs. A. L. Gordon I. Gordon Mrs. Allen French Mrs. Fred J. Giduz Mrs. Albert Miss Hannah D. French Mrs. Carleton S. Gifford Miss Eva Gordon Miss Helen C. French Mrs. Harry P. Gifford Miss Ravel Gordon Mrs. Gertrude T. Fretz Miss Rosamond Gifford Mrs. Stanley G. Gordon Mr. and Mrs. Miss Jeannette Giguere Miss Susan D. Gordon Israel Friedlander Miss Helen C. Gilbert Mr. and Mrs. Harry N. Gorin Miss Elsie T. Friedman Miss Louise Giles Mrs. Bernard L. Gorfinkle
[1104] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Miss Vera Gorovitz Mrs. Joseph A. Hall Mrs. Arthur William Mrs. C. Lane Goss Miss Emily Hallowell Heintzelman Miss Eleanore P. Gould Mr. N. Penrose Hallowell Mrs. G. B. Hellman Dr. and Mrs. Miss Elizabeth V. Hamilton Mr. Bernard Helman G. Philip Grabfield Mrs. Robert T. Hamlin Mrs. Augustus Hemenway Miss Effie R. Grandin Judge and Mrs. Mrs. Harriet Sterling Mrs. Isabella Grandin Franklin T. Hammond Hemenway Mrs. John L. Grandin Mrs. Harold Hammond Mr. and Mrs. Mrs. John L. Grandin, Jr. Mrs. Herbert T. Hand, Jr. Leland D. Hemenway Mrs. Richard M. Grandin Mrs. Samuel S. Hanflig Mr. and Mrs. Mrs. Arthur E. Grannis Mrs. George Hannauer R. G. Henderson Mrs. Elizabeth Grant Mrs. Lawrence H. Hansel Miss Laura Henry Mrs. Russell R. Grant Mr. C. Edward Hansell Mr. and Mrs. Mrs. Clara E. Graver Mrs. Edward Harding Andrew H. Hepburn Miss Bertha St. J. Graves Mr. Francis A. Harding Dr. Louis Hermanson Mrs. Edward C. Graves Miss Katherine Hardwick Miss Ada H. Hersey Mrs. C. Chauncey Gray Miss Blanche E. Hardy Mrs. Christian A. Herter Mrs. Charles H. Gray Miss Mary Caroline Hardy Mrs. Ludwig Herzberg Mr. Reginald Gray Miss Jean Harper Miss Helen H. Hess Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. Bernard C. Heyl Julian F. Greeley Herbert I. Harris Mr. Sidney B. Heywood Mr. Philip E. Green Professor and Mrs. Dr. and Mrs. F. H. Higgins Mr. David H. Greenberg Robert S. Harris Mrs. John W. Higgins Mrs. Henry Copley Greene Mrs. William G. F. Harris Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. I. Lloyd Greene Mrs. Norman Harrower Richard R. Higgins Mr. and Mrs. Mrs. Harold C. Hart Mr. and Mrs. F. L. Higginson D. Greene Jerome Mrs. Arthur W. Hartt Miss Dorothy E. Hildreth Miss Mary A. Hartwell Mr. George C. Greener Mrs. Arthur D. Hill Mrs. Chester N. Greenough Mr. Richard L. Hartwell Mrs. Converse Hill Mrs. Henry V. Greenough Harvard Glee Club Mr. and Mrs. George E. Hills Mrs. Robert B. Greenough Mrs. Carroll S. Harvey Mrs. Hugh S. Hince Miss Virginia M. Greenwood Mr. and Mrs. Mrs. E. Sturgis Hinds Mr. Don S. Greer Bartlett Harwood Mrs. Henriette Hirshman Miss Eva Jo Gregg Mrs. Herbert E. Harwood Miss Agnes Gregory Mrs. Hugh Harwood Mr. David L. Hixon Mrs. Edward W. Grew Mrs. Sydney Harwood Mr. and Mrs. Mr. Henry S. Grew Mr. Abraham Haskell Richard B. Hobart Mrs. Paul Gring Mrs. Charles H. Haskins Mr. and Mrs. Beecher Hobbs Miss Leslie Grinnell Mr. George L. Haskins Mrs. Franklin W. Hobbs Mrs. Bennett M. Groisser Mrs. Merrill G. Hastings Mr. Walter L. Hobbs Mr. Casper M. Grosberg Mr. and Mrs. Mrs. George F. Hodder Mrs. Harold K. Gross Francis W. Hatch Mr. and Mrs. Mrs. Julius Grossman Miss Ruth Hatch Harold D. Hodgkinson Mrs. Leopold Gruener Miss Mary Jane Hathaway Mr. and Mrs. Mrs. S. E. Guild Miss Florence E. Hatheway Chester A. Hoefer Mrs. Trygve Gunderson Mrs. Theodore Haven Mrs. Charles Hoffbauer Miss S. V. Gustafson Mrs. John B. Hawes Mrs. Jacques Hoffman Mr. and Mrs. Mrs. Frank W. Hawley Mrs. Donald Holbrook Sidney Guttentag Mrs. George Hawley Miss Edith C. Holbrook Mr. Sherman S. Hayden Miss Elizabeth L. Holbrook Mr. William F. Hayden Mrs. Charles M. Hollander Mr. C. W. Hadley Miss Muriel S. Haynes Mr. Gerhard L. Hollander Haynes-Smith Mr. and Mrs. Theodore Mrs. William Mrs. Edward J. Holmes C. Haffenreffer Mrs. Harry T. Hayward Mrs. Edward O. Holmes, Jr. Mr. John A. Hahn Mr. and Mrs. Mrs. Hector M. Holmes Mrs. Albert Hale Harold L. Hazen Mr. Malcolm H. Holmes Mr. and Mrs. Harry P. Hale Mrs. W. R. Healey Miss Madalene D. Holt Mrs. Charles S. Heard Mrs. Richard K. Hale Miss Katharine A. Homans Mrs. Richard Hale Mr. and Mrs. W. Miss Marian Homans Mrs. Whitney Hale Hamilton Heard J. Mrs. Donald T. Hood Miss Anna Hall Mrs. Bigelow Heath Mrs. Wilford L. Hoopes Mrs. George P. Hall Miss Lucia R. Hedge and Mrs. Mrs. H. S. Hall Mrs. William R. Hedge Mr. Gerald W. Hopkins Mr. John L. Hall Mr. Hugh Edgar Hegh [1105] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Mr. and Mrs. Mrs. Charles Jackson Mr. Anthony J. Kapus Robert H. Hopkins Mrs. Delbert L. Jackson Mr. and Mrs. Max Katz Mr. Charles Hopkinson Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Earle B. Mr. and Mrs. Henry B. Jackson Kaufman Mark M. Horblit Mr. and Mrs. Mitchell B. Kaufman Mr. and Mrs. James Jackson Charitable Foundation Maurice H. Horblit Mrs. Lyman Jackson In Memory of Mrs. Henry Hornblower Mrs. William Jacobson Mitchell B. Kaufman Mr. and Mrs. Mr. James Jacques Mrs. Norman B. Kaufman Ralph Hornblower Mrs. William James Mr. Richard L. Kaye Miss Barbara Horton Miss Helen M. Jameson Mrs. John L. Keedy Mrs. Murray P. Horwood Dr. and Mrs. Mrs. Laurence M. Keeler Miss Phoebe Lee Hosmer Charles A. Janeway Mr. and Mrs. Mrs. B. K. Hough Mrs. Benjamin F. Jaques Joseph H. Keenan Mrs. Clement S. Houghton Mrs. Charles S. Jeffrey Mrs. H. Nelson Keene Mrs. Charles P. Howard Mrs. Richard E. Jeffrey Miss Ethel M. Keese Mrs. Nelson W. Howard Miss Alice C. Jenckes Mrs. Harold C. Keith Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. Michael T. Kelleher Alfred Howarth Charles S. Jenney Mr. Harrison Keller Mrs. A. Murray Howe Mr. and Mrs. Miss Mary Jane Kelley Mr. Forest W. Howe E. Morton Jennings Mr. and Mr. Shaun Kelly Mr. Henry S. Howe Miss Eleanor M. Jennings Mr. and Mrs. Charles Kemler Mr. James C. Howe Mr. William Paul Jensen Mr. Henry P. Kendall Mr. M. A. DeWolfe Howe Miss Caroline G. Jewell Mrs. Everett E. Kent Mrs. Osborne Howes Mrs. Pliny Jewell, Jr. Mrs. Ira Rich Kent Mrs. Mr. T. E. Mr. and Jewell Mrs. H. Kerr-Blackmer David H. Howie Mr. and Mrs. Mr. Phillips Ketchum Miss Edith A. Howland T. Edson Jewell, Jr. Keystone Charitable Mrs. John S. Howland In Memory of Foundation Miss Mildred R. Howland Howard Clifton Jewett, Kibrick Mr. Alexander E. Hoyle M.D. Mr. and Mrs. H. V. Dr. Eliot Hubbard, Jr. Professor Edith C. Johnson Mr. I. S. Kibrick Mrs. Henry V. Hubbard Miss Florence E. Johnson Mrs. Henry P. Kidder Mr. Ralph K. Hubbard Mrs. Frederick Johnson Mrs. Paul Killiam Miss Elinor L. Hughes Mr. and Mrs. Mrs. Daniel M. Killoran Mrs. H. Maurice Hughes G. Blake Johnson Mrs. Charles H. Kimball V. Huiginn Mrs. Eugene J. Miss Harriet E. Johnson Mr. and Mrs. Chase Kimball Mr. and Mrs. Mrs. John W. Johnson, Jr. Mrs. Fred Nelson Kimball Laning Humphrey Miss Marie S. Johnson Mrs. Walter E. Kimball Mrs. Arnold W. Hunnewell Mrs. Peer P. Johnson Mrs. Gilbert King Mr. Francis Welles Mrs. Raymond B. Johnson Mr. and Mrs. Hunnewell Miss Winifred H. Johnstone Henry P. King B. Hunt Mr. and Mrs. Albert Mrs. Arthur M. Jones Mrs. William F. King E. B. Huntoon Mrs. Jones Mrs. J. Durham Mrs. Wisner P. Kinne Mrs. G. Newell Hurd Miss Helen T. Jones Mrs. William Abbot Kinsman Mrs. Horace Truman Miss Margaret H. Jones Miss Katrina Kipper Hurlock Mr. and Mrs. Mrs. Malcolm C. Mrs. B. Hurvitz W. St. C. Jones Kirkbride Miss Alice Hutchinson Miss Mary R. Joslin Kirstein Miss Eleanora Hutchinson Mr. and Mrs. Werner Josten Mr. Samuel Kittredge Mrs. Norman Hutton Mr. and Mrs. Mrs. Francis B. Klein Mr. Emery I. Huvos Mark R. Jouett Mrs. Arthur Mrs. H. Stanley Hyde Miss Gladys T. Joyce Miss Elise Klein Mrs. Herbert H. Klein Dr. Joseph Igersheimer In Memory of Mr. and Mrs. Robert V. Mrs. Ethel Challenor Ince Carl Kaffenburgh J. Kleinschmidt Mrs. Walter R. Ingalls Mrs. Carl Kaffenburgh J. Mr. and Mrs. Harry Klotz Mrs. Edward Ingraham Mrs. Hetty L. R. J. Mrs. Felix W. Knauth Miss Ivy F. Inman Kaffenburgh Inman Mrs. W. S. Knickerbocker Miss Minnie M. Mrs. Albert S. Kahn Frederick K. Koch Miss Emilia Ippolito Mrs. Benjamin A. Kaiser Mr. Mrs. William Ittmann Mr. and Mrs. In Memory of Annie Liebman Kopf Mrs. Edwin E. Jack Jacob J. Kaplan Mrs. James R. Jack Mr. and Mrs. Miss Sara Krivitsky Frederick Krokyn Miss Annie H. Jackson Joseph Kaplan Mr. J.
[1106] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Mr. and Mrs. Mrs. George Lewis Mrs. Jesse H. Lynch Hans T. Kroto Mrs. George Lewis, Jr. Miss Blanche E. Lyon Mrs. George W. Kuehn Miss Lillian K. Lewis Mrs. George Armstrong Mr. and Mrs. Mr. Philip B. Lewis Lyon David H. F. Kuell, Jr. Mrs. Louis Libman Miss Mary Frances Lyons Mr. Daniel Kuntz Miss Constance E. Linberg Miss Margaret Kyle Mr. and Mrs. Mrs. Alexander S. Alexander Lincoln MacDonald Mrs. Charles V. Labovitz Mrs. Allan P. Lindblad Mrs. B. D. Macdonald Mrs. Morris F. LaCroix Miss Edith Lindblom Mrs. Walter G. MacDonald Mrs. Alexander H. Ladd Miss Ruth Lindblom Mrs. John MacDuffie 2nd Miss Aimee L'Africain Mr. and Mrs. Mrs. E. S. MacGregor Miss Alice E. Lamprey Mark Linenthal Miss Jeanne MacGregor Mr. Clement R. Lamson Mr. Bertram K. Little Mr. Joseph N. Mack Mrs. Gardiner M. Lane Dr. Brian Little Miss Joan MacKenzie Miss Margaret Ruthven Lang Mrs. Harry B. Little Mr. Lauchlin J. Mr. and Mrs. Mrs. Leon M. Little MacKenzie William L. Langer Miss Marion O. Little Mrs. Eldon MacLeod Mrs. Herbert F. Mr. Langley and Mrs. Miss Lizzie Lake Miss Julia Larimer Thomas W. Little MacNeil Miss Elizabeth Lasell Mrs. Rudolf Lob Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Ernest P. Locke Edward F. MacNichol Henry A. Laughlin Mrs. Dunbar Lockwood Mr. John R. Macomber Mrs. Charles E. Lauriat Mrs. H. deForest Lockwood Mrs. Mrs. Charles H. Lawrence Miss Lena W. Lockwood L. W. Macomber Dr. Mr. and Mrs. ; Mr. and Mrs. Halsey B. Loder Elmore I. MacPhie James Lawrence, Jr. Mrs. George W. Logan Mrs. John S. Lawrence Mrs. E. Frothingham Mrs. Leo F. Madigan Dr. i Mr. and Mrs. Lombard and Mrs. Stanley H. Lawton Mrs. Laurence M. Lombard H. Kelvin Magill Lazarus Charitable Trust Mrs. Jack I. London Miss Kathryn B. Magill Mrs. Frederic K. Leatherbee Dr. and Mrs. Miss Elizabeth Maginnis Dr. Kenneth E. LeBaron W. T. Longcope Mr. William Norris Magoun Dr. Paul B. LeBaron Mrs. Robert H. Loomis Mrs. Calvert Magruder Mrs. Halfdan Lee Mrs. W. H. Lord Mrs. Jane M. Maguire Miss Helene G. Lee Mr. and Mrs. Miss Alice A. Main Mrs. Herbert C. Lee Atherton Loring, Jr. Mrs. Stephen P. Mallett, Jr. Mrs. Joseph Lee, Sr. Miss Marjorie C. Loring Mrs. Barbara Mrs. Richard M. Lee Miss Miriam Loring B.Mallinckrodt Mr. Frank M. Manker Dr. and Mrs. Roger I. Lee Mr. Richard Loud Mr. and Mrs. Frank Leeder Mrs. Frederick H. Lovejoy Mrs. Earl G. Manning Mr. H. Lehner Mr. Winslow H. Loveland Miss Marion W. Mansfield Mr. and Mrs. Eugene Lehner Mr. Richard H. Lovell Mr. and Mrs. G. D. Marcy Miss Elizabeth Carter Leland Miss Kathleen M. Lovely Mr. and Mrs. Mrs. William G. Lennox Mrs. Ernest Lovering Philip S. Marden Mr. and Mrs. Bryan Leonard Mrs. F. E. Lowell Mr. and Mrs. Dr. Henry H. Lerner Mr. Stephen B. Luce Bernard Marglin Mrs. H. Frederick Lesh Mrs. Lela A. Lumian Dr. and Mrs. Mrs. Bernard S. Leslie Mrs. Joseph W. Lund Herbert I. Margolis Mrs. Horace H. Lester Mrs. John A. Lunn Mr. and Mrs. Mr. Herman Leventhal Mrs. George P. Lunt Joseph B. Margolis Mrs. Harry Levi Mr. and Mrs. Lea S. Luquer Mr. and Mrs. Mrs. Colman Levin Mr. Jonathan Lurie George A. Markell Mrs. Francis Levin Miss Linda Lurie Mrs. Samuel Markell Mr. I. Norman Levin Mrs. Reuben L. Lurie Miss Alice F. Marsh Mr. Charles E. Mason, Jr. Mr. and Mrs. Myer J. Levin Mrs. Willard B. Luther Mrs. Carlisle Levine Miss Alma Lutz Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Harry Levine Mrs. Charles Peirson Lyman H. Crandall Mason Dr. Julius H. Levine Mr. and Mrs. Miss H. Florence Mason Dr. and Mrs. G. H. Lyman, Jr. Mrs. Sydney R. Mason Samuel A. Levine Mrs. George H. Lyman, Sr. Mr. and Mrs. Mrs. Frederick Jefferson Mrs. Harrison F. Lyman Eugene H. Mather Leviseur Mrs. Henry Lyman Mrs. Philip R. Mather Mr. and Mrs. Frank M. Lewis Mrs. Frank A. Lynch Mrs. Alfred Matless
[1107] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Mrs. H. N. Matthews Mr. Roger Milkman Miss Marianne Morse
Mrs. J. L. Mauran Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Hans Mautner Alton L. Miller Robert G. Morse
Miss Anna R. Maxwell Mrs. J. F. G. Miller Mr. Robert M. Morse Miss Viola S. May Mrs. V. Rogers Miller Mrs. Henry A. Morss Mr. Leo Mayer Mrs. Stanley R. Miller Mr. and Mrs. Mr. Robert W. Maynard Mrs. Joseph K. Milliken Henry A. Morss, Jr. Mrs. Lawrence S. Mayo Mr. Harry Milman Mr. and Mrs. Philip R. Morss Miss Lina A. Mayo Dr. and Mrs. Mrs. Evelyn H. Morton Mr. and Mrs. LeRoy M. S. Miner Mr. and Mrs. John McAndrew Mrs. George R. Minot William F. Morton Miss Grace E. McClelland Mrs. Herman A. Mintz Miss Helen C. Moseley Mr. Frederick M. McConnell Dr. Samuel Mintz Mrs. Percival Mott Mrs. Stanley R. McCormick Mr. Stewart Mitchell Mr. Jasper R. Moulton Miss Catherine B. McCoy Mrs. Arthur G. Mitton Miss Emily Mountz Miss Grace S. McCreary Mrs. Charles G. Mixter Miss Helen Mountz Mrs. Lewis S. McCreary Mrs. Samuel Mixter Mrs. James T. Mountz Miss Zorine McDonnell Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Alice McDowell William Jason Mixter Penfield Mower Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Elmer B. Mode Dr. and Mrs.
J. Franklin McElwain Mrs. Richard Moerschner S. Richard Muellner Mrs. Holden McGinley Mr. and Mrs. Georges Moleux Mrs. George S. Mumford Mrs. Alfred R. Mclntyre Miss Lucille Monaghan Mrs. George S. Mumford, Jr. Mrs. Allyn B. Mclntire Dr. and Mrs. Mrs. James A. Munroe Miss Emily W. McKibbin John P. Monks Mrs. T. B. Munroe Dr. and Mrs. Mr. Fred Monosson Miss Margaret Munsterberg John B. McKittrick Mrs. Hugh Montgomery Mrs. Kenneth B. Murdock Dr. and Mrs. Mrs. James A. Montgomery The Reverend Leland S. McKittrick Mr. John Montgomery Edward G. Murray Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Henry A. Murray L. S. McKittrick, Jr. Spencer B. Montgomery In Memory of Mrs. Hugh D. McLellan Mrs. Edward C. Moore Mrs. Lucy S. Rantoul Mrs. Harold McNeill Miss Eva M. Moore Mrs. Ronald W. Murray Miss Jean McPhee Miss Marguerite Moore Mr. Ronald W. Murray
Dr. J. Howard Means Mr. and Mrs. Miss Mildred Muscanto Mr. Frank E. Meehan W. J. Moore, Jr. Mr. and Mrs. Max I. Mydans Miss Jane S. Megrew Mr. and Mrs. John F. Moors Mr. and Mrs. Mrs. Joseph Vincent Meigs Miss Betty Jo Moran Charles H. Myers Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Marcia Nadell Metcalf W. Melcher Daniel Mordecai Mr. Peter H. Nash Miss Ida Meltzer Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Israel Nasher Mrs. S. Peter Melville Leonard Mordecai Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Dorothea Moretti Joseph B. Nathan Irving R. Merriam Mr. John Singleton Copley Mrs. Edward Nathanson Mrs. R. C. Merriam Morgan Miss Mabel R. Nathanson Mr. and Mrs. C. H. S. Merrill Mr. Vincent Morgan Miss Esther Nazarian Mr. Ezra Merrill Professor and Mrs. Mrs. James A. Neal Mr. Henry W. Merrill Samuel Eliot Morison Mr. and Mrs. Carlisle Neff Mrs. Roger B. Merriman Miss Mary A. Morley Miss Helen S. Neill Mr. Nestor Merritt Mr. and Mrs. Miss Adeline C. M. Nelson Mrs. Herbert B. Merser Otto Morningstar Mrs. Harris J. Nelson Mrs. George Putnam Metcalf Mrs. R. H. Morris Mrs. Saul Neston Mr. and Mrs. Mrs. Alva Morrison Miss Katherine Newbold Thomas N. Metcalf Miss Gertrude Morrison Mr. Clifford E. Newell Mr. Henry H. Meyer, Jr. Mr. and Mrs. Mrs. James M. Newell Mrs. Hilda Meyer Arthur H. Morse Mrs. Walter H. Newey Mr. and Mrs. John J. Meyer Miss Charlotte G. S. Morse Mrs. Charles A. Newhall Dr. Jost Michelsen Mrs. Herbert B. Morse J. Mrs. Samuel J. Newman Morse Mr. and Mrs. Mr. J. Robert Mr. and Mrs. S. Harry Middendorf Miss J. G. Morse Edwin M. Newton Mr. and Mrs. Boris Migliori Mrs. James F. Morse Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. John F. Morse Harland B. Newton Charles H. Milender Mrs. Julius C. Morse Mr. Acosta Nichols Nichols Mrs. Joseph L. Milhender Miss Leonice S. Morse Mrs. Henry J.
[1108] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Miss M. M. Nichols ,Mrs. Augustin H. Parker, Jr. Mrs. Louis E. Phaneuf Mrs. William G. Nickerson Mrs. Cortlandt Parker Mrs. Merchant Philbrick Mrs. John T. Nightingale Mrs. Edward M. Parker Mrs. John C. Phillips Miss Nina Nightingale Miss Eleanor Gilbert Parker Mrs. Whitmarsh Phillips Mrs. L. Niles Harold Miss Harriet F. Parker Hon. and Mrs. Miss Nilson Joan Mrs. Harleston Parker William Phillips Miss Ruby Nilson J. Mrs. Robert B. Parker Mrs. Richard D. Phippen Miss Helen Nims Mrs. William Stanley Mr. C. Marvin Pickett, Jr. Miss Edna Nitkin Parker Mr. and Mrs. Bishop F. S. Noli Mrs. John Parkinson Dudley L. Pickman Mrs. Hyman Nollman Miss Mary Parlett Mrs. William Stanwood Pier Mrs. Edward W. Norris Mrs. Ernst M. Parsons Mr. Edward Franklin Pierce Miss Ruth E. Norris Mr. and Mrs. Mr. Henry L. Pierce Mrs. Richard D. Northrop Talcott Parsons Miss Louisa Q. Pierce Mrs. Charles F. Norton Mr. Claude E. Patch Mrs. Paul J. W. Pigors Mrs. E. Russell Norton Mr. and Mrs. Isaac Patch Dr. and Mrs. Miss Annie Endicott Nourse Mr. and Mrs. Charles G. Pike Miss Dorothy F. Nourse Isaac Patch, Mrs. Samuel H. Pillsbury Dr. and Mrs. Jr. Mrs. Loomis Patrick Professor and Mrs. H. Allan Novack Mrs. James E. Patton Walter Piston Miss Penelope B. Noyes Miss Amelia Peabody Mr. Paul R. Plant Mr. Charles R. Nutter Mrs. Harold Peabody Mr. John A. Plummer Mr. Richard P. Nyquist Mr. and Mrs. Mr. Ralph Pollan Dr. and Mrs. Mrs. Francis Oakes Robert E. Peabody J. E. M. Pollard Miss Lillie M. OBrien Mrs. W. Rodman Peabody Miss Alice F. Poor Miss Dorothy Ocnoff Miss Alice W. Pearse Dr. and Mrs. Alfred Pope Miss Martha Oestmann The Reverend and Mrs. Dr. and Mrs. Carlyle Pope Mrs. Thomas Courtney C. R. Peck O'Hare Mr. and Mrs. Miss Isabel Pope Mrs. Wilmot T. Pope Dr. W. Richard Ohler Alexander I. Peckham Mr. Frederic T. Poras Mr. Otto Oldenberg Miss Katharine E. Peirce Mrs. A. Kingsley Porter Mrs. Phylis Rome Olian Mrs. Lawrence F. Percival Mrs. Alex S. Porter Miss Carolyn Olmsted Mrs. Charles B. Perkins Mr. Alexander B. Porter Miss Margaret Olmsted Miss Charlotte C. Perkins Mr. F. Porter Mrs. Morris Omansky Mr. and Mrs. Harley Perkins J. Mrs. John R. Post Mrs. Joseph Oppenheim Dr. and Mrs. Mrs. Murray A. Potter Mr. and Mrs. Palfrey Perkins Mrs. Robert S. Potter, William Dana Orcutt Mrs. Thomas Nelson Perkins Jr. Mrs. George H. Powers Mrs. Herbert F. Otis Miss Elisabeth B. Dr. George C. Prather Mrs. Richard H. Overholt Perlmuter Mrs. Burleigh L. Pratt Mrs. Frank Sewall Owen Miss Lena G. Perrigo Mrs. John Perrin Mr. and Mrs. Edwin H. B. Pratt Miss Marjorie T. Packard Mr. Arthur Perry Mrs. Frederick S. Pratt Mrs. Louis F. Paddison Mr. Donald I. Perry Mrs. Louis Mortimer Pratt Miss Elizabeth A. Page Mr. Donald P. Perry Mrs. W. Elliott Pratt Miss Grace D. Paine Mrs. E. I. Perry The Reverend Miss Edith M. Perry Mrs. Charles Preisigke Mrs. Michael T. Prendergast George L. Paine Mrs. Edward K. Perry Miss Minnie A. Prescott Miss Elsie M. Paine Mrs. Henry H. Perry Miss Alice A. Preston Miss Jessie G. Paine Miss Jacqueline M. Perry Mr. Roger Preston Mrs. John A. Paine Dr. and Mrs. Lewis Perry Miss Virginia Prettyman Mrs. John B. Paine Professor Ralph Barton Mrs Mr. and Mrs. Perry Mr. and Edward W. Pride Richard C. Paine Mrs. Roger A. Perry Pridgeon Miss Ruth H. Paine Mr. and Mrs. Mrs. John Mrs. Stephen Paine Constantin A. Pertzoff Miss Annie E. Priest Charles A. Proctor Mrs. John G. Palfrey Mrs. Everett W. Pervere Mrs. Mrs. Franklin H. Palmer Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Arthur R. Peterson Edward O. Proctor Miss J. G. Palmer Mrs. A. M. Pappenheimer Mrs. Franklin T. Pfaelzer Mr. and Mrs. Thomas Miss Delphina Parenti Mr. and Mrs. Emerson Proctor, 2nd Miss Joan Projansky Mrs. Charles E. Park George J. Pfannenstiehl Mrs. Edward C. Park Mrs. John S. Pfeil Mr. and Mrs. Miss Marion E. Park Miss Marguerite Pfleghaar Jacob K. Prombain [1109] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Dr. and Mrs. Curtis Prout Miss Sybil Righter Miss Tyyne Saari Mrs. Henry B. Prout Miss Mabel Louise Riley Miss Mary L. Sabine Mrs. Lewis I. Mrs. Charles P. Professor Prouty Rimmer Paul J. Sachs Mrs. Henri Prunaret Mr. and Mrs. Karl Rissland Mr. George A. Sagendorph Mrs. S. W. Prussian Miss Carol M. Ritchie Dr. A. L. Sagoff Mr. Ernest Pulsifer Dr. and Mrs. Max Ritvo Miss Elizabeth Saltonstall Mr. and Mrs. Madame Simone Riviere Mr. John L. Saltonstall C. Phillips Purdy Mrs. Russell Robb, Sr. Hon. and Mrs. Miss Hazel M. Purmort Miss Harriet A. Robeson Leverett Saltonstall Miss Augusta N. Putnam Miss Phyllis Robbins Mr. and Mrs. Mrs. F. Delano Putnam Mr. F. N. Robinson Richard Saltonstall Mrs. George Putnam Mr. and Mrs. Mrs. George E. Sampson Miss Louisa H. Putnam G. Elliott Robinson Mr. and Mrs. Dr. Marian C. Putnam Miss Gertrude B. Robinson H. LeBaron Sampson Mrs. Theresa Putnam Mr. Robert S. Rockwell Miss Helen M. Sampson Dr. Ethel M. Rockwood Mrs. Mary M. Sampson Mrs. Horatio Rogers Mrs. E. J. Samson Mrs. Samuel T. Quint Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Julian W. Rogers Ashton R. Sanborn Mrs. Leslie J. Rogers Mr. and Mrs. H. C. Sanborn Mrs. John Rabaiotti Miss Lucy F. Rogers Mrs. Edmund Sandars Mr. and Mrs. Miss Marion L. Rogers Mrs. Hayward Sanders Irving W. Rabb Miss Martha Rogers Mr. Eliot Sands Mrs. Miss Mrs. Sidney Rabb James W. Rollins Dorothy J. Sanford Mrs. Anna Rabinowitz Dr. and Mrs. Mr. F. Porter Sargent Radcliffe Choral Society Eli Charles Romberg Mrs. Frank M. Sawtell Miss Bertha Ramseyer Mrs. Stanley H. Rood Mrs. C. A. Sawyer Mrs. C. Theodore Ramseyer Mrs. Caroline S. Ropes Mrs. Henry B. Sawyer Miss Elizabeth S. Ramseyer Mr. and Mrs. Edward Rose Mrs. William H. Sawyer Miss Frieda Rand Miss Mildred H. Rose Mrs. Robert W. Sayles Mrs. Robert P. Rand Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Eleanor E. Randall Lester E. Rosenburg R. W. Sayles, Jr. Miss Alice L. Rankin Mrs. Morris Rosenthal Mrs. Bertram F. Scheffreen Mrs. Endicott Rantoul Dr. and Mrs. Joseph Ross Mr. William L. Schermerhorn Miss Harriet C. Rantoul Dr. and Mrs. R. A. Ross Mr. Robert A. Scheuermann Mrs. Theresa S. Ratshesky Mr. and Mrs. Dr. and Mrs.
Miss Eleanor Raymond Thorvald S. Ross J. W. Schirmer Mrs. Eugene Tryon Redmond Mr. Morris Rothstein Mr. Paul A. Schmid Mrs. Franklin A. Reece Miss Mary S. Rousmaniere Miss Elizabeth Schneider Miss Mabel S. Reed Mr. Richard D. Row Mr. Harold Schwab Mrs. A. William Reggio Mr. James G. Rowell Mr. Carol L. Schwartz Miss Margaret G. Reilly Mrs. Charles F. Rowley Mr. Donald Scott Miss Mary Ellen Reilly Mrs. H. W. Rowse Mr. and Mrs. Henry R. Scott Miss Mary Louise Reilly Mr. and Mrs. Mrs. John Scrimshaw
Dr. Anna J. Reinauer C. Adrian Rubel Mr. Campbell L. Searle Mrs. H. S. Reynolds Mr. Philip Rubenstein Miss Edith H. Sears Miss Ida G. Reynolds Mr. and Mrs. Miss Evelyn Sears Miss Elizabeth E. Rhategan David N. Rubin Mrs. Francis P. Sears Mrs. Charles A. Rheault Mrs. A. W. Rucker Mrs. John B. Sears Mrs. Winfred Rhoades Mrs. Carl Rudnick Miss Leila Sears Mr. and Mrs. Mrs. John T. Rule Mrs. Richard Sears J. B. Ribakoff Mrs. John C. Runkle Mrs. James D. Seaver Miss Saidee F. Riccius Mrs. Percy P. Russ Miss Helen C. Secrist Mr. Mrs. and Albert W. Rice Mrs. James S. Russell Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Harold Rice Miss Margaret W. Russell Samuel M. Seegal Mrs. Chester F. Rich Dr. and Mrs. Mr. Morley Russell Mr. Charles O. Richardson Maurice S. Segal Mrs. Otis T. Russell Miss Laura Richardson Mr. Samuel Seiniger Mr. Mrs. Miss Mabel C. Richardson and Dr. and Mrs. Richard S. Russell Mrs. J. B. Richmond B. M. Selekman Mr. and Mrs. M. Richmond Mrs. Robert W. Russell Mrs. Henry Seton Miss Edith M. Rideout Mr. Tallman Russell Mrs. H. R. Sewell Mr. and Mrs. In Memory of Dr. Rose Wies Shain Julian S. Rifkin Mrs. William F. Ryan Mr. Morris Shapiro [in©] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Dr. and Mrs. Mrs. Frederick W. Snow Mrs. Brooks Stevens, Jr. George C. Shattuck Mr. and Mrs. Mrs. Frank H. Stevens, Jr. Mrs. Mayo Adams Shattuck William B. Snow Miss Lena M. Stevens Miss Caroline N. Shaw Dr. Chester I. Solomon Mrs. Raymond Stevens Mr. Louis Agassiz Shaw, II Dr. H. C. Solomon Mrs. Robert H. Stevenson Miss Miriam Shaw Dr. Philip Solomon Mr. Robert W. Stewart Mrs. Quincy A. Shaw, Jr. Mr. and Mrs. Dana Somes Mr. Rufus Stickney Mrs. Sohier Shaw Mr. W. R. Somers Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. T. Mott Shaw Mr. Henry M. Sondheim Howell M. Stillman Mrs. Donna E. Shay The Sonnabend Foundation Mrs. Philip Stockton Mrs. Winthrop L. Sheedy Mrs. Willard B. Soper Mrs. Clement K. Stodder Mrs. Anna G. Shelander Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Emily B. Shepard Merrill Sosman David G. Stone Mrs. Mrs. Frederick J. Shepard, Jr. Horace H. Soule, Sr. Mr. and Mrs. Mrs. Henry B. Shepard Miss Leonora N. Soule Dewey D. Stone Miss Alice Sherman Miss Lucia A. Soule Mr. Edward C. Stone Miss Edith E. Sherman Mr. T. L. Southack Mrs. Joseph Stone Miss Carrie E. Sherrill Mr. Harry C. Southard Mr. and Mrs. Joseph Stone Mrs. John Shillito Mrs. Huntley Nowell Miss Katharine H. Stone Mr. and Mrs. Hyman Shocket Spaulding Mr. and Mrs. Leo Stone Mrs. Seabury T. Short Miss Dorothy Spelman Mrs. Malcolm B. Stone Mrs. Mr. J. W. Shoul Henry M. Spelman Mr. and Mrs. Miss Gertrude H. Shurtleff Mrs. W. Frederick Spence Robert M. Stone Dr. and Mrs. Mrs. Wilford L. Spencer Mr. and Mrs. Benjamin F. Sieve Mrs. Willard L. Sperry Stephen A. Stone Mrs. Alfred Sigel Mrs. Charles H. Spilman, Sr. Mrs. David Stoneman Miss Barbara K. Sikes Miss Edna G. Spitz Miss Elizabeth B. Storer Miss Olive Simes Mr. and Mrs. Mrs. Otto G. T. Straub Dr. Fred Simm Julian K. Sprague Mrs. Louis Strauss Mrs. Edward B. Simmons Mrs. Phineas W. Sprague Mr. and Mrs. Mr. Benjamin Simon Mrs. Romney Spring Jacob H. Strauss Mrs. Mildred Simons Mrs. Charles G. Squibb Mrs. Vcevold W. Miss Elizabeth Singleton Mrs. Pierpont L. Stackpole Strekalovsky Mr. Jean Sisson Mr. and Mrs. Mr. Charles R. Strickland Mrs. L. I. Skuball Frederick L. Stagg Miss Lucy C. Sturgis Mrs. Robert Slater Mrs. Richard Stall Miss Mabel Sturgis
Mrs. John J. Slattery Mrs. Arthur B. Stanley Miss Elizabeth B. Sturm Mr. and Mrs. S. L. Slosberg Mr. and Mrs. Mrs. Sydney Sugarman Mrs. Gilbert Small Creighton B. Stanwood Miss Elisabeth M. Sullivan Miss Helen H. Smiley Miss Faith Stanwood Mr. John M. Sullivan Mrs. A. Calvert Smith Mrs. Frederic A. Stanwood Miss Ethel F. Swan Miss A. Marguerite Smith Mr. and Mrs. Mrs. H. Hogarth Swann Mr. and Mrs. Alvin D. Star Mr. and Mrs. Alan A. Smith Mrs. Max Starr Edward M. Swartz Mrs. C. A. Smith Miss Anna B. Stearns Miss Helen Bernice Sweeney Mrs. C. B. Smith Mr. and Mrs. Mrs. Homer N. Sweet Mrs. Charles L. Smth Philip M. Stearns Miss G. Marion Swift Mrs. Edward A. Smith, Jr. Mrs. Russell Stearns Mrs. George H. Swift Miss Ethanne E. Smith Mrs. Harry B. Stebbins Mrs. John B. Swift, Jr. Mrs. F. Morton Smith Mrs. Roderick Stebbins Mrs. Frank C. Smith, Jr. Miss Mabel A. E. Steele Mr. and Mrs. Mrs. George Gilbert Smith Miss Harriet A. Steensen Edward A. Taft Mr. Graydon Smith Mr. H. A. Steeves Mr. and Mrs. Miss Helen B. Smith Mr. and Mrs. B. Stein Edward A. Taft, Jr.
Mr. Louis C. Smith Mr. and Mrs. Henry J. Stein Mrs. Charles W. Taintor Miss Mary Byers Smith Mrs. Herbert L. Stein Miss B. Talbot Mrs. S. Abbot Smith Mr. Samuel Stein Miss Beatrice Talbot Dr. and Mrs. Mrs. Alexander Steinert Mrs. Edmund H. Talbot Richard Ilsley Smith Miss Pearl M. Steinmetz Dr. and Mrs. Mrs. Stanley W. Smith Mrs. Samuel Stellar Fritz B. Talbot Lt. Thomas W. Smith Mrs. Preston T. Stephenson Miss Mary Eloise Talbot Dr. and Mrs. Mrs. W. R. C. Stephenson Dr. and Mrs. M. N. Smith-Petersen Mrs. Abbot Stevens Nathan B. Talbot Mrs. H. Weir Smyth Mrs. Ames Stevens Mrs. Robert M. Tappan [nil] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Mr. and Mrs. Miss Dora Turitz Mrs. Prescott Warren Frederick Tauber Mr. and Mrs. Mr. Henry B. Washburn Mr. and Mrs. Howard M. Turner Mrs. Joseph S. Waterman Charles H. Taylor Mrs. H. A. Tuttle Mr. and Mrs. Miss Margaret E. Taylor Miss Marion L. Tyler Ralph D. Waterman
Miss Millicent J. Taylor Mrs. R. W. Tyler Mrs. B. G. Waters Mrs. John W. Teele Mrs. Griswold Tyng Mr. Richard M. Waters Mrs. Albert B. Tenney Mrs. Helen V. Tyrode Mrs. Richard P. Waters Mrs. Ruth K. Terry Miss Agnes Watkins Miss Helen I. Tetlow Dr. and Mrs. Dr. Miriam S. Udin Miss Elisabeth B. Thacher Carl L. Watson Mrs. Israel Uditsky Mr. and Mrs. Mrs. Donald C. Watson Mr. and Mrs. H. B. Ullian Louis B. Thacher Mrs. George H. Watson Mr. and Mrs. Irving Usen Miss Mary Thacher Miss Sylvia H. Watson Mrs. Kenneth Shaw Usher Dr. and Mrs. Miss Sarah L. Watters Richard W. Thaler Miss Gertrude H. Watts Mr. John Thalheimer Mr. Daniel R. Vershbow Mr. and Mrs. Miss Harriet F. Thayer Mr. Herman Vershbow Charles A. Weatherby Mrs. Lucius E. Thayer Mrs. Leon Villmont Mrs. Florence Weber Mrs. S. Mrs. Sherman Rand Thayer Mrs. I. E. Vitkin Edwin Webster Miss Atossa B. Thomas Miss Doris Volland Miss Josephine Webster Mr. and Mrs. Mrs. Cushing Vose Mr. W. G. Webster William B. Thomas Mr. and Mrs. Mr. E. Whitney Thompson Albert H. Wechsler Dr. and Mrs. Mrs. Winthrop Wade Mr. Charles F. Weden Richard H. Thompson Mrs. R. G. Wadsworth Mrs. Arthur H. Weed Mrs. Elihu Thomson Mrs. William Wadsworth Miss Clarice J. Weeden Mr. and Mrs. Miss Eva K. Wagner Mrs. D. R. WTeedon John L. Thorndike Dr. and Mrs. Hans Waine Miss Mary Weeks Miss Mary Q. Thorndike Mrs. Hooper Wakefield Mr. and Mrs. Sinclair Weeks Mrs. Richard K. Thorndike Dr. Byron H. Waksman Mrs. F. Carrington Weems In Memory of Mrs. Charles F. Walcott Mrs. Alfred R. Weinberg Mrs. Lucy S. Rantoul Mrs. Richard Walcott Mr. and Mrs. Miss Augusta Thornton Mr. Robert Walcott Louis S. Weinberg Miss Alice A. Thorp Mr. and Mrs. I. B. Wald Mr. and Mrs. Mr. Daniel G. Thurman Miss Ruth N. Waldron Moses Weinman Miss Grace A. Tibbets Mr. William A. Waldron Dr. and Mrs. Miss E. Katharine Tilton Mrs. Samuel H. Waldstein Joseph Weinrebe Miss Elizabeth Tilton Miss Alice S. Wales Mr. and Mrs. Mrs. George H. Timmins Mr. and Mrs. Nathan Weinstein Mrs. Harold G. Tobey Quincy W. Wales Miss Hedy Weiss Miss Mary B. Tobey Mrs. Frederick B. Walker Dr. and Mrs. Soma Weiss Dr. Rudolf Toch Mrs. Harry H. Walker Mrs. E. Sohier Welch Mr. and Mrs. John M. Tomb Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Kaye Torrant Joseph T. Walker James O. Welch Miss Katharine Tousey Mr. Percy L. Walker Mrs. Robert H. Welch, Jr. Mrs. Oswald Tower Mrs. William H. Walker Mrs. Bernard C. Weld Mrs. Russell B. Tower Mr. M. W. Wallace Miss Elizabeth Rodman Weld Miss Annie R. Townsend Miss Sarah Walmsley Mrs. Arthur W. Wellington Miss Elizabeth Townsend Mrs. Howland Walter Mr. and Mrs. Professor and Mrs. Miss Alice Walton Ravnor G. Wellington Alfred M. Tozzer Miss Isabel Waltz Miss Virginia Wellington Mrs. E. M. Tracy Mr. and Mrs. Adolf Walz Mrs. A. Turner Wells Miss Jessie C. Travis Mrs. Adeline W. Ward Mr. and Mrs. George B. Wells Miss Emma G. Treadwell Miss Frances Evelyn Ward Mrs. Barrett Wendell. Jr. Mrs. Sheldon Wardwell Miss Barbara H. Miss G. W. Treadwell West Mrs. Edward Winslow Ware Mrs. George S. West Mrs. George W. Treat Mr. Henry Ware Mr. and Mrs. Mrs. Harold Tripp J. Mrs. Guy Waring Cyril Wetherall Miss Ruth Tucker Mrs. Roger S. Warner Miss Martha Wetherbee Mrs. Bayard Tuckerman, Jr. Mrs. Arthur M. Warren Mrs. Daniel B. Wetherell Mrs. Henry Dubois Tudor Mrs. Bayard Warren Mrs. Lawrence H. Wetherell Mrs. Peter Turchon, Jr. Mrs. George E. Warren Mr. and Mrs. Mrs. Peter Turchon Miss Miriam E. Warren C. A. Weyerhaeuser [1112] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Mrs. William P. Wharton Mr. Marshall S. Wilkins Mrs. George B. Wislocki Miss Mary Wheatland Hon. Raymond S. Wilkins Mr. and Mrs. Maxwell D. Wit Mrs. Stephen Wheatland Mr. Warde Wilkins Mrs. P. C. Withers Miss Adaline E. Wheeler Miss Alice H. Willauer Mrs. S. Burt Wolbach Mr. and Mrs. Mr. Alexander W. Williams Mr. and Mrs. Oliver Wolcott Alexander Wheeler Miss Hilda W. Williams Mr. and Mrs. Roger Wolcott Mr. and Mrs. Mrs. Horace D. H. Williams Mr. Jules Wolffers Clarence B. Wheeler Dr. and Mrs. Mr. Cornelius A. Wood Mr. Edward C. Wheeler John T. Williams Miss Rosamond A. Wood Miss Eunice Wheeler Miss Margaret C. Williams Mrs. William L. Woodbury Mrs. Henry Wheeler Miss Marion Williams Miss Beatrice S. Woodman Mr. and Mrs. Mrs. Moses Williams Mr. and Mrs. Leonard Wheeler Mrs. Oliver E. Williams G. Wallace Woodworth Mr. George W. Wheelwright Mrs. Ralph B. Williams, Sr. Mrs. Edith Christiana Dr. and Mrs. Mrs. Ralph B. Williams, Jr. Woolley
Charles J. White Mr. and Mrs. Miss Constance Rulison Mrs. Charles P. White Robert S. Williams Worcester Mrs. Eva W. White Miss Clara R. Williamson Mrs. M. I. Woythaler Miss Esther White Miss Margaret Williamson Mr. and Mrs. Mrs. Frank S. White Mrs. Arthur Willis, Jr. George L. Wrenn, 2nd Mrs. Henry K. White Mrs. H. B. Willis Mr. Philip W. Wrenn Mr. James N. White Miss Ruth C. Willis Miss Elizabeth P. Wright Miss Marian E. White Dr. Edward P. Wilmer Mrs. John G. Wright Miss Anne Whiteman Mrs. Wesley P. Wilmont Mrs. Walter P. Wright Mr. Homer Whitford Mr. and Mrs. Mrs. Edgar N. Wrightington Mrs. James E. Whitin Albert O. Wilson Mrs. Frederick R. Wulsin Mrs. Jasper Whiting Mrs. Edward Chase Wilson Mr. Dann Coriat Wyman Mrs. Mason T. Whiting Miss Eleanor Wilson Mrs. Edward Wyner Mrs. Howard S. Whitley Mr. and Mrs. Miss Dorothy Whitman Grafton Lee Wilson Mrs. Raymond L. Whitman Miss Florence B. Windom Mrs. Byam Whitney Mr. Irving Winer Miss Mary E. Yassin Mrs. C. Handasyde Whitney Mr. and Mrs. Mr. H. H. Yeames Miss Margaret Whitney Samuel Winetzky Mr. Sidney R. Yoffe Mrs. Henry E. Whittemore Mr. Frederick Winslow Miss Anna Young Mr. and Mrs. Mrs. Allen P. Winsor Dr. and Mrs. Robinson Whitten Mrs. Frederick Winsor Edward L. Young Mr. Nathaniel Whittier Comte and Comtesse Mrs. Henry Melvin Young Mrs. Sidney B. Whittier M. R. deH. Winston Mr. and Mrs. Mrs. Frederick S. Whitwell Dr. Rose Winston Herman A. Young Mrs. Robert G. Wiese Mr. and Mrs. Mrs. Morrill Wiggin Frederic Winthrop Mr. Richmond G. Wight Sarah T. Winthrop Mrs. Rufus L. Wilbor Memorial Fund Mr. George Zakon Miss Katherine Wilkins Mrs. William M. Wise Mrs. Percy Rolfe Ziegler
List of Non-Resident Members for Season 1952-1953
Mr. and Mrs. George Abrich—Rhode Island Mrs. R. Edwards Annin—Rhode Island York Mrs. Laurence Achilles—Connecticut Mr. A. J. Arnstein—New Mrs. William Ackerman—New York Mr. and Mrs. George C. Arvedson—Michigan Mr. and Mrs. Eugene E. Adams—New York Mr. Seymour R. Askin—New York Colonel and Mrs. Walter Adler—Rhode Island Mr. Hugh B. Allison—Rhode Island Mr. Donald S. Babcock—Rhode Island Island Mr. Lloyd V. Almirall—New York Mr. J. Deming Bacon—Rhode Miss Evelyn Amann—New Jersey Mrs. Cornelia M. Baekeland—New York Colonel John L. Ames, Jr.—New York Mrs. Harvey A. Baker—Rhode Island Dr. and Mrs. John L. Ames—New York Mrs. Edward L. Ballard—New York Mrs. Robert R. Ames—Maine Mr. and Mrs. Norman V. Ballou— Mrs. Copley Amory—Washington, D.C. Rhode Island Mr. and Mrs. John A. Anderson- Mr. Frederick G. Balz—New Jersey Rhode Island Mrs. Paul Bardach—Rhode Island Mr. Philip T. Andrews—Rhode Island Miss Mary Margaret H. Barr—New Jersey
[ 1113] FRIENDS Of THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Mrs. Frederick O. Bartlett—Rhode Island Dr. and Mrs. Alex M. Burgess—Rhode Island
Miss Helen L. Bass—New Jersey Mr. J. Campbell Burton—New York Dr. Reuben L. Bates—Rhode Island Miss Julia A. Butler—Connecticut
Mr. Emil J. Baumann—New York Mr. Gerald F. Beal—New York Mrs. Samuel Hyde Cabot—Rhode Island Mr. and Mrs. Jean Bedetti—Florida Mr. John Hutchins Cady—Rhode Island Beethoven Club of Providence—Rhode Island Miss Maria L. Camardo—Rhode Island Mrs. Frank Begrisch—New York Mrs. Wallace Campbell—Rhode Island Beinecke Foundation—New York Mr. and Mrs. Andrew G. Carey—New York Mrs. Haughton Bell—New York Mrs. Otis Swan Carroll—New York Miss Helen Chrystal Bender—New Jersey Mr. Ralph M. Carson—New York Mr. Elliot S. Benedict—New York Mrs. A. H. Carter—Hawaii Dr. and Mrs. Emanuel W. Benjamin- Mrs. John L. Carter—New Jersey Rhode Island Dr. and Mrs. Francis H. Chaffee— Mr. and Mrs. Edward Herbert Bennett, Jr.— Rhode Island Illinois Mrs. B. Duvall Chambers—South Carolina Mrs. Winchester Bennett—Connecticut Mr. Jackson Chambers—New York Mr. and Mrs. Aaron W. Berg—New Jersey Chaminade Club—Rhode Island Mrs. Henri L. Berger—Connecticut Mr. and Mrs. Louis A. Chasan—Rhode Island Mr. Louis K. Berman—New York Miss Rosepha P. Chisholm—New York Mr. Myer Berman—New Hampshire Miss Mabel Choate—New York Mrs. Henry J. Bernheim—New York Chopin Club of Providence—Rhode Island Mrs. Sylvan Bernstein—New York Mr. and Mrs. Roger T. Clapp—Rhode Island Dr. Frank B. Berry— York New Mr. and Mrs. Frederic S. Clark, Jr.—New York Mr. and Mrs. Henry Beston—Maine Mrs. Henry Cannon Clark—New York Miss Dorothy L. Betts—New York Miss Sydney Clarke—Rhode Island Mr. Rene Bickart—New York Mrs. Sidney Clifford—Rhode Island Mrs. Arthur W. Bingham—New York Miss Eloise Close—New York Mr. and Mrs. Sheldon L. Binns—Maine Mrs. Henry E. Cobb—New York Mrs. Max Binswanger—New York Mr. William A. Coffin—New Jersey Miss Mary Piatt Birdseye—New York Miss Dinah Cohen—New York Miss Stella Bishop—New York Mr. Wilfred P. Cohen—New York Mrs. Louis G. Bissell—New York Miss C. Coleman—New York Miss Edith C. Black—New York Mr. V. U. Coletti-Perucca—Italy Blackstone Valley Music Teachers' Society- Mrs. Dayton Colie—New Jersey Rhode Island Mr. Gilman Collier—New York Mr. and Mrs. James H. Blauvelt—New York Miss Genette T. Collins—Rhode Island Misses Ada and Janet Blinkhorn— Mrs. George E. Comery—Rhode Island Rhode Island Mrs. Arthur C. Comey—Maine Hon. and Mrs. Robert Woods Bliss- Miss Alice M. Comstock—Rhode Island Washington, D.C. Mrs. G. Maurice Congdon—Rhode Island Mrs. Julius Blum—New York Mr. William G. Congdon—Rhode Island Mr. and Mrs. Robert E. Blum—New York Miss Margaret Conklin—Pennsylvania Mr. and Mrs. Benjamin Bogin—Connecticut Mrs. W. P. Conklin—Connecticut Mr. Edward L. Bonoff—New York Miss Anne B. Connelly—New York Mr. John C. Borden—New York Miss Luna B. Converse—Vermont Mr. Adolphe E. Borie—California Mrs. Francis R. Cooley—Connecticut Mr. Alfred C. Bowman—New York Mrs. James E. Cooper—Connecticut Mrs. E. S. R. Brandt-Rhode Island Mrs. Adelaide T. Corbett—New York Mr. T. W. Bresnahan—New York Miss Margaret Cranford—Connecticut Mr. and Mrs. Wallace W. Bridge—Maine Miss Constance Crawford—New Jersey Mr. and Mrs. Charles Brier—Rhode Island Mr. and Mrs. Swasey Crocker—New York Miss Harriet M. Briggs—Rhode Island Mrs. F. S. Crofts—Connecticut Mrs. Richard deN. Brixey—New York Miss Esther S. Crosby—New York Mr. and Mrs. Curtis B. Brooks—Rhode Island Mrs. Gammell Cross—Rhode Island Mr. and Mrs. John Nicholas Brown- Mrs. A. L. Crowell—Connecticut Rhode Island Mrs. Joseph H. Cull—Rhode Island Mrs. Mabel Wolcott Brown—Connecticut Mrs. Gurnee dimming—New York Miss Mary Loomis Brown—New York Dr. and Mrs. Morgan Cutts—Rhode Island Miss Norvelle W. Browne—New York Miss Virginia F. Browne—Connecticut Miss Mary Daboll—Rhode Island Miss Ruth E. Buchan—Rhode Island Mrs. Charles Whitney Dall—New York Miss R. Ethel Bugbee—Rhode Island Mrs. Murray S. Danforth—Rhode Island Mrs. Arthur M. Bullowa—New York Miss Mildred L. B. deBarritt—New York
[1114] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Vlr. Aaron W. Davis—New York Miss Elizabeth S. French—Vermont Vlr. Vincent Dempsey— Missouri Mr. George P. Frenkel—New York Vlr. W. W. Dempster—Rhode Island Mr. Arthur L. Friedman—New York Mr. John Deveny—California Mrs. Mary Friedman—New York Mrs. Adrian G. Devine—New York Mr. Stanleigh P. Friedman—New York Mrs. Paul Churchill DeWolf-Rhode Island Mrs. Angelika W. Frink—New York Miss Myrtle T. Dexter—Rhode Island Miss Helen Frisbie—Connecticut Vlr. and Mrs. Harvey Dickerman—New York Miss E. W. Frothingham—New York Mr. and Mrs. Robert E. Dietz—New York Miss Edna B. Fry— New Jersey jVliss Judith C. Dinell— Mr. M. C. Fuller—New York [Mrs. Clarence C. Dittrner—New York Miss Margaret A. Fuller—Rhode Island Mrs. Charles W. Dodge—New York Mrs. L. K. Doelling—New York Mr. Murray Gartner—Rhode Island Mr. and Mrs. Max Doft—New York Miss Regina A. Garvey—New Jersey br. and Mrs. George B. Dorff—New York Mr. and Mrs. Edward J. Gately—Rhode Island Miss Rhea Doucette—New York Miss Katharine R. Geddes—Ohio j|Mrs. Robert B. Dresser—Rhode Island Mrs. Otto Gerdau—New York Miss Marian Drury—Connecticut Mr. and Mrs. Leo Gershman—Rhode Island Miss Beatrice Dunn—New York Dr. Donald F. Gibson—Connecticut Miss Margaret B. Dykes—Rhode Island Mrs. Bessie Ginsburgh—New York Mrs. P. H. Glassberg—New York Mrs. Henry C. Eaton—New Hampshire Mrs. R. H. I. Goddard, Jr.—Rhode Island iMr. and Mrs. Nathan D. Eckstein—New York Mrs. Barney M. Goldberg—Rhode Island Miss Edith W. Edwards—Rhode Island Miss Mary Golden—Florida Mr. and Mrs. William H. Edwards- Miss H. Goldman—New Jersey Rhode Island Mr. I. Edwin Goldwasser—New York Mr. Louis H. Ehrlich—New York Mr. and Mrs. John D. Gordan—New York [Mrs. Herbert G. Einstein—New York Mrs. William S. Gordon—New York Dr. Arnold Eisendorfer—New York Dr. Halina T. Gorski—New York BVlrs. Edward Elliott—New Jersey Mr. Harry Hale Goss—Rhode Island jMr. and Mrs. G. H. H. Emory—New York D. S. and R. H. Gottesman Foundation- fMiss Ruth E. Erb—New Jersey New York JMrs. A. W. Erickson—New York Mr. Paul Gourary—New York Mr. Irving N. Espo—Rhode Island Mrs. Irving Graef—New York Mr. and Mrs. Edward S. Esty—Rhode Island Mr. Alfred H. Gray—New York Mrs. William A. Evans—Michigan Mrs. Percy R. Gray—New York Mrs. Thomas H. Gray, Jr.—Vermont Miss Gilda Greene—Rhode Island Mr. and Mrs. Howard L. Fales—Rhode Island Mrs. H. M. Greene—Connecticut |Dr. Marynia F. Farnham—New York Mrs. Joseph Warren Greene, Miss Jocelyn Farr—New Jersey Jr.— Rhode Island Miss Ellen Faulkner—New York Mrs. Marion Thompson Greene—New York |Mr. E. M. Fay—Rhode Island Mrs. Rosalind Greengard—New York 'Mrs. W. Rodman Fay—New York Mrs. W. B. Greenman—New York IMrs. S. L. Feiber—New York Mrs. William Bates Greenough—Rhode Island Mrs. Dana H. Ferrin—New York Mrs. Isador Greenwald—New York !; Mr. and Mrs. James M. Finch, Jr.— Mrs. Ralph F. Greenwood—Rhode Island Connecticut William Grenier—Wyoming Louise Fish—Rhode Island Mrs. j Miss M. York York Dr. Albert W. Grohoest—New j. Miss Margaret Fisher—New Mr. and Mrs. George H. Gribbin—New York Mr. and Mrs. Edward P. Fitch- New Hampshire Mr. Walter W. Gross—New York Morris Grossman—Rhode Island Miss Mary R. Fitzpatrick—New York Mrs. Grunauer—New York Miss Mary M. Flansburg—New Hampshire Mr. Mortimer Mrs. Baldwin Guild—New York Mrs. Paul A. Fletcher—Rhode Island Mr. and Guinsburg—New York Mrs. Oscar Foley—Washington Mrs. H. A. Miss Bertha L. Gunterman—New York Mr. George L. Foote—New Hampshire Maine Mr. Sumner Ford—New York Mrs. John T. Gyger— Miss Helen Foster—New York Mrs. F. C. Fowler—New Jersey Mr. and Mrs. Morris Hadley—New York Miss Flora Fox—New York Miss Beatrice Hall—New York Mr. and Mrs. Heywood Fox—Connecticut Mr. Francis Hallowell—Connecticut Mrs. Lewis W. Francis—New York Mr. and Mrs. N. Penrose Hallowell— Mrs. Clarke F. Freeman—Rhode Island New York Mrs. Edward L. Freeman—Rhode Island Dr. Edmund H. Hamann—Connecticut fins] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued) Miss Edna R. Hamburger— New York Mr. and Mrs. Kenneth E. Jewett— Mrs. Edward C. Hammond—Connecticut New Hampshire Mr. Frank R. Hancock—New York Mr. Charles Jockwig—New York Miss Lowene Harding—New York Miss Christie M. Jonah—New Jersey Mrs. F. M. G. Hardy—Connecticut Dr. Howard V. Jones, Jr.-New Hampshire Mrs. Henry C. Hart-Rhode Island Mrs. Howard V. Jones—New Hampshire Miss Anna Hartmann—Wisconsin Mrs. T. Catesby Jones—New York Mrs. Samuel C. Harvey—Connecticut Mr. and Mrs. Wallace S. Jones—New Jersey Miss Elizabeth Hatchett—New York Mr. George E. Judd, Jr.-New York Mrs. Victor M. Haughton—New Hampshire Mr. William M. Judd—New York Mr. Stuart Haupt—New York Mr. Arthur Judell—New York Mrs. Harold B. Hayden—New York Mrs. Stanley Judkins—New York Miss Dorothy M. Hazard-Rhode Island Mrs. Irving Heidell—New York Mrs. E. S. Heller-New York Mr. Leo B. Kagan—New York Mr. George C. Hennigs—New York Mrs. Constance V. Kang— New York Mrs. B. S. Herkimer—New York Mrs. F. Karelson, Jr.-New York Mrs. Percy V. Hill-Maine Mr. Maxim Karolik—Rhode Island Mr. and Mrs. Frederick Whiley Hi lies- Mr. Frederick L. Kateon—Rhode Island Connecticut Mrs. Gerald L. Kaufman—New York Mr. Robert L. Hilliard-New York Mrs. Carl F. Kaufmann—New Hampshire Mr and Mrs. Samuel M. Himmelblau— Mrs. Leonard Kebler—New York Connecticut Mrs. George A. Keeney—New York Mr. and Mrs. Frank L. Hinckley- Mr. and Mrs. A. Livingston Kelley— Rhode Island Rhode Island Mrs. Walter A. Hirsch-New York Miss Margaret Edna Kelly—New York Mr. Eliot P. Hirshberg—New York Mr. Marshall R. Kernochan—New York Hochschild Fund, Inc.—New York Miss Marion L. Kesselring—Rhode Island Mrs. Paul H. Hodge-Rhode Island Mrs. Eugene A. Kingman—Rhode Island Mrs. Arthur Hodges—Connecticut Mr. and Mrs. Harvey E. Kivelson—New York Mrs. H. Hoermann—New Jersey Mr. and Mrs. Morris P. Klar—New York Mrs. Robert F. Hoffman—New Hampshire Miss Elena H. Klasky—New York Mrs. Lester Hofheimer—New York Mr. and Mrs. Victor W. Knauth—New York Mrs. Bernard J. Hogue-Rhode Island Miss Edith Kneeland—New York Mrs. Arthur J. Holden—Vermont Mrs. Webster Knight, II-Rhode Island Mr. Henry Homes—New York Mrs. Elsa Koenig—California Mrs. C. H. Horner-Rhode Island Miss Judith Korey— Mr. Harry Horner—Maine Mrs. Rose Boren Korey— Mrs. John Hubbard—New York Mr. and Mrs. Otto L. Kramer-New York Mrs. Lea Hudson—New York Mrs. Fred Krause—New York Mr. and Mrs. B. W. Huebsch-New York Mrs. A. J. Kremensky—New York Mr. Frederick G. L. Huetwell-Michigan Mrs. M. C. Humstone—Connecticut Mrs. John C. Hunt-Connecticut Mrs. George Labalme—New York Mrs. Mr. Edward F. LaCroix—Wisconsin L. J. Hyams—New York Mr. Paul R. Ladd-Rhode Island Mrs. Merkel Landis— Pennsylvania Mrs. F. N. Iglehart-Maryland Mrs. J. B. Lane—New York Dr. Sidney H. Ingbar—Maryland Mrs. L. C. Laub-New York Mrs. Arthur Ingraham-Rhode Island Mrs. Benjamin Lazrus—New York Miss Marion R. Irvine—New York Miss A. Lee—New York Miss Louise M. Iselin—New York Mr. Elliott H. Lee—New York Mr. and Mrs. Norman Izenstatt— Maine Miss Mary F. Leech—New York Mrs. Arthur Lehman—New York Mr. and Mrs. Joseph Leibowitz—New Jersey Mr. R. Jacobs—New York Mr. and Mrs. Clement Lenom—New York Mrs. W. K. Jacobs-New York Mrs. Nadia Leoboldti—New York Mr. and Mrs. Allen P. Jacobson—New York Miss Priscilla H. Leonard—Rhode Island Mr. and Mrs. Robert E. Jacobson— Mr. William Lepson—New York Rhode Island Mrs. J. Levi—New York Mrs. George W. Jacoby—New York Mr. Marks Levine—New York Dr. M. Jagendorf-New York Mrs. Austin T. Levy-Rhode Island Mr. Halsted James—New York Mr. Benjamin Levy—New York Mr. and Mrs. Sidney J. Jarcho—New York Mr. Hiram S. Lewine—New York Miss Edith L. Jarvis—New York Mr. and Mrs. Richard Lewinsohn-New York [1116] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)
Dr. and Mrs. Richard Lewisohn—New York Mrs. M. J. Miller—New Jersey Miss Aline Liebcnthal—New York Mrs. Norman F. Milne—New Hampshire Miss Anna E. Mohn—New York Dr. Alfred J. Liebmann—New York Mrs. Alfred M. Lindau—New York Mr. Arthur Montgomery—New York Mr. Samuel Litt—New York Colonel John C. Moore—New York Willoughby Little Foundation—Rhode Island Miss Ruth Evans Morris—New York Mr. and Mrs. Stanley Livingston, Jr.— Hon. William H. Mortensen—Connecticut Rhode Island Mr. Eli Moschcowitz—New York Mrs. Frank L. Locke—New Hampshire Mrs. Roger G. Mosscrop—New Hampshire Miss Nancy L. Locke—New Hampshire Mr. and Mrs. F. S. Murphy—Connecticut Mrs. M. I. Lockwood—New York Mr. and Mrs. David H. McAlpin—New Jerse
Miss Edith M. Loew—New York Mr. Alan J. McBean—New York Dr. Lucille Loseke—New York Mr. John McChesney—Connecticut Island Mr. Charles R. Lounsbery—New York Mrs. Irving J. McCoid-Rhode Mr. and Mrs. George Y. Loveridge— McCook family—Connecticut Rhode Island Mr. and Mrs. George I. McKelvey, Jr.— Mrs. Madeline M. Low—New York New Jersey Mrs. Walter Lowell—New York Mrs. Robert McKelvy—New York Mr. Irving B. Lueth—Illinois Miss Janet McKenzie—New Jersey York Mr. David H. McKillop—China Mr. J. M. Richardson Lyeth—New Mrs. John R. McLane—New Hampshire Dr. Christie E. McLeod—Connecticut The Reverend Everett W. McPhillips— Mrs. Edward M. Mackey—New Hampshire Rhode Island Mrs. Kenneth B. MacLeod—Rhode Island Miss Helen M. McWilliams—New York Commodore and Mrs. Cary Magruder— Rhode Island Mrs. Charles H. W. Mandeville— Mr. and Mrs. George W. Naumburg— Rhode Island New York Mr. O. Manley—New York Mr. and Mrs. Walter W. Naumburg— Mrs. William Ellis Mansfield—Georgia New York Mrs. Gwendoline L. Manuel—New York Miss Evelyn Necarsulmer—New York Mr. David W. Marcus—Quebec Miss M. Louise Neill—Connecticut Miss Augusta Markowitz—New York Miss Katharine B. Neilson—Rhode Island Mr. Frederick W. Marks, Jr.—New York Dr. Harold Neuhof—Connecticut Mrs. Albert E. Marshall—Rhode Island Mrs. Roy Newberger— New York Miss Margaret Marshall—Rhode Island Mr. John S. Newberry, Jr.—Michigan Mrs. Reune Martin—Rhode Island Mr. and Mrs. Alfred H. Newburger— Mr. and Mrs. Everett Martine—New York New York Miss Elaine Marzullo—Pennsylvania Dr. and Mrs. Robert A. Newburger— Mrs. Edwin R. Masback—New York New York Miss Priscilla Mason—Washington, D. C. Mr. and Mrs. Sydney R. Newman—New York Mr. Stanley H. Mason—Rhode Island Mr. and Mrs. John W. Nickerson— Miss Marguerite Mathews—Rhode Island Connecticut
Mrs. Frank W. Matteson—Rhode Island Mrs. J. K. H. Nightingale—Rhode Island Miss Katharine Matthies—Connecticut Mrs. J. K. H. Nightingale, Jr.—Rhode Island Mrs. Charles H. May—New York Mrs. Evelyn W. Nolte—New York Mrs. John C. Mayer—New York Mrs. Joseph L. B. Mayer—New York Miss Marian O'Brien—Rhode Island Mrs. W. M. Mayes—California Mrs. Robert Ogborn—New York Mr. Paul G. Maylahn—New York J. Mr. Leslie P. Ogden—New York Mr. and Mrs. George Melcher— Miss Jessie Ogg—New York New Hampshire Emma Miss Ida Oppenheimer—New York Mrs. Chase Mellen—New York Mr. Edwin M. Otterbourg—New York Miss Hortense Mendel—New York
Mr. and Mrs. Ralph J. Mendel—New York Mrs. Charles H. Merriman—Rhode Island Miss Elsie F. Packer—Connecticut iMrs. E. Bruce Merriman—Rhode Island Miss Bertha Pagehstecher—New York Mr. and Mrs. George Pierce Metcalf— Miss Alice Temple Parkin—New York Rhode Island Mrs. C. C. Parlin—New Jersey [Mrs. Houghton P. Metcalf—Virginia Miss Hilda M. Peck—Connecticut Mrs. Jesse H. Metcalf—Rhode Island Miss Mary M. L. Peck—Connecticut Mrs. Kay G. Meyer—New York Mrs. W. H. Peckham—New York jMr. Norbert M. Milair—New York Miss Marjorie I. Pedersen—New York Mr. and Mrs. Alex Miller—Rhode Island Mrs. Charles E. Perkins—New York
[1117] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued) Mrs. Carl H. Pforzheimer—New York Mr. and Mrs. Cyrus T. Schirmer—Maine Mrs. Clarence H. Philbrick—Rhode Island Mrs. Fay Brosseau Schlam—New York Mrs. Max Pick—New York Mrs. Fred Schloss—New York
Mrs. W. R. J. Planten—California Mrs. Helen E. Schradieck—New York Miss Grace L. Plimpton—Connecticut Mr. Richard S. Schwartz—Illinois Miss Alice B. Plumb—New York Mr. Robert Schwarz—New York Mrs. Emery M. Porter—Rhode Island Miss Katharine Hope Scott—New York Mr. Charles E. Potts—New York Miss Margaret W. Scott—Pennsylvania Mr. George Eustis Potts—Florida Miss May Seeley—New York Mrs. T. I. Hare Powel—Rhode Island Mrs. Carl Seeman—New York Mrs. Alvin L. Powell—New Jersey Mrs. Isaac W. Seeman—New York Mr. and Mrs. Horace M. Poynter— Mrs. S. Seidenbond—New York New Hampshire Dr. and Mrs. Ezra A. Sharp—Rhode Island Mrs. H. Irving Pratt—New York Miss Ellen D. Sharpe—Rhode Island Mr. and Mrs. Richardson Pratt—New York Mr. and Mrs. Henry D. Sharpe—Rhode Island Miss Priscilla Presbrey—New Jersey Mr. I. Shatzkin—New York Mr. and Mrs. Bill Price—North Carolina Miss Ann Shaughnessy—New York Mrs. Joseph K. Priest—New Hampshire Mrs. H. Bronson Shonk—New Hampshire Mr. Edwin Higbee Pullman—New York Miss Martha G. Sias—Washington Dr. Irmarita Putnam—New York Mrs. Robert E. Simon—New York Mr. Ben Sinel—Rhode Island Mrs. James Quan—New York Miss Lucile Singleton—New York Mr. and Mrs. Walter C. Slade—Rhode Island Dr. H. L. Rachlin—New York Mrs. Ernest W. Smith—Connecticut Mrs. Alice K. Ratner—California Miss Gertrude Robinson Smith—New York Miss Helen Ray—Connecticut Mrs. Henry Oliver Smith—New York Mrs. Frederic B. Read—Rhode Island Miss Hope Smith—Rhode Island Miss Marie Reimer—New York Mr. and Mrs. Kirk Smith—Rhode Island Mrs. George Relyea—New York Miss Mariana Smith—New York Mrs. John Harsen Rhoades—New York Mrs. Mason Smith, Jr.—New York Mrs. Caroline Holt Rice—Maine Mrs. H. L. Smithers—New Jersey VIrs. Ralph Richards—Washington, D. C. Miss Marion E. Solodar—New York Mrs. Lawrence Richardson—Italy Mrs. Irwin L. Solomon—New York Mrs. Anna S. Richmond—New York Mrs. Sidney Solomon—New York Mr. and Mrs. Ralph S. Richmond- Mrs. Ernest H. Sparrow—New York Rhode Island Mr. Robert R. Spaulding—Rhode Island Miss Rose Riccobono—New York Mr. and Mrs. Edwin Speidel—Rhode Island Mrs. M. Rich ter—New York Mr. and Mrs. Girard L. Spencer—New York Mrs. Stanley L. Richter—New York Mr. Edward S. Spicer—Rhode Island
Mr. Martin L. Riesman—Rhode Island Mr. and Mrs. J. E. Sproul—New Jersey Miss Gertrude L. Robinson—Maine Mrs. Philip B. Stanley—Connecticut Mrs. John D. Rockefeller, Jr.—NeAv York Mrs. Ellsworth M. Statler—New York Mr. Edgar Roedelheimer—New York Miss Anna Stearns—New Hampshire Miss Bertha F. Rogers—New Hampshire Miss Eleanor Steber—New York Miss Daisy F. Rogers—New York Miss Sophie B. Steel—New York Lt. Col. and Mrs. Robert W. Rogers- Mr. Meyer Stein—New Jersey Rhode Island Mr. Meyer Stein—New York Mrs. C. V. Romney—New Jersey Mr. Samuel Stein—New York Mr. Edward Ronicker—Ohio Mr. Julius Steiner— New York Miss Hilda M. Rosecrans—New York Mrs. Albert M. Steinert—New York Miss Bertha Rosenthal—New York Mrs. Frederick T. Steinway—New York Mr. Laurence B. Rossbach—New York Mr. Arthur L. Stern—New Jersey Mr. Samuel Rothstein—New York Mr. and Mrs. Edgar B. Stern—Louisiana Mr. Francis W. Roudebush—New York Mr. Ernest N. Stevens—Maine Mrs. Aaron H. Rubenfeld—New York Miss Ruth Stickney—Maine Dr. I. C. Rubin-New York Mr. Marcel H. Stieglitz—New York Dr. and Mrs. Joseph E. Rubinstein—New York Mr. Jacob C. Stone—New York
Mr. and Mrs. J. Rulon-Miller—New York Miss Lynn Stone—New York Mrs. Ralph C. Runyon—New York Miss Aline C. Stratford—New York Mrs. Gerald S. Russell—New York Mrs. Herbert N. Straus—New York Mr. Thomas W. Russell—Connecticut Mrs. Charles H. Street—New York Mrs. B. W. Streifler—New York Mrs. Aaron B. Salant—New York Mrs. M. E. Strieby—New Jersey Mr. Charles F. Samson—New York Dr. George T. Strodl—New York
Dr. and Mrs. J. Savran—Rhode Island Mrs. James R. Strong—New Jersey [11,8] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Concluded)
Mr. S. Clarance Stuart—New York Mrs. John Winthrop Wadleigh—Rhode Island Miss Jeannette Studley—Connecticut Mrs. H. Waterhouse Walker—Rhode Island Mrs. Edwin A. Stumff—New York Mrs. Ashbel T. Wall-Rhode Island Mr. Howard Sturges—New York Mr. and Mrs. Leo Wallerstein—New York
Mrs. J. H. Stutesman—New Jersey Miss Catherine Walther—New Jersey Mrs. Peggy Sugar—New York Miss Anne S. Wanag—New York Mrs. Arthur P. Sumner—Rhode Island Miss M. Beatrice Ward—Rhode Island Mr. and Mrs. Maurice A. Sunderland— Mr. Allen Wardwell—New York New York Mrs. W. Seaver War! and—Maine Mrs. Pauline S. Surrey—New York Mr. Eugene Warren—New York Miss Mildred Sussman—New York Mrs. Ives Washburn—New York Miss Helen T. Sutherland—Rhode Island Mrs. George B. Waterhouse—Rhode Island Mr. Jerome S. Sverdlick—New York Miss Marian Way—Vermont Mrs. W. R. Swart—New Hampshire Miss Grace C. Waymouth—New Hampshire Mrs. Hugh Lee Switzer—Connecticut Mr. Phillips R. Weatherbee—Rhode Island Dr. and Mrs. Joseph B. Webber—Rhode Island Miss Mathilde E. Weber—New York Mrs. Royal C. Taft-Rhode Island Mrs. Arthur P. Weeden—Rhode Island Mrs. Jerome Tanenbaum—New York Miss Elisabeth G. Weeks—Rhode Island
Mrs. Frank Tanham—New Jersey Mr. Leon J. Weil—New York Dr. Mary C. Taylor—California Mr. and Mrs. Mark Weisberg—Rhode Island Miss Lucy O. Teague—New Jersey Mrs. H. K. W. Welch—Connecticut Mrs. W. F. Terradell—New Jersey Mr. and Mrs. John H. Wells—Rhode Island Miss Meta Terstegge—New Jersey Mrs. Thomas B. Wells—New York Mrs. John S. Thacher—New York Mrs. Alan R. Wheeler—Rhode Island Mr. W. W. Thomas—Maine Mrs. L. R. Wheeler—New York Mrs. R. C. Thomson—New Jersey Miss Rosa White—New York Mrs. Paul Tishman—New York Miss Mabel I. Whiteley—Rhode Island Miss Margaret E. Todd—Rhode Island Miss Edith A. Whitney—New Jersey Mr. S. H. Tolles, Jr.—Connecticut Miss Helen L. Whiton—Rhode Island Mr. Stirling Tomkins—New York Mr. Irwin Wile—New York Mr. George Toumanoft—New York Dr. and Mrs. Harold W. Williams- Dr. and Mrs. Coleman Tousey—Maine Rhode Island Mr. John C. Traphagen—New York Mrs. Rodney Williams—New York Miss Ruth True—New York Mrs. A. Willstatter—New York Mr. Howard M. Trueblood—New York Mr. Charles S. Wilson—Rhode Island Mrs. Gregory Tuchapsky—New York Miss Mary B. Winslow—New York Mrs. W. Tulchin- Miss Ellen Winsor—Pennsylvania Miss Alice Tully—New York Mrs. Keyes Winter—New York Miss Enid Wolf-Ohio Dr. Louis Wolf—New York Miss Elsa S. Uhlig—New York Miss Anna Wolff—New York Mrs. S. C. Ullman-New York Mr. Claude M. Wood—Rhode Island Mrs. F. L. Untermeyer—New York Mrs. William E. Woodard—New York Mrs. Peter Woodbury—New Hampshire Dr. and Mrs. Arthur W. Wright—New York Miss Jane K. Valleau—New Jersey Mr. Carroll M. Wright—New York Miss Catherine S. Van Brunt—New York Mrs. Robert H. Wrubel—New York Mr. and Mrs. Byron E. VanRaalte— York New Mr. Lucien Wulsin—Ohio Miss Anna Veder—New York Mrs. William F. Wund—New York Mrs. R. C. Veit-New York Miss Anne T. Vernon—Rhode Island Mrs. Richmond Viall—Rhode Island Mrs. Louis E. Young—Rhode Island Miss Emily Vivian—New York Mr. and Mrs. William LeRoy Young- Edwin C. and Florence G. Vogel Fund Inc.— New Hampshire New York
Mrs. Simon J. Vogel—New York Mr. and Mrs. Saul Zarchen—Rhode Island Mrs. Tracy S. Voorhees—New York Mr. Joseph Zia—New York
[ni9] c ZHbnor J^oll
Among those who attend the concerts of the Boston Symphony Orchestra, the following are listed as having heard the Orchestra under each of its regular conductors from Sir George Henschel to Mr. Charles Munch. Since existing records are insufficient for a full compilation, any whose names have been omitted are requested to send them to Friends of the Boston Symphony Orchestra, Symphony Hall, Boston.
Mrs. Lewis A. Armistead Mrs. Carleton S. Gifford Mrs. Robert B. Parker Mr. Edward H. Gleason Mrs. William Stanley Parker Mrs. Elizabeth Grant Miss Edith Bangs Mrs. Francis A. Pierce Mrs. Edith Noyes Greene Mr. and Mrs. Mrs. Walter C. Pierce George W. Barber Mrs. Charles C. Pond Mrs. John S. Bartlett Mrs. H. S. Hall Mrs. John R. Post Mrs. Mr. John W. Hall John W. Bartol Mrs. J. B. Potter Mrs. Boylston Beal Mrs. Franklin T. Hammond Mrs. Murray A. Potter Mrs. G. W. Becker Mrs. Sydney Harwood Mrs. Benjamin Prince Mrs. Frances A. M. Bird Mrs. M. G. Haughton Miss Adelaide W. Proctor Mrs. George F. Bosworth Miss Grace G. Hiler Mrs. George J. Putnam Mrs. John T. Bottomley Mrs. Franklin W. Hobbs Mrs. Gamaliel Bradford Mrs. Elizabeth T. Hosmer Mrs. Arthur H. Brooks Mrs. Frederick L. Hull Mrs. Andrew F. Reed Mrs. G. Winthrop Brown Miss Ida Hunneman Mr. George L. Ruffin Miss Mary C. Burnham Mr. and Mrs. Miss Mary V. Iasigi Miss Mary George D. Burrage Thompson Sawyer Mrs. Francis Miss Harriet E. Johnson Augustus Seamans Mrs. Edmund H. Sears Mrs. M. B. Churchill Miss Emma M. Sibley J. Mrs. Edward L. Kent Prof. H. E. Clifford Mrs. Alvin F. Sortwell Mrs. Charles Collens Mrs. Daniel Staniford Miss Harriet S. Lane Mrs. George Mr. F. O. Stanley W. Collier Mrs. George Lewis Mrs. W. K. Corey Miss Rose Stewart Mrs. S. V. R. Crosby Miss Katharine H. Stone Mr. Frederick Mrs. R. M. Currier L. Milliken Miss Sarah D. Stover Mrs. Miss Frances G. Curtis Edward C. Moore Miss Mary Strickland Miss Helen Graham Moseley Mr. S. Warren Sturgis Miss Angelina K. Mudge Miss Effie C. Sweetser Mrs. Frank A. Day Mrs. George S. Mumford Mrs. John C. Munro Mrs. Edmund H. Talbot Mrs. Ward Thoron Mrs. Henry Endicott Mrs. Henry G. Nichols Miss Dr. Laura Tolman-Kilgore Mabel I. Emerson Mrs. Frederic O. North Mrs. Leverett S. Tuckerman Miss Elizabeth G. Norton Mr. Charles R. Nutter Mrs. Dudley B. Fay Mrs. George Weatherby Miss Lucy Adams Fiske Mrs. Margaretha H. Williamson Mrs. Parker Fiske Miss Sybilla Orth Miss Louisa H. Fries Mrs. William A. Young Mrs. L. A. Frothingham
1120 [ ]