Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 74, 1954-1955

Home , Barbara Lenk, Caspar Crowninshield, Charles Jackson (judge), Edward Ballantine, Philip Rosenthal, Ralph Barton Perry

BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA

FOUNDED IN 1881 BY HENRY LEE HIG

SEVENTY-FOURTH SEASON !954-i955

Tuesday Evening Series BAYARD TUC3LERMAN, JR. ARTHUR J. ANDERSON RORERT T. FORREST JULIUS F. HALLER

ARTHUR J. ANDERSON. JR. HERBERT S. TUGKERIIAH

We blueprint the basic structure for the insurance of our clients and build their protection on a sound foundation. Only by a complete survey of needg, followed by intelligent counsel, can a proper insurance program be constructed.

We shall be glad to act as your insurance architects. Please call us at any time.

OBRION, RUSSELL & CO.

Insurance of Every Description

108 Water Street Boston 6, Mass.

LAfayette 3-5700 SYMPHONY HALL, BOSTON

Telephone, Commonwealth 6-1492

SEVENTY-FOURTH SEASON, 1954-1955 CONCERT BULLETIN of the

Boston Symphony Orchestra

CHARLES MUNCH, Music Director

Richard Burgin, Associate Conductor

with historical and descriptive notes by

John N. Burk

The TRUSTEES of the BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, Inc.

Henry B. Cabot . President

Jacob J. Kaplan . Vice-President

Richard C. Paine . Treasurer

Talcott M. Banks, Jr. C. D. Jackson John Nicholas Brown Michael T. Kelleher Theodore P. Ferris Palfrey Perkins Alvan T. Fuller Charles H. Stockton Francis W. Hatch Edward A. Taft Harold D. Hodgkinson Raymond S. Wilkins

Oliver Wolcott . TRUSTEES EMERITUS Philip R. Allen M. A. DeWolfe Howr N. Penrose Hallowell Lewis Perry

Thomas D. Perry, Jr., Manager

) Assistant G. W. Rector J. J. Brosnahan, Assistant Treasurer

N. S. Shirk ) Managers Rosario Mazzeo, Personnel Manager

CO THE LIVING TRUST

How It Benefits You, Your Family, Your Estate

Unsettled conditions . . . new inventions . . . political changes . . ,

interest rates and taxes, today make the complicated field of in- vestments more and more a province for specialists.

Because of this, more and more men and women, with capital to invest and estates to manage, are turning to the Living Trust.

WHAT IT IS

The Living Trust is a Trust which you establish to go into effect during your lifetime, as part of your overall estate plan, and for the purpose of receiving professional management for a specified portion of your property. It can be arranged for the benefit of yourself, members of your family, or other individuals or charities —and can be large or small.

We will be glad to meet with you and your attorney, in strict con-

fidence, to discuss a Living Trust as it fits in with your situation.

For an appointment, at your convenience, please write or call the Personal Trust Department of the National Shawmut Bank, Boston, Massachusetts. No obligation, of course.

Send for the Shawmut Bank's informative new booklet, "The Living Trust". It tells the whole story. Yours without charge.

The National Shawmut Bank of Boston

Member Federal Deposit Insurance Corporation

[2] SYMPHONIANA Coming Events A wards Serge Koussevitzky Award THE TROUSSEAU HOUSE OF BOSTON Herman Silberman

COMING EVENTS The present season, the sixth under the direction of Charles Munch, will come to a close with the concerts of April 29 and 30. The 70th season of Pops concerts, Arthur Fiedler conducting in Symphony Hall, will open on May 3 and continue nightly until July 1. The season of concerts on the Charles River Esplanade, likewise under the direction of Mr. Fiedler, will run for three weeks every night except Mondays, from July 5-25, and August 15-20. The Berkshire Festi- val will extend from Wednesday, July 6 through Sunday, August 14, with chamber concerts each Wednesday evening and orchestral concerts each Fri- day and Saturday evening and Sunday afternoon. In the first two week ends the "Bach-Mozart" concerts will be given and in the remaining four week ends the concerts by the full orchestra will be given in the Music Shed. The complete list of programs may be had upon request at the subscription office.

AWARDS Awards of $1000 each are announced for two composers — Ross Lee Finney and Andrew Imbrie. These awards cover the years 1954 and 1955 and have been given in pursuance of the "Boston Sym- phony Orchestra Merit Award" created by Mark Horblit in 1945. The purpose of these awards is "to foster and pro- all-nylon ensemble with sheer- mote the writing of symphonic composi- lined lace negligee to wear tions by composers resident in the over a matching tricot gown. United States in recognition of meritori- From our extensive collection ous work in that field, and thus to en- large and enrich the fund of good music of lingerie treasures for spring suitable for rendition by symphony or- brides . . . from 39.50 up. chestras." The committee of judges consists of the conductor of the Boston We will he delighted to Symphony Orchestra (Charles Munch), help you plan LINEN and the head of the Department of Music of Harvard (Randall Thompson), and the LINGERIE TROUSSEAUX president of the trustees of the Boston Symphony Orchestra (Henry B. Cabot). 416 Boylston St., Boston Mr. Finney, a native of Wells, Minne- 54 Central St., Wellesley sota (1906), has been a pupil of E. B. Hill, Sessions, Berg, and Nadia Bou-

[3] ;

langer. His compositions are numerous. "Sinfonia — Expression for Orchestra," He is now a member of the faculty of by Robert Hall Lewis of Fort Defiance, the University of Michigan. Mr. Imbrie, Arizona; "The Masks," by Ronald Lo born in New York City (1921), has Presti of Williamstown, Massachusetts; likewise studied with Roger Sessions and "Symphony No. 1, in one move- and Nadia Boulanger. He is on the ment," by Patsy Peter Sacco of Hornell, faculty of the University of California New York. in Berkeley. • • • • Herman Silberman, violinist of this SERGE KOUSSEVITZKY AWARD Orchestra, has received a second invita- tion to visit Liege, Belgium, to serve Four works have been chosen from as a member of the jury in the Inter- which one will be given the Serge national Competition for performance Koussevitzky prize from 4 performed by string quartets. The Competition will by the Eastman-Rochester Symphony be held in late September under the Orchestra, Howard Hanson, conducting. royal patronage of Her Majesty Queen The works from which the winner will Elizabeth of Belgium. Mr. Silberman be selected are: "Opus Musicus," by served in a similar capacity two years John Boda of Tallahassee, Florida ago.

Hear these performances come "ALIVE" with new RCA Victor high fidelity

CHARLES MUNCH . . . Among the exciting performances conducted by Charles Munch which are yours on RCA Victor "New Orthophonic" High Fidelity Records:

Berlioz: The Damnation of Faust (complete) Berlioz: Romeo and Juliet (complete)

Brahms : Concerto No. 2 in B-Flat. Artur Rubinstein, pianist Honegger: Symphony No. 5 Roussel: Bacchus et Ariane Ravel: Pavane for a Dead Princess Charles Munch Conducts French Music

. . . Rhapsodie Espagnole and La Valse (Ravel)

rca Victor FIRST IN RECORDED MUSIC •"New Orthophonic" High Fidelity Recording -us UttilP l ran

BRIGGS & BRIGGS, INC. 1270 Mass. Ave., Harvard Sq., Cambridge, Mass. [41 KIrkland 7-2007 iint 4*

There is, above all, one outstanding fashion for this spring -into -summer

. . . both the American and the Paris designers emphasize the costume, the perfectly companioned dress and coat. See here Christian Dior's grey flan- nel hiplength coat over a two-piece pullover dress. $375 FILENETS FRENCH SHOPS seventh floor

[5] Mr. Steppington Sizes Up His Assets

Mr. Steppington feels hap- more free time to devote, to his pily proud as he watches those family. lines on the closet door spring You're invited to write for upwards. It's the same "things the free booklet, "The Living are coming along nicely" feel- Trust." ing that he gets whenever he checks the Living Trust he has arranged with Old Colony Trust Company. The Living Trust will mean WORTHY OF YOUR TRUST a lot to those growing children some day. And to Mr. Stepping- Old Colony ton, it means a lot right now. Trust Company He can watch his estate plans ONE FEDERAL STREET, BOSTON work out while he's still alive, T. Jefferson Coolidge make changes^ check Old Col- Chairman, Trust Committee ony management. And best of Augustin H. Parker, Jr. all, Old Colony has taken many President burdensome details of property Arthur L. Coburn, Jr. care off his hands. He now has Chairman ,Trust Investment Committee

Allied withTuE First National Bank of Boston

[6] .

SEVENTY-FOURTH SEASON • NINETEEN HUNDRED FIFTY-FOUR AND FIFTY-FIVE

Ninth ^Program

TUESDAY EVENING, April 26, at 8:30 o'clock

Bach Mass in B minor

I. I. Kyrie Chorus: Kyrie eleison Duet: Chris te eleison (Two sopranos)

II. Gloria in Chorus: Gloria in excelsis Deo Excelsis Duet: Domine Deus (Soprano and Tenor, with Flute solo) Chorus: Qui tollis Aria: Qui sedes (Alto, with Oboe d'Amore) Aria: Quoniam tu solus sanctus (Bass, with Horn solo) Chorus: Cum sancto spiritu INTERMISSION

II. III. Credo Chorus: Credo in unum Deum — Patrem omnipotentem Chorus: Et incarnatus est Chorus: Crucifixus Chorus: Et resurrexit Aria: Et in spiritum sanctum (Bass, with two Oboi d'Amore) IV. Sanctus Chorus: Sanctus Chorus: Osanna in excelsis Aria: Benedictus (Tenor, with Violin solo)

V. Agnus Dei Aria: Agnus Dei (Alto) Chorus: Dona nobis pacem HARVARD GLEE CLUB and RADCLIFFE CHORAL SOCIETY G. Wallace Woodworth, Conductor Soprano: Adele Addison Tenor: John McCollum Contralto: Florence Kopleff Bass: Donald Gramm Violin: Richard Burgin Oboi d'Amore: Louis Speyer and Jean Devergie Horn: James Stagliano Organ: E. Power Biggs Flute: Doriot Anthony Dwyer Harpsichord: Daniel Pinkham Trumpet: Roger Voisin

The first part of each Saturday evening concert will be broadcast (8:30-9:30 E.S.T.) on the NBC Network (Boston Station WBZ) Both concerts entire will be broadcast from Station WGBH-FM. BALDWIN PIANO RCA VICTOR RECORDS

[7] BOSTON CHESTNUT HILL

invites you to

come and try

on our wonderful Davidow

suits

$1 10 and up

[8] MASS IN B MINOR By Johann Sebastian Bach

Born at Eisenach, March 21, 1685; died at Leipzig, July 28, 1750

The first part of the Mass, the Kyrie and Gloria, was completed in 1733 and the remaining portions by 1738. Philip Hale, in his notes for the Bach Festival by this orchestra in March,

1931, traced early performances of the Mass. The Credo, Kyrie and Gloria were brought out by Johann Nepomuk Scheibler at Frankfort, 1828-31. A "truncated" performance of the Mass took place in the Singakademie, Berlin in 1834, including the above, and half of the Sanctus. The complete Mass was performed there on

April 24, 1861, Julius Stern, conductor. The chorus was the Sternsche Gesanguerein. The first complete performance in the United States was by the Bach Choir at Bethlehem, Pa., in 1900, J. Fred Wolle, conductor. On February 27, 1887, the Handel and Haydn Society, Carl Zerrahn conductor, gave portions of the Mass. A performance by the Cecilia Society, B. J. Lang, conductor, on December 3, 1901 was announced as the "second complete performance in America."

The first performances of the Mass by the Boston Symphony Orchestra were at a Bach Festival on March 24 and 29, 1931. It has been repeated in complete form at Pension Fund concerts in 1932, 1934, 1935, 1940, 1944 and 1949. Performances at the Berkshire Festival have been in 1940 and 1950. The present performances are the first in the regular subscription concerts.

The Mass is scored for 2 flutes, 3 oboes, 2 oboi d'amore, 2 bassoons, horn obbligato, 3 trumpets, timpani, cembalo, organ and strings.

uU SPRING

and 20 Newbury is blossoming forth with the most exciting collection of suits and

little spring hats . . . coats, dresses and gay accessories ... to make you wish 'twas

Spring all year 'round!

f wenty newbury

[9] KYRIE

Kyrie eleisonl Lord, have mercy upon us! Christe eleison! Christ, have mercy upon us!

GLORIA

Gloria in excelsis Deo, et in terra pax, Glory be to God on high, and on earth hominibus bonae voluntatis. peace, good will towards men. Lord God, heavenly King, God the Domine Deus, Rex coelestis, Deus Pater O Father Almighty! Lord the only-be- omnipotens! Domine Fili unigenite, O gotten Son, Jesus Christ the Highest; Jesu Christe altissime, Domine Deus, Lord God, Lamb God, Son of the Agnus Dei, Filius Patris. O of Father.

Qui tollis peccata mundi, miserere nobis, That takest away the sins of the world, suscipe deprecationem nostram. have mercy upon us, receive our prayer.

Qui sedes ad dexteram Patris, Miserere Thou that sittest at the right hand of nobis. the Father, have mercy upon us.

Quoniam tu solus sanctus, tu solus For Thou only art holy, Thou only art Dominus; tu solus altissimus Jesu Christe the Lord; Thou only, O Christ, art most high Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. With the Holy Spirit in the Glory of Amen. God the Father. Amen.

presents Mft33£ iGU £a3

Communion * Ite, Missa Est Also : Motets • Madrigals • Anthems La Schola des Peres du Saint-Esprit Christmas Carols du Grand Scholasticat de Chevilly Illustrated booklet containing history of R. P. Lucien Deiss CS.Sp., cond. Cathedral and "The Singing Boys of Paul's" also Christmas Cycle (Ben Jonson). Texts of songs.

One 12" Record . . . Angel 35116 Two 12" records . . . Album 3516 B BACH B MINOR MASS under the direction of HERBERT VON KARAJAN

"An extremely beautiful per- Soloists : "Herbert von Karajan brings to formance. Outstanding both in Elisabeth Schwarzkopf the epic Mass the combination the technical excellence of the Marga Hoffgen of perfectionism and inspira- recording and in the quality of Nicolai Gedda tion that signalize him." the interpretation." N. Y. Times Heinz Rehfuss Los Angeles Examiner Three 12" records Album 3500 C

Factory-Sealed 1 -record album now $4.98; 2-record album now $9.98;

3-record album now $14.98 The New Standard Thrift Pack . . . now $3.48 per record

[10] A Check

on Your Own Judgment

In the world of music, of business and the profes- sions, foresighted individuals who are faced with weighty decisions often turn to an experienced source of advice to check on their own judgments.

Investors, too, aware of the complexity of economic and business trends, world conditions and taxes, frequently seek out experienced, resourceful guidance when considering the purchase or sale of securities. In New England, more and more men and women accept our constructive proposals through Boston Safe's Supervised Custodian Service.

They may act on our suggestions or not, as they desire. And they deduct our moderate fee on their individual income tax returns.

BOSTON SAFE DEPOSIT AND TRUST COMPANY

100 FRANKLIN STREET RALPH LOWELL, President

[»] CREDO Credo in unum Deum / believe in one God

Patrem omnipotentem, factorem coeli The Father Almighty, maker of heaven et terrae, visibilium omnium et invisi- and earth, and of all things visible and bilium: invisible:

Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex And was incarnate by the Holy Ghost Maria Virgine, et homo factus est: of the Virgin Mary, and was made man:

Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio And was crucified also for us under

Pilato, passus et sepultus est: Pontius Pilate, suffered and was buried:

Et resurrexit tertia die secundum scrip- And the third day He rose again accord- turas, et ascendit in coelum, sedet ad ing to the Scriptures, and ascended into dexteram Dei Patris, et iterum venturus heaven, and sitteth on the right hand est cum gloria judicare vivos et mortuos; of God the Father: and He shall come

cujus regni non erit finis. again with glory to judge both the quick and the dead; Whose kingdom shall have no end.

Et in Spiritum Sanctum, Dominum et And I believe in the Holy Ghost, the vivificantem, qui ex Patre Filioque Lord and Giver of Life, Who proceedeth procedit, qui cum Patre et Filio simul from the Father and the Son, Who with adoratur et conglorificatur, qui locutus the Father and the Son together is wor- est per Prophetas. Et unam sanctam shipped and glorified. Who spake by Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. the Prophets. And I believe in one holy Catholic and Apostolic Church.

ESTABLISHED 1833 Two thoughts

for women

...about choosing an executor of your estate. There are two risks to avoid. The first: to put off making a Will and risk losing the right to name your own executor— so that the court appoints an administrator unfamiliar with your family's personal situation. The second: to name as your executor a relative or friend who lacks the experience for this complex task.

Write or phone for a copy of PLAIN TALK ON THE CHOICE OF YOUR EXECUTOR AND TRUSTEE. It will help you make the right decision. There's no obligation. ROCKLAND-ATLAS NATIONAL BANK of BOSTON Trust Department: 199 Washington Street Telephone Richmond 2-2100

MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION [12] Shreve's Dresser Sets in Sterling

. . . are among the loveliest. Simple

and plain or with decoration done in the best of taste. Start with a three-piece

set and add to it on birthdays, Christmas

and other anniversaries. All pieces may be engraved. The prices

include Federal tax.

Marie Louise, Plain Design. Mirror, brush and comb. 50 three pieces.

STORE HOURS 9:30 A. M. to 5:30 P. M. Monday through Saturday

['Si SANCTUS

Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus Deus Holy, holy, holy, Lord God of hosts, Sabaoth, pleni sunt coeli et terra gloria heaven and earth are full of Thy glory: ejus:

BENEDICTUS

Hosanna in excelsis! Hosanna in the highest!

Benedictus qui venit in nomine Domini. Blessed is He Who cometh in the name of the Lord.

AGNUS DEI Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, O Lamb of God, that takest away the miserere nobis. sins of the world, have mercy upon us. Dona nobis pacem. Grant us peace.

Carl Philip Emmanuel Bach, coming into possession of the sacred

Mass in B Minor after his father's death, catalogued it as a "grosse katholische Messe." The title might be called technically correct, even by the authorities who find little that is Catholic in Bach's treatment. The word "Messe" in the Lutheran sense would not have been applied to the full service, but only to the Kyrie and Gloria. It was the Roman Catholic "Mass," so-called, that included also the Credo, Sanctus, and Agnus Dei, and these portions of the text, although

IT'S SO EASY TO BUY RECORDS AT THE ORCHESTRA PIT

Just lift the phone and call Your order will be AS 7-5737 or AS 7-5444 written down accurately

The records will be Carefully wrapped, accurately taken out of stock addressed and promptly mailed

THE ORCHESTRA PIT, 1920A Beacon Street, Brookline 46, Mass. AS 7-5444 and AS 7-5737

[Hi Fiduciary Trust Company 10 POST OFFICE SQUARE BOSTON

DIRECTORS

James Barr Ames David H. Howie Ropes, Gray, Best, Trustee Coolidge & Rugg Robert M. P. Kennard James O. Bangs Vice President & Trust Officer Vice President & Treasurer Edward F. MacNichol William H. Best Vice President & Secretary Rope^ Gray, Best, Coolidge & Rugg Edward H. Osgood Vice President & Trust Officer Winthrop H. Churchill Richard C. Paine Investment Counsel Treasurer, State Street Investment Corporation Charles K. Cobb Scudder, Stevens & Clark William A. Parker Chairman of the Board, David F. Edwards Incorporated Investors Chairman of the Board, Saco-Lowell Shops Malcolm D. Perkins Herrick, Smith, Donald, Farfey Robert H. Gardiner & Ketchum Vice President & Trust Officer Philip H. Theopold Carl J. Gilbert Minot, DeBlois & Maddison Vice President & Treasurer Gillette Company James N. White Scudder, Stevens & Clark Francis C. Gray President Robert G. Wiese Scudder, Stevens & Clark Henry R. Guild Herrick, Smith, Donald, Farley Ralph B. Williams & Ketchum Vice President & Trust Officer

We act as Trustee, Executor, Agent and Custodian

[15] performed in the Lutheran churches of Leipzig, were part of what was called the "Communion Service." It was the Kyrie and Gloria alone, which Bach wrote in 1733, and sent as a "Mass" to the reigning Prince Augustus III of Saxony in that year. He labelled the score of these two movements as "Missa a 5 Voci." Although Augustus had, for reasons of state, adopted the Roman Catholic religion, he received no more movements from Bach. Bach composed the other sections in the course of the five years following, evidently considered them as separate entities, and so performed them at Leipzig at festal dates of the Church calendar. When he at last brought together the five sections of his musical monument, it became by its inclusiveness a Roman "Mass."

But this is a matter of nomenclature. Musically speaking, sect and ritual in any discussion of the Mass in B minor, are both archaic and

incidental. The circumstances of its composition are interesting in that they show a later generation the petty hindrances and formal traditions which the Cantor of the Thomas Schule had to brush aside in order to write his musical colossus, "the mightiest choral work ever

written," as Sir Hubert Parry has called it. Bach was a sober, practical man, who wrote music for specific per-

%1s)MJUif&ulu

OLLIDGE

WHERE YOU ALWAYS FIND A Symphony of Quality Fashions

In Boston . . . Tremont at Temple Place . . . HAncock 6S800

In WellesUy . . . Central at Cross Street . . . WEllesley 5-2824

1877 " 1955 Luncheon Unvarying Quality — Moderate Prices

Restaurants of The Women's Educational and Industrial Union 264 Boylston Street, Boston 16

[16] I

VACATION SERVICE

Travel Money — We are prepared at each of our offices to meet your needs for Travelers' Cheques and Letters of Credit.

Protection of valuables left behind — Safe deposit vaults are maintained at each of our offices. Specially constructed vaults for the storage of household silver and other bulky valuables are provided at our Statler and Massachusetts Avenue Offices.

Care of Securities — Many find it desirable to leave their securities in the custody of our Trust Depart- ment, where we safeguard them, collect income, and report in detail in regard to all transactions.

SECOND BANK-STATE STREET TRUST COMPANY BOSTON, MASSACHUSETTS 111 FRANKLIN STREET State Street Office: Cor. STATE and CONGRESS STS. Union Trust Office: 24 FEDERAL STREET Copley Square Office: 587 BOYLSTON STREET Statler Office: Cor. ARLINGTON and PROVIDENCE STS. Mass. Ave. Office: Cor. MASS. AVE. and BOYLSTON ST. MEMBER FEDERAL RESERVE SYSTEM MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION

['71 ; formance, who fulfilled the duties his job required of him, accepting the meagre choristers, the crude town musicians, the strait-laced congregation which he had to deal with, and which would have effectually lamed a less confident and visionary imagination. There are times when a composer in the heat of writing, his fullest powers at work, becomes so engrossed in his music that he puts aside present practicabilities, the capacities of the performers or audiences he knows. Beethoven did this notably in his "Missa Solemnis/' an act of creation in which an archbishop was forgotten. Wagner did it when he broke off an "impossible" Ring to write a still more "impossible" "Tristan." And so Bach planned mightily, at long range, erected a structure far beyond the bounds of any church, any occasion in his day. The history of the writing of the Mass has in itself given the Bach scholars an arena for research and speculation.* "The story of its coming into existence," writes Parry, "is enigmatical to a fantastic degree." A brief review of these circumstances may be of interest. In July of 1733, Bach journeyed to Dresden, and sent a letter to the

* The following are especially recommended : Terry's "Bach — The Mass in B Minor"

Spitta's "Life of Bach" ; Tovey's "Essays in Musical Analysis," Vol. V.

SPECIAL BEAUTY RENDEZ-VOUS FOR YOU

at the helena rubinstein salon

All this for $15 Body Massage Face treatment Complete Hair Styling Personal make-up You'll step forth refreshed and lovely, ready to greet the Spring season with new radiance. 11 Newbury Street KEnmore 6-5270 Open Monday through Saturday

for superb footwear by master craftsmen

Boston / Brookline

[18] They harmonize — modern notes in the modern home. Smart homemakers know that the electric way is more efficient and more economical than any other way — for every household need. Be modern — cook electrically . . . heat water electrically.

Boston EDISON Company

[>9] Kurfiirst, the electoral Prince of Saxony. The letter began and ended with the formal protestations of adulation and self-abasement expected of a musician and servant to a powerful patron. In the middle, the Cantor complained with unmistakable directness of his treatment at the hands of the Leipzig council and the consistory to which he was subject, and sued for the station of Hofcomponist at Dresden. The letter also called the attention of his Highness to "the accompanying insignificant example of the skill I possess in musique." This "insignificant example" consisted of the Mass in B Minor

(Kyrie and Gloria) . The Prince did not arrive at the point of making Bach a "Court Composer" until three years later. The Mass was laid away in the Court archives, unperformed and forgotten. It is worth noting that only parts were sent; the composer kept his score, clear, clean, and almost without corrections for his own uses. Between 1733 and 1738, Bach added the Credo, Sanctus, and Agnus Dei. Each section was a stupendous work in itself, a unit equal in length to a full cantata. There were suggestions of Roman musical style in certain places, such as the Credo and the Confiteor. Elsewhere there is literal musical description. In solo arias, such as the Agnus

Dei, the composer is moved by the words to an emotional appeal which is intensely personal in feeling, and anything but Catholic.

A Plan for Your GIFT OF MUSIC NOW, through an endowment policy naming the Symphony as beneficiary, you can help bring music to thousands. With such an endowment, your periodic payments will complete a gift at a chosen date. And meanwhile, the usual protective features of a life insurance policy will continuously guarantee full payment of the gift. Why not ask us now for more details of this unusual gift endowment plan? ROBERT B. PITCHER General Agent

mutual/life insurance company

53 STATE STREET, BOSTON 9, MASSACHUSETTS Telephone CApitol 7-8300

[80] DID YOU KNOW...

THAT BACH wrote almost impossible music for tenors, many tenors feeling somewhat bitterly that Bach must have hated their voices? . . . that the roughness of the English Channel inspired two composers: Haydn to write his "Creation" (it is said he spent most of the passage on his knees praying) and Wagner to write his "Flying Dutchman" (using the cry of the sailors in his famous chorus from this opera)? . . . that most of the musicians in the Boston Symphony Orchestra have "perfect pitch" — the ability to recognize the musical identity of sound, even to noises that are made by breaking dishes?

did you know that when someone asked Madame Luboshutz what she thought of Frank Sinatra, she was enthusiastic, because she thought the question referred to the "Franck Sonata" for violin and piano? . . . that Mendelssohn wrote the music to Shake- speare's "Midsummer Night's Dream" when he was only seventeen years old — and that he conducted the Bach St. Matthew Passion when he was just twenty years old? . . . that string players develop and nurse carefully well-placed callouses on their left-hand fingers?

did you know that by having The Merchants act as your Agent or as Executor and Trustee, you and your family will be assured of expert and understanding guidance? . . . that our Trust Department will accept as much or as little of the responsibility for the management of your property as you choose to delegate — from complete financial supervision to the tedious but necessary details? . . . that whatever your need, we at The Merchants are here to help you?

The\\ I MERCHANTS National 'Bank ./Boston

FOUNDED 1831

Main Office: Copley Office: Kenmore Office: 28 STATE ST. 513 BOYLSTON ST. 642 BEACON ST.

MEMBER OF THE FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION

[21] The text seems indescribably close and vivid to him, and he does not hesitate to alter it, a liberty which in itself would probably have made the Mass inadmissible to the Catholic ritual. Every phrase, every word is stressed, dramatized, expanded. The Sanctus, Hosanna and Benedictus, taken by the Roman Church as a single text, Bach treats as three separate movements. The fact that Bach borrowed freely from his Cantatas, thus de- riving eight numbers in the Mass, does not imply hasty or casual treatment. If in his shorter Masses (each consisting of a Kyrie and Gloria) he leaned heavily on earlier material, he used nothing in his great Mass without composing its elements anew, always with fresh power and pertinence. The movements which have been traced to Cantatas are as follows: from the Gloria, the Gratias agimus and the Qui tollis; from the Credo the Patrem omnipotentem, the Crucifixus, and the Vivace portion of the Confiteor; from the Sanctus the Osanna

arenil iD'teierj Jewels

Expertly Handmade

Aquamarine

in 1 4K gold

Also iii To pax Amethyst Actual Size

97 NEWBURY ST. BOSTON

Fleuriste Francais

34 CHARLES STREET, BOSTON, MASS. Tel. CA 7-8080

[22] FT* HIS FAMILIAR building on Boylston Street at the

head of Copley Square is the home office of the

company that founded mutual life insurance in America.

Here a staff of more than 1000 serves a like number

of skilled field representatives and, with the latter, well over half a million policyholders from Maine to

Hawaii. Here, also, the investment of the company's

resources of nearly $1^ Jnllions is supervised. You are cordially invited to visit our headquarters and see the eight famous historical mural paintings in the entrance lobby. A tour of the building will be gladly arranged for those who are interested.

The NEW ENGLAND

"Life Insurance MUTUAL Company of Hoston

The first mutual life insurance company chartered in America — 1835 T23] (this by exception is taken from a secular cantata) ; and the aria, Agnus Dei.

Emmanuel Bach, inheriting the score, thought enough of it to perform the Credo at Hamburg, for which occasion he wrote an instrumental introduction and "enriched" the vocal writing! The score passed at length into the hands of H. G. Nageli at Zurich, whence it went into publication in 1856, one hundred and six years after its composer's death. The first complete performance took place in Berlin, in 1861 [copyrighted]

fine shoes for every member of the family

boston and wellesley

A smart distinctive shop wh«re hats are different and moderately priced. Also bags, scarfs, handkerchiefs. newbury hat shop

KB f-9484 -,-> • . . 33 newbury street

[«4] -

BACH'S MASS, AS DESCRIBED BY SCHWEITZER

One of the most valuable chapters in Albert Schweitzer's book on Bach is that describing the Masses, and the great B minor Mass in particular. Portions of his remarks are here quoted*

The salient quality of the B minor Mass is its wonderful sublimity. The first chord of the Kyrie takes us into the world of great and

profound emotions; we do not leave it until the final cadence of the

Dona nobis pacem. It is as if Bach had here tried to write a really

Catholic Mass; he endeavours to present faith under its larger and more objective aspects. Some of the splendid and brilliant chief

* The Macmillan Co., New York.

HIGH FIDELITY NOTE This is the

Speaker 1 Enclosure

Original small-space Use with any 15", 12", 8" loudspeaker baffle loudspeaker, today's high fidelity (or complete unit with BOSTON'S trend-setter 8" .Wharfedale speaker). ':-'' . Patented design .Fits bookshelf, Correct Address for . . . assures smooth bass, i or j mantel table. unobstructed highs :/ V $24.50-$57v50 V DINING Available in Boston area at:

LAFAYETTE RADIO 110 Federal St. V DANCES LISTENING POST INC 161 Newbury St. RADIO SHACK CORP., 167 Washington St. COCKTAILS HI Fl LAB... 1077 Mass. Ava. (Cambridge) V MUSIC BOX, INC., Central St. (Weilesiey) and other high fidelity dealers V BANQUETS

A Quality Endorsed Product of the V WEDDINGS & British Industries Group: Garrard, Leak, R-J Wharfedale components Sheraton p1AZA

Lloyd B. Corswell, Gen. Mgr.

[25] choruses have quite a "Catholic" tinge. Yet in the other movements we get the same subjective, intimate spirit as in the cantatas, which we may regard as the Protestant element in Bach's religion. The sublime and the intimate do not interpenetrate; they co-exist side by side; they are separable from each other like the objective and the subjective in Bach's piety; and so the B minor Mass is at once Catholic and Protestant, and in addition as enigmatic and unfathomable as the religious consciousness of its creator.

The dual nature of the work is evident even in the earliest movements. The introductory Kyrie eleison is a large conception; it sends up a solemn supplication to God; the universal Christian church cries to its Father in heaven and bends before Him; we seem to see nation after nation pouring into the assembly and joining in the prayer.

The Christe eleison, on the other hand, is sunny and serene; it is the soul's glad and confident prayer to its Redeemer. . . .

Between the Cum sancto spiritu and the Credo comes the first large incision in the B minor Mass. From this point to the Sanctus all the sections are closely connected. They fall into three groups.

The first, which relates to the Father, contains the Credo and the Patrem omnipotentem; the second, which relates to Christ, consists

STEINWAY PIANOS

THE THINGS THAT MONEY CAN'T BUY COME INTO YOUR HOME WITH A STEINWAY

Peace of mind will be yours — satisfaction for a lifetime — in the knowledge that your Steinway is the piano chosen by the overwhelming majority of concert artists throughout the world. What better proof of superior tone — and superlative quality!

In Massachusetts and New Hampshire new Steinway Pianos are sold ONLY by M. STEINERT & SONS Jerome F. Murphy, President

162 BOYLSTON STREET. BOSTON • BRANCHES IN WORCESTER • SPRINGFIELD

[26] SYMBOLS OF SECURITY

It is appropriate that the Boston Insurance Com- pany has chosen the Pilgrim's hat and branch of bayberry as its symbol, and the Old Colony In- surance Company has selected the Mayflower, They are New England companies. These symbols promise that when anyone does business with either of these companies, he is dealing with an organization conducting its enterprises under the heritage of New England tradition and principle. Since the early days when our business was largely the insuring of old-time square- rigged ships trading in all parts of the world, Boston and Old Colony executives have taken

New England pride in insurance as an institu- tion, in maintaining unassailable financial strength, in faithfully fulfilling contracts, in settling losses promptly and pleasantly. You are sure of security and satisfaction when you say to your agent or broker: "Place this policy in either the Boston or Old Colony, of Boston,"

[*7] of the Et in unum deum, the Et incarnatus est, the Crucifixus and the Et resurrexit; the third, dealing with the Holy Ghost, embraces the Et in spiritum sanctum and the Confiteor. The three groups should be separated from each other by very short pauses; within each group the movements must follow each other without a break.

The Symbolum Nicaenum is a hard nut for a composer to crack.

If ever there was a text put together without any idea of its being set to music it is this, in which the Greek theologians have laid down their correct and dry formulas for the conception of the godhead of Christ. In no Mass has the difficulty of writing music for the Credo been so completely overcome as in this of Bach's. He has taken the utmost possible advantage of any dramatic ideas in the text; when emotion can be read into it he does so.

The Crucifixus is constructed upon a basso ostinato formed from the chromatic motive of grief; the choral writing is soft and vaporous, like that preceding it, so that the inexpressible sadness of the har- monies has a touch of the superterrestrial and the transfigured in it, as if the composer had had in his mind the "It is finished" of the dying Lord.

THE LOVELY REPOUSSE BERRY SPOON IN STERLING BY KIRK

Nine inches in length $14.50 Seven and one-half inches $8.25 Matching 5" bonbon spoon $4.00

Prices include tax

Isaac S. Kibrick and Herbert V. Kibrick, G.L.U. Members Million Dollar Round Table Insurance Adviser • GROUP INSURANCE • PENSION PLANS • GROUP ANNUITIES 75 FEDERAL ST., BOSTON 10, MASS. HUbbard 2-4900 *CE

[28] The Et resurrexit represents the victorious jubilation of redeemed mankind. Note should be taken not only of the fine line of the bold theme but of its perfectly natural declamation. . . . The chorus upon the Credo has for its theme the well-known splendid old intonation of the creed. . . . The steadfast and confident quaver-sequences in the bass symbolise the firmness of the faith. . . . Bach lets himself be guided by the correct feeling that in the Credo everything presses onward to a big conclusion, which he must not retard by music of too intimate a kind. Note that in the Patrem omnipotentem he passes over the mystical suggestions of the word "invisibilium" — "Creator of all things, visible and invisible" — because he does not wish to interrupt the brilliant stream of music. Many conductors imagine that Bach, following his usual practices, meant to bring this word out saliently, and to express the mystery of the creation of the invisible underworld; and they try to rescue what there is to be rescued of the word, by having it sung pianissimo and with a rallentando, — or rather by wishing to have it so sung, for this method is so opposed to the structure of Bach's music that it always comes to grief, and only results in making the choir unsteady and the conclusion of the movement unintelligible.

Home of fine luggage, leather goods, ladies accessories and gifts since 17 7 6 w.w INSHIP, N

BOSTON - 372 BOYLSTON STREET WELLESLEY - 51 CENTRAL STREET

T. O. Metcalf Co.

LETTER PRESS PRIJ\[TIJ\[G PHOTO OFFSET

Boston 10, Mass.

51 Melcher Street Telephone: HAncock 6-5050

[29] .

For the Sanctus, Bach, who was a student of the Bible, has had in his mind's eye the beginning of the sixth chapter of Isaiah, from which the words are taken. There it is told how the Lord sat on His high throne, surrounded by the seraphim, who cried unto one another "Holy, holy, holy is the Lord of hosts," so loudly that "the posts of the door moved." Bach's music, as Spitta noted, aims at expressing

this "crying to one another." As this can hardly be done with the five- part polyphony that he elsewhere employs in the Mass, he here writes

the chorus in six parts. There is hardly anything else in all music that

expresses so perfectly the idea of the sublime. . . .

A marvellous effect is made by the trumpets and kettledrums, which Bach employs with somewhat unusual discretion. In the Pleni sunt coeli and the Osanna, again, he observes a wise moderation in this

respect that is of inestimable advantage to the whole movement. In the Benedictus and the Agnus Dei we get perhaps the clearest light on the difference between Bach's conception of the Mass and Beethoven's. For Beethoven, the symphonist, these two sections are

the culminating point of the drama of the Mass as he conceives it; for Bach, who thinks in terms of the church, they are the point at

which it all dies slowly away. In Beethoven's Agnus Dei the cry of

PASTENE PRODUCTS . .

standard of good taste for 75 years <&*"ZZZ*accomp hosts Served by hosptaW ^ of Amen- choicest „f of the A wide a for yo«'< canMnesU offered BOSTON COMPARING.. SPHttTS PRSTENEWHt* I PASTENE

COpley 7-7676 KEnmort 6-1717 World Tours Service, Inc. TRAVEL AGENCY CRUISES • TOURS • TICKETS EUROPE • ASIA • AFRICA • U.S.A. 466 Park Driyi (at Beacon St.) Never A Service Charge Boston 15, Mass.

[So] the pained and terrified soul for salvation is almost dreadful in its

intensity; Bach's Agnus Dei is the song of the soul redeemed. In the Benedictus he has probably made use of some previous composition of his — so, at least, one assumes from the rather abrupt style and the repetitions of the words.

The Dona nobis pacem is also a confident and hopeful laudation of peace rather than a prayer for it. There is deep significance in the fact that Bach has these words sung to the music of the Gratias agimus

("We thank Thee") . A tender style of playing does not suit the char- acter of the movement. It must be added that some of the sections of the B minor Mass are borrowed from other works. The Gratias comes from the cantata

Wir danken dir (No. 29) ; the Qui tollis from Schauet doch und sehet

(No. 46) ; the Patrem omnipotentem from Gott, wie ist dein Name

(No. 171) ; the Crucifixus from Weinen, Klagen (No. 12) ; the Osanna from the secular cantata Preise dein Gliicke; the Agnus Dei from the cantata Lobet Gott in seinen Reichen (No. 11). These are not mere transfers, however, but rearrangements, often so thoroughgoing that it is more correct to speak of their being suggested by the original

than borrowed from it. We can estimate the musical value of these numbers without the necessity of taking into account that they exist in other forms and other texts of the same nature.

Two Superior California Sherries

Produced from the renowned Palomino grape and aged in small oak casks.

S. S. PIERCE CREAM SHERRY A sweet sherry of delectable flavor.

S. S. PIERCE COCKTAIL SHERRY An exceptionally pale, dry sherry.

And S. S. Pierce Tawny Port From the same vineyards and of equally distinctive quality.

W/2% Alcohol by Ko/ume S. S. PIERCE CO. BOSTON

[31] BACKGROUND MUSIC By Ernest Newman The Sunday Times, London, February 27, 1955

T t seems to me that the greatest danger now threatening music comes A not from any hosts of Midian prowling round but from certain sons of Behal within the hard-pressed citadel itself. Music is being steadily cheapened and debased by the very people who ought to be most bent on preserving its ancient dignity. I refer in particular to what is called background music" in television programmes. There has recently been a spate of angry protests in the Press against this, and I am wholeheartedly on the side of the people who resent this crude monstrosity as at once an outrage on the art of music and an insult to the intelligence of any normal-minded man. How this dreadful abortion has managed to worm its way into our musical life I do not know; but I suspect it to be due, fundamentally, to the fear of the more moronic among us of being left alone for five consecutive moments with their own minds. For beings of this low mental species, apparently, music, of a sort, is something that can be turned on out of a tap at any time and in any place to save them from the agony of cerebration. From the film star of the legend who, left alone in a library, was frightened by a book - a shock from which she never recovered - to the man who is scared out of his wits by the prospect of having to use his mind for a few minutes for ordinarily

m D. W. DUNN CO. Beef for Fabulous Roast

Est. 1896 BOSTON Ivy Room

Specialties for Outstanding Food

[32] simple thinking or observation, is only a step. What, it seems to have been argued by the gentry who started this "background music" racket, could be better fitted to fill up the great open spaces of the moron mind than a constant stream of musical sound?

I remember that in the early days of the Birmingham Repertory Theatre the audience used to sit during the intervals of a play in a frozen embarrassed silence. Moved by the spectacle of their misery Barry Jackson engaged a small instrumental ensemble to regale them with good music until the curtain went up again. What was the result? The moment the music began the sufferers' inhibitions were removed, and they chattered happily until it ceased. So by slow stages we have arrived at the present dreadful state of affairs, when it is rapidly becoming impossible for us to watch the plainest sequence of events on the television screen without its being accompanied by a self-assertive flood of sound utterly irrelevant to it or to anything else. For me the climax was reached a little while ago when we were not allowed to listen to a talk on an eminent sculptor and see an exhibition of some of his works without the accompaniment of what was presumably intended to be an analogue of the sculptures

in sound. The result, so far as I was concerned, was that I simply could not apprehend the works as they were in themselves, in the natural rights of their own medium, but only through the distorting, frustrating medium of what was no doubt the composer's notion of them. It may be asked why viewers who have to go through painful

Boston's Cafe Vendome offers a charming old world Finest Mfj atmosphere and W A superb cuisine served Food 12 in the \1 authentic French manner that

and has made it famous throughout the I Service world.

Ca&Vendome

160 Commonwealth Are

33] experiences of this kind do not ignore the music. But that, un- fortunately, is impossible. The musical mind is so constructed that when it hears anything purporting to be music it cannot help following it as music: it may annoy or revolt him, as empty, stupid, irrelevant or what you please, but the mechanism and the habit of his mind compel him to follow its train of thought — if "thought" be not too nattering a word — bar by bar; and consequently his mind is not as free as it should be to function in the visual or verbal field of the moment. The musician can find no escape from his torment except by switching the programme off. But surely he ought not to be driven to that extremity. Surely it would be simpler and better for the B.B.C. to lift from his shoulders, once for all, this intolerable and unnecessary burden of "background music." Let the background backroom boys seek some other medium for the display of their talents.

HIRE A

LIMOUSINE Enjoy every refinement of private limousine ownership at low cost. Courteous uniformed chauffeurs. ROBIE RENTING SERVICE

FRANK THAYER 95 Mount Auburn Street, Cambridge General Manager UNiversity 4-4400

the melody lingers in the sophisticated O erru

Entertainment nitely. See the lovely COCKTAIL LOUNGE tropical waterfall. massachusetts ave. at boylston - co 7-7700

[34] BRUNO WALTER LOOKS BACK By Jay S. Harrison (Reprinted from the New York Herald Tribune, November 28 and December 5, 1954)

him- For the better part of sixty years Dr. Bruno Walter has placed in consequence, self at music's service, and he has seen his name, maintains a unique grow to the stature of a legend. Dr. Walter, in fact, all, thus chastised by position in the world of tone. He is beloved of wonder. none. His person has become a symbol, his ideals a subject of represents something For Bruno Walter is a man to whom music substance of more than special. It is his air, his blood, the entire his life. These reasons alone are sufficient to warrant considerable interest present writer in his comments, however casual. With this in mind, the reception, made a pilgrimage to his hotel door and, after a gracious Dr. Walter began. As he spoke, there was no movement to him; he increas- sat quietly in his chair. But his eyes shone and his face grew

9 Outstanding • STORING SUPER MARHBTS WATERTOWN-24 Mt. Auburn St. CO. NEWTONVILLE - 279 Walnut St. T. G. BUCKLEY WELLESLEY-448 Washington St. Since 1880 690 Dudley St., Boston 25 SOMERVILLE-401 Highland Ave. MEDFORD - 75 Riverside Ave. t.C- CucMJv,., I Telephone BQ CHESTNUT HILL - 1 Boylston St. CO 5-4400 CAMBRIDGE-699 Mt. Auburn St.

Agents for Allied Van1 tines lite. BROOKLINE - 1717 Beacon St.

KEnmore 6-5010 Radio Controlled Taxicabs Safe Courteous Drivers

[35] ingly more animated as he thrust deeper and deeper into his topic. And that topic, of course, was music. "It is sixty years now, a little more even, since I began to conduct at the age of seventeen," said Bruno Walter. "The work was Der Waffenschmied von Worms by Albert Lortzing, and in a way, you know, he was a real genius. He was an actor, a writer, a composer. And his music had a charming kind of melodic invention — gemiitlich, you might say. In Germany, his Czar und Zimmermann and Wildschiitz are popular still today." The freedom with which Dr. Walter was prepared to discuss the collected works of Lortzing — a composer little known in this country — is in every way characteristic of the man's vast learning. Nor is his enlightenment confined exclusively to the province of music. Con- stant excursions into historical data, philosophical speculation and moral and ethical values pepper his discourse and lend him something of the air of a friendly scholar, willing to share his knowledge for the asking. "Speaking of Lortzing," Dr. Walter continued, "reminds me how much times have changed. When I was a boy, for instance, I grew up in violent anti-Wagner surroundings. And since I loved Wagner

THE MERCHANTS CO-OPERATIVE RANK OF 24 SCHOOL STREET, BOSTON

Is a friendly bank where you will be welcome to SAVE MONEY and FINANCE YOUR HOME Individual Accounts $8,000 Joint Accounts $16,000 Dividends Paid Constantly each Quarter since 1881 HENRY H. PIERCE, President

BUY AT THIS SIGN • PIANOS • ALL MUSIC

• RADIOS BOSTON • ALL RECORDS • ORGANS MUSIC • BOOKS

• MUSICAL Open BOYLSTON STREET TOYS & GIFTS Monday and Wednesday Near Colonial Theatre Evenings Established in Boston 1885 Hancock Six Five One Hundred

[36] how I fought for him! I shall never forget. Even as a youth of twelve I had enough talent as a pianist to make a few pennies accompanying singers. With the few coins I would buy a ticket to Tristan, sit way up in the house and bask under Wagner's spell. I was a fanatic. Any one who did not like Wagner was my automatic enemy. In my jacket

I always carried scraps of paper with his themes written on them. I referred to them constantly. "Today, in 1954, you cannot imagine how severe the anti-Wagner- ites were. In the Stern Conservatory, in Berlin, where I studied, there, too, I accompanied singers at auditions. Once a fellow from England arrived and suggested to the judges that he do a number from Meistersinger. They were shocked, scandalized. They were members, you understand, of the Brahms faction. But knowing how I felt about Wagner, they relented. You will be surprised to hear that that was the one and only time during my entire period of study that Wagner was allowed at the conservatory. "Of course I can explain my feelings about Wagner. It seems to me that youth has a natural inclination toward pathos, and, therefore, Wagner and Beethoven are more than any others popular. On the other hand, at my early age I thought little of Mozart, for he comes MWEKQLAND CONSERVATORY A COLLEGE OF MUSIC presents THE CONSERVATORY ORCHESTRA Richard Burgin, Conductor THE CONSERVATORY CHORUS Thomas A. Sokol, Acting Conductor Wednesday, April 27 in Jordan Hall at 8:30 SCHUBERT, Symphony No. 5 VAUGHAN WILLIAMS, A Sea Symphony Tickets without charge on application to the Dean's Office 290 HUNTINGTON AVENUE, BOSTON

fkat the concert 9

ANY record gives "full dress per- XlL formance" with a G-E car- tridge. Listen to a diamond stylus unit tomorrow. G-E diamonds augment faithful reproduction... CARTRIDGES add years to record life. AND STYLI GENERALWELECTRIC

[37] to you later and then stays. But Wagner and Beethoven, so full of passion — well, loving them is a symptom of youth. Fortunately, we carry that love throughout our lives."

Dr. Walter now began to speak of the cultural changes he has viewed during his jeweled career. "Take, if you will, Hans Pfitzner, who is little performed these days. I am, I confess, against superlatives, but Pfitzner belongs to the great. His opera, Palestrina, which I performed in its world premiere in 1917, is one of the high spots of the last generation. There are few things to compete with it. It tells a great story with great music." "Another change which I have marked over the years deals with the question of soloists. The trend seems to favor the orchestra rather than the individual performer. Granted that a major figure will always command a large audience, but the symphony orchestra has more pull. Why? Well, the reasons seem obvious. You see, the orchestra sat- isfies a wider demand of feeling. Its appeal, therefore, is greater. It

Since 1832

J. S .Watersan £ Sons FUNERAL SERVICE

BOUND VOLUMES of the

^Boston Symphony Orchestra Concert Bulletins

Containing

analytical and descriptive notes by Mr. John N. Burk, on all works performed "The Man Who during the season. "A Musical Education in One Volume" 99 Cares, Prepares "Boston's Remarkable Book of Knowl- edge" Lawrence Oilman in the EXECUTIVE OFFICES N. Y. Herald and Tribune

20 KILBY STREET, BOSTON Price $6.00 per volume Address, SYMPHONY HALL RICHMOND 2-3890 BOSTON, MASS.

[38] colorfulness cannot covers every span of sentiment and its remarkable be duplicated by any other instrument. switch in audience "And then in my time I have seen a striking very much, as you reaction to Mahler and Bruckner. For both I strive Bruckner's Eighth and Ninth know. In the last two years I have given Seventh. But I never Symphonies, and this season I shall present the favorites. Today expected that these giants would grow to be popular want. There is you can conduct Bruckner and Mahler wherever you enthusiastic, they no resistance - on the contrary. People are not just the reasons." are transported. Again, I believe I appreciate benefactor - and In dealing with Mahler - who was his idol and radiance. This Bruckner, Dr. Walter's aspect takes on an uncommon betrays the fact. is his music, his mission, and his face in a "Audiences' great admiration for this music is based truly and Bruckner reaction to today's materialistic world. You see, Mahler music. In other produce a kind of deep and profound confession in the experi- words, they use tones to confess. This is in direct contrast to outspoken, mental music of our century. Mahler and Bruckner are honesty communi- they hide nothing, they lay themselves bare. And accounts for the vast cates more directly than anything else. That generous, following Bruckner and Mahler have attracted. They are so so — so great."

FULL 90 PROOF MELROSE DISTILLERS INC.. N .Y. BLENDED WHISKEY. 40% STRAIGHT WHISKIES, 60% GRAIN NEUTRAL SPIRITS.

Tel. CO 6-7260 1 PARK YOUR CAR /t*K UPTOWN** GARAGE 10 GAINSBOROUGH STREET, BOSTON TOWING and REPAIR SERVICE

Shopping District. Excellent Taxi Serriee to Theatres and

[39] "Where it started I cannot say, but there seems to be a general feel-

ing that I am against contemporary music. This is a notion I should

like to dispel once and for all. Against it? In no way. After all, how

can a person fail to be interested in the trends of his time? Art is simply one way to speak out for the contemporary spirit, and that

spirit is a part of us all. The music which is written today throws light

on our own age; it is a distinct manifestation of the modern era. No — these facts cannot be denied.

"My preferences? That is hard to say. Whenever I find something I like I am made very happy. Bartok and Hindemith I admire greatly, Schonberg also — early Schonberg — I consider with respect, but I must admit I cannot understand twelve-tone music. I say only that

it is beyond my perceptive capacities. What else can I do? In twelve- tone I find much craftsmanship but little more.

"Where Stravinsky is concerned I am also filled with admiration. Le Chant du Rossignol, the Symphony of Psalms, Pulcinella — they

COLLEGE OF MUSIC A Division of the

BOSTON UNIVERSITY SCHOOL OF FINE & APPLIED ARTS Robert A. Choate, Dean

- MASTER CLASSES and WORKSHOPS WITH - Raphael Bronstein, Arthur Fiedler, Joseph Fuchs, Heinrich Gebhard, Jules Wolffers, Carl Lamson, Paul Ulanowsky

«5 Blagden Street, Boston 16 CO 6-6230

KENMORE 777 BEACON ST. S.HUROK presents A Motion Picture

I VERDI'S

N. E. PREMIERE Starts CHRISTMAS DAY

[40] !

are real music. But when I conduct I must love, and love deeply.

Respect is not enough." Dr. Walter, who has supervised festivals and guided the destiny of opera houses in addition to directing virtually every leading orchestra in the world, then turned his thoughts to Russia, an area with which his name is rarely allied. "In Russia," he remarked, "the great produc- tive talent was Prokofiev. He was a genuine composer — uneven but genuine. At one time I thought that Shostakovitch, too, would grow into greatness. But he has disappointed me. "I was introduced to Shostakovitch in Leningrad long ago by Nikolai Malko and became so enthusiastic about his First Symphony that I took it home to Berlin and played it. Since then, however, what has he done? Lovely slow movements in the Fifth and Sixth Symphonies — it is not sufficient. "Returning to today, let me say (and I say it pianissimo) that I have highly optimistic feelings about the second half of the twentieth century. The theories of atonality belong to the past and now young composers are discovering their hearts again." The word "discovering," so casually thrown out, suddenly channeled Dr. Walter's thoughts into a new region. "And don't you imagine," he inquired "that the discovery of works by Mozart that are unknown to the public are also

Just released: THE ART OF THE ORGAN Columbia Masterworks Set SL 219 "A magnificent adventure in High Fidelity sound"

E. POWER BIGGS plays Purcell, Sweelinck, Pachelbel, Buxtehude and Bach on twenty historic and notable organs in the Cathedrals and Concert Halls of Europe Included are Westminster Abbey, Royal Festival Hall, Trondheim Cathedral, Amsterdam, The Hague, Leiden, Stockholm, Heidelberg, Nurnberg, Lubeck, Weingarten, etc. Two LP Records, complete with photographs, articles, and all organ specifications — at your record store

[40 contemporary. Mozart doesn't age; the heart doesn't grow old. All great works, remember, belong to us and we to them." As if to substantiate his views, Dr. Walter recalled a forum pre- sented in the '20s in which he was asked to discuss the relationship of

Beethoven to our times. "Where is the humility to such a question?

Where? It doesn't exist. What we should inquire instead is how we stand up when compared to Beethoven, not the other way around. Beethoven does not change; he stands alone. But we do change. And greatly."

Opera now commanded Dr. Walter's interests, for only last week it was announced that the revered maestro will return to the Metro- politan in 1956 to lead a new production of Mozart's Magic Flute in honor of the composer's bicentennial. "In my lifetime I have conducted so much opera that I prefer at this moment to do mostly concerts. And for this I have very good reasons. I have arrived at a point where I can no longer reconcile modern technology and the usual operatic procedures. For example, ask yourself should we allow our %w&M

FITZGERALD Kentucky Straight Bourbon Whiskey 100 Proof BOTTLED IN BOND STITZEL-WELLER DISTILLERY. LOUISVILLE, KENTUCKY

Boston's Perpetual Flower Show

Tel. CO 6-3657

[42] modern theatrical improvements to change the original concepts of the creators? "Look at Lohengrin. If you retain the wobbly, moth-eaten old swan that Wagner demanded, you ruin the drama's most ecstatic moment.

And if you improve with modern technology on the swan or remove him you have been unfaithful to Wagner's intentions. In other words,

if you take advantage of contemporary technical developments you

are adding an element which is no part of a composer's design. But

if you stick to the devices of the past the audience rebels. No I confess I cannot see a balance between the two extremes. "But, then, when I was a boy things were different. In Germany alone we had eighty opera houses, time for experimentation and jobs

for every one. But where is today's outlet for young musicians? These outlets must be made and we must help to make them. How? With financial aid — federal, state and city. They must be shown that support for the arts will do more for youth than the imagination can behold. We must be prepared to fight, all of us, to improve artistic conditions here. That is your mission and mine. We make it every-

body's. It is the most earnest cause in this country's musical history. Only a coward would turn his back on it."

EVER BEFORE in America's industrial history has the essentia! need of catalogs and other forms of printed information and

material been so clearly evident. Efforts to resume

production, to re-sell neglected markets, are helped by

the up-to-date bulletins issued by the suppliers to Industry

—or hampered by the lack of them. Now is the time tc

revise or replace your catalogs and mailing pieces*

Let us help you schedule your printing needs.

RINTERS SINCE 187 3 ^r??5^^

272 CONGRESS STREET • BOSTON • LIBERTY 2-780G

13] LIST OF WORKS Performed in the Tuesday Evening Series

DURING THE SEASON 1954 - 1955

Bach Passacaglia and Fugue in C minor II November 2

Suite No. 3 in D major VI February 15 Mass in B minor HARVARD GLEE CLUB and RADCLIFFE CHORAL SOCIETY G. Wallace Woodworth, Conductor Soloists: Adele Addison, Soprano Florence Kopleff, Contralto John McCollum, Tenor Donald Gramm, Bass IX April 26

Beethoven Overture, "Leonore," No. 2, Op. 72 I October 12

Symphony No. 7 III November 23 Symphony No. 6 VIII April is.

Berlioz Excerpts from "Romeo and Juliet," Op. 17 I October 12

Brahms Symphony No. 2, Op. 73 VII March 15 Debussy "La Mer" VI February 15

Dvorak Symphony No. 5 I October 12 Elgar Concerto in E minor for Violoncello and Orchestra Soloist: Maurice Eisenberg VIII April 12

Falla .Suite from "El Amor Brujo" VII March 15 Faure Pavane, Op. 50 VI February 15

Gluck Overture to "Alceste" III November 23 Hindemith Sinfonietta in E II November 2

Mendelssohn < Symphony No. 4, "Italian," Op. 90 VII March 15

Moussorgsky "Pictures at an Exhibition" II November 2

Mozart Overture to "The Magic Flute" V January 25 Saint-Saens Piano Concerto No. 4 Soloist: Alexander Brailowsky III November 23

[44] Schumann Symphony No. 4, Op. 1 20 VI February 15

Sibelius "The Swan of Tuonela" English horn: Louis Speyer V January 25

Strauss "Don Juan," Op. 20 V January 25

Tchaikovsky Symphony No. 6, Op. 74 V January 25

Vaughan Williams Fantasia on a Theme by Thomas Tallis II November 2

Verdi Requiem Mass (Manzoni) NEW ENGLAND CONSERVATORY CHORUS Lorna Cooke de Varon, Conductor Soloists: Herva Nelli, Soprano Claramae Turner, Contralto Eugene Conley, Tenor Nicola Moscona, Bass IV December 21

Wagner Prelude to "Die Meistersinger von Niirnberg" VIII April 12

Richard Burgin conducted on November 2

Guido Cantelli conducted on December 21

Pierre Monteux conducted on January 25

Richard Burgin conducted on March 15

SYMPHONY HALL OPENING TUESDAY NIGHT, MAY 3, at 8:30 POPSTHE BOSTON ARTHUR FIEDLER, Conductor

70th Anniversary Season

The Pops will be given each night (Sundays in May)

through July 1.

Tickets at Box Office — Table seats $2.50 1st balcony $1.50, J 1.00; 2nd balcony (unreserved seats) 50^

[45] WHY Jt COMMON MXES ES BETTER THAN AN UNCOMMON AXES BY x*

Today's high-fidelity loudspeaker isn't one any more, it's three: 1 part low, 1 part midrange, 1 part high. The new nomenclature for this mellifluous beast is Triaxial, meaning 3 speakers with a common axis. Three separate speakers would take up 3 times as much space, hence the emphasis on "tri-ax" today. One of our very favorite speaker manufacturers, namely Electro-Voice, has gone all out this season for the 3-in-l speaker with two 12" models and one 15". The Electro-Voice 12TRX-B is a real bargain in triaxials at $58.51. Mounted right smack in its center is the famous E-V T35B super tweeter that chirps like a bird from 2000 to 15,000 cycles per second. Its 12" cone reproduces the 35 cycle groan of Mr. Biggs' organ, smiling all the while. We at Radio Shack will be happy indeed to tell you how easy it is to replace your present speaker with an Electro-Voice triaxial. In our famous Audio Comparator you can compare it against any other make and let your ears decide. Radio Shack also carries the entire Electro-Voice line of speaker sys- tems, cabinets, cartridges, microphones, amplifiers. Oh yes — let's not forget E-V's weatherproof outdoor speaker ($38.22) for al fresco hi-fi, the latest fad! RADIO SHACK CORPORATION W7 WASHINGTON St., M$$&N

(NOT ROB'T} TUNim IS HECHER THEN E% TMETS NO LEE!

Browning Laboratories of Winchester, Mass., has a repu- tation for making high-fidelity tuners capable of with- standing all onslaughts of competition and (especially) writers of advertising claims, present company excepted. Browning just doesn't know how to make anything less than the best, and who should know this better than your | old pal Radio Shack whose audio technicians curl a lip in nothing flat at equipment that fails to meet its specifications? Whether it's FM alone, FM'and AM combined, monaural or binaural, there's a Browning tuner to satisfy the musically discriminating listener. Newest Browning is a trim little FM tuner priced less than $80. For Radio Shack's classical music programs on WXHR, WCRB and WCOP, you just couldn't ask for a finer instrument. Feel, look at, listen to a Browning tuner and you'll know — without taking a post-graduate course in elec- tronics at Graymatter on the Charles — that this Win- chester company is behaving in a manner to make New Englanders proud of their area's performance in technical and musical matters. Radio Shack is busily doubling the size of its store to gi\e folks like Browning more display and folks like you more elbow room.

RADIO SHACK CORPORATION W^WASHINGTON ST., BOSTON

[46] SYMPHONY HALL, BOSTON

1955-1956

^Boston Symphony Orchestra

CHARLES MUNCH, Music Director

Nine Concerts TUESDAY EVENING SERIES

at 8:30

OCTOBER 4 JANUARY 3

NOVEMBER i FEBRUARY 21 NOVEMBER 29 MARCH 13 DECEMBER 20 APRIL 10 APRIL 24

This year's season ticket holders have an option until May 15 to retain their seats for next season (Payment to

be made by September 75) .

Renewal subscription cards for signature have been sent to all present season ticket holders.

There will be a series of OPEN REHEARSALS (Dates to be announced)

THOMAS D. PERRY, JR., Manager.

Ad*

147) MUSICAL INSTRUCTION LEONARD ALTMAN Teacher of Pianoforte

280 Dartmouth Street Boston, Massachusetts KE 6-5183 TA 5-9745

JOSEPH U. BOUDREAU Representing M. ISIDOR PHILIPP

Piano Instruction for advanced students interested in serious study.

In Boston on Tuesdays. Telephone LA 3-2736 for information.

DAVID BLAIR McCLOSKY TEACHER OF SINGING VOICE THERAPIST BOSTON UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC, BOSTON, MASS. DIRECTOR: PLYMOUTH ROCK CENTER OF MUSIC AND DRAMA, INC, By Appointment CO 6-6070

THOMPSON STONE

VOCAL COACHING and INSTRUCTION

169 Bay State Road, Boston COpley 7-7265

[48] Ycou can wear your Diamond Tiara.

... or any precious jewel of yours, secure in the

knowledge that if it's lost, strayed or stolen, its value

will be reimbursed . . . provided you were foresighted

enough to protect it with one of our Jewelry

Floater policies. So safe ... so easy to do . . . quite

inexpensive, too ! Get in touch with your Employers*

Group agent . . . today.

The EMPLOYERS' GROUP Insurance Companies

THE EMPLOYERS' LIABILITY ASSURANCE CORP. LTD. 110 MILK ST. AMERICAN EMPLOYERS' INSURANCE CO. THE EMPLOYERS' FIRE INSURANCE CO. BOSTON 7, MASS. THE HALIFAX INSURANCE CO. OF MASSACHUSETTS

For Fire, Casualty and Marine Insurance or Fidelity and Surety Bonds, see your local Employers' Group Agent, The Man With The Plan

[49] —

To the

Friends of the Boston Symphony Orchestra

The Trustees have asked me to express to all

of you their gratitude for your generous support

of the Orchestra whose eminence as a musical

organization is made possible by your loyal back-

ing. The list of your names, as of April 1, is

bound into this program book as a permanent

record.

The annual contributions from the Friends

make it possible to provide the best of orchestral

music to the greatest number of listeners. All who

would like to share in this generous purpose are

invited to enroll as Friends. There is no minimum

fee and checks made out to Boston Symphony

Orchestra and forwarded to Symphony Hall,

Boston, constitute enrollment without further

formality.

Palfrey Perkins Chairman, Friends of Boston Symphony Orchestra

[50] Friends of the Boston Symphony Orchestra

List of Members for Season of 1954-1955

Boston Members

Mr. Edwin I. Abbot Miss Ruth Allen Miss Constance Ayer Mrs. Gordon Abbott Mrs. Thomas E. Allen Mrs. Frederick Ayer Mr. and Mrs. Mrs. George R. Alley Mrs. James B. Ayer James D. Abbott Mrs. Charles Almy Mrs. John P. Ayer Mrs. P. F. Dr. John A. Abbott Miss Helen J. Almy W. Ayer of Mrs. Robert Abel Mrs. Francis J. Oliver Alsop In Memory Mr. and Mrs. Mrs. Henry B. Alvord Mrs. James Ayres A. Howard Abell Mrs. Oakes I. Ames Dr. W. H. Abelmann Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. Don Ablin Stephen B. Ames Courtlandt W. Babcock Mrs. Pennell N. Aborn Mrs. Theodore G. Ames Mrs. Francis M. Babson Mr. Arnold L. Abrams Mrs. William H. Ames Mrs. Roger W. Babson Mrs. Herbert Abrams Mrs. Copley Amory Mrs. Louis Fabian Bachrach Accounting Forms Company Mr. Roger Amory Dr. and Mrs. Mr. C. F. Adams, Jr. Mrs. William Amory Theodore L. Badger Mr. and Mrs. Mr. Theodore Anastos Mr. and Mrs. Samuel L. Baer Thomas B. Adams Mr. A. H. Anderson Mrs. Edward A. Bailey Mrs. Winslow H. Adams Miss Helen Anderson Mr. and Mrs. Mrs. Winthrop C. Adams Mrs. Lloyd D. H. Anderson Sherwood E. Bain Mrs. James Thayer Addison Miss Marion Anderson Mrs. Bart W. Baird Mr. Albert Adelman Mr. William G. Anderson Mr. Allen N. Baker Mrs. Albert Adelson Miss Elizabeth H. Andrews Mrs. Donald S. Baker Sarah and Jack Adelson Dr. S. B. Andrus Miss Gertrude M. Baker

Miss Dora L. Adler Mrs. J. C. Angus Mrs. Hamilton W. Baker Mr. Herman Adler Mrs. Harold Ansin Mrs. Roland M. Baker Miss Constance Adnoff Miss Margaret Anthony Mrs. Talbot Baker Mrs. George R. Agassiz Mr. B. Earle Appleton Dr. Franklin G. Balch Mrs. Maximilian Agassiz Mrs. Frances S. Appleton Dr. Franklin G. Balch, Jr. Miss Clarinda B. Akeroyd Miss Helen Appleton Mrs. E. A. Baldwin Mr. and Mrs. Mrs. W. Cornell Appleton Mr. and Mrs. Robert Baldwin George A. Alberts Mr. and Mrs. Miss Margaret S. Ball Reverend and Mrs. W. C. Archibald Professor and Mrs. Raymond Albright Mr. James R. Armington Edward Ballantine Mr. and Mrs. Otto A. Alcaide Mrs. Lewis A. Armistead Mrs. Joseph T. Ballard The Alden Press Mrs. Harold Greene Arnold Mr. Henry H. Balos Mrs. Stephen P. Alden Miss Margaret F. Arnold Miss Edith Bangs Mrs. Talbot Aldrich Miss Elizabeth Arntzen Mr. Talcott M. Banks, Jr. Mrs. William T. Aldrich Mrs. Jesse M. Aronson Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Dr. Philip R. Aronson Richard H. Barbour

Arthur J. Alexander Mrs. Harold D. Ashe Mr. and Mrs. Mrs. Peter P. Alexander Mr. Gifford W. Asher John Barker, Jr. Mr. and Mrs. N. Alford Mr. Holt Ashley Mrs. Nettie C. Barker Miss Louisa R. Alger Miss Lydia A. Ashmead Miss Phyllis F. Barker Mrs. Arthur W. Allen Miss Lillian F. Ashworth Mr. Charles L. Barlow Miss Edith E. Allen Mr. Aaron Astrin Mrs. H. N. Barmakian Miss Eleanor W. Allen Mr. John B. Atkinson Mr. and Mrs. John Barnard Mrs. Frank G. Allen Mrs. Jonathan H. Atkinson Mr. and Mrs. Mrs. G. Howard Allen Mrs. Henry L. Atwell William L. Barnard Mrs. Harold A. Allen Mrs. David E. Atwood Dr. and Mrs. Dr. and Mrs. Henry F. Allen Miss Eleanor C. Atwood Benjamin A. Barnes Miss Hildegarde Allen Miss Marguerite Atwood Miss Christine Barnes Mrs. Jessie E. Allen Avery & Saul Company Miss Evelyn Hall Barnes Miss Mary N. Allen Miss Melanie Avery Mrs. Joel M. Barnes Mrs. Paul Hastings Allen Mr. Alan S. Axelrod Miss Marguerite L. Barnes Mr. and Mrs. Philip R. Allen Mrs. Charles F. Ayer Mr. John S. Barnet

[51] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Lucius Barnet Mrs. Arthur W. Bell Miss Bernice W. Billings Mr. and Mrs. S. J. Barnet Mr. Walter C. Bell Miss Emily V. Binney In Memory of Mr. William Bell, Jr. Dr. and Mrs. Horace Binney Sara Herman Barnet Mrs. A. Farwell Bemis Mr. and Mrs. Dr. Dellinger J. Barney Mr. and Mrs. Alan C. Bemis Charles Sumner Bird Dr. and Mrs. Joseph S. Ban- Mrs. Harry H. Bemis Mrs. Francis W. Bird Colonel and Mrs. R. S. Barr Mrs. George W. Benedict, Jr. Mr. and Mrs. Harold S. Bird Mrs. W. Emerson Barrett Mr. A. E. Benfield Mrs. R. W. Bird Mrs. Elmer W. Barron Miss Frances Z. T. Benner Mrs. Paul H. Birdsall Mrs. William A. Barron Miss Beatrice Bennett Miss Ernestine Birnbaum Mr. and Mrs. Ralph Barrow Mrs. J. C. Bennett Mrs. Maurice B. Biscoe Miss Eunice Barrows Mr. and Mrs. Martin Bennett Miss Cynthia S. Bishop Mrs. John Sedgwick Barss Mr. Robert A. Bennett Miss Mildred E. Bixby Mrs. Fraser Barstow Dr. and Mrs. Mr. Everett H. Black Mrs. Carl Barth Robert E. Bennett Mrs. S. Bruce Black Mr. and Mrs. Mrs. Samuel C. Bennett Mrs. Taylor Black Arthur L. Bartlett Mrs. Arthur S. Bennink Dr. and Mrs. Leo A. Blacklow Mrs. Charles W. Bartlett Mrs. Robert Bennink Mrs. Florence B. Blair Miss Elizabeth M. P. Bartlett Mrs. Philip Benson Mrs. Arthur Blake Mrs. George W. Bartlett Miss Sylvia P. Benson Mr. and Mrs. Miss Grace E. Bartlett Miss Joan Bentinck-Smith Benjamin S. Blake Miss Harriet M. Bartlett Mrs. Priscilla Somes Bentley Mr. and Mrs. Francis Blake Mrs. Matthew Bartlett Mr. Richard A. Berenson Mr. and Mrs. Harley T. Blake Mrs. Nelson S. Bartlett Dr. and Mrs. Miss Maude D. Blake Mrs. E. F. W. Bartol Martin A. Berezin Mrs. Archibald Blanchard Mrs. John W. Bartol Miss Eleanor Berg Miss Mary W. Blatchford Mrs. Robert S. Barton Mr. George H. Berger Miss Clara Blattner Mrs. Henry B. Batchelor Mrs. Max Berger Dr. and Mrs. Allen D. Bliss Mrs. Oric Bates Mr. Walter George Bergman Mrs. Clarence R. Bliss Mrs. Roy Elliott Bates Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Henry M. Bliss Mrs. Meredith Bauer Bernard W. Berkowitch Dr. Harry Block Mrs. Helen Wood Bauman Mr. Gerald A. Berlin Mrs. John H. Blodgett Mrs. Charles L. Baxter Mrs. Anna C. Berman Mrs. Robert E. Blood Mr. and Mrs. Jesse B. Baxter Mr. and Mrs. Mr. Daniel Bloomfield Mrs. Boylston A. Beal Herbert L. Berman Mrs. Charles H. Boardman Mr. and Mrs. Thomas P. Beal Mr. and Mrs. Mrs. Robert W. Boas Mrs. William DeFord Beal J. M. G. Berman Miss Joane Boddie Miss Ann B. Beale Mr. George T. Bernard Miss Ligita Bode Mrs. Arthur M. Beale Mr. and Mrs. Mrs. Ronald V. C. Bodley Mrs. Harry C. Beaman George A. Bernat Miss Helga Boes Mr. Valentine Bean Mr. and Mrs. Paul Bernat Miss Pauline Bohn Bearings Specialty Company Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. John E. Boit Mrs. A. T. Beatey Harold E. Bernkopf Dr. Robert A. Bolduc Mr. and Mrs. Mrs. David W. Bernstein Miss Catherine M. Bolster Bancroft Beatley Miss Tessie S. Bernstein Mrs. Stanley M. Bolster Mrs. Ralph Beatley Professor and Mrs. Mrs. D. S. Bond Mr. Stanley L. Beck C. Harold Berry Miss Helen Lee Bond Miss Winifred M. Beck Mr. George W. Berry Miss Phyllis H. Bond Mrs. G. W. Becker Mr. Harry W. Besse Mr. and Mrs. Mr. Charles Beckhoefer Mr. John W. Bethell Antony Bonvalot Miss Laura Beckman The Bettinger Corporation Miss Leah A. Borden Mr. L. M. Beckwith Mr. William E. Biddle, Jr. Mrs. John Bordman Mrs. Lawrence Beebe Dr. and Mrs. Mr. Christian E. Born Miss Sylenda Beebe Frederick S. Bigelow Mr. and Mrs. Miss Miriam Beede Mrs. Henry B. Bigelow Bernard Bornstein Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Nelson Bigelow Mr. and Mrs. Robert Jenks Beede Mrs. Robert P. Bigelow Mark Bortman Mrs. George E. Beggs Mrs. V. Stoddard Bigelow Miss Gertrude M. Bosien Mrs. F. E. Begreen The Misses Biggar Mrs. A. D. Bosson Miss Gertrude C. Belcher Mrs. Alexander H. Bill Boston Envelope Company Miss Bess Belin Miss Pauline Bill Boston Filter Co., Inc. Dr. and Mrs. J. Frank Belin Mr. Bernard N. Biller Boston Insulated Wire & Mrs. Robert E. Belknap Dr. and Mrs. Saul Biller Cable Company [52] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Boston Transformer Dr. and Mrs. Mr. Sol Burstein Company Hugh F. Broderick Mrs. Ethel M. Burton Mrs. John T. Bottomley Miss Phoebe Bronkhorst Mrs. Jessie F. Burton Mrs. Arthur B. Brooks Mrs. George A. Bushee Mrs. Robert J. Bottomly Reverend C. R. Boucher Mrs. Arthur H. Brooks Business Equipment Mr. Cleo W. Boudreau Mrs. Edward Brooks Corporation Miss Mary E. Boutelle Mr. John G. Brooks Mrs. F. Wadsworth Busk Mrs. Herbert L. Bowden Miss Julie Brooks Miss Marion E. Buswell Miss Mary O. Bowditch Mr. Lawrence G. Brooks Mrs. Morgan Butler Dr. Edward L. Bowles Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mrs. Bion A. Bowman Walter D. Brooks Douglas E. Butman Miss Barbara Boyajian Miss Marion Brosseau Mr. Frederic C. Butterfield Mr. Charles Boyden Michael Brotman Co., Inc. Mrs. Stedman Buttrick, Jr. Miss Helen M. Boyer Brown-Wales Company Mrs. Henry G. Byng Miss Dorothy Bozigian Miss Dorothy A. Brown Mr. and Mrs. Mrs. Edwin P. Brown Cabot Charitable Trust Gerald W. Brace Mr. and Mrs. Mr. Charles C. Cabot Mrs. Gamaliel Bradford George R. Brown Mrs. Chilton R. Cabot Mr. and Mrs. Mrs. F. J. Bradlee Cabot Foundation, Inc. Mrs. Henry G. Bradlee Gordon S. Brown Mrs. Harry D. Cabot Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. LaRue Brown Mr. and Mrs. Henry B. Cabot Lester P. Henry G. Bradlee, Jr. Mr. and Mrs. Brown Mr. and Mrs. Paul C. Cabot Mrs. Reginald Bradlee Mr. and Mrs. Louis E. Brown Mr. and Mrs. Mrs. Sargent Bradlee Mrs. Mabel Wolcott Brown Thomas D. Cabot Mrs. Ralph Bradley Mrs. Matthew Brown Mrs. Walter M. Cabot Mrs. E. D. Brandegee Miss Sheila Alice Brown Miss Judith Cady Mrs. Carl Brandt Miss Sylvia Brown Mr. and Mrs. Sidney Cahan In memory of Carl Brandt Miss Flora Allen Bryant Mr. and Mrs. Miss Charlotte Brayton Miss Mary L. Bryant Norman Cahners Mrs. David A. Brayton Mr. Daniel B. Brzezenski Miss Helen S. Callahan Mr. and Mrs. Frederick Brech Mrs. Earle Buckingham Mrs. Donald F. Cameron Mr. Paul B. Breck Mrs. Walter S. Bucklin Mrs. Richard M. Cameron Mr. William M. Breed Miss Alice E. E. Buff Miss Mildred E. Campbell Mr. James Buffington, Jr. Mrs. J. Lewis Bremer Mrs. Wallace M. Campbell Mrs. Theodore G. Bremer Miss Ellen T. Bullard Mr. and Mrs. Mr. Dr. John C. Bullard and Mrs. John J. Canavan Herbert Bremner Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. Allen W. Brennan John M. Bullard Bradford Cannon Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. John Bullitt Miss Edith R. Canterbury Donald G. Brennan Mrs. Austin T. Bunker In Memory of Miss Agnes Brennion Dr. and Mrs. John P. Bunker Charles R. Capon Mr. Mrs. Philip E. Bunker Benjamin J. Brettler Mrs. John F. Capron Mrs. Charles Brewer Mrs. Philip H. Bunker Mrs. Thomas B. Card Mr. George F. Brewer Mrs. Benjamin Bunshaft Mrs. Beatrice Carlson Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Edith Carlson George E. Burdick John D. Brewer, Jr. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. Rowland Burdon-Muller Raymond S. Carman G. W. W. Brewster Mrs. Herbert R. Burgess Mr. George W. Carmichael Mrs. Edmund Burke Mrs. J. F. F. Brewster J. Mrs. Charles Roslyn Carney Miss Martha Mr. and Mrs. William J. Burke Mr. Arthur Carr Edwards Brewster Mrs. Roger M. Burke Mrs. Houghton Carr Mrs. Mrs. Ruth Bridges Mr. and Mr. Houghton Carr, Jr. Mr. David Bridgham Arthur Burkhard Mrs. John P. Can- Mrs. W. A. Burnham Mrs. George Wright Briggs Miss Ellen S. Carroll Mr. Stephen S. Burns Mrs. Henry G. Carroll Mr. Henry P. Briggs Mr. Hugh Burr Miss Gladvs A. Carsley Mrs. Dwight S. Brigham Miss F. Linda Burr Mr. Joseph Carson, Jr. Mrs. F. Gorham Brigham Miss Elizabeth Burrage Mr. and Mrs. Mrs. Frank L. Brigham Mrs. George D. Burrage Hans L. Carstensen Mr. and Mrs. Miss Sally Burrage Mrs. Albert P. Carter Lewis A. Brigham Mr. H. F. Burroughs Miss Alice Carter Mr. and Mrs. Virgil C. Brink Dr. and Mrs. Mrs. George T. Carter Mr. Bartol Brinkler Belton A. Burrows Mrs. Hubert Lazell Carter

[53] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. and Mrs. Mrs. David Cheever, Jr. Mr. and Mrs. Lyndall F. Carter Mrs. Hyman Cherenson William H. Coburn In Memory of Mrs. Philip Mrs. A. D. Chesterton Miss Mary McKay Cochrane Walton Carter Mrs. Thomas W. Chesterton Mrs. Russell S. Codman Miss Phyllis Carter Miss Helen T. Chickering Mr. William B. Coffin Mrs. Roscoe A. Carter Mr. Josiah H. Child In Memory of Miss Ruth N. Carter Mrs. K. Schuyler Choate Winthrop Coffin Miss Sylvia Carter Mr. Robert B. Choate Mrs. George W. Coggeshall Mrs. Fred S. Carver Miss Wende Chrisman Mr. Willard G. Cogswell Mr. Charles F. Cashman Miss Abby W. Christensen Mrs. Alan S. Cohen Mr. and Mrs. Miss Elizabeth C. Church Mrs. Benjamin Cohen Paul DeWitt Caskey Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Catherine E. Castle Elliott B. Church Herman B. Cohen Mrs. Robert D. Castle Mrs. Edward D. Churchill Mr. Israel Cohen Mrs. Allison G. Catheron Mrs. M. B. Churchill J. Mr. and Mrs. J. H. Cohen Mrs. Laura Grassi Catignani Dr. and Mrs. James L. Chute Professor Morris Cohen In memory of Mrs. Samuel Cikins Dr. and Mrs. Sidney S. Cohen Helen L. Caverly Mrs. Putnam Cilley Miss Sophia B. Cohen Mrs. Alfred Cavileer Dr. Oscar I. Civen Mr. and Mrs. Haskell Cohn Mr. Alfred Cavileer, Jr. Mrs. Thomas M. Claflin Miss Florence Colby Mr. Robert P. Cavileer Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Aaron H. Cole Mr. and Mrs. William H. Claflin, Jr. Mrs. Edward Cole Melvin M. Cerier Mrs. Miles N. Clair Miss Ruby H. Cole Mr. Boardman H. Chace Mrs. Clift Rogers Clapp Mr. Joseph A. Coletti Mrs. Herbert P. Chadbourne Mr. David F. Clapp Mr. V. U. Coletti-Perucca Miss Doris H. Chadwick Mrs. George A. Clapp Mr. and Mrs. Charles Collens Professor and Mrs. Miss Mary A. Clapp Miss Mary E. Collett Z. Chafee, Jr. Mrs. Nathaniel D. Clapp Mrs. George W. Collier Mrs. Marcia K. Chamberlain Mr. Philip F. Clapp Mr. and Mrs. Horatio Colony Mr. and Mrs. Mr. Roger E. Clapp Mrs. Henry F. Colt Richard S. Chamberlain Mrs. B. Preston Clark Miss Elizabeth W. Colwell Mrs. William E. Chamberlain Miss Elizabeth E. Clark Miss Mary A. Comer Mrs. Winthrop W. Miss Ethel Damon Clark Mrs. Gilman W. Conant Chamberlain Mrs. Frank M. Clark Mrs. H. Nelson Conant Mr. and Mrs. Mrs. G. F. Clark Miss Susan Conant Cary J. Chamberlin Miss Gladys Clark Mr. Daniel F. Condon Miss Florence Chandler Mr. John Alden Clark Mrs. Harrison F. Condon, Jr. Mrs. H. Daland Chandler Mrs. Lincoln Clark Miss Frances Congdon Mrs. John Chandler Mr. and Mrs. Paul F. Clark Miss Margaret Conklin Mrs. Henry M. Channing Mr. and Mrs. Philip M. Clark Mr. and Mrs. Mrs. E. Barton Chapin Mrs. Theodore Clark Parker Converse Mr. and Mrs. Miss Edith C. Clarke Mrs. E. E. Conway Harold C. Chapin Mr. and Mrs. Mrs. C. S. Cook, Jr. Miss Marion L. Chapin Edward B. Clarke Dr. and Mrs. Charles Cook Mrs. Walter G. Chard Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Charles River Broadcasting James R. Clarke, Jr. G. Gardner Cook Company Mr. David R. Claxton Mrs. James O. Cook Mrs. Alda W. Charney Mr. C. Comstock Clayton Miss Mildred E. Cook Mrs. Arthur I. Charron Mr. Calvin W. Clayton Mr. W. Lawrence Cook Mr. Alfred E. Chase Clearwater Laundry Mrs. John W. Cooke Miss Alice P. Chase Mr. Burton A. Cleaves Mrs. A. S. Coolidge Miss Eleanor Mrs. Barbara S. Chase Clebnik Mrs. John G. Coolidge Mr. E. Sherman Miss Esther M. Clement Chase Mrs. John T. Coolidge Mrs. Frederic H. Chase Mrs. F. S. Clement Mrs. Julian L. Coolidge Miss Helen B. Chase Mrs. F. A. Clementson Miss M. Rosamond Coolidge Miss Martha Chase Mr. and Mrs. Mrs. Russell Coolidge Miss Mary E. Chase Lindsay Cleveland Mr. and Mrs. Philip P. Chase Miss Gretchen Clifford Mr. and Mrs. Mrs. Ross Chase Mrs. Walter B. Clifford T. Jefferson Coolidge Mrs. William F. Chase Mrs. Alice S. Clough Mr. Ford H. Cooper Mr. Harry M. Chatto Mr. Charles K. Cobb Mr. and Mrs. Mr. David I. Checkoway Miss Madeline W. Cobb Harry D. Cooper Dr. David Cheever Miss Louise Coburn Miss Jessie P. Cooper

[54] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. and Mrs. Mrs. Edward Miss Elizabeth H. Darling

Maurice L. Cooper Cunningham, Jr. Mrs. Nelson J. Darling, Jr. Dr. and Mrs. Oliver Cope Miss Mary Cunningham Mrs. Philip J. Darlington Mrs. Harold D. Corey Mrs. Stanley Cunningham Mr. Charles Daum Miss Linda E. Corey Curran-Morton of Lowell, Mr. Wilbur B. Davenport, Jr. Mrs. Ward I. Cornell Inc. Mrs. Charles W. Davidson Mr. Chester A. Corney, Jr. Mrs. Guy W. Currier Mr. George W. Davidson Mrs. Walter Corty Mrs. Robert M. Currier Mrs. Edward Kirk Davis Mr. and Mrs. Mrs. Edith Roelker Curtis Miss Florence W. Davis

Charles E. Cotting Miss Eleanore Curtis Mrs. J. J. Davis Miss Clara V. Cottle Miss Frances G. Curtis Mr. John F. Davis, Jr. Miss Harriet D. Couch Dr. and Mrs. G. W. Curtis Mrs. Lincoln Davis Miss Sarah Thorn Couch Mrs. Greeley S. Curtis Mrs. Lincoln Davis, Jr. Mr. William Couch Miss Harriot S. Curtis Mrs. Livingston Davis Mr. Jeremiah F. Coughlin Mrs. Louis Curtis, Sr. Mrs. William L. Davis Mrs. John A. Cousens Mrs. Louis Curtis, Jr. Dr. and Mrs. Mrs. Harold E. Cowan Miss Margaret Curtis Archibald T. Davison Miss Elsie R. Cowdrey Miss Mary Curtis Miss Amy Davol Charles M. Cox Trust Mr. Stephen Curtis Mrs. Charles W. Davol Miss Eleanor L. Cox Mr. and Mrs. Mrs. Frank A. Day, Sr. Mrs. Gardner Cox Frederic H. Curtiss Mrs. Frank A. Day, Jr. Miss Laura Cox Miss Alice L. Cushing Mrs. Munroe Day Mrs. Charles S. Coxe Miss Dorothea Cushing Mr. and Mrs. Miss Mary Florence Coyne Mrs. George M. Cushing C. Bradford Dean Mrs. Clayton B. Craig Mrs. Winthrop J. Cushing Mrs. James Dean Miss Ruth Crandell Miss Elizabeth Cushman Miss Dorothy L. Deane Miss Ellen M. Crane Mrs. Elton G. Cushman Miss Elizabeth C. Dearborn Mr. and Mrs. Mrs. H. E. Cushman Dr. Albert I. DeFriez Stanford T. Crapo Mr. and Mrs. Mrs. Thaddeus C. DeFriez Mrs. Mary K. Craven Norman Cushman Judge and Mrs.

Miss Isabel J. Crawford Mrs. Charles M. Cutler Frank S. Deland Miss Mary L. Crawshaw Miss Elisabeth A. Cutler Duchess Anna de Leuchten- Mr. Roger D. Creelman Mr. and Mrs. berg de Beauharnais Miss Lucy C. Crehore G. Ripley Cutler Mrs. Helen S. Demaree Mr. and Mrs. Mrs. Henry F. Cutler Miss Ethel S. deMille Albert M. Creighton Mr. and Mrs. Myer L. Cutler Mrs. John C. deMille Mrs. Albert M. Creighton, Jr. Mr. Robert Cutler Dennison Foundation, Inc. Mrs. Bartow Crocker Miss Esther C. Cutter Mrs. Henry S. Dennison Mrs. Bigelow Crocker, Jr. Mrs. John Cutter Mrs. G. P. Denny Mrs. C. Thomas Crocker, III Mrs. Philip Y. DeNormandie Mr. Douglas Crocker Mrs. G. B. Dabney Mrs. Robert L. DeNormandie Mr. and Mrs. Miss S. R. Dabney Mrs. G. Ellis Densmore Ernest C. Crocker Mrs. John W. Dacey Mr. Donald R. Desmond Reverend and Mrs. Mrs. Fred A. Dakin Mrs. Louis C. Dethlefs John Crocker Miss Ruth B. Dalrymple Mr. and Mrs. Charles Devens Miss Muriel Crocker Mr. John N. Dalton Devonshire Associates Mrs. Samuel E. M. Crocker Mrs. Marshall B. Dalton Mrs. Bradley Dewey Mr. and Mrs. Dr. William Dameshek Mr. Henry B. Dewey

U. Haskell Crocker Mr. J. Linfield Damon Mrs. Franklin Dexter Mr. David C. Crockett Dana Hall School Mrs. Lewis Dexter Mr. John T. Croghan Mr. and Mrs. Robert D. Dana Mrs. Robert L. Dexter Mrs. Arthur P. Crosby Miss Sylvia P. Dana Dr. and Mrs. Samuel Dexter Mrs. S. V. R. Crosby Mr. and Mrs. Edward Dane Mrs. William Dexter Mrs. Bronson Crothers Mr. and Mrs. Mr. Daniel Deykin L. Mrs. M. Dick Miss Margaret Crowell John Danforth John Miss Margaret Danforth Miss Esther Dimick Mrs. Francis B. Mrs. Nicholas Crowninshield W. Danforth Mrs. William H. Dimick Mrs. Edward M. Dangel Mr. and Mrs. Lee A. Dimond Mrs. Thomas St. Clair Cuddy Miss Mabel Daniels Mr. Settinio DiScipio Miss Gwendolyn Cummings Miss Marion Daniels Mrs. N. P. Dodge Miss Margaret Cummings Mrs. Richard E. Danielson Mr. Robert G. Dodge Miss Isabel Cummins Mr. William Danner Mr. Paul Doguereau Mrs. Alan Cunningham Miss Barbara E. Danskin Mrs. Malcolm Donald

[55] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Dr. Gordon Donaldson Miss Louise S. Earle Mrs. Henry A. Erhard Mrs. Alfred Donovan Miss Mabel L. Earle Mrs. Carl H. Ernlund Mr. Arthur T. Dooley The Eastern Company Mr. and Mrs. Roger Ernst Miss Lillian Dorion Mr. and Mrs. Mrs. Gustavus J. Esselen Miss Nona M. Dougherty James S. Eastham Mrs. George Estin Mr. M. F. Dover Mrs. Melville Eastham Mr. Ferdinand Euler Mrs. Sterling Dow Mrs. Roger K. Eastman Mrs. Augustus Hemenway Inc. Eastover, Inc. Eustis H. J. Dowd Co., Mrs. Cutler B. Downer Miss Blanche E. Eaton Mrs. Warner Eustis Mr. and Mrs. Mrs. John M. Eaton Mrs. David J. Evans Jerome I. H. Downes Miss Wilhelmina Eaton Mrs. Dwight D. Evans Downes Lumber Company Mrs. Edward R. Eberle Mrs. Alexander B. Ewing Dr. John Godwin Downing Mr. and Mrs. Mrs. Phyllis G. Downing Adrian E. Eckberg In Memory of Draper Top Company- Miss Mary Louise Eddy Enrico E. Fabrizio Porter Wool Company Miss Ruth N. Eddy Mrs. Harris Fahnestock, Jr. Mr. and Mrs. Eben S. Draper Mr. and Mrs. L. U. Edgehill Mrs. Murry N. Fairbank Mrs. Howard W. Draper Mr. and Mrs. Mrs. Madge Fairfax Miss Marion Draper Melvin J. Edinburg Miss Alice Falvey Mr. F. Otis Drayton Miss Mary E. Edmonds Mrs. Wallace Falvey Mrs. Jesse A. Drew Mrs. W. D. Edmonds Miss Savina Farina S. Edsall Mrs. Eliot Farley Mrs. Edwin J. Dreyfus Mr. William Mr. Philip Drinker Mrs. David F. Edwards Mr. James W. Farley Mr. Arthur Drinkwater Miss Esther P. Edwards Mrs. J. W. Farley Mrs. William R. Driver Dr. and Mrs. Martin Edwards Mr. and Mrs. Jarvis Farley Mrs. Sydney Drooker Miss Mary N. Edwards Dr. and Mrs. Miss Geraldine F. Droppers Mrs. Neilson Edwards Dana L. Farnsworth Mrs. Bertram A. Druker Miss Sally W. Edwards Miss Marion B. Farnsworth Mr. John Druker Mrs. Henry Ehrlich Miss E. Mabel Farquharson Mr. and Mrs. Mrs. Lee Einstein Miss Eleanor E. Farrar William H. Drury, Jr. Mr. and Mrs. Philip Eiseman Miss Frances Farrell Mrs. Harry B. Duane Mrs. Samuel Eisenberg Miss Grace G. Farrell Reverend and Mrs. Mrs. Alton W. Eldredge Mrs. Paul Faude Frank E. Duddy Miss Lois W. Eldridge Mrs. James M. Faulkner Mr. and Mrs. Mrs. Mary Caroline Eliot Mr. and Mrs. James S. Duesenberry Mr. and Mrs. Samuel Eliot Richard M. Faulkner Mrs. Mark M. Duff Mr. and Mrs. Miss Eliza H. Faunce Miss Daphne F. Dunbar Charles Sidney Elkind Mrs. Henry M. Faxon Miss Helen L. Duncklee Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. Gardner T. Dunham John Morse Elliot Nathaniel W. Faxon Mrs. Horace C. Dunham Miss Eleanor Elliott Mr. A. D. Fay Miss Marjorie H. Dunham Miss Kathleen Elliott Mrs. Arthur F. Fay Mrs. W. Emerson Dunlap Mrs. Paul Elliott Mr. Peter W. Fay Mrs. Edward S. Dunn Miss Harriette M. Ellis Mrs. Richard D. Fay Mrs. Edward W. Y. Dunn Miss Kate Ellis Mrs. S. Prescott Fay Mr. and Mrs. Mrs. William V. Ellis Mr. and Mrs. Willis W. Fay William W. Dunnell, Jr. Mrs. Eben H. Ellison Mr. and Mrs. Herman L. Feer Miss Elizabeth G. Durkee The Ellison Foundation Miss Catherine Fehrer Miss Josephine Durrell Miss Helen T. Elms Mr. and Mrs. Mrs. E. B. Dustan Mrs. Alfred W. Elson Archibald I. Feinberg Miss Flora E. Dutton Miss Augusta C. Ely Mrs. Elihu T. Feinberg Miss Catharine H. Dwight Miss Edith W. Emerson Mr. Moses D. Feldman Miss Laura E. Dwight Mrs. H. Bigelow Emerson Miss Charlotte Fellman Miss Laura M. Dwight Miss Mabel E. Emerson Mrs. Frederic L. Felton Miss Margaret Dwight Mrs. Forrest S. Emery Miss Rachel Felton Dr. Richard W. Dwight Mrs. Henry Endicott Felton & Son, Inc. Mrs. Jack Dworin Mr. Samuel C. Endicott Miss Pauline Fenno Dr. Thomas F. Dwyer Mrs. William Endicott Miss Sarah Elizabeth Fenno Mr. Lewis L. Engel Mrs. Frank M. Ferrin Miss Elizabeth Eades Mrs. A. Grew English Mrs. C. Y. Ferris Mrs. Marcy Eager Mrs. William D. English Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Henry C. Eames Mrs. Richard Engstrom Ronald M. Ferry Mr. and Mrs.Edward H. Earle Mr. Nicholas Eosue Mr. Hart Fessenden

[56] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Arthur Fiedler Miss Edith M. Fox Dr. and Mrs. Mrs. Fred T. Field Mr. Isidor Fox James L. Gamble Miss Mary Bates Field Miss Marion Fox Mr. R. H. Ives Gammeli Mr. Richard H. Field Mr. Walter S. Fox, Jr. Mrs. William W. Gannett Mr. and Mrs. Mrs. G. Tappan Francis Mrs. Harry Ganz Andrew B. Fielding Mrs. Irving Frankel Mr. Robert Ganz, Jr. William Filene's Sons Miss Lina H. Frankenstein Dr. and Mrs. Company Mr. and Mrs. Robert Norton Ganz Mrs. Simma Finard A. Alfred Franks Mrs. Edgar Garceau Dr. Jacob Fine Mrs. Amherst D. Frazar Miss Olive P. Garde Dr. and Mrs. Nathan H. Fink Mr. Roy Freed Mrs. Thomas Gardiner Miss Mabel G. Finlay Dr. A. S. Freedberg Mr. and Mrs. Mr. E. Philip Finn Mr. Arthur H. Freedberg Charles S. Gardner Miss Kathryn Claire Finn Mr. Hiram Freedman Miss Edith F. Gardner Mr. John G. Finneran Mr. and Mrs. Miss Ethel R. Gardner Miss Anna G. Fiore Samuel Freedman Mr. and Mrs. First National Stores Mr. James W. Freeman G. Peabody Gardner Miss Margaret A. Fish Mr. and Mrs. John Freeman Mr. John Gardner Miss Edith P. Fisher Mrs. Ralph E. Freeman Mrs. Marjorie H. Gardner Miss Florence Fisher Mrs. Allen French Miss Mary A. Gardner Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. David S. French Miss Annette Garel John Herbert Fisher Mrs. Malcolm Bradley French Miss Eleanor Garfield Mr. L. Antony Fisher Mrs. Gertrude T. Fretz Mr. Stephen Gargilis Miss Sara L. Fisher Mrs. Helene Freundlich Dr. Samuel Gargill Mrs. Thomas Fisher Miss Ruth Freundlich Miss Louise Garland Fisher-Pierce Co., Inc. Mr. Fritz Friedland Mr. Frederic D. Garmon Mrs. Augustus H. Fiske Mrs. Israel Friedlander Mr. Arnold Garrison Mrs. Gertrude S. Fitch Mr. and Mrs. Mrs. William L. Garrison, Jr. Mrs. Miss Ada M. Fitts Philip J. Friedlander Bernard F. Garrity Master Charles K. Fitts, Jr. Miss Elizabeth W. Friedman Miss Florence M. Garrity Master Daniel Hewitt Fitts Misses Elsie T. and Mrs. William W. Garth, Jr. Mrs. George H. Fitts Sophie M. Friedman Miss Edith M. Gartland Mrs. Stephen S. Fitzgerald Mrs. Nathan H. Friedman Mr. and Mrs. Morris Gass Mr. John P. FitzGibbon Miss Kate Friskin Mr. David E. Gates Miss Beth Flanagan Mr. Albert D. Frost Mr. and Mrs. Mrs. Joseph Fleischer Mrs. Emilie R. Frost Richard S. Gates Mrs. Theodore Fleisher Miss Evelyn P. Frost Mr. and Mrs. A. M. Gaudin Mrs. Arthur W. Fletcher Mrs. George Frost Mrs. Clyde Gay Mr. Frederick C. Fletcher Mrs. Harold L. Frost Mr. Leslie N. Gebhard Mrs. Charles H. Flood Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Cleaveland Floyd Horace W. Frost Simon H. Geilich Mrs. A. H. Fogelgren Madame Riviere Frost Miss Katharine M. Gericke Miss Marjorie C. Fogg Miss Eugenia B. Mr. and Mrs. Mrs. Gertrude A. Foley Frothingham Sumner M. Gerstein Mr. Henry E. Foley Mrs. Langdon Frothingham Mr. and Mrs. Mrs. Alexander Forbes Mrs. Louis A. Frothingham George W. Gethro Mr. and Mrs. Allan Forbes Miss Anna D. Fry Frank and Margaret Gfroerer Mrs. Allyn B. Forbes Dr. and Mrs. Claude M. Fuess Mr. and Mrs. Henry L. Gibbs Mr. Edward W. Forbes Honorable and Mrs. Mrs. Kirkland H. Gibson Mr. and Mrs. Alvan T. Fuller Mr. Robert P. Giddings F. Murray Forbes, Jr. Mrs. Lon Luvois Fuller Mrs. Fred J. Giduz Mrs. H. W. Forbes Mr. Norman W. Fuller Mrs. Carleton S. Gifford Miss Harriet H. Forbush Miss Alice E. Fulton Miss Rosamond Gifford Mr. Chester Victor Ford Miss Ruth E. Funk Miss Jeannette Giguere Mrs. Edna M. Forman Miss Esther V. Furbush Miss Clara C. Gilbert Miss Frances Forte Miss Helen C. Gilbert Noble Foss Foundation Mr. Arthur Gabelnick Mrs. R. D. Gilbert Miss Dorothy R. Foster Dr. Irvin George Gahm Mrs. J. Warren Gilchrest Mrs. Hatherly Foster Mrs. James E. Gale Miss Philippa Gilchrist Miss Hilda C. Foster Mrs. Mr. Walter H. Gale Edward J. Gildea Mrs. Reginald C. Foster Mrs. William W. Gallagher Miss Louise Giles Miss Sarah H. Foster Mrs. William Albert Gallup Mrs. A. Victor Gilfoy Mrs. Herbert C. Fowler Mrs. John Gait Dr. Benjamin Gill

[57] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Dr. and Mrs. Luke Gillespie Mrs. L. Gushing Goodhue Mrs. Robert B. Greenough Mr. and Mrs. Fernand Gillet Mr. and Mrs. Miss Virginia M. Greenwood Gillette Safety Razor Harry A. Goodman Mr. and Mrs. Don S. Greer

Company Mr. and Mrs. J. W. Greer Company Mrs. Herman Gilman Morris Goodman Miss Eva Jo Gregg Miss Margaret E. Gilman Mr. and Mrs. Miss Agnes Gregory Mr. Roger Gilman Reuben E. Goodman Mrs. Edward W. Grew Mr. John V. Gilmore Miss Constance Goodrich Mrs. Henry S. Grew Mrs. R. S. Ginsberg Mrs. Wallace Goodrich Mr. Gerald Griffin Mr. and Mrs. Harry Ginsburg Mrs. Frederic S. Goodwin Mrs. Paul Gring Mrs. Joseph S. Ginsburg Mr. and Mrs. Miss Leslie Grinnell Mr. and Mrs. Harry M. Goodwin Mr. Roger Griswold William M. Ginsburg Mr. and Mrs. Mrs. Bennett M. Groisser Mr. and Mrs. Robert E. Goodwin Mrs. Paul Groover A. Murray Ginzberg Miss Sarah S. Goodwin Mr. Casper M. Grosberg Mr. and Mrs. John Giriunas Mrs. A. L. Gordon Mrs. Harold K. Gross Mrs. Camille Girouard Misses Mary E. and Grossman Family Trust Rabbi and Mrs. Elizabeth M. Gordon Mr. Frank Grossman Roland B. Gittelsohn Mr. Robert D. Gordon Mrs. Julius Grossman Mr. Hyman S. Glass Mrs. Stanley G. Gordon Mr. Nissie Grossman Mrs. Harry Glassburg Miss Susan D. Gordon Mrs. Norman Grossman Mr. Henry H. Glazer Miss Vera Gorovitz Mrs. Edward R. Grosvenor Mr. Edward H. Gleason Mrs. C. Lane Goss Mrs. Charles S. Grover Mr. and Mrs. Miss Annie I. Gould Mrs. Leopold Gruener Hollis T. Gleason Miss Eleanore P. Gould Mrs. S. E. Guild Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mrs. Paul K. Guillow Kenneth E. Gleason G. Philip Grabfield Mrs. Trygve Gunderson Miss Marie R. Gleeson Mr. F. A. Gragg Miss Signhild V. Gustafson Globe Finance Inc. Miss Louise Graham Mr. and Mrs. Globe Ticket Company Mrs. Estella H. Grammer Sidney Guttentag of New England Miss Effie R. Grandin Miss Nura Globus Mrs. John L. Grandin Miss Rose Haas Mr. George Glover Mrs. John L. Grandin, Jr. Miss Elsa M. Hackebarth Miss Mary Wales Glover Mrs. Richard M. Grandin Mr. C. W. Hadley Mrs. Nelson Glover Mrs. Arthur E. Grannis Mr. and Mrs. Mr. William H. Glover Mrs. Albert F. Grant Theodore C. Haffenreffei Mrs. Paul M. Goddard Mr. Alfred H. Grant Mr. H. Frederick Miss Ruth Goddard Mr. Benjamin Grassi Hagemann, Jr. Miss Marion L. Godfrey Mrs. Bowman Graton Mr. John A. Hahn Mr. Howard Goding Mrs. Clara E. Graver Mrs. William Haible Miss Susan Godoy Mrs. Edward C. Graves Mrs. Albert Hale Miss Blanche I. Goell Mrs. C. Chauncey Gray Mrs. Ernest A. Hale Mr. and Mrs. Alan Goldberg Miss Fanny Fay Gray Mr. and Mrs. Harry P. Hale Mr. Alfred L. Goldberg Mrs. Ralph Gray Mrs. Richard K. Hale Mr. and Mrs. Mr. Reginald Gray Mrs. Richard W. Hale Benjamin Goldberg Great Atlantic & Pacific Mrs. Rufus F. Hale Mr. and Mrs. Tea Company Mrs. Whitney Hale Harold S. Goldberg Mr. and Mrs. Miss Anna Hall Mr. Albert W. Goldman Julian F. Greeley Miss Constance Hall Mr. and Mrs. Mr. Chester Green Mrs. George F. Hall Charles Goldman Ellis Mr. J. Green Mrs. H. S. Hall Mrs. E. Goldman Mr. Joseph L. Green Mr. John L. Hall Mr. and Mrs. Mr. Philip E. Green Mrs. L. A. Hall P. Kervin Goldman Mrs. Henry Copley Greene Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. I. Lloyd Greene Richard W. Hall Harold M. Goldstein Mr. Jerome D. Greene Miss Elizabeth S. Hallet Dr. and Mrs. Mr. John Gardner Greene Miss Emily Hallowell Walter Goldstein Mrs. Theodore A. Greene Mrs. John W. Hallowell Mrs. Joel A. Goldthwait Mr. George C. Greener Mr. Stanley A. Hamel Mrs. R. L. Goodale Miss Elizabeth Greenleaf Miss Elizabeth V. Hamilton Miss Isabel F. Goodenow Miss Elizabeth C. Greenleaf Miss Esther Hamilton Miss Charlotte E. Goodfellow Mr. and Mrs. Mrs. J. R. Hamlen Mrs. Albert Goodhue Henry V. Greenough Mrs. Robert T. Hamlin [58] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA {Continued) Converse Hill Miss Elizabeth M. Hammond Mrs. William P. Hawley Mrs. Heath Hill Judge and Mrs. Mrs. Raymond F. Hawtin Mrs. E. Franklin T. Hammond Miss Margaret A. Hayden Mrs. George Q. Hill Hill Mrs. Harold W. Hammond Mr. Sherman S. Hayden Miss Laura Hiller Mrs. Samuel Hammond Mrs. Joseph M. Hayman, Jr. Mr. Herbert L. George E. Hills Mr. and Mrs. Miss Muriel S. Haynes Mr. and Mrs. Edmund M. Hanauer Mrs. William Haynes-Smith Mr. and Mrs. H. V. Himes Mrs. Hugh S. Hince Mrs. Herbert T. Hand, Jr. Mrs. Harry T. Hayward Mrs. E. Sturgis Hinds Mrs. Samuel S. Hanflig Mrs. Thomas G. Hazard H. Miss Elizabeth A. Hanley Miss Charlotte Hazen Dr. Crawford Hinman Mrs. George Hannauer Mr. and Mrs. Mrs. Elmer E. Hinton M. Hirshberg Mrs. Lawrence H. Hansel Harold L. Hazen Mr. Eugene Mr. Reginald W. Hanson Mrs. W. R. Healey Mrs. Henriette Hirshman Miss Blanche W. Harding Mr. Henry C. Heaney Mr. David L. Hixon Mrs. Edward Harding Mrs. Charles S. Heard Hixon Electric Company Mrs. Goodwin W. Harding Mrs. Bigelow Heath Mrs. Samuel Hoar Miss Josephine Harding Mrs. Harold B. Hebbard Mr. and Mrs. Miss Katherine Hardwick Miss Mary Ann Hecker Richard B. Hobart Beecher Miss Blanche E. Hardy Mrs. Elliott R. Hedge Mr. and Mrs. Hobbs Miss Mary Caroline Hardy Mr. Henry Rogers Hedge Mr. and Mrs. Conrad Hobbs Mr. Vinton O. Harkness Mrs. William R. Hedge Miss Rebekah Hobbs Miss Jean Harper Mr. and Mrs. Harold Heins Mr. Walter L. Hobbs Mr. Robert Harper Mrs. Arthur William Mrs. George F. Hodder Mr. Elihu M. Harris Heintzelman Mr. and Mrs. Mrs. William G. F. Harris Miss Mary Hellstrom Harold D. Hodgkinson Mrs. Norman Harrower Mr. Bernard Helman Mr. and Mrs. Mrs. Harold C. Hart Mrs. George W. Hemenway Chester A. Hoefer Mr. Douglas Hartley Mrs. Harriet Sterling Mr. Rudolph Hoefler Miss Mary A. Hartwell Hemenway Mrs. Charles Hoffbauer Miss Maud A. Hartwell Mr. Seymour Hendel Mrs. Bernard Hoffman Harvard Engraving Company Mrs. A. E. Henderson Mrs. Jacques Hoffmann Harvard Glee Club Mr. and Mrs. Miss Mary A. Hogan Mrs. Carroll S. Harvey R. G. Henderson Mrs. Donald Holbrook Mrs. Elbert A. Harvey Mr. Vincent L. Hennessy Miss Edith C. Holbrook Mr. William G. Harward Miss Laura Henry Miss Elizabeth L. Holbrook Mr. and Mrs. Mr. Andrew H. Hepburn Miss Alice Katharine Holland Bartlett Harwood In Memory of Miss Mildred Holland Mrs. Herbert E. Harwood Hennie A. Herman Mrs. Charles M. Hollander Mrs. Hugh Harwood Dr. and Mrs. Mr. Gerhard L. Hollander Mrs. Sydney Harwood Louis Hermanson Miss Winifred Lovering Mr. Abraham Haskell Mr. Kevin Hern Holman Miss Marian R. Haskell Miss Phrae Hernan Mrs. Edward J. Holmes Mr. Alpheus Haskins Mrs. Christian A. Herter In Memory of Mrs. Charles H. Haskins Mrs. William H. Herwitz Malcolm H. Holmes Mr. George L. Haskins Mrs. Ludwig Herzberg Mrs. Edward O. Holmes, Jr. Miss Margaret M. Hasson Mr. Robert F. Herzberg Mrs. Edwin Pratt Holmes Dean and Mrs. Mrs. Hector Mc I. Holmes Mr. R. J. Hastie Reverend and Mrs. Paul M. Herzog Miss Madalene D. Holt A. Abbott Hastings A. H. Hews & Company, Inc. Miss Katharine A. Homans Mr. Francis Hastings Mr. Bernard D. Heyl Miss Marian J. Homans Mr. and Mrs. Miss Madeleine Heyman Home Owners Federal Francis W. Hatch Mrs. Chester D. Heywood Savings & Loan Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Association Francis W. Hatch, Jr. Sidney B. Heywood Miss Adelaide Homer Miss Ruth Hatch Mr. and Mrs. Mrs. Donald T. Hood Miss Mary Jane Hathaway Edwin W. Hiam Miss Grace E. Hood Miss Florence E. Hatheway Dr. William F. Hickey, Jr. Mrs. James R. Hooper Mr. William L. Hatton Dr. and Mrs. F. H. Higgins Mrs. Wilford L. Hoopes Mrs. John B. Hawes Mr. Richard R. Higgins Mr. and Mrs. Miss Laura Hawkins Mr. F. L. Higginson Gerald W. Hopkins Hawkridge Brothers Miss Dorothy E. Hildreth Mr. and Mrs. Company Mrs. Adams S. Hill Robert H. Hopkins Mrs. Frank W. Hawley Mrs. Arthur D. Hill Mr. Charles Hopkinson

[59] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. and Mrs. Mr. Francis Welles Mrs. Charles S. Jeffrey Mark M. Horblit Hunnewell Miss Alice C. Jenckes Mr. and Mrs. Miss Priscilla P. Hunnewell Mr. David B. Jenkins Maurice H. Horblit Mr. William P. Hunnewell Mr. George O. Jenkins Miss Mary E. Horgan Mrs. Jerome C. Hunsaker Mr. James L. Jenks, Jr. Mrs. Henry Hornblower Mr. and Mrs. Albert B. Hunt Mr. and Mrs. Mr. Abe W. Horowitz Mrs. Charlotte A. Hunt Charles S. Jenney Miss Phyllis A. Horsman Mrs. E. J. B. Huntoon Jenney Manufacturing Miss Barbara Horton Miss Frances Huntoon Company Mrs. Carl B. Horton Mr. Christopher W. Hurd Mrs. Warren Jenney Mrs. Sol Horwitz Mrs. G. Newell Hurd Mr. and Mrs. Mrs. Murray P. Horwood Mrs. John C. Hurd E. Morton Jennings, Jr. Mrs. Hoyt C. Hottel Mrs. Benjamin Hurvitz Mr. William Paul Jensen Miss Mr. Roy S. Houck Dr. J. M. Hutcheson, Jr. Diana Jewell Mrs. Clement S. Houghton Mr. Kenneth D. Hutchinson Miss Edith Jewell Miss Constance Houghton Mrs. Norman Hutton Mrs. Pliny Jewell, Jr. Mrs. Henry G. Houghton Mr. Robert F. Hutton Mr. T. E. Jewell Miss Mabel E. Houghton Mr. Emery I. Huvos Mr. and Mrs. Miss Blanche E. Houlahan Mrs. H. Stanley Hyde T. Edson Jewell, Jr. Mrs. Charles F. Hovey Miss Mary R. Hyde Mrs. Herman Johanson Mr. and Mrs. Jack G. Hovey Hyman Brothers, Inc. Miss Karin Johanson Miss Ann Howard Johnson Buick Company Mrs. Charles B. Johnson Miss Lucia S. Howard Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mrs. Nelson W. Howard Frederick T. Iddings David S. Johnson Mrs. Alfred Howarth Dr. Joseph Igersheimer Mr. E. C. Johnson Mrs. A. Murray Howe Mr. George A. Ingalls Miss Edith Morse Johnson Mr. and Mrs. Dr. Sidney H. Ingbar Mr. and Mrs. Dudley R. Howe Mrs. Edward Ingraham Mr. Forest Edwin G. Johnson W. Howe Miss Ivy F. Inman Miss Elizabeth Johnson Mr. Henry S. Howe Miss Minnie M. Inman Miss Florence E. Johnson Mr. James C. Howe Miss Emilia Ippolito Mrs. Frederick Johnson Miss Jeanette Hart Howe Miss Marion R. Irvine Mr. and Mrs. Mr. M. A. DeWolfe Howe Miss Mary M. Irwin Dr. George Blake Johnson and Mrs. Mr. Kenneth L. Isaacs William Howell Mrs. George F. Johnson W. Mr. S. C. Ishkanian Miss Harriet E. Johnson Mr. Ralph Hower Mrs. William Ittmann Mrs. John W. Johnson, Mrs. Osborne Howes Mrs. A. Izenstatt Jr. Mr. and Mrs. J. Mrs. Julia M. Johnson David H. Howie Mrs. Mertina H. Johnson Miss Edith A Howland Mrs. Edwin E. Jack Mrs. Peer P. Johnson Mr. Ralph Mrs. John S. Howland Mrs. James R. Jack W. Johnson Mrs. Llewellyn Howland Miss Annie H. Jackson Mrs. Raymond B. Johnson Mrs. Miss Mildred R. Howland Mr. and Mrs. George J. Johnston Miss Winifred H. Johnstone Mrs. Weston Howland Charles Jackson, Jr. Mr. Mr. Alexander E. Hoyle Mr. Earl G. Jackson Vincent Jolivet Dr. and Mrs. Lyman H. Hoyt Mr. and Mrs. Mrs. Arthur M. Jones Mrs. Durham Mr. Charles W. Hubbard, Jr. Henry B. Jackson Jones Miss Eleanor H. Dr. Eliot Hubbard, Jr. Mrs. James Jackson Jones Mrs. Henry V. Hubbard Mr. and Mrs. Miss Eleanor P. Jones Mrs. Francis R. Miss Hope Hubbard James Jackson, Jr. Jones Mr. Ralph K. Hubbard Mrs. Robert H. Jackson Miss Helen M. Jones Mr. Arthur D. Hughes Mr. Samuel R. Jackson Miss Helen T. Jones Miss Miss Elinor L. Hughes Mr. Ivan S. Jacobs Margaret H. Jones Mrs. H. Maurice Hughes Miss May L. Jacobs Miss Ruth L. Jones Mrs. Howard E. Hugo Mrs. William Jacobson Mr. and Mrs. W. St. Clair Jones Mrs. Eugene J. V. Huiginn Mr. and Mrs. Miss Carolyn F. Hummel William James Mrs. Allen P. Joslin Mr. and Mrs. Miss Helen M. Jameson Miss Mary R. Joslin

Homer C. Humphrey Mrs. J. B. Jamieson Mr. and Mrs. Mark R. Jouett Mr. Walter Humphreys Dr. and Mrs. Mr. Benjamin Joy Miss Mary Ethel Hunneman Charles A. Janeway In Memory of Mr. Robert I. Hunneman Mrs. Benjamin F. Jaques Mrs. C. Frederick Joy, Jr. Mrs. Arnold W. Hunnewell Mrs. Herbert Jaques Miss Gladys T. Joyce [60] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued) Mr. and Mrs. In Memory of Mr. and Mrs. Phillips Ketchum David H. F. Kuell,Jr. Carl J. Kaffenburgh Miss Y. K. Kuhn-Regnier Mrs. Fiances Kahalas Miss Margaret W. Kettell Kibrick Mr. Norman E. Kumin Mrs. Albert S. Kahn Mr. and Mrs. H. V. Daniel Kuntz Mrs. George Kahn Mrs. Henry P. Kidder Mr. Miss Margaret Kyle Mrs. Benjamin A. Kaiser Mrs. Paul Killiam Mr. Roger R. Kalanian Mrs. Luba Kilstein Mr. Ernest Kallmes Mrs. Charles H. Kimball Charles V. Labovitz Mr. Alexander Kantor Mr. and Mrs. Chase Kimball Mrs. LaCroix Honorable and Mrs. Mrs. Fred Nelson Kimball Mr. Edward F. Kaplan Mrs. Walter E. Kimball Mrs. Alexander H. Ladd J. J. Aimee L'Africain Mr. and Mrs. Joseph Kaplan Mr. and Mrs. Franklin King Miss William H. Lally Mr. Anthony Kapus Miss Helen C. King Mr. J. Miss Aimee Lamb Mrs. Esther Ross Karlson Mrs. Gilbert King Miss Rosamond Lamb Miss Sophie F. Kasperovich Mr. and Mrs. Mr. Robert H. Lamond Mrs. Max L. Kates Henry Parsons King Miss Alice E. Lamprey Mr. and Mrs. Max Katz Mr. William King Lamson Mr. Robert Katz Mrs. William F. King Mr. Clement R. Miss Katharine P. Lanctot Mr. Stanley N. Katz Mrs. Marion C. Kingman Dr. David Landau Mr. and Mrs. Mrs. E. W. Kingsbury Albert F. Landrigan Morris Katzman Mrs. Samuel Kingsdale Mr. Mr. Mrs. Mrs. Erick Kauders Mrs. Wisner P. Kinne and Frederick S. Lane In Memory of Mrs. Percy E. Kinney Misses Marion H. and Mitchell B. Kaufman Mrs. William Abbot Kinsman Helen P. Lane The Mitchell B. Kaufman Miss Katrina Kipper Miss Helen Lang Charitable Foundation Mrs. Malcolm C. Kirkbride J. Miss Margaret Ruthven Lang Mrs. Norman B. Kaufman Mrs. George H. Kirkpatrick Mr. William Keaney Mr. Samuel Kirstein Mr. and Mrs. J. William L. Langer Mrs. John L. Keedy Mrs. W. R. Kitchel Mrs. Herbert F. Langley Mrs. Laurence M. Keeler Mrs. Edward H. Kittredge Lapointe Tool Mr. and Mrs. Mrs. Francis B. Kittredge Machine Company Joseph H. Keenan Mrs. Arthur Klein Miss Larimer Mrs. H. Nelson Keene Miss Elise Klein Julia Miss M. Larsen Miss Ethel M. Keese Klein-Farris Co., Inc. Jane Miss Elizabeth Lasell Mrs. Harold C. Keith Mr. and Mrs. Miss Elizabeth Lathrop Mr. Jean R. Keith Herbert H. Klein Mr. and Mrs. Mr. Preston B. Keith Mr. J. Louis Kline Henry A. Laughlin Mr. Harrison Keller Mr. and Mrs. Miss Letty Launder Reverend and Mrs. Harry J. Klotz Mrs. Charles E. Lauriat, Sr. Howard P. Kellett Mrs. Felix W. Knauth Miss Carmela F. Lauro Mrs. John Kelley Mr. Carl E. Kneurtz J. Mrs. Charles H. Lawrence Miss Mary Jane Kelley Mr. and Mrs. Mrs. Charles H. Lawrence, III Mrs. Shaun Kelly W. S. Knickerbocker Mr. and Mrs. Miss Frances W. Kelsey Miss Dorothy C. Knight Mrs. Dana Kendall Mrs. Frederick H. Knight James Lawrence, Jr. Mrs. John S. Lawrence Mr. Henry P. Kendall Miss Paula G. Knight Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Walter D. Knight Walter Kendall Miss Selma Koehler Stanley H. Law ton J. Mr. William Miss Thelma M. Kenison Miss Doris Koopman Leach, Jr. Miss Ann Learnard Mrs. Robert M. P. Kennard In Memory of Miss Constance B. Learned Colonel and Mrs. Annie Liebman Kopf Mr. and Mrs. E. P. Clement Kennedy Mrs. William Koster Learned Mr. Ernest Mr. R. E. Leary Kennedy's, Inc. Kotzian Mrs. Serge Koussevitzky Mr. and Mrs. Mrs. Everett E. Kent Mrs. Gerald M. Kramer Ernest F. Leathern Mrs. Ira Rich Kent Miss Roslyn E. Kramer Mrs. Frederic K. Leatherbee Kenway, Jenney, Witter & Mrs. Mary Krantz Dr. Paul B. LeBaron Hildreth Mr. Maurice Krasner Mrs. Charles E. Lee Mrs. Shirley K. Kerns Miss Sara Krivitsky Miss Dorothy Lee Mrs. H. Kerr-Blackmer Mrs. Edgar L. Lee Mr. J. Frederick Krokyn Mr. and Mrs. John A. Kessler Mr. and Mrs. Hans T. Kroto Miss Helene G. Lee Mr. Alfred K. Kestenbaum Dr. and Mrs. Mrs. Herbert C. Lee Mrs. Kenneth D. Ketchum G. Douglas Krumbhaar Mrs. Joseph Lee, Sr. [61] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. Richard Lee Mr. and Mrs. Mr. Stephen B. Luce Mrs. Richard M. Lee George E. Libby Miss Theresa H. Lundberg Dr. and Mrs. Roger I. Lee Mr. Harris Baum Libby Miss Jean Lunn Miss Sylvia Lee Mrs. Louis Libman Mrs. John A. Lunn Mr. Hans Lehner Miss Elizabeth Liddell Mrs. George P. Lunt Mr. and Mrs. Royal W. Leith Miss Constance E. Linberg Mr. and Mrs. Lea S. Luquer Miss Elizabeth Carter Leland Mr. and Mrs. Mr. Jonathan Lurie Mr. Henry S. Lench Richard K. Lincoln Miss Linda Lurie Mr. and Mrs. Mortimer Lenk Mrs. Allan P. Lindblad Dr. Moses H. Lurie Mr. Richard Van S. Lenk Miss Edith Lindblom Mrs. Reuben L. Lurie Mrs. William G. Lennox Miss Ruth Lindblom Miss Alma Lutz Mr. and Mrs. Clement Lenom Mrs. John H. Lindsey Mr. and Mrs. Miss Helen Leodas Mr. and Mrs. Mark Linenthal Charles Peirson Lyman Miss Adele V. Leonard Miss Letitia H. Linsley Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Bryan Leonard Mr. Max Lipson G. H. Lyman, Jr. Mr. and Mrs. Mr. Francis T. Lithgow Mrs. George H. Lyman, Sr. Emery N. Leonard Mr. Bertram K. Little Mrs. Harrison F. Lyman Miss Marion Leonard Dr. and Mrs. Brian Little Mrs. Henry Lyman Mr. Edward C. Lerner Mrs. Harry B. Little Mrs. Frank A. Lynch Dr. and Mrs. Mr. John E. Little Mrs. Jesse H. Lynch Henry H. Lerner Mrs. Leon M. Little Miss Blanche E. Lyon Mrs. H. Frederick Lesh Miss Marion O. Little Mrs. George Armstrong Lyon Dr. Mark Falcon Lesses Mr. and Mrs. Miss Gladys P. Lyons Mrs. Horace H. Lester Thomas W. Little Mrs. Nathaniel P. Lyons

Mr. Edward J. Leszuk The Willoughby Little Miss Esther Levenberg Foundation Mrs. Leslie MacDill Miss Selma Levenberg Mrs. Rudolf Lob Miss A. Harriet MacDonald Mrs. Mr. Herman Leventhal Dunbar Lockwood Mr. Arch J. Macdonald Miss Edith Wiley Leveroni Mrs. H. deForest Lockwood Dr. and Mrs. Miss Lena Mrs. Harry Levi W. Lockwood William J. Macdonald Mrs. Abraham Levin Dr. Halsey B. Loder Mrs. John MacDuffie, II Mr. and Mrs. Benjamin Levin Mrs. D. Morley Lodge Mr. Alden H. Maclntyre Mrs. Colman Levin Dr. L. Herbert Loeb Mr. Joseph N. Mack Mrs. Francis Levin Mrs. H. C. Loeffler Miss Susan H. MacKay Mr. I. Norman Levin Mr. and Mrs. Miss Jessie Bell MacKenzie

Mr. and Mrs. Myer J. Levin Laurence M. Lombard Mr. Lauchlin J. MacKenzie Mrs. Orrin Levin Mrs. Jack I. London Miss Mary Jane MacKenzie Mr. and Mrs. A. T. Levine Mrs. John A. Long Mr. John M.t MacLaurin

Mr. Bernard J. Levine Mrs. W. T. Longcope Mrs. Alexander Macleod Mr. and Mrs. Mrs. Robert H. Loomis Mrs. Eldon Macleod

Bernard J. Levine Miss Katharine Lord Mrs. T. D. Macmillan Mrs. Carlisle N. Levine Mrs. W. H. Lord Miss Lizzie Lake MacNeil In Memory of Mr. and Mrs. Wilfred Lord Mr. and Mrs. Eva Davis Levine Mr. and Mrs. Edward F. MacNichol Mr. and Mrs. Harry Levine Atherton Loring, Jr. Mr. John R. Macomber Miss Iris Levine Mrs. Charles G. Loring Mr. and Mrs. Dr. Julius H. Levine Miss Marjorie C. Loring L. W. Macomber Dr. and Mrs. Miss Susan G. Loring Mrs. Warren MacPherson Samuel A. Levine Mr. Richard Loud Mr. and Mrs.

Mrs. Frederick J. Leviseur Miss Roberta Curtis Loud Elmore I. MacPhie Mr. Edmund C. Levy Mr. Alan D. Lourie Mrs. Alfred Madfis June Rockwell Levy Mrs. Joseph Lourie Mr. Leo F. Madigan Foundation Mrs. Frederick H. Lovejoy Mr. W. N. Magann

Mr. Charles J. Lewin Mr. Winslow H. Loveland Dr. and Mrs. Miss Eleanor S. Lewis Miss Kathleen M. Lovely H. Kelvin Magill Professor and Mrs. Mrs. Ernest Lovering Miss Kathryn B. Magill Frank M. Lewis Mr. Robert Lovett Miss Alice Maginnis Mrs. George Lewis Mr. and Mrs. Miss Elizabeth Maginnis Mrs. George Lewis, Jr. George H. Lowe. HI Mrs. Calvert Magruder Mrs. George Albert Lewis Mrs. Frederick E. Lowell Mr. Donald Maher

Miss Lillian K. Lewis Miss Pauline B. Lubell Mr. Timothy J. Mahoney Mr. Philip B. Lewis Mrs. Inez M. Lucas Miss Alice A. Main Lewis-Shepard Fund Miss Mabel Ellen Lucas Mr. Donald C. Malcolm

[62] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Leo Mann Mrs. Herbert B. Merser The Morningstar Mr. George C. Manning Miss Marjorie L. Merwin Corporation Miss Marion W. Mansfield Mr. and Mrs. Mr. and Mrs.

Mrs. Richard J. Marcus Frank S. Metcalf Charles R. Morris Mr. and Mrs. G. D. Marcy Mrs. George Putnam Metcalf Mr. Lloyd E. Morris, Jr. Mr. Edward R. Marden Mr. and Mrs. Mrs. R. H. Morris Mr. and Mrs. Henry H. Meyer, Jr. Mrs. Alva Morrison Philip S. Marden Miss M. Ruth Michael Miss Gertrude Morrison Mrs. Robert H. Marden Dr. and Mrs. Mrs. Robert M. Morrison Mrs. Mr. and Jost J. Michelsen Mr. Arthur M. Morrissey Bernard Marglin Mr. and Mrs. Mrs. Arthur H. Morse Dr. and Mrs. Harry S. Middendorf Mrs. Carleton D. Morse Herbert I. Margolis Miss Muriel Middleton Mrs. Charles F. Morse Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Boris Migliori Miss Charlotte G. S. Morse- George A. Markell Mrs. Joseph L. Milhender Mrs. George W. Morse Mrs. Samuel Markell Mr. and Mrs. Alton L. Miller Mr. and Mrs. Mr. Claude M. Marlio Mr. Arthur Miller Herbert B. Morse Mrs. Samuel L. Marnoy Charles N. Miller Company Miss J. G. Morse Mrs. Isabel M. Marsh Mr. Charles P. Miller Mr. and Mrs. Mr. David B. H. Martin Mrs. J. F. G. Miller J. Robert Morse Mr. Edward T. Martin Mr. Maurice I. Miller Mrs. James F. Morse Mrs. S. Forrest Martin Mrs. Stanley R. Miller Mr. John F. Morse Mr. Joseph A. Martus Mrs. V. Rogers Miller Mrs. Julius C. Morse Mr. Charles E. Mason, Jr. Mrs. Joseph K. Milliken Miss Leonice S. Morse Mr. and Mrs. Mr. Harry Milman Miss Marianne Morse H. Crandall Mason Miss Dora B. Milstein Mr. and Mrs. Miss H. Florence Mason Mrs. Paul Mimart Robert G. Morse Mrs. Sydney R. Mason Mrs. George R. Minot Mr. Robert M. Morse Massachusetts Envelope Mrs. Herman A. Mintz Miss Rowena H. Morse Company Miss Eleanor E. Mitchell Mrs. Everett Morss Mrs. Edward Masters Dr. George W. Mitchell, Jr. Mrs. Henry A. Morss Mr. and Mrs. Mr. Harry A. Mitchell Mr. and Mrs. Eugene H. Mr. Stewart Mitchell Mather Henry A. Morss, Jr. Mrs. Philip R. Mather Mr. William P. Mitchell Mr. and Mrs. Mrs. Alfred Matless Mrs. Arthur G. Mitton Philip R. Morss Mrs. H. N. Matthews Mrs. Samuel Mixter Mrs. Evelyn H. Morton Miss Anna R. Maxwell Mr. and Mrs. Elmer B. Mode Mr. and Mrs. Miss Viola Stacy May Mrs. Richard E. Moerschner William F. Morton Mr. and Mrs. Leo Mayer Mr. Donald Moffat Miss Helen C. Moseley Mrs. Pierre Mayer Mr. and Mrs. Harold Molter Miss Marjorie D. Moskol Mr. Clarence D. Maynard Dr. and Mrs. John P. Monks Miss Florence Maynard Mr. Fred Monosson Mrs. Francis S. Moulton Mr. Robert W. Maynard Mrs. Robert L. Monroe Mr. Jasper R. Moulton Mrs. Lawrence S. Mayo Mrs. Hugh Montgomery Mrs. James T. Mountz Miss Lina A. Mayo Mrs. James A. Montgomery Mr. and Mrs. Miss Penfield Sylvia Meadows Miss Patricia Montgomery Mower Dr. Dr. and Mrs. J. Howard Means Mr. and Mrs. Mr. S. Richard Frank E. Meehan Spencer B. Montgomery Muellner Miss Jane S. Miss Margaret Forbes Megrew Mrs. Edward C. Moore Mullen Mrs. Vincent Joe Meigs Mr. Winston Moore Dr. and Mrs. Mr. Metcalf W. Melcher J. William T. Mulligan Miss Marguerite Moore Miss Ida Meltzer Miss Alice H. Mumford Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Joseph Meltzer Daniel Mordecai Mrs. George S. Mumford, Jr. Mrs. S. P. Melville Mr. S. Munro, Jr. Mr. Aaron Mr. and Mrs. J. Mendelsohn Mrs. Willis Munro Mr. and Mrs. Leonard Mordecai Mrs. James A. Munroe Irving R. Merriam Mr. and Mrs. Hewitt Morgan Mrs. T. B. Munroe Mrs. R. C. Merriam Mr. Philip M. Morgan Miss Margaret Mr. and Mrs. Mr. Vincent Morgan Munsterberg Mrs. Kenneth B. Murdock C. H. S. Merrill Professor and Mrs. Mr. Ezra Merrill Samuel Eliot Morison Mr. Thomas F. Murphy Mrs. Roger B. Merriman Mr. and Mrs. Dr. Arthur C. Murray Mr. Nestor Merritt George A. Morley Reverend Edward G. Murray [63] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Henry A. Murray Mrs. Harris J. Nelson Mr. Otto Oldenberg In memory of Mr. and Mrs. Mrs. Phylis Rome Olian Mrs. Lucy S. Rantoul George D. Newall Miss Carolyn Olmsted Mr. Robert W. Murray Mr. Cammann Newberry Miss Margaret Olmsted Mrs. William M. Murray Mr. Thomas Newbold Mrs. Morris Omansky Miss Mildred Muscanto Mr. Clifford E. Newell Miss Nora Z. O'Neill Mr. and Mrs. Max I. Mydans Mrs. James M. Newell Mrs. Leonard Opdycke Mr. and Mrs. New England Electrotype Mrs. Joseph Oppenheim Charles H. Myers Company Mr. Karl Oppenheimer Miss Robin Myrer New England Mica Co., Inc. Mrs. Ethel Opper Mr. and Mrs. Mrs. C. B. Newhall Mrs. William Dana Orcutt John McAndrew Mrs. Charles A. Newhall Mr. Robert C. Orr Miss Grace E. McClelland Mrs. Samuel J. Newman Mr. G. Timothy Orrok Mr. Frederick M. McConnell Mr. and Mrs. Mrs. Richard Osborn Mr. Gus T. McConnell Edwin M. Newton Mrs. Ralph Osborne Mrs. Stanley McCormick Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mrs. Elva Boyden McCorrison Harland B. Newton Rudolf Osgood Miss Grace S. McCreary Miss Minnie M. Nicholls Miss Grace M. Otis Mrs. Lewis S. McCreary Mr. Acosta Nichols Mr. James Otis Miss Zorine McDonnell Mrs. Arthur B. Nichols Mrs. Richard H. Overholt Miss Alice McDowell In Memory of Mrs. Charles H. Overly

Mr. J. Franklin McElwain Elsie Quincy Nichols Mrs. Frank Sewall Owen Mrs. Carrie A. McFarland Mrs. Henry J. Nichols Mrs. Madeline Owen Mrs. Holden McGinley Mrs. Malcolm S. Nichols Mrs. W. Myron Owen Mrs. Allyn B. Mclntire Mrs. Rodman A. Nichols Mrs. Wilfred Owen Mrs. Alfred R. Mclntyre Mrs. John T. Nightingale Mrs. E. Rudolf McKay Miss Nina Nightingale Miss Ruey Packard Miss L. Frances McKeen Mrs. Harold L. Niles Mrs. Louis F. Paddison Miss Emily W. McKibbin Mr. Louville F. Niles Miss Elizabeth A. Page Mrs. Walter McKim Miss Joan Nilson Mrs. Richard S. Paige Mr. and Mrs. Miss Ruby Nilson Miss Elsie M. Paine H. E. McKinstry Mr. Philip R. Noble Mrs. Frank C. Paine Dr. and Mrs. Bishop F. S. Noli Miss Grace D. Paine John B. McKittrick Mrs. Hyman Nollman Miss Jessie G. Paine Dr. and Mrs. Miss C. Maud Norris Mrs. John A. Paine Leland S. McKittrick Mrs. Edward W. Norris Mrs. John B. Paine Miss Rebecca W. Miss Ruth E. Norris Miss Ruth H. Paine McLanathan Mrs. Richard D. Northrop Mr. Sidney James Paine Miss Mary E. McLean Mrs. Charles F. Norton Mr. and Mrs. Stephen Paine Mrs. Hugh D. McLellan Mr. and Mrs. John T. Norton Mrs. John G. Palfrey Miss Jean McPhee Miss Annie Endicott Nourse Mrs. Franklin H. Palmer Miss Margaret L. McQuaid Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Charles H. McSweeney H. Allan Novack J. G. Palmer Mr. and Mrs. Kalman Novak Pan American World

Mr. J. Maurice Naparstek Miss Penelope B. Noyes Airways, Inc. Right Reverend Mr. Charles R. Nutter Mr. Ernst Panenka Norman B. Nash Mrs. Robert N. Nye Miss Mildred Paperman Mr. Peter Nash Mrs. Theodore H. Nye C. Pappas Company, Inc. Mr. and Mrs. Israel Nasher Mrs. A. M. Pappenheimer Delfina Mrs. Robert Nason Mrs. Francis J. Oakes Miss Parenti Mrs. David G. Nathan Miss Lillie M. OBrien Mrs. Roswell Parish Mrs. Joseph B. Nathan Mr. Robert W. O'Brien Mrs. Charles E. Park Mrs. Edward Nathanson Miss Elizabeth W. O'Connor Miss Marion E. Park Miss Mabel R. Nathanson Miss Mary C. O'Connor Mrs. Augustin H. Parker, Jr. Miss Esther Nazarian Miss Mary Elizabeth Mrs. Cortlandt Parker Miss Raymonde Neel O'Connor Mrs. Edward M. Parker Mrs. James Neely, Jr. Miss Esther Odell Miss Harriet F., Parker Miss Helen S. Neill Mrs. Raymond H. Odell Mr. Haven Parker Miss Adeline C. M. Nelson Mr. Edmund L. O'Donnell Mrs. Robert B. Parker Mr. Carl G. Nelson Miss Martha Oestmann Mrs. William Stanley Parker Mr. and Mrs. Dr. W. Richard Ohler Mrs. John Parkinson Dellieware R. Nelson Dr. and Mrs. Sidney Olans Miss Mary Parlett Miss Dona E. Nelson Mr. George S. Oldberg Mrs. John W. Parshley

[64] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Miss Dorothy A. Parsons Mrs. Karl S. Pfaffman Mr. Julian F. Porter Mrs. Ernst M. Parsons Mr. and Mrs. Miss Carolyn L. Posey

Mr. and Mrs. George J. Pfanncnsliehl Mrs. John R. Post Samuel C. Parsons Miss Marguerite Pfieghaar Miss Constance W. Potter Mr. and Mrs. Mrs. Mildred C. Phelps Mrs. John Briggs Potter Talcott Parsons Mrs. Merchant E. Philbrick Mrs. Murray A. Pottei Mr. Claude E. Patch Mrs. John C. Phillips Mrs. Robert G. Potter, Jr. Miss Mary Jane Patch Mrs. Whitmarsh Phillips Mrs. George H. Powers Miss Martha M. Pate Mr. and Mrs. Mrs. Margaret W. Pov Mrs. Loomis Patrick William Phillips Miss Ruth Manley Powers Miss Catharine Patton Mr. Sanborn F. Philp Mrs. Walter Powers Mrs. James E. Patton Mrs. Charles W. Phinney Miss Mary M. Prall Dr. Eleanor Pavenstedt Mrs. Leslie Pratt Phinney Dr. George C. Prather Miss Amelia Peabody Mrs. Richard D. Phippen Mrs. Burleigh L. Pratt Mrs. Charles C. Peabody Mrs. Walter G. Phippen Mr. and Mrs. Mr. Francis W. Peabody Miss Doris W. Pickard Edwin H. B. Pratt Mrs. Harold Peabody Mr. Norman E. Pickering Mrs. Frederick S. Pratt Mr. and Mrs. Mr. C. Marvin Pickett, Jr. Mrs. Louis Mortimer Pratt Robert E. Peabody Mr. and Mrs. Miss Mabel F. Pratt Mrs. W. Rodman Peabody Carl E. Piekhardt, Jr. Mrs. W. Elliott Pratt Mrs. H. G. Pearson, Sr. Mr. and Mrs. Mr. Willard R. Pratt Mrs. Leopold Peavy, Jr. Dudley L. Pickman Miss Rosalia Preble Rev. and Mrs. Mr. Edward M. Pickman Mrs. Michael T. Prendergast Charles R. Peck Mrs. Reinette Plimpton Pier Miss Marenda E. Prentis Mr. and Mrs. Mr. Edward Franklin Pierce Miss Mary Eleanor Prentiss Alexander I. Peckham Mr. and Mrs. Miss Minnie A. Prescott Miss Katharine E. Peirce George W. Pierce Miss Alice A. Preston Mr. Charles O. Pengra Mr. Henry L. Pierce Mrs. Kendall Preston Mr. John B. Pepper Miss Louisa Q. Pierce Mr. and Mrs. Roger Preston Mrs. Lawrence F. Mrs. John Pieroni Mr. and Mrs.

Percival, Sr. Mrs. Paul J. W. Pigors William M. Preston Miss Alice Sherburne Perkins Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Charlotte C. Perkins Charles G. Pike Edward W. Pride Mrs. Grafton B. Perkins Mr. and Mrs. Boaz Piller Mrs. John Pridgeon Mrs. James H. Perkins Mrs. Samuel H. Pillsbury Miss Annie E. Priest Mr. and Mrs. Pine-Wood Plastic Co., Inc. Mrs. Morton P. Prince John F. Perkins Mrs. Bernard O. Pinkham Miss Joyce Prior Mrs. Malcolm D. Perkins Mrs. Jack Pirkot Mrs. Charles A. Proctor Dr. and Mrs. Palfrey Perkins Professor and Mr. and Mrs. Mrs. Thomas Nelson Perkins Mrs. Walter Piston Edward O. Proctor Miss Lena G. Perrigo Mr. John P. Pitcherale Mrs. George N. Proctor Mrs. John Perrin Miss M. Elizabeth Pitman Miss Mattina R. Proctor Mrs. Arthur Perry Mr. and Mrs. Paul R. Plant Mr. and Mrs. Mrs. Carroll Mrs. Perry W. R. J. Planten Thomas E. Proctor Mr. Donald P. Perry Mr. John A. Plummer Mr. and Mrs. Miss Edith M. Perry Miss Charlotte Podolsky Jacob A. Promboin Mrs. Edward K. Perry Dr. W. W. Point Dr. and Mrs. Curtis Prout Mrs. Finley H. Perry Polaroid Corporation Mrs. Henry B. Prout Mr. Henry H. Perry Mr. Ralph Pollan Mrs. Lewis I. Prouty Miss Jacqueline M. Perry Miss B. Jeannette Pollard Mrs. Henri Prunaret Dr. and Mrs. Lewis Perry Dr. and Mrs. Mrs. S. W. Prussian Mrs. Louise S. G. Perry E. M. Pollard Mrs. Marv A. Pryor Professor Miss Alice F. Poor Mr. and Mrs. Ralph Barton Perry Dr. and Mrs. Alfred Pope C. Phillips Purdv Mrs. Roger A. Perry Dr. and Mrs. Carlyle Pope Miss Hazel M. Purmort Mrs. Alexander C. Peters Mrs. Wilmot T. Pope Mrs. John C. Purves Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. A. L. Putnam Max Petersen Frederic T. Poras Miss Augusta N. Putnam Mr. and Mrs. Porter Wool Company Mrs. F. Delano Putnam Arthur R. Peterson Mrs. A. Kingsley Porter Mrs. George Putnam Mr. and Mrs. Mrs. Mrs. Alex S. Porter George J. Putnam Lester M. Peterson Mr. Alexander B. Porter Miss Louisa H. Putnam Mrs. Franklin T. Pfaelzer Mrs. Charles Allen Porter Dr. Marian C. Putnam

I 65 J FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Miss Miriam Putnam Miss Laura Richardson Mrs. Harold H. Rosenfield Mrs. Theresa Putnam Miss Mabel C. Richardson Mrs. Eugene Rosenthal Mr. Nicholas Richardson Mrs. Louis Rosenthal

Mr. and Mrs. Mrs. J. B. Richmond Mrs. Morris Rosenthal Samuel T. Quint Mr. W. Douglas Richmond Mrs. Philip Rosenthal Mrs. E. M. Ricker Mr. and Mrs. Mrs. John Rabalotti Mr. Ralph Riddle Richard Rosenthal Mr. and Mrs. Miss Edith M. Rideout Mr. Harold Rosenwald Irving W. Rabb Dr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Karl Riemer Chester B. Rosoff Sidney R. Rabb Mr. and Mrs. Joseph Riesman Mr. Harold S. Ross Radcliffe Choral Society Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Ralph A. Ross Mr. David N. Radin Julian S. Rifkin Mr. and Mrs. Mrs. Grace E. Rambeau Miss Joan E. Rigby Thorvald S. Ross In Memory of Mrs. Elmer Rigelhaupt Miss Elsie C. Rossmeisl Bertha Ramseyer Miss Mabel Louise Riley Mr. Morris Roths tein Mrs. C. Theodore Ramseyer Mr. and Mrs. Lyle R. Ring Mr. and Mrs. Paul Miss Elizabeth S. Ramseyer Mrs. Hilda J. Ripley T. Rothwell Mrs. C. Irving Rand Miss Virginia A. Ripley Dr. Wilfred V. Rounseville Mrs. Frieda Rand Mr. and Mrs. Karl Rissland Miss Anne Rowe Miss Katharine Rand Miss Carol M. Ritchie Mrs. Hartley Rowe Miss Eleanor E. Randall Dr. and Mrs. Max Ritvo Mrs. George B. Rowell Mr. Larcom Randall Miss Josephine B. Roach Mrs. Charles F. Rowley Miss Harriet C. Rantoul Mrs. Russell Robb, Sr. Miss Florence Rowley Mrs. Theresa S. Ratshesky Miss Phyllis Robbins Mr. and Mrs. Miss Eleanor Raymond Mrs. Urbain Robert H. W. Rowse Mr. and Mrs. Miss Ethel Dane Roberts Mr. and Mrs. Fairfield E. Raymond Miss Harriet A. Robeson C. Adrian Rubel Miss Rachel C. Raymond Mrs. Albert Robinson Mr. Fritz Ruben Miss Jeannette Rea Mr. Fred N. Robinson Miss Celia Rubenstein Mrs. Eugene Tryon Redmond Mr. and Mrs. Honorable Philip Rubenstein Mrs. Franklin A. Reece G. Elliott Robinson Mr. and Mrs. Miss Mabel S. Reed Miss Gertrude B. Robinson Emanuel H. Rubin Mrs. Paul R. Reed Dr. Maxwell W. Robinson Mr. and Mrs. Mrs. A. William Reggio Mr. Robert S. Rockwell Alford P. Rudnick Miss Dolores G. Reguera Dr. Ethel M. Rockwood Mr. and Mrs. Mr. Duncan E. Reid Miss Phyllis A. Rodenhiser Ralph P. Rudnick Miss Margaret G. Reilly Mrs. Oliver H. P. Rodman Mr. Frederic Ruhroth Miss Mary Ellen Reilly Miss Nancy L. Roelker Mrs. John T. Rule Miss Mary Louise Reilly Mr. George A. Rogers Mrs. John C. Runkle Mrs. Allen H. Russell Dr. Anna J. Reinauer Mrs. Horatio Rogers Miss Annie Reis Mr. and Mrs. Mr. Francis B. Russell Mr. Arnold S. Relman Julian W. Rogers Mrs. James S. Russell Miss Margaret Russell Miss Ida G. Reynolds Mrs. Leslie J. Rogers W. Mr. and Mrs. In Memory of Mrs. Otis T. Russell James R. Reynolds Linda C. Rogers Mr. and Mrs. Miss Rachel Reynolds Miss Lucy F. Rogers Richard S. Russell Mrs. Charles A. Rheault Miss Marion L. Rogers Mrs. Robert W. Russell Mrs. Winfred Rhoades Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Edgar C. Rust Mrs. Edward F. Mr. J. B. Ribakoff Samuel H. Rogers Ryan Miss Saidee F. Riccius Mrs. William A. Rogers In Memory of Mr. and Mrs. Albert W. Rice Mrs. Jacqueline Roland Mary D. Ryan Miss Elizabeth S. Rice Mr. Benjamin B. Rolde Mr. Samuel M. Ryburn Mrs. Frederick E. Rice Mr. and Mrs. Mr. Joseph T. Ryerson, Jr. Mr. Frederick G. Rice Charles A. Rome Joseph T. Ryerson & Son Mr. and Mrs. Harold Rice Reverend E. D. Romig Dr. and Mrs. William B. Rice Mrs. Stanley H. Rood Mrs. Chester F. Rich Mr. and Mrs. John A. Root Miss Mary L. Sabine Joseph Richard & Sons Mrs. Edward Rose Mrs. Stephen W. Sabine Mr. and Mrs. Miss Mildred H. Rose Dr. Benjamin Sachs

Charles O. Richardson Mr. and Mrs. Professor Paul J. Sachs Dr. E. P. Richardson, Jr. Lester E. Rosenburg Mrs. Bernard Sadow Mrs. Elliott L. Richardson Mrs. Jerome M. Rosenfeld Mr. George A. Sagendorph

[66] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Salada Tea Company Dr. and Mrs. J. W. Schirmer Mrs. Quincy A. Shaw, Jr. Mr. and Mrs. Mrs. Arthur M. Schlesinger Mrs. Sohier Shaw Ralph T. Salmi Mr. and Mrs. Paul A. Schmid Mr. T. Mott Shaw Dr. Kent Salter Miss Lyvonia Mrs. Walter K. Shaw Mr. and Mrs. d 'Argent Schmidt Mrs. Dona E. Shay Robert C. Saltmarsh Miss Elizabeth Schneider Mrs. Winthrop L. Sheedy Miss Elizabeth Saltonstall Mrs. Edward L. Schroeder Mr. Maurice D. Sheinkopf Mr. John L. Saltonstall Miss Elinor M. Schroeder Shell Oil Company Mr. Nathaniel Saltonstall Mr. William Schwann Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. William B. Schwartz Herbert G. Shelley Richard Saltonstall Dr. and Mrs. Miss Alice Mabel Shepard Mr. and Mrs. Harry Schwartzman Miss Edith May Shepard Robert Saltonstall Mr. Donald Scott Miss Emily B. Shepard

Mrs. George E. Sampson Mrs. Henry R. Scott Mrs. Frederick J. Shepard, Jr. Mr. and Mrs. Mrs. John Scrimshaw Mrs. Henry B. Shepard H. LeBaron Sampson Mr. and Mrs. Miss Mary E. Shepard Miss Helen M. Sampson Linwood D. Scriven Mrs. T. H. Shepard Mrs. Mary M. Sampson Scully Signal Company Sheraton Corporation

Mrs. E. J. Samson Mr. Donald C. Seamans Sheraton Foundation, Inc. Mr. Varoujan Samuelian Mrs. Robert C. Seamans Miss Rita Sherman Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Carrie E. SherriH Ashton R. Sanborn Campbell L. Searle Miss Elizabeth E. Shier Mr. Charles F. Sanborn Miss Edith H. Sears Mrs. John Shillito Mrs. Harry C. Sanborn Mrs. Edmund H. Sears Mr. Stanley Shmishkiss Mr. Robert Alden Sanborn Miss Evelyn Sears Mr. and Mrs. Hyman Shocket Mrs. Edmund Sandars Mrs. Francis P. Sears Miss Dorothy M. Shorey Mr. Rudolf Sander Mrs. John B. Sears Mrs. Seabury T. Short Mrs. Hayward Sanders Mrs. Richard Sears Mr. J. W. Shoul Mr. and Mrs. Russell Sanders Mrs. Albert Hobbs Seaver Dr. and Mrs. Hyman Shrier Miss Phyllis G. Sanderson Mrs. James D. Seaver Mrs. Arthur A. Shurcliff Miss Ruth D. Sanderson Miss Helen C. Secrist Mrs. William A. Shurcliff Mrs. Samuel Sandler Mr. and Mrs. Miss Martha G. Sias Dr. Kenneth F. Sands Samuel M. Seegal Mrs. Robert Siegel Miss Dorothy J. Sanford Mrs. Albert O. Seeler Mrs. Alfred Sigel Mr. Edward J. Sanger Dr. and Mrs. Miss Aina Sils Mrs. J. Santangelo Maurice S. Segal Silton Brothers, Inc. Mr. and Mrs. J. C. Santis Mr. Melvin R. Seiden Mrs. Francis E. Silva, Jr. Mr. Daniel Sargent H. J. Seiler Company Mrs. Max M. Silverman Mrs. Harry C. Sargent Mr. Irving L. Seiler Mr. Nat Silverstein Mr. R. B. Sather Mr. and Mrs. Miss Olive Simes Dr. and Mrs. Samuel Seiniger Dr. Fred E. Simm Henry H. Saunderson Mrs. Serge Semenenko Mrs. Edward B. Simmons Mr. Maurice H. Saval Mr. Stanton P. Sender Mr. Benjamin Simons Mrs. Frank M. Sawtell Mrs. Joseph Seronde Dr. and Mrs. Miss Agnes R. Sawyer Mr. and Mrs. H. Edgar Simons Mrs. C. A. Sawyer Harry Sesnovich Mr. and Mrs. Mrs. Donald F. Sawyer Mrs. Henry Seton Joseph A. Simons Mrs. F. H. Sawyer E. Settimelli & Sons, Inc. Mrs. Mildred Simons Mr. Henry B. Sawyer Mrs. Alfred M. Sexton Mr. Howard Simpson Mrs, Motley Sawyer Mrs. Herbert B. Shaftoe Miss Elizabeth Singleton Mr. Myer Saxe Dr. Rose Wies Shain Mr. Robert Sinnott Mr. and Mrs. Mr. Alexander Shapiro Mr. Jean Sisson R. W. Sayles, Jr. Miss Anne F. Shapiro Dr. and Mrs. John H. Sisson Mrs. Robert W. Sayles Mr. and Mrs. Carl J. Shapiro Miss Sara H. Sisson Mr. and Mrs. Miss Celia Shapiro Dr. and Mrs. George Scatchard Mr. Melvin I. Shapiro Warren R. Sisson Mr. Paul Schaye Mrs. Clinton H. Shattuck Miss Ellen P. Skelding Mrs. Joan L. Scheff Dr. and Mrs. Mrs. John J. Slattery Mrs. Garret Schenck, Jr. George C. Shattuck Mr. S. L. Slosberg Mr. William L. Mrs. Mayo A. Shattuck Mrs. Isador Slotnik Schermerhorn Mr. Louis Agassiz Shaw, II Mrs. Gilbert Small Mr. Edward M. Schiff Miss Miriam Shaw Mrs. Thomas Small Miss Angelina M. Schipellite Mrs. Oscar Moore Shaw Mr. William T. Small

[6/] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Miss Helen H. Smiley Mr. and Mrs. Mrs. Brooks Stevens, Jr. Mrs. A. Calvert Smith Stoddard G. Spader Mr. Ezra F. Stevens Miss A. Marguerite Smith In Memory of Miss Frances S. Stevens Mr. and Mrs. Alan A. Smith Charles W. Spalding Miss Lena M. Stevens Dr. and Mrs. C. A. Smith Mrs. A. H. Spaulding Mrs. Raymond Stevens Mrs. C. B. Smith Miss Dorothy Spelman Mrs. William B. Stevens Mr. Calvert Smith Mrs. Henry M. Spelman Mrs. Earl P. Stevenson Mrs. Charles Gaston Smith Miss Betty C. Spence Mrs. Robert H. Stevenson Mrs. Charles L. Smith Mrs. Wilford L. Spencer Mr. and Mrs. H. R. Stewart Mrs. Constance W. Smith Mrs. Nathaniel H. Sperber Mr. Robert W. Stewart Miss Ethanne E. Smith Mrs. Willard L. Sperry Mrs. H. H. Stickney Mr. and Mrs. Miss Edna G. Spitz Mr. and Mrs. F. Morton Smith Miss Pauline Spivack Howell M. Stillman Mrs. Frank C. Smith, Jr. Mr. John W. Sponsler Mrs. Philip Stockton Mr. and Mrs. Mrs. Charles Francis Sprague Mrs. Clement K. Stodder Mr. and Mrs. Mr. George Stoia Harvey J. Smith Miss Helen B. Smith Julian K. Sprague Dr. Bartlett H. Stone Mrs. Howard A. Smith Miss Louisa Sprague Mr. and Mrs. David G. Ston> Mr. Louis C. Smith Mrs. Phineas W. Sprague Mr. Edward C. Stone Mrs. Mallory M. Smith Mr. Donald I. Spund Miss Geraldine C. Stone Miss Mary Byers Smith Mrs. Charles G. Squibb Mrs. Harold Stone Mrs. Morgan K. Smith Mrs. Markham W. Stackpole Mr. and Mrs. Leo Stone Mrs. Nelson H. Smith Mrs. Pierpont L. Stackpole Miss M. Lois Stone Mr. and Mrs. Mrs. Malcolm B. Stone Mrs. Reginald H. Smith, Jr. Dr. and Mrs. Frederick L. Stagg Miss Mary Elizabeth Stone Richard I. Smith Mrs. Richard Stall Mr. and Mrs. Robert M. Stone Mrs. S. Abbot Smith Standard Television Mrs. David Stoneman Mrs. Stanley W. Smith Company Miss Elizabeth B. Storer Mrs. Sumner Smith Mrs. Burgess P. Stanley Mrs. C. M. Storey Mrs. H. Weir Smyth Mr. and Mrs. Mrs. G. Francis Stratton The Misses Snelling Creighton B. Stanwood Mrs. Otto G. T. Straub Miss Charlotte A. Snow Miss Faith Stanwood Mrs. June Hookey Straus Mrs. Dean Snow Mrs. Frederic A. Stanwood Miss Ruth Streeter Mrs. Frederick W. Snow Miss Louie R. Stanwood Mrs. Vcevold W. Strekalovsky Mrs. William B. Snow Star Market Company Mr. Charles R. Strickland Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Alvin D. Star Dr. Walter E. Strimling Donald B. Snyder Mrs. Max Starr Dr. and Mrs. Alvin E. Strock Mr. Herman Snyder Statler Hotel Mr. Robert W. Stuart, Jr. Mr. and Mrs. Miss Anna B. Stearns Mrs. Willoughby H. R. H. Stearns Company Stuart, Jr. Joseph J. Snyder Socony-Vacuum Oil Company Mrs. Russell Stearns Mr. Neville Sturgis Solby Bayes Mr. Livingston Stebbins Miss Elizabeth B. Sturm Mrs. Adrian Solo Mrs. Roderick Stebbins Mrs. Sydney Sugarman Stedfast Roulston, Mr. M. Sullivan Dr. Chester I. Solomon & Inc. John Dr. Philip Solomon Mrs. George S. Steele, Jr. Mr. and Mrs. Charles Sumner Mrs. Rose Solomon Miss Mabel A. E. Steele Mrs. Charles P. Sumner Mr. W. R. Somers Miss Harriet A. Steensen Mr. Heslip E. Sutherland Mr. Arthur A. Sondheim Miss Helen A. Steere Mrs. Roger D. Swaim Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Barnet Stein Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Robert S. Swain Abraham M. Sonnabend Henry J. Stein Mr. and Mrs. Mrs. Herbert L. Stein Dr. Channing S. Swan Miss Mrs. Roger P. Sonnabend Elizabeth L. Steiner Charles L. Swan Mr. and Mrs. Alan Miss Ethel F. Swan Mrs. Willard B. Soper Steinert Mrs. Alexander Mrs. H. Hogarth Dr. and Mrs. Steinert Swann Miss Pearl M. Steinmetz Mr. and Mrs. Merrill C. Sosman Mrs. Samuel Stellar Edward M. Swartz Mrs. Horace H. Soule, Sr. Mr. Richard W. Sternberg Miss Mary H. Swayne Miss Leonora N. Soule Mrs. Preston T. Stephenson Miss Helen Bernice Sweeney Miss Lucia A. Soule Mrs. W. R. C. Stephenson Mr. and Mrs. Mr. T. L. Southack Mr. Max Sterman Herman R. Sweet Miss Frances M. Southard Mr. Richard W. Sternberg Mrs. Homer N. Sweet Mrs. Richard Southgate Mrs. Abbot Stevens Mr. Charles G. Swenning Miss Louise Souza Mrs. Ames Stevens Miss Edith J. Swett [68] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. George H. Swift Dr. and Mrs. C. A. Thompson Mr. and Mrs. Mrs. John B. Swift Miss Grayce E. Thompson Howard M. Turner Miss Alice H. Sylvester Dr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. Robert S. Sylvester Thompson Turtle Richard H. William J. Mrs. Elihu Thomson Mrs. H. A. Tuttle Mr. and Mrs. Mr. Henry C. Tuttle Mr. and Mrs. Edward A. Taft John L. Thorndike Twin Harbors Lumber Mr. Edward A. Taft, Jr. Mrs. Richard K. Thorndike Company Mrs. Charles W. Taintor In memory of Miss Florence L. Tyler Miss Beatrice Talbot Mrs. Lucy S. Rantoul Miss Marion L. Tyler Dr. and Mrs. Miss Helen E. Thornton Mrs. Royal W. Tyler Fritz B. Talbot Mrs. Henry Thornton In Memory of Miss Mary Eloise Talbot Mrs. Ward Thoron William Bartlett Tyler Dr. and Mrs. Miss Alice A. Thorp Mrs. Griswold Tyng Nathan B. Talbot Mr. Daniel G. Thurman Mr. Herbert Talcoff Miss Gertrude A. Thurston Dr. William C. Miss Grace A. Tibbetts Dr. Miriam S. Udin Tannebring, Jr. Mrs. David W. Tibbott Mrs. Israel Uditsky Miss Freda Tanner Miss E. Katharine Tilton Mr. and Mrs. H. B. Ullian Mrs. John F. Taplin Miss Elizabeth Tilton Mr. and Mrs. Adolph Ullman Mrs. Robert M. Tappan Mrs. George H. Timmins Union Oil Company of Mr. Samuel E. Tappan Mr. Richard H. Tingey Boston Miss Janice Tarlin Mrs. E. Tislowitz Mr. and Mrs. Irving Usen Mr. Kemon P. Taschioglou Mr. and Mrs. Oscar Titiev Mrs. Kenneth Shaw Usher Mr. and Mrs. Miss Mary B. Tobey Mrs. Samuel Usher Frederick Tauber Mrs. W. P. Tobey Mrs. Brainerd Taylor Dr. Rudolf Toch Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. John M. Tomb Dr. S. T. Van Amerongen Charles H. Taylor Miss Susanne Tompkins Vance Sanders & Company Mrs. Davis Taylor Mrs. Martha E. Toppin Miss Shirley Vanderfelt Dr. and Mrs. Mrs. Dorothy K. Taylor Mrs. J. H. Van Vleck Mr. Frederick B. Taylor James R. Torbert Mr. and Mrs. Nathan Vanzler Mrs. John I. Taylor Mr. Halvor Torgeson Vappi & Company Miss Margaret E. Taylor Miss Kaye Torrant Mr. and Mrs. Touche, Niven, Bailey and Vasilchuk Miss Millicent J. Taylor John Mrs. Thomas Taylor, Jr. Smart Mr. and Mrs. Mrs. John W. Teele Miss Katharine Tousey Arthur E. Vershbow Mrs. Albert B. Tenney Mrs. Oswald Tower Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Blanche Towle Daniel R. Vershbow Edward A. Teplow Miss Celia L. Towne Mr. Herman Vershbow Mr. James R. Terrell Miss Annie R. Townsend Miss Patricia B. Vicinus Mr. Arthur R. Terrio Mrs. Artemas C. Townsend Mrs. Robert G. Vickery Mrs. Ruth K. Terry Miss Elizabeth Townsend Mrs. Leon Villmont Mr. Karl Terzaghi Toy Town Tavern Miss Helen F. Vinal Miss Helen I. Tetlow Mrs. Alfred M. Tozzer Miss Doris Volland Miss Elisabeth B. Thacher Mrs. E. M. Tracy John A. Volpe Construction Mr. and Mrs. Dr. Carl E. Trapp Co., Inc. Louis B. Thacher Miss Jessie C. Travis Mrs. Gushing Vose Miss Mary Thacher Treadway Inns Mr. Edwin C. Vose Dr. and Mrs. Miss Emma G. Treadwell Miss Ruth C. Vose Richard W. Thaler Mrs. George W. Treat Mrs. Gordon B. Thayer Trimount Automatic Sales Miss Harriet F. Thayer Corporation Mrs. George R. Wadleigh Mrs. John E. Thayer Mrs. Esther G. Troeger Mrs. R. G. Wadsworth Mrs. Lucius E. Thayer Dr. and Mrs. Mrs. William Wadsworth Mrs. Richard S. Thayer Donald A. Tucker Miss Eva K. Wagner Mrs. Sherman Rand Thayer Miss Ruth Tucker Dr. Byron H. Waksman Mrs. William G. Thayer Mrs. Bayard Tuckerman. Jr. Mrs. Charles F. Walcott Miss Ethel M. Thoday Mrs. Henry Dubois Tudor Mr. Robert Walcott

Mr. Henry F. Thoma Miss Mary J. Tully Mr. and Mrs. Abraham Wald Mrs. Alfred Thomas Mrs. Peter Turchon Mr. and Mrs. Harold Wald Miss Atossa B. Thomas Miss Dora Turitz Mr. and Mrs. Miss G. M. Thomas Miss Mary C. Turnbull Israel B. Wald

[69] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Miss Ruth N. Waldron Mr. and Mrs. Dr. Mary Wheatland Mr. William A. Waldron William G. Watters Mrs. Stephen Wheatland Mrs. Mathew Waldstein Mr. David A. Watts, Jr. Mr. Parker Wheatley Miss Alice S. Wales Miss Gertrude H. Watts Miss Adaline E. Wheeler Mr. Andrew M. Wales Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. R. Langdon Wales Charles A. Weatherby Alexander Wheeler Mrs. Frederick B. Walker Mr. Edward F. Weber Miss Elizabeth Wheeler Mrs. Guy W. Walker Mrs. Florence Weber Miss Eunice Wheeler Mr. and Mrs. Mrs. Edwin S. Webster Mr. and Mrs. Guy W. Walker, Jr. Mr. and Mrs. Leonard Wheeler Mrs. Harry H. Walker Albert H. Wechsler Mr. George W. Wheelwright Mr. and Mrs. Mr. Charles F. Weden Mrs. Henry M. Wheelwright Mrs. Joseph T. Walker, Jr. Miss Clarice J. Weeden Guy M. Whipple Mr. Percy L. Walker Mr. and Mrs. Mr. Robert W. Whipple Mrs. William H. Walker Daniel R. Weedon Mrs. Sherman L. Whipple, Jr. Mrs. Edward I. Walkley Miss Mary Weeks Miss Eleanor E. Whitcomb Mr. Gilman Wallace Mrs. Robert S. Weeks Miss Anastasia K. White Mr. John Wallace Mr. and Mrs. Sinclair Weeks Dr. and Mrs. Miss Sarah Walmsley Mrs. F. C. Weems Charles J. White Mr. James E. Walsh Mrs. William Weigle Mrs. Charles P. White Mrs. Howl and Walter Mr. and Mrs. Bruno Weil Miss Christine White Mrs. Adeline W. Ward Mr. Robert P. Weil, Jr. Mrs. Eva Whiting White Mr. Eugene C. Ward Miss Eleanor W. Weille Mrs. Frank S. White Miss Frances Evelyn Ward Mrs. Ira J. Weinbaum Miss Gertrude A. White Mrs. Katherine L. Ward Mrs. Alfred R. Weinberg Mr. Harold R. White Miss Marjorie R. Ward Mr. and Mrs. Mrs. Henry K. White Mrs. Richard Ward Moses A. Weinman Mr. James N. White Mrs. Hubert M. Wardwell Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mrs. Sheldon E. Wardwell Nathan Weinstein Malvin F. White Mrs. Edward Winslow Ware Dr. and Mrs. Miss Marian E. White Mr. Henry Ware David Weintraub Miss Mary E. White Mrs. Guy Waring Mrs. Robert Weiss Mr. Jordan M. Whitelaw Mrs. Roger S. Warner Mrs. Soma Weiss Miss Anne Whiteman Mr. and Mrs. Mrs. E. Sohier Welch Mr. Homer Whitford Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Sam B. Warner, Jr. Mrs. Arthur M. Warren James O. Welch John G. Whitham Mrs. Bayard Warren James O. Welch Company Mrs. James E. Whitin Mrs. Howl and S. Warren Miss Elizabeth Rodman Weld Miss Isabel Whiting Miss Miriam E. Warren Mr. and Mrs. Mrs. Jasper Whiting Mrs. Prescott Warren Raynor G. Wellington Mrs. Mason T. Whiting Mr. and Mrs. Miss Virginia Wellington Mrs. Max O. Whiting Milton C. Wasby Mrs. Gordon B. Wellman Mrs. Howard S. Whitley Mr. Henry B. Washburn Mrs. A. Turner Wells Miss Dorothy Whitman Mrs. Edith L. Washington The Albert B. Wells' Trusts Miss Grace H. Whitman Mr. Mrs. Joseph S. Waterman Mrs. William K. Wells Lee Whitman, Jr. Mr. and Mrs. Mrs. Barrett Wendell, Jr. Mrs. Raymond L. Whitman Ralph D. Waterman Miss Margaret Wentworth Mrs. Burgess Whitney Miss Lois-May Waters Mr. and Mrs. Mrs. Byam Whitney Mr. Richard M. Waters Mark R. Werman Mrs. C. Handasyde Whitney Mrs. Richard P. Waters The Ralph Wermans Miss Margaret Whitney Miss Agnes Watkins Mr. Paul Werner Mrs. A. F. Whittem Miss Miss Elsie Whittemore Charles Hadley Watkins and Barbara H. West Mrs. George S. West Mrs. Henry E. Whittemore Richard P. Nyquist, Miss Associate Mrs. Richard S. West Mildred E. Whittemore Miss Martha Wetherbee Mrs. Wyman Whittemore Mr. George A. Watkins Mrs. Daniel B. Wetherell Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mrs. Betty Wetten Robinson S. Whitten Carl L. Watson Mr. and Mrs. Mrs. James P. Whitters Mrs. Donald C. Watson Lyon Weyburn Mr. and Mrs. Mrs. George H. Watson Mr. and Mrs. Eugene P. Whittier Mrs. Ralph G. Watson C. A. Weyerhaeuser Mr. Nathaniel Whittier Miss Sylvia H. Watson Mr. Walter L. Wheat, Jr. Mrs. Frederick S. Whitwell Miss Sarah L. Watters Miss Barbara Wheatland Mr. Peter A. Wick

[70] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. F. M. Wiener Miss Ruth C. Willis Miss Constance Ruli on Mrs. Robert G. Wiese Mr. Richard Willits Worcester Mr. and Mrs. Mrs. E. V. K. Willson Mrs. William C. Worth Jerome B. Wiesner Mrs. Wesley P. Wilmot Mrs. M. J. Woythaler Miss Barbara Wiggin Mr. and Mrs. Mrs. Paul I. Wren Miss Grace H. Wiggin Albert O. Wilson Mr. George L. Wrenn, If Mrs. Joseph Wiggin Miss Doris Wilson Miss Elizabeth P. Wright Mrs. Morrill Wiggin Mrs. Edward Chase Wilson Mrs. John G. Wright Mr. Richmond G. Wight Miss Eleanor Wilson Most Reverend

Mrs. William H. Wightman Mrs. Grafton Lee Wilson John J. Wright Mr. Wade H. Wigington, Jr. Mrs. John Otis Wilson Mrs. Walter P. Wright Mrs. Rufus L. Wilbor Miss Sara Lou Wilson Mrs. Edgar N. Wrightington Mrs. Paul R. Wild Miss Florence B. Windom Mrs. Walter Wrigley Mrs. Adeline T. Wilder Mr. Irving Winer Mrs. Frederick R. Wulsin Miss Dorothy T. Wilder Mrs. Fred A. Wing Mr. Charles I. Wurster Miss Katherine Wilkins Mr. David H. Winnick Mrs. Edward P. Wyeth Mr. Marshall Sumner Mrs. Laurence L. Winship Mr. Francis E. Wylie Wilkins Mrs. Allen P. Winsor Mr. and Mrs. Honorable Raymond S. Mrs. Frederick Winsor Dann Coriat W) man Wilkins Mr. and Mrs. Mrs. Edward Wyner Mr. Warde Wilkins Frederic Winthro'p Mr. A. C. Wilkinson Mr. and Mrs. Robert Wise Mrs. Alexander Williams Mrs. George B. Wislocki Mrs. Joel A. Yancey Mr. Alexander W. Williams Mr. and Mrs. Max D. Wit Miss Mary E. Yassin Mrs. Ben Ames Williams Mrs. Una C. Withers Mr. H. H. Yeames Miss Faith E. Williams Mr. and Mrs. Mr. Seymour Yellin Mrs. Gluyas Williams Edward B. Witte Mr. and Mrs. Miss Hazel Williams Mrs. S. Burt Wolbach Herschel I. Yesley Miss Hilda W. Williams Mr. and Mrs. Oliver Wolcott Mr. Sidney R. Yoffe Mrs. Horace D. H. Williams Mr. and Mrs. Roger Wolcott Dr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. Walter E. Wolf, Jr. Morris Yorshis John T. Williams Mr. Gerard Wolfe Miss Anna Young Miss Margaret C. Williams Mr. Jules Wolffers Dr. and Mrs. Miss Marion Williams Mr. and Mrs. Edward L. Young Miss Mary E. Williams L. M. P. Wolmer Miss Henrietta P. Young Mrs. Moses Williams Mr. Cornelius Ayer Wood Mrs. Henry Melvin Young Mrs. Ralph B. Williams, Sr. Miss Katherine Woodberry Mr. and Mrs. Mrs. George H. Woodis Ralph B. Williams, Jr. Miss Beatrice S. Woodman Mr. D. Zaccardi Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Robert S. Williams Edward F. Woods Sydney Zanditon Miss Margaret Williamson Mrs. Eleanor H. Woods Dr. Louis Zetzel Miss Narcissa Williamson Mr. and Mrs. Mrs. Percy R. Ziegler Mr. Robert W. Williamson G. Wallace Woodworth Mr. Irving P. Zieman Mrs. Arthur Willis, Jr. Mrs. Kennard Woodworth Miss M. Emma Zoller Mrs. H. B. Willis Mrs. John Wooldredge Mr. Irwin S. Zonis Miss Ruby Willis Mrs. George H. Woolley

[7i] List of Non-Resident Members for Season 1954-1955

Mr. and Mrs. George Abrich—Rhode Island Miss Dorothy L. Betts—New York Mrs. William Ackerman—New York Mr. Rene Bickart—New York Mr. and Mrs. Eugene E. Adams—New York Mr. S. Bieber—New York Col. and Mrs. Walter Adler—Rhode Island Mrs. Bruce M. Bigelow—Rhode Island Mr. Joseph Dana Allen—New York Miss Gladys M. Bigelow—Maine Mrs. Philip K. Allen—Washington, D.C. Mrs. A. W. Bingham—New York

Mrs. Robert J. Allen—Maryland Mrs. Max Binswanger—New York Mr. and Mrs. Harold L. Ailing—New York Miss Mary Piatt Birdseye—New York Miss Evelyn Amann—New Jersey Mrs. Louis G. Bissell—New York Col. John L. Ames, Jr.—Korea Miss Edith C. Black-New York Mrs. Robert R. Ames—Maine Blackstone Valley Music Teachers Society- Mr. and Mrs. John A. Anderson- Rhode Island Rhode Island Mrs. Robert Woods Bliss—Washington, D.C. Z. Bliss, Miss Margaret J. Anderson—New York Mr. W. II-Rhode Island Mr. and Mrs. E. Angell—New York Mrs. Samuel J. Bloomingdale—New York Mrs. R. Edwards Annin—Rhode Island Mrs. Julius Blum—New York Mr. Everard Appleton—Rhode Island Mr. Richard W. Blum—New York Miss Marguerite Appleton—Rhode Island Mr. and Mrs. Robert E. Blum—New York Mr. Hamilton Armstrong, Jr.—New York Miss Mildred G. Blumenthal—Rhode Island Miss Louise H. Armstrong—Maine Miss Margarethe Bodlaender—New York Dr. and Mrs. I. Arons—New York Mr. Edward C. Boettcher—Wisconsin Mr. George C. Arvedson—Michigan Mr. and Mrs. Benjamin Bogin—Connecticut Mr. and Mrs. Randolph Ashton—Pennsylvania Mr. John C. Borden—New York Mr. and Mrs. Herbert L. Borgzinner—New York Mr. Donald S. Babcock—Rhode Island Mr. and Mrs. Burnham Bowden—New York Mr. Abraham Baer—New York Mr. and Mrs. John W. Bowden—New York Mrs. Harvey A. Baker—Rhode Island Mr. Alfred C. Bowman—New York Mrs. John W. Baker—Rhode Island Mr. and Mrs. R. M. Bozorth—New Jersey Mrs. Edward L. Ballard—New York Mrs. E. S. R. Brandt-Rhode Island Mr. and Mrs. Norman V. Ballou— Mr. Thomas W. Bresnahan—New York Rhode Island Mr. E. T. Brewster—New York Mr. Frederick C. Balz—New Jersey Mr. and Mrs. Charles Brier—Rhode Island Mrs. Paul Bardach—Rhode Island Miss Harriet M. Briggs—Rhode Island Miss Isabella Fraser Barnes—New York Mrs. WT illiam H. Briggs—New York Miss Mary-Margaret H. Barr—New Jersey Mrs. Richard deN. Brixey—New York Mrs. Richard A. Bartlett—New Jersey Mr. and Mrs. Curtis B. Brooks—Rhode Island Miss Helen L. Bass—New Jersey Miss Alice Francis Brown—Rhode Island Dr. and Mrs. Reuben C. Bates—Rhode Island Mr. and Mrs. John Nicholas Brown- Mr. Emil J. Baumann—New York Rhode Island Mrs. G. C. Beach—New York Miss Mary Loomis Brown—New York Mrs. Norwin S. Bean—New Hampshire Miss Norvelle W. Browne—New York Mr. and Mrs. Jean Bedetti—Florida Miss Virginia F. Browne—Connecticut Beethoven Club of Providence—Rhode Island Mrs. W. S. Browne—New Jersey Mrs. Frank Begrisch—New York Mrs. Pierre Brunschwig—Rhode Island Beinecke Foundation—New York Miss R. Ethel Bugbee—Rhode Island Miss Elizabeth Belden—New York Mrs. Arthur M. Bullowa—New York Miss Charlotte R. Bellows-Rhode Island Mr. J. Campbell Burton—New York Mr. Dana R. Bellows—Rhode Island Miss Julia A. Butler—Connecticut Miss Helen Chrystal Bender—New Jersey Mrs. Clarence Buttenwieser—New York Mr. Elliot S. Benedict—New York Miss Alice D. Butterfield—New York Dr. and Mrs. Emanuel W. Benjamin- Mrs. Axtell Byles—New York Rhode Island Mr. and Mrs. Edward H. Bennett, Jr.—Illinois Miss Georgina Bennett—New Jersey Mrs. Francis Higginson Cabot—New York Mrs. Winchester Bennett— Connecticut Mr. John Hutchins Cady—Rhode Island Mrs. Henri L. Berger—Connecticut Mr. William H. Cady—Rhode Island Mr. Louis K. Berman—New York Miss Maria L. Camardo—Rhode Island Mr. Myer Berman—New Hampshire Miss Betty Campbell—New Jersey Mrs. A. Campbell— Jersey Mrs. Henry J. Bernheim—New York George New Mrs. E. E. Bernheimer—New York Mrs. Wallace Campbell—Rhode Island Dr. Frank B. Berry—Washington, D.C. Mrs. Harriet M. Cappon—Rhode Island Mrs. Richard Bersohn—New York Mrs. H. B. Carey—Connecticut Mr. and Mrs. Henry Beston—Maine Miss Esther C. Carlson—New York

[72] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Misses Helen M. and Catherine Carrigan— Mr. and Mrs. Frederick W. Crone—New York New Jersey Misses Clara R. and Mary L. Crosby- Mrs. Otis Swan Carroll—New York Rhode Island Mr. Ralph M. Carson—New York Mrs. Gammell Cross—Rhode Island Mrs. A. H. Carter—Hawaii Mrs. Albert L. Crowell—Connecticut Misses Agnes M. and Helen V. Casey- Mrs. Joseph H. Cull—Rhode Island New York Mrs. Frank A. Cummings—Arizona Mr. John F. Caskey—Connecticut Dr. and Mrs. Frank Anthony Cummings— Mrs. Charles A. Cass—New York Rhode Island Miss Margaret Chace—Rhode Island Mr. Raymond Curtis—Rhode Island Dr. and Mrs. Francis H. Chafee—Rhode Island Mrs. Charles C. Cushman—Rhode Island Mrs. B. Duvall Chambers—South Carolina Dr. and Mrs. Morgan Cutts—Rhode Island Mr. Jackson Chambers—New York Chaminade Club of Providence—Rhode Island Miss Mary Daboll—Rhode Island Mr. and Mrs. David Chernack—Rhode Island Mrs. Charles Whitney Dall—New York Miss Rosepha P. Chisholm—New York Miss Rachel E. Daltry—New York Miss Mabel Choate—New York Miss Dorothy Dalzell—New Hampshire Chopin Club of Providence—Rhode Island Mrs. Murray S. Danforth—Rhode Island Mr. and Mrs. Roger T. Clapp—Rhode Island Mr. Aaron W. Davis—New York Miss Alice K. Clark—Rhode Island Mr. Horace Max Davis—Texas Mr. Charles A. Clark, Jr.—New York Mr. Vincent Dempsey—Missouri Misses Elizabeth L. and Katherine F. Clark- Mr. John Deveny—California Rhode Island Mrs. Adrian G. Devine—New York Mr. and Mrs. Frederic S^ Clark, Jr.— Miss Myrtle T. Dexter—Rhode Island New York Mrs. William R. Dickinson, Jr.—Illinois Mrs. Henry Cannon Clark—New York Miss Margaret Dieckerhoff—New York Miss Ruth M. Clark—Rhode Island Mr. and Mrs. Robert E. Dietz—New York Miss Elizabeth Clever—New York The Dilettanti Club-Rhode Island Mrs. Sidney Clifford—Rhode Island Miss Abigail Camp Dimon—New York Mr. Chalmers D. Clifton—New York Mrs. Monroe L. Dinell—Connecticut Mrs. McGarvey Cline—Florida Mr. R. J. Dionne—Maine Mrs. Henry E. Cobb—New York Mrs. Clarence C. Dittmer—New York Miss Marian C. Coffin—Connecticut Miss Rebecca Dodd—Vermont Mr. William A. Coffin—New Jersey Mrs. L. K. Doelling—New York Miss Dinah Cohen—New York Mr. and Mrs. E. Doft—New York Mr. I. M. Cohen—New York Mr. and Mrs. Max Doft—New York Mr. and Mrs. Sylvan Cole—New York Dr. and Mrs. George B. Dorff—New York Miss Constance Coleman—New York Miss Elsie J. Dresser—Connecticut Mr. Gilman Collier—New York Mrs. Robert B. Dresser—Rhode Island Miss Genette T. Collins-Rhode Island Mrs. M. Dart Dunbar—Rhode Island Mrs. J. C. Collins—Rhode Island Miss Annie H. Duncan—New Hampshire Mr. Martin F. Comeau—New York Miss Beatrice Dunn—New York Mrs. George E. Comery—Rhode Island Mrs. Jack Dworin—New York Mrs. Arthur C. Comey—Maine Miss Margaret B. Dykes—Rhode Island Miss Alice M. Comstock—Rhode Island Dr. and Mrs. James B. Conant—Germany Mrs. Henry C. Eaton—New Hampshire Mrs. G. Maurice Congdon—Rhode Island Mr. and Mrs. Jerome A. Eaton—New York jMr. William G. Congdon—Rhode Island Miss Florence L. Eccles—Connecticut Mrs. Rae H. Conklin—Illinois Mr. and Mrs. Nathan D. Eckstein—New York Mrs. W. P. Conklin—Connecticut Miss Edith W. Edwards—Rhode Island Miss Elizabeth C. Conlon—Rhode Island Mr. and Mrs. Gurney Edwards—Rhode Island Miss Charlotte D. Conover—New Hampshire Mr. and Mrs. William H. Edwards- Mrs. Luna B. Converse—Vermont Rhode Island Mrs. John S. Cooke—Rhode Island Mr. Harold N. Ehrlich—Michigan Mrs. Francis R. Cooley—Connecticut Mr. Louis H. Ehrlich—New York Mrs. James E. Cooper—Connecticut Mrs. Herbert G. Einstein—New York Mrs. Adelaide T. Corbett—New York Dr. and Mrs. Arnold Eisendorfer—New York Mr. Edward J. Corcoran—Rhode Island Mrs. A. Benbow Elliman—New York Mr. John J. Corcoran—Rhode Island Mrs. Edward Elliott—New Jersey Mr. Michael R. Corcoran—Rhode Island Mr. James M. Ellis—Georgia Miss Margaret Cranford—Connecticut Mr. German H. H. Emory—New York Miss Constance Crawford—New Jersey Miss Olive P. Endres—Wisconsin Mr. and Mrs. Swasey Crocker—New York Miss Ruth E. Erb—New Jersey Mrs. F. S. Crofts—Connecticut Mrs. A. W. Erickson—New York

[73] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Arthur O. Ernst—New York Mr. and Mrs. Stanley S. Gairlock— Mr. and Mrs. Edward S. Esty—Rhode Island Rhode Island Mrs. William A. Evans—Michigan Mrs. Charles T. Gallagher—New Hampshire Mrs. Elizabeth S. Ey—Rhode Island Miss Jeanne Gansel—New York Mrs. B. Gardner—New York Mr. and Mrs. A. Robert Faesy—New York Mrs. Stanton Garfield—Washington, D.C. Mrs. Henry H. Fales—Rhode Island Mr. Charles Garside—New York Mr. and Mrs. Howard L. Fales—Rhode Island Miss Regina A. Garvey—New Jersey

Miss Virginia Falk—New York Mr. and Mrs. Edward J. Gately— Mrs. Alfred Farber—New York Rhode Island Mrs. Joseph Faroll—New York Mrs. Louis R. Geissenhainer— Miss Jocelyn Farr—Maine New Hampshire Miss Helen M. Farwell—Maine Mrs. Maurice Genter—Rhode Island Miss Ellen Faulkner—New York Mr. and Mrs. Leo Gershman—Rhode Island

Mrs. W. Rodman Fay—New York Mr. and Mrs. J. L. Gitterman, Jr.—New York Mrs. S. L. Feiber—New York Miss Mary J. Glann—New York Mrs. Helene Feinson—New York Mrs. P. H. Glassberg—New York Miss Ethel S. Felts—Florida Miss E. S. Glenn—Georgia

Mr. Robert J. Fenderson—Maine Mrs. Barney M. Goldberg—Rhode Island Dr. J. Lewis Fenner—New York Mrs. E. F. Golden—Kansas Mr. and Mrs. Theodore L. Fenner— Mr. A. J. Goldfarb—New York New York Miss H. Goldman—New Jersey Miss Mary M. Fernandez—Oregon Mrs. Jules Goldstein—New York Mrs. Dana H. Ferrin—New York Mr. I. Edwin Goldwasser—New York Mrs. R. Henry Field—Rhode Island Jacob and Libby Goodman Foundation, Inc.— Mr. and Mrs. Winthrop B. Field- New York Connecticut Mr. and Mrs. John D. Gordan—New York Mr. and Mrs. James M. Finch—Connecticut Mrs. William S. Gordon—New York Mr. R. H. Fincher—Georgia D. S. and R. H. Gottesman Foundation- Mr. Samuel Fischman—New York New York Miss Louise M. Fish—Rhode Island Miss Sylvia D. Gould—New Hampshire Miss Margaret Fisher—New York Mr. Paul Gourary—New York Mr. and Mrs. Edward P. Fitch- Dr. and Mrs. Roland I. Grausman—New York New Hampshire Mrs. Percy R. Gray—New York Miss Mary R. Fitzpatrick—New York Mrs. Thomas H. Gray, Jr.—Vermont Miss Mary M. Flansburg—New Hampshire Miss Gilda Greene—Rhode Island Mr. and Mrs. James A. Fletcher- Mrs. Marion Thompson Greene—New York Rhode Island Mr. H. Greenfield—New York Mrs. Paul Fletcher—Rhode Island Mrs. Rosalind Greengard—New York Mr. J. S. Foley—Florida Mrs. Isador Greenwald—New York Mr. George L. Foote—New Hampshire Mrs. Harry A. Gregg—New Hampshire Mrs. Howell Forbes—New York Mrs. William Grenier—Wyoming Mr. Sumner Ford—New York Dr. Albert W. Grohoest—New York Miss Helen Foster—New York Mr. Walter W. Gross—New York Miss Flora Fox—New York Mrs. Morris Grossman—Rhode Island Mr. and Mrs. Heywood Fox—Connecticut Mrs. James A. Grover—New Hampshire Mrs. M. Bernard Fox—California Mr. Mortimer Grunauer—New York Mrs. Lewis W. Francis—New York Miss Christine H. Guarino—New York Mr. Raymond G. Franks—Rhode Island Mr. and Mrs. Baldwin Guild—New York Mrs. Clarke F. Freeman—Rhode Island Mrs. H. A. Guinsburg—New York Mrs. Edward L. Freeman—Rhode Island Miss Bertha L. Gunterman—New York Mr. and Mrs. Evert W. Freeman- Mr. W. Gunther-Stirn—Rhode Island Rhode Island Mrs. DeWitt Gutman—New York Mrs. Frederick C. Freeman—Rhode Island Mrs. John T. Gyger—Maine Mr. and Mrs. Hovey T. Freeman- Rhode Island Mr. and Mrs. Morris Hadley—New York Miss Elizabeth S. French—Vermont Mr. Paul D. Haigh—New York Miss Helen C. French—Vermont Mr. and Mrs. Edward G. Hail—Rhode Island Mr. Arthur L. Friedman—New York Mr. Pennington Haile—Vermont Mrs. Mary Friedman—New York Miss Beatrice Hall—New York Mr. Stanleigh P. Friedman—New York Mr. and Mrs. Howard P. Hall—Illinois Miss Helen Frisbie—Connecticut Mr. Francis Hallowell—Connecticut Miss Edna B. Fry—New Jersey Mr. and Mrs. N. Penrose Hallowell— Miss Margaret A. Fuller—Rhode Island New York

[74] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Dr. Edmund H. Hamann—Connecticut Mr. and Mrs. B. W. Huebsch—New York

Mr. A. J. Hambach—Rhode Island Mr. Frederick G. L. Huetwell—Michigan Mr. M. Gordon Hammer—New York Mr. Blackmer Humphrey—Rhode Island Mr. Frank R. Hancock—New York Mrs. Chester B. Humphrey— Florida Mrs. F. M. G. Hardy—Connecticut Mrs. Karl Humphrey—Rhode Island Miss Ruth Gillette Hardy—New York Mrs. M. C. Humstone—Connecticut Mrs. Albert Harkness—Rhode Island Mrs. Harrison B. Huntoon—Rhode Island Mrs. Henry C. Hart—Rhode Island Miss Libbie H. Hyman—New York Miss Anna Hartmann—Wisconsin Mrs. Samuel C. Harvey—Connecticut Mrs. F. N. Iglehard—Maryland Mrs. Jonathan H. Harwood—Rhode Island Mrs. Arthur Ingraham—Rhode Island Mrs. Norman L. Hatch—New Hampshire Miss Louise M. Iselin—New York Miss Elizabeth Hatchett—New York Mr. and Mrs. Norman Izenstatt—Maine Mrs. Victor M. Haughton—New Hampshire Mr. Stuart Haupt—New York Mrs. Harold B. Hayden—New York Miss Lilian Jackson—New York Mrs. David S. Hays—New York Mrs. W. K. Jacobs—New York Miss Dorothy M. Hazard—Rhode Island Mr. and Mrs. Allen P. Jacobson—Colorado Mrs. Thomas Pierrepont Hazard- Mr. and Mrs. Robert E. Jacobson— Rhode Island Rhode Island Mr. L. Franklin Heald—New Hampshire Mrs. George W. Jacoby—New York Mr. and Mrs. Albert Heckbert—New York Dr. Moritz Jagendorf—New York Mrs. Irving Heidell—New York Mr. Halsted James—New York Mrs. E. S. Heller-New York Mr. and Mrs. Sidney Jarcho—New York Mr. Gustav P. Heller—New Jersey Miss Edith L. Jarvis—New York Mr. George C. Hennigs—New York Mrs. Edward P. Jastram—Rhode Island Mr. Robert B. Henrickson—New York Mrs. Theodore C. Jessup—Connecticut Miss Ruth Herbert—Australia Mr. and Mrs. Kenneth E. Jewett— Mr. and Mrs. Ralph T. Heymsfeld— New Hampshire New York Mr. Charles Jockwig—New York Mrs. Percy V. Hill—Maine Dr. Edith Varney Johnson—New Hampshire Mr. and Mrs. Frederick Whiley Hilles— Miss Dorothy E. Joline—New York Connecticut Miss Dorothy F. Jones—Rhode Island Mr. and Mrs. Samuel M. Himmelblau— Mrs. Howard Vallance Jones- Connecticut New Hampshire Mr. and Mrs. Frank L. Hinckley— Mrs. T. Catesby Jones—New York Rhode Island Mr. and Mrs. Wallace S. Jones—New Jersey Mrs. J. Laurenza Hinkens—Wisconsin Mr. and Mrs. George E. Judd—New York Mr. Philip E. Hinkley—Maine Mr. Arthur Judell—New York Mrs. Walter A. Hirsch—New York Mr. and Mrs. Eliot P. Hirshberg—New York Mr. Leo B. Kagan—New York Miss Mabel G. S. Hirst—Rhode Island Mr. Arthur Kallman—New York Miss Elizabeth M. Hirt—New York Mrs. Constance V. Kang—New York Mr. and Mrs. Christopher Hodgman— Mrs. F. Karelsen—New York New York A. S. Karol—Pennsylvania Mrs. H. Hoermann—New Jersey Mr. Maxim Karolik—Rhode Island Mrs. Robert S. Hoffman—New Hampshire Mrs. Alexander Karp—New York Mr. and Mrs. Henry Hofheimer—New York Mr. Frederick L. Kateon—Rhode Island Mr. Joseph Hofheimer—New York Mrs. Gerald L. Kaufman—New York Mrs. Lester Hofheimer—New York Miss Irene J. Kaufmann—New York Mrs. Bernard J. Hogue—Rhode Island Dr. Maurice N. Kay—Rhode Island Cantor Jacob Hohenemser—Rhode Island Mrs. Leonard Kebler—New York Mrs. Arthur J. Hoiden—Vermont Mrs. George A. Keeney—New York Mr. and Mrs. Robert S. Holding- Mr. and Mrs. A. Livingston Kelley— Rhode Island Rhode Island Mrs. Regina Holzwasser—New York Mr. and Mrs. Howard A. Kelley— Mr. Henry Homes—New York Rhode Island Miss Emma E. Hoover—New York Miss Marion L. Kesselring—Rhode Island Miss Myra H. Hopson—Connecticut Mrs. Lucian S. Kirtland—New York Mrs. Edith G. Home—Florida Mr. and Mrs. Harvey E. Kivelson—New York Miss Mary Horowitz—Rhode Island Mr. and Mrs. Victor W. Knauth—New York Mr. Samuel G. Houghton—Nevada Miss Edith Kneeland—New York Miss Gertrude R. Hoyt—New York Mrs. WTebster Knight II—Rhode Island Miss Alice M. Hudson—New Jersey Mr. and Mrs. Alfred A. Knopf—New York

[75] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. John H. Knowles—Virginia Mr. Otto Manley—New York Miss Kathe Kollmann—Iowa Mrs. William Ellis Mansfield—Georgia Mr. and Mrs. Otto L. Kramer—New York Mr. Mortimer Marcus—New York Mr. Joseph Kruger—New Jersey Mrs. Parker E. Marean—Maine Miss Helen G. Kurtz—Rhode Island Miss Augusta Markowitz—New York Mrs. Albert E. Marshall—Rhode Island Mrs. George Labalme—New York Miss Margaret Marshall—Rhode Island Mrs. Dorothea Laband—New York Miss Christina K. Martin—Rhode Island Mr. Paul R. Ladd-Rhode Island Mrs. Reune Martin—Rhode Island Mr. Arthur Landers—New Hampshire Mr. and Mrs. Everett Martine—New York Mrs. Julius B. Lane—New York Miss J. Elaine Marzullo—New York Mrs. Marion B. Langille—Maine Mrs. Edwin R. Masback, Sr.—New York Mr. and Mrs. Leon C. Laub—New York Miss Priscilla Mason—Washington, D.C. Mr. Thorwald Larson—Rhode Island Mr. Stanley H. Mason—Rhode Island Mr. Charles C. Lawrence—New York Miss Marguerite Mathews—Rhode Island Miss E. Gertrude Lawson—Rhode Island Miss Katharine Matthies—Connecticut Mr. Robert E. Lawther—New York Mrs. Frank Mauk—Rhode Island Mr. and Mrs. Jeffrey Lazarus—Ohio Mrs. Jeanne Maurin—New York Mrs. Benjamin Lazrus—New York Mrs. Charles H. May—New York Mrs. Peter H. Leavell—Rhode Island Mrs. John C. Mayer—New York Capt. Kenneth E. LeBaron—New York Mrs. Joseph L. B. Mayer—New York Mr. Elliott H. Lee—New York Mr. Norman S. McAuslan—Rhode Island Mrs. George S. Leiner—New York Mr. John McChesney—Connecticut Mrs. Nadia Leoboldti—New York Mrs. Irving J. McCoid—Rhode Island Miss Priscilla H. Leonard—Rhode Island Mr. James McCollister—Minnesota Mr. William Lepson—New York Mrs. J. A. McCutcheon—New Hampshire Mrs. A. N. Leventhal—New York Mr. Eugene H. McDougall—Minnesota Mr. Marks Levine—New York Miss Mary R. McGinn—Rhode Island Mrs. Robert McKelvy—New York Mr. Milton J. Levitt—New York Mrs. Austin T. Levy—Rhode Island Mr. David H. McKillop—Washington, D.C. Miss Mary K. McKnight—Illinois Mr. Benjamin J. Levy—New York Mr. Hiram S. Lewine—New York Mrs. John R. McLane—New Hampshire Mr. and Mrs. Richard Lewinsohn—New York Dr. Christie E. McLeod—Connecticut Mr. F. Bruce Lewis—New York Mr. and Mrs. Russell B. McNeill—California Mr. Herbert Greenleaf Lewis—New York Commander Leo J. McNulty—New York Dr. and Mrs. Richard Lewisohn—New York Miss Helen M. McWilliams—New York Mr. and Mrs. Albert Lewitt—New Hampshire Miss Cecille L. Meeker—Ohio Miss Aline Liebenthal—New York Mr. and Mrs. George Melcher— Dr. New Hampshire and Mrs. Alfred J. Liebmann—New York Mrs. Joseph L. Lilien thai—New York Mrs. Chase Mellen—New York Mrs. Alfred M. Lindau—New York Mrs. Adolf Meller—Rhode Island Mr. and Mrs. Samuel Litt—New York Mr. and Mrs. Ralph J. Mendel—New York Mr. and Mrs. Stanley Livingston, Jr.— Mrs. William R. Mercer—New York Rhode Island Mrs. Van S. Merle-Smith—New York Miss Edith M. Loew—New York Mr. Paul A. Merriam—Connecticut Mrs. Edwin Loewy—New York Mrs. Elisabeth Jane Merrill—Ohio Dr. Marion C. Loizeaux—New York Mr. Henry F. Merrill—New Hampshire Miss Elaine M. Lomas—New Hampshire Mrs. Charles H. Merriman—Rhode Island Mrs. Natalie L. Longstreth—New York Mrs. E. Bruce Merriman—Rhode Island Dr. Lucille Loseke—New York Mrs. L. M. Merritt—New Hampshire Mr. and Mrs. George Y. Loveridge— Mr. and Mrs. George Pierce Metcalf— Rhode Island Rhode Island Mrs. Walter Lowell—New York Mrs. Houghton P. Metcalf—Virginia Mr. Irving B. Lueth—Illinois Mrs. Jesse H. Metcalf—Rhode Island Miss Terry B. Lukens—California Dr. Bernard C. Meyer—New York

Mr. J. M. Richardson Lyeth—New York Mrs. K. G. Meyer—New York Mr. Norbert M. Milair—New York Miss Janet Mac Dougall—Rhode Island Mr. and Mrs. Alex Miller—Rhode Island Mrs. Edward M. Mackey—New Hampshire Mr. Gavin Miller—New York Mrs. Kenneth B. MacLeod—Rhode Island Mr. and Mrs. Louis Miller—New Hampshire Commodore and Mrs. Cary Magruder— Mrs. Norman F. Milne—New Hampshire Rhode Island Miss Ruth Millspaugh—New Jersey Dr. and Mrs. Herbert L. Mahood— Miss Anna E. Mohn—New York New Jersey Mrs. G. Gardner Monks—Washington, D. C.

[76] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued) Parrish—Vermont Mrs. Charles E. Monroe—New York Mr. Maxfield Connecticut Mr. Arthur Montgomery—New York Miss Hilda M. Peck— Connecticut Colonel John C. Moore—Virginia Miss Mary M. L. Peck— Mr. William F. Morancy—Rhode Island Mrs. W. H. Peckham—New York Mr. Henry Morgan thau, III—New York Miss Marjorie I. Pedersen—New York Miss Ruth Evans Morris—New York Mrs. Everett S. Pennell—New York Miss Alice L. Morse—New York Mrs. Charles E. Perkins—New York Mr. William H. Mortensen—Connecticut Mrs. Russell Perkins—New York Mr. Chester Scott Morton—New York Mr. and Mrs. Jess Perlman—Connecticut Dr. Eli Moschcowitz—New York Mrs. Carl H. Pforzheimer—New York Mr. Irving Moskovitz—New York Mrs. Clarence H. Philbrick—Rhode Island Mrs. Roger G. Mosscrop—New Hampshire Mr. George F. Phillips—Rhode Island Mrs. David S. Moulton—Rhode Island Mrs. Max Pick—New York Mrs. E. C. Mowry—Rhode Island Mr. Frederic H. Pilch—New Jersey Mr. Vernon Munroe—New York Miss Alice B. Plumb—New York Mr. and Mrs. Francis S. Murphy—Connecticut Mr. and Mrs. C. B. Podmaniczky—Missouri Mrs. John Killam Murphy—Connecticut Miss Roma Pope-Smith—New York Mr. Stanley A. Murray—Tennessee Dr. A. L. Potter—Rhode Island Miss Virginia Musselman—New York Dr. Charles Potter—Rhode Island Mrs. C. Randolph Myer—New Hampshire Mr. and Mrs. Robert W. Potter—New York Mr. Charles E. Potts—New York Mrs. Alvin L. Powell—New Jersey Miss Emily S. Nathan—New York Mrs. H. Irving Pratt, Jr.—New York Cecile and George Naumburg Foundation, Miss Priscilla Presbrey—New Jersey Inc.—New York Mrs. Joseph K. Priest—New Hampshire Mr. Walter W. Naumburg—New York Dr. Sara S. Prince—New York Miss Evelyn Necarsulmer—New York Mr. Edwin Higbee Pullman—New York Miss M. Louise Neill—Connecticut Miss Katharine B. Neilson—Rhode Island Mr. and Mrs. Thomas Quarles—New Jersey Dr. Harold Neuhof—Connecticut S. Newberry, Michigan Mr. John Jr.— Dr. H. L. Rachlin-New York Newburger— Mr. and Mrs. Alfred H. Mrs. Endicott Rantoul—New Hampshire New York Mr. Louis H. Rappaport—New York A. Newburger— Dr. and Mrs. Robert Mrs. Alice K. Ratner—California York New Mrs. Frederic B. Read—Rhode Island Mrs. Sydney R. Newman—New York Miss Marie Reimer—New York Miss Edith Nichols—Rhode Island Mrs. George Relyea—New York Mrs. Laure Nichols—Washington Rhode Island Federation of Music Clubs- Mr. and Mrs. John W. Nickerson— Rhode Island Connecticut Miss Katharine N. Rhoades—New York Mrs. K. H. Nightingale, J. Jr.— Miss Rose Riccobono—New York Rhode Island Mrs. Benjamin M. Rice—New Hampshire Mr. Gustav A. Nyden—New York Mrs. Carolyn Holt Rice—Maine Mr. Leon I. Nye—Rhode Island Miss Virginia Rice—New York Mr. and Mrs. Edwin T. Richard- Pennsylvania Miss Marian O'Brien—Rhode Island Mrs. Ralph Richards—Maryland Mrs. Robert J. Ogborn—New York Mrs. Anna S. Richmond— Mr. Leslie P. Ogden—New York New York Mr. and Mrs. Ralph S. Miss Emma Jessie Ogg—New York Richmond- Rhode Island Mr. Andrew Oliver, Jr.—New York Mrs. Maximilian Richter— Mr. Bernard O'Neill—Rhode Island New York J. Mr. Martin L. Mr. and Mrs. Wilfred A. Openhym— Riesman—Rhode Island New York Mrs. S. H. Riesner—New York Mrs. Jacob Riis— Miss Ida Oppenheimer—New York New York Mrs. Gates Ripley— Mr. Edwin M. Otterbourg—New York Missouri Dr. and Mrs. Morton The Misses Owens—Rhode Island J. Robbins— New Hampshire Mr. and Mrs. Thomas H. Roberts- Miss Elsie F. Packer—Connecticut Rhode Island Miss Bertha Pagenstecher—New York Mr. Walter G. Roberts—Indiana Mrs. Peter S. Paine—New York Miss Helen C. Robertson—Rhode Island Miss Jean T. Palmer—New York Miss Gertrude L. Robinson—Maine Mr. Franklin E. Parker, III—New York Mrs. John L. Rochester—New York Mrs. C. C. Parlin—New Jersey Mrs. John D. Rockefeller, Jr.—New York

[77] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. Edgar Roedelheimer—New York Mr. and Mrs. William M. Smith, Jr.— Miss Bertha F. Rogers—New Hampshire New York Lt. Colonel and Mrs. Robert W. Rogers- Miss Marion E. Solodar—New York Rhode Island Mrs. Irwin L. Solomon—New York Mr. and Mrs. Aaron H. Roitman— Mr. and Mrs. Sidney Solomon—New York Rhode Island Mrs. Ernest H. Sparrow—New York Miss Hilda M. Rosecrans—New York Miss Frieda S. Spatz—New York Miss Lillian Rosen—New York Mr. and Mrs. Girard L. Spencer—New York Mr. Leonard Rosenfeld—New York Mr. Edward S. Spicer—Rhode Island Mr. David Rosengarten—New York Mrs. Romney Spring—Pennsylvania

Miss Bertha Rosenthal—New York Mr. and Mrs. J. E. Sproul—New Jersey Mr. Laurence B. Rossbach—New York Dr. and Mrs. David G. Stahl—New Hampshire Mr. Samuel Rothstein—New York Mr. Harold R. Starkman—New York Mrs. Aaron H. Rubenfeld—New York Mrs. Ellsworth M. Statler—New York Dr. I. C. Rubin—New York Miss Anna Stearns—New Hampshire Dr. and Mrs. Joseph E. Rubinstein—New York Miss Elizabeth Stearns—New Hampshire Mrs. Ralph C. Runyon—New York Miss Sophie B. Steel—New York Mrs. Gerald S. Russell—New York Mrs. Thomas E. Steere—Rhode Island Mr. Thomas W. Russell—Connecticut Mr. Meyer Stein—New Jersey Mr. and Mrs. Samuel Stein—New York Mr. Julius Steiner—New York Miss Lorna Sagendorph—New Hampshire Dr. Karl Steiner—New York Mrs. Aaron B. Salant—New York Mrs. Albert M. Steinert—New York Mrs. Frieda Salomon—New York Mr. Arthur L. Stern—New Jersey Mr. E. P. Samsel—Michigan Miss Helene Stern—New York Mr. Charles F. Samson—New York Mr. Ernest N. Stevens—Maine Mrs. Morris Samuel—New York Mr. Jacob C. Stone—New York Mrs. Lee Samuels—New York Miss Lynn Stone—New York Mrs. Morris Sayre—New Jersey Miss Marion Stott—New Hampshire Miss Helen E. Schiedieck—New York Miss Aline C. Stratford—New York Mr. Henry G. Schiff—New York Mrs. J. M. Strauss—New York Mrs. Fay Brosseau Schlam—New York Mrs. Charles H. Street—New York Mr. F. V. Schultz—Tennessee Mrs. B. W. Streifler—New York Rabbi and Mrs. Morris Schussheim— Mrs. M. E. Strieby—New Jersey Rhode Island Dr. George T. Strodl-New York Miss Katharine Hope Scott—New York Mrs. James R. Strong—New Jersey Miss May Seeley—New York Mr. S. Clarence Stuart—New York Mrs. Carl Seeman—New York Mrs. Edwin A. Stumpp—New York Mrs. Isaac W. Seeman—New York Mrs. J. H. Stutesman—New Jersey Mrs. George Segal—New York Mr. Alvah W. Sulloway—Connecticut Mrs. S. Seidenbond—New York Mrs. Arthur P. Sumner—Rhode Island Dr. and Mrs. Benjamin S. Sharp- Miss Mildred Sussman—New York Rhode Island Miss Helen T. Sutherland—Rhode Island Dr. and Mrs. Ezra A. Sharp—Rhode Island Mrs. Fannie Sverdlik—New York Mrs. Henry Dexter Sharpe—Rhode Island Mrs. W. R. Swart—New Hampshire Mr. I. Shatzkin—New York Mrs. O. L. Swats—Rhode Island Mrs. Joseph Shepard—Florida Miss Magda Szekely—Rhode Island Mr. Edwin F. Sherman—Rhode Island Mr. and Mrs. Lawrence W. Shirley- New Hampshire Mrs. Royal C. Taft-Rhode Island Mrs. H. Bronson Shonk—New Hampshire Miss Elizabeth D. Tallman—New Hampshire Mrs. Henry M. Shreve—New Hampshire Mrs. Jerome Tanenbaum—New York Mrs. Sidney E. Shuman—New York Mrs. R. P. A. Taylor-Rhode Island Miss Nancy K. Siff—New York Miss Lucy O. Teague—New Jersey Mrs. Robert E. Simon—New York Mrs. W. F. Terradell—New Jersey Mr. Ben Sinel—Rhode Island Mr. and Mrs. William B. Thomas—New York Dr. Olga Sitchevska—New York Mrs. R. C. Thomson—New Jersey Mr. and Mrs. Walter C. Slade—Rhode Island Miss Ruth F. Thomson—Rhode Island Mrs. Ernest Walker Smith—Connecticut Mrs. Edward L. Thorndike—New York Miss Gertrude Robinson Smith—New York Mr. and Mrs. R. A. Thorndike—Maine Miss Helen C. Smith—New Hampshire Mrs. Charles F. Tillinghast—New Hampshire Mrs. Henry Oliver Smith—New York Mrs. Paul Tishman—New York Miss Hope Smith—Rhode Island Miss Margaret E. Todd—Rhode Island Mr. and Mrs. Kirk Smith—Rhode Island Mr. S. H. Tolles, Jr.—Connecticut [78] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Concluded)

Mr. Stirling Tomkins—New York Mrs. Arthur P. Weeden—Rhode Island Dr. Anne Topper—New York Miss Elisabeth G. Weeks—Rhode Island Dr. and Mrs. Coleman Tousey—Maine Mrs. Percy S. Weeks—New York Miss G. W. Treadwell—Maine Mr. Leon J. Weil—New York Miss Ruth E. Tripp—Rhode Island Miss Ruth E. Weill—California Miss Ruth True—New York Mr. Hans C. Weimar—Rhode Island Mr. Howard M. Trueblood—New York Mr. Manuel Weisbuch—New York Mrs. Gregory Tuchapsky—New York Mrs. Abraham Weiss—Rhode Island Miss Alice Tully—New York Mrs. H. K. W. Welch—Connecticut Mr. and Mrs. John H. Wells—Rhode Island Mrs. Thomas B. Wells—New York Miss Elsa S. Uhlig—New York Mrs. Edward T. Wendell—New Hampshire Mrs. Seymour C. Ullman—New York Dr. H. L. Wenig—New York Miss Ruth A. Whipple—Rhode Island Mr. Victor E. Whitlock—New York Miss Catherine S. Van Brunt—New York Mrs. Prescott A. Whitman—Rhode Island Mr. and Mrs. Byron E. Van Raalte—New York Miss Edith A. Whitney—New Jersey Miss Bessie F. Varney—California Miss Ruth H. Whitney—New Jersey Miss Anna Veder—New York Miss Helen L. Whiton—Rhode Island Mrs. Russell C. Veit—New York Dr. and Mrs. Robert T. Whittaker— Miss Emily Vivian—New York New Hampshire

Mr. Simon J. Vogel—New York Mrs. F. C. Whittelsey—Rhode Island Mrs. Tracy S. Voorhees—New York Mr. L. F. Whittemore—New Hampshire Dr. Louis Wiederhold—New Hampshire Dr. and Mrs. Harold W. Williams- Mrs. John Winthrop Wadleigh— Rhode Island Rhode Island Mrs. Arnold Wilson—Connecticut Mrs. H. Waterhouse Walker—Rhode Island Dr. Asher Winkelstein—New York Mrs. Ashbel T. Wall-Rhode Island Miss Dolores Winslow—Maine Mr. and Mrs. Leo Wallerstein—New York Miss Mary B. Winslow—New York Miss Catherine M. Walther—New Jersey Mrs. Thomas Winston—New York Miss Anne S. Wanag—New York Mrs. Keyes Winter—New York Miss M. Beatrice Ward—Rhode Island Miss Mary Withington—Connecticut The Rev. Warren R. Ward—Rhode Island Dr. and Mrs. Louis Wolf—New York Mrs. W. Seaver Warland—Maine Miss Anna Wolff—New York

Mrs. Milton J. Warner—Connecticut Mr. Claude M. Wood—Rhode Island Mr. Eugene Warren—New York Mrs. Peter Woodbury—New Hampshire Mrs. Ives Washburn—New York Mr. Carroll M. Wright—New York Mrs. George B. Waterhouse—Rhode Island Mr. Lucien Wulsin—Ohio Dr. and Mrs. Eric Waxberg—Rhode Island Miss Marian Way—Vermont Mrs. Crary Young—Connecticut Miss Grace C. Waymouth—New Hampshire Miss Mathilde E. Weber—New York Dr. and Mrs. Joseph B. Webber- Mrs. L. E. Zacher—Connecticut Rhode Island Mr. Saul Zarchen—Rhode Island Mrs. M. B. Webber—Illinois Dr. and Mrs. Edmund Ziman—New York

%2&

[79] ZHbnor 7^o//

Among those who attend the concerts of the Boston Symphony Orchestra, the following are listed as having heard the Orchestra

under each of its regular conductors from Sir George Henschel to Mr. Charles Munch. Since existing records are insufficient for a full compilation, any whose names have been omitted are requested to send them to Friends of the Boston Symphony Orchestra, Symphony Hall, Boston.

Mrs. Lewis A. Armistead Mrs. Carleton S. Gifford Mrs. Robert B. Parker Mr. Edward H. Gleason Mrs. William Stanley Parker Mrs. Elizabeth Grant Mrs. Francis A. Pierce Miss Edith Bangs Miss Marjorie Gray Mrs. Walter C. Pierce Mr. and Mrs. Mrs. Edith Noyes Greene Mrs. Charles C. Pond George W. Barber Mrs. John R. Post Mrs. John S. Bartlett Mrs. B. Potter Mrs. John W. Bartol Mrs. H. S. Hall J. Mrs. Murray A. Potter Mrs. Boylston Beal Mr. John W. Hall Mrs. Benjamin Prince Mrs. G. W. Becker Mrs. Franklin T. Hammond Miss Adelaide W. Proctor Mrs. Frances A. M. Bird Mrs. Sydney Harwood Mrs. George Putnam Mrs. A. D. Bosson Mrs. M. G. Haughton J. Mrs. John T. Bottomley Mrs. Henry Hornblower Mrs. Arthur H. Brooks Mrs. Elizabeth T. Hosmer Mrs. Andrew F. Reed Mrs. G. Winthrop Brown Mrs. Frederick L. Hull Mr. and Mrs. Miss Mary Thompson Sawyer George D. Burrage Mrs. Francis Augustus Miss Harriet E. Johnson Seamans Mrs. Edmund H. Sears Mrs. M. B. Churchill J. Mrs. Edward L. Kent Miss Emma M. Sibley Mrs. Charles Collens Mrs. Alvin F. Sortwell Mrs. George W. Collier Mrs. Daniel Staniford Mrs. W. K. Corey Miss Harriet S. Lane Mr. F. O. Stanley Mrs. S. V. R. Crosby Miss Margaret Ruthven Lang Miss Rose Stewart Mrs. R. M. Currier Mrs. George Lewis Miss Katharine H. Stone Miss Frances G. Curtis Miss Sarah D. Stover Mr. Frederick L. Milliken Miss Mary Strickland Mrs. Frank A. Day Mrs. Edward C. Moore Miss Effie C. Sweetser Miss Helen Graham Moseley Miss Angelina Mrs. Henry Endicott K. Mudge Mrs. Edmund H. Talbot Dr. Mabel I. Emerson Mrs. Ward Thoron Mrs. James M. Newell Miss Laura Tolman-Kilgore Mrs. Henry G. Nichols Mrs. William B. Tyler Mrs. Dudley B. Fay Mrs. Frederic O. North Miss Lucy Adams Fiske Miss Elizabeth Mrs. George Weatherby Mrs. Parker Fiske G. Norton Mr. Charles R. Nutter Mrs. Margaretha H. Miss Mary R. Fitzpatrick Williamson Miss Louisa H. Fries Mrs. L. A. Frothingham Miss Sybilla Orth Mrs. William A. Young

[80] SEASON 1955-'56 BOSTON UNIVERSITY *•«*, Symphony Hall CELEBRITY Opera House — Jordan Hall SERIES Subscription Office Managing Riamaw 143 Newbury Street, Boston Director aaron

Ask for Pictorial Announcement at Box-office SELECT ANY 7 EVENTS

$18.50 - $15.25 - $1L75 - $8.50

) SANTA CECILIA CHOIR Sun. Eve., Oct. 2 From Rome. 1st American concert

) ELISABETH SCHWARZKOPF Sun. Alt., Oct. 16 Illustrious song recitalist

) CLAUDIO ARRAU Sun. Aft., Oct. 30 Top-ranking piano virtuoso

) N. Y. CITY OPERA Mon. Eve., Nov. 7 Rossini's "Cinderella" (in English)

) BURL IVES , Sun. Aft., Nov. 13 Supreme among ballad singers

) BUDAPEST STRING QUARTET Fri. Eve., Nov. 18

) JOERG DEMUS Sun. Aft., Nov. 20 Remarkable young Viennese pianist

) OBERNKIRCHEN CHILDREN'S CHOIR Sun. Aft., Nov. 27 ("Angels in Pigtails")

) PEARL PRIMUS AND DANCE COMPANY Sat. Aft. & Eve., Dec. 3 Singers, Dancers, musicians

) ARTUR RUBINSTEIN Fri. Eve., Dec. 9

) NATHAN MILSTEIN Sun. Aft., Jan. 15 Noted Violin Virtuoso

) KABUKI DANCERS AND MUSICIANS Mon. Eve., Jan. 23 From Japan

) ROBERT SHAW CHORALE Sun. Aft., Jan. 29

) LEON FLEISHER Sun. Aft., Feb. 5 Pianist who triumphed with Boston Symphony

) WILHELM BACKHAUS Fri. Eve., Feb. 10 One of the world's pianistic giants

) MARGARET HARSHAW Sun. Aft., Feb. 26 Dramatic soprano, Metropolitan Opera

) VIRTUOSI Dl ROMA Tue. Eve., Apr. 3 Renowned Italian Chamber Orchestra

These additional events now to Series subscribers only, at prices listed.

) Sadler's Wells Ballet (Tues. Eve., Oct. 18) $6.50, $6, $5.50, $5, $4, $3, $2 ("Sleeping Beauty") ) Renata Tebaldi — Wed. Eve., Feb. ] ) Walter Gieseking (Sun. Aft., March 4) $4.50, $4, $3.50, $3, $2, $1.50 MASTER PIANO SERIES

6 EVENTS Gieseking, Arrau, Fleisher, Backhaus, Demus, Rubinstein $16.00 $13.00 $10.00 $7.20 "Baldwin . . . brilliant resonant tone is unequalled in concerto works with orchestra or in recital" CHARLES MUNCH

Let the choice of Baldwin by Mr. Munch, and the BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, be your guide in the selection of a piano for your own home. Baldwin also builds Acrosonic Spinet and Console pianos, Hamilton Studio pianos, and Baldwin and Orga-sonic Elec- tronic Organs. THE BALDWIN PIANO COMPANY 160 BOYLSTON STREET, BOSTON