DOCSLIB.ORG

Butlletí Oficial Del Principat D'andorra

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Butlletí Oficial Del Principat D'andorra 37 Any 22 30.6.2010 Av. Santa Coloma 91 AD500 Andorra la Vella Tel. 729 410 www.bopa.ad Butlletí Oficial del Principat d’Andorra Andorra la Vella, 30 de juny del 2010 Número 37 any 22 Índex 2463 Sumari 2467 Tractats internacionals. Lleis ordinàries Lleis. Sentències del Tribunal Constitucional 2486 Consell General Altres edictes i avisos 2487 Govern Disposicions de caràcter general Nomenaments Concursos i subhastes Altres edictes i avisos 2522 Comuns i Quarts Parròquia de Canillo Parròquia d’Encamp Parròquia d’Ordino Parròquia de la Massana Parròquia de Sant Julià de Lòria Parròquia d’Escaldes-Engordany 2535 Administració Notificació de resolucions de Justícia Citacions Altres anuncis judicials 2544 Registre Civil Edictes 2545 Altres edictes Forces Elèctriques d’Andorra i anuncis oficials Servei Andorrà d’Atenció Sanitària Servei de Telecomunicacions d’Andorra Universitat d’Andorra Núm. 37 - Any 22 - 30.6.2010 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra 2463 Sumari desviació d’Encamp, amb l’antiga carre- Tractats internacionals. tera general 2, l’avinguda de Joan Martí Govern Lleis. Sentències del i la rotonda de connexió amb la carre- Decret del 23-06-2010 de creació i fun- Tribunal Constitucional tera general 2. cionament de la Taula permanent per Any 22 / núm. 37 / pàg. 2475 a la formació en el treball. Llei 22/2010, del 3 de juny, de crèdit Any 22 / núm. 37 / pàg. 2487 extraordinari per finançar les despeses Llei 30/2010, del 3 de juny, de crèdit derivades de l’execució de diversos pro- extraordinari per finançar les obres de Decret del 23-06-2010 de modificació jectes clau de desenvolupament de les millora de les instal·lacions i els equi- del Decret de creació del Servei d’Ocu- infraestructures i dels serveis del Ser- paments de l’Auditori Nacional. pació del Principat d’Andorra del 31 de vei de Telecomunicacions d’Andorra. Any 22 / núm. 37 / pàg. 2476 juliol del 2002. Any 22 / núm. 37 / pàg. 2467 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2488 Llei 31/2010, del 3 de juny, de suple- Llei 23/2010, del 3 de juny, de crèdit ment de crèdit per fer front a la continu- Decret del 23-06-2010 pel qual s’autorit- extraordinari i de suplement de crèdit ació de les obres de protecció al roc del za un avenç de fons per un import total per finançar despeses diverses del De- Quer a Racons, i al roc del Corb i al Forat de 695.967,56 euros per finançar les des- partament de Duana. Negre, a la Solana d’Andorra la Vella. peses derivades del desenvolupament Any 22 / núm. 37 / pàg. 2470 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2477 de polítiques actives d’ocupació. Any 22 / núm. 37 / pàg. 2492 Llei 24/2010, del 3 de juny, de su- Llei 32/2010, del 3 de juny, de crèdit extra- plement de crèdit per finan- ordinari per fer front als treballs tècnics Ordre ministerial de data 23 de juny çar les despeses derivades de i d’execució d’obra del projecte d’eixam- del 2010, relatiu a la temporada de caça l’assistència lletrada gratuïta en torn pla de la carretera general 3 a la sortida de l’isard de l’any 2010 i al període d’ofici davant de l’autoritat judicial. de la Massana, zona del Través. de sol·licitud de les llicències especi- Any 22 / núm. 37 / pàg. 2471 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2477 als de caça de l’isard. Any 22 / núm. 37 / pàg. 2495 Llei 25/2010, del 3 de juny, de crèdit Llei 33/2010, del 3 de juny, de crèdit ex- extraordinari per fer front a l’adequa- traordinari i de suplement de crèdit per Correcció d’errata del 23-06-2010 ció de la pista de l’Avet de l’estació de finançar els crèdits d’estudis de forma- per la qual s’esmenen diversos errors Grandvalira. ció professional i les despeses genera- constatats en el Decret del 9-06-2010 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2472 des per les beques dels estudiants que d’aprovació del Reglament de l’Agèn- cursen els estudis en centres públics del cia Andorrana de Protecció de Dades. Llei 26/2010, del 3 de juny, de crèdit país i dels estudiants no universitaris Any 22 / núm. 37 / pàg. 2495 extraordinari per finançar els crèdits que cursen els estudis a l’estranger. a l’emancipació i els crèdits per acce- Any 22 / núm. 37 / pàg. 2478 Decret del 23-06-2010 d’aprovació del dir a un habitatge de lloguer corres- Reglament regulador de les prestacions ponents a la convocatòria d’ajuts a Llei 34/2010, del 3 de juny, de crèdit ex- econòmiques d’atenció social. l’habitatge de lloguer de l’any 2010. traordinari i de suplement de crèdit per Any 22 / núm. 37 / pàg. 2496 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2473 fer front a les despeses derivades del pa- gament de les beques i dels ajuts a l’es- Decret del 23-06-2010 pel qual es reconeix Llei 27/2010, del 3 de juny, de crèdit ex- tudi i dels crèdits als estudiants per al la nacionalitat andorrana amb plenitud traordinari per fer front a les despeses curs acadèmic 2009-2010 i 2010-2011. de drets polítics a diverses persones. derivades de la intervenció d’urgència a Any 22 / núm. 37 / pàg. 2479 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2511 l’Hotel Rosaleda, declarat bé d’interès cul- tural en la categoria de monument. Llei 35/2010, del 3 de juny, de règim Decret del 16-06-2010 de cessament Any 22 / núm. 37 / pàg. 2473 d’autorització per a la creació de no- del Sr. Josep Roig Càrcel del càrrec ves entitats operatives del sistema fi- de Secretari d’Estat de d’Educació i de Llei 28/2010, del 3 de juny, de crèdit nancer andorrà. nomenametn de la Sra. Maria Dolors extraordinari i de suplement de crè- Any 22 / núm. 37 / pàg. 2480 Carmona Filella com a Secretària d’Es- dit per fer front a l’adquisició de ma- tat d’Educació. terial d’equips de seguretat per al Any 22 / núm. 37 / pàg. 2511 Departament de Prevenció i Extinció d’Incendis i Salvament. Consell General Edicte del 23-06-2010 pel qual es declaren Any 22 / núm. 37 / pàg. 2474 Edicte del 30-06-2010 pel qual es convoca deserts alguns lots del subministrament un concurs públic pels equipaments ge- i la instal·lació del mobiliari escolar i Llei 29/2010, del 3 de juny, de crèdit nerals audiovisuals i serveis de sales per equipament divers per als centres esco- extraordinari per finançar els treballs a la nova seu del Consell General. lars andorrans, francesos i espanyols. tècnics i d’execució d’obra del vial d’en- Any 22 / núm. 37 / pàg. 2486 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2512 llaç de la carretera general 2, antiga 2464 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra Núm. 37 - Any 22 - 30.6.2010 Edicte del 23-06-2010 pel qual es decla- Edicte del 23-06-2010 pel qual es fa pú- per als aparcaments d’autocaravanes ren deserts diferents lots del concurs del blic l’adjudicació definitiva del submi- situats a la Parròquia d’Encamp”. subministrament i instal·lació de l’equi- nistrament i instal·lació de l’equipament Any 22 / núm. 37 / pàg. 2522 pament i de l’utillatge de cuina i men- i de l’utillatge de cuina i menjadors de jadors de diverses escoles, estiu 2010. diverses escoles, estiu 2010. Avís del 21-6-2010 pel qual es publica Any 22 / núm. 37 / pàg. 2512 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2519 l’horari d’obertura de les oficines del Comú d’Encamp durant l’estiu. Edicte del 23-06-2010 pel qual es decla- Edicte del 23-06-2010 pel qual es fa pú- Any 22 / núm. 37 / pàg. 2522 ren deserts diferents lots del concurs del blic l’adjudicació definitiva per al submi- subministrament i instal·lació de l’equi- nistrament i la instal·lació del mobiliari Correcció d’errata de data 23/06/10 pament i de l’utillatge de cuina i men- escolar i d’equipament divers per als de l’apartat 5.5 de les Ordinacions re- jadors de diverses escoles, estiu 2010. centres escolars andorrans, francesos guladores de la normativa subsidiària Any 22 / núm. 37 / pàg. 2512 i espanyols. (ORNS) de Construcció de la Modificació Any 22 / núm. 37 / pàg. 2520 3 del Pla d’Ordenació i Urbanisme de Avís del 21-04-2010 pel qual es fa la Parròquia d’Encamp (POUPE), apro- públic el codi de conducta per a Edicte del 23-06-2010 pel qual es noti- vada en data 26 de maig de 2010. l’Administració pública (codi de con- fica que s’ha dictat resolució contra el Any 22 / núm. 37 / pàg. 2522 ducta i ètica professional). Sr. Arnaud Tousche. Any 22 / núm. 37 / pàg. 2512 Any 22 / núm. 37 / pàg. 2520 Edicte del 24-6-2010 pel qual es convoca la segona subhasta pú- Edicte del 15-06-2010 pel qual es noti- Edicte del 23-06-2010 pel qual es fa pú- blica per a l’adjudicació d’impres- fica que s’ha incoat un expedient al Sr. blic la modificació de l’edicte del 22 sores, fotocopiadores i equips Jacques Daniel Yves JAMMET. d’abril del 2009 pel qual es fa públic multifuncions del Comú d’Encamp. Any 22 / núm. 37 / pàg. 2516 l’adjudicació definitiva del subministra- Any 22 / núm. 37 / pàg. 2523 ment de les vacunes incloses en el Ca- Edicte del 18 de juny del 2010 pel qual lendari de Vacunacions Sistemàtiques es publica la baixa del club esportiu Obligatòries del Principat d’Andorra.
Load more

Recommended publications
  • Associació De Pagesos I Ramaders Del Principat D'andorra
    Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra MEMÒRIA D’ACTIVITATS 2009 Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra © Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra Dr. Vilanova núm. 9, edifici Thaïs, 4t D AD500 Andorra la Vella. Principat d’Andorra Tel.: +376 829 448 - Fax: +376 869 686 a/e: [email protected] - www.apra.ad Desembre de 2009 Edició Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra Coordinació editorial Banca Privada d’Andorra Distribució i disseny de continguts Mª Luisa Luna Fotografia de portada Mª Luisa Luna Disseny gràfic Estudi Juste Calduch Impressió Impremta Envalira Dipòsit legal AND.747-2009 Índex Salutació del president 5 Composició de la Junta Directiva 6 Organigrama 7 Presència a d’altres comissions 7 Tabac 8 Ramaderia 12 Plantes aromàtiques i medicinals 17 Trumfes de qualitat 23 Turisme rural 28 Apicultura 31 Salutació del president evolució de les explotacions agrícoles i ramaderes passa necessàriament per trobar productes que s’adaptin a un mercat cada vegada més exigent respecte a la qualitat i sostenibilitat L mediambiental, i per mantenir un just equilibri entre l’esforç fet pels treballadors del sector’ i la rendibilitat de les explotacions. Vetllar pel present i futur de l’agricultura i la ramaderia, mitjançant la millora i la diversifi cació dels productes oferts, és precisament la raó de ser primera de l’Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra i, en aquesta tasca, esdevé transcendental el treball de qualitat i amb una òptica actual. És amb aquesta finalitat que les diferents comissions, establertes en el si de l’Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra en els diferents àmbits d’actuació, dirigeixen i concentren els esforços en objectius concrets sense perdre la visió general de conjunt del sector agrícola i ramader.
    [Show full text]
  • La Vida Pastoral Tradicional D'andorra I Els Cultius Segons L'altitud
    1 Nota : Aquest fitxer fa el punt sobre la vida pastoral tradicional a Andorra i la seva adaptació a les diferències d’altitud. No se tracta d’una proposta pedagògica directament per la classe, sinó d’una documentació destinada als ensenyants i a les persones que volen conèixer Andorra. La vida pastoral tradicional d’Andorra i els cultius segons l’altitud La vida pastoral, la societat i l’ús del territori Un sistema coherent i integrat La vida pastoral, base principal de l’economia i de les activitats tradicionals, és alhora - la utilització d’un espai muntanyenc esglaonat en altitud i aprofitat en el seu conjunt, - el seu ordenament jurídic i la seva gestió, amb totes les normes necessàries, - la manera de viure i l’organització social que se’n deriven. És doncs una real ordenació del conjunt del territori : cada part, valls, bordes, muntanyes pasturades, beneficia d'una gestió coordenada en relació amb decisions comunes sempre pactades. Per tant és un sistema integrat fet de complementarietats i d’interaccions. És clar que el sistema pastoral, que constitueix el factor determinant d’aquesta ordenació territorial i d’aquestes normes socials, és estretament articulat amb l’agricultura, amb l’ús i la gestió dels boscos i amb tota una sèrie d’activitats complementàries. Però té sempre el paper central dins el model territorial i social, fins i tot quan la major part de l’espai privat es dedica a l’agricultura. Això condiciona el règim de propietat i els usos, privats o col·lectius, de cada part d'aquest territori. La base d'aquest sistema integrat és el Quart i la Parròquia, on es prenen les decisions i on es fixen les normes.
    [Show full text]
  • Crònica Legislativa D'andorra. Evolució De La Situació Del Català a Andorra
    CRÒNICA LEGISLATIVA D’ANDORRA Març de 1993 - juny de 2018 Evolució de la situació del català a Andorra des de l’aprovació de la Constitució Enric Revuelta Novell* Resum L’article té l’objectiu d’explicar i analitzar les polítiques lingüístiques més destacades que s’han aprovat en els últims 25 anys a Andorra (des del març de 1993 fins al juny de 2018) i analitzar els motius pels quals s’han adoptat. En el text s’analitzen les lleis, els decrets, els estudis i els edictes que fan referència a l’ús del català en els aspectes polítics, socials i econòmics d’Andorra. Es destaquen les iniciatives impulsades en els últims anys tant pel govern del Principat com pels legisladors i els diferents actors socials. A més, per entendre l’evolució de l’ús del català al país i les polítiques posteriors adoptades pel govern andorrà, també ens hem nodrit d’estudis i de capítols de llibres i d’articles publicats als mitjans de comunicació. Paraules clau: Andorra; diversitat; plurilingüisme. LEGISLATIVE REPORTS ON ANDORRA Abstract This paper is aimed to analyse and explain the most outstanding linguistic policies that have been approved throughout the last 25 years in Andorra, and to study the reasons for which they have been adopted. The text analyses the laws, or- ders, studies and edicts related to the use of Catalan language in politics and social and economic matters in Andorra. The initiatives driven in the last years by the Principality Government and Andorran legislators, as well as by different social actors, are highlighted in this document.
    [Show full text]
  • Mep N°85.Indd
    ID 6430 Couv ATEP 14/11/08 9:32 Page 1 Proceedings/Actes National seminar on landscape of Andorra 85 o National seminar on landscape of Andorra Séminaire national sur le paysage d’Andorre COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE The Council of Europe has 47 member states, covering virtually the entire continent of Europe. It seeks to develop common democratic and legal principles based on the European Convention on Human Rights and other reference texts on the protection of individuals. Ever since it was founded in 1949, in the aftermath of the Second World War, the Council of Europe has symbolised reconciliation. spatial planning and landscape, No. 85 European et paysage, n européen Aménagement du territoire Le Conseil de l’Europe regroupe aujourd’hui 47 Etats membres, soit la quasi- Andorra la Vella, Andorra, 4-5 June 2007 totalité des pays du continent européen. Son objectif est de créer un espace Andorre la Vieille, Andorre, 4-5 juin 2007 démocratique et juridique commun, organisé autour de la Convention européenne des Droits de l’Homme et d’autres textes de référence sur la protection de l’indi- national sur le paysage d’Andorre Séminaire vidu. Créé en 1949, au lendemain de la seconde guerre mondiale, le Conseil de l’Europe est le symbole historique de la réconciliation COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE National seminar on landscape Séminaire national sur le paysage Andorra la Vella, Andorra, 4-5 June 2007 Andorre la Vieille, Andorre, 4-5 juin 2007 proceedings / actes European spatial planning and landscape, No 85 Aménagement du territoire européen et paysage, n° 85 Council of Europe Publishing Organisé par le Gouvernement d’Andorre – Ministère du tourisme et de l’environnement, en coopération avec la Division du patrimoine culturel, du paysage et de l’aménagement du territoire du Conseil de l’Europe.
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]
  • Por Tu Gal Hungria
    PROGRAMA DE JOGO DA FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE FUTEBOL NO ESTÁDIO . IN THE STADIUM POR TU GAL HUNGRIA ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA 25 MARÇO 2017 . 19H45 Jogo de qualificação Campeonato do Mundo FIFA 2018 World Cup FIFA 2018 Qualifiers SUÉCIA ESTÁDIO DO MARÍTIMO 28 MARÇO 2017 . 19H45 Jogo de preparação Friendly Match FPF 1 FERNANDO GOMES PRESIDENTE DA FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE FUTEBOL Hoje à noite a Seleção Nacional continua a jogar Tonight the National Team continues to play, against frente à Hungria a qualificação para o Mundial 2018 Hungary, the qualification for the 2018 World Cup da Rússia. in Russia. NO TO RACISM Este jogo, onde enfrentaremos uma equipa forte This match, where we will meet a strong experienced e experiente como é a seleção húngara, poderá national team such as the Hungarian squad, may be constituir mais um passo rumo ao objetivo de another step towards the goal of being present in estarmos presentes na mais importante competição the most important world football competition for mundial de futebol pela quinta vez consecutiva. the fifth consecutive time. Sabemos qual o caminho que queremos trilhar e We know which path we want to thread and we sabemos que contaremos com toda a dedicação, know we can count on our players’ total devotion, talento, espírito de sacrifício e amor à camisola talent, spirit of sacrifice and commitment. More dos nossos jogadores. Mais importante do que important that reaching the top is to maintain chegarmos ao topo é mantermo-nos no topo yourself at the top and the National Team, as it is in e a Seleção Nacional, como faz parte da sua its nature, will do its utmost to conquer the victory identidade, tudo fará para conquistar a vitória e and honour the support that the Portuguese people honrar o apoio que os portugueses nela depositam grant to it unconditionally.
    [Show full text]
  • Disposició Final Primera Disposició Final Segona Llei 9/2003, Del 12 De
    Núm. 55 - any 15 - 16.7.2003 Butlletí Oficial del Principat d’Andorra 1887 hi siguin contràries. En especial, queda El Principat d’Andorra disposa ja de le- tableix una regulació específica de l’Ar- derogat el Decret sobre el contracte de gislació de protecció del patrimoni cul- xiu Nacional i la Biblioteca Nacional. treball de 15 de gener de 1974, i els títols tural. Les ordinacions del 13 de juliol de El capítol cinquè regula les mesures de II, III, IV, V, VI, VII i IX, així com els apar- 1964, del 4 de juny de 1970 i del 5 de ju- foment i difusió. Les mesures de foment tats a) i b) de l’article 56 del Reglament liol de 1988, i la Llei de protecció del pa- pretenen, d’una banda, incentivar la con- laboral, de 22 de desembre de 1978, i les trimoni cultural-natural, del 9 de tribució de la societat en la preservació seves modificacions successives. novembre de 1983, han contribuït a la del patrimoni cultural, donant suport a conservació dels béns culturals d’Andor- les associacions especialitzades, millo- Disposició final primera ra. No obstant això, el nou marc jurídic rant la formació i la competència de pro- La present Llei entrarà en vigor als sis que va comportar l’aprovació, l’any fessionals i empreses i, de l’altra, 1993, de la Constitució del Principat mesos de la seva publicació al Butlletí compensar els titulars de béns culturals Oficial del Principat d’Andorra. d’Andorra fa convenient la promulgació de les càrregues i obligacions que la Llei d’aquesta nova Llei del patrimoni cultu- els imposa.
    [Show full text]
  • Llei 18/2016, Del 30 De Novembre, De Designació De Carreteres I Gestió De La Xarxa Viària
    1/14 Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Llei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 30 de novembre del 2016 ha aprovat la següent: LLei 18/2016, del 30 de novembre, de designació de carreteres i gestió de la xarxa viària Exposició de motius Mitjançant la Llei 7/2005, del 21 de febrer, de designació de carreteres, el Consell General va promulgar un text legal que, per primera vegada, regulava la circulació viària del Principat des d’un punt de vista global, substituint en bona part les antigues ordinacions adoptades des de finals de la dècada de 1960 i fins als inicis dels anys 1990. D’aquesta manera, s’aportaren solucions uniformes a la nomenclatura viària, designant amb claredat les carreteres generals i definint titularitats. Tanmateix, es creà la xarxa bàsica de vials i es definí la seva gestió als efectes d’ordenar el trànsit rodat des d’un punt de vista general, millorant la circulació rodada entre les parròquies i l’entrada i sortida de vehicles del Principat, especialment en aquells moments de màxima afluència. Finalment, la Llei introduí en annex el Directori de carreteres generals i el llistat de vials inclosos dins de la xarxa bàsica de vials. L’actual Llei pretén actualitzar el text legal de l’any 2005 i millorar-lo en diversos aspectes. En primer lloc, el capítol primer de la Llei precisa conceptualment el que s’entén per vies de comunicació i, dins d’aquestes, les que tenen la consideració de carreteres o carrers i, conseqüentment, queden regula- des per la Llei; es precisa igualment el règim aplicable a la titularitat, diferenciant clarament el règim jurídic aplicable a les carreteres generals i a les carreteres secundàries; i es regulen les modalitats de traspàs de titularitat de les vies de circulació, així com les amplades, en tots els casos.
    [Show full text]
  • Els Cortons I Herbes De Canillo Als Segles XIX I XX
    Andorra s. XIX-XX – Vida pastoral. Document: cortons i herbes de Canillo, Joan Becat, 2010 1 Col.lecció RECERC – Obres de referència 2 – Document annex 1 Joan Becat Document: Els cortons i herbes de Canillo als segles XIX i XX Andorre, vie pastorale, société et gestion traditionnelle du territoire, segles XIX i XX __________ ICRECS, Institut català de recerca en ciències socials (EA 3681) Universitat de Perpinyà Via Domícia Andorra s. XIX-XX – Vida pastoral. Document: cortons i herbes de Canillo, Joan Becat, 2010 2 Document: Els cortons i herbes de Canillo als segles XIX i XX Documents a continuació: 1 - Les classes d'herbes arrendades. 2 - Llista dels cortons, solans, passos i herbes. 3 - Mapa: Localització dels cortons, solans, passos i herbes. 4 - La subhasta de 1874. 5 - La subhasta de 1931. 6 - La subhasta de 1946. 7 - La subhasta de 1979. 8 - La subhasta de 1986. 9 - La subhasta de 1990. 10 - Quadre: Cases arrendant o afiançant cortons i rostolles. 1979-1990. 11 - Quadre: Cases arrendant o afiançant solans i passos. 1979-1990. 12 - Quadre: Cases amb arrendaments o fiances, 1979-1982 i 1987-1990. 13 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1931. 14 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1946. 15 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1979. 16 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1986. 17 - Les cadenes de relacions i solidaritats, 1990. 18 - Comentaris sobre els arrendaments de cortons i herbes. Notes: - Els documents 2 i de 4 a 9 es basen en els Arxius del Comú de Canillo. - Els documents 10 a 12 i 13 a 17 són d'elaboració pròpia, sobre la base dels Arxius del Comú de Canillo.
    [Show full text]
  • 2016/17 Clubs De Première Division En Europe
    Address List - Liste d’adresses - Adressverzeichnis 2016/17 First Division Clubs in Europe Clubs de première division en Europe Klubs der ersten Divisionen in Europa WE CARE ABOUT FOOTBALL CONTENTS | TABLE DES MATIÈRES | INHALTSVERZEICHNIS UEFA CLUB COMPETITIONS CALENDAR – 2016/17 UEFA CHAMPIONS LEAGUE 3 CALENDAR – 2016/17 UEFA EUROPA LEAGUE 4 UEFA MEMBER ASSOCIATIONS Albania | Albanie | Albanien 5 Andorra | Andorre | Andorra 7 Armenia | Arménie | Armenien 9 Austria | Autriche | Österreich 11 Azerbaijan | Azerbaïdjan | Aserbaidschan 13 Belarus | Belarus | Belarus 15 Belgium | Belgique | Belgien 17 Bosnia and Herzegovina | Bosnie-Herzégovine | Bosnien-Herzegowina 19 Bulgaria | Bulgarie | Bulgarien 21 Croatia | Croatie | Kroatien 23 Cyprus | Chypre | Zypern 25 Czech Republic | République tchèque | Tschechische Republik 27 Denmark | Danemark | Dänemark 29 England | Angleterre | England 31 Estonia | Estonie | Estland 33 Faroe Islands | Îles Féroé | Färöer-Inseln 35 Finland | Finlande | Finnland 37 France | France | Frankreich 39 Georgia | Géorgie | Georgien 41 Germany | Allemagne | Deutschland 43 Gibraltar | Gibraltar | Gibraltar 45 Greece | Grèce | Griechenland 47 Hungary | Hongrie | Ungarn 49 Iceland | Islande | Island 51 Israel | Israël | Israel 53 Italy | Italie | Italien 55 Kazakhstan | Kazakhstan | Kasachstan 57 Kosovo | Kosovo | Kosovo 59 Latvia | Lettonie | Lettland 61 Liechtenstein | Liechtenstein | Liechtenstein 63 Lithuania | Lituanie | Litauen 65 Luxembourg | Luxembourg | Luxemburg 67 Former Yugoslav Republic of Macedonia | ARY
    [Show full text]
  • European Qualifiers
    EUROPEAN QUALIFIERS - 2019/21 SEASON MATCH PRESS KITS Estadi Nacional - Andorra la Vella Tuesday 11 June 2019 20.45CET (20.45 local time) Andorra Group H - Matchday -9 France Last updated 29/06/2021 15:52CET CMS error: Requested URL "/insideuefa/library/promo/presskits/european-qualifiers/_sponsorqualifiers.html" not found. Previous meetings 2 Squad list 3 Head coach 6 Match officials 7 Match-by-match lineups 8 Team facts 10 Legend 12 1 Andorra - France Tuesday 11 June 2019 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Estadi Nacional, Andorra la Vella Previous meetings Head to Head UEFA EURO 2000 Stage Date Match Result Venue Goalscorers reached 09/06/1999 PR (GS) Andorra - France 0-1 Barcelona Leboeuf 85 (P) Candela 54, Djorkaeff 14/10/1998 PR (GS) France - Andorra 2-0 Paris 59 Final Qualifying Total tournament Home Away Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA EURO Andorra 1 0 0 1 1 0 0 1 - - - - 2 0 0 2 0 3 France 1 1 0 0 1 1 0 0 - - - - 2 2 0 0 3 0 FIFA* Andorra - - - - - - - - - - - - - - - - - - France - - - - - - - - - - - - - - - - - - Friendlies Andorra - - - - - - - - - - - - 1 0 0 1 0 4 France - - - - - - - - - - - - 1 1 0 0 4 0 Total Andorra 1 0 0 1 1 0 0 1 - - - - 3 0 0 3 0 7 France 1 1 0 0 1 1 0 0 - - - - 3 3 0 0 7 0 * FIFA World Cup/FIFA Confederations Cup 2 Andorra - France Tuesday 11 June 2019 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Estadi Nacional, Andorra la Vella Squad list Andorra Current season Overall Qual.
    [Show full text]
  • Uefa Euro 2016 Match Press Kits
    UEFA EURO 2016 MATCH PRESS KITS Estadi Nacional - Andorra la Vella Friday 22 March 2019 - 20.45CET Andorra Group H - Matchday 1 Iceland Last updated 25/06/2019 17:33CET EUROPEAN QUALIFIERS OFFICIAL SPONSORS Squad list 2 Legend 5 1 Andorra - Iceland Friday 22 March 2019 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Estadi Nacional, Andorra la Vella Squad list Andorra Current season Qual. FT No. Player DoB Age Club D Pld Gls Pld Gls Goalkeepers - Ferran Pol 28/02/1983 36 Sant Julià - 0 0 0 0 UE Santa - Josep Gomes 03/12/1985 33 - 0 0 0 0 Coloma FC - Victor Silverio 15/04/1997 21 - 0 0 0 0 Andorra Defenders Inter - Ildefons Lima 10/12/1979 39 - 0 0 0 0 Escaldes - Adrià Rodrigues 14/08/1988 30 Lusitans - 0 0 0 0 - Emili Garcia 11/01/1989 30 Andorra - 0 0 0 0 FC Santa - Moisés San Nicolás 17/09/1993 25 - 0 0 0 0 Coloma UE Santa - Chus Rubio 09/09/1994 24 - 0 0 0 0 Coloma FC - Max Llovera 08/01/1997 22 - 0 0 0 0 Santboià FC - Joan Cervós 24/02/1998 21 - 0 0 0 0 Andorra Midfielders FC - Marc Pujol 21/08/1982 36 - 0 0 0 0 Andorra Inter - Sergi Moreno 25/11/1987 31 - 0 0 0 0 Escaldes - Marc Vales 04/04/1990 28 Sandefjord - 0 0 0 0 - Marcio Vieira 10/10/1984 34 Monzón - 0 0 0 0 FC Santa - Marc Rebés 03/07/1994 24 - 0 0 0 0 Coloma FC Santa - Victor Rodríguez 07/09/1987 31 - 0 0 0 0 Coloma FC - Jordi Aláez 23/01/1998 21 - 0 0 0 0 Andorra Forwards FC Santa - Juli Sánchez 20/06/1978 40 - 0 0 0 0 Coloma FC - Ludovic Clemente 09/05/1986 32 - 0 0 0 0 Andorra FC - Cristian Martínez 16/10/1989 29 - 0 0 0 0 Andorra - Sebastiàn Gómez 01/11/1983 35 Engordany - 0 0 0 0 UE Santa - Aaron Sánchez 05/06/1996 22 - 0 0 0 0 Coloma FC - Alex Martínez 10/10/1998 20 - 0 0 0 0 Andorra 2 Andorra - Iceland Friday 22 March 2019 - 20.45CET (20.45 local time) Match press kit Estadi Nacional, Andorra la Vella Andorra Current season Qual.
    [Show full text]