The Ukrainian Weekly 1983, No.5

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 1983, No.5 www.ukrweekly.com I w\h published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association! - s. in at ;o- o-co Ukrainian Weekly 41 `^i`: " Vol. LI No. 5 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY. JANUARY 30.1983 іі.іТІІІ-– ^^ С6ПВ? r- РЩї Preliminary talks on UCCA begin British actor establishes NEW YORK - Preliminary talks Ukrainian Churches wiii be invited to between representatives of the executive attend the meetings. Chornovil defense committee committee of the Committee 10. A prerequisite to these talks is that NEW YORK - An English actor has for Law and Order in the the composition of the Secretariat of the organized a committee in defense of UCCA and representatives of the exe­ World Congress of Free Ukrainians imprisoned Ukrainian dissident journa­ cutive board of the UCCA took place at must be left intact. The U.S. representa­ list Vyacheslav Chornovil, currently in the Ukrainian Institute of America on tives elected at the third WCFU congress the third year of a five-year labor-camp Saturday, January IS. must remain representatives, sentence. --jf-rrAt the meeting rules of procedure tatives. David Markham, whose committee were presented in written form by the 11. The first joint action of the two to free Vladimir Bukovsky dissolved in Committee foV Law and Order sides must be to examine the UCCA By­ triumph in 1976, launched the British `^n the UCCA^ which outlined the laws; by-laws committees must be Committee for the Defense of Chor­ procedural propositions for further chosen for this рифове. novil on January 12, the Day of Soli­ negotiations. These points, which were 12. Talks between the representatives darity with Ukrainian Political Pri­ passed at the meeting of the executive of the UCCA and the Committee for soners and the anniversary date of Mr. committee of the Committee for Law Law and Order in the UCCA must Chornovil's 1972 arrest. and Order in the UCCA on January 10, conclude within six months of their Other committee members include are as follows: inception. From this point on, all Bohdan Nahaylo and Phillip White- agreements as to the discussions must head, a member of Parliament. be in writing. Mr. Chornovil, 46, was arrested in 1967 and sentenced to three years in a 1. Negotiations will be conducted by labor camp for compiling a set of representatives of the executives of the documents cataloguing violations of Vyacheslav Chornovil UCCA and the Committee for Law and At the meeting on Saturday, January Soviet judicial procedure during the Order in the UCCA. 15, the executives of the UCCA stated trials of Ukrainian dissidents. The book years in a labor camp. Shortly there­ 2. The number of persons participat­ that points 1, 8, 9, 10 and 11 must be was published in the West in 1968 as after, he began a hunger strike to protest ing in the negotiations will be agreed discussed at their own next meeting and "The Chornovil Papers," and earned his imprisonment on a fabricated upon by both sides. that they will then reply to the issues him the first London Sunday Times charge. 3. Both sides will decide how often raised. The points in dispute included Tomalin Award for journalism in 1975. these meetings will take place. those touching upon the persons who In its inaugural news release, the 4. Both sides will agree upon the comprise the WCFU Secretariat, the In 1972, he was arrested again and committee appealed to British jour­ location of these meetings. participation of the representatives of charged with "anti-Soviet agitation and nalists to "take up the case of their 5. The agenda of each meeting will be the three Ukrainian Churches, the propaganda." He was sentenced to six professional colleague." years in a labor camp to be followed by given to both sides in writing before the acknowledgement of the Committee for "That such things happen to a journa­ actual meeting. Law and Order as an equal partner in three years' internal exile. In 1979, he joined the Ukrainian Helsinki Group. list in a country that claims to be a 6. The minutes of the meetings will be the discussions, the formation of a joint leader in world socialism should serve recorded by taperecorders and secre­ by-laws committee and the withholding In March 1980, while in exile, Mr. as a warning that no journalists, any­ taries. of polemics in the press during the Chornovil was arrested, charged with where, are immune from state repres­ 7. After each meeting, the press will discussions. "attempted rape," and sentenced to five sion," said the release. \ be informed that such a meeting took The representatives of both sides place. The text of the press releases will scheduled another meeting for February be agreed upon by both sides. 25. By that time, the executive board of 8. During the discussions, the Ukrai­ the UCCA will have prepared its re­ star, dies nian press will hold off on any polemics sponse to the suggestions of the execu­ Pat Bilon, by either side. tive committee of the Committee for YOUNGSTOWN, Ohio - Pat Bilon, 9. Representatives from all three Law and Order in the UCCA. known to millions as the real E.T. for his performance in the movie's title role, died here in his home town at 1 a.m. Thursday. January 27. He was 35. Remember the past - Mr. Bilon, who had his spleen re­ moved last year, died of a blood dis­ order. He had taken ill on Tuesday, consider the future January 25, while in Cleveland to tape NEW YEAR APPEAL OF THE the "Dave Patter; in Show."Notfeeling, ^ UNA SUPREME EXECUTIVE COMMITTEE well, Mr. Bilon never taped the show Ш and traveled home to Youngstowh. The^. TH With the beginning of the new year, 1983, we heartily greet and extend our next day he was taken to a local hospital Щ Q best wishes to all the members of the Ukrainian National Association and to and placed in the intensive-care unit. JJJJJ all of our brothers and sisters in Ukraine as well as in the free world. Mr. Bilon, the human inside the SI.5 is - This year we mark the 50th anniversary of the harshest and crudest million E.T. costume, was to play tffj щ; genocide in world history, a holocaust perpetrated upon the Ukrainian nation title role also in Steven Spielberg's^ by the Communist regime. It is the 50th anniversary of the man-made Great sequel to the original movie. Filming 6f Famine of 1933 in which over 7 million children, women and men perished. the movie was scheduled to begin fcttt We call upon all our members, their branches and their district committees 1984. !` u g in the United States and Canada to actively join in and organize community A third-generation Ukrainian Amt'^^ and area commemorations of this terrible crime against humanity. We espe­ rican, Mr. Bilon was born Michael .^ cially call upon our Ukrainian communities to remind and to inform Ame­ Patrick Bilon in Youngstown on August ' ricans and Canadians in their communities of the Great Famine of 50 years 29, 1947. At a height of 2 feet 10 inches, '" '! ago. he was one of the smallest adult male In 1983, in addition to marking the 50th anniversary of the Great Famine, dwarfs in the country, yet he never the Ukrainian National Association will observe three important events in its considered himself handicapped. (Continued on page 14) He was active in Ukrainian commu- Pat Bilon (Continutd on page 14) 2_ THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 30,1983 ' No. 5 Dissident profile College wants Kandyba to lecture PARIS — A French university has produced any results. recently undertaken efforts to win the Mr. Kandyba, 52, a lawyer, is a Mykola Plakhotniuk: release of jailed Ukrainian dissident member of the Ukrainian Helsinki Ivan Kandyba, reported the Associated Group. He spent 15years, from 1961 to Press on January 12. 1976, in Soviet prisons for his part in the victim of frame-up The University of Dijon in eastern formation of the unofficial Ukrainian France, with the aid of a local chapter of Workers and Peasants Union. JERSEY CITY, N.J. - When Amnesty International, has invited Mr. g Mykola Plakhotniuk, 47, was arrested Kandyba to be a lecturer at a philo­ He was arrested again in 1982 and in 1972 during the massive KGB sophy of law course it is planning this sentenced to 10 years in a labor camp to crackdown on the Ukrainian intelli­ year. be followed by five years'internal exile. gentsia, it was expected that, like An Amnesty International spokes­ Mr. Kandyba is currently detained in many of the dissidents arrested in the man said the efforts so far have not the Perm region of the Russian SFSR. mid-1960s and early '70s, he would be sentenced to a labor-camp term and later exiled, forbidden to return Lithuanian priest arrested to Ukraine. Instead. Dr. Plakhotniuk, a physi­ NEWYORK — According to uncon­ murdered in Lithuania, including the cian who was accused of "anti-Soviet firmed reports from Lithuania, a 28- Rev. Bronius Laurinavicius, a member agitation and propaganda" under year-old Roman Catholic priest has of the Lithuanian Helsinki Group, who Article 62 of the Ukrainian Criminal recently been arrested by Soviet autho­ was pushed in front of a speeding truck Code, was banished to the night­ rities. by four men in November 1981. Autho­ marish world of the Soviet mental The Rev. Ricardas Cerniauskas had rities labelled the incident an accident, wards for an unspecified length of previously been detained for six days in but Lithuanian sources have implicated time.
Recommended publications
  • Title of Thesis: ABSTRACT CLASSIFYING BIAS
    ABSTRACT Title of Thesis: CLASSIFYING BIAS IN LARGE MULTILINGUAL CORPORA VIA CROWDSOURCING AND TOPIC MODELING Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang Thesis Directed By: Dr. David Zajic, Ph.D. Our project extends previous algorithmic approaches to finding bias in large text corpora. We used multilingual topic modeling to examine language-specific bias in the English, Spanish, and Russian versions of Wikipedia. In particular, we placed Spanish articles discussing the Cold War on a Russian-English viewpoint spectrum based on similarity in topic distribution. We then crowdsourced human annotations of Spanish Wikipedia articles for comparison to the topic model. Our hypothesis was that human annotators and topic modeling algorithms would provide correlated results for bias. However, that was not the case. Our annotators indicated that humans were more perceptive of sentiment in article text than topic distribution, which suggests that our classifier provides a different perspective on a text’s bias. CLASSIFYING BIAS IN LARGE MULTILINGUAL CORPORA VIA CROWDSOURCING AND TOPIC MODELING by Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements of the Gemstone Honors Program, University of Maryland, 2018 Advisory Committee: Dr. David Zajic, Chair Dr. Brian Butler Dr. Marine Carpuat Dr. Melanie Kill Dr. Philip Resnik Mr. Ed Summers © Copyright by Team BIASES: Brianna Caljean, Katherine Calvert, Ashley Chang, Elliot Frank, Rosana Garay Jáuregui, Geoffrey Palo, Ryan Rinker, Gareth Weakly, Nicolette Wolfrey, William Zhang 2018 Acknowledgements We would like to express our sincerest gratitude to our mentor, Dr.
    [Show full text]
  • The Annals of UVAN, Vol . V-VI, 1957, No. 4 (18)
    THE ANNALS of the UKRAINIAN ACADEMY of Arts and Sciences in the U. S. V o l . V-VI 1957 No. 4 (18) -1, 2 (19-20) Special Issue A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY by Dmytro Doroshenko Ukrainian Historiography 1917-1956 by Olexander Ohloblyn Published by THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., Inc. New York 1957 EDITORIAL COMMITTEE DMITRY CIZEVSKY Heidelberg University OLEKSANDER GRANOVSKY University of Minnesota ROMAN SMAL STOCKI Marquette University VOLODYMYR P. TIM OSHENKO Stanford University EDITOR MICHAEL VETUKHIV Columbia University The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. are published quarterly by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., Inc. A Special issue will take place of 2 issues. All correspondence, orders, and remittances should be sent to The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. ПУ2 W est 26th Street, New York 10, N . Y. PRICE OF THIS ISSUE: $6.00 ANNUAL SUBSCRIPTION PRICE: $6.00 A special rate is offered to libraries and graduate and undergraduate students in the fields of Slavic studies. Copyright 1957, by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S.} Inc. THE ANNALS OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., INC. S p e c i a l I s s u e CONTENTS Page P r e f a c e .......................................................................................... 9 A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY by Dmytro Doroshenko In tr o d u c tio n ...............................................................................13 Ukrainian Chronicles; Chronicles from XI-XIII Centuries 21 “Lithuanian” or West Rus’ C h ro n ic le s................................31 Synodyky or Pom yannyky..........................................................34 National Movement in XVI-XVII Centuries and the Revival of Historical Tradition in Literature .........................
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly, 2021
    Part 3 of THE YEAR IN REVIEW pages 7-13 THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXXIX No. 5 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 31, 2021 $2.00 Ukraine celebrates Unity Day Ukraine’s SBU suspects former agency colonel of plotting to murder one of its generals by Mark Raczkiewycz KYIV – On January 27, the Security Service of Ukraine (SBU) said it had secured an arrest warrant for Dmytro Neskoromnyi, a former first deputy head of the agency, on suspicion of conspiring to murder a serving SBU general. Mr. Neskoromnyi, a former SBU colonel, allegedly plotted the assassination with currently serving Col. Yuriy Rasiuk of the SBU’s Alpha anti-terrorist unit. The alleged target was 38-year-old Brig. Gen. Andriy Naumov. Mr. Naumov heads the agency’s internal security department, which is responsible for preventing corruption among the SBU’s ranks. RFE/RL In a news release, the SBU provided video RFE/RL A human chain on January 22 links people along the Paton Bridge in Kyiv over the and audio recordings, as well as pictures, as Security Service of Ukraine Brig. Gen. Dnipro River that bisects the Ukrainian capital, symbolizing both sides uniting when evidence of the alleged plot. The former col- Andriy Naumov the Ukrainian National Republic was formed in 1919. onel was allegedly in the process of paying “If there is a crime, we must act on it. $50,000 for carrying out the murder plot. by Roman Tymotsko (UPR), Mykhailo Hrushevskyy. And, in this case, the SBU worked to pre- Mr.
    [Show full text]
  • 1768-1830S a Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate
    A PLAGUE ON BOTH HOUSES?: POPULATION MOVEMENTS AND THE SPREAD OF DISEASE ACROSS THE OTTOMAN-RUSSIAN BLACK SEA FRONTIER, 1768-1830S A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in History By Andrew Robarts, M.S.F.S. Washington, DC December 17, 2010 Copyright 2010 by Andrew Robarts All Rights Reserved ii A PLAGUE ON BOTH HOUSES?: POPULATION MOVEMENTS AND THE SPREAD OF DISEASE ACROSS THE OTTOMAN-RUSSIAN BLACK SEA FRONTIER, 1768-1830S Andrew Robarts, M.S.F.S. Dissertation Advisor: Catherine Evtuhov, Ph. D. ABSTRACT Based upon a reading of Ottoman, Russian, and Bulgarian archival documents, this dissertation examines the response by the Ottoman and Russian states to the accelerated pace of migration and spread of disease in the Black Sea region from the outbreak of the Russo-Ottoman War of 1768-1774 to the signing of the Treaty of Hünkar Iskelesi in 1833. Building upon introductory chapters on the Russian-Ottoman Black Sea frontier and a case study of Bulgarian population movements between the Russian and Ottoman Empires, this dissertation analyzes Russian and Ottoman migration and settlement policies, the spread of epidemic diseases (plague and cholera) in the Black Sea region, the construction of quarantines and the implementation of travel document regimes. The role and position of the Danubian Principalities of Moldavia and Wallachia as the “middle ground” between the Ottoman and Russian Empires
    [Show full text]
  • Chapter 6 the UKRAINIAN FAMINE by Lyman H. Legters
    Chapter 6 THE UKRAINIAN FAMINE by Lyman H. Legters On the eve of the Bolshevik Revolution, European In the mind of Stalin, the problem of the Social Democrats, including their Russian branch, held Ukrainian peasants who resisted collectivization generally to two items of received doctrinal wisdom was linked with the problem of Ukrainian that would bear ultimately on the calamity of the early nationalism. Collectivization was imposed on the 1930s in the Ukraine. One of these was the belief that Ukraine much faster than it was on other parts the rural agricultural economy, along with its associated of the Soviet Union. The resulting hardship in social order, was to undergo capitalist kinds of develop­ the Ukraine was deliberately intensified by a ment as a necessary prelude to the introduction of policy of unrelenting grain procurement. It was socialism in the countryside. That expectation could this procurement policy that transformed be traced directly back to Marx and Engels. The other hardship into catastrophe. Famine by itself is not belief had been fashioned more recently in the multina­ genocide, but the consequences of the policy were tional empires of Habsburg and Romanov and taught known and remedies were available. The that ethnic diversity, presumed to be a vestigial social evidence is quite powerful that the famine could fact that would eventually disappear, might be accom­ have been avoided, hence the argument turns on modated in a centralized political system by permitting, Stalin's intentions. perhaps even encouraging, cultural autonomy. 1 In the Russian case, the first of these propositions was confounded initially in two ways.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Bible and the Valuev Circular of July 18, 1863
    Acta Slavica Iaponica, Tomus 28, pp. 1‒21 Articles The Ukrainian Bible and the Valuev Circular of July 18, 1863 Andrii Danylenko On July 18 of 1863, a circular sent by Pёtr Valuev,1 Russia’s minister of internal affairs, to the censorship committees imposed restrictions on Ukraini- an-language publications in the Russian Empire. In accordance with this docu- ment, the Censorship Administration could “license for publication only such books in this language that belong to the realm of fine literature; at the same time, the authorization of books in Little Russian with either spiritual content or intended generally for primary mass reading should be ceased.”2 The gen- esis of this circular, which was incorporated into a later act limiting Ukrainian- language publishing, namely, the so-called Ems Decree of May 18, 1876, has been the focus of numerous studies. Various historians (Fedir Savčenko, David Saunders, Alexei Miller, Ricarda Vulpius) tackled the emergence of the Valuev Circular from various points of view that appear sometimes complementary, sometimes kaleidoscopic, while covering loosely related aspects of the prob- lem. In this paper, the Valuev Circular will be addressed in the context of the appearance of modern translations of the Holy Scriptures into vernacular Ukrainian, thus expanding conventional approaches to the initiation of pro- hibitive measures against the Ukrainian language. ON THE GENESIS OF THE CIRCULAR Among circumstantial theories, premised on some secondary aspects of the genesis of the Valuev Circular, deserving of attention is Remy’s recent at- tempt to treat the appearance of anti-Ukrainian edicts as an incidental intru- sion of the individual into the historical chain of events.
    [Show full text]
  • Identifying the Ukrainian: Marina Lewycka’S a Short History of Tractors in Ukrainian
    ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU RZESZOWSKIEGO SERIA FILOLOGICZNA ZESZYT 93 / 2016 STUDIA ANGLICA RESOVIENSIA 13 doi: 10.15584/sar.2016.13.15 Oksana WERETIUK University of Rzeszow [email protected] IDENTIFYING THE UKRAINIAN: MARINA LEWYCKA’S A SHORT HISTORY OF TRACTORS IN UKRAINIAN Abstract: This essay deals with the problem of Ukrainian identity in Marina Lewycka’s novel: A Short History of Tractors in Ukrainian (2005). The paper suggests a twofold imagological1 analysis in order to answer how the second generation of Ukrainian immigrants in Great Britain (children of the post-WWII political migration) perceives, the Ukrainian newcomer, the economic immigrant from a post-communist state, who looks strange and other for them and how the reader, in his turn, perceives the Ukrainianness of the first and the second. It also underlines that Marina Lewycka infuses the Ukrainian history (past and modern) with a unique sense of humour based on cultural varieties. Her English-Ukrainian and Ukrainian-English characters are observed from different perspectives. Key words: imagological analysis, Ukrainian migration in Great Britain, Ukrainian history, post- communism, assimilation In her first published book, with an ironically attractive title, A Short History of Tractors in Ukrainian (2005)2 Marina Lewycka (1946 -) created a female type of Lucky Jim in the new European realities: a dexterous, blazingly beautiful, smart, impudent and vulgar divorcee from a poor country who makes plans for 1 On imagology, auto-images and hetero-images see: Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters: a Critical Survey, ed. by Manfred Beller, Joseph Theodoor Leerssen, Amsterdam, New York: Rodopi 2007, pp.
    [Show full text]
  • The Ethnic Roots of Class Universalism
    Edinburgh Research Explorer The Ethnic Roots of Class Universalism Citation for published version: Riga, L 2008, 'The Ethnic Roots of Class Universalism: Rethinking the “Russian” Revolutionary Elite', American Journal of Sociology, vol. 114, no. 3, pp. 649-705. https://doi.org/10.1086/592862 Digital Object Identifier (DOI): 10.1086/592862 Link: Link to publication record in Edinburgh Research Explorer Document Version: Publisher's PDF, also known as Version of record Published In: American Journal of Sociology Publisher Rights Statement: © Riga, L. (2008). The Ethnic Roots of Class Universalism: Rethinking the “Russian” Revolutionary Elite. American Journal of Sociology, 114(3), 649-705 doi: 10.1086/592862. General rights Copyright for the publications made accessible via the Edinburgh Research Explorer is retained by the author(s) and / or other copyright owners and it is a condition of accessing these publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. Take down policy The University of Edinburgh has made every reasonable effort to ensure that Edinburgh Research Explorer content complies with UK legislation. If you believe that the public display of this file breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 28. Sep. 2021 The Ethnic Roots of Class Universalism: Rethinking the “Russian” Revolutionary Elite Author(s): Liliana Riga Source: American Journal of Sociology, Vol. 114, No. 3 (November 2008), pp. 649-705 Published by: The University of Chicago Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/10.1086/592862 . Accessed: 22/01/2014 06:01 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
    [Show full text]
  • Linguistic Ukrainization, 1923-1932
    3 Linguistic Ukrainization, 1923-1932 On October 10, 1920, Stalin published an artide in Pravda that for the first time authoritatively announced the Soviet policy of korenizatsiia: "It is nec- essary that all Soviet organs in the borderlands-the courts, the administration, the economic organs, organs oflocal power (as well as Party organs)-be com- posed to the greatest possible degree of people who know the customs, habits and language of the local population. »1 Korenizatsiia, as definitively formulated at party congresses in March 1921 and April 1923, consisted of two major tasks: the creation of national elites (Affirmative Action) and the promotion oflocal nationallanguages to a dominant position in the non-Russian territories (lin- guistic korenizatsiia). Linguistic korenizatsiia would prove much more difficult to achieve. Between April 1923 and December 1932, central party and soviet organs issued dozens of resolutions urging the immediate implementation of linguistic korenizatsiia. Local republican and oblast authorities issued hundreds, if not thousands, of similar decrees. Nevertheless, linguistic korenizatsiia failed almost everywhere. Why? 1 initially assumed that central authorities must have been sending mixed signals, publidy trumpeting the need for irnmediate korenizatsiia while privately letting it be known that this public rhetoric was largely for show. 1 was wrong. Not only did the soft-line soviet bureaucracies in charge of nationalities policy, such as TsIK's Soviet of Nationalities and VTsIK's Nationalities Depart- ment, vigilantly monitor the implementation of korenizatsiia, hard-line organs attached to the party's Central Committee were equally vigilant. The Orgburo 11. Stalin, "Politika sovetskoi vlasti po natsional'nomu voprosu v RDssü" (1920), in Marksizm i natsional'no-kolonial'nyi Tlopros (Moscow, 1934): 62.
    [Show full text]
  • Literary History Conceptions of B
    Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University 92 Stepan Khorob http://jpnu.pu.if.ua Vol. 6, No. 2 (2019), 92-98 UDC 82(091):821.161.2 doi: 10.15330/jpnu.6.2.92-98 LITERARY HISTORY CONCEPTIONS OF B. LEPKY STEPAN KHOROB Abstract: The article addresses the issue of the methodological conceptualism developed by Ukrainian literary historian Bohdan Lepky. The analysis proves that his textbook Nacherk istorii ukrainskoi literatury (An Essay on the History of Ukrainian Literature) retains its literary value and its place among the textbooks and study guides published in the first half of the 20th century. Keywords: B. Lepky, national writings, methodology, conceptions, history of Ukrainian literature. It appears that until recently, only literary critics have been able to discuss the activity of Bohdan Lepky as a historian of Ukrainian national literature. And it does not look as if it had been their main scientific interest (see the literary critical essays of Zenon Kuzela, Vasyl Simovych, Mykola Ilnytskyi, Roman Hromiak, Volodymyr Kachkan; and the general critical reviews of Mykola Yevshan, Bohdan Romanenchuk, Marian Kozak, Mykhailo Naienko, Oleksa Myshanych). The scholars who studied Bohdan Lepky’s literary-historical legacy often made references to the works of Ivan Franko, Dmytro Chyzhevsky, Mykhailo Vozniak, Yevhen Pelenskyi; the latter discussed, in one way or another, the factor of methodological conceptualism in the history of Ukrainian literature. Yet the methodological conceptions of Bohdan Lepky as a historian of Ukrainian literature have not been studied comprehensively. Now, in the light of researches carried out by national literary critics and diaspora scholars (Serhiy Yefremov, Mykola Zerov, Pavlo Fylypovych, Dmytro Chyzhevsky, Leonid Biletsky, Mykola Hnatyshak, Yevhen Pelenskyi, Marian Jakóbiec), the importance of this aspect of Bohdan Lepky’s activity has become evident; it is clear that the study of his methodological instruments requires a new approach.
    [Show full text]
  • Sports Did This Year
    THE CITIZEN, Prince George — Tuesday, February 23, 1982 — 15 GRETZKY WANTS TO BE AROUND WHEN HIS M ARK FALLS Buffalo would rather not see record set there BUFFALO, N.Y. (CP) — Edmonton Oilers had ice time stoppage in play so Esposito and NHL president John Ziegler scheduled for a light workout today in preparation for their can present him with the puck. game Wednesday night against the Sabres, who w ill try as best On April 5,1971, the day after Esposito scored his 76th, Dick they can to thw art Wayne Gretzky’s attempt to set a National Beddoes wrote in the Globe and M a il: “ Never, maybe, w ill we Hockey League single-season goal scoring record. 5 6 2 - 2 4 4 1 see a shooter who scored 76 goals in one year as Phil Esposito Sunday night in Detroit, Gretzky matched the 76 goals Phil Sports did this year. It was never possible before, never in any age." Esposito scored for Boston Bruins during the 78-game 1970-71 Eleven years later, Wayne Gretzky is the maybe. season. Gretzky has played 63 games of the 80-game schedule Esposito beat Montreal Canadiens goaltender Phil Myre for and besides his 76 goals has 95 assists for 171 points. horizon to wipe out his mark. football game. When the defence loosens and he sees daylight, three goals in the 78th and final game of the 1970-71 season to Mike Bossy of New York Islanders is in second place in the “ There’s no question it'll be broken.
    [Show full text]
  • The Turks in Europe (1919)
    wmfni\ f/t 5 \ii'^/Mr<,'^/1''i i P 1 1, 1 f '' ' '^ li ^ ^1 THE TURKS IN EUROPE A 2 Qu'est ce que la Turqiiie ? La Turquie est le pays classique dea massacres. Son con- histoire se resume k ceci : pillages, meurtres, vols, cussions— sur toutes les echelles—revoltes, insurrections, repressions, guerres ^trangeres, guerres civiles, revolutions, contre-r^volutions, seditions, mutineries. ARsi:NE Perlant, Eternelle Turquie. " a is To murder a man is a crime ; to massacre nation a question." , Victor Hugo, 1876. THE TURKS IN EUROPE A SKETCH-STUDY BY W. E. D. ALLEN WITH A PREFACE BY BRIG.-GEN. H. CONYERS SURTEES, C.M.G., D.S.O. LONDON JOHN MURRAY, ALBEMARLE STREET 1919 f; All rights r«s«rved. DEDICATION To My Beloved Father— To you I dedicate this chronicle of men's savageness and meanness. To you, who brilliant so so faultless were so and simple ; your- tolerant of fault in others so self yet so ; gentle not kill a bird so kind that men that you could ; so that marvelled ; forbearing they thought you weak so that fool. ; generous they thought you You were so quick of comprehension, yet so patient of stupidity in others. You could always forgive, and always understand. Men wondered when you repaid vilest ingratitude with renewed kindness. You who so loved Music and Books and Art, and to roam in the wild places of the earth, and linger in its ancient cities, were for ever im- prisoned in an office. You began to work when to learn the best most boys begin ; you spent years of your life in drudgery, working often till mid- night.
    [Show full text]