Les enfants Tshombe se déchirent internationalTHE INTERNATIONAL DRC LEADING NEWSPAPER S I N C E 1 9 8 9 NUMÉRO DOUBLE 1531-1532 | LUNDI 9 AOÛT 2021 | 24 PAGES €7 $8 Les Cathos face au pouvoir

LE SOFT INTERNATIONAL A ÉTÉ RÉPERTORIÉ PAR LE SITE DU THE NEW YORK TIMES COMME UNIQUE NEWSPAPER EN ZONE AFRIQUE CENTRALE. international TopSoft | Les enfants Tshombe

se déchirentannulation de sa condamna- rois person- tion à mort par contumace nalités et sa réhabilitation comme congo- patriarche de l'Indépendance laises et une. Il est clair que le corps dont les de Moïse Tshombe ne pourra corps pas bouger de Belgique sans re- accord préalable et formel posent à de la fratrie que le président l'étran- de la République Félix Tshi- ger. sekedi a reçue à Bruxelles. Les Patrice-Emery Lumumba, autorités communales belges Premier ministre d'après le renseigneront aisément. Tl'indépendance en juin 1960, Des précautions juridiques destitué en septembre, dans le ont été prises après deux ten- chaos de la crise katangaise. tatives frauduleuses émanant Arrêté en décembre, il est des personnes extérieurs à la assassiné le 17 janvier 1961. famille nucléaire». Ses reliques constituées d'une Mais une vérité peut en dent attendent d'être rapa- cacher une autre. Telle cette triées avec les honneurs. dispute juridico-politique qui Mobutu Sese Seko, président déchiquette cette fratrie au- du Congo-Zaïre, mort le 7 sep- tour de l’héritage controversé tembre 1997 à Rabat, au Ma- de l’homme qui régna sur le roc, où il s'était réfugié après Katanga de 1960 à 1963. la prise du pouvoir par Lau- rent-Désiré Kabila et l'Afdl. *** Enterré au cimetière européen BRUXELLES. de Rabat, le rapatriement de Correspondant particulier. son corps fut un engagement en 2013 du président Joseph Comme dans les deux séries Kabila. «Une dispute interne télévisées américaines des dans la famille» empêche années 80, Dynastie et Dallas, désormais tout. «Le gouver- la querelle patrimoniale qui nement ne peut rien entre- oppose la fratrie de ce géant prendre sans la famille», avait de la politique congolaise des averti en septembre 2017 le années après-indépendance porte-parole du Gouverne- vire littéralement au règlement ment Lambert Mende. de comptes. La réalité dépasse Puis les restes d'un autre la fiction... Premier ministre. Moïse Kapenda Tshombe mort à UN MWANT-YAV N’Y Alger le 29 juin 1969 après le RETROUVERAIT PAS SES détournement de son avion en ENFANTS. juin 1967. Celui qui «compta Jamais un Mwant-Yav n’y parmi les hommes politiques retrouverait ses enfants… africains les plus honnis (...), La représentante personnelle manifestait un cynisme et du Président de la République un aplomb qui donnaient à la Francophonie, Isabel à penser qu'il ne nourris- Machik Ruth Tshombe accusée sait guère d'estime pour ses et poursuivie devant l’Office contemporains», comme le du Ministère Public à Lubum- décrit le journaliste français bashi, capitale de l’actuelle Philippe Decreane dans un province du Haut Katanga. article du Monde daté du 1er Complicité d’abus de juillet 1969 et dont le corps fut confiance, détournement de enterré dans un cimetière de fonds, suspicion de trafic Bruxelles, pourrait ne pas de d’influence, captation d’héri- sitôt retrouver la terre de ses tage, etc.. Tout au détriment ancêtres. du reste de la famille établi en «La famille à Bruxelles a Belgique. posé comme préalable une Sur la liste cinq plaignantes, toutes des Tshombe : Chan- tal Kayind, Patricia Mwad, Nathalie Mujing, Jane Machik, Moïse Kapenda Monique Kamwany représen- Tshombe dans sa villa espa- tées par un avocat près la Cour gnole de Madrid 48, Calle d’Appel de Lubumbashi, Me Doctor Flemming. DR. (suite en page 3).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 2. international TopSoft | Au cœur de la dispute : l'héritage paternel

(suite de la page 2). le 11 juillet, pour proclamer l’indépendance de la pro- Michel Luanyi. Deux accusés, vince soutenue par des colons des Tshombe : André Njimbu belges.... et Isabel Machik Ruth. Eux On connaît la suite. La défendus par un avocat du condamnation internationale, barreau de Lubumbashi, Me l'envoi au Katanga des troupes Mbavu. onusiennes, la mort, le 18 sep- Soupçonnée de faire usage de tembre 1961, dans un crash sa casquette officielle en pesant aérien à Ndola, en Zambie, du sur les événements, Isabel em- Secrétaire général des Nations pêcherait les siens de jouir de Unies, le Suédois Dag Ham- l’héritage que certains disent marskjöld, etc. Le 29 juin 1969, colossal laissé par leur papa après son éviction du pouvoir disparu depuis cinquante- par le général Mobutu à la deux ans. suite du coup d'état de no- Tous les ingrédients de ce vembre 1965, Tshombe meurt à mélodrame intimiste katangais Alger, deux ans jour pour jour sont désormais sur la place après son enlèvement et le dé- publique, feuilletonnant selon tournement de son avion loué la loi des soap opéras télévi- par une société écran WIGMO. sées : amour, pouvoir, haine Une équipe commandée par le donnent la réplique à la jalou- Major Babia au départ de l’am- sie, la concussion et la trahison bassade congolaise à Bruxelles dans un savant mélange épicé dirigée par l’Ambassadeur à la sauce belgicaine agrémen- Bernardin Mungul Diaka, tée de poto-poto congolais. est citée pour avoir ourdi un Janvier 1960. Fils aîné de complot pour cueillir à Alger Joseph Kapenda Tshombe, le précieux colis en vue d’un premier millionnaire congo- transfert à Kinshasa à partir de lais des années colonie, qui l’aéroport militaire de Boufa- prospère dans le négoce des rik. cossettes de manioc, Moïse Mais la manœuvre échoue pour de mystérieuses raisons Kapenda Tshombe compte É parmi les délégués du Katanga de coordination ou d’impré- à la Table Ronde de Bruxelles paration. Tout le monde est sur l’indépendance du Congo. arrêté, Tshombe retenu contre Lors des premières élections son gré à Alger… générales de mai 1960, il rem- Le rapt de juin 1967 a lieu au porte avec son parti CONA- large des Îles baléares. Le jet KAT, la Confédération des HS 125 au départ de Palma de Associations du Katanga, la Majorque est détourné de sa majorité absolue de la nouvelle destination initiale qu’est Ibiza assemblée provinciale et prend par les nommés Bodenan et les clefs de la future sécession Hambursin qui semblent avoir du Katanga. tendu un piège immobilier Présent le 30 juin 1960 à Kin- mirifique au leader katangais. shasa alors Léopoldville à la L’Algérie socialisante de proclamation de l’Indépen- Boumediene juge et retient dance du pays, l’homme et Tshombe prisonnier dans une sa formation politique sou- villa sur les hauteurs d’Alger. tiennent le Premier Ministre Cela dure deux ans jusqu’à Patrice-Emery Lumumba et l’annonce de la mort inopi- son gouvernement de jus- née par Radio Alger le 29 juin tesse investi avec le vote des 1969, trois semaines avant les délégués katangais. L'histoire premiers pas de l’homme sur situe à cette époque le désac- la lune. cord avec le Premier ministre La dépouille mortelle est ren- Lumumba qui a octroyé à son due à la famille, après une parti politique MLC les porte- autopsie réalisée par une feuilles de l'Intérieur et de la équipe de légistes français de Défense nationale. Marseille où ses viscères furent acheminées. Les résultats IL PROCLAME LA SÉCES- restent controversés. SION DU KATANGA SANS Le transfert de la dépouille ÊTRE RECONNU. mortelle en Belgique se dé- Moïse Tshombe retourne à roule par un avion de trans- Lubumbashi dépité. La Force port militaire algérien. publique qui s'est mutinée le Sont du voyage : son épouse 5 juillet à Léopoldville, dont et mère de ses neuf enfants, la violence atteint le Katanga, Louise Matshika Ruth, Jean Moïse Tshombe en profite, Nyembo Shabani, fidèle col- laborateur, Jérôme Nawej Isabel Machik Ruth Tshombe, Tshombe, le jeune frère. représentante du Président Tshombe est enterré le juillet de la République à la Francophonie. DR. Isabel, depuis dix-huit ans, représentante personnelle du Chef de l'État à la Francophonie. DR. (suite en page 4).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 3. international TopSoft | Un vrai mélodrame intimiste katangais mis sur la place publique

A l'occasion d'une visite officielle en Belgique, le Président de la République Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo reçoit les enfants de Moïse Tshombe. DR. (suite de la page 3). kand. La concession perpé- sés trimestriellement lui faire qui régit l’organisation et la Kabila, de dépêcher d’urgence tuelle arrive à terme en 2067. des comptes. Ce mécanisme gestion de la succession entre Isabel alors mère au foyer en 1969 après des funérailles en- Trois ans après un deuil fonctionne tant bien que mal héritiers en indivision de sep- Belgique pour prendre le train cadrées par les autorités belges observé dans des conditions jusqu’en 1983, date de son tembre 1992. du changement. Gaëtan Kaku- qui redoutent une foucade du politiques d’exil et dans le res- retour à Kinshasa. Une accal- Cette nouvelle charte institue dji, n°2 virtuel du nouveau tout jeune mais puissant pré- pect des traditions familiales, mie et une normalisation sont un collège de trois héritiers régime, l’intègre dans son cabi- sident, le Général Mobutu. la famille regroupée autour de observées pendant presque pour une gestion collégiale de net de Gouverneur tout puis- La cérémonie a lieu au cime- la veuve, représentante des en- une décennie, le navire fami- la masse successorale. sant du Katanga post-Mobutu. tière de la commune flamande fants mineurs, ouvre la succes- lial en indivision vogue mal- Sa mort inopinée en septembre Si les caisses de l’Etat sont d’Etterbeek. Un discours en sion proprement dite auprès gré tout sous l’œil protecteur 1993 anéantit la belle architec- vides, Gécamines Bruxelles forme d’éloge funèbre est pro- de notaires belges. et patriarcal de Jean Ditend ture intellectuelle et relance accorde un double viatique qui noncé par Gaspard Mwepu adoubé par Mobutu à la faveur les habitudes d’opacité et de assure la soudure au ménage Kyabuta expulsé vers la France MOBUTU ADOUBE d’une loi d’amnistie générale gabegie financière longtemps et aux deux enfants restés en pour cette témérité. Il n’était UN FILS TSHOMBE ET EN et le nomme ministre. décriées. Belgique. pas question, pour les autori- FAIT MINISTRE. De nombreux rappels à l’ordre Depuis cette date, les tensions La fratrie prend en charge la tés belges, de fâcher le puis- Différents actes sont diligen- sont adressés à André Njimbu autour de l’administration des scolarité des pupilles. sant Général Mobutu. tés. En tête celui qui reconnaît Tshombe, le gestionnaire par biens hérités du président du Les fonds de tiroirs sont raclés Cinquante deux ans plus tard, le jeune Jean Ditend comme procuration au quotidien de Katanga indépendant s’ag- dans toute la famille pour per- Tshombe repose toujours dans liquidateur et mandataire de l’immobilier familial. gravent et suscitent un sursaut mettre à la nouvelle promue la concession perpétuelle fami- la famille. Au gré des circons- Mais, réputé rétif à toute de révolte dans la famille res- de s’équiper de cap en pied liale de la nécropole etterbee- tances, Jean Ditend délègue culture de reddition des tée en Europe. pour faire figure honorable koise, rejoint des années plus partiellement son pouvoir à comptes, Jean Ditend insti- Décision est prise, à l’avè- tard par sa fille Marie Man- certains de ses frères suppo- tue une nouvelle convention nement de Laurent-Désiré (suite en page 5).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 4. international TopSoft | Rapatriement des reliques et vrai marchandage (suite de la page 4). succède à Joseph Kabila Ka- bange. Fini l’ère de l’impunité dans ses nouvelles fonctions judiciaire et du copinage poli- de conseillère du Gouverneur ticien. du Katanga. Sans emploi, la L’Etat de droit est le mantra du mère au foyer partie tenter sa nouveau pouvoir. Le tandem chance au Congo de Mzee, André et Isabel entre en zone se brouille avec le généreux de turbulences, les rituels de Kakudji. Récupérée in extrémis prédation sanctuarisés depuis et exfiltrée à Kinshasa par l’en- deux décennies rencontrent la tregent de la solidarité fami- ténacité liale, elle atterrit au Memling. de Chantal Kayind Tshombe, Logée, nourrie et blanchie par Patricia Mwad Tshombe et un mystérieux mécène tombé à Nathalie Mujing Tshombe qui point nommé. refusent de baisser les bras La disparition tragique de poursuivant sans discontinuer Kabila à la veille du sommet un combat asymétrique qui de Yaoundé, sème quelques semblait perdu d’avance. doutes vite dissipés par son Lors d’une visite de travail en successeur qui adoube à son Belgique, le président Félix tour celle qui est, dix-huit ans Antoine Tshisekedi Tshi- durant, dans le pré carré du lombo reçoit une délégation chef avec une fonction réga- de la famille Tshombe venue lienne à forte visibilité inter- l’entretenir des préalables poli- nationale : représentante per- tiques devant ouvrir la possi- sonnelle du Chef de l’Etat à la bilité de rapatriement du corps Francophonie. de Moïse Kapenda Tshombe, Un poste tranquille pour veil- Premier Ministre du Congo, ler aux intérêts de ceux restés patron d’un regroupement en Europe et discipliner le politique CONACO dont le Se- frère combinard ? Que nenni ! crétaire Général fut… Etienne La Conseillère devenue Re- Tshisekedi wa Mulumba. présentante succombe aux Un faux pas inattendu sera charmes du Dieu Dollar que la bientôt commis par le duo gestion opaque du frère sous André et Isabel Tshombe audit familial lui procure à autour d’un bien de prestige discrétion, au détriment de la détenu en copropriété par les fratrie européenne. (suite en page 6). Un tandem redoutablement Ci-ht, Lumumba, PM de l'immédiat après l'indépendance, juin 1960. Ci-bas, Tshombe, PM mort à Alger le 29 juin 1969 où efficace voit le jour : André et il fut retenu après le détournement de son avion, Mobutu mort le 7 septembre 1997 à Rabat trois mois après sa fuite du pays. DR. Isabel se partagent à deux sans remords les revenus du parc immobilier familial. QUAND LA FAMILLE DE BRUXELLES SONNE LE HOLÀ. De multiples palabres, réu- nions de familles avortées, de rencontres de concilia- tion poussent la famille de Bruxelles à sonner le holà. Elle finit par franchir le Rubicon de la mésentente en enclenchant une procédure civile de sortie de l’indivision et de demande de désignation d’un liquida- teur de la masse successorale. C’est le début d’une saga judiciaire qui perdure depuis treize ans. Le tandem André et Isabel fort de l’impunité judiciaire en vogue au Congo des Kabila, use du dilatoire, invoque la suspicion légitime. Toutes les astuces de procédures sont mises en place par des prédateurs domestiques déci- dés à maintenir leurs frères européens hors de leurs vertes prairies immobilières congo- laises. Le grain de sable arrive avec le renversement du paradigme politique. Contre leur attente, Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 5. international TopSoft | La fratrie restée en Belgique met des préalables (suite de la page 5). héritiers de Moïse Tshombe. Une plainte au pénal est dépo- sée devant les juridictions du Haut-Katanga. Le nouveau cli- mat judiciaire donne un reten- tissement inédit à cette plainte qui va prospérer jusqu’aux plus hautes sphères des ins- titutions judiciaires fermant la porte à toute tentative de congélation par astuces procé- durales. La transparence du verre semble au rendez-vous. Gare à la tête qui dépasse, le rouleau compresseur ratiboisera toute velléité manœuvrière. La jus- tice est un fait, selon Félix-An- toine Tshisekedi Tshilombo. La gestion calamiteuse du tandem André et Isabel est désormais sous les feux de la rampe, impossible de dissi- muler les imperfections à la lumière crue des projecteurs. Abus de confiance, escroque- rie, destruction méchante, etc., sont les nouveaux mots du vocabulaire échangé au sein de la famille avec en supplément des accusations de fraude fis- cale présumée, tentative d’élu- der l’impôt foncier, taxe sur les loyers perçus à la sauvette. Finies les bonnes manières ap- prises à l’école de l’excellence familiale. CORRESPONDANCE ÉDIFIANTE À PLUS D’UN TITRE. Ce déluge de malversation, la Représentante du Chef de l’Etat à la Francophonie le couvre dans une correspon- dance datée du 1er juin 2021. De g. à dr., Monique Kamwany, Chantal Kayind, deux des plaignantes Tshombe qui estent en justice depuis la Belgique. DR. Signée et datée, le cachet d’Ambassadeur venant com- cessoral familial semblent éclairé que la planète finance nargué pendant dix-huit ans vaux de la famille Tshombe. pléter la panoplie du tandem inépuisables et les postures leur envie, mais un vulgaire affirmant être désormais en Isabel est rattrapée les mains immobilier. fraternelles irrémédiablement escroc à la petite semaine. La accord avec elles. Comme par dans le pot de confiture, sur- La correspondance est édi- antagonistes. brouille intervient sur fond miracle ! prise par l’avènement d’une fiante à plus d’un titre et On s’étripait hier encore au- d’une vente à la sauvette d’une En renonçant au partage de ce nouvelle ère où les plus puis- éclaire les malversations intra- tour d’une prestigieuse villa propriété héritée de Mme rocambolesque butin trop dan- sants d’hier expérimentent familiales devenues monnaie sise boulevard Kamanyola à Louise Matshika Ruth, épouse gereux pour sa réputation sur- chaque jour la case de prison courante. Qui ternissent le Lubumbashi, convoitée par de Moïse Tshombe et mère de faite sur la place de Kinshasa : dans ce nouveau Congo de prestige résiduel de la famille une chaîne indienne de super- ses neuf enfants. Cette pro- ce troc automobile d’une autre Fatshi. Voilà l’envers du décor du Premier des Katangais que marchés qui proposait un pont priété bien située autour du époque vient souligner, si que ne montrait pas la vidéo beaucoup n’hésitaient pas à d’or pour s’offrir un emplace- grand marché de la Kenya à besoin est, l’état de déchéance qui tourne en boucle sur comparer aux Kennedy. De ment stratégique au cœur de Lubumbashi était passée sous morale d’une épistolière aux les réseaux sociaux avec en cette famille cheffale sont issus la capitale du cuivre. Voilà que les radars de la vigilance fra- convictions à géométrie va- vedette américaine le fils aîné quatre empereurs lunda suc- surgit de nulle part un nou- ternelle. riable et de son complice d’hier de Moïse Tshombe : Joseph cessifs issus du même lit. veau volet épique de la saga Négociée sous le manteau à qu’elle voue aux gémonies. Kapenda Tshombe en désarroi Le Katanga profond et le Lua- des Tshombe. Le tandem An- 300.000 $US, le partage entre Amour et haine sont les deux devant une caméra indiscrète à laba traditionnel n’ont pas dré et Isabel était indéfectible les conjurés aurait capoté faces de la même médaille. diffusion mondiale. fini de trembler sur leurs fon- et encore soudé hier comme sur fond de rêve automobile Dans sa correspondance, C’est en fait le drame d’un dations avec ce déversement l’écrivait Madame l’Ambas- irrationnel autour d’un 4x4 où elle rallie sans honte la héritier de 81 ans, en attente de boue au sein de la famille sadeur ce 1er juin dans une américain Hummer vieux de position de ses sœurs et frères depuis 52 ans de sa part d’héri- de l’élite katangaise. Fanges correspondance de trois pages quinze ans, le partage du butin qu’elle a nargués hier encore tage d’un patrimoine immo- et turpitudes, le Grand Moïse en ampliation à tout le gotha en nature ayant achoppé sur de ses sarcasmes suffisants, bilier parfaitement identifié et Tshombe est enterré pour la judiciaire de la capitale à Kin- l’impossibilité de la découpe Isabel convoque en arbitre dont on lui promet les retom- seconde fois en Belgique. Il shasa et du Haut-Katanga à en deux parts égales. Echau- l’empereur des Lunda, Mwant- bées. Indéfiniment, éternelle- est impensable de croire à un Lubumbashi. dée par la désinvolture de son Yav Mushid III, totalement ment… Et stoïque, il a attendu rapatriement concerté de sa Mme la Représentante Isabelle associé de tous les jours, André étranger à ce bien appartenant en vain. Rescapé du Covid dépouille en terre congolaise. est désormais en pétard avec Tshombe, Isabel entame une à Mme Louise Matshika Ruth, ce moment médiatisé a eu un Tant les ingrédients de cet son double masculin André rapide traversée du fossé la fille d’un empereur lunda issu puissant effet cathartique. interminable feuilleton suc- qui n’est plus le gestionnaire séparant de sa fratrie qu’elle a d’une famille de dynastes ri- MUSEMA KWELI n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 6. international

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 7. international lactu | L'Église catholique se dresse face au Pouvoir

De g. à dr., les quatre Cardinaux du Congo, Joseph-Albert Malula, Frédéric Etsou Nzabi Bamungwabi, Laurent-Monsengwo Pasinya, Fridolin Ambongo Besungu. DR. l n'y a certai- social, démocratique et laïc ». L’archevêque de Kinshasa « laïcs chrétiens » réunis sous novembre. Les organisateurs nement pas un A l'article 22 de cette Constitu- se demandait comment faire la bannière d'un « Comité laïc de la « marche pacifique » pays au monde tion, on lit : « Toute personne a encore confiance à des diri- de coordination » (CLC), qui avaient invité « la population où l'église est droit à la liberté de pensée, de geants incapables de protéger invite les catholiques à sortir à n'accepter aucune forme si tant au coeur conscience et de religion. Toute la population, de garantir la dans la rue après la messe dans de violence » et « à ne pas de la politique. personne a le droit de manifes- paix, la justice et l’amour du les quelque 150 paroisses de considérer les policiers, les Qu'elle donne ter sa religion ou ses convic- peuple. Kinshasa. militaires, et autres agents de ses avis sur la tions, seule ou en groupe, tant « Comment ferions-nous A Uvira, dans le Sud-Kivu, services de sécurité comme des marche de la en public qu'en privé, par confiance à des dirigeants qui une radio communautaire ennemis, et réciproquement ». cité, cela passe. le culte, l'enseignement, les bafouent la liberté religieuse Messager du peuple fut fer- Ce n'est pas la première fois Qu'elle paraisse pratiques, l'accomplissement du peuple? ». mée pendant six heures pour que l'Eglise ou ses fidèles aussi ferme- des rites et l'état de vie reli- A ses obsèques officielles, de- avoir diffusé le message sur la défiaient frontalement le pou- ment imposer gieuse, sous réserve du respect vant le président Félix-Antoine marche des laïcs catholiques. voir. En février 1992, le même ses lois voire user des vetos de la loi, de l'ordre public, des Tshisekedi Tshilombo, son Les fidèles avaient été invités « comité laïc de coordination» comme lors de la désignation bonnes mœurs et des droits homologue brazza-congolais à marcher avec des bibles à avait organisé une marche des présidents de la centrale d'autrui. La loi fixe les modali- Denis Sassou Nguesso et di- la main. La veille, samedi, la contre la dictature du Maré- Iélectorale et exiger publique- tés d'exercice de ces libertés ». verses délégations étrangères, police et l'armée avaient été chal Mobutu, accusé de ne pas ment une «alternance poli- le successeur de Monsengwo, déployées devant le siège du vouloir reprendre les travaux tique», il existe peu de cas LA GRANDE COLÈRE le Cardinal Fridolin Ambongo Parlement et de la commission d'une « conférence nationale ». aussi flagrants sauf en Afgha- DU CARDINAL FRIDOLIN avait pu avoir ces mots dans électorale. supposée libéraliser le régime. nistan où, à l'aide des armes, AMBONGO. son homélie : «Honorer la Comme l'épiscopat, le CLC, L'archevêque de Kinshasa, l'Islam avait pris le pouvoir et Pourtant, l'Etat a toujours fait mémoire du Cardinal Monsen- qui vit le jour à l'initiative du le Cardinal Etsou s'était veut le reprendre désormais et face à la religion. Le pouvoir gwo c'est aussi devenir des Cardinal Monsengwo, deman- farouchement opposé à cette gouverner avec le départ des colonial dut affronter l'église artisans de paix, de justice, de dait au président Kabila de marche. La répression qui s'en troupes américaines ou dans kimbanguiste et mit en prison l'instauration de l'Etat de droit. déclarer publiquement qu'il ne était suivie avait causé la mort nombre d'autres pays ayant en le reléguant au Katanga son Pour que le vivre ensemble sera pas candidat à sa propre de plusieurs dizaines de mani- institué une religion d’État. Et chef Simon Kimbangu. soit possible en Afrique et au succession. Et tout comme festants. la plupart sont des pays mu- Mobutu fit face au Cardinal Congo. La meilleure façon l'opposition, il demandait la La colère de l'Eglise contre le sulmans - Afrique du Nord, Joseph-Albert Malula. Le d'honorer la mémoire de ce libération « sans conditions » pouvoir politique s'exprime Péninsule arabique, État juif Cardinal Frédéric Etsou Nzabi personnage qu'est Laurant des « prisonniers politiques », clairement depuis plusieurs d’Israël. Il existe aussi certes Bamungwabi donna du fil à Monsengwo Pasinya c'est de « la fin de l'exil des opposants années. plusieurs pays chrétiens - le retordre à l'éphémère président s'engager résolument pour que menacés de prison », et un « Le résultat des élections ne Royaume-Uni anglican, mais Laurent-Désiré Kabila. Le les richesses immenses dont calendrier électoral « consen- sont conformes ni à la vérité, ni aussi des catholiques, le Costa Cardinal Laurent Monsengwo Dieu a doté notre pays servent suel ». à la justice », avait déclaré en Rica et la République domi- Pasinya aura légué au monde réellement au bien de nos Au pouvoir depuis 2001, élu en décembre 2011 l'archevêque de nicaine, ainsi que deux pays cette phrase célèbre : « Que les populations et non à un petit 2006, réélu dans la contestation Kinshasa, le cardinal Laurent officiellement bouddhistes, médiocres dégagent pour que groupes de privilégiés». en 2011, Joseph Kabila n'avait Monsengwo, après l'annonce le Bhoutan et le Cambodge. règnent la paix et la justice en Fin décembre 2017, les catho- pas organisé d'élections à la de la réélection contestée de Dans ces pays, la religion RD Congo». liques congolais avaient appelé fin de son deuxième et dernier Joseph Kabila. officielle figure généralement Le Cardinal Monsengwo à une « marche pacifique », un mandat le 20 décembre 2016. Officiellement, la puissante dans la Constitution, et le réagissait ainsi à l'entrée de dimanche, un an jour pour jour Après la mort de dizaines de conférence épiscopale (Cenco) chef de l’État est bien souvent la police en décembre 2017 après la signature sous l'égide manifestants anti-Kabila fin qui avait parrainé les accords tenu d’y appartenir. dans des lieux de culte dans la des évêques d'un accord pré- 2016, le puissant épiscopat a du 31 décembre 2016 ne s'était On sait également que Capitale. voyant des élections fin 2017 parrainé un accord majorité- pas prononcée sur la marche nombre d'États dans le monde A la suite de cela, l'homme de qui donneraient lieu au départ opposition il y a tout juste un des laïcs. En novembre, les sont hostiles à toutes les reli- Die était monté en première du pouvoir du président an, le 31 décembre 2016, pré- évêques s'étaient déclarés gions. C'est le cas de la Chine, ligne : « Nous en voulons pour Joseph Kabila. voyant notamment des élec- « profondément déçus de de Cuba, de la Corée du Nord, preuves : le fait d’empêcher les Toute l'opposition et la société tions au plus tard en décembre se retrouver dans le même et de plusieurs anciennes ré- fidèles chrétiens d’entrer dans civile qui réclamaient ce dé- 2017. contexte de tensions qu'à la fin publiques soviétiques d’Asie les églises pour participer à la part dès ce 31 décembre 2017 de l'année 2016. Le peuple ne centrale. célébration eucharistique dans s'étaient jointes à l'appel à une «ETAT PRÉDATEUR, tolérera pas que cela se répète Bien que comptant, selon des les différentes paroisses de marche à hauts risques, inter- POUVOIR ILLÉGITIME» en 2018 ». sources, 30% de catholiques, le Kinshasa, le vol d’argent, d’ap- dite par les autorités comme DÉCLARE LE NONCE. En septembre, le nonce apos- Congo est un pays laïc procla- pareils téléphoniques, la pour- les précédentes manifestations. Le 5 novembre, la commission tolique argentin, Mgr Luis mé par la Constitution. suite, la fouille systématique « Les laïcs marcheront demain électorale a finalement renvoyé Mariano Montemayor, un Dès l'article 1er de la la loi des personnes et de leurs biens (dimanche). L'autorité urbaine les élections au 23 décembre proche du pape François, avait fondamentale de février 2006, dans l’église et dans les rues, et la police doivent jouer leur 2018, affirmant que les vio- fait fi de toute politesse diplo- rédigée à l'issue du Dialogue l’entrée des militaires dans les rôle dans la protection des per- lences dans le Kasaï avaient matique en dénonçant «un Etat inter-congolais et de la signa- cures de quelques paroisses sonnes et des biens », déclarait retardé le recensement. prédateur», après une visite ture le 17 décembre 2002 à sous prétexte de rechercher à l'fp Léonie Kandolo, l'une Avant comme après ce calen- auprès des déplacés du Kasaï. Prétoria de l'Accord Global, les semeurs des troubles, les des porte-parole des organi- drier électoral, toutes les mani- Il avait rappelé que le pape la République Démocratique tueries, les tirs à balles réelles sateurs. « Peuple congolais, festations de l'opposition ont refusait de se rendre au Congo du Congo se veut, « dans ses et à bout portant sur des chré- prenons notre destin en main. été systématiquement inter- dans le contexte actuel, pour frontières du 30 juin 1960, un tiens tenant en mains bibles, Le Congo notre beau pays va dites, réprimées et dispersées, ne pas soutenir « un pouvoir Etat de droit, indépendant, chapelets, crucifix et statues de mal ». Ainsi commence l'appel avec un mort, des dizaines de illégitime ». souverain, uni et indivisible, la Vierge Marie ». lancé début décembre par des blessés et d'arrestations le 30 Avec AGENCES n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 8. international lactu | Comme rarement ailleurs, au Congo, l'Église défie leP ouvoir echerche, sont plutôt préoc- Science, cupés du présent et Histoire, tournés vers l’avenir. des do- C’est clamer qu’ils ne maines sauraient se recon- Rpeu en phase naître dans les per- aujourd'hui au sonnages étrangers, Congo. L'Univer- fussent-ils des héros. sité n'est plus ce Ce geste de décolo- qu'elle fut. D'où la nisation, qui est un perte des repères. acte de courage, ne Comment expliquer saurait recueillir que l'influence, la puis- l’adhésion enthou- sance de l'église siaste et totale ». catholique romaine En revanche, le fait sans une plongée de contraindre des dans l'Hitsoire? Sait- Zaïrois chrétiens à on que les missions renoncer à leur nom catholiques ont joué de baptême n’a pas un rôle capital dans été apprécié. Et, se le développement de faisant l’interprète l’enseignement au de beaucoup de ses Congo, que l’Eglise coreligionnaires, catholique a, au Lucien Basse écri- Congo, compté dans vait à ce sujet dans les années 70, plus Afrique nouvelle : de trois mille prêtres «Lorsque Jean-Bap- encadrés par qua- tiste Alvès (ministre rante-huit évêques du commerce) et, qu'en 1933 eut devient J.B. Lanza, lieu à Kisantu le lorsque Pierre André premier congrès (ministre de l’agricul- eucharistique jamais ture) prend le nom organisé en Afrique de Pierre Kayinga noire? Ceci n'ex- et Mario Cardoso plique-t-il pas cela? (ministre des affaires étrangères) celui de Monseigneur Joseph- Mario Losembe, je ne Albert Malula, arche- trouve pas, comme vêque de Kinshasa, certains, qu’il y ait en exil volontaire là un quelconque à Rome, le journal reniement du père au catholique zaïrois bénéfice de la mère. Afrique chrétienne Je mets seulement placé sous séquestre, en doute la sincérité une violente cam- de tels changements, pagne de presse dictés, semble-t-il, dirigée par les auto- uniquement par le rités kinoises contre souci de sauvegarder le prélat mis à l’index sa place et ses inté- et ceux qui le sou- rêts ». De là, à iro- tiennent, des mani- niser sur « le travail festations organisées inutile donné aux en faveur du géné- officiers d’état civil ral Mobutu dans la » et à gloser sur les capitale zaïroise, tels prénoms qu’a cru sont les principaux bon de se donner éléments qui rendent le président de la compte de la maté- République zaïroise, rialité de l’épreuve il n’y eut qu’un pas de force engagée très vite franchi. Et dans l’ancien Congo l’épiscopat zaïrois belge entre l’Eglise et réagit dans une note l’Etat. intitulée « Le chris- L’« affaire Malula », tianisme source de qui n’a guère ému l’authenticité » où on l’opinion internatio- Le Cardinal Joseph-Albert Malula eut maille à partir avec Mobutu qui lui en fit voir de toutes les couleurs. DR. peut lire particuliè- nale, a, en revanche, rement l’affirmation suscité de vives suivante : « L’Eglise réactions à la fois pas à parler d’«Eglise chef de l’Etat zaïrois le sorcier passe avant l’«authentification chrétiens congolais. catholique n’a pas dans la presse belge du silence ». Mais la avait jeté l’anathème. le chef », ajoutant : « ancestrale». Ceux-ci ont admis pour mission d’ame- et dans quelques plupart des autres « Après Lumumba, Or en « République Après avoir substi- également que dispa- ner les Africains à se journaux catholiques quotidiens belges ont Malula », titrait la » du Zaïre, on est tué le nom du Zaïre raissent des grandes renier eux-mêmes. d’Afrique noire. adopté une attitude Semaine, plus libre en monarchie abso- à celui du Congo, artères ou des places Au contraire, elle les Il est vrai qu’elle très critique à l’égard dans ses propos sur lue avec des «à plat les autorités de de Kinshasa les sta- aide non seulement est intéressante en du président de la le Zaïre que sur la ventre ». On devrait Kinshasa ont com- tues de l’explorateur à se découvrir eux- elle-même, qu’elle République zaïroise. République popu- donc penser à la mencé à débaptiser Stanley et des souve- mêmes comme étant a connu quelques Pour la presse catho- laire du Congo. Pour suprématie ou au les lieux publics et rains belges Léopold appelés à être fils de précédents fâcheux lique d’Afrique la direction d’Afrique moins à l’égalité des les villes. C’est ainsi II et Albert Ier, qui Dieu dans le Christ, au Ghana, en Gui- noire francophone, nouvelle, le cardinal deux droits ». que le Katanga a pris y figuraient encore mais aussi à décou- née et au Cameroun la Semaine, publiée Malula est « victime L’origine de l’affron- pour nom le Shaba, douze ans après vrir que c’est en notamment et qu’elle à Brazzaville, et d’une authenticité tement entre Mgr que le mont Stanley l’indépendance. A ce Jésus-Christ que tout s’inscrit dans un Afrique nouvelle, douteuse ». Et l’un Malula et le géné- est devenu le mont sujet, un hebdoma- s’accomplit, se re- contexte politique et éditée à Dakar, ont des commentateurs ral Mobutu - qui se Ngaliema et que daire africain notait : nouvelle et atteint le économique dont il été à la pointe du de ce journal écri- trouvait d’ailleurs en le Stanley-Pool est « C’est montrer que terme parfait de tout ne faut pas sous-esti- combat. Elles ont im- vait récemment : « vacances en Suisse désormais dénommé les Africains ne sont ce qui existe dans la mer l’importance. médiatement indiqué Mobutu dit « le droit au moment où la Pool-Malebo. pas des nostalgiques tradition humaine ». Pour la presse que la seule position zaïrois avant le droit radiodiffusion zaï- Ces initiatives, sûre- d’un passé colonial En principe signée d’outre-Quiévrain, possible était, à leur canon ». Mais cela roise commença à ment accueillies avec dont ils n’ont pas par cinquante-cinq c’est la Libre Bel- avis, une solidarité va contre le souci vilipender le prélat - quelque amertume lieu d’ailleurs d’être prélats zaïrois, cette gique qui a mené sans faille avec le d’authenticité. Dans réside dans d’acerbes à Bruxelles, n’ont totalement fiers. l’offensive, n’hésitant prélat sur lequel le le monde bantou, « controverses sur nullement choqué les C’est affirmer qu’ils (Suite en page 10).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 9. international lactu | L'histoire de l'Église catholique plonge ses racines dans la colonisation

(Suite de la page 9). est un document qui guinéens en août dresse avec lucidité 1961 Mgr Tchidimbo note, qui condamne le bilan de santé de avait toujours défen- en termes énergiques l’économie nationale. du avec passion la « le reniement des Il constate que le personnalité africaine valeurs de la tradi- taux de croissance et avait toujours coo- tion chrétienne », a progressé plus péré avec le gouver- n’a évidemment pas modérément en 1971 nement de son pays. été appréciée par les qu’au cours des trois Mais il avait refusé dirigeants de Kin- années précédentes. de jeter l’anathème shasa. L’escalade a Il souligne, d’autre sur les opposants conduit à l’impasse part, que l’augmen- au régime de M. actuelle. tation des dépenses Sekou Touré et avait publiques et l’évo- condamné publique- HUIT MILLIONS lution défavorable ment une répression DE CATHOLIQUES de la conjoncture dont il était trop ZAÏROIS. internationale ont intelligent pour ne Cette impasse est entraîné un déficit de pas savoir qu’il serait d’autant plus regret- la balance des paie- un jour la victime. table que l’on s’est ments. Le cas de Mgr Albert manifestement mal Ndongmo, évêque compris de part AILLEURS, de Nkongsamba, est et d’autre. Enfin, EN AFRIQUE sensiblement diffé- comme la catholicité NOIRE. rent. Convaincu de zaïroise occupe une Au Congo, de tous temps, l'église catholique a toujours usé de sa liberté de parole. DR. Enfin, il ne faut avoir collusion avec les place importante garde d’oublier que rebelles camerou- dans l’ancienne contraire, elles sont Mgr Kimbondo, En 1968, dans une entièrement épuré. le pouvoir spirituel nais, Mgr Ndongmo, colonie belge, il faut même faites pour se auparavant évêque interview accordée Le gouvernement a a déjà eu, ailleurs dont M. Ahidjo avait éviter tout ce qui compléter ». auxiliaire de Kisantu. à l’hebdomadaire été remanié profon- en Afrique noire, vainement demandé pourrait la placer en Chez les catho- En 1957 fut créée à Zaïre, il admettait : « dément et, tandis l’occasion d’entrer le rappel à Rome au marge de la commu- liques, le sentiment Lovanium la pre- Je suis parfois amené que le nombre des en conflit avec les nonce apostolique nauté nationale. d’amertume est dû mière faculté de à prendre position ministres était rame- autorités tempo- en poste à Yaoundé, Pour les autorités de au fait qu’au Congo théologie catholique en certaines circons- né de vingt-huit à relles, notamment au n’avait point des Kinshasa, le recours l’Eglise romaine fut d’Afrique noire. tances que j’estime vingt-cinq, d’impor- Ghana, en Guinée et rapports avec l’Etat aux prénoms hérités la première à donner Deux années plus influencer le bien tantes personnalités au Cameroun. les mêmes concep- de la tradition afri- l’exemple de l’afri- tard, étaient sacrés réel, non seulement comme M. Losembe, En août 1961, le Dr tions que son supé- caine est un appel canisation, à une deux nouveaux pour les chrétiens, alias Mario Cardoso Richard Rosewaere, rieur hiérarchique, à la force vitale des époque où l’admi- évêques congolais, mais pour tous les étaient purement et évêque anglican Mgr Zoa, arche- grands aïeux. Re- nistration coloniale dont Mgr Joseph- Congolais. Ce sont simplement desti- d’Accra, était expulsé vêque de Yaoundé. pousser les prénoms tournait résolument Albert Malula. La des prises de posi- tuées. Le cas de M. de la capitale gha- Arrêté en août 1970, européens vise à le dos à toute forme même année, alors tion qui ne plaisent Losembe, en excel- néenne une première condamné à mort en faire porter l’atten- d’intégration. que le gouvernement pas toujours aux lents termes avec la fois. Autorisé à reve- janvier 1971 et gra- tion vers un modèle C’est en 1971 que belge hésitait encore membres du gou- hiérarchie catholique, nir en novembre, il cié quelques jours communautaire et fut ordonné, à Bau- à procéder à des vernement mais que souligne, dit-on, le était définitivement plus tard, ce clerc, collectif de déve- douinville, le pre- réformes politiques, j’estime être néces- déclin momentané expulsé en janvier qui s’était accusé de loppement. Il s’agit mier prêtre congo- l’épiscopat du Congo saires à la paix et à de l’influence du 1962. Le Dr Kwame « tentative de coup moins de rejeter les lais, alors que la force belge et du Ruanda- l’entente entre les «clan des métis», qui Nkrumah et ses d’Etat spirituel », saints du calendrier publique ne comp- Urundi proclamait peuples... ». compte de nombreux amis reprochaient coulerait actuelle- liturgique romain tait encore dans ses dans une lettre pas- représentants dans au prélat d’avoir ment, dit-on, une que de condamner rangs, au moment torale : «L’Eglise qui RÉVOLUTION la fonction publique critiqué le culte de existence discrète l’aliénation culturelle de la proclamation a été la première à CULTURELLE À et dans la bour- la personnalité dont dans un couvent de véhiculée par ceux de l’indépendance, confier des respon- KINSHASA. geoisie d’affaires. faisait l’objet le chef la banlieue romaine. qui ont fait connaître que des hommes sabilités importantes Si, malgré tous les Il est clair, de toute de l’Etat, l’Osagyefo En fait, les autorités ces noms en terre de troupe ou des aux Africains veut efforts patiemment façon, que le chef de (le « Rédempteur »), camerounaises s’en zaïroise. Comme il sous-officiers. Les favoriser l’accession et discrètement l’Etat n’entend pas, et d’être intervenu en prirent ici non à la li- a eu l’occasion de missions catholiques à l’indépendance en déployés par la dans la controverse faveur d’opposants berté religieuse mais l’expliquer lui-même, jouèrent un rôle mettant à la dispo- diplomatie vaticane, qui l’oppose à Mgr emprisonnés. aux agissements notamment dans les capital dans le déve- sition de ceux qui l’ « affaire Malula » Malula, se laisser L’Evening News, d’un homme dont le colonnes de la presse loppement de l’ensei- veulent organiser les a pris de telles pro- impressionner par qui était alors le rôle de complice des belge, le général gnement au Congo. rouages de l’Etat les portions, c’est parce le fait que beaucoup porte-parole du parti rebelles camerounais Mobutu veut en fait Dans la presse, leur lumières de la doc- qu’une véritable de membres de son unique, dénonça ne fut jamais entière- « décoloniser men- action fut également trine chrétienne... ». révolution cultu- gouvernement sont, alors « le perfide et ment éclairci. talement » ses conci- décisive et on comp- Mgr Malula lui- relle est en cours à comme lui-même, faux prophète » et En tout état de cause, toyens. Aussi, à ceux tait à l’époque belge même n’avait jamais Kinshasa. Toujours catholiques. exigea son châtiment, le Ghana, la Guinée qui ont hâtivement déjà plus de quatre- caché que le Congo résolument attaché à Des considérations estimant qu’il s’ingé- et le Cameroun ne interprété l’abandon vingts publications devait rapidement donner une nouvelle d’ordre économique rait dans les affaires constituent pas des des prénoms comme périodiques, parmi accéder à la souve- image de marque à peuvent également internes du Ghana. exemples isolés. En un rejet pur et simple lesquelles le Courrier raineté internatio- son pays, le général expliquer l’attitude Dans la nuit du 24 bien d’autres en- de l’Occident, et no- d’Afrique. Les nom- nale et en 1958, à Mobutu veut que ses autoritaire du géné- au 25 décembre 1971, droits en Afrique et tamment du progrès breuses congréga- Bruxelles, où il était concitoyens se plient ral Mobutu. En effet, Mgr Raymond-Marie en bien d’autres cir- technologique qu’il a tions religieuses im- venu à l’occasion de aux règles qu’il la chute des cours Tchidimbo, arche- constances, les forces apporté en Afrique, plantées en territoire l’ « Expo », il avait édicte et admettent du cuivre, qui pré- vêque de Conakry, spirituelles doivent le commentateur congolais comptaient déclaré sans détour : que la solution de occupe vivement M. était arrêté dans sa compter, dans l’exer- de la Dépêche de un nombre impres- « Mieux vaut accor- tous leurs problèmes Kenneth Kaunda, cathédrale. Quelques cice de leur mission, Lubumbashi répon- sionnant de catéchu- der l’indépendance passe par ses seules président de Zambie, semaines plus tard, il avec d’éventuelles dait-il avec colère : mènes, et, à l’heure un quart d’heure décisions. Tous les et l’incite à faire évo- passait en jugement difficultés avec le «Si le cardinal Malula actuelle, plus de huit trop tôt qu’un quart obstacles doivent en luer son pays vers et était condamné pouvoir établi. C’est avait reçu la doctrine millions de Zaïrois d’heure trop tard ». conséquence dispa- le régime du parti aux travaux for- ainsi qu’en Rhodésie judéo-chrétienne sont baptisés, ce qui Mais sans doute la raître et toutes les unique pour le mieux cés à perpétuité ou en République avec une âme propre représente plus du personnalité du pré- volontés doivent tenir en main, ne après s’être accusé Sud-Africaine, pour à lui, il n’aurait pas tiers de la population lat est-elle trop forte plier devant autorité laisse pas indifférent d’avoir appartenu nous limiter à la été obligé de s’expri- du pays. L’Eglise pour que n’éclatent de l’Etat. le président de la au « réseau allemand seule Afrique aus- mer dans ce langage zaïroise compte plus pas un jour ou l’autre Enrôlés dans l’armée République zaïroise. de la cinquième trale, membres de la d’emprunt que l’on de trois mille prêtres de sérieux différends ou emprisonnés, les Dans ces perspec- colonne » qui pro- hiérarchie et simples sait. Il aurait surtout encadrés par qua- avec le pouvoir contestataires étu- tives, à Kinshasa jetait l’éviction de ministres du culte se saisi la profondeur rante-huit évêques. temporel. En 1960 diants ont été brisés. comme à Lusaka, les M. Sekou Touré de trouvent en affron- du message prési- En 1933 eut lieu à déjà, dans un homé- Traduits en justice mêmes difficultés la présidence de la tement permanent dentiel. Répétons-le Kisantu le premier lie restée célèbre à sous l’accusation de économiques pour- République. Prélat avec ceux qui dé- encore une fois, pour congrès eucharis- Kinshasa, il dénonça complot, les tièdes raient entraîner la nationaliste, admi- tiennent les rênes du le général Mobutu, tique jamais organisé en termes très sé- et les hésitants ont même radicalisation nistrateur du diocèse pouvoir. et pour tout homme en Afrique noire, vères les violences été évincés, quel des méthodes de fon- de Conakry depuis PHILIPPE DECRAENE n sensé, l’authenticité tandis qu’en 1956 que laissait perpétrer que fut leur rang. Le dement. Or le dernier l’expulsion des mis- Le Monde n’exclut nullement la était sacré le premier le premier ministre bureau politique du rapport publié par sionnaires européens Diplomatique, technologie. Bien au évêque congolais, Patrice Lumumba. parti unique a été la Banque du Zaïre par les dirigeants Paris, mars 1972.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 10. international lactu | Mystère à la succession Nangaa près qui sera la continuité de Nangaa, Nangaa ». qui? La démo- « PRESSIONS, cratie MENACES, CORRUP- que tous TION ». voulons Aujourd'hui, le refus - que tous, à savoir les des catholiques et des Aconfessions religieuses protestants d'accepter le voulaient - va-t-elle par- candidat des six autres ler ou sera-t-elle mise en confessions, est présenté cause - et avec quelles comme la conséquence conséquences ? - dans le des « pressions, menaces choix du successeur du et tentatives de corrup- président de la Centrale tion », « ce qui remet électorale ? en cause son indépen- Elles sont huit confes- dance et sa crédibilité», sions religieuses mais déclarent-elles publi- deux - l'église catho- quement même si ces lique par la bouche de la confessions se déclarent CÉNCO, la Conférence en même temps être Épiscopale Nationale «ensemble ». du Congo et l'église Ci-haut Corneille Nangaa. Ci-bas Cyrille Eboloko (à g.), Denis Kazadi Kadima (à dr.). « Toutes les huit confes- protestante par l’ÉCC, À qui Nangaa passera-t-il la main à la tête de la Commission électorale nationale indépendante ? DR. sions religieuses sont l'Église du Christ au présentes. Cela démontre Congo - n'ont pas rallié à suffisance que nous le choix des six autres en sommes appelés à tra- tête l'église du Réveil, vailler ensemble. Nous l'église kimbanguiste, constituons une autorité les musulmans, qui ont morale importante dans opté pour un candidat notre pays, la Répu- Denis Kazadi Kadima blique Démocratique dont aucune confession du Congo», déclare Mgr religieuse ne conteste la Marcel Utembi Tapa, le technicité à ce licencié président de la CÉNCO, en sciences politiques à l'issue de l'une de leurs et administratives de rencontres. Puis : «Nous l’Université de Lubum- nous préparons à aller bashi, ancien directeur déposer le rapport de du référendum et élec- notre travail à qui de tions de l’ONU au Sou- droit. Et ce n'est que lui dan (juillet 2010 - mars qui peut donner d'autres 2011), puis conseiller commentaires pour réser- technique principal du ver une issue quelconque PNUD en Tunisie. pale Justice et paix, à la aller aux élections avec à ce travail». Vendredi 30 juillet, les CÉNCO. Il fut la cheville la CÉNI Nangaa-bis, il y Quelle pourrait être cette membres de cette com- ouvrière de la cellule a aura peu de Congolais issue ? «Dans la première posante de la société d’observation électorale qui se mettront debout écriture de la loi (de la civile, dite Confessions de l’épiscopat catholique pour aller voter», avait CÉNI, ndlr), il était écrit religieuses, se sont qui avait déployé en 2018 expliqué le Secrétaire que si le compromis séparés sans se mettre environ 40.000 témoins. général de la CÉNCO, n'est pas trouvé entre les d'accord sur un candidat En 2006, l'abbé Apolli- l’abbé Donatien Nshole forces, c'est à l'Assemblée Président et un rapport naire Malumalu Muho- Babula, la parole de la nationale de trouver une d'absence de consensus longu, prêtre catholique Conférence Épiscopale. solution. Mais dans la a été établi et adressé fut contesté, dès sa Puis : «Il y a eu blocage forme finale de l'article au bureau de l'Assem- désignation à l'issue du parce que chacun tenait à 12, il est dit qu'en cas blée nationale quand le dialogue inter-congolais son candidat. Les autres de non-entérinement, groupe des six religions a de Sun Ciy, soupçonné ont fait bloc pour sou- la commission paritaire fait valoir à l'Assemblée d'accointances politiques. tenir la candidature de Assemblée nationale et nationale son choix que Cela n'avait pas empêché Malonda. Pour l’ÉCC Sénat devra retourner le nul ne cache plus : Denis ce prêtre catholique de et la CÉNCO, c’est tout travail à la composante Kazadi Kadima. revenir une deuxième Ci-haut Ronsard Malonda Ngimbi, Secrétaire sauf ça. Ça doit être clair. Société civile», soutient fois à la tête de la CÉNI, exécutif national de la commission électorale. DR. Cela parce que c’est lui le le député MLC constitu- QU'EN DIRA de 2013 à 2016 qu'il secrétaire exécutif de la tionnaliste Jacques Djoli, L'ASSEMBLÉE NATIO- quitta à sa mort, le 30 veau, ce furent les églises savait, communiqués par CÉNI qui nous a conduit ancien 1er Vice-président NALE ? juin 2016, à Dallas. catholique et protestante les tenants du pouvoir aux dernières élections. de l'abbé Malumalu. Dans quel sens ira la Le pasteur méthodiste rejoints par des partis d'alors - mais voilà qu'on C’est lui la cheville ou- Puis : «Lorsqu'il y a des décision de l'Assemblée Daniel Ngoyi Mulunda- politiques et des mou- trouve comme successeur vrière du point de vue contestations, c'est la nationale appelée désor- Nyanga en février 2011 vements citoyens, qui à Nangaa, son propre technique. C’est lui le commission paritaire qui mais à se prononcer ? connut le même sort. s'opposèrent farouche- Secrétaire Exécutif Natio- technicien qui a combiné essaie de trouver des mé- Va-t-elle comprendre Même contestation pour ment à ce candidat qui nal de la Commission tout ce que nous avons canismes de concertation que finalement jamais Corneille Nangaa Yobe- n'eut d'ailleurs aucune Électorale, l'homme qui déploré aux élections et de solution ». Mais l'église catholique, par luo désigné le 21 octobre chance après que l'église fut en première ligne de 2019 ». « Ce pays va poursuit : «Il est impor- exemple, souvent suivie 2016. Voici Nangaa qui, kimbanguiste dont il dans les tripatouillages décoller le jour où ceux tant que chacun de nous par l'ÉCC, qui a pré- depuis des années, a, disait être le candidat de novembre 2018. qui sont au pouvoir puisse intérioriser l'impé- senté un candidat Cyrille tout comme son bureau, eut déclaré qu'il n'avait « Avoir ce Monsieur que vont comprendre que ratif d'une démarche Eboloko, n'avait jamais, le mandat terminé, mais jamais été porté par elle. je respecte par ailleurs pour rester au pouvoir, concertée, consensuelle à ce jour, adoubé un seul qui ne peut faire ses Accusé de tous les pé- et dont je reconnais le ils doivent travailler de pour éviter une CÉNI candidat Président de la adieux... Il aurait pu chés d’Israël notamment professionnalisme, la sorte à satisfaire la popu- problématique». Commission électorale passer la main à l'un de d’avoir « trop mal» orga- technicité, etc., l’avoir lation. Si ça continue Reste que si les églises nationale... indépendante ses collaborateurs, Ron- nisé les dernières élec- à la tête de la CÉNI, comme aujourd’hui, avec promptes à critiquer et qu'elle s'est toujours sard Malonda Ngimbi, tions surtout législatives c’est la continuité de ceux qui pensent que les politiques, sont une opposée à tous les can- Secrétaire Exécutif Natio- - les dernières opérations l’ancienne CÉNI. Est-ce pour rester au pouvoir, il solution, si elles ont didats ? En 2021, son nal de la commission électorales n’avaient pu que les Congolais accep- faut des combines avec la une leçon à donner aux candidat Cyrille Ebo- électorale, désigné par aller à leur terme, le pré- teraient cela ? L’enjeu complicité de la CÉNI, le politiques quand, face loko, est responsable du six des confessions reli- sident de la CÉNI ayant est de taille. Il s’agit de peuple congolais conti- à six contre deux, elles Programme d’Éducation gieuses, porté par l'ex- stoppé le processus de redonner la confiance du nuera dans la souffrance ne peinent à se mettre Civique et Électorale à majorité présidentielle comptage publiant les peuple congolais au sys- (...). La CÉNCO et l’ÉCC d’accord. la Commission épisco- kabiliste. Mais à nou- résultats qu’elle-même tème électoral. Si on doit disent non à une CÉNI ALUNGA MBUWA n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 11. international

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 12. international lactu | Quand le Président se rend au culte des 100 jours de l'équipe Sama, c'est signe qu'il affiche la cohésion ul pour qu'ils sachent que doute. nos pensées vont vers Entre le eux. Nous avons fait Pré- une évaluation de notre sident travail parce que nous de la avons ce besoin de rede- Répu- vabilité en tant que gou- blique et son équipe des vernement. Et, au sortir NWarriors, tout baigne du séminaire que Son Ex- dans l'huile. cellence Monsieur le Pré- Tout au moins, Félix- sident de la République Antoine Tshisekedi a bien voulu clôturer, le Tshilombo, en se dépla- Gouvernement sort plus çant publiquement et déterminé à accomplir solennellement mer- son devoir tracé à travers credi 4 août au jardin le programme du Gou- des Premiers, le long du vernement tel qu'énoncé fleuve Congo, à quelques par la vision du Chef de encablures du Palais de l'état. Aujourd'hui, nous la Nation, siège de la voulons notre action Présidence de la Répu- beaucoup plus sur le ter- blique, et en y assistant rain. Et nous voulons, à à un culte catholique à l'instar de Son Excellence l'occasion des 100 jours Monsieur le Président du gouvernement Jean- de la République, réité- Michel Sama Lukonde rer ce message d'espoir, Kyenge, en visitant, de cohésion nationale pour la première fois, autour de notre pays, la les bureaux du Premier Le Chef de l'État à la messe d'action de grâce à l'occasion des 100 jours du Gouvernement Sama Lukonde. DR. république Démocra- ministre, a envoyé un tique du Congo». message sans équivoque: montrer au monde qu'il LES CHEFS DES croit en cette équipe qu'il CORPS CONSTITUÉS a désignée et nommée PRÉSENTS. lui-même et qu'entre lui C'est pour marquer cette et ce gouvernement, la cohésion que tous les confiance est pleine et chefs des corps consti- entière. Il est vrai que tués étaient présents, jamais à ce jour, le pays les présidents des deux n'avait assisté à un tel Chambres haute et basse, événement. Avant lui, on Modeste Bahati Lukwebo n'avait vu ni Kasavubu, et Christophe Mboso ni Mobutu, ni Kabila Kodia Pwanga, le corps fils (le père n'avait pas judiciaire, les présidents de Premier ministre) se des institutions d'appui à rendre aussi solennel- la démocratie. lement au cabinet du Concélébrant de ce culte, Premier ministre. le secrétaire général de la CENCO, l’Abbé Dona- NON AUX «CA- tien N’Shole s'est dit por- PRICES» DES AUTORI- teur du message de Mgr TÉS MORALES. Marcel Utembi Tapa. Sous Matata, Joseph Il a félicité les ministres Kabila aurait pu le faire. pour ce qu’ils ont accom- Les deux hommes parais- pli pendant les 100 jours, saient bien s'entendre au les invitant à demeurer point où Matata passe dans la bonne direction. pour l'homme qui soit çant son divorce avec phrase restée célèbre de view à l'occasion de Dieu en faisant célébrer « À l’occasion de cette resté le plus longtemps à celui, à savoir Joseph Jean-Pierre Chevènement ses 100 jours. Et, il cite une messe géante au célébration eucharistique la Primature. Quasiment Kabila, que son groupe prononcée en 1983 quand quelques actions posées Stade des Martyrs. pour les 100 jours du cinq ans... de G-7 ainsi formé - sept le ministre français de la par son Gouvernement «Ici, c'est un exemple que Gouvernement de notre Félix-Antoine Tshisekedi transfuges de la majorité Recherche et de l'Indus- en matière de développe- nous suivons. L'exemple République, le président Tshilombo n'aurait présidentielle qui furent trie décida de quitter le ment : l'amélioration du de Son Excellence Félix- de la CENCO, Mgr Mar- jamais pu le faire avec le ministres, députés et Gouvernement : «Un cadre macro-éconmique Antoine Tshisekedi qui, cel Utembi, me charge de Premier ministre Syl- même un conseiller spé- ministre, ça démissionne caractérisé par l'accrois- à son entrée en fonctions, réitérer ce que tous les vestre Ilunga Ilunkamba. cial du Président - allait ou ça ferme sa gueule». sement des recettes de a consacré le pays à évêques ont reconnu et Entre eux, rien n'avait affronter. Plus tard, Jean-Pierre l'Etat, le taux de change Dieu. Et nous, dans notre salué dans leur dernier pu vraiment marcher. Le 22 juillet, à l'ouverture Chevènement va, par resté fixe depuis son arri- action gouvernemen- message du mois de juin, D'où cette fin électrique d'un séminaire gouver- deux fois encore, appli- vée à la Primature, l'aug- tale, nous revenons nous que le gouvernement qui de la coalition gouverne- nemental à Kinshasa quer sa règle : en 1991 mentation des réserves ressourcer ce jour, entre travaille sous l’impul- mentale FCC-CACH qui dont le thème était «créer lors de l'intervention de change passées du 20 les mains du Très Haut sion du Président de la donna lieu au gouverne- une dynamique de chan- française en Irak et en au 30 juillet, de 1,55 mil- en lui rendant grâce pour République, à savoir les ment de l'Union sacrée... gement par la culture de 2000 quand ministre de liard de $US à 1,792 mil- ce qu'il a permis d'être bonnes initiatives iden- A ce gouvernement l'excellence et la gestion l'Intérieur, il quitte le liard de $US, la reprise accompli depuis notre tifiées dans les différents Sama, le Président de la axée sur les résultats», gouvernement Jospin re- de la coopération avec avènement. Et cela avec ministères pour amélio- République a voulu té- le Président Tshisekedi jetant la politique menée les institutions de Bret- l'accompagnement de rer les conditions de vie moigner de sa confiance n'avait-il pas publique- par le Premier ministre ton Woods, dont le FMI, toutes les Institutions ici des congolais ». en cette équipe quand ment appelé ses mi- en Corse. des réalisations dans les représentées», a déclaré Puis : « C’est une joie certains auraient pu nistres à ne pas se référer secteurs des transports Sama Lukonde Kyenge. pour la famille de voir croire, à l'occasion de ré- à leurs autorités morales LE PRÉSIDENT aériens, des infrastruc- Puis : «Au-delà de tout, un enfant commencer à centes brouilles, que telle ou chefs de partis, décla- TSHISEKEDI LUI SERT tures, etc. nous ne devons pas ou- marcher sans difficulté. autorité morale aurait rant qu'«il n'y a pas de D'«EXEMPLE». Si Sama Lukonde a fait blier ce qu'est notre mis- C’est un plaisir de le voir pu battre le rappel de ses place pour satisfaire les «Le développement célébrer cette messe sion la plus loyale. C'est marcher à grand pas troupes ou, mieux, était caprices de quelque auto- passe par la place que les d'action de grâce à l'occa- celle d'être au service du mais c’est une grande sur le point de battre le rité morale que ce soit ni Congolais doivent accor- sion de ses 100 jours, il peuple congolais. C'est fierté de le voir courir rappel de ses troupes, pour vous conformer à der aux questions d'inté- dit avoir emboîté le pas aussi l'occasion de nous dans la bonne direction comme Moïse Katumbi la logique de vos partis» rêt national», a déclaré le du Président de la Répu- souvenir de nos compa- est c’est le cheminement Chapwe alors gouver- politiques. Premier ministre Jean- blique lorsqu'il avait, à sa triotes qui sont dans les que la CENCO souhaite neur du Katanga, le fit en Le président s'inscrivait Michel Sama Lukonde prise de fonctions, consa- zones en conflit et qui pour ce gouvernement ». 2016 sous Kabila annon- dans la logique de cette Kyenge dans une inter- cré le pays aux mains de souffrent en ce moment D. DADEI n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 13. international porte-monnaie | Aux Finances, Nicolas Kazadi pulvérise, à mi-exercice, à près de 1.250%, les assignations 2021 de son ministère l faut être ama- gnations linéaires de six des Finances pour 2022 - comptable». pratique, une décision le contrôle direct des teur de foot premiers mois de 2021, présidées par le ministre Autres préoccupations financière prise de façon banques commerciales et pour prendre comme il est de coutume d’État en charge du Bud- du ministre : l’ouverture objective, lorsqu’une juri- des bureaux de change, la mesure de dans les régies finan- get, Aimé Boji Sangara, des bureaux de repré- diction financière ou une mais aussi des institu- la prouesse cières, soit près 65.000 les délégués de la société sentation du CPCC, le autorité administrative tions de microfinance réalisée par $US, ce ministre aura civile, plutôt critiques Conseil permanent de la (Direction générale des ainsi que les prérogatives le ministre atteint 2.488,8% de réali- vis-à-vis du nouveau comptabilité au Congo Impôts, Direction géné- de mettre terme aux des Finances sation! Du jamais vu ! ministre des Finances, dans les provinces, la ré- rale des recettes admi- activités de différentes Nicolas Serge Et pourtant, service ont dû changer d’opinion intégration de l’acte rela- nistratives, judiciaires, institutions financières Kazadi Kadima-Nzuji. d’assiette dont les re- et fait amende honorable tif à la quotité du Trésor domaniales et des partici- en République démocra- Le recrutement le plus cettes sont encadrées par à l’égard de ce ministre public sur la vente des pations, etc.,) constate un tique du Congo. Alors Iprodigieux du Mer- la DGRAD, le ministère pour des performances formulaires d’inscription manque dans les dispo- même que le ministère cato politique entré en des Finances a coutume réalisées en si peu de de l’ÉIFI, l'École informa- nibilités publiques ou un relevait d’autres griefs jeu mi-avril. Cela rap- de ne guère rapporter temps, alors qu’au pre- tique des Finances omis vol au préjudice d’une dont la responsabilité de pelle le fameux n°9 des grand-chose au Trésor. mier trimestre 2021, le dans l’ordonnance du 13 collectivité publique, elle la Banque centrale pour- Léopards d’heureuse Dans les années anté- ministère des Finances mars 2018. prononce un débet à la rait être établie, « (…) mémoire, recordman de rieures, les Finances n’avait glané que du Il semble que le minis- charge du responsable de absence de données sur buts sur le continent. n’atteignaient pas les menu fretin. tère a également perdu la gestion de ces deniers les produits de récupé- Le ministre a pulvérisé, 10% des assignations. Le service d’assiette se le droit de percevoir les publics. De plus, la gué- ration de sommes indû- avant les traditionnels En 2020, moins de heurte, encore, à des frais académiques de guerre entre le ministère ment payées par le Trésor 100 jours, ses assigna- 130.000 $US ont été anicroches multiples et cette école. Le service des Finances et la BCC, public via le système tions pour l’exercice collectés pour des assi- diverses pour collecter d’assiette doit, en outre, la Banque centrale du bancaire et le comité de 2021. gnations de 290.000 davantage des recettes. se passer de certains Congo sur les amendes suivi de la paie ». (…). $US. L’on est passé des Nicolas Kazadi, selon un actes générateurs de transactionnelles por- Déterminé à booster les Qu'il ait agi par arrêtés ténèbres à la lumière, rapport de la DGRAD, recettes, comme la vente tant sur l’infraction à la Finances publiques dans ministériels ou que sa entre fin juin 2020, avec fait face à «l’incivisme du bulletin des Finances législation de change la perspective de propul- seule présence à la tête juste 113 867 220 CDF fiscal des opérateurs alors que les droits sur la ne relève plus que du ser le pays dans la sphère des Finances redonne (56.933,61 $US) des économiques qui systé- récupération des sommes naguère. des pays à revenus inter- de la responsabilité, recettes, et fin juin 2021 matiquement changent indûment payées par le Les Finances auraient ont médiaires, l'argentier qu'importe ! De près de avec 3.235.439.385,41 d’adresses et de raisons Trésor public sont très obtenu l’harmonisation national Nicolas Serge 130.000 $US (258.977.604 CDF soit 1.617.720 $US, sociales». Une pratique aléatoires. des compétences sur les Kazadi Kadima-Nzuji a CDF) attendus fin dé- l’écart est de 2.841,41%! qui réduit considérable- Gelés depuis 2017, les actes relatifs à la régle- redynamisé la Troïka de cembre 2021, le Warrior ment les recettes escomp- droits sur le recouvre- mentation de change suivi du programme éco- placé à l’Échiquier a DÉTENTE AVEC tées sur le principal acte ment de débet comptable avec la BCC sollicitée nomique du gouverne- butiné 3.235.439.385,41 LA BCC SUR LES générateur des recettes ont été réactivés pour le depuis 2019 après que ment, mûrit un montage CDF soit 1.617.720 US$ AMENDES. du ministère, à savoir, les budget 2021 mais avec la BCC se soit adjugée financier pour la création à mi-exercice. Donc à fin Lors de dernières Confé- «astreintes pour défaut des prévisions insigni- le juteux acte générateur d’un fonds d’investisse- juin 2021, soit un taux rences budgétaires ou retard de transmission fiantes, environ 1700 de recettes, courant 2018, ment pour la diversifica- d’exécution de 1.249,31%. - ultime étape pour des tableaux de synthèse $US. se fondant sur le fait tion de l’économie. Si l’on s’en tient aux assi- l’élaboration de la loi exigés par le système Le débet désigne, en qu’elle a non seulement POLD LEVI MAWEJA n La première mouture du budget 2022 chiffrée à 8,3 milliards de $US, Aimé Boji Sangara élague les dépenses non essentielles ’après le cadre en charge du Budget rang soit-il, de quelle faire a été portée devant Bruno Tshibala Nzhenze marchés publics voire budgétaire à Aimé Boji Sangara Bama- qu’obédience politique le Conseil d’État où et de Sylvestre Ilunga la PNC, la Police natio- moyen terme nyirwe. provienne-t-il, surtout si l’État, solidairement avec Ilunkamba, les minis- nale congolaise, l’ANR, 2022-2024 éla- Finies les dépenses son entreprise impacte le ministère des Finances, tères des Affaires étran- l'Agence nationale des Dboré fin juin 2021 par la non essentielles qui ont sur les recettes de l’État. poursuivi par les entre- gères, de l’Intérieur, renseignements. Même Direction générale des longtemps alourdi les «L’avis préalable du prises précitées, encourt n’ont même pas daigné le président de la CENI, politiques et de pro- dépenses budgétaires ministre du Budget, sur au bas mot 165 millions envoyer leurs délégués Corneille Naanga Yobe- grammation budgétaire, comme les indemnités tout projet de loi, toute de $US des dommages et aux Conférences bud- luo, a, après avoir, en émanant du ministère kilométriques, les primes décision ou convention intérêts. gétaires. Par ailleurs, vain, sollicité un budget du Budget, le budget par heures supplémen- quelconque pouvant selon des rapports de faramineux de 928 202 général 2022 s’établi- taires de complaisance. avoir une répercussion PLUS DE CRÉDITS la commission Ecofin et 217 386 CDF, en période rait autour de 17.321,5 Aimé Boji Sangara Bama- immédiate ou future, SUPPLÉMENTAIRES contrôle budgétaire de non électorale, il récidive, mille milliards de CDF nyirwe compte «dégager, tant sur les recettes que EN CATIMINI. l’Assemblée nationale, en sollicitant en catimini, (environ 8,3 milliards de écrit-il, l’espace budgé- sur les dépenses ainsi Pour Boji, ces pratiques Joseph Kokonyangi Wit- à la commission Ecofin $US au taux de change taire pour les dépenses que tout acte d’adminis- qui sèment la confusion anene, par exemple, alors de l’Assemblée, 45.395. moyen 2085,3 CDF). Le sociales et celles liées tration portant création et éclaboussent de dis- ministre de l’Urbanisme 870.765 CDF supplémen- cabinet Sama table sur aux secteurs porteurs de d’emplois, extension de crédits le gouvernement et Habitat sous Tshibala, taires sur 371.900.741.366 un taux de croissance croissance». A ses pairs, cadres organiques, ou au point de laisser croire a sollicité, de manière CDF lui octroyés par le de 5,6%, taux d’inflation le ministre rappelle que modification du statut à une disharmonie sont unilatérale, des crédits gouvernement. Motif : moyen 6,2% et, à fin «le gouvernement s’est pécuniaire des agents révolues! additionnels 1.514,76 mil- prise en charge du per- période 6,33%, le PIB engagé dans le pro- de carrière des services « Aucun membre du liards de CDF (environ sonnel de la centrale élec- nominal de 119.540, 82 gramme avec ses parte- publics, conformément à Gouvernement n’a le 867 millions de $US), à torale pour les élections milliards de CDF. naires extérieurs, à ratio- l’article 107 de la loi sur droit de proposer des la commission Ecofin de locales. naliser les dépenses non les finances publiques, recettes additionnelles la Chambre basse, pour La CENI a même béné- MISE EN GARDE essentielles». (LOFIP)», notifie le ou de solliciter des cré- créer le Fonds national ficié des frais secrets de À L‘ENCONTRE DES Les IK, pour l’exercice ministre. dits supplémentaires au de l’Habitat (Fonhab) recherche réservés aux MINISTRES. budgétaire 2021, se Des experts contactés en Parlement, ou encore d’y et l’Agence congolaise instances judiciaires et de Au terme des Confé- chiffrent à 32.049.699.205 marge des Conférences transmettre toute infor- immobilière (Acoprim) sécurité. rences budgétaires où CDF soit 16.024.850 $US budgétaires mettent à mation de son secteur ayant respectivement sta- Le ministère du Budget toutes les institutions des prévisions des dé- l’index, à titre d’exemple, allant à l’encontre du tut de compte spécial - à entend s’employer pour dont la présidence de la penses. Ce qui représente la convention conclue projet de la loi des Fi- l’image du FONER ou du annihiler toutes les dé- République sont conviées près de 0,5% des recettes entre la très controversée nances adopté en conseil FPI - et d’établissement penses non essentielles. à défendre leurs budgets réalisées en 2020 par le société suisse SICPA et des ministres, sans public comme l’ANAPI. Les missions de service 2022 notamment devant pays. Le ministre, écrit-il, la DGDA sur les timbres l’accord du ministre du Au moins, cinq autres devraient-elles ainsi la société civile, le pro- compte ainsi «dégager fiscaux à apposer sur Budget», avertit-il (cir- ministres ont également être réduites au strict jet du Budget 2022 fera l’espace budgétaire pour les bouteilles des uni- culaire n°001/Cab/Me/ tenté l’aventure. Mais minimum, fait savoir l’objet d’un examen cri- les dépenses sociales et tés brassicoles (BRA- Min.Budget/2021 datée aussi des directeurs le ministre Aimé Boji, tique lors d’une réunion celles liées aux secteurs CONGO, BRALIMA, du 11 juin 2021 contenant généraux notamment dans sa note circulaire du Conseil des ministres porteurs de croissance». BRASIMBA, etc.,), limo- les instructions relatives de la DGM, la Direction daté mi-juin 2021 sur les avant son dépôt au Finis des deals, des mar- nadières et des eaux de à l’élaboration de la loi générale de Migration, instructions relatives à bureau de l’Assemblée chés publics, des conven- table consacrée par un de finances de l’exercice l’ICCN, l'Institut congo- l’élaboration de la loi des nationale au plus tard le tions, etc., négociés en arrêté signé par l’ancien 2022). lais de la conservation de finances dont le budget 15 septembre prochain, a catimini, en solo, par ministre des Finances, Il est vrai que, par le la nature, l’ARMP, l'Au- de l’exercice 2022. rassuré le ministre d’État un ministre de quelque José Sele Yalaghuli. L’af- passé, du temps de torité de régulation des POLD LEVI MAWEJA n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 14. international porte-monnaie | Bonnes nouvelles dans le secteur des Finances publiques

Le ministre des Finances Nicolas Serge Kazadi Kadima-Nzuji se déploie dans nombre de réunions internationales comme rarement ces dernières années. DR. mbas- rences internationales. des Finances pour changer le ment de tous nos problèmes liorer la situation macroécono- sadeur L'homme à l’imposant par- paradigme. « Nous sommes structurels économiques. Ce mique et ouvrir la voie à plus itiné- cours universitaire et pro- pour servir dans la logique de programme fait partie du pro- d’investissements, à une meil- rant du fessionnel (Université de servir le peuple d’abord. Au gramme du gouvernement. Et leure répartition des revenus Pré- Kinshasa, Université Marien pouvoir, servir l’État sans se donc les éléments que touche et à un progrès économique et sident Ngouabi, Université de Reims servir : telle est la devise des ce programme sont déjà des social. de la Champagne-Ardenne, Uni- compagnons du devoir ». éléments qui étaient prévus Répu- versité de Paris 1-Panthéon- Dans une interview le 23 juil- dans le programme du gou- Quels sont les principaux axes blique, Sorbonne, École Nationale let sur Rfi, la radio française, vernement avant que nous de réformes sur la Banque Nico- d’Administration ENA, à il parle du programme de n'entrions en discussions avec centrale ? On a vu qu’elle était las Serge Kazadi Kadima- Paris, où il étudie dans la trois ans conclu avec le Fonds le programme du FMI. régulièrement citée dans les Nzuji était souvent dans les promotion Averroès aux côtés monétaire international en scandales financiers de ces Aavions entre Kinshasa et des de l’actuel secrétaire général échange d’une somme de 1,5 Mais pourquoi avoir besoin dernières années... capitales étrangères. Ministre de l’Élysee Alexis Kohler et milliard de $US, des réformes du FMI pour ça ? Est-ce l’ex- La Banque centrale a un gros des Finances depuis fin avril de l’ancienne ministre fran- que le gouvernement Sama pertise ou est-ce que c’est le effort à faire dans sa restruc- 2021 dans l'équipe Jean-Mi- çaise de la Culture et de la s’est engagé à lancer notam- fait que c’est compliqué de turation qui est un proces- chel Sama Lukonde Kyenge, Communication, Fleur Pelle- ment pour plus de transpa- mettre en œuvre ces réformes sus continu qui a commencé le nouvel argentier national rin, Banque Centrale, etc.) tire rence, notamment dans le parce qu’il y a peut-être des depuis longtemps. Elle doit n'a nullement réduit son profit de son carnet d'adresses secteur minier. Ci-après. résistances dans certaines maîtriser ses coûts. Sur le plan rythme de déplacements à en Afrique et dans le monde administrations ? de la politique monétaire, l'étranger. Paris, Venise, Abi- pour faire avancer le dossier En quoi est-ce que ce pro- Mais non, c’est tout d’abord un elle doit continuer l’effort de djan, Seychelles, Antanana- Congo. gramme avec le Fonds moné- effort de transparence et puis, dédollarisation de l’économie, rivo, etc., il représente soit le En prenant ses fonctions le taire international est crucial il y a un souci d’accompagne- ce qui suppose un effort de Président de la République à 28 avril dans cet immeuble pour les réformes que vous ment. Et nous voulons que maintien de la stabilité. Elle des sommets des Chefs d'État de béton armé, il avait déjà souhaitez engager ? le FMI, comme un auditeur, doit accompagner la politique ou auprès des Chefs d'état, annoncé les couleurs. Il y Tout simplement parce que vienne attester des efforts que soit son ministère à des confé- venait à la tête du ministère c’est la voie qui ouvre le règle- nous fournissons pour amé- (suite en page 16).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 15. international porte-monnaie | Doubler les réserves de change en trois ans

(suite de la page 15). Oui, il s’agit là d’une allocation spéciale au titre des droits de du gouvernement dans la lutte tirage spéciaux voulue par la contre le blanchiment d’argent, communauté internationale à le financement du terrorisme, travers le FMI pour permettre la manipulation excessive des aux pays en développement espèces, y compris en monnaie comme la RDC pour stimuler étrangère. Elle a énormément leur économie et la relancer de choses à faire. L’accès au après l’impact de la crise liée à crédit doit être renforcé. Il faut la pandémie de Covid. améliorer l’inclusion bancaire. Pour ce qui est de l’utilisation Pour ce qui est du crédit, il est de cet argent, il est clair à ce temps qu’on renforce l’infor- stade qu’une partie viendra en mation sur le crédit, c’est-à- renforcement des réserves et dire la centrale des risques, une autre servira sur le plan pour que les banques aient budgétaire à d’autres actions plus de facilités à en octroyer pour stimuler l’économie. Mais aux entreprises et aux particu- je préfère ne pas en parler à liers. ce stade, mais nous avons des discussions en cours pour Comment allez-vous faire faire une proposition vraiment pour obtenir que la Banque novatrice dans l’utilisation de centrale contrôle vraiment les ces ressources. banques commerciales ? Rfi a participé à plusieurs enquêtes Comment allez-vous faire qui montrent que la Banque pour financer le prochain centrale du Congo ne joue cycle électoral dans ce cadre- pas du tout son rôle et laisse là où vous allez devoir avoir passer beaucoup de transac- une gestion vraiment rigide ? tions… Comme nous nous y sommes Rien n’est immuable dans la engagés, le Premier ministre a vie. La Banque centrale est, été très clair dans son discours comme je l’ai dit, dans un pro- Le Président de la République a reçu en audience le comité de direction de la BCC d’investiture. Il a annoncé que cessus de restructuration. Elle dirigée par Mme Malangu Kabedi Mbuyi peu après la remise-reprise avec l'équipe sortante. DR. nous allons faire des provi- a une nouvelle équipe à sa tête sions année après année pour qui va continuer de le faire et pouvoir financer les élections qui vient avec un mandat très contre ce recours abusif au clairs ? chinoises ? On sait que la en toute sérénité. Nous avons clair. cash dans un contexte diffi- Absolument ! société civile a beaucoup dé- déjà commencé et, au moment cile. Mais il est clair que nous crié la gestion de ce que l’on où nous parlons, nous avons Donc on ne verra plus de vire- avançons sur ces questions. Vous parlez du renforcement appelle les contrats chinois... des provisions constituées. ments de la Banque centrale Nous faisons avancer nos lois, des réserves de change. Ça, Oui, pourquoi Sicomines y Au moment de la publication directement sur le compte de nos contrôles. Aujourd’hui, c’est l’un des objectifs de échapperait ? Nous devons du collectif budgétaire, vous sociétés privées ou même de nous recevons d’ailleurs beau- ce programme. Doubler les mettre au clair la situation serez informés des allocations créations de sous-comptes ou coup de demandes de déro- réserves de change en trois comptable et financière de pour cette année. Ce qui va, de comptes dans les banques gation, parce que les usagers ans, c’est vraiment possible ? ces grands projets qui sont j’espère, coïncider avec le commerciales sur lesquels de se rendent bien compte que Oui, tout à fait, regardez. importants pour nous. Et nous début du fonctionnement de la l’argent avait été détourné ? c’est de moins en moins facile Entre décembre 2020 et juin sommes dans une relation avec nouvelle CENI. Et donc, nous Le mandat qu’ils ont reçu est de retirer de gros montants en 2021, nous sommes passés la partie chinoise de transpa- sommes dans le bon de ce un mandat d’amélioration devises ou en francs congolais. de 900 millions de dollars à rence, d’amélioration de la point de vue là. Cela dit, au- de la situation, s’éloigner des Donc il y a un progrès net sur 1,4 milliard. 1,4 milliard, ce transparence et de l’efficacité delà des financements internes, mauvaises pratiques, s’éloi- cette question. sont les réserves placées à dans ce projet Sicomines. nous sommes ouverts, comme gner des incidents que vous l’étranger. C’est ça qui répond ça a été le cas dans le passé, évoquez. Vous en parlez Est-ce que du coup, avec à la nomenclature du FMI. Donc vous êtes en discussion aux appuis des partenaires comme s’il n’existait que ça, ce changement d’équipe à Mais si l'on prend l’ensemble à l’heure actuelle pour tenter pour ce qui est du cycle élec- non ! Ce sont des incidents la Banque centrale, on va des réserves dont dispose la de corriger ce qui était dénon- toral. Mais nous commençons qui ont pu arriver. Mais ce qui voir des sanctions contre les Banque centrale, on est déjà cé par les ONG ? par faire notre devoir et à est clair, c’est que la nouvelle banques commerciales qui autour de deux milliards. Très clairement, très claire- constituer des provisions pour équipe dirigeante a pour man- ont trempé dans des scan- Malheureusement, la partie ment, on ne va pas revenir sur financer la CENI. dat de faire mieux, de faire dales? des devises qui est détenue le passé. Mais très clairement, progresser la banque sur tous Oui, sur ces questions-là, c’est dans le système bancaire local nous sommes engagés dans un Parce que justement ça fait ses aspects. une responsabilité partagée n’est pas comptabilisée au titre processus de rectification des partie des difficultés qui ont entre le ministère des Finances des réserves internationales de fameux contrats chinois. Nous été rencontrées dans les précé- Est-ce qu’elle aura l’autorité et la Banque centrale. Nous change selon la nomenclature avons une feuille de route très dents cycles électoraux : avoir d’arrêter les paiements en travaillons sur ces questions internationale. claire là-dessus et nous allons des budgets qui explosent lit- liquide ? Parce qu’on sait que avec la CENAREF comme je corriger toutes les erreurs du téralement et finalement assez le blanchiment d’argent se vous l’ai dit. Et, croyez-moi, Dans ce programme, il y a passé. peu de contrôles. On a vu que fait essentiellement par ce nous avançons avec l’objec- un volet qui est important, le dernier rapport de la CENI, biais. Or, aujourd’hui, dans la tif de ne plus permettre aux c’est la transparence dans le Mais quand vous dites que il n’y avait pas eu vraiment de plupart des banques, on retire banques de perpétuer ces secteur minier. Vous avez vous n’allez pas revenir sur contrôle et il n’y a pas suffi- des millions de dollars en pratiques-là et d’une manière régulièrement promis et vous le passé, c’est-à-dire que vous samment de chiffres dedans liquide. Et c’était encore vrai générale, de renforcer la trans- avez déjà commencé à publier allez améliorer les contrats, pour expliquer la manière ces derniers mois... parence sur l’utilisation d’es- tous les contrats miniers. mais ça ne veut pas dire qu’il dont l’argent a été utilisé... Oui, nous avons déjà beau- pèces dans le pays. Mais est-ce que cet effort de y aura des procès liés à ça ? Oui, je suis d’accord avec vous coup progressé. Nous avons transparence ira jusqu’à faire À ma connaissance, ce n’est qu’en ce qui concerne l’effi- déjà renforcé les organes de Est-ce qu’il y a des avertis- un audit de la Gécamines, la pas l’ordre du jour au- cience, il y a un gros effort à contrôle comme la CENAREF sements qui ont été faits à compagnie minière d’État ? jourd’hui. faire et ça ne concerne pas (Cellule nationale des rensei- certaines banques ? On a Oui, nous avions prévu nous- que la CENI, c’est général. Et gnements financiers, ndlr) et vu qu’Afriland First Bank mêmes de faire cet audit de Il n’y a pas que ce programme nous avons énormément de d’autres. La difficulté que nous avait changé de dirigeants au la Gécamines et c’est prévu avec le Fonds monétaire progrès à réaliser pour que nos avons, c’est que nous sommes Congo... également dans le programme. internationale. La RDC de- dépenses publiques, la qualité dans un pays minier où l’ex- Ce n’est pas mon rôle de don- Donc il y aura cet audit de la vrait recevoir 1,5 milliard de et l’efficience de nos dépenses traction minière, le commerce ner des exemples spécifiques. Gécamines. On va produire ces dollars au titre des droits de publiques soient renforcées. des minerais se fait à l’inté- Mais je crois qu’il y a un mou- comptes audités. tirage spéciaux, probablement Nous le ferons pour la CENI rieur du pays et notamment de vement effectivement qui va à la fin août ou début sep- comme nous sommes en train manière artisanale. Tout cela dans cette direction-là. Et ce sera aussi le cas pour tembre. C’est une aide sans de commencer à le faire pour demande beaucoup de recours la Sicomines, la joint-ven- condition. Qu’allez-vous faire les autres secteurs. au cash. Et donc nous luttons Donc des avertissements ture avec des entreprises de cet argent ? SONIA ROLLEY n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 16. international conjoncture économique | ÉVOLUTION DE LA CROISSANCE DU PIB SUIVANT L’APPROCHE PAR LA PRODUCTION 2019-2020 Fin décembre 2019 Fin décembre 2020 BRANCHES D’ACTIVITÉS Contr. Crois. Contrib en Contr. Crois. Contrib en VAR (%) VAR % PIB Reel % point de croiss PIB Reel % point de croiss Secteur primaire 1,7 17,7 0,77 7,1 178,1 3,09 Agriculture, forêt, élevage, chasse et pêche 3,1 11,2 0,49 2,5 22,5 0,39 Agriculture 3,1 10,7 0,47 3,1 26,1 0,45 - Vivrière 3,1 10,3 0,45 3,1 25,5 0,44 - Rente 7,2 0,4 0,02 3,8 0,5 - 0,01 Sylviculture 3,5 0,5 0,02 - 9,2 - 3,6 - 0,06 Élevage, pêche et chasse 3,0 0,0 0,00 3,0 0,0 0,00 Extraction 0,98 6,4 0,28 9,7 155,5 2,70 Secteur secondaire 9,8 35,3 1,55 - 4,932 - 47,4 - 0,823 Industries manufacturières. 6,1 15,7 0,69 - 7,2 - 47,6 - 0,83 - Industrie alimentaires, boissons et tabac 6,0 12,8 0,56 - 6,6 - 36,3 - 0,63 - Autres industries manufacturières 6,7 2,9 0,13 - 10,1 - 11,2 - 0,19 Électricité, gaz, vapeur et eau 1,5 0,2 0,01 1,5 0,6 0,01 Bâtiment et Travaux publics 21,6 19,4 0,85 - 0,1 - 0,4 - 0,01 Secteur tertiaire 5,6 48,2 2,12 0,2 - 4,6 - 0,08 Transports et Télécommunications 4,7 12,3 0,54 10,0 67,0 1,16 - Transports 3,2 5,1 0,22 - 3,5 - 14,1 - 0,24 - Communication 7,1 7,2 0,31 30,8 81,1 1,41 Commerce 4,0 13,6 0,59 - 3,3 - 27,5 - 0,48 Autres services hors administration publique 8,3 17,2 0,75 - 4,5 - 24,7 - 0,43 - Banques et assurances 10,6 3,6 0,16 - 3,9 - 3,5 0,06 - Autres services 7,9 13,6 0,60 - 4,7 - 21,1 - 0,37 Services d’administration publique 9,0 6,9 0,30 - 5,9 - 11,9 - 0,21 - Éducation 4,9 0,1 0,00 - 5,0 - 0,3 0,00 - Santé 0,0 0,0 0,00 8,0 0,1 0,00 - Autres services non marchands 9,2 6,8 0,30 - 6,0 - 11,7 - 0,20 SIFIM 10,6 - 1,7 - 0,07 - 3,9 1,7 - 0,03 PIB au prix de base 4,5 101,2 4,44 2,4 135,3 - 2,35 Taxe sur les produits - 3,0 - 1,2 - 0,05 - 37,0 - 35,3 - 0,61 PIB aux prix constants 4,4 100,0 4,38 1,7 100,0 1,74 PIB hors mines 5,8 93,6 4,10 - 1,3 - 55,5 - 0,96 Source CESCN, mars 2021. ÉVOLUTION DES OPÉRATIONS FINANCIÈRES DE L’ÉTAT EN 2021 ET 2020 (EN MILLIARDS DE CDF) RUBRIQUES CUMUL MARS 2020 CUMUL MARS 2021 VAR CUMUL MOIS D’AVRIL 2021 Program. Réalisation Exéc. en % 2021/2020 Program. Réal.16/04 Exéc. en % Douanes et accises (DGDA) 460,8 613,6 599,2 97,6 30,0 217,9 107,3 49,2 Impôts directs, indirects (DGI) 635,4 901,3 950,2 105,4 49,6 613,0 188,1 30,7 Recettes non fiscales (DGRAD) 333,1 477,7 435,2 91,1 30,7 130,4 92,9 71,2 Pétroliers Producteurs 49,3 72,4 61,2 84,5 24,1 37,7 - - Dons et autres - - 10,4 - - - - - Total revenus et dons 1 478,6 2 065,1 2 056,2 99,6 39,1 999,1 388,3 38,9 Dépenses courantes 1 629,1 1 811,1 1 773,6 97,9 8,9 725,3 112,5 15,5 Dont Salaires 1 112,4 1 275,0 1 258,3 98,7 13,1 450,0 19,5 4,3 Intérêt sur la dette 7,4 24,8 11,4 45,8 53,2 7,2 - - Dont dette extérieure 3,4 16,8 11,4 67,5 232,5 3,2 - - Frais de fonct. Inst. et Min. 333,8 263,0 330,4 125,6 - 1,0 135,0 75,1 55,6 Institutions Politiques 122,8 117,5 184,0 156,6 49,8 60,0 40,0 66,7 Ministères 210,8 145,5 146,4 100,6 - 30,6 75,0 35,1 46,8 Dépenses en capital 27,9 15,0 17,0 113,3 - 39,2 65,0 22,8 35,1 Autres dépenses - 64,7 41,2 97,5 236,9 250,6 29,0 53,2 183,4 *Elections - 4,0 ------Total dépenses 1 592,3 1 867,3 1 888,1 101,1 18,6 819,3 188,5 23,0 Amortissement de la dette 46,5 200,1 154,4 77,1 231,8 12,0 - - Total dépenses (+amort) 1 638,8 2 067,4 2 042,4 98,8 24,6 831,2 188,5 22,7 1. Solde global - 113,8 197,8 168,1 85,0 247,8 179,9 199,7 111,1 2. Solde courant - 150,5 253,9 272,2 107,2 280,8 273,9 275,7 100,7 3. Solde primaire - 106,3 222,6 179,5 80,6 268,8 187,0 199,7 106,8 4. Solde (intégrant amort) - 160,3 - 2,3 13,8 590,1 108,6 167,9 199,7 119,0 Source: PTR du secteur public (DTO).

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 17. international conjoncture économique | COURS DES PRODUITS MINIERS ET ÉNERGÉTIQUES 31-déc.-20 29-janv.-21 26-févr.-21 31-mars-21 8-avr.-21 9-avr.-21 12-avr.-21 13-avr.-21 14-avr.-21 15-avr.-21 Var. hebdo Pétrole (brent) $/ 51,52 55,46 64,42 63,44 62,82 62,98 63,70 64,58 66,53 67,02 baril Variation (en %) 7,65 16,16 - 1,52 - 0,98 0,25 1,14 1,38 3,02 0,74 6,69 Cuivre LME $/tm 7 803,50 7 778,50 9 614,50 8 788,50 8 981,50 9 001,52 8 993,00 8 901,00 8 904,00 9 011,00 Variation (en %) - 0,32 23,60 - 8,59 2,20 0,22 - 0,09 - 1,02 0,03 1,20 0,33 Cobalt Londres $/ 32 000,00 41 245,00 51 995,00 50 610,00 49 845,00 49 845,00 49 835,00 49 835,00 49 830,00 49 825,00 tonne Variation (en %) 28,89 26,06 - 2,66 - 1,51 0,00 - 0,02 0,00 - 0,01 - 0,01 - 0,04 Cobalt (Cathode 34 768,21 38 631,35 46 357,62 55 629,14 55 629,14 55 629,14 55 629,14 55 629,14 55 629,14 55 629,14 99,80) $/t. Variation (en %) 11,11 20,00 20,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Or New York $/o.t. 1 888,97 1 840,67 1 772,89 1 679,57 1 738,62 1 753,22 1 738,77 1 731,84 1 744,04 1 738,53 Variation (en %) - 2,56 - 3,68 - 5,26 3,52 0,84 - 0,82 - 0,40 0,70 - 0,32 - 0,01 Source Banque Centrale du Congo. COURS DES PRODUITS AGRICOLES 31-déc-20 29-janv-21 26-févr-21 31-mars-21 8-avr.-21 9-avr.-21 12-avr.-21 13-avr.-21 14-avr.-21 15-avr.-21 Var. hebdo Riz Chicago Cts/lb 12,21 13,46 12,83 13,18 13,11 13,11 13,10 13,13 13,17 13,05 Variation (en %) 10,28 - 4,72 2,77 - 0,53 - - 0,08 0,23 0,27 - 0,87 - 0,46 Blé Chicago cts/ 640,75 663,00 655,00 618,00 628,75 628,75 628,00 629,755 648,00 653,75 boisseau Variation (en %) 3,47 - 1,21 - 5,65 1,74 - - 0,12 0,28 2,90 0,89 3,98 Maïs Chicago $/tonne 174,45 201,10 204,23 201,01 213,14 213,14 209,19 213,24 218,38 216,91 Variation (en %) 15,28 1,55 - 1,58 6,04 - - 1,85 1,93 2,41 - 0,67 1,77 Source: Banque Centrale du Congo ÉVOLUTION DES ÉVOLUTION DE LA BALANCE COMMERCIALE À FIN MARS 2021 (En millions de USD) RÉSERVES DE CHANGE Exportations Réserves de change (en millions de USD) 2020 2021 Variations (%) 31 déc. 2019 818,65 Cumul mars 2 840,34 4 389,55 54,54 31 janv. 2020 774,07 Importations 28 févr. 2020 696,15 Cumul mars 1 735,97 2 911,94 67,74 31 mars 2020 691,29 30 avril 2020 980,16 Soldes 31 mai 2020 923,12 Cumul mars 1 104,37 1 477,61 33,80 29 juin 2020 879,47 Source Banque Cenrale du Congo. 31 juill 2020 832,14 ÉVOLUTION DES ÉMISSIONS MONÉTAIRES (En millions de CDF) 31 août 2020 803,52 Rubrique Janvier Février Mars Avril Cumul/An 30 sept. 2020 699,70 Emmissions autorisées 41 535,35 - 31 100,00 39 500,00 112 135,35 30 oct. 2020 674,31 Emissions réalisées = (A) 19 658,95 12 958,50 31 952,15 23 893,90 88 463,50 30 nov. 2020 670,32 Destructions = (B) 4 536,69 10 679,33 99 499,07 67 320,96 182 036,04 31 déc. 2020 708,89 Emissions nettes 15 122,26 2 279,18 - 67 546,92 - 43427,06 - 93 572,54 29 janv. 2021 692,94 (C) = (A) - (B) 26 févr. 2021 632,73 Recyclage 296 037,87 217 829,99 245 931,81 116 493,47 876 293,14 31 mars 2021 505,71 dont au Siège 105 711,74 53 086,98 79 099,80 40 296,12 278 194,63 15 avril 2021 505,82 dont en provinces(*) 190 326,13 164 743,01 166 832,02 76 197,35 598 098,51 Source Banque Cenrale du Congo. Source: Banque Centrale du Congo CALIBRAGE DES FACTEURS DE LA LIQUIDITÉ BANCAIRE EN 2021 (Flux annuel en milliards de CDF) Programmation Réalisation flux Ecart Variation en milliards de CDF avril-21 15-avril-21 1. Fact. autonornes (hors circul fiduc.) -77,0 - 0,8 76,1 a) AEN 13,1 - 935,3 - 948,4 b) AIN - 90,1 934,5 1024,5 * Crédits intérieurs - 152,6 157,1 309,7 * CNE - 145,7 - 124,9 20,8 * Créances sur BCM (RME) - 6,8 281,8 288,6 * Créances sur secteur privé - 0,2 0,2 0,3 * APN hors Bons BCC 62,6 777,4 714,8 2. Fact. Institutionnels - 63,7 69,2 132,9 a) Encours Bons BCC - 10,0 - 5,0 5,0 b) Réserve obligatoire 126,3 169,7 43,3 c) Encours refinancement 180,0 95,4 - 84,6 Fact. Instit. Fact. Auton. (a) - 13,3 - 70,1 - 56,7 Source: Banque Centrale du Congo

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 18. international bestSoft | Les bienfaits insoupçonnés de la tomate sur notre santé a il ne faut pas hésiter tomate à user et abuser de la est un tomate au moment des fruit repas : avec à peine 18 ca- léger, lories pour 100 grammes riche et une teneur en eau en d’environ 95%, c’est un fibres, aliment ultra-léger, ultra- en vita- digeste et ultra-hydratant mines sur lequel il ne faut pas et en minéraux comme faire l’impasse ! le fer, le calcium, le zinc Lou encore le magnésium. Elle est contre Là, on le sait tous. Mais l’hypertension artérielle. concrètement, qu’est- Grâce à sa richesse en ce que la tomate peut vitamines A, C et E, mais apporter à notre santé? également en calcium, En voici les dix bienfaits en potassium et en lyco- insoupçonnés. pène, la tomate empêche le mauvais cholestérol La tomate, de s’attacher aux parois un aliment anti-cancer. des vaisseaux sanguins, La tomate est un fruit ce qui entraîne leur très riche en lycopène hypertrophie, et l’aug- ; un composé qui lui Elle nous permet de rester jeune ; elle est un aliment anti-cancer ; elle lutte contre le diabète, contre mentation de la tension donne sa couleur rouge, l’hypertension artérielle, etc. On n’a jamais imaginé ce que la tomate rouge peut apporter à la santé. DR. artérielle. et qui, selon de nom- breuses études, permet rol (LDL) baisser ; une radicaux libres, des com- au mieux des fibres de type et de sa concentra- Elle permet de lutter de prévenir l’appari- consommation fréquente posés responsables du la tomate, on n’oublie tion - et est idéal pour contre le diabète. tion de certains cancers de tomate permet égale- vieillissement prématuré pas de la manger avec la nous donner un joli teint En raison de sa richesse comme le cancer du sein, ment de réduire le risque de nos cellules... peau, sans la peler. hâlé sans avoir à passer en lycopène (encore lui !) de la prostate, de l’esto- d’AVC chez les indivi- par la case «soleil». et en chrome (un oligo- mac ou encore du côlon. dus. Elle permet Elle permet élément très important de stimuler le transit. un effet bonne mine. Elle permet de dans le processus de Elle donne Elle permet Eh oui : grâce à sa Même si la tomate n’a protéger notre peau. métabolisation du glu- bon cœur. de rester jeune. richesse en fibres, la pas la couleur orange En période de plein cose), la tomate pourrait De récentes études ont La tomate est riche en tomate est idéale pour de la carotte, ce fruit est soleil, pour éviter de améliorer le contrôle de démontré que grâce à vitamine E, en vitamine relancer en douceur les riche en bêta-carotène, devenir rouge comme la glycémie et prévenir ses composants, les gens C, en bêta-carotène et en transits intestinaux un un pigment qui favorise une tomate en s’exposant l’apparition du diabète qui mettaient régulière- lycopène, des composés peu paresseux, et nous la création de mélanine - au soleil, il ne faut pas de type 2. ment de la tomate dans qui possèdent tous un aider à retrouver un chez l’homme, la couleur oublier de faire le plein leurs menus avaient des fort pouvoir antioxydant. ventre plat. de la peau, des cheveux de tomates dans nos Elle est une redoutable chances de voir leur taux C’est donc un fruit par- Mais faites surtout très et des yeux dépendent assiettes avant de partir arme anti-acné. de mauvais cholesté- fait pour lutter contre les attention : pour profiter principalement de son en vacances ! Dernier bienfait santé En effet, le lycopène est que l’on peut reconnaître un pigment créé par la à la tomate ? Le lycopène tomate pour se protéger (toujours lui !) qu’elle Sous le feu des critiques, AstraZeneca renomme des rayons ultraviolets renferme est une subs- du soleil, et qui a le tance qui a été reconnue son vaccin par un imprononçable nom Vaxzevria même effet sur nous ! très efficace pour lutter Parfait pour garder un contre l’acné et les petits ouvelle population générale et L’Agence européenne teint abricot tout l’été, boutons qui viennent stratégie. à 100 % pour empêcher des médicaments (EMA) et préserver notre capi- parfois se taper l’incruste Le vaccin les formes sévères de la l’a pourtant jugé « sûr et tal solaire par la même sur notre visage. Mais conçu par maladie et l’hospitalisa- efficace » et l’utilisation occasion... attention : pour en pro- le labora- tion, a affirmé le labora- du vaccin a repris dans fiter, il faut consommer Ntoire suédo-britannique toire suédo-britannique plusieurs pays. Elle permet des produits dérivés de AstraZeneca et l’Uni- lundi. Il faut dire que la de garder la ligne. la tomate (jus, ketchup, versité d’Oxford a été Il est efficace à 80 % réponse à la suspi- etc.). renommé le 25 mars der- chez les personnes âgées cion apportée par les En saison de plein soleil, Vous hésitez toujours? nier. L’EMA, l’Agence et n’augmente pas le autorités sanitaires de européenne du médi- risque de caillots san- certains pays, dont la cament a discrètement guins, selon le labora- France, et les agences validé ce changement toire, alors que plusieurs internationales de santé Pâques sans agneau? de nom. Nouveau nom, pays ont renoncé à le telles l’AME et l’OMS nouvel emballage, pour prescrire aux plus âgés (Organisation mondiale un vaccin qui a beau- en raison d’un manque de la santé) a été à mini- coup fait parler de lui. de données sur les miser le lien de causa- Le nouveau nom impro- séniors. lité entre ces décès ou nonçable est Vaxzevria. La confiance de l’opi- complications graves et Le vaccin reste inchangé. nion publique dans ce l’injection de ce sérum vaccin a chuté ces deux issu d’une technologie PERTE DE dernières semaines naissante sans aucun CONFIANCE. en raison de la crainte recul indispensable. Suspendu dans plu- d’effets secondaires et Un cardiologue, uni- sieurs pays par crainte de la suspension de la versitaire, médecin des qu’il ne provoque des vaccination dans plu- hôpitaux de France et du caillots sanguins, par- sieurs pays, selon une Cameroun, le Professeur fois mortels, le vaccin étude d’opinion réalisée Aimé Bonny donne des AstraZeneca sort confor- entre le 12 et 18 mars. arguments scientifiques té d’essais cliniques de Ce vaccin est perçu éprouvés que certains de Il n’y a pas de Pâques asperges, les œufs (et phase III réalisés aux comme plus dangereux ces cas malheureux ne dans la tradition connue, pas que ceux au cho- États-Unis : il s’est mon- que sûr en Allemagne, peuvent pas être du fait sans l’agneau, difficile colat), comme l’épaule tré efficace à 79 % pour en France, en Espagne du hasard, mais bel et d’imaginer un repas de d’agneau entière rôtie prévenir le Covid-19 et en Italie, souligne bien de la iatrogénie. Pâques sans agneau, au four ou un bon gigot symptomatique dans la l’institut YouGov. avec AGENCES n l’agneau pascal !, les d’agneau à l’ail.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 19. international bestSoft | Gérer une relation amoureuse sur le lieu

es rela- tions amou- reuses de travail au tra- vail ne sont pas rares. Plusieurs décisions de justice se sont penchées sur cette Lépineuse question, qui peut avoir des consé- quences dans la sphère professionnelle. Un tiers des français sont tombés amoureux au travail et sont restés dans cette relation affective plusieurs années, selon le moteur de recherche d’emploi Adzuna.fr. Plus de la moitié sont même restés ensemble plus d’un an, c’est dire que la vie privée et la vie pro- fessionnelle peuvent se retrouver imbriquées. C’est d’ailleurs très sou- vent le cauchemar des employeurs qui craignent que la relation finisse mal et que le malaise créé par la rupture rejaillisse sur la qualité du travail, sans oublier l’intérêt suscité par la romance sur les collègues dans l’entre- prise. L’avocat Roland Perez a évoqué cette épi- neuse question, samedi sur Europe 1. En France, un tiers des personnes sont tombées amoureuses au travail, sont restées dans cette relation affective plusieurs années. DR. UNE ROMANCE QUI PEUT MAL TOUR- espion, il licencie sur le donné ou même votre dehors de la relation ment le cas si une amitié vie privé. Vous êtes donc NER. champ le salarié. patron… Une fois les lorsque la journée se ter- a été mal interprétée ou dans votre bon droit de Les juges suprêmes ont Si le conseil des premiers émois passés, mine. Pensez rapidement suite à une rupture en ne pas piper mot sur eu à connaître à plusieurs prud’hommes donne il est utile de vous poser à instaurer des règles mauvais termes. Face à votre relation à votre hié- reprises d’affaires ou l’un raison à l’employeur, la les bonnes questions sur pour créer un équilibre des comportements abu- rarchie. Faire preuve de des salariés, voire par- cour d’appel et la Cour l’impact que cela pour- dans votre relation sifs ou du harcèlement, il transparence peut cepen- fois les deux concernés de cassation appelées rait avoir sur votre car- amoureuse et ainsi évi- est indispensable d’aler- dant s’avérer nécessaire par la relation amou- à rejuger de l’affaire, rière et les précautions à ter les dérives au boulot. ter votre entourage per- pour éviter un quiproquo reuse, ont été licenciés. estiment quant à elles, le prendre au travail. Essayez de cloisonner les sonnel et professionnel ou un conflit d’intérêt. Ayant contestés leur licenciement injustifié. La Pour éviter les déboires discussions pour ne pas (responsable, dirigeant, Utilisez votre meilleur licenciement au nom du Cour de cassation, qui a amoureux et profes- parler du travail à la mai- ressources humaines, jugement. De la même respect de la vie privée, confirmé la décision de la sionnels, voici 4 règles son, et inversement. etc.). Vous tourner vers manière que vous n’êtes la Cour de cassation a cour d’appel, estime que officieuses à garder en un avocat en droit pénal pas obligé(e) de déclarer dû trancher. Il y a près les faits concernent la vie tête dans vos relations 3. Savoir quitter l’entre- est également une solu- votre relation intime avec de 10 ans, un formateur privée des salariés. intimes au travail : prise au bon moment. tion pour être conseillé(e) un(e) de vos collègues, dans une banque fait D’ailleurs le GPS a été Le travail peut faciliter et défendu(e). votre employeur ne la connaissance d’une installé non pas sur un 1. Savoir faire preuve de les rencontres, mais il peut pas vous licencier collègue dont il s’éprend. véhicule de la société discrétion. ne fait pas forcément EN FRANCE, à cause d’une relation Une relation amoureuse mais dans le véhicule pri- Au quotidien, évitez les durer l’amour. En effet, LES SANCTIONS amoureuse. Ce licencie- s’installe et avec elle vé de la collègue. Et il y allusions, mots d’amour de nombreux couples POSSIBLES. ment serait jugé abusif. des phases de ruptures avait juste eu deux cour- et marques d’affection, se forment sur leur «Chacun a droit au res- Un licenciement n’est et de reprises de l’his- riels intimes échangés comme le fait de s’em- lieu de travail, mais les pect de sa vie privée». possible que si la rela- toire amoureuse. Mais sur la messagerie profes- brasser au travail. Même contraintes qui vont avec Avec cette phrase, l’ar- tion a des répercussions un beau jour, la relation sionnelle et cela n’avait si vous ne cachez pas (la discrétion, l’équilibre ticle 9 du Code Civil pro- néfastes sur la réalisation amoureuse tourne vrai- aucunement affecté la votre relation à vos collè- perso/pro, etc.) peuvent tège la vie privée de tous de vos objectifs ou sur ment mal au point que bonne marche de l’entre- gues, il serait maladroit mettre en danger votre les salariés pendant et l’image de l’entreprise. le formateur espionne prise. de l’étaler aux yeux de relation. Dans cette situa- en dehors de leur temps Mais dans ce cas-là, ce sa collège au moyen Reste qu’avec en tous. Le risque ? Mettre tion, difficile de tenir la de travail. Vous n’êtes n’est pas la relation en d’une balise GPS qu’il moyenne 7 heures (et mal à l’aise les autres distance. Si la relation donc à aucun moment elle-même qui est sanc- installe à son insu, dans parfois beaucoup plus) employés ou créer des intime devient sérieuse, obligé(e) de déclarer tionnée, mais bien la sa voiture personnelle, passé chaque jour sur son polémiques (favoritisme, l’un de vous deux aura votre relation à votre faute professionnelle. pour connaître tous ses lieu de travail, il n’est pas prise de parti, etc.). Faites tout intérêt à chercher entreprise. L’employeur De la même manière, déplacements. Et via la surprenant de constater preuve de réserve et de une opportunité dans n’a pas le droit de s’im- votre entreprise n’a pas messagerie profession- que l’entreprise est un décence afin de préser- une nouvelle entreprise, miscer dans la vie privée le droit d’insérer dans nelle de la banque, il lui lieu propice aux amitiés, ver l’équilibre de vie au sans pour autant sacrifier de ses collaborateurs. votre contrat de travail envoie des messages ou plus si affinité. En bureau. sa carrière. Concernant les couples une clause interdisant plutôt très privés alors effet, selon une étude en particulier, les lois toute relation amoureuse qu’il semblerait que la réalisée par Monster 2. Maintenir une limite 4. Faire attention aux com- Auroux (qui ont modifié sur le lieu de travail. Ce collègue en question lui en 2007 dans plusieurs entre pro et perso. portements incorrects. le Code du Travail en qui est une discrimina- ait signifié clairement pays d’Europe, 30% des Le plus compliqué n’est Soyez vigilant(e)s ! Une 1982) sont venues préci- tion sur la situation de la rupture de leurs rela- couples se sont rencon- pas forcément de lais- relation au travail, même ser que «la vie de couple famille, interdit, comme tions amoureuses. Quand trés au travail. ser la relation en dehors initialement consentie, ne relève pas de l’entre- le stipule l’article L1132-1 l’employeur découvre les Avec un(e) collègue, un du lieu de travail, mais peut parfois devenir pro- prise», contextualisent du Code du travail. mails et surtout le GPS responsable, un subor- de laisser le travail en blématique. C’est notam- ce droit au respect de la avec AGENCES n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 20. international rêve d’auto | Le prochain Land Cruiser annoncé a pour nom LC300 e véné- rable Land Cruiser fait tou- jours des émules. LLa prochaine géné- ration, nom de code LC300, arri- vera bientôt sur les routes japonaises et l’engouement est tel que plus de 20.000 précommandes ont déjà été enregistrées dans l’archipel. Rien d’anormal jusque- là, si ce n’est que les clients ont dû signer un contrat stipulant qu’ils s’engagent à ne pas revendre le véhicule ou à le destiner à l’export. L’information a été relayée sur un média japonais après qu’un client a partagé le contrat en question sur son compte Twitter. Un mode de fonctionnement inhabituel pour un constructeur généra- liste, qui s’explique d’une part par la volonté de la marque Un Land Cruiser qui continue de faire des émules et le constructeur japonais a posé quelques conditions pour sa prochain génération. DR. de contrer la spécu- lation sur un mo- dèle très demandé, d’autre part pour éviter que le véhi- cule ne se retrouve dans des pays où il serait en violation avec les lois sur les échanges commer- ciaux. Suivant le lieu de l’export, Toyota va jusqu’à citer des «problèmes majeurs qui peuvent mena- cer la sécurité mon- diale». De là à lire entre les lignes et affirmer que Toyota souhaite faire en sorte que ses véhi- cules ne tombent pas aux mains de ter- roristes au Moyen- Orient, où les Land Cruiser et Hilux sont très prisés, il n’y a qu’un pas que beaucoup de médias spécialisés dans le monde ont déjà franchi. DÉJÀ DANS LA TOURMENTE. Il faut dire que le constructeur japonais s’est déjà retrouvé dans une situation délicate en 2015, quand le gouvernement amé- ricain lui a demandé des comptes après marque qui n’est pas des contrevenants nées. En revanche, de savoir si Toyota enfreint les règles. de la demande en que plusieurs vidéos américaine, ce qui seront réellement le média japonais va ira jusqu’à empêcher Aucune durée d’in- sa faveur et d’éviter montrant des djiha- arrange beaucoup appliquées ou non, plus loin en affir- certains concession- terdiction de revente que le marché de distes parader dans leurs acheteurs. cela reste à prouver. mant que les pre- naires d’acquérir de n’est non plus sti- l’occasion pullule des 4x4 Toyota ont Toyota n’a pour Dans le contrat, miers sanctionnés nouveaux modèles, pulée, bien que les de LC300 vendus fait surface sur inter- l’instant pas com- Toyota reste vague seraient les conces- ou si des clients rumeurs parlent plus chers que leurs net. Particulièrement muniqué officielle- sur les peines encou- sionnaires ayant seront carrément d’un an minimum homologues neufs. appréciés dans cette ment sur ce contrat, rues, parlant simple- vendu la voiture aux blacklistés par la avec le même nom Land Cruiser laissera région du globe, ces qui semble de toute ment de « suspendre mauvais clients, puis marque. Les conces- sur la carte grise. tomber le V8 pour engins robustes ne manière destiné au les transactions » que les concession- sionnaires pour- En tout cas, ce un V6 3.5 biturbo, craignent pas les marché japonais seu- avec les personnes naires pourraient à raient aussi très bien contrat permettra tandis qu’un V6 die- mauvais traitements, lement. Quant à sa- impliquées en cas de leur tour se retour- demander des dom- au moins au géant sel 3.3 biturbo sera d'autant qu’ils sont voir si les sanctions violation constatée ner contre les clients mages et intérêts nippon de garder la lui aussi disponible fabriqués par une prévues à l’encontre des termes mention- fautifs. Impossible aux clients qui ont balance de l’offre et suivant les marchés.

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 21. international JoTokyo | Si les R-dCongolais ont échoué, des Africains ont su se distinguer aux blic, s’alignaient sur 400 Jeux mètres où elles enchaî- Olym- naient les performances. piques Mais début juillet, la Tokyo Fédération internatio- 2020, nale d’athlétisme (World le Athletics) les a écartées du tour de piste pour les Congo-RDC a fait piètre JO 2021. Afigure. Pas une seule mé- Dans la foulée, le Comité daille nulle part même en olympique namibien boxe mais des chamail- a indiqué le motif de leries qui n'en finissaient cette décision : les deux pas. L'encadrement n'a athlètes sont hyperan- pas été au rendez-vous, drogènes. C’est-à-dire comme d'habitude et que leur corps génère un les athlètes se sont sou- taux de testostérone très vent pris en charge eux- au-dessus de la moyenne mêmes. et de celui autorisé par Mais des pays africains World Athletics pour une ont su marquer leur femme. Un taux, selon passage. Parmi ceux-ci, l’instance, qui procurerait la Namibie dont l'athlète un avantage trop impor- Christine Mboma a fait tant sur les distances sensation en remportant Ci-ht, l'athlète namibienne Christine Mboma a fait sensation. Ci-bas, la Noire américaine Simone Biles. DR. allant du 400 mètres au l'argent sur le 200 mètres mile. Le règlement de alors que l'on attendait World Athletics a ainsi un duel Elaine Thomp- empêché la Sud-Afri- son-Herah-Shelly-Ann caine Caster Semenya Fraser-Pryce. En saut en de défendre à Tokyo longueur, la Nigériane son titre olympique sur Ese Brume a longtemps 800 mètres ou a forcé sa fait la course en tête de la rivale burundaise Fran- finale avant de décrocher cine Niyonsaba à s’exiler la deuxième place du sur 5000 mètres. podium. Les deux Namibiennes sont les plus jeunes 18 ANS, ATHLÈTE finalistes d’un 200 mètres HYPERANDROGÈNE. aux Jeux olympiques Christine Mboma a donc depuis Allyson Felix aux remporté la médaille JO 2004. d’argent sur le 200 mètres Aux Jeux de Tokyo 2020, où la Jamaïcaine Thomp- une autre noire - mais son-Herah est devenue américaine a fait parler une nouvelle fois cham- d'elle : c'est la gymnaste pionne olympique à To- artistique Simone Biles, kyo après son titre sur le quadruble championne 100 mètres. L’Ivoirienne du monde au concours Marie-Josée Ta Lou a général, quintuple cham- terminé à la 5e place pionne du monde au alors qu’une autre Nami- sol, triple championne bienne, Beatrice Masi- du monde à la poutre et lingi, a coupé la ligne double championne du juste derrière. Christine monde du saut de che- Mboma, qui ne courait le val qui aura connu une 200 m que depuis deux victoire morale après mois, a réalisé une fin avoir renoncé à plusieurs de course ahurissante épreuves invoquant la pour coiffer l'Américaine «santé mentale» suite au Gabrielle Thomas (3e) et décès de sa tante mais Fraser-Pryce (4e). Christine Mboma et première fois aux Jeux soir. « Je n’ai pas ressenti pour elle et ça me motive elle a finalement accepté Athlète hyperandrogène Beatrice Masilingi, 18 ans olympiques ». Regard de pression, j’étais tout pour la suite ! » de concourir à la der- de 18 ans, tout comme sa toutes les deux, se sont naïf et voix fluette, Chris- simplement focalisée sur Face à la Namibienne nière épreuve le 3 août compatriote Beatrice Ma- qualifiées pour la finale tine Mboma n'avait pas mes courses », jure-t-elle Christine Mboma, une et arraché la médaille de silingi, Mboma a explosé du 200 mètres des Jeux su comment commenter pourtant, après avoir autre Namibienne Bea- bronze. «Nous devons cette saison pour devenir olympiques de Tokyo ses incroyables perfor- effacé le record d’Afrique trice Masilingi face à protéger notre esprit la 7e meilleure perfor- 2021, le 2 août. Les Nami- mances, ce 2 août 2021 à de la Nigériane Blessing l'Ivoirienne Marie-Josée et notre corps, pas seu- meuse de tous les temps biennes ont créé la sensa- Tokyo, au 200 mètres des Okagbare (22.04). Ta Lou en finale du 200 lement faire ce que le sur 400 m. Mais elle a dû tion en séries et en demi- JO. «Je suis très heureuse Première Africaine à mètres. Beatrice Masi- monde attend de nous. se rabattre sur le demi- finales, Mboma battant de mon chrono et d’avoir courir le 200 mètres en lingi a également décro- J'ai moins confiance en tour de piste interdite de notamment deux fois le battu le record du monde moins de 22 secondes ché sa place parmi l’élite, moi. Il y a quelques jours s'aligner sur sa distance record du monde juniors juniors, bégaie-t-elle. J’y Christine Mboma a en courant en 22.63 puis où tout le monde tweete de prédilection, en raison et le record d’Afrique suis arrivée deux fois déjà gagné le respect de 22.40, battant ainsi deux sur vous et vous sentez du règlement sur l'hype- de la distance. Ces deux le même jour. C’est fou l’Ivoirienne Marie-Josée fois son record person- le poids du monde. Nous randrogénie. Mboma a athlètes s’alignaient pour moi… » Ta Lou, vice-championne nel. Elle a aussi à 18 ans ne sommes pas juste couru son premier 200 m il y a encore quelques La Namibienne a fait du monde 2017 et double et ne semble pas encore des athlètes. Au bout du de haut niveau le 29 mai semaines sur 400 mètres une entrée fracassante championne d’Afrique très à l’aise avec ce nou- compte, nous sommes en 22 sec 73 avant de se avant d’en être écar- au plus haut niveau, en en titre sur cette distance. veau statut. Pour Chris- des êtres humains et consacrer pleinement à la tées par la Fédération séries et en demi-finales « Elle a fait un excellent tine Mboma et Beatrice parfois, il faut savoir se distance. En cinq courses, internationale d’athlé- du demi-tour de piste. temps, s’est enthousias- Masilingi, être à ce ren- mettre en retrait», avait- finale olympique incluse, tisme en raison de leur D’abord en courant en mée Ta Lou. C’est la pre- dez-vous du 200 semblait elle déclaré aux médias elle a gagné près d'une hyperandrogénie. « Je 22 secondes 11, le matin. mière fois qu’une Afri- improbable. Peu avant, avant de se mettre provi- seconde pour décrocher suis très heureuse d’être Puis en passant sous la caine descend sous les 22 les deux jeunes filles, soirement à l'écart. l'argent en 21 sec 81. ici au Japon et c’est ma barre des 22 (21’97) le secondes. Je suis contente méconnues du grand pu- avec AGENCES n

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 22. international bestSoft | Innover pour maintenir le plaisir nvie sur le corps, s’attar- teint par contact avec des désirs de l’un à la plage, etc. Mais d’in- dant sur le clitoris… le clitoris. Lors de la comme de l’autre. De qu’importe le fan- nover Cette variante du pénétration du vagin, plus, pour avoir un tasme, ce qui prime, au lit, lotus s’adapte par- la masturbation de orgasme, connaître c’est évidemment de faitement au corps ce dernier peut alors son corps et son plai- que tout cela se fasse chan- féminin, le contact s’avérer très utile sir peut également avec le consentement ger de entre les deux per- (et agréable). Mais aider. Découvrez de chacun. Dominer la tra- sonnes offre un certaines positions quelles zones sont : prendre le pouvoir ditionnelle levrette grand nombre de sexuelles, lorsqu’elles les plus érogènes fait forcément fan- Eet de l’incontour- sensations. Les mains taquinent le clito- chez vous, apprenez tasmer les femmes. nable missionnaire et les bouches libres, ris, l’enrobent ou le à vous faire du bien, Bonne nouvelle : (même si on les peuvent accentuer touchent, peuvent pour ensuite savoir c’est assez simple aime bien, quand le plaisir, pour des vous mener directe- ce qui pourra ou non à réaliser. Coucher même) ? Notre der- orgasmes multiples ment à l’orgasme. vous convenir. avec une célébrité : nier coup de cœur que vous n’oublierez reste à trouver cette en matière d’acro- jamais. COMMENT AVOIR FAIRE L’AMOUR fameuse star. Être batie dans le lit se UN ORGASME ? DANS UN PALACE. dominée : forcément, nomme «l’arc de L’UNION Le nirvana, grimper Pour savoir quels on fantasme sur tout triomphe» et elle DU CHAT. aux rideaux, monter sont les fantasmes et son contraire. Si nous promet d’en Commencez en au septième ciel… des femmes les plus on veut dominer, on prendre plein la missionnaire, mais Vous en avez envie ? répandus, l’Ipsos veut aussi tenter le vue, non pas sur assurez-vous que la On vous comprend! est tout bonnement contraire. Là aussi, Paris, mais sur notre position du pelvis de Pour ressentir l’or- aller leur demander. l’important c’est le partenaire. Cette po- votre partenaire soit gasme, il n’y a mal- Si 96% des femmes consentement. Faire sition, peu connue légèrement plus éle- heureusement pas de fantasment, toutes l’amour sur la plage : du kamasutra a vée. La base de son recette magique qui ne sont pas prêtes à une réponse qui sur- tout pour plaire aux pénis effectue alors s’appliquerait à tout sauter le pas. Elles prend... Car si vous amoureux de la dou- des mouvements le monde. Effective- sont 80% à affirmer avez déjà pratiqué, ceur (et du yoga, car de va-et-vient sur ment, ce phénomène vouloir assouvir vous savez qu’en votre clitoris. Avec se joue aussi dans la l’objet de leur désir. réalité, c’est horrible. oui, la souplesse est Innover pour le plaisir. DROITS RÉSERVÉS. requise par ici). cet angle, le pénis tête, ainsi, on ne peut Après tout, un fan- Faire l’amour à trois sur ses jambes. Vous sance extrême ! Pour reste constamment pas réellement le tasme réalisé n’en : Et pour les femmes, L’arc de triomphe : pouvez ensuite lui pratiquer cette posi- en contact avec le contrôler. Certaines est plus un. Parfois, le fantasme serait quelle est cette posi- attraper les chevilles, tion du slow sex, la clitoris, vous per- personnes auront des il faut savoir garder plutôt de le faire avec tion qui mixe sou- tandis que votre femme enfourche mettant d’atteindre grandes difficultés à un peu de magie et deux hommes plutôt plesse et plaisir ? partenaire se penche son partenaire et l’orgasme. atteindre l’orgasme, ne pas rendre réel qu’avec un homme et Non, vous n’aurez en avant sur votre se cambre légère- Ahhh l’orgasme ! On quand d’autres pour- tous les rêves. Mais une femme. pas besoin de faire torse. Il peut alors ment, afin que sa nous en parle par- ront les enchaîner (on quels sont les fan- Jouer les voyeuristes le pont pour former vous embrasser et vulve et son clitoris tout: dans la littéra- n’est vraiment pas tasmes qui vont faire : observer un couple l’arc de triomphe. caresser les zones reposent sur le bas ture, au cinéma, dans égaux…). Toutefois, monter la tempéra- faire l’amour, voilà Toutefois, une lé- érogènes comme il le du ventre et le pelvis les magazines, il s’in- le contexte apparaît ture. Il y a encore les qui excite les femmes gère souplesse sera souhaite. La pénétra- de l’homme. Ensuite, vite même dans des essentiel. Pour mon- grands classiques. ! Le faire avec un requise pour réussir tion profonde, lente elle se frotte contre comptes Instagram ter au septième ciel, Les fantasmes liés à inconnu : soit une cette position du ka- et agréable, offre un son partenaire et qui lui sont dédiés. vous devez être en la personne avec qui personne que l’on ne masutra. La personne véritable moment de effectue des petits Véritable star au confiance avec la per- on couche : l’amour connaît pas. Et non pénétrée se trouve plaisir. cercles avec son rayon de la sexualité, sonne, avoir envie (le à plusieurs, avec un l’un des membres des moitié allongée et Andromaque, le- bassin. Pendant ce la quête de l’orgasme consentement, on le inconnu... Ou des Inconnus. Quoi que, moitié assise et aura vrette, speed bump, temps, l’homme peut semble sans fin. Pour rappelle, est primor- choses qui sont plu- cela reviendrait au besoin d’une certaine missionnaire… Vos jouer avec ses mains, une grande majorité dial) et qu’il y ait une tôt liées à des situa- fantasme de la célé- souplesse au niveau rapports sexuels se réalisant des caresses des femmes, il s’at- réelle préoccupation tions : faire l’amour brité. du dos (une nouvelle ressemblent et vous raison pour ne plus aimeriez les pimenter sauter les cours de un petit peu ? Pour- yoga). quoi ne pas vous es- Cette variante de sayer au «slow sex», l’andromaque avec la position du garantit une excel- lotus. Questions récurrentes lente stimulation Dans le Kamasutra, cette dernière offre es ques- Mouais. Depuis, peu tenant, mais n’em- rio les stimulateurs tôt? du clitoris pour un tions ou pas de littérature pêche que, si on en clitoridiens. De rien. Je suis gênée, j’ai maximum de plaisir. un moment intime entre les deux parti- comme scientifique à ce croit les statistiques, Si la question est l’impression de me En réalisant l’arc de s’il en propos. Même chose les rapports sexuels : «est-ce que deux retrouver dans les triomphe, le couple cipants, où les corps s’unissent pour un pleu- pour les questions ont majoritairement minutes de mastur- coulisses du clip se voit très complice, vait... de ratio nez/pénis, lieu le soir. Biologi- bation suffisent ?», Place des grands puisque la position maximum de plaisir. D Pour un orgasme avant-bras/pénis quement parlant, on c’est une toute autre hommes, avec Éric favorise les échanges Taille ou pied/pénis, qui peut aussi avoir un affaire. Dis donc, qui se dit que fina- de regards, la ten- inoubliable, tentez cette variante du de la main/ pénis. semblent tous dé- rapport sexuel dans Jack Bauer du clito, lement Séverine a dresse et la sensua- couler de légendes l’objectif de pro- on vous a jamais moins mal vieilli lité. Vous aurez l’im- lotus, dont vous ne pourrez bientôt plus Il est bon de rap- urbaines. Le fait est créer. dit que «patience et que Laurence et que pression que les deux peler que la taille qu’il n’y a qu’un C’est en tout cas ce longueur de temps, du coup, why not… corps ne font plus vous passer. La position du lotus ne compte pas moyen d’appréhen- que racontaient des font plus que force Dites-moi que je qu’un, pour des or- vraiment, c’est la der la taille d’un cours de SVT en ni que rage»? me trompe, s’il vous gasmes incroyables! se présente comme une légère variante manière dont on pénis, c’est de s’y seconde. C’est de La Fon- plaît. COMMENT PRA- de l’andromaque. se blablabla. Mais confronter. Avec le Il n’empêche que si taine. Sans jeu de Comme j’ai tout de TIQUER L’ARC DE Plutôt que d’être des chercheurs sud- consentement du le sexe ne vous dit mots. Quoique. En même la main sur le TRIOMPHE ? allongé, l’homme coréens ont trouvé propriétaire dudit trop rien, surtout tout cas, comme cœur, et que l’ave- un rapport entre pénis, évidemment. ne vous forcez pas. tout plaisir est bon nir de Séverine - ou Pour réaliser l’arc de est assis, la femme enroule ses jambes la taille des mains Jamais. Sous aucun à prendre, si vous quel que soit son triomphe, votre par- et celle du sexe de Pourquoi faire le prétexte. avez deux minutes prénom - me pré- tenaire doit s’asseoir autour de lui et prend totalement le l’homme : selon rapport sexuel ? à tuer, se masturber occupe, je ne vous sur le lit, les jambes leur étude un peu C’est : le plaisir. Si- Masturbation ou masturber une conseillerai qu’une étendues devant lui. contrôle. Dès lors, cette position per- bancale datant de non, pourquoi s’agi- féminine 2 minutes. partenaire (qui est seule chose : est-ce Vous allez vous pla- 2012, plus il y a un ter avant de dormir, Si c’est : «une femme d’accord, cela va de que, en toute objec- cer sur ses jambes met une pénétration en profondeur et écart entre la taille au risque de gâcher peut-elle atteindre soi), peut s’avérer tivité, vous allez afin qu’il puisse vous de l’index et celle son rituel d’endor- l’orgasme en deux être un passe-temps la rendre heureuse pénétrer. Vous vous les mouvements se veulent doux, sans de l’annulaire, plus missement ? Oui, on minutes de mastur- très satisfaisant. dix ans plus tard ? cambrez alors vers le pénis du proprié- peut faire l’amour bation ?», la réponse Si la réponse est un l’arrière, jusqu’à va-et-vient, mais ils garantissent tout taire de la main est tout le temps, même est oui, c’est pos- Une femme pas «oui» franc, je dirai ce que l’arrière de grand en érection. en télétravail main- sible. E qué s’apelo- choisie 10 ans plus why not… votre tête soit posé de même une jouis-

LE SOFT INTERNATIONAL | ÉDITION NATIONALE N°S 1531-1532 | PAGE 23. international S I N C E 1 9 8 9 En Haïti, pas un juge ne veut enquêter

’insécurité à la Cour de cassation, la plus est telle en haute instance judiciaire du Haïti que les pays, un ancien sénateur et un juges refusent homme d’affaires. d’enquêter sur Avant de transmettre le dos- l’attentat qui a sier au cabinet d’instruction, coûté la vie au le parquet de Port-au-Prince a président de émis plusieurs mandats d’ame- la République, à son domi- ner, visant notamment un res- L ponsable d’un parti politique cile, aux premières heures du 7 juillet. Trop dangereux. de l’opposition, le président Samedi 7 août, la justice pei- du parti de Jovenel Moïse et nait à commencer son enquête deux pasteurs haïtiens qui sur l’assassinat du président avaient publiquement exprimé Jovenel Moïse, 53 ans, par un leur opposition au président commando armé : un mois jour défunt. pour jour après le drame qui Le journal Le Soft International a enfoncé le pays un peu plus est une publication de droit étranger dans le chaos, le doyen du tri- propriété de FINANCE PRESS GROUP en abrégé FINPRESS Groupe, FPG. bunal peine à trouver un juge Le 23 juillet, aux funérailles du président haïtien Jovenel Moïse, assassiné à son domicile, prêt à se saisir de cette affaire à Cap-Haïtien, Haïti, la principale ville de sa région du nord natale. AFP-VALERIE BAERISWYL. FINANCE PRESS GROUP explosive. « C’est un dossier RCCM KIN/RCCM/15-A-27926 sensible et politique. Le juge déjà fait savoir au doyen du nement qu’il garantisse leur juges d’instruction, ce délai Id. Nat. avant d’accepter d’instruire le tribunal de première instance protection. n’a pas pu être respecté. La 01-93-N00932M dossier pense à sa sécurité et à de Port-au-Prince qu’ils ne Quarante-quatre arrestations police affirme avoir déjà arrêté Le Soft International celle de sa famille. C’est pour- sont pas intéressés à travailler Le juge Bernard Saint-Vil 44 individus dont 12 policiers Global site lesoftonline.net quoi, les juges d’instruction ne sur le dossier », a ajouté cette avait annoncé mercredi que le haïtiens, 18 Colombiens et lesoft.be sont pas trop enthousiastes à source judiciaire. Pour rassurer nom du magistrat instructeur deux Américains d’origine Kin’s l’idée d’accepter le dossier », a ses magistrats, le doyen du tri- du dossier de l’assassinat du haïtienne. Elle a émis des avis kin-s.net LeSoftConcept confié l’un d’entre eux. « Plu- bunal, Me Bernard Saint-Vil, président serait connu jeudi. de recherche contre plusieurs LeWebSoftConstruct sieurs juges d’instruction ont affirme avoir exigé du gouver- Mais face à la réticence des autres individus dont un juge InterCongoPrinters Radio Télé Action Masimanimba. Grand Bandundu [email protected] SIP-AFRIMAGES Anti-vaccin dans la rue quand Covid-19 frappe B-1410 Belgique. Tél 00-32-488205666. n France, La préfecture de police de plus de 3.500 personnes ont mation ne désemplissent pas, Fax 00-322-3548978. les oppo- Paris tablait vendredi sur été admises à l'hôpital. C'est le taux de vaccination dans le eFax 00-1-707-313-3691 sants au 10.000 participants. Le premier deux fois plus que la semaine département reste quant à lui DIRECTEUR GÉNÉRAL. Yerkis Muzama Muzinga. passe sani- cortège s'est élancé du pont précédente (+ 90 %) a indiqué très faible (en grande partie à Phone +243-818371479. taire et à la de Neuilly, à la mi-journée, à Santé publique France, l'agence cause des fausses informations vaccination destination du centre de Paris. sanitaire dans son point heb- qui circulent à ce sujet). Pour Directeurs associés Yves Soda. obligatoire Un cortège composite auquel domadaire sur la pandémie. alerter la population, près de Christophe Dandy Lukeba. des soi- se sont joints des gens qui C'est une moyenne sur tout le 300 membres du corps médical gnants ont manifestaient pour la première territoire, mais évidemment, la guyanais ont signé une tribune DIRECTEUR DE LA RÉDACTION à nouveau fois contre le renforcement du tendance est plus forte dans les cette semaine pour appeler les Pold Levy Maweja. manifesté passe sanitaire, rapporte notre régions les plus touristiques. habitants à se faire vacciner. RESPONSABLES ÉDITORIAL. T. Matotu samedi 7 août 2021, pour le envoyée spéciale, Marine de la À tel point qu'en Provence- Une tribune dans laquelle les D. Dadei quatrième week-end de mobi- Moissonnière. Alpes-Côte d’azur, Occitanie soignants expriment aussi leur Pold Levy Maweja Elisation, à Paris et dans plus ou encore en Corse, le plan épuisement après un an de Alunga Mbuwa. d'une centaine de villes. De OUTRE-MER Blanc a été déclenché, une pro- pandémie.gateurs de l’appel à DIRECTION COMMERCIALE. Toulon à Lille, des Français PARTICULIÈREMENT TOU- cédure de crise permettant aux la vaccination. Cette 4e vague Phone +243-818371479. d'horizons étaient dans la rue. CHÉS. hôpitaux de déprogrammer touche moins les personnes Directeur de la publication. Le ministère de l'Intérieur Près de 66 % des Français ont des opérations et de rappeler âgées que les trois précédentes, Munyonga Mubalu. avait recensé au moins 204.000 reçu une première dose de vac- des personnels en congés. C’est sûrement parce que cette AMP Agences et Messageries de la manifestants le 31 juillet der- cin anti-Covid. Mais face à une aussi le cas dans les territoires catégorie est déjà massivement Presse belges. Accords spéciaux. Belgique. Trends. Trends, Tendances. nier. « On attend globalement quatrième vague annoncée, ultramarins de la Guadeloupe vaccinée. « L'âge médian des Le Vif/L’Express. Knack. le même nombre de manifes- conséquence de la progression et Martinique : départements patients à leur admission à © Copyright 2021 FINPRESS. Imprimé à Kinshasa tants » ce week-end, a pronos- du variant Delta, le gouver- confrontés à une « croissance l'hôpital...(est) en diminution », InterCongoPrinters tiqué une source policière, des nement maintient ses appels exponentielle des cas » de Co- soulignait aussi Santé publique Autorisation rassemblements étant prévus à la vaccination, conforté par vid-19 qui ont commencé mer- France. Il est actuellement de de diffusion en R-DC. dans plus de 150 villes. le verdict du Conseil constitu- credi soir un troisième confine- 57 contre plus de 60 l'an passé. M-CM/LMO/0321/MIN/08 datée 13 Plus de quatre cortèges étaient tionnel en milieu de semaine. ment, assorti d'un couvre-feu Et le vaccin semble décidément janvier 2008. attendus dans la capitale et la Le retentissement hospitalier strict de 20h00 à 05h00 et de protéger des formes graves de mobilisation sera scrutée à la de la 4e vague de Covid-19 se restrictions de déplacement, la maladie souligne l'agence loupe par les pouvoirs publics, confirme. Les patients malades ont indiqué les autorités. En : dans les unités Covid, il y a même si le creux de l'été ne admis dans les hôpitaux sont Guyane, la situation sanitaire actuellement douze fois plus plaide pas pour une forte par- plus nombreux et plus jeunes. reste très tendue. Alors que les de non vaccinés que de per- ticipation. En ce début de mois d’août, hôpitaux et services de réani- sonnes vaccinées.

THE NEWSPAPER LE SOFT INTERNATIONAL IS PUBLISHED BY FINPRESS GROUP BRUSSELS PARIS KINSHASA WORLD DISTRIBUTION PRESSHOP BRUSSELS.