26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/1 Poniedziałek, 16 września 2019 r. IV (Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ PARLAMENT EUROPEJSKI SESJA 2019-2020 Posiedzenia od 16 do 19 września 2019 r. STRASBURG PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 16 WRZEŚNIA 2019 R. (2021/C 107/01) Spis treści Strona 1. Wznowienie sesji . 3 2. Otwarcie posiedzenia . 3 3. In Memoriam . 3 4. Oświadczenie Przewodniczącego . 3 5. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia . 3 6. Skład Parlamentu . 4 7. Weryfikacja mandatów . 4 8. Skład komisji i delegacji . 4 9. Sprostowania (art. 241 Regulaminu) . 5 10. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Radzie (art. 72 Regulaminu) . 6 C 107/2 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Poniedziałek, 16 września 2019 r. Spis treści Strona 11. Komunikat Przewodniczącego — Wybór Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich . 6 12. Składanie dokumentów . 7 13. Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu . 9 14. Pytania wymagające odpowiedzi ustnej (składanie dokumentów) . 9 15. Porządek obrad . 9 16. Stan lasów w UE (debata) . 11 17. Zdolność patentowa roślin i podstawowych procesów biologicznych (debata) . 11 18. Sytuacja w Hongkongu (debata) . 12 19. Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych . 12 20. Porządek obrad następnego posiedzenia . 13 21. Zamknięcie posiedzenia . 13 LISTA OBECNOŚCI . 14 ZAŁĄCZNIK WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH . 15 1. Porządek dnia z wtorku — wniosek grup Verts/ALE i GUE/NGL . 15 2. Porządek dnia z wtorku — wniosek grup ID i GUE/NGL . 16 3. Porządek dnia ze środy — wniosek grupy PPE . 17 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/3 Poniedziałek, 16 września 2019 r. PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 16 WRZEŚNIA 2019 R. PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI Przewodniczący 1. Wznowienie sesji Sesja zawieszona w czwartek 18 lipca 2019 r. została wznowiona. 2. Otwarcie posiedzenia Posiedzenie zostało otwarte o godz. 17.11. 3. In Memoriam W imieniu Parlamentu Przewodniczący uczcił pamięć zmarłego nagle posła do Parlamentu Europejskiego André Jorgego Dionísia Bradforda. 4. Oświadczenie Przewodniczącego Przewodniczący wygłosił oświadczenie w sprawie niedawnych powodzi w Hiszpanii, które spowodowały znaczne straty i pociągnęły za sobą ofiary w ludziach. Przewodniczący wyraził w imieniu Parlamentu solidarność z rodzinami ofiar i złożył wyrazy uznania pod adresem służb ratowniczych za ich ofiarną pracę. Parlament uczcił minutą ciszy pamięć ofiar powodzi oraz posła André Jorgego Dionísia Bradforda. * * * Głos zabrała Kati Piri. 5. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony. * * * Głos zabrał Demetris Papadakis. C 107/4 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Poniedziałek, 16 września 2019 r. 6. Skład Parlamentu Po śmierci André Jorgego Dionísia Bradforda Parlament stwierdził wakat na jego miejscu ze skutkiem od dnia 19 lipca 2019 r., zgodnie z art. 4 ust. 1 i 6 Regulaminu. Roberto Gualtieri został mianowany ministrem gospodarki i finansów w rządzie Włoch ze skutkiem od dnia 5 września 2019 r. Parlament przyjął do wiadomości, że zgodnie z art. 7 ust. 1 Aktu dotyczącego wyborów przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich funkcja ta jest niepołączalna z mandatem posła do Parlamentu Europejskiego, w związku z czym stwierdził wakat na jego miejscu ze skutkiem od dnia 5 września 2019 r., zgodnie z art. 4 ust. 1 i 4 Regulaminu. * * * Właściwe organy duńskie powiadomiły o wyborze Marianne Vind w miejsce Jeppe Kofoda na posłankę do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 2 lipca 2019 r. Właściwe organy portugalskie poinformowały o wyborze Isabel Carvalhais do Parlamentu Europejskiego, która obejmie mandat po André Jorgem Dionísiu Bradfordzie jako posłanka do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 3 września 2019 r. Parlament przyjął do wiadomości jej wybór. Zgodnie z art. 3 ust. 2 Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatów lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentual- nego sporu Marianne Vind i Isabel Carvalhais biorą udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem uprzedniego podpisania oświadczenia o tym, że funkcja, którą sprawują, nie jest niepołączalna z mandatem posła do Parlamentu Europejskiego. 7. Weryfikacja mandatów Na wniosek komisji JURI Parlament postanowił zatwierdzić mandaty Hannesa Hansa i Pabla Ariasa Echeverríi odpowied- nio ze skutkiem od dni 4 kwietnia i 21 maja 2019 r., do końca 8. kadencji, tj. do dnia 2 lipca 2019 r. do godz.10.00. 8. Skład komisji i delegacji Przewodniczący otrzymał od grup PPE, S&D, Verts/ALE, ID i ECR, a także od sekretariatu posłów niezrzeszonych następujące decyzje o zmianie składu komisji i delegacji: — komisja INTA: Emmanouil Fragkos — komisja BUDG: Dimitrios Papadimoulis w miejsce Younousa Omarjee — komisja ECON: Irene Tinagli — komisja EMPL: Marianne Vind w miejsce Nielsa Fuglsanga — komisja AGRI: Isabel Carvalhais — komisja PECH: Manuel Pizarro — komisja PETI: Emmanouil Fragkos — podkomisja SEDE: Kris Peeters w miejsce Michaela Gahlera — Delegacja do Komisji Współpracy Parlamentarnej UE-Rosja: Gunnar Beck w miejsce Nicolausa Festa, Sylvie Guillaume w miejsce Erica Andrieu 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/5 Poniedziałek, 16 września 2019 r. — Delegacja do spraw Stosunków z Palestyną: Susanna Ceccardi nie jest już członkiem — Delegacja do spraw Stosunków z państwami Maszreku: Elena Lizzi w miejsce France Jamet — Delegacja do spraw Stosunków z państwami Półwyspu Arabskiego: Ryszard Czarnecki w miejsce Petera Lundgrena — Delegacja do spraw Stosunków ze Stanami Zjednoczonymi: Isabel Carvalhais — Delegacja do spraw Stosunków z Kanadą: Mircea-Gheorghe Hava w miejsce Francisca José Millána Mona — Delegacja do spraw Stosunków z Indiami: France Jamet w miejsce Nicolasa Bay'a — Delegacja do spraw Stosunków z państwami Azji Południowej: Hélène Laporte, Francisco José Millán Mon w miejsce Mircea-Gheorghe Hava — Delegacja do spraw Stosunków z państwami Azji Południowo-Wschodniej oraz ze Stowarzyszeniem Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN): Mathilde Androuët w miejsce Thierry'ego Marianiego, Susanna Ceccardi w miejsce Christine Anderson — Delegacja do spraw Stosunków z Półwyspem Koreańskim: Marianne Vind w miejsce Nielsa Fuglsanga — Delegacja do Komisji Współpracy Parlamentarnej UE-Kazachstan, UE-Kirgistan, UE-Uzbekistan i UE-Tadżykistan oraz do spraw Stosunków z Turkmenistanem i Mongolią: Ivo Hristov — Delegacja do spraw Stosunków z Parlamentem Panafrykańskim: Juozas Olekas — Delegacja do Komisji Parlamentarnej CARIFORUM-UE: Lukas Mandl — Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Serbia: Dominique Bilde, Julie Lechanteux nie jest już członkinią — Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Albania: Dan Nica w miejsce Tudora Ciuhodaru — Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Czarnogóra: Julie Lechanteux w miejsce Dominique Bilde — Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Maxette Pirbakas — Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Unii dla Śródziemnomorza: Tiziana Beghin w miejsce Rosy D'Amato, Gilbert Collard w miejsce Joëlle Mélin — Delegacja do Euro-Latynoamerykańskiego Zgromadzenia Parlamentarnego: Nikos Androulakis, Nicolas Bay w miejsce Hélène Laporte, Georg Mayer w miejsce Romana Haidera, Marco Zullo w miejsce Tiziany Beghin — Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest: Thierry Mariani, Viola Von Cramon-Taubadel — Delegacja do spraw Stosunków ze Zgromadzeniem Parlamentarnym NATO: Anna Bonfrisco w miejsce Larsa Patricka Berga Decyzje te wchodzą w życie z dniem dzisiejszym. 9. Sprostowania (art. 241 Regulaminu) Komisje przedmiotowo właściwe przedstawiły następujące sprostowania do dokumentów przyjętych przez Parlament Europejski: — Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0366(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu w dniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/… w sprawie ochrony osób zgłaszających przypadki naruszenia prawa Unii P8_TA-PROV(2019)0366 (COM(2018)0218 — C8-0159/2018 — 2018/0106(COD)) — komisja JURI; C 107/6 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Poniedziałek, 16 września 2019 r. — Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0361(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu w dniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/… w sprawie działań Unii po jej przystąpieniu do Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych P8_TA-PROV(2019)0361 (COM(2018)0365 — C8-0383/2018 — 2018/0189(COD)) — komisja JURI; — Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0346(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu w dniu 4 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/… zmieniającej dyrektywę 2008/96/WE w sprawie zarządzania bezpieczeństwem infrastruktury drogowej P8_TA-PROV(2019)0346 (COM(2018)0274 — C8-0196/2018 — 2018/0129(COD)) — komisja TRAN; — Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0387(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu w dniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/… ustanawiające wspólne ramy europejskich statystyk dotyczących osób fizycznych i gospodarstw domowych, opartych na danych na poziomie