Protokół Posiedzenia W Dniu 19 Września 2019 R. (2021/C 107/04)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Protokół Posiedzenia W Dniu 19 Września 2019 R. (2021/C 107/04) C 107/84 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Czwartek, 19 września 2019 r. PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 19 WRZEŚNIA 2019 R. (2021/C 107/04) Spis treści Strona 1. Otwarcie posiedzenia . 87 2. Zdolność patentowa roślin i podstawowych procesów biologicznych (złożone projekty rezolucji) . 87 3. Składanie dokumentów . 87 4. Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata) . 88 4.1. Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach . 88 4.2. Mjanma/Birma, w szczególności sytuacja Rohingjów . 89 4.3. Iran, w szczególności sytuacja obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym 89 obywatelstwie . 5. Wznowienie posiedzenia . 90 6. Skład komisji i delegacji . 90 7. Głosowanie . 90 7.1. Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach 90 (głosowanie) . 7.2. Mjanma/Birma, w szczególności sytuacja Rohingjów (głosowanie) . 91 7.3. Iran, w szczególności sytuacja obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym 92 obywatelstwie (głosowanie) . 7.4. Zdolność patentowa roślin i podstawowych procesów biologicznych (głosowanie) . 92 7.5. Znaczenie pamięci o przeszłości Europy dla jej przyszłości (głosowanie) . 93 7.6. Stan wdrażania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (głosowanie) . 94 8. Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu . 94 9. Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu . 94 10. Wznowienie posiedzenia . 94 11. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia . 95 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/85 Czwartek, 19 września 2019 r. Spis treści Strona 12. Skład komisji i delegacji . 95 13. Zagrożenie statusu służb ochotniczej straży pożarnej w Unii Europejskiej (debata) . 95 14. Decyzje w sprawie niektórych dokumentów . 95 15. Petycje . 96 16. Zatwierdzenie protokołu bieżącego posiedzenia i przekazanie przyjętych tekstów . 96 17. Kalendarz następnych posiedzeń . 96 18. Zamknięcie posiedzenia . 96 19. Przerwa w obradach . 96 LISTA OBECNOŚCI . 97 ZAŁĄCZNIK I WYNIKI GŁOSOWANIA . 99 1. Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach . 99 2. Mjanma/Birma, w szczególności sytuacja Rohingjów . 100 3. Iran, w szczególności sytuacja obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym obywatel- 101 stwie . 4. Zdolność patentowa roślin i podstawowych procesów biologicznych . 101 5. Znaczenie pamięci o przeszłości Europy dla jej przyszłości . 102 6. Stan wdrażania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy . 103 ZAŁĄCZNIK II WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH . 104 1. RC-B9-0049/2019 — Popr. 2 . 104 2. RC-B9-0049/2019 — Popr. 3 . 105 C 107/86 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Czwartek, 19 września 2019 r. Spis treści Strona 3. RC-B9-0089/2019 — Popr. 2 . 107 4. RC-B9-0089/2019 — Popr. 1 . 109 5. RC-B9-0089/2019 — Rezolucja . 110 6. RC-B9-0097/2019 — Ust. 3 . 112 7. RC-B9-0097/2019 — Ust. 4 (poprawka ustna) . 114 8. RC-B9-0097/2019 — Ust. 6 . 115 9. RC-B9-0097/2019 — Ust. 12/2 . 117 10. RC-B9-0097/2019 — Popr. 1 . 119 11. RC-B9-0097/2019 — Rezolucja . 120 12. B9-0045/2019 — Popr. 1 . 122 13. B9-0045/2019 — Popr. 2 . 124 14. B9-0045/2019 — Popr. 3 . 125 15. B9-0045/2019 — Popr. 4 . 127 16. B9-0045/2019 — Rezolucja . 128 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/87 Czwartek, 19 września 2019 r. PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 19 WRZEŚNIA 2019 R. PRZEWODNICTWO: Dimitrios PAPADIMOULIS Wiceprzewodniczący 1. Otwarcie posiedzenia Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.02. 2. Zdolność patentowa roślin i podstawowych procesów biologicznych (złożone projekty rezolucji) Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000026/2019), które skierował Norbert Lins, do Komisji: Zdolność paten- towa roślin i podstawowych procesów biologicznych (B9-0051/2019) Debata odbyła się dnia 16 września 2019 r. (pkt 17 protokołu z dnia 16.9.2019). Projekty rezolucji składanych zgodnie z art. 136 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty: — Annie Schreijer Pierik i Herbert Dorfmann, w imieniu grupy PPE, w sprawie patentów i praw do ochrony odmian roślin w związku z przedłożeniem pisemnego oświadczenia w Wielkiej Izbie Odwoławczej Europejskiego Urzędu Patentowego (sprawa G3/19) (2019/2800(RSP)) (B9-0040/2019); — Martin Häusling, w imieniu grupy Verts/ALE, i Dino Giarrusso, w sprawie patentowania procesów o charakterze czysto biologicznym (2019/2800(RSP)) (B9-0041/2019); — Martin Buschmann, Sandra Pereira, Nikolaj Villumsen, Konstantinos Arvanitis, Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Pernando Barrena Arza, Anne Sophie Pelletier, Leila Chaibi, Mick Wallace, Manon Aubry, Dimitrios Papadimoulis i Stelios Kouloglou, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie zdolności patentowej roślin i procesów czysto biologicz- nych (2019/2800(RSP)) (B9-0042/2019); — Anthea McIntyre, Bert Jan Ruissen, Veronika Vrecionová i Ruža Tomašić, w imieniu grupy ECR, w sprawie zdol- ności patentowej roślin i procesów czysto biologicznych (2019/2800(RSP)) (B9-0043/2019); — Paolo De Castro, w imieniu grupy S&D, w sprawie zdolności patentowej roślin i procesów czysto biologicznych (2019/2800(RSP)) (B9-0044/2019); — Jan Huitema, Hilde Vautmans, Liesje Schreinemacher, Karen Melchior, Frédérique Ries, Catherine Chabaud, Vlad Marius Botoș, Jérémy Decerle i Ulrike Müller, w imieniu grupy Renew, w sprawie zdolności patentowej roślin i procesów o charakterze czysto biologicznym (2019/2800(RSP)) (B9-0047/2019). Głosowanie: pkt 7.4 protokołu z dnia 19.9.2019. 3. Składanie dokumentów Następujące dokumenty zostały złożone: 1) przez inne instytucje — Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję nr 573/2014/UE w sprawie wzmocnionej współpracy między publicznymi służbami zatrudnienia (COM(2019)0620 — C9-0117/2019 — 2019/0188(COD)) Zgodnie z art. 145 ust. 1 i art. 146 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów. odesłano komisja przedm. właśc.: EMPL C 107/88 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Czwartek, 19 września 2019 r. — Wniosek dotyczący decyzji Rady zmieniającej decyzję Rady 2013/755/UE z dnia 25 listopada 2013 r. W spra- wie stowarzyszenia krajów i terytoriów zamorskich z Unią Europejską („decyzja o stowarzyszeniu zamorskim”) (COM(2019)0359 — C9-0118/2019 — 2019/0162(CNS)) odesłano komisja przedm. właśc.: DEVE 2) przez posłów — Dominique Bilde. Projekt rezolucji w sprawie epidemii gorączki krwotocznej Ebola w Demokratycznej Republice Konga (B9-0031/2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI opinia: DEVE — Mara Bizzotto. Projekt rezolucji w sprawie ochrony chrześcijan na świecie (B9-0032/2019) odesłano komisja przedm. właśc.: AFET — Markus Buchheit. Projekt rezolucji przeciwko zakazowi stosowania sztucznej trawy (B9-0033/2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI — Dominique Bilde. Projekt rezolucji w sprawie transportu zwierząt gospodarskich z Rumunii w okresie dużych upałów (B9-0034/2019) odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI opinia: ENVI, TRAN — Luisa Regimenti. Projekt rezolucji w sprawie procederu umieszczania dzieci w rodzinach zastępczych (B9-0035/2019) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE opinia: CULT 4. Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata) (Tytuły i autorzy projektów rezolucji figurują w pkt 2 protokołu z dnia 18.9.2019) 4.1. Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach Projekty rezolucji: B9-0048/2019, B9-0049/2019, B9-0082/2019, B9-0083/2019, B9-0084/2019, B9-0085/2019 i B9-0088/2019 (2019/2821(RSP)) Sergey Lagodinsky, Nacho Sánchez Amor, Abir Al-Sahlani, Özlem Demirel i Michaela Šojdrová przedstawili projekty rezolucji. Głos zabrali: Lefteris Christoforou w imieniu grupy PPE, Isabel Santos w imieniu grupy S&D, Ramona Strugariu w imieniu grupy Renew, Alice Kuhnke w imieniu grupy Verts/ALE, Bernhard Zimniok w imieniu grupy ID, Jan Zahradil w imieniu grupy ECR, Nikolaj Villumsen w imieniu grupy GUE/NGL, Annunziata Mary Rees-Mogg niezrze- szona, Tomislav Sokol, Eero Heinäluoma, Bernard Guetta, François Alfonsi, Danilo Oscar Lancini, Giorgos Georgiou, Ioannis Lagos, Manolis Kefalogiannis, Evin Incir, Markus Buchheit, James Wells, Sara Skyttedal, Brando Benifei, Mara Bizzotto, Loucas Fourlas, Costas Mavrides, Philippe Olivier, Demetris Papadakis, Pierfrancesco Majorino i Angel Dzhambazki. Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali:.
Recommended publications
  • Mr Josep Borrell Vice-President of the European Commission High Representative of the Union for the CFSP Rue De La Loi 170 1000 Brussels
    Mr Josep Borrell Vice-President of the European Commission High Representative of the Union for the CFSP Rue de la Loi 170 1000 Brussels Brussels, 16th April 2021 Dear Mr. High Representative; Mr Vice-President of the Commission: A delegation from the illegitimate National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela, which emerged from the electoral farce organised on 6th December 2020 by the regime of Nicolás Maduro, recently paid a visit to Brussels and was officially received by the institution you lead. According to a statement you made on behalf of the European Union on 6th December, this spurious process took place in the absence of electoral conditions that could have guaranteed its credibility, without any respect for political pluralism, and in an atmosphere of persecution and disqualification of democratic leaders whose legitimate rights were curtailed. Your statement concludes that such circumstances could not consider this process credible, inclusive, and transparent and therefore the results did not represent the will of the Venezuelan people. That initial statement was confirmed on 6 January of this year by a new declaration, in similar terms to those expressed on 6 December, and by the conclusions of the Foreign Affairs Council of 25 January. These reiterated the lack of recognition of the electoral process and regretted the behaviour of the authorities of the Maduro regime, whose actions are preventing a solution to the serious crisis in Venezuela. We were surprised and gravely concerned to learn that on 14th April, at your request, senior officials of the European External Action Service received the aforementioned delegation, comprising Iris Varela, Pedro Carreño and Desirée Santos Amaral, at the EEAS headquarters.
    [Show full text]
  • Utskott I Europaparlamentet
    Utskott i Europaparlamentet AFET Utskottet för utrikesfrågor REGI Utskottet för regional utveckling David Lega, Charlie Weimers (Suppleant: Jytte Guteland, Arba Kokalari, Erik Bergkvist Evin Incir) AGRI Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling DROI Underutskottet för mänskliga rättigheter (Suppleant: Emma Wiesner, Pär Holmgren) David Lega, Karin Karlsbro PECH Fiskeriutskottet SEDE Underutskottet för säkerhet och försvar Emma Wiesner DEVE Utskottet för utveckling CULT Utskottet för kultur och utbildning Tomas Tobé - ordförande (Suppleant: Evin Incir) (Suppleant: Heléne Fritzon) INTA Utskottet för internationell handel JURI Utskottet för rättsliga frågor Karin Karlsbro, Jörgen Warborn LIBE Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsli- BUDG Budgetutskottet ga och inrikes frågor (Suppleant: Erik Bergkvist, Jörgen Warborn) Alice Bah Kuhnke, Evin Incir, Tomas Tobé (Suppleant: Abir Al-Sahlani, Malin Björk, Charlie Weimers) CONT Budgetkontrollutskottet (Suppleant: David Lega) AFCO Utskottet för konstitutionella frågor ECON Utskottet för ekonomi och valutafrågor FEMM Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan (Suppleant: Jessica Polfjärd, Jessica Stegrud) kvinnor och män Heléne Fritzon, Arba Kokalari, Jessica Stegrud, Alice Bah Kuhnke EMPL Utskottet för sysselsättning och sociala frågor (Suppleant: Abir Al-Sahlani) Abir Al-Sahlani, Heléne Fritzon (Suppleant: Johan Danielsson, Peter Lund- gren, Sara Skyttedal, Jessica Polfjärd) BECA Särskilda utskottet för cancerbekämpning Johan Danielsson ENVI Utskottet
    [Show full text]
  • European Parliament 2019-2024
    European Parliament 2019-2024 Committee on Development DEVE_PV(2019)1106 MINUTES Meeting of 6 November 2019, 9.00-13.00 and 14.30-17.00, and 17.00-18.30 (coordinators’ meeting) and 7 November 2019, 9.00-12.30 BRUSSELS Jointly with the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Foreign Affairs The meeting opened at 9.09 on Wednesday, 6 November 2019, with Juan Fernando López Aguilar (LIBE Chair), David McAllister (AFET Chair) and Tomas Tobé (DEVE Chair) presiding. 1. EU-Turkey facility and the situation of Syrian refugees in Turkey DEVE/9/01700 Exchange of views with the European Commission, the European External Action Service (EEAS) and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Maceij Popowski (DG NEAR) and Michael Koehler (DG ECHO) made presentations. Speakers: Michael Gahler, Sophia in 't Veld, Tineke Strik, Thierry Mariani, Beata Kempa, Miguel Urbán Crespo, Birgit Sippel, Nacho Sánchez Amor, Costas Mavrides, Kostas Papadakis, Loucas Fourlas, Evin Incir, Nicola Procaccini, Mick Wallace, Željana Zovko, Bernhard Zimniok, Nicolas Bay. Maceij Popowski and Michael Koehler replied to questions raised. Tomas Tobé made some concluding remarks. The jointly meeting adjourned at 10.13 and the meeting of the Committee on Development resumed at 10.23. 2. Adoption of agenda The agenda was adopted as shown in these minutes. PV\1196027EN.docx PE643.148v02-00 EN United in diversityEN 3. Chair’s announcements None. 4. Approval of minutes of meetings 30 September 2019 PV – PE642.867v02-00 8 October 2019 PV – PE642.871v01-00 The minutes were approved. 5.
    [Show full text]
  • En En Joint Motion for a Resolution
    European Parliament 2019-2024 Plenary sitting B9-0236/2021 } B9-0237/2021 } B9-0250/2021 } B9-0251/2021 } B9-0252/2021 } RC1 28.4.2021 JOINT MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 132(2) and (4) of the Rules of Procedure replacing the following motions: B9-0236/2021 (Verts/ALE) B9-0237/2021 (Renew) B9-0250/2021 (S&D) B9-0251/2021 (PPE) B9-0252/2021 (ECR) on Russia, the case of Alexei Navalny, the military build-up on Ukraine’s border and Russian attacks in the Czech Republic (2021/2642(RSP)) Michael Gahler, Željana Zovko, Andrius Kubilius, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, Andrzej Halicki, Antonio López-Istúriz White, Miriam Lexmann, David Lega, Rasa Juknevičienė, Jerzy Buzek, Riho Terras, Arba Kokalari, Tomáš Zdechovský, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Traian Băsescu, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Eugen Tomac, Michaela Šojdrová on behalf of the PPE Group RC\1230259EN.docx PE692.492v01-00 } PE692.493v01-00 } PE692.506v01-00 } PE692.507v01-00 } PE692.508v01-00 } RC1 EN United in diversityEN Marek Belka, Włodzimierz Cimoszewicz, Tonino Picula on behalf of the S&D Group Bernard Guetta, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Moritz Körner, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache on behalf of the Renew Group Sergey Lagodinsky on behalf of the Verts/ALE Group Anna Fotyga, Veronika Vrecionová, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Elżbieta Rafalska, Hermann Tertsch, Charlie
    [Show full text]
  • Power Ranking of Meps in the Agricultural Committee of the European Parliament
    Who has the critical vote? Power ranking of MEPs in the Agricultural Committee of the European Parliament A. Kovacs¹; I. Fertő²; L. Kóczy²; B. Sziklai²; A.A. Nás² 1: Tec de Monterrey, Department of International Business, Mexico, 2: Hungarian Academy of Sciences, Institute of Economics, Hungary Corresponding author email: [email protected] Abstract: We analyze the voting power of the members of the agricultural committee of the European Parliament using a spatial Banzhaf power index. Using a novel dataset of roll-call votes in the current EP-term, we identify critical members whose votes are necessary to form winning coalitions. We found that committee members with formal positions, EP group coordinators as well as German, French, Italian and British members are powerful actors. Nevertheless, rapporteurs are not necessarily influential. We also concluded that members with moderate ideological position but from Member States with extreme agricultural importance are the most powerful ones. Acknowledegment: JEL Codes: C71, A12 #1419 Who has the critical vote? Power ranking of MEPs in the Agricultural Committee of the European Parliament Abstract We analyze the voting power of the members of the agricultural committee of the European Parliament using a spatial Banzhaf power index. Using a novel dataset of roll-call votes in the current EP-term, we identify critical members whose votes are necessary to form winning coalitions. We found that committee members with formal positions, EP group coordinators as well as German, French, Italian and British members are powerful actors. Nevertheless, rapporteurs are not necessarily influential. We also concluded that members with moderate ideological position but from Member States with extreme agricultural importance are the most powerful ones.
    [Show full text]
  • To the President of the European Commission Mrs. Ursula Von Der Leyen, Rue De La Loi / Wetstraat 200 1049 Brussels
    To the President of the European Commission Mrs. Ursula von der Leyen, Rue de la Loi / Wetstraat 200 1049 Brussels To the Executive Vice-President of the European Commission Mr. Vladis Dombrovskis Rue de la Loi / Wetstraat 200 1049 Brussels Brussels, 22 October 2020, Subject: the EU must impose an import ban on Chinese companies using forced labour Dear President von der Leyen, Dear Vice-President Dombrovskis, For years, the Chinese regime has been detaining millions of human beings in camps, just because they were born Uyghurs. For years, Europe and the world have been witnessing a crime against humanity without opposing any resistance to it. In recent months, several studies have reported the use of Uyghur forced labour for the benefit of major European companies. Indeed, many Chinese factories, directly supplying EU brands exploit the Uyghurs and benefit from their forced labour. Facing this abjection, Europe must act to protect the lives and fundamental rights of Uyghurs. The EU should use its trade and market power to safeguards the founding principles enrichened in our Treaties and guiding our external policies. As the US did lately through an imports ban passed almost unanimously in the US House of Representatives, Europe urgently needs to establish a blacklist of Chinese companies implicated in Uyghur forced labour. We look forward to your response. Yours sincerely, 1. Raphaël Glucksmann, S&D 2. Dietmar Köster, S&D 3. Francisco Guerreiro, Greens 4. Sylvie Guillaume, S&D 5. Aurore Lalucq, S&D 6. Izaskun Bilbao Barandica, Renew 7. Anna Cavazzini, Greens 8. Nora Mebarek, S&D 9.
    [Show full text]
  • European Parliament Elections 2019 - Forecast
    Briefing May 2019 European Parliament Elections 2019 - Forecast Austria – 18 MEPs Staff lead: Nick Dornheim PARTIES (EP group) Freedom Party of Austria The Greens – The Green Austrian People’s Party (ÖVP) (EPP) Social Democratic Party of Austria NEOS – The New (FPÖ) (Salvini’s Alliance) – Alternative (Greens/EFA) – 6 seats (SPÖ) (S&D) - 5 seats Austria (ALDE) 1 seat 5 seats 1 seat 1. Othmar Karas* Andreas Schieder Harald Vilimsky* Werner Kogler Claudia Gamon 2. Karoline Edtstadler Evelyn Regner* Georg Mayer* Sarah Wiener Karin Feldinger 3. Angelika Winzig Günther Sidl Petra Steger Monika Vana* Stefan Windberger 4. Simone Schmiedtbauer Bettina Vollath Roman Haider Thomas Waitz* Stefan Zotti 5. Lukas Mandl* Hannes Heide Vesna Schuster Olga Voglauer Nini Tsiklauri 6. Wolfram Pirchner Julia Elisabeth Herr Elisabeth Dieringer-Granza Thomas Schobesberger Johannes Margreiter 7. Christian Sagartz Christian Alexander Dax Josef Graf Teresa Reiter 8. Barbara Thaler Stefanie Mösl Maximilian Kurz Isak Schneider 9. Christian Zoll Luca Peter Marco Kaiser Andrea Kerbleder Peter Berry 10. Claudia Wolf-Schöffmann Theresa Muigg Karin Berger Julia Reichenhauser NB 1: Only the parties reaching the 4% electoral threshold are mentioned in the table. Likely to be elected Unlikely to be elected or *: Incumbent Member of the NB 2: 18 seats are allocated to Austria, same as in the previous election. and/or take seat to take seat, if elected European Parliament ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• www.eurocommerce.eu Belgium – 21 MEPs Staff lead: Stefania Moise PARTIES (EP group) DUTCH SPEAKING CONSITUENCY FRENCH SPEAKING CONSITUENCY GERMAN SPEAKING CONSTITUENCY 1. Geert Bourgeois 1. Paul Magnette 1. Pascal Arimont* 2. Assita Kanko 2. Maria Arena* 2.
    [Show full text]
  • To Read the Newsletter
    EPILEPSY ALLIANCE EUROPE NEWS FROM THE TASK FORCE CHAIRS under the auspices of: ® EA E International Bureau for APRIL 2018 Epilepsy Alliance Europe IBE Epilepsy Meet the members of the Task Force 2017-2021 Martin Brodie, Co-chair representing IBE Philippe Ryvlin, Co-chair representing ILAE Janet Mifsud, representing IBE Caroline Morton, representing IBE Francesca Sofia, representing IBE Lievan Lagae, representing ILAE Eugen Trinka, representing ILAE Kristl Vonck, representing ILAE FIND OUT MORE www.epilepsyallianceeurope.org/epilepsy-alliance-europe-task-force/ INTERNATIONAL EPILEPSY DAY IN THE EUROPEAN PARLIAMENT Philippe Ryvlin and Martin Brodie, Co-chair, Epilepsy Alliance Europe Task Force A global alliance for epilepsy The European Advocates for Epilepsy MEP group in the European In opening the briefing, Brian Hayes MEP explained that the work- Parliament, organised a Breakfast Briefing in the parliament in Brus- shop focused on the need for a global alliance for epilepsy research sels on 31st January to mark International Epilepsy and was a follow up to an important workshop held Day. Hosted by its President, Brian Hayes MEP (Ire- in 2017 and which involved representatives from land), the event was attended by several MEPs, Epilepsy is a the national health agencies in the US and Canada. including Mrs Lieve Wierlinck (Belgium), Seán Kelly most complex Speaking at the event, Francesca Sofia, the mother (Ireland), Alojz Peterle (Slovenia), Roberta Metsola of an eight-year old girl with difficult refractory epi- (Malta), José Inácio Faria (Portugal), and Franc disease. lepsy, said: “My plea to you today is to work with us Bogovič (Slovenia). in a life-changing movement to save a community Also present were Stéphane Hogan, Head of Sec- Fighting of 6 million people (with epilepsy).
    [Show full text]
  • 1. Debbie Abrahams, Labour Party, United Kingdom 2
    1. Debbie Abrahams, Labour Party, United Kingdom 2. Malik Ben Achour, PS, Belgium 3. Tina Acketoft, Liberal Party, Sweden 4. Senator Fatima Ahallouch, PS, Belgium 5. Lord Nazir Ahmed, Non-affiliated, United Kingdom 6. Senator Alberto Airola, M5S, Italy 7. Hussein al-Taee, Social Democratic Party, Finland 8. Éric Alauzet, La République en Marche, France 9. Patricia Blanquer Alcaraz, Socialist Party, Spain 10. Lord John Alderdice, Liberal Democrats, United Kingdom 11. Felipe Jesús Sicilia Alférez, Socialist Party, Spain 12. Senator Alessandro Alfieri, PD, Italy 13. François Alfonsi, Greens/EFA, European Parliament (France) 14. Amira Mohamed Ali, Chairperson of the Parliamentary Group, Die Linke, Germany 15. Rushanara Ali, Labour Party, United Kingdom 16. Tahir Ali, Labour Party, United Kingdom 17. Mahir Alkaya, Spokesperson for Foreign Trade and Development Cooperation, Socialist Party, the Netherlands 18. Senator Josefina Bueno Alonso, Socialist Party, Spain 19. Lord David Alton of Liverpool, Crossbench, United Kingdom 20. Patxi López Álvarez, Socialist Party, Spain 21. Nacho Sánchez Amor, S&D, European Parliament (Spain) 22. Luise Amtsberg, Green Party, Germany 23. Senator Bert Anciaux, sp.a, Belgium 24. Rt Hon Michael Ancram, the Marquess of Lothian, Former Chairman of the Conservative Party, Conservative Party, United Kingdom 25. Karin Andersen, Socialist Left Party, Norway 26. Kirsten Normann Andersen, Socialist People’s Party (SF), Denmark 27. Theresa Berg Andersen, Socialist People’s Party (SF), Denmark 28. Rasmus Andresen, Greens/EFA, European Parliament (Germany) 29. Lord David Anderson of Ipswich QC, Crossbench, United Kingdom 30. Barry Andrews, Renew Europe, European Parliament (Ireland) 31. Chris Andrews, Sinn Féin, Ireland 32. Eric Andrieu, S&D, European Parliament (France) 33.
    [Show full text]
  • Hon. Mr President of the European Parliament, Dear David Sassoli
    Hon. Mr President of the European Parliament, Dear David Sassoli, Since March, when the outbreak of COVID-19 intensified in Europe, the functioning of the European Parliament (EP) has changed dramatically, due to the sanitary measures applied. We understand the inevitability of the contingency plan, taking into account the need to prevent infection and the spread of the virus and to protect the health and lives of people. Six months later, the functioning of the EP is gradually returning to normal. However, there are services whose unavailability seriously impairs parliamentary work, namely the interpretation service. The European Union (EU) has 24 official languages and all deserve the same respect and treatment. We recognize that the number of languages available in committee meeting rooms has been increasing, but even so, more than half of the languages still have no interpretation. Multilingualism is a right enshrined in the Treaties that allows Members to express themselves in their own language. Now, that is not happening and we are concerned that the situation will continue, even taking into account the expected workflow in the commissions after these atypical six months. In this sense, we appeal, once again, to you, the President of the EP for the application of the letter and the spirit of the principle of multilingualism, finding solutions that respect this principle and that allow the use of any of the 24 official languages of the EU. The expression of each deputy in her/his own language is a priority so that there can be conditions to fully exercise the mandate for which she/he was elected and a condition of respect for the citizens who elected her/him.
    [Show full text]
  • Dear President of the European Parliament, Dear President of The
    Dear President of the European Parliament, Dear President of the European Council, Dear President of the European Commission and Dear President of the French Republic, We all have a responsibility for the shared future of Europe. In this time of crisis, it is high time to re-evaluate some of the rules we have upheld till now and focus on the most important aspects of the European project, which will help us move forward. An unprecedented health crisis is currently affecting millions of people in Europe and tragically taking thousands of lives. However, this is not the end. The economic crisis will crush the hopes and dreams of generations of Europeans. We sincerely hope that we will all do whatever is in our power not to leave anyone behind. We firmly believe that the European Parliament needs to take on its responsibility and share the burden since it is the highest European directly elected body. We need to be part of the solution, not part of the problem. If we want the people to have confidence and trust in the European project, we need to show them that we are also ready to make concessions. Therefore, we would like to ask you to do everything in your power to change the treaties in order to have just a single seat of the Parliament in Brussels. This call has again gained a large majority of support in the 2018 Parliament discharge resolution adopted on 13 May 2020 and shall now be taken into account and acted upon. The financial and environmental costs of moving the Parliament are, especially in these times of digitally connected Europe, extremely high and hard to justify.
    [Show full text]
  • CDU/CSU Identität Und Demokratie GUE/NGL
    CDU/CSU Identität und Demokratie GUE/NGL Hildegard BENTELE (CDU) Christine ANDERSON Özlem DEMIREL Stefan BERGER (CDU) Gunnar BECK Cornelia ERNST Daniel CASPARY (CDU) Lars Patrick BERG Martina MICHELS Christian DOLESCHAL (CSU) Markus BUCHHEIT Martin SCHIRDEWAN Lena DÜPONT (CDU) Nicolaus FEST Helmut SCHOLZ Christian EHLER (CDU) Maximilian KRAH Markus FERBER (CSU) Joachim KUHS ECR-Fraktion Michael GAHLER (CDU) Sylvia LIMMER Helmut GEUKING Jens GIESEKE (CDU n.A. Jörg MEUTHEN Niclas HERBST (CDU) Guido REIL Fraktionslos Monika HOHLMEIER (CSU) Bernhard ZIMNIOK Martin BUSCHMANN Peter JAHR (CDU) Martin SONNEBORN Peter LIESE (CDU n.A. Grüne Norbert LINS (CDU Rasmus ANDRESEN SPD David McALLISTER (CDU) Michael BLOSS Katarina BARLEY Marlene MORTLER (CSU) Damian BOESELAGER Udo BULLMANN Angelika NIEBLER (CSU) Patrick BREYER Gabriele BISCHOFF Markus PIEPER (CDU) Reinhard BÜTIKOFER Delara BURKHARDT Dennis RADTKE (CDU) Anna CAVAZZINI Ismail ERTUG Christine SCHNEIDER (CDU) Anna DEPARNAY-GRUNENBERG Evelyne GEBHARDT Sven SCHULZE (CDU) Romeo FRANZ Jens GEIER Andreas SCHWAB (CDU) Daniel FREUND Petra KAMMEREVERT Ralf SEEKATZ (CDU Alexandra GEESE Dietmar KÖSTER Sven SIMON (CDU) Sven GIEGOLD Constanze KREHL Sabine VERHEYEN (CDU) Henrike HAHN Bernd LANGE Axel VOSS (CDU) Martin HÄUSLING Norbert NEUSER Marion WALSMANN (CDU) Pierrette HERZBERGER-FOFANA Maria NOICHL Manfred WEBER (CDU) Ska KELLER Joachim SCHUSTER Rainer WIELAND (CDU) Sergey LAGODINSKY Birgit SIPPEL Katrin LANGENSIEPEN Tiemo WÖLKEN Renew Europe Erik MARQUARDT Nicola BEER Hannah NEUMANN Engin EROGLU Niklas NIENASS Andreas GLÜCK Jutta PAULUS Svenja HAHN Terry REINTKE Moritz KÖRNER Manuela RIPA Ulrike MÜLLER Nico SEMSROTT Jan-Christoph OETJEN Viola VON CRAMON-TAUBADEL .
    [Show full text]