The Way of St. James: Renewing Insights

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Way of St. James: Renewing Insights The Way of St. James: Renewing Insights The Way of St. James: Renewing Insights Edited by Enrique Alarcón Piotr Roszak Eunsa EDICIONESEdiciones UNIVERSIDAD Universidad de DE Navarra, NAVARRA, S.A S.A. PamplonaPAMPLONA 2017 First edition: 2017 © 2017. Enrique Alarcón and Piotr Roszak Ediciones Universidad de Navarra, S.A. (EUNSA) Campus Universitario • Universidad de Navarra • 31009 Pamplona • España +34 948 25 68 50 - Fax: +34 948 25 68 54 [email protected] ISBN: 978-84-313-3202-0 Depósito legal: NA 1625-2017 First edition: May 2017 © Enrique Alarcón and Piotr Roszak This book uses information gathered through grant “Camino de Santiago and Tomb of St James: from history to hermeneutics of faith” (2013-2017) funded from re- sources of National Science Center (NCN) in Poland, allotted following the decision no. DEC-2013/10/M/HS1/00548 ISBN 978-84-313-3202-0 Portrait: Mappa mundi by Abraham Cresques (Majorca, 1375). B.N.F., Esp. 30 Portrait: Mappa mundi by Abraham Cresques (Majorca, 1375). B.N.F., Esp. 30 Printed in Spain - Impreso en España Table of Contents Introduction............................................................ 7 Enrique Alarcón Paleo-Christian Inscriptions Dedicated to Mary in the Apostolic Tomb of Santiago de Compostela................................................ 9 Jagoda Marszałek Polish Pilgrimages to Santiago de Compostela in the Light of Spanish Archival Resources ...................................................... 29 Franciszek Mróz How Has Camino Developed? Geographical and Historical Factors behind the Creation and Development of the Way of St. James in Poland .............. 59 Waldemar Rozynkowski Manifestations of the Cult of St. James the Greater in Poland – Selected Examples....................................................... 81 Dariusz Kotecki “The Way of Faith” of St. James the Greater in the Light of the New Testament. 107 Piotr Roszak Pilgrimage as sacramentum peregrinationis? Discovering the Ecclesiological Background of the Camino de Santiago .................................... 137 Miguel Ángel Belmonte, Marcin Kaźmierczak Faith and Narrative: The Secularization of the Way of St. James through Literature .............................................................. 159 Introduction The Way of St. James has today the global importance it enjoyed for centuries; for, as a road to wisdom, it gathers and transforms people from all over the world. Hence, the Camino de Santiago has become the subject of many academic studies, in fields as diverse as anthropology, literature, tourism or theology. This book, the result of multidisciplinary collaboration between several aca- demic institutions, opens new perspectives to better understand the history and the present of the Way of Saint James. Avoiding the relapse into frequent topics, it is intended here to present contemporary lines of study and new results that shed light on lesser known aspects of the Camino. In recent years, new technologies allowed the discovery of several paleo-Christ- ian inscriptions in the Apostolic Tomb of Compostela. These archeological findings confirm the antiquity of the Jacobean traditions, and obliterate the present para- digm about its medieval origin. Enrique Alarcón, from the University of Navarra, presents in this book the inscriptions referred to Mary, the oldest in Europe and a testimony of the life and convictions of the Christian communities originated by the predication of the Apostle James the Greater. Jagoda Marszałek, of the Polish Academy of Sciences, presents in her study an- other lesser known aspect of the history of the Camino: the pilgrimages from Po- land. Franciszek Mróz, from the Pedagogical University of Krakow, explains the history and current development of the Polish Way; and Waldemar Rozynkowski, of the Copernicus University of Torun, shows the imprint of the devotion to Saint James in various manifestations of Polish religious culture. To complete this ex- ploration of the Jacobean phenomenon in Poland, two Polish theologians, Dariusz Kotecki and Piotr Roszak, study James the Greater and the Way, respectively. Finally, Miguel Ángel Belmonte and Marcin Kazmierczak, from the Abat Oliba- CEU University of Barcelona, present a third – and also novel – thematic area: the secularization of the Way in postmodern literature. We thank specially Alejandro Barral, canon of the Cathedral of Santiago, and the National Institute of Science of Poland for their help. Enrique Alarcón Piotr Roszak The Way of St. James: Renewing Insights eds. Enrique Alarcón, Piotr Roszak Pamplona 2017 Enrique Alarcón Universidad de Navarra, España Paleo-Christian Inscriptions Dedicated to Mary in the Apostolic Tomb of Santiago de Compostela Over the last seven years, using a high-resolution camera managed by remote con- trol, I have explored several difficult to access –and therefore better preserved– spaces of the Tomb of the Apostle St. James the Greater in Compostela. Ancient Christian inscriptions were discovered, that confirm an early veneration of the Apostle James in that tomb. In former academic publications, I have reported the progresses in my research1. In this study I will present the paleo-Christian inscrip- tions of the Apostolic Tomb of Compostela dedicated to Mary. To better appreciate its meaning and dating, it is necessary to understand its historical and archaeological context. During the first half of the first century, the Roman Empire built a network of roads in the northwest of the Iberian Peninsula. Progressively, roadside motels called mansiones viariae were erected along these roads. This seems to have been the origin of Santiago2: a mansio viaria called As- 1 See, for instance, E. Alarcón, The Historical Basis for the Way of Saint James, in Z. Sztylc, D. Zagórski, A Radziminski, R. Biskup (eds.), Fundamenty średniowiecznej Europy (Bernardi- num, Pelplin, 2013) 41-72. 2 Cf. J. Suárez Otero, M. Caamaño Gesto, Santiago antes de Santiago, in E. Portela Silva (ed.), Historia de la ciudad de Santiago de Compostela (Concello de Santiago de Compostela [etc.], Santiago de Compostela, 2003) 23-48. 10 Enrique Alarcón segonium or Asseconia3, located in the Roman Via XIX, a day’s journey from the seaport of Iria Flavia4. The archaeological findings indicate that the settlement was probably built around AD 50, and occupied one hectare5. On the other side of the road, a cemetery emerged that became particularly important, for although it belonged to a small hamlet, is now one of the largest preserved of ancient Hispania. Among the oldest funeral inscriptions found in the place, two6 refer to a family called Modesta –one of the most frequent family names among Hispano-Romans7: D(is) M(anibus) ACILIA MODESTA M(odesti) F(ilia) MODESTO PATRI PIEN(tissimo) H(ic) S(itus) E(st) S(it) T(ibi) T(erra) L(evis) AQUILIAE MODESTAE ANNORUM [L]XX SENECIO MODESTUS MATRI PIENTISSIMAE FECIT H(ic) S(ita) E(st) S(it) T(ibi) T(erra) L(evis) Following the studies of Alföldi and Knapp on the historical evolution of the funeral epigraphy of Roman Hispania8, a probable date of these inscriptions can 3 See L. A. Curchin, Los topónimos de la Galicia romana, in “Cuadernos de Estudios Ga- llegos” 55/121 (2008) 117. A new historical testimony should be added, after the recent proofs about its authenticity: the “Tabla de Barro” II (Astorga [?], ca. 267-276 AD). See C. Fernández Ochoa, Á. Morillo Cerdán, F. Gil Sendino, El «Itinerario de Barro». Cuestiones de autenticidad y lectura, in “Zephyrus” 70 (2012) 151-179. 4 See X. M. Caamaño Gesto, As vías romanas (Cuadernos Museo do Pobo Galego, 3: San- tiago de Compostela, 1984); M. D. N. Estefanía Álvarez, Vías romanas de Galicia, in “Zephyrus” 11 (1960) 5-103; F. Arias Vilas, A romanización de Galicia (Historia de Galicia, 4: A Nossa Terra, Vigo, 1992) 47-56. 5 See J. Suárez Otero, M. Caamaño Gesto, op.cit. 6 G. Pereira Menaut (ed.), Corpus de Inscricións Romanas de Galicia, vol. 1 (Consello de Cultura Galega, A Coruña, 1991) n. 46-47, p. 127-129. 7 Cf. J. M. Abascal Palazón, Los nombres personales en las inscripciones latinas de Hispania (Universidad de Murcia [etc.], Murcia, 1994) 429. 8 See G. Alföldy, Die römischen Inschriften von Tarraco (W. de Gruyter, Berlin, 1975); R. C. Knapp, Latin Inscriptions from Central Spain (University of California Press, Berkeley [etc.], 1992). Paleo-Christian Inscriptions Dedicated to Mary in the Apostolic Tomb 11 be inferred. The formula Hic Situs Est is more frequent between the first century and the beginning of the second century. The use of two names - such as Acilia Modesta, Aquilia Modesta or Senecio Modestus - became more common in the first half of the second century. The interpunction, the filiation, and the name of the de- ceased in dative are most typical of the second century. Thepientissimus , pientissima superlatives, and the indication of the age of the deceased became most frequent in the second half of the second century. Finally, the DM or DMS formulas are more frequently used between the second and the third centuries. Together, these indica- tions point to the second century, perhaps around AD 150. Another inscription9 with similar formulas and dating, coming from the same cemetery, refers to members of a family whose name is abbreviated as MO. More likely, it is the same Modesta family, whose name would not require more explicit- ness, being well known in this small place and time: DMS ATIA MO(desta) ET AT… TET(u)LUM P(osuerunt) S(omno) A(eternali) VIRIAE MO(destae) NEPTIS PI(entissimae) AN(n)O(rum) XVI ET S(ibi) F(aciendum) C(uraverunt)10 In this case, the inscription did not belong to a funeral stele, but it was carved on a rectangular plate of white marble. It was preserved, until 1077, in the only Roman mausoleum of the cemetery, in which crypt the tradition places the tomb of the Apostle St. James the Greater11. Because of its history, form and content, this inscription corresponds well to the titulum of the mausoleum, ordinarily located on its entrance to indicate its owner and occupants (figure 1): 9 See S. Moralejo, Ara de Antealtares, in S.
Recommended publications
  • Thinking in Babel 2017
    THINKING IN BABEL Christopher Damien Auretta THINKING IN BABEL Edições Colibri Biblioteca Nacional de Portugal – Catalogação na Publicação AURETTA, Christopher, 1955- Thinking in Babel. – 1ª ed. – (Extra-colecção) ISBN 978-989-689-634-8 CDU 821.111(73)-4”20” Título: Thinking in Babel Autor: Christopher Damien Auretta Editor: Fernando Mão de Ferro Capa: Raquel Fernandes Depósito legal n.º 420 264/17 Lisboa, Janeiro de 2017 CONTENTS A SMALL ATLAS OF EARTH IN RECOLLECTION OF LEGACIES AND PATTERNS OF GROWTH (I, II, III) I. LIVE FROM EARTH (2004) ..................................................................... 15 Preface .............................................................................................................. 17 Live from Earth (i) ............................................................................................ 25 Live from Earth (ii) ........................................................................................... 26 Eros, etc. ........................................................................................................... 27 Oedipus before Jocasta’s Tomb ........................................................................ 29 On Pedagogy ..................................................................................................... 30 Foreign Travel .................................................................................................. 31 Note to a Writer Momentarily Disabled ........................................................... 32 Gustave Flaubert Visits
    [Show full text]
  • Danube River Cruise Flyer-KCTS9-MAURO V2.Indd
    AlkiAlki ToursTours DanubeDanube RiverRiver CruiseCruise Join and Mauro & SAVE $800 Connie Golmarvi from Assaggio per couple Ristorante on an Exclusive Cruise aboard the Amadeus Queen October 15-26, 2018 3 Nights Prague & 7 Nights River Cruise from Passau to Budapest • Vienna • Linz • Melk • and More! PRAGUE CZECH REPUBLIC SLOVAKIA GERMANY Cruise Route Emmersdorf Passau Bratislava Motorcoach Route Linz Vienna Budapest Extension MUNICH Melk AUSTRIA HUNGARY 206.935.6848 • www.alkitours.com 6417-A Fauntleroy Way SW • Seattle, WA 98136 TOUR DATES: October *15-26, 2018 12 Days LAND ONLY PRICE: As low as $4249 per person/do if you book early! Sail right into the pages of a storybook along the legendary Danube, *Tour dates include a travel day to Prague. Call for special, through pages gilded with history, and past the turrets and towers of castles optional Oct 15th airfare pricing. steeped in legend. You’ll meander along the fabled “Blue Danube” to grand cities like Vienna and Budapest where kings and queens once waltzed, and to gingerbread towns that evoke tales of Hansel and Gretel and the Brothers Grimm. If you listen closely, you might hear the haunting melody of the Lorelei siren herself as you cruise past her infamous river cliff post! PEAK SEASON, Five-Star Escorted During this 12-day journey, encounter the grand cities and quaint villages along European Cruise & Tour the celebrated Danube River. Explore both sides of Hungary’s capital–traditional Vacation Includes: “Buda” and the more cosmopolitan “Pest”–and from Fishermen’s Bastion, see how the river divides this fascinating city. Experience Vienna’s imperial architec- • Welcome dinner ture and gracious culture, and tour riverside towns in Austria’s Wachau Valley.
    [Show full text]
  • M1928 1945–1950
    M1928 RECORDS OF THE GERMAN EXTERNAL ASSETS BRANCH OF THE U.S. ALLIED COMMISSION FOR AUSTRIA (USACA) SECTION, 1945–1950 Matthew Olsen prepared the Introduction and arranged these records for microfilming. National Archives and Records Administration Washington, DC 2003 INTRODUCTION On the 132 rolls of this microfilm publication, M1928, are reproduced reports on businesses with German affiliations and information on the organization and operations of the German External Assets Branch of the United States Element, Allied Commission for Austria (USACA) Section, 1945–1950. These records are part of the Records of United States Occupation Headquarters, World War II, Record Group (RG) 260. Background The U.S. Allied Commission for Austria (USACA) Section was responsible for civil affairs and military government administration in the American section (U.S. Zone) of occupied Austria, including the U.S. sector of Vienna. USACA Section constituted the U.S. Element of the Allied Commission for Austria. The four-power occupation administration was established by a U.S., British, French, and Soviet agreement signed July 4, 1945. It was organized concurrently with the establishment of Headquarters, United States Forces Austria (HQ USFA) on July 5, 1945, as a component of the U.S. Forces, European Theater (USFET). The single position of USFA Commanding General and U.S. High Commissioner for Austria was held by Gen. Mark Clark from July 5, 1945, to May 16, 1947, and by Lt. Gen. Geoffrey Keyes from May 17, 1947, to September 19, 1950. USACA Section was abolished following transfer of the U.S. occupation government from military to civilian authority.
    [Show full text]
  • French Way the Most Well-Know Route Heading to Santiago
    French Way The most well-know route heading to Santiago. Get the chance to visit Navarra, La Rioja, Castilla y León and Galicia. www.livingthecamino.com +34 634 867 300 [email protected] Charming Hotels Roncesvalles to Logroño Walking 7 nights/8 days 520€ Itinerary Gothic and Renaissance. Once you arrive at Logroño, take a look Day 1. Arrival at Roncesvalles at the Co-cathedral of Santa María La Redonda, from the 15th You will arrive at Roncesvalles, one of the first places in history known for giving assistance Century. Make sure you also go for a walk and have some tapas to the pilgrims. Here you should make sure you visit the Collegiate Church of Saint Mary, in the famous Calle Laurel. from the 13th Century. It is also recomendable to visit St. James Chapel and the Chapel of Accommodation in O Pedrouzo. the Holy Spirit, which is the oldest building in Roncesvalles. Day 8. Breakfast and end of services Accommodation in Roncesvalles. Breakfast in Logroño. Day 2. Roncesvalles - Zubiri (21,4 km) Breakfast in Roncesvalles. On this first stage, you will pass by Burguete and Espinal, enjoying the beautiful countryside and the tradiitional houses in these villages. Soon before arriiving at Zubiri, you will cross Includes the bridge over the river Arga (Puente de la Rabia). Luggage Transportation between stages Accommodation in Zubiri. Travel and Cancellation Insurance Day 3. Zubiri - Pamplona (20,4 km) Transfer (Pamplona - Roncesvalles) Breakfast in Zubiri. Full itinerary of the route Going back to the bridge, you will start this stage from there, walking parallel to the river Arga.
    [Show full text]
  • Protected Areas of the Świętokrzyskie Voivodeship
    Environmental Protection and Natural Resources Vol. 30 No 3(81): 35-46 Ochrona Środowiska i Zasobów Naturalnych DOI 10.2478/oszn-2019-0016 Dariusz Wojdan*, Ilona Żeber-Dzikowska*, Barbara Gworek**, Katarzyna Mickiewicz ***, Jarosław Chmielewski**** Protected areas of the Świętokrzyskie Voivodeship * Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach, ** Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, *** Instytut Ochrony Środowiska - Państwowy Instytut Badawczy w Warszawie **** Wyższa Szkoła Rehabilitacji w Warszawie; e-mail: [email protected] Keywords: Świętokrzyskie Voivodeship, protection areas, natural objects, conservation Abstract The Świętokrzyskie Voivodeship is one of the smallest provinces in Poland, but it clearly stands out with a very well-preserved natural environment. Because of exceptional features of animate and inanimate nature, large parts of the province are covered by various forms of nature protection. There is 1 national park (NP), 72 nature reserves (NRs), 9 landscape parks, 21 protected landscape areas and 40 Natura 2000 sites within the administrative borders of the province. The most unique natural features are found in the Świętokrzyski National Park (ŚNP), but the largest surface of the province is covered by protected landscape areas. Świętokrzyskie Voivodeship is the first in Poland in terms of the share of protected areas (as much as 65.2%), strongly outdistancing other Voivodeships. Small natural objects are much more numerous than large protected areas. At present, the Świętokrzyskie Voivodeship has 705 natural monuments (NMs), 114 ecological sites (ESs), 20 documentation sites (DSs) and 17 nature and landscape complexes (NLCs). Moreover, new protected areas and sites may still be established within its borders. © IOŚ-PIB 1. INTRODUCTION [Polish Journal of Laws 2004, no.
    [Show full text]
  • Uchwala XXIII/206/20
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia czwartek, 17 grudnia 2020 r. Poz. 5532 UCHWAŁA NR XXIII/206/20 RADY MIEJSKIEJ W PELPLINIE z dnia 27 listopada 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Pelplin Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tj Dz.U. z 2020 poz. 713), art. 87 ust. 1 i 4, art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017r. Prawo Wodne (tj Dz.U. z 2020 poz. 310 z późn. zm.), Rada Miejska w Pelplinie uchwala co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Pelplin o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynoszącej 14 823, obejmującej: Miasto Pelplin, oraz położone w gminie miejscowości Gręblin, Kulice, Małe Walichnowy, Maniowo, Rajkowy, Rożental, Rudno, Wielki Garc, część miejscowości Bielawki i część miejscowości Wola z oczyszczalnią ścieków Pelplin w Rożental 91. § 2. Opis aglomeracji stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 3. Obszar i granice aglomeracji wyznaczono na mapie topograficznej w skali 1:25.000, stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. § 4. Niniejsza uchwała była poprzedzona Uchwałą Nr 716/XXXIII/13 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 30 września 2013r. w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Pelplin i wyznaczenia aglomeracji Pelplin ( Dz. Urz. Woj. Pom. z dnia 24 października 2013r. poz. 3642), która traci moc z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały zgodnie z art. 565 ust 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017r. Prawo Wodne (tj Dz.U. z 2020 poz. 310 z późn. zm.). § 5. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Pelplin § 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego Przewodniczący Rady Miejskiej w Pelplinie Jakub Zieliński Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego – 2 – Poz.
    [Show full text]
  • Walking the Songlines of the Soul: a Pilgrimage Walk, Le Puy-En-Velay to St. Jean-Pied-De-Port, on the Camino Path of Stars, an Inner Journey in the Outer World
    Walking the Songlines of the Soul: A Pilgrimage Walk, Le Puy-en-Velay to St. Jean-Pied-de-Port, on the Camino Path of Stars, An Inner Journey in the Outer World Veronica Goodchild, PhD June 2016 (Copyright - All rights reserved) How does pilgrimage help the Earth? …. a pilgrim’s relationship with the Earth, with the landscape, can be a love relationship. Just like us, the Earth longs for such love and calls us to love her. The Earth in her love for us helps us towards illumination, and we can help her towards hers. That is the hidden purpose of pilgrimage – the so- called redemption of mankind and Nature, the raising of all to light, wherein Light is the manifestation of Love. Peter Dawkins, Elder and co-Founder, Gatekeeper Trust, UK The clearest way into the Universe is through a forest wilderness. I only went out for a walk and finally concluded to stay out till sundown, for going out, I found, was really going in. John Muir, Naturalist, Conservationist, and Founder, Sierra Club, USA When we touch the Earth mindfully every step will bring peace and joy to the world. Thich Nhat Hanh, Touching the Earth On the return trip home, gazing through 240,000 miles of space toward the stars and the planet from which I had come, I suddenly experienced the universe as intelligent, loving, harmonious. My view of our planet was a glimpse of divinity. We went to the Moon as technicians; we returned as humanitarians. Edgar Mitchell, Apollo 14 Astronaut and IONS founder. Part 1: Le-Puy-en-Velay to Conques Chapter One: Our Environmental Crisis and the Call to Pilgrimage Dear Reader, Walking the Songlines of the Soul, is a companion to my previous book, Songlines of the Soul: Pathways to a New Vision for a New Century.
    [Show full text]
  • Grubość Pokrywy Śnieżnej I Zapas Wody W Śniegu Na Stacjach 21.11.2020 Meteorologicznych IMGW-PIB
    INSTYTUT METEOROLOGII I GOSPODARKI WODNEJ PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY Centralne Biuro Hydrologii Operacyjnej w Warszawie ul. Podleśna 61, 01-673 Warszawa tel.: (22) 56-94-140 fax.: (22) 83-45-097 e-mail: [email protected] www..imgw.pl www.meteo.imgw.pl www.stopsuszy.imgw.pll Grubość pokrywy śnieżnej i zapas wody w śniegu na stacjach 21.11.2020 meteorologicznych IMGW-PIB Grubość Zapas Norma Grubość świeżo Gatunek Obciążenie Lp. Nazwa stacji Rzeka Zlewnia Województwo Wysokość wody obciążenia pokrywy spadłego śniegu śniegiem w śniegu śniegiem śniegu m n.p.m. cm cm kod mm kN/m 2 kN/m 2 A B C D E F G H I J K L 1. BOGATYNIA Miedzianka (17416) Nysa Łużycka (174) dolnośląskie 295 0,665 2. BOLESŁAWÓW Morawka (12162) Nysa Kłodzka (12) dolnośląskie 600 2,800 3. BUKÓWKA Bóbr (16) Bóbr (16) dolnośląskie 510 2,170 4. GRYFÓW ŚLĄSKI Kwisa (166) Kwisa (166) dolnośląskie 325 0,875 5. JAKUSZYCE Kamienna (162) Bóbr (16) dolnośląskie 860 1,0 1 1 4,620 6. JELCZ-LASKOWICE Widawa (136) Widawa (136) dolnośląskie 135 0,700 7. JELENIA GÓRA Bóbr (16) Bóbr (16) dolnośląskie 342 1,0 0 1 0,994 8. KAMIENICA Kamienica (121624) Nysa Kłodzka (12) dolnośląskie 680 3,360 9. KAMIENNA GÓRA Bóbr (16) Bóbr (16) dolnośląskie 360 1,120 10. KARPACZ Skałka (161844) Bóbr (16) dolnośląskie 575 1,0 0 2 2,625 11. KŁODZKO Nysa Kłodzka (12) Nysa Kłodzka (12) dolnośląskie 356 1,092 12. LĄDEK-ZDRÓJ Biała Lądecka (1216) Nysa Kłodzka (12) dolnośląskie 460 1,820 13. LEGNICA Kaczawa (138) Kaczawa (138) dolnośląskie 122 0,700 14.
    [Show full text]
  • Óscar Perea Rodríguez Ehumanista: Volume 6, 2006 237 Olivera
    Óscar Perea Rodríguez 237 Olivera Serrano, César. Beatriz de Portugal. La pugna dinástica Avís-Trastámara. Prologue by Eduardo Paro de Guevara y Valdés. Santiago de Compostela: Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Xunta de Galicia-Instituto de Estudios Gallegos “Padre Sarmiento”, 2005 (Cuadernos de Estudios Gallegos, Anexo XXXV), págs. 590. ISBN 84-00-08343-1 Reviewed by Óscar Perea Rodríguez University of California, Berkeley In his essays, Miquel Batllori often argued that scholars researching Humanism should pay particular attention to the 15th century in order to gain a better understanding of the 16th century. This has been amply achieved by César Olivera Serrano, author of the book reviewed here, for in it he has offered us remarkable insight into 15th-century Castilian history through an extraordinary analysis of 14th-century history. As Professor Pardo de Guevara points out in his prologue, this book is an in-depth biographical study of Queen Beatriz of Portugal (second wife of the King John I of Castile). Additionally, it is also an analysis of the main directions of Castilian foreign policy through the late 14th and 15th centuries and of how Castile’s further political and economic development was strictly anchored in its 14th-century policies. The first chapter, entitled La cuestionada legitimidad de los Trastámara, focuses on Princess Beatriz as the prisoner of her father’s political wishes. King Ferdinand I of Portugal wanted to take advantage of the irregular seizure of the Castilian throne by the Trastámara family. Thus, he offered himself as a candidate to Castile’s crown, sometimes fighting for his rights in the battlefield, sometimes through peace treatises.
    [Show full text]
  • Lelov: Cultural Memory and a Jewish Town in Poland. Investigating the Identity and History of an Ultra - Orthodox Society
    Lelov: cultural memory and a Jewish town in Poland. Investigating the identity and history of an ultra - orthodox society. Item Type Thesis Authors Morawska, Lucja Rights <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/ by-nc-nd/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by- nc-nd/3.0/88x31.png" /></a><br />The University of Bradford theses are licenced under a <a rel="license" href="http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Licence</a>. Download date 03/10/2021 19:09:39 Link to Item http://hdl.handle.net/10454/7827 University of Bradford eThesis This thesis is hosted in Bradford Scholars – The University of Bradford Open Access repository. Visit the repository for full metadata or to contact the repository team © University of Bradford. This work is licenced for reuse under a Creative Commons Licence. Lelov: cultural memory and a Jewish town in Poland. Investigating the identity and history of an ultra - orthodox society. Lucja MORAWSKA Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy School of Social and International Studies University of Bradford 2012 i Lucja Morawska Lelov: cultural memory and a Jewish town in Poland. Investigating the identity and history of an ultra - orthodox society. Key words: Chasidism, Jewish History in Eastern Europe, Biederman family, Chasidic pilgrimage, Poland, Lelov Abstract. Lelov, an otherwise quiet village about fifty miles south of Cracow (Poland), is where Rebbe Dovid (David) Biederman founder of the Lelov ultra-orthodox (Chasidic) Jewish group, - is buried.
    [Show full text]
  • ELI STUDENT VOICES Volume 15, Issue 3 Fall, 2011
    ELI STUDENT VOICES Volume 15, Issue 3 Fall, 2011 Happily Never After… (1st Place) and her parents stayed together the last time. Mariah's parents wanted to run away, but she did not want to see them beaten by Lan Phung the henchmen of the squire. She said to them: “No father, R/W 43 mother. Necessity knows no laws. This is my choice, I reap as I sow.” A long time ago, there was a beautiful girl named “We do not want to lose you forever. Blood is thicker “Mariah”. Mariah has a pure beauty like an wonderful smelling than water. You are our only daughter. How can we live without flower that can make any man's heart go round and round just you?” Mariah's parents said. concentrically. She has curly golden hair, azure eyes, coral lips “So much to do, so much has been done. We have no and a dimple on her face. She has soft skin like a baby and choice. Please do not worry for me. I will be happy.” Mariah always is odoriferous. Mariah not only has these about her. told them. Mariah's silky words and her beautiful smile are like aqua fresh They stayed together to enjoy their last time before she air and could make anyone's day. She was the only daughter of left. her parents. They live on a small farm with a happy life. The next day, the henchmen came to pick her up by But a happy life was not enough to live. They were just carriage.
    [Show full text]
  • ROZKŁADY JAZDY AUTOBUSÓW NA TERENIE GMINY I MIASTA PELPLIN W ROKU SZKOLNYM 2010/2011 Dowozy
    Wykaz nr 12 do załącznika nr 2 do Zarządzenia Nr 177/2010 Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin z dnia 31.12.2010 r. ROZKŁADY JAZDY AUTOBUSÓW NA TERENIE GMINY I MIASTA PELPLIN W ROKU SZKOLNYM 2010/2011 Dowozy: Pelplin - Kulice Autobus 1 Autobus 2 Autobus 3 Miejscowość Godzina Miejscowość Godzina Miejscowość Godzina Nowy Dwór 6:50 Rombark 6:45 Ropuchy 6:40 Pelplin 7:00 Bielawki (do Rąbały) 6:55 Bielawki (od Frosty) 6:45 Pelplin 7:05 Pelplin Wola 7:10 Ornasowo 7:20 Janiszewo 7:15 Pomyje 7:10 Pelplin 7:45 Stocki Młyn 7:20 Strzelnica 7:15 Kulice 7:25 Wybudowanie 7:20 Rożental Janowo 7:30 Janiszewko 7:25 Rożental (B.M.) 7:35 Pelplin 7:35 Pelplin 7:45 Rożental „centrum” 7:40 Pelplin 7:50 Wykaz nr 12 do załącznika nr 2 do Zarządzenia Nr 177/2010 Burmistrza Miasta i Gminy Pelplin z dnia 31.12.2010 r. ODWOZY: PELPLIN – KULICE AUTOBUS 1 AUTOBUS 2 AUTOBUS 2 C. D. MIEJSCOWOŚĆ GODZINA MIEJSCOWOŚĆ GODZINA MIEJSCOWOŚĆ GODZINA Pelplin 11:45 Pelplin 11:45 Wybudowanie 14:05 Ornasowo 11:55 Rożental 11:55 Pomyje 14:10 Bielawki 12:10 Janowo 12:00 ul. Strzelnica 14:15 Rombark 12:15 Kulice 12:05 Wola 14:20 Ropuchy 12:25 Janiszewo 12:10 Nowy Dwór 12:30 Janiszewko 12:15 Pelplin 14:30 Wybudowanie 12:20 Rożental 14:35 Pelplin 12:40 Pomyje 12:25 Janowo 14:40 Ornasowo 12:50 ul. Strzelnica 12:30 Kulice 14:45 Bielawki 13:05 Wola 12:35 Janiszewo 14:50 Rombark 13:10 Janiszewko 14:55 Ropuchy 13:20 Pelplin 12:40 Wybudowanie 15:00 Nowy Dwór 13:25 Rożental 12:45 Pomyje 15:05 Janowo 12:50 ul.
    [Show full text]