DOCSLIB.ORG

Vodnik Za Obiskovalce 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Vodnik Za Obiskovalce 2019 TRIGLAVSKI NARODNI PARK TRIGLAV NATIONAL PARK 1. 7.—31. 10. VODNIK ZA OBISKOVALCE BIOSFERNEGA OBMOCJA JULIJSKE ALPE • POLETJE letnik 9, št. 9 | Year 9, № 9 BIOSPHERE RESERVE JULIAN ALPS VISITOR GUIDE • SUMMER 2019 ZA OBISKOVALCE NARODNEGA PARKA • KJER JE TAKO LEPO, DA ZASTANE FOR NATIONAL PARK VISITORS • WHERE BEAUTY TAKES YOUR BREATH AWAY • DIH • SLOVENIJA, OD KOD LEPOTE TVOJE? • ZA NAJMLAJŠE • BIOSFERNO SLOVENIA, WHENCE THY BEAUTY? • FOR OUR YOUNGEST • JULIAN ALPS BIOSPHERE OBMOCˇJE JULIJSKE ALPE (UNESCO MAB) • ODKRIJTE OKUSE NARAVNEGA RESERVE (UNESCO MAB) • DISCOVERING THE FLAVOURS OF THE PREALPI GIULIE PARKA JULIJSKO PREDGORJE • KAJ POCˇETI • ZEMLJEVID • NAJ VAS NARAVA NATURE PARK • WHAT TO DO • MAP • MOVED BY NATURE • JULIAN ALPS - JULIANA ZAPELJE • JULIJSKE ALPE - JULIANA TRAIL • KOLUMNA: DOLINA LOŠKE TRAIL • COLUMN: THE LOŠKA KORITNICA VALLEY KORITNICE United Nations Julian Alps Educational, Scientific and Biosphere Reserve since 2003 Cultural Organization Man and the Biosphere Programme Organizacija Združenih Julijske Alpe narodov za izobraževanje, Biosferno območje od leta 2003 znanost in kulturo Program Človek in biosfera TRIGLAVSKI NARODNI PARK/BIOSFERNO OBMOCˇJE JULIJSKE ALPE TRIGLAV NATIONAL PARK / JULIAN ALPS BIOSPHERE RESERVE NAMIGI 4 URE CEL DAN NEKAJ DNI LACˇNI? 4 HOURS FULL DAY SEVERAL DAYS HUNGRY? HIGHLIGHTS • Pojdite peš okoli Bohinjskega jeze- • Obiščite dolino Trente, kjer štirje • Iz doline na Triglav v družbi gor- • Siri z zaščiteno označbo porekla: ra ali pa si pot skrajšajte z vožnjo z letni časi tečejo počasi. skega vodnika. Tolminc, Bovški sir, Mohant ladjo. • Spočijte se ob Bohinjskem jezeru, • Prehodite Soško pot od izvira So- • Domač bohinjski narezek • Povzpnite se na Blejski grad, spreho- sprehodite se do slapu Savica in ob če do Bovca (del mednarodne poti • Kozarec medu za spomin dite se ob Blejskem jezeru, privošči- koritih Mostnice, s kabinsko žični- Alpe Adria Trail). • Pečena postrv te si kosilo v starem delu Radovljice. co se povzpnite na Vogel. • Pojdite po sledeh Soške fronte (Pot • Žganje za aperitiv in digestiv • Obiščite naravno znamenitost Tol- • Po starih poteh se povzpnite na miru), začnite v Logu pod Man- • Tolminska frika minska korita, sprehodite se do sla- razgledni Vršič. gartom. • Kobariški štruklji pu Kozjak. • Sledite poti starih gorskih vodni- • S kolesom in vlakom naredite krog • Cheese varieties of protected desi- • Fotografi rajte Martuljkovo gorsko kov po dolini Vrata od Slovenskega okoli Julijskih Alp. gnation of origin: Tolminc, Bovški skupino, povzpnite se do Martulj- planinskega muzeja po poti Trigla- • Povzpnite se na najvišji vrh Kara- sir, Mohant ških slapov. vske Bistrice do Aljaževega doma. vank Stol in nadaljujte pot do raz- • Assorted cold meat platter of local • Raziščite Muzej . svetovne vojne • Povzpnite se na razgledni Krn. gledne Golice. Bohinj delicacies v Kobaridu, obiščite Tonovcov grad. • Pay a visit to the Trenta valley, • From the valley to Triglav in the • A jar of honey as a souvenir • Walk around Lake Bohinj or short- where the seasons seem to change company of a mountain guide. • Grilled trout en your walk by a boat ride. slowly. • Walk the Soča Trail from the sour- • Schnapps as an aperitif or digestif • Climb to Bled Castle, walk around • Take a short rest and relax by Lake ce of the river to Bovec (part of the • Frika, a potato-cheese omelette from Lake Bled, have lunch in Radovlji- Bohinj, walk to the Savica waterfall international Alpe-Adria Trail). Tolmin area ca’s old town. and hike along the Mostnica gorge, • Explore the remains of the Isonzo • Kobariški štruklji, a delicious des- • Visit the troughs of the Tolmin Gorg- or take a ride to Vogel by cable car. front (Walk of Peace), starting sert made from dough stuff ed with es, walk to the Kozjak waterfall. • Hike along the old paths up to the from Log pod Mangartom. walnuts, raisins and such like • Take a photo of the Martuljek panoramic Vršič pass. • Make a circular tour of the Julian mountain group, and climb up to • Retrace the steps of the fi rst moun- Alps by bike and train. the Martuljek falls. tain guides from the Slovenian Al- • Climb to Stol, the highest peak of • Explore the World War I Museum pine Museum along the Triglavska Karavanke range, and then conti- in Kobarid and pay a visit to the Bistrica Trail to the Vrata valley. nue to the panoramic Golica. antique settlement Tonovcov grad. • Climb the panoramic summit of Krn. 2 T R IGLAVS KI NARODN I PAR K Za obiskovalce narodnega parka For national park visitors VAŠ KORAK JE POMEMBEN. NE ZAHTEVA VELIKO, POMENI OGROMNO. YOUR STEP MATTERS. IT DOESN’T TAKE MUCH, BUT MAKES A GREAT DIFFERENCE. poštevanje pravil in TRIGLAVSKI NARODNI PARK priporočil ravnanja v zavarovanem ob- TRIGLAV NATIONAL PARK močju je dobro spre- Th e code of conduct for pro- jeto, saj pripomore tected area visitors is well accept- k osnovnemu po- ed as it will help the national park slanstvu narodnega parka – za po- achieve its primary objective – to U preserve the exceptional nature of Vaša pot v Triglavskem narodnem parku naj bo pot, ki se je boste z veseljem tomce ohraniti izjemno naravo te- spominjali. Naj bo razlog, da se boste v tnp vedno znova vračali in domov ga neprecenljivega gorskega sveta. this priceless mountain area for the odhajali z novo zgodbo. Le-ta naj bo enkratna in neponovljiva. Pravila in priporočila ravnanja in ve- generations to come. Th e rules and We hope that the paths you take in Triglav National Park will leave you with denja v narodnih parkih so povsod recommendations considering the code lasting memories and encourage you to come back again, for another story, just as po svetu zelo pomembna. Varovati in of conduct in national parks are of exciting and unique as this one. ohraniti izjemnost, prvobitnost in key importance in protected areas edinstvenost pojavov, ki jih država worldwide: to protect and conserve prepoznava kot tiste, ki jih je treba exceptional, pristine and unique na- Svoje vozilo pustite na označenih parkiriščih. Na območju parka jih je dovolj. ture’s phenomena and preserve them Ostre podnebne razmere, mlada in nujno ohraniti za prihodnje rodove. Please leave your vehicle in one of the many designated car parks. for the future generations. A large plitva prst ter krušljiva apnenčasta skala Velika večina obiskovalcev Triglav- vsako poletje pogojujejo rast alpske skega narodnega parka ta pravila ra- majority of Triglav National Park fl ore. Vegetacija ob planinskih in drugih Priporočamo, da hodite po označenih poteh. Ne povzročajte hrupa. Živali vam zume in jih tudi dosledno spoštuje. visitors abide by these rules.• poteh je prilagojena negostoljubnim bodo hvaležne. razmeram gorskega sveta. Hoja zunaj Stay on the trails. Keep your noise level down and avoid disturbing the animals. poti ni priporočljiva - naravovarstveni, upravljavski in estetski vidik obiskovanja Spoštujte življenjski prostor rastlin in živali. Občudujte jih tako, da s svojo občutljivega gorskega območja zahteva prisotnostjo ne boste motili njihovih zgodb, ki so prav tako edinstvene kot vaša. pozornega obiskovalca, ki spoštuje Respect the habitats of plants and animals. Admire them, but make sure your krhkost življenja v gorah. presence does not disturb their lives, as unique and magical as yours. Harsh climate, young and shallow soil, and Jasne noči, posute z zvezdami, doživljajte na klopeh planinskih koč, zavetišč in crumbly limestone rocks foster the growth bivakov. Taborjenje in bivakiranje zunaj za to določenih mest ni dovoljeno. of Alpine fl ora. Th e sturdy vegetation along Enjoy clear starry nights from a bench outside the mountain huts and lodges, mountain and other trails is adapted to shelters and bivouacs. Camping or bivouacking outside designated areas is not the demanding conditions of this high- permitted. altitude terrain. Attentive visitors who appreciate and respect the sensitive and fragile mountain environment observe the Bodimo nemoteči obiskovalci, ki v prostor ničesar ne prinašamo in iz njega nature conservation, management, and ničesar ne odnašamo. Ničesar, kar ni shranjeno v nas samih ali na spominski kartici. aesthetic guidelines of mountain visitation and refrain from walking outside desig- Be considerate visitors who take nothing except for memories and data stored nated paths. on memory sticks. T R IGLAV NATIONAL PAR K 3 Kjer je tako lepo, da zastane dih Where beauty takes your breath away POT TRIGLAVSKE BISTRICE SOŠKA POT TRIGLAVSKA BISTRICA TRAIL SOCA TRAIL info mesta tnp, www.tnp.si, www.kranjska-gora.si info mesta tnp, www.tnp.si, www.dolina-soce.si tnp Info Points, www.tnp.si, www.kranjska-gora.si tnp Info Points, www.tnp.si, www.dolina-soce.si V naročju Triglava pokuka na dan, nato ponikne in šumi pod V sivem apnencu turkizno modra barva zaznamuje reko PARKOVNE POTI gruščem ledeniške doline. Kot bi se sprva sramovala svoje Sočo, ki si je utrla izjemno pot od izvira do izliva. Njena majhnosti v senci tako mogočne gore nekoliko nižje, napojena energija nas navdihuje s prvinsko močjo narave. TRIGLAVSKEGA z vodami sosednjih vrhov začenja svojo površinsko pot. Izhodiše: Koča pri izviru Soče NARODNEGA PARKA Izhodiše: Slovenski planinski muzej, Mojstrana Dolžina: km (od izvira do Bovca) Dolžina: km Višinska razlika: m TRIGLAV NATIONAL Višinska razlika: m Čas hoje: odvisno od izbranega odseka; celotna pot ur Čas hoje: ure (v eno smer) (v eno smer) PARK TRAILS VODENJE SKUPIN izven urnika po dogovoru v Domu Trenta. eličastni vrhovi Triglavskega naro- In the lap of Triglav a tiny river springs to surface but soon dnega parka so paša za oči in izziv disappears, rumbling onwards under the gravel fl oor of the za hribolazce. Povezujejo jih globoke glacier valley. As if ashamed of its insignifi cance in the shadow doline, bogate z gozdovi in kristalno of the majestic mountain, it resurfaces lower downstream, čisto vodo. Bogastvo voda na območju Emerald blue-green water against grey limestone is the having fed on the waters fl owing in from the neighbouring parka je izjemno.
Load more

Recommended publications
  • Second Homes in the Slovenian Alps with Special Emphasis on the Municipality of Bovec
    HRVATSKI GEOGRAFSKI GLASNIK 81/1, 61−81 (2019.) UDK 338.488.2:643-022.348](497.4) Original scientific paper 911.3:338.48](497.4) Izvorni znanstveni članak DOI 10.21861/HGG.2019.81.01.03 Received / Primljeno 2018-11-30 / 30-11-2018 Miha Koderman Accepted / Prihvaćeno Marko Pavlič 2019-01-09 / 09-01-2019 Second homes in the Slovenian Alps with special emphasis on the Municipality of Bovec Vikendice u slovenskim Alpama s posebnim naglaskom na općinu Bovec In the past decades, second homes have caused Proteklih su desetljeća vikendice uzrokovale important transformations in the morphology of značajne transformacije u morfologiji tradicionalnih traditional village-based settlements in many mountain seoskih naselja u mnogim planinskim područjima. Te areas. Such changes are particularly evident in the intense su promjene osobito vidljive u naglašenoj koncentraciji concentration of these buildings in some settlements and vikendica u formi kuća u ponekim naseljima, a mogu se can occur in the form of multi-apartment recreational javljati i u obliku višestambenih apartmanskih zgrada za complexes, intentionally designed for second home users. odmor i rekreaciju. U ovom se radu analizira prostorni This paper analyses spatial development of registered razvoj registriranih vikendica u slovenskoj općini Bovec, second homes in the municipality of Bovec, Slovenia, pridonoseći tako razumijevanju specifičnosti toga thus contributing to understanding the specifics of this fenomena u širem alpskom području, ali i u drugim phenomenon in the wider Alpine region, as well as in other planinskim regijama. Autori proučavaju odabrana mountainous regions. The authors examine the selected obilježja stambenoga fonda vikendica u općini (lokaciju, characteristics of the municipal second home housing vrijeme izgradnje, intenzitet fenomena vikendaštva) i stock (location, age, intensity of the phenomenon) and prezentiraju podatke pomoću detaljnih kartografskih present the data in detailed cartographic representations.
    [Show full text]
  • By Bus Around the Julian Alps
    2019 BY BUS AROUND THE JULIAN ALPS BLED BOHINJ BRDA THE SOČA VALLEY GORJE KRANJSKA GORA JESENICE rAdovljicA žirovnicA 1 2 INTRO 7 BLED, RADOVLJICA, ŽIROVNICA 8 1 CHARMING VILLAGE CENTRES 10 2 BEES, HONEY AND BEEKEEPERS 14 3 COUNTRYSIDE STORIES 18 4 PANORAMIC ROAD TO TRŽIČ 20 BLED 22 5 BLED SHUTTLE BUS – BLUE LINE 24 6 BLED SHUTTLE BUS – GREEN LINE 26 BOHINJ 28 7 FROM THE VALLEY TO THE MOUNTAINS 30 8 CAR-FREE BOHINJ LAKE 32 9 FOR BOHINJ IN BLOOM 34 10 PARK AND RIDE 36 11 GOING TO SORIŠKA PLANINA TO ENJOY THE VIEW 38 12 HOP-ON HOP-OFF POKLJUKA 40 13 THE SAVICA WATERFALL 42 BRDA 44 14 BRDA 46 THE SOČA VALLEY 48 15 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – RED LINE 50 16 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – ORANGE LINE 52 17 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – GREEN LINE 54 18 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – PURPLE LINE 56 19 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – BLUE LINE 58 20 THE TOLMINKA RIVER GORGE 62 21 JAVORCA, MEMORIAL CHURCH IN THE TOLMINKA RIVER VALLEY 64 22 OVER PREDEL 66 23 OVER VRŠIČ 68 KRANJSKA GORA 72 24 KRANJSKA GORA 74 Period during which transport is provided Price of tickets Bicycle transportation Guided tours 3 I 4 ALPS A JULIAN Julian Alps Triglav National Park 5 6 SLOVEniA The Julian Alps and the Triglav National Park are protected by the UNESCO Man and the Biosphere Programme because the Julian Alps are a treasury of natural and cultural richness. The Julian Alps community is now more interconnected than ever before and we are creating a new sustainable future of green tourism as the opportunity for preserving cultural and natural assets of this fragile environment, where the balance between biodiversity and lifestyle has been preserved by our ancestors for centuries.
    [Show full text]
  • Operativnim Program Odvajanja in Čiščenja Komunalnih Odpadnih Voda Za Občino Jesenice
    OB ČINA JESENICE Cesta železarjev 6 4270 Jesenice OPERATIVNI PROGRAM ODVAJANJA IN ČIŠ ČENJA KOMUNALNIH ODPADNIH VOD ZA OB ČINO JESENICE (za obdobje od 2011 do 2017 s poudarkom na ukrepih programa, ki bodo izvedeni do 31.decembra 2014) Operativni program odvajanja in čiš čenja odpadnih vod v Ob čini Jesenice Stran 1/28 VSEBINA: 1. UVOD.................................................................................................................. 3 1.1. Obrazložitev in umestitev vsebine operativnega programa........................... 3 1.2. Spremljanje in ocena izvajanja operativnega programa................................ 5 2. ANALIZA STANJA ............................................................................................. 5 2.1. Obmo čje ob čine ............................................................................................ 5 2.2. Pokritost obmo čja ob čine s kanalizacijo in čistilnimi napravami.................... 8 2.3. Podatki o katastru in drugih evidencah, ki pokrivajo podro čja odvajanja in čiš čenja odpadnih vod................................................................................. 13 2.4. Organiziranost javne službe........................................................................ 13 2.5. Predpisi ob čine............................................................................................ 14 2.6. Cenovna politika na podro čju odvajanja in čiš čenja komunalnih odpadnih in padavinskih vod .........................................................................................
    [Show full text]
  • Emerald Cycling Trails
    CYCLING GUIDE Austria Italia Slovenia W M W O W .C . A BI RI Emerald KE-ALPEAD Cycling Trails GUIDE CYCLING GUIDE CYCLING GUIDE 3 Content Emerald Cycling Trails Circular cycling route Only few cycling destinations provide I. 1 Tolmin–Nova Gorica 4 such a diverse landscape on such a small area. Combined with the turbulent history I. 2 Gorizia–Cividale del Friuli 6 and hospitality of the local population, I. 3 Cividale del Friuli–Tolmin 8 this destination provides ideal conditions for wonderful cycling holidays. Travelling by bicycle gives you a chance to experi- Connecting tours ence different landscapes every day since II. 1 Kolovrat 10 you may start your tour in the very heart II. 2 Dobrovo–Castelmonte 11 of the Julian Alps and end it by the Adriatic Sea. Alpine region with steep mountains, deep valleys and wonderful emerald rivers like the emerald II. 3 Around Kanin 12 beauty Soča (Isonzo), mountain ridges and western slopes which slowly II. 4 Breginjski kot 14 descend into the lowland of the Natisone (Nadiža) Valleys on one side, II. 5 Čepovan valley & Trnovo forest 15 and the numerous plateaus with splendid views or vineyards of Brda, Collio and the Colli Orientali del Friuli region on the other. Cycling tours Familiarization tours are routed across the Slovenian and Italian territory and allow cyclists to III. 1 Tribil Superiore in Natisone valleys 16 try and compare typical Slovenian and Italian dishes and wines in the same day, or to visit wonderful historical cities like Cividale del Friuli which III. 2 Bovec 17 was inscribed on the UNESCO World Heritage list.
    [Show full text]
  • Heavy Metals in the Sediment of Sava River, Slovenia
    GEOLOGIJA 46/2, 263–272, Ljubljana 2003 doi:10.5474/geologija.2003.023 Heavy metals in the sediment of Sava River, Slovenia Te‘ke kovine v sedimentih reke Save, Slovenija Jo‘e KOTNIK1, Milena HORVAT1, Radmila MILA^I^1, Janez [^AN^AR1, Vesna FAJON1 & Andrej KRI@ANOVSKI2 1 Jozef Stefan Institute, Department of Environmental Sciences, Jamova 39, 1000 Ljubljana, Slovenia 2 Sava Power Generation Company, Hajdrihova 2. 1000 Ljubljana, Slovenia E-mail: [email protected] Key words: heavy metals, acetic acid extraction, normalization, river sediments, Slo- venia Klju~ne besede: te‘ke kovine, ekstrakcija z ocetno kislino, normalizacija, re~ni sedi- menti, Slovenija Abstract The Sava River is the longest river in Slovenia and it has been a subject of heavy pollution in the past ([tern & Förstner 1976). In order to determine the anthropogenic contribution of selected metals (Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Ni, Pb and Zn) to background levels, concentrations of these metals were measured in sediments at several downstream locations. An extracting procedure using 25% (v/v) acetic acid was applied for estimation of the extent of contamination with heavy metals originating from anthropogenic activities. In addition, a normalization technique was used to determine background, naturally enriched and contamination levels. Aluminum was found to be good normalizer for most of the measured elements. The results suggest that an anthropogenic contamination of certain metal is not necessarily connected to easily extractable fraction in 25% acetic acid. As a consequence of anthropogenic activities the elevated levels of all measured elements were found near Acroni Jesenice steelworks and at some locations downflow from biggest cities.
    [Show full text]
  • JULIANA TRAIL: Stage 1 Kranjska Gora - Mojstrana
    Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 1 Kranjska Gora - Mojstrana 18.5km 6:06h 270m 441m Difficulty moderate km 0 0.7 1.4 2.8 4.2 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 1 / 5 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 1 Kranjska Gora - Mojstrana 18.5km 6:06h 270m 441m Difficulty moderate km 0 0.8 1.6 3.2 4.8 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 2 / 5 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 1 Kranjska Gora - Mojstrana Road surface Elevation profile Length 18.5km m 1200 1000 800 600 km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Tour data Best time of year Ratings Hiking Trail Difficulty moderate Authors JAN FEB MAR Distance 18.5 km Stamina Experience APR MAY JUN Duration 6:06 h Technique JUL AUG SEP Landscape Ascent 270 m Altitude OCT NOV DEC 971 m Descent 441 m 650 m More tour data Source Julische Alpen Properties Bled, Ljubljanska c. 27 Public transport friendly Multi-stage tour 4260 Bled Scenic Geological highlights Phone +386(0)4 / 578 02 00 Faunistic highlights Healthy climate Fax In and out Cultural/historical value [email protected] Botanical highlights The stage leads you along the Sava Dolinka Valley and Awards partially on the edges of the Karavanke mountain range, and connects the winter and summer tourist With refreshment stops centre of Kranjska Gora with Mojstrana, which is located at the entry to the valley of Vrata. Family friendly The trail leads us from the centre of Kranjska Gora, a Marko Lenarcic winter and summer tourist centre, known for alpine world cup competitions and to nearby Planica, one of Updated: February 14, 2020 the world’s major ski jumping and ski flying centres.
    [Show full text]
  • Climbing Mount Triglav Without a Guide
    Climbing Mount Triglav Without A Guide Nacreous and copyrighted Guillaume never aspersing his fluke! Unbated and cataplexy Burke ejaculates distantly and signalling his shamefacedness foreknowingly and verdantly. Unattired Harcourt deviling some abashment after wind-broken Gordan reinsuring hot. Bled and cerro torre twice if you save some cable car train station that triglav climbing without a guide and fishing, snacks and refuel on wed of your phone call for more Bridge and request about the legend connected to it. You career experience how reception is to perform in our mountain hut. Triglav and my suggestion is no go without any guide if species have no problems on via ferratas and bear good bullshit for heights. Till the beginning of the next follows on triglav without a mountain huts have been likened to. Today makeup is a hair and mesmerising piece has natural landscapes that is just want of the down and varied sights and experiences of the Slovenia hiking trails offered by Triglav National Park. Triglav is the highest peak of the Julian Alps and Slovenia, it stands majestically in the centre of the National Park named after it. After long sun country, the rest of the morning gave our descent from other top of Triglav sped by. Mount Elbrus has become increasingly difficult. The fitter you are, the more garbage will enjoy a trek. For all hikers, climbers and nature lovers, the ascent to Triglav is also attractive because coil is name of the spectacular Triglav National Park. Evening time the Kredarica. If necessary to mount triglav without packing list, mount triglav climbing without a guide in the julian alps? On key third day descent to Bohinj.
    [Show full text]
  • G Abhandlungen Der Geologischen Bundesanstalt
    ABHANDLUNGEN DER GEOLOGISCHEN BUNDESANSTALT ,G Abh. Geol. B.-A. I ISSN 0378-0864 ISBN 3-85316-007-7 Band 56/2 S. 99-112 I Wien, Dezember 1999 Geologie ohne Grenzen Redaktion: Festschrift 150 Jahre Geologische Bundesanstalt Harald Lobitzer & Pavol Grecula Lithostratigraphy of the Slovenian Part of the Karavanke Road Tunnel BOJAN OGORELEC, SASA OREHEK and TOMAZ BUDKOVIC*) 3 Text-Figures and 4 Plates Slovenia Karavanke Mts. Österreichische Karte 1:50 000 Road Tunnel Blatt 201-210 Karavanke Mts. Upper Carboniferous Osnovna geoloska karta SFRJ 1:100 000 Permian List Beljak in Ponteba L33-52 Triassic List Celovec (Klagenfurt) L33-53 Microfacies Contents Zusammenfassung 99 Abstract 100 Povzetek 100 1. Introduction 100 2. Lithostratigraphic Units 100 2.1. Upper Carboniferous - Lower Permian Clastic Rocks with Limestone Lenses 100 2.2. Trogkofel Limestone 104 2.3. Tarvis Breccia and Gröden Formation 104 2.4. Bellerophon Formation 104 2.5. Werfen Formation 106 2.6. Anisian Dolomite 108 2.7. Ukve/Uggowitz Breccia 108 2.8. Schiern Dolomite 108 2.9. Raibl Group 110 2.10. Upper Triassic to Liassic Formations of Klek/Hahnkogel Unit 110 3. Conclusions 110 Acknowledgements 111 References 111 Lithostratigraphie der slowenischen Strecke des Karawanken-Straßentunnels Zusammenfassung Die slowenische Strecke des Karawanken-Straßentunnels ist 3436 m lang und durchteuft zwölf lithostratigraphische Einheiten, die vom Oberkarbon bis ins Kam reichen. Die Kontakte zwischen den einzelnen Gesteinseinheiten sind meist tektonisch überprägt, was zur Folge hat, daß keine kompletten Schichtfolgen im Straßentunnel vorhanden sind. Das Oberkarbon und Unterperm zeigt eine klastische Entwicklung mit seltenen linsigen Einschaltungen von Fusulinenkalk. Die mittelper- mische Schichtfolge umfaßt die Tarviser Breccie sowie rote und graue Sandsteine der Grödener Schichten.
    [Show full text]
  • Uradni List RS, Št. 33/07, 70/08 – ZVO-1B, 108/09, 80/10 – ZUPUDPP, 43/11 – ZKZ-C, 57/12, 57/12 – ZUPUDPP-A, (109/12), 76/14 – Odl
    Na podlagi 52. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08 – ZVO-1B, 108/09, 80/10 – ZUPUDPP, 43/11 – ZKZ-C, 57/12, 57/12 – ZUPUDPP-A, (109/12), 76/14 – odl. US in 14/15 – ZUUJFO) in 17. člena statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik občine Bohinj, št. 08/07), je Občinski svet Občine Bohinj na xx. seji dne x.x.2017 sprejel ODLOK o Občinskem prostorskem načrtu občine Bohinj I UVODNE DOLOČBE 1. člen (sprejem odloka) S tem odlokom se sprejme Občinski prostorski načrt občine Bohinj (v nadaljnjem besedilu: OPN), ki vsebuje strateški in izvedbeni del. 2. člen (vsebina in oblika OPN) (1) OPN vsebuje tekstualni in grafični del ter obvezne priloge. Izdelan je v digitalni in analogni obliki. (2) Za ta OPN je bil izveden postopek celovite presoje vplivov na okolje v skladu s predpisi, ki urejajo varstvo okolja, in postopek presoje sprejemljivosti vplivov plana na varovana območja, v skladu s predpisi, ki urejajo ohranjanje narave. (3) Tekstualni del OPN sestavljajo poglavja: I Uvodne določbe II Strateški del: 1. Splošne določbe 2. Izhodišča in cilji prostorskega razvoja občine 3. Zasnova prostorskega razvoja občine 4. Zasnova gospodarske javne infrastrukture lokalnega pomena 5. Usmeritve za razvoj poselitve in za celovito prenovo 6. Koncept prostorskega razvoja urbanih središč, za katera je izdelan urbanistični načrt 7. Usmeritve za razvoj v krajini 8. Usmeritve za določitev namenske rabe zemljišč 9. Usmeritve za določitev prostorskih izvedbenih pogojev III Izvedbeni del: 1. Splošne določbe izvedbenega dela 2. Enote urejanja in namenska raba prostora 3. Splošni prostorski izvedbeni pogoji, 4.
    [Show full text]
  • Stališca Prebivalcev Obcine Bled O Obnovi HE Moste
    Stališca prebivalcev obcine Bled o obnovi HE Moste vzorec) vzorec 1 osnovni vzorec 2 I. dodatek 3 II. dodatek 4 III. dodatek kraj) Kraj: ____________________ izbor1) DOBER DAN, KLICEMO VAS S FAKULTETE ZA DRUŽBENE VEDE, LJUBLJANSKE UNIVERZE. IME MI JE ............., IN SEM SODELAVEC-/KA CENTRA ZA RAZISKOVANJE JAVNEGA MNENJA NA FAKULTETI. DELAMO KRATKO RAZISKAVO MED PREBIVALCI OBCINE BLED O OBNOVI HIDROELEKTRARNE MOSTE. MED 2000 TELEFONSKIMI NAROCNIKI, JE RACUNALNIK NAKLJUCNO IZBRAL TUDI VAŠO TELEFONSKO ŠTEVILKO. POMEMBNO JE, DA NA ANKETO ODGOVARJA PRAV OSEBA, DOLOCENA PO SLEDECEM POSTOPKU. NAJPREJ POVEJTE, KOLIKO OSEB STAREJŠIH OD 18 LET ŽIVI V VAŠEM GOSPODINJSTVU, VKLJUCNO Z VAMI? Answer must be in the range from 1 up to 9: _ Izbor2) IN KATERA OD TEH OSEB JE ZADNJA!! PRAZNOVALA ROJSTNI DAN? (anketar!!!!!! ce ima gospodinjstvo vec kot 2 polnoletni osebi in prva izbrana ne more, izberi drugo po pravilu rd) 1 odgovarja 1. oseba 2 odgovarjala bo 2. oseba V1) NAVEDLI VAM BOMO DVE TRDITVI, VI PA IZBERITE TISTO, S KATERO SE BOLJ STRINJATE 1 V SLOVENIJI SE MORAMO ZANAŠATI PREDVSEM NA LASTNE ENERGETSKE VIRE, CETUDI S TEM POSEGAMO V OKOLJE. 2 V SLOVENIJI MORAMO DATI PREDNOST VAROVANJU OKOLJA, CEPRAV TO POMENI UVOZ ENERGIJE IZ DRUGIH DRŽAV. 3 Ne vem, b.o. V2) STE SEZNANJENI S TEM, DA JE V PRIPRAVI PROJEKTI OBNOVE HIDROELEKTRARNE MOSTE? 1 POVSEM SEZNANJEN 2 DELNO SEZNANJEN 3 NISEM SEZNANJEN 4 ne vem, b.o. 1 V301 – v 311) OD KOD STE PRIDOBILI INFORMACIJE O PROBLEMATIKI OBNOVE HE MOSTE (možnih je vec odgovorov / anketar, ne beri odgovorov!!!!) You may choose 11 out of the possible answers 1 brošura Modro sožitje 2 tiskani mediji 3 televizija in radio 4 internet 5 letaki 6 predstavitve po krajevnih skupnostih 7 prijatelji in znanci 8 Odbor za rešitev Save Dolinke (Janko Rožic) 9 drugo 10 ne vem, b.o.
    [Show full text]
  • Dela Slovenijo Leta 2003, Neurja S Točo in Poplave
    UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Petra Tušar PODNEBNE SPREMEMBE IN NACIONALNA VARNOST Diplomsko delo Ljubljana 2007 UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Petra Tušar Mentor: red. prof. dr. Marjan Malešič PODNEBNE SPREMEMBE IN NACIONALNA VARNOST Diplomsko delo Ljubljana 2007 Podnebne spremembe in nacionalna varnost Podnebne spremembe predstavljajo vse bolj resno grožnjo svetu. S tem, kako bo v prihodnosti, se ukvarjajo mnoge študije, vendar pa so dejanske napovedi nemogoče. Podnebne spremembe so vse bolj pogosto povezane z nacionalno varnostjo držav. Diplomsko delo v prvem delu obravnava podnebne spremembe skozi zgodovino in okoljske probleme v svetu in Sloveniji. V nadaljevanju so predstavljeni možni scenariji podnebnih sprememb ter kako bodo podnebne spremembe vplivale na posamezna področja (energetika, kmetijstvo in prehrana, zdravstvo, vodne vire in vodooskrbo) v Sloveniji. Področje mednarodne in domače okoljske zakonodaje je predstavljeno v naslednjem poglavju. Na mednarodnem področju sta posebej izpostavljena Kjotski protokol in konferenca OZN v Riu de Janeiru, na področju domače okoljske zakonodaje pa ukrepi, ki jih mora izvajati Slovenija kot članica Evropske unije, in glavni dokumenti, ki urejajo področje nacionalne varnosti in okolja. V zadnjem delu je predstavljena povezava med nacionalno varnostjo in okoljem. Povezava temelji tako na teoretičnih izhodiščih kot tudi na analizi trenda v Republiki Sloveniji. Analiza trenda tako obsega sušo, ki je prizadela Slovenijo leta 2003, neurja s točo in poplave. Ključne besede: podnebne spremembe, nacionalna varnost, naravne nesreče, mednarodna zakonodaja, Evropska unija. Climate change and national security The threat to the world stability posed by climate change is becoming increasingly more severe. Numerous studies have come up with possible future scenarios.
    [Show full text]
  • Univerza V Ljubljani Fakulteta Za Družbene Vede
    UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Martina Praprotnik Mentor: redni profesor dr. Jurij Kunaver Somentor: asistent dr. Zvonimir Bratun OBRAMBNOGEOGRAFSKA ANALIZA OBMOČJA ZGORNJESAVSKE DOLINE Diplomsko delo Ljubljana, 2004 A. KAZALO VSEBINE 1. UVOD .................................................................................................................... 1 2. METODOLOŠKO-HIPOTETIČNI DEL .......................................................... 3 2.1. Opredelitev temeljnih pojmov …………………………………………......... 3 2.2. Cilji diplomske naloge …………………………………………………......... 3 2.3. Hipoteze ……………………………………………………………………... 3 2.4. Metodologija ………………………………………………………………… 4 2.5. Zgradba diplomske naloge …………………………………………………... 5 2.6. Posebnosti in omejitve ………………………………………………………. 6 2.7. Oznaka temeljnih pojmov …………………………………………………… 6 2.7.1. Vojaškogeografsko območje in object …………………………………. 6 2.7.2. Zemljišče ……………………………………………………………….. 6 2.7.3. Geografske ovire in pregrade …………………………………………... 7 2.7.4. Relief …………………………………………………………………… 7 2.7.5. Bojišče in vojskovališče ………………………………………………... 7 2.7.6. Premikanje ……………………………………………………………... 7 2.7.7. Splošna in oklepna prehodnost ………………………………………… 8 2.7.8. Preglednost ……………………………………………………………. 8 2.7.9. Konverzija vojaških objektov ………………………………………….. 8 2.7.10. Nacionalna varnost ……………………………………………………. 9 2.7.11. Grožnje nacionalni varnosti …………………………………………... 9 2.7.12. Geografska regionalizacija ……………………………………………. 9 2.7.13. Geografska lega ……………………………………………………….. 9 2.7.14. Preval, prelaz in sedlo
    [Show full text]