Für Reisen in Nachbarverbünde www.zvv.ch

0848 988 988 For journeys on neighbouring networks* CHF 0.08/Min.

833 Bargen Altdorf Für Reisen in Nachbarverbünde Schlauch Hofen Eichwis 833 Bibern Opfertshofen Reiatstube Beggingen Für Reisen in Nachbarverbünde gilt folgen- gemeinsam reisenden Personen fährt übri- Legende Reiathöfe Merishausen Büttenhardt Barzheim Im Kerr des: gens eine Person gratis mit. Lohn

Korridor OSTWIND–ZVV Schleitheim 820 ▲ – Kaufen bzw. entwerten Sie bitte Ihren Buchbergstrasse Stetten Thayngen ▲ Hemmental Braati Fahrausweis vor Reiseantritt. Weitere Tarifbestimmungen Hohbrugg Näppental Otteregass Herblingen – Zwischen Start- und Zielort bewegen Sie Kinder 830 Randegg Buch Siblingen 820 Zoll sich immer in mehreren Zonen. Kinder von 6 Jahren bis einen Tag vor dem 840 Neuhus Murbach Oberhallau 810 Dörflingen Ramsen Gächlingen Löhningen Belvedere – Sie kaufen einen Z-Pass-Fahrausweis und 16. Geburtstag bezahlen den reduzierten Hallau 834 Beringen Schaffhausen Büsingen Enge Laag Beringen Rheinhalde- Gailingen Grenze 845 erhalten die entsprechenden Zonen zu- Preis. Kinder bis 6 Jahre fahren in Begleitung Beringerfeld Stemmer Neunkirch Guntmadingen Feuerthalen Wilchingen-Hallau Schlatt geordnet. einer erwachsenen Person gratis. 116 Diessenhofen Hemishofen Neuhausen Langwiesen St. Katharinental Uhwiesen Schlattingen Wilchingen Neuhausen Rheinfall Basadingen Mannenbach- – Zonen, die verkehrstechnisch nicht un­ Trasadingen Osterfingen Schloss Laufen a. Rh. Dachsen Berlingen Salenstein ▲ Erzingen Wildensbuch 835

Etzwilen ▲ mittelbar miteinander verbunden sind, Jugendliche Rechberg Benken ZH Oberschlatt Jestetten Altenburg Neubrunn- Grenzstein Steckborn Griessen Ulmenhof 162 Zollamt 954 Salenstein können nicht direkt kombiniert werden. Jugendliche fahren bis am Tag vor dem 25. Weisweil Wangental Rheinau Stein am Rhein Hörhausen Stammheim Eschenz Hörhausen Fruthwilen 838 Rudolfingen Trüllikon HörhausenFreihof Baltersweil Guntalingen Hochstr. Marthalen Helsighausen Oerlingen Truttikon Berwangen Post ▲ Waltalingen Mammern ▲ – Die Zonen und die zeitliche Gültigkeit Geburtstag mit der Gruppenkarte zum redu- 837 Ossingen Oberstamm- Waldshut Marthalen heim Homburg Raperswilen Dettighofen Balm Lottstetten Lanzenneunforn Illhart Engwilen 848 Riedern a.S. Nussbaumen sind auf den Fahrausweisen ersichtlich. zierten Preis. Zudem sind die persönlichen­ Full Felsenau 161 Bornhausen Unterhörstetten Connyland Koblenz Dorf 115 Oberneunforn 953 Hefenhausen Sonterswil Wil ZH Nack Dettighofen 958 – Fahrausweise mit der Gültigkeit von Jahres- und Monatsabonnemente in 2. Klas- Reuenthal Bühl Kalchrain Rietheim 920 Hüttwilen Wagerswil Dotnacht

Koblenz ▲ Müllheim Kleinandelfingen Pfyn

▲ Herdern Schwaderloch Geisslingen Hüntwangen Buch Engwang Hugelshofen Ka­lendertagen (z. B. Tageskarten, Abon- se zum reduzierten Junioren-Preis erhältlich. ▲ 563 Bad Zurzach Andelfingen Niederneunforn Leibstadt Gippingen 114 Kartause Weckingen Wigoltingen Gütighausen Ittingen Warth Klingnau Adlikon Märstetten Leuggern 124 Dietingen Weiningen Felben- Hüttlingen- ▲ ▲ ne­mente) gelten jeweils bis 5:00 Uhr Hüntwangen-Wil Rüdlingen Wellhausen Mettendorf Ottoberg Thalheim Uesslingen Müllheim- Berg Klarsreuti 564 Rekingen AG Altikon Wigoltingen 924 Döttingen Fisibach 113 Flaach Volken Dorf 921 Korridor A-Welle–ZVV Buchberg 160 Weinfelden morgens des Folgetages. Anschlussfahrten innerhalb des Kaiserstuhl AG Thalheim-Altikon Horgenbach Amlikon Kehlhof Mellikon Rümikon AG Henggart Ellikon 923 Humlikon an der Thur Frauenfeld 922 Bissegg Tegerfelden Zweidlen Berg am MaurenLeimbach ▲ Dägerlen Erlen Böttstein Baldingen Böbikon Irchel Fimmelsberg Bänikon Bussnang – Innerhalb der gelösten Zonen können Sie Verbundgebietes Dinhard Rickenbach ZH Marktplatz Bürglen Islikon Oppikon Buch am Aesch bei Lustdorf Strohwilen 562 Siglistorf Teufen Lüdem Rothenhausen Weiach Irchel Neftenbach 163 Oberwil Thundorf Mandach Sulgen beliebig viele Fahrten auf allen darin zir- Sie haben einen Z-Pass und wollen in einem Friltschen Endingen Hettlingen Seuzach Gachnang Gerlikon 919 Reuti PSI Windlach Stettfurt Kradolf ▲ Würenlingen 118 Märwil Rickenbach-Attikon 918 Affeltrangen Mettlen Bürersteig Freienstein Neftenbach Weberei 925 kulierenden Verkehrsmitteln unterneh- der beteiligten Verbunde weiterfahren? 123 Gundetswil Weingarten Reutlingen Weingarten

Villigen Matzingen Schönholzerswilen Buhwil ▲ Stadel Bülach Häus- Mönthal bei Niederglatt Hochfelden Dättlikon Wallrüti Lommis Tobel-Affeltrangen 565 Schneisingen Hagenbuch lenen Matzingen men. Dann brauchen Sie einen regulären Fahr- Embrach-Rorbas Tägerschen Neukirch a. d. Thur Remigen Siggenthal-Würenlingen Lengnau Wiesendangen Bachenbülach Oberwinterthur Niederweningen Bachs Neerach Jakobstal Hagenwil am Nollen Rüfenach Höri Braunau – Die Fahrt muss mit Ablauf der zeitlichen ausweis dieses Verbundes ab der nahtlos 561 Elsau Wiesengrund Freienwil Embrach Wülflingen Grüze Hegi Elgg 550 Untersiggenthal NiederweningenSchöfflisdorf- Dorf Rosental Bettwiesen 915 Hosenruck Bözberg Oberweningen 112 Aadorf Wängi St.Margarethen Gültigkeit beendet sein. an Ihren Z-Pass angrenzenden Zone. Aus- Kirchdorf AG Ehrendingen Räterschen Schottikon Wuppenau Riniken Turgi Winkel Bronschhofen Steinmaur Töss Pflegeheim Effingen Nussbaumen Schleinikon Niederglatt AMP Rossrüti Seen Ettenhausen 917 ▲ Brugg AG Ennetbaden 164 Münchwilen nahme: Das gilt nicht, wenn das Transport- Guntershausen Bronschhofen Züberwangen Gebenstorf ▲ Dielsdorf 120* Hofstetten Ifwil Schlatt Zuzwil Gallenkirch Windisch Baden 117 Niederhasli Brütten bei Winterthur 916 Fahrausweis-Sortiment mittel im Verbund­ der Weiterfahrt innerhalb 560 570 Regensberg 121 Wil Henau Bözberg Linn Baldegg Oberwil Sennhof-Kyburg Brunnenwiese Girenbad Eschlikon Sirnach Wallenwil Villnachern Hausen AG Flughafen bei Turbenthal Balterswil Niederuzwil

Birmenstorf Busswil Für Fahrten mit Start- und Zielort im selben des Gültigkeitsbereichs Ihres­ Z-Passes nicht ▲ Wettingen Oberhasli Kollbrunn Strandbad Habsburg Mülligen Boppelsen Oberglatt Nürensdorf Kyburg Bichelsee Itaslen Wiezikon Wilen Rickenbach Tägerhard Adlikon Uzwil Kantonsspital Würenlos Buchs- ▲ Otelfingen Otelfingen GolfparkDällikon Littenheid Neuenhof Rümlang Kemptthal Rämismühle- Z-Pass-Korridor sind ausschliesslich Z-Pass- Schinznach- Ottikon Oberwangen hält (z. B. bei einem Schnellzug ohne Halt ). Schinznach-Dorf Zell Neubrunn Bad Scherz Watt Balsberg Turbenthal Korridor Schwyz-Zug–ZVV Lupfig Rütihof Dällikon Winterberg Rikon Oberuzwil 111 Jonschwil Birrhard Fislis- Killwangen- Hüttikon Dänikon Glattbrugg Lindau Fahrausweise zu lösen. Aus folgendem In diesem Fall benötigen­ Sie einen Fahr- ▲ Veltheim 551 bach Weisslingen Dussnang ▲ Spreitenbach Benkerjoch Thalheim Birr Mellingen Regensdorf-Watt Kirchberg Bichwil Staffelegg Härdli Holderbank AG Heitersberg 170 171 Dietschwil Oetwil a. d. Affoltern Effretikon 122 Bazenheid ▲ Niederrohrdorf Glattpark Sortiment können Sie auswählen: ausweis ab dem letzten Halteort. Salhöhe 552 Regensdorf Fischingen IKEA Silbern Oberrindal Möriken Brunegg Theilingen Sitzberg Barmelweid Au Seebach Wildberg Unterrindal Mägenwil Oberrohrdorf Geroldswil Unterengstringen Zehnten- Küttigen Spreitenbach hausplatz Wila Schmidrüti 977 Gähwil Auenstein 571 Shopping Center Brüttisellen – Einzelbillett (gültig 1–3 Stunden; je nach Rohr b. Olten Laurenzenbad Biberstein Wildegg Illnau Oberengstr. 110* Oerlikon Madetswil Lütisburg Dorf Wohlen- Glanzen- Frankental Rumlikon Remetschwil Dietikon Wangen Lütisburg Rupperswil schwil 184 berg Schlieren Volketswil Schalchen Mahren 510 Rohr AG Niederlenz Altstetten Anzahl bezahlter Zonen) Fahrten über die Verbundgrenze Othmarsingen Tägerig Altried Ganterschwil Stüsslingen Erlinsbach Stelzenacker Schöneggstr. Wipkingen Russikon Stetten Dübendorf Mühlrüti Dreien Hunzenschwil Lenzburg Bellikon Bergfrieden Hermatswil Saland Aarau 572 Hardbrücke Kirche Volkiland – Tageskarte (gültig 1 Kalendertag, nicht Für Fahrten über die Verbundgrenze hinaus Lostorf Buchs AG Hendschiken Künten Fluntern 130 Isikon Damm Hägglingen Niederwil Stoffelbach Stettbach Fehraltorf Niedererlinsbach Bergdietikon Gutenswil Juckern Sternenberg Schafisheim Reppischhof Urdorf Schwerzenbach ZH Dottikon Wiedikon Selnau Zürich HB 976 24 Stunden) sind Z-Pass-Fahrausweise nur gültig bis zum 530 Hittnau Bauma Niedergösgen Wöschnau Ammerswil Oberurdorf Triemli Binz Stadelhofen Fischbach- Eggenwil Nänikon-Greifensee Pfäffikon ZH Mosnang Suhr Dottikon-Dintikon Widen Weihermatt Uitikon Oberhittnau 975 Obergösgen 511 Göslikon Fällanden Schönen- Waldegg Bellevue Wermatswil Bütschwil – Mehrfahrtenkarte (6 Einzelbillette zum letzten fahrplanmässigen Halt innerhalb der Distelberg Klusplatz werd SO Rudolfstetten Giesshübel Greifensee Anglikon Hegibachplatz Pfaffhausen Gränichen Dintikon 573 Enge Bürkliplatz Balgrist Benglen 135 Unterentfelden Berikon-Widen Birmensdorf ZH Ringlikon Rehalp 131 172 Entwerten) gelösten Zonen. Berikon Binz Steg 531 Tiefenbrunnen Waldburg Oberhelfenschwil

522 Wohlen Ebmatingen Uster

▲ Wohlen Erdmannli- Heinrüti Spital Zollikerberg Adetswil Dietfurt Gretzenbach Lieli Wollishofen ▲ ▲ Egliswil Oberentfelden Seon Oberdorf stein Zollikerberg Bäretswil – Multi-Tageskarte (6 Tageskarten zum Ent-­­ Däniken Bleien Villmergen Zufikon Libingen 154 Wollishofen Waltikon Kempten Fischenthal Liebegg Bremgarten Bremgarten Sellenbüren West Aathal Muhen Wettswil 140 Maur Kölliken 532 574 Maiacher Riedikon werten) Beispiel: Sie besitzen einen Z-Pass-Fahr­ Waltenschwil Aesch Leimbach Goldbach Itschnach 173 Hilfikon Neue Forch Teufenthal AG Seengen Hermetschwil Unterlunkhofen Forch Hallwil Bonstetten-Wettswil Stallikon Zumikon Safenwil Kilchberg Allmend Scheuren Bertschikon Gibswil Hirschthal Küsnacht ZH Wetzikon ▲

▲ Arni Mönchaltorf Gossau ZH – Monats- und Jahresabonnemente (ab be- ausweis A-Welle–ZVV ALLE Zonen. Für die Islisberg Bonstetten 130 Neuhaus 133 Kölliken Holziken 512 Uezwil Sood- Erlenbach ZH Grüt Ringwil Lichtensteig Sarmenstorf Rottenschwil Sanitas Krinau Oberdorf Boniswil Besenbüren Oberlunkhofen Oberleimbach Hinteregg Wernetshausen Unterkulm Tennwil Abzw. Winkel Egg liebigem Datum erhältlich, persönlich) Anschlussfahrt nach Bern benötigen Sie im Leutwil Bünzen Rüschlikon 132 Hinwil Uerkheim Boswil- 155 am Zürichsee 134 Langwies ZH ▲ ▲ Bünzen Hedingen Adliswil Ottikon 974 533 Rüschlikon Moosstrasse - Emmat Herschmettlen Heiterswil Schöftland Hedingen Esslingen IC Zürich HB–Bern ohne Halt ein Anschluss- Oberkulm Jonen Sihlau Bahn Meister- Fahrwangen 994 518 Birrwil schwanden Zwillikon Wildpark-Höfli Grüningen Oberdürnten Bettwil Oetwil Dürnten 513 Ottenbach Aeugstertal 141 142 Vergünstigungen billett Zürich HB–Bern. Gontenschwil Affoltern 150 am See Bubikon Wald Faltigberg Wattwil Bottenwil Aristau am Langnau-Gattikon 143 Atzmännig Zetzwil Muri AG Tann-Dürnten Türlersee Uetikon Laupen ZH Dorf Oberrieden Ulisbach Halbtax-Abo Egligen Leimbach Rickenbach Oberalbis Ricken Aeugst Hombrechtikon Wolfhausen Bus Buttwil Merenschwand Passhöhe Sihlwald Männedorf Goldingen Kirchleerau Obfelden am Albis Rüti ZH Schmiedrued Beinwil am See Geltwil Gebertingen Falls Sie ein Halbtax-Abo besitzen, erhal- Die Verfügbarkeit der Anschlussfahraus­wei- Horgen Oberdorf Bürg

Reinach Nord Sonnenfeld Ebnat-Kappel Schiltwald 156 Mettmenstetten Rifferswil Weier Eschenbach St. Gallenkappel ▲ Au ZH Ermenswil Uetliburg ten Sie Einzelbillette, Tageskarten, Mehr­ se ist abhängig vom Kaufort. Mettmenstetten Hausen Neuhaus Reinach Benzenschwil 534 151 am Albis Horgenberg Stäfa Ernetschwil Sihlbrugg Feldbach Gommis-

Mosen 180 Wagen Rieden Bus (Angebot: siehe Fahrplan) Reitnau ▲ Uznach wald

fahrtenkarten, Tageswahlkarten und Grup- ▲ Menziken 514 Maschwanden Ebertswil Buech 995 Uerzlikon Sihlbrugg Dorf Brunnwil Knonau Kaltbrunn Schwarzenbach Kappel 152 Blumenau

b. Beromünster Beinwil am Albis Insel 993 ▲ Neuheim Wädenswil penkarten zum reduzierten Preis. Inhaber Fahrausweiskontrolle (Freiamt) Mühlau

Burg Hirzel

▲ ▲ Maihuserstr. Spitzen 183 Glattalbahn Niederwil Pfaffentobel Burghalden 182 Benken von Monats- und Jahresabonnementen er- Vergewissern Sie sich bitte vor Antritt der Baarburgrank Bäch SBB Rumentikon Walterswil Nuolen Bachtaler Höhe Pfäffikon SZ Blickensdorf Lättich Zugerland EKZ Grüenfeld Altendorf 998 622 Freienbach SOB halten keine zusätzliche Vergünstigung. Fahrt, dass Ihr Fahrausweis gültig ist. Reisen- Baar 624 Wangen Tuggen Steinhausen Paradies Schönenberg ZH RiedmattWollerau SZ Wilen Maseltrangen Auw Neufeld bei Wollerau Lachen Hofmatt Rigiblick Samstagern Roggenacher Giessen 992 535 623 Siebnen-Wangen de ohne gültigen oder mit teilgültigem Fahr- Schiff Riedstr. Turmstr. Galgenen Rufi Hof Roos Hütten 153 990 Chamerried Lindenpark Himmelrich Schübelbach- Siebnen Sins Buttikon Reichenburg Arvenbüel Moos Huob Feusisberg 991 Familien: Junior-Karte ausweis bezahlen eine Gebühr sowie eine Alpenblick Menzingen Schindellegi- Amden Chollermüli Nidfurren 181 997 Schänis Cham Zug Finstersee Feusisberg Abtwil Tobelbrücke Kreuzegg 680 Schutzengel Höllgrotten Schübelbach Buttikon Oberstufen- Mit der Junior-Karte fahren Kinder von 6 bis Fahrpreispauschale. Zudem werden die Per- Hünenberg Zythus Gutsch Egg Fli Seilbahn 632 Biberbrugg schule Bilten Rothus Postplatz Allenwinden 626 Ussbühl Bösch Ziegelbrücke Weesen Fenkrieden Chämleten Casino Obersack St. Meinrad einen Tag vor dem 16. Geburtstag in Beglei- sonalien aufgenommen. Im Wiederholungs- Oberrüti Holzhäusern Schwyzerbrugg Fridbach 611 Horgenberg Schmittli Ziegelbrückstrasse Post Rotkreuz Oberwil Schönegg Bennau 679 999 Mühlehorn tung von Vater und/oder Mutter gratis. Die fall erhöhen sich die Gebühren. 612 Neuägeri Oberägeri Raten 678 ▲

Nieder- und ▲ Streckensperre der SBB Bahnlinie zwischen Zug Dietwil Küntwil Risch Unterägeri AlosenBrämenegg Ochsenplatz

Honau, 621 Zugerberg613 ▲ Oberurnen

Hirschen Breitfeld Altmatt Willerzell

▲ Gisikon, Obstalden Junior-Karte gilt für alle Z-Pass-Fahrausweise. ▲ Einsiedeln Vorderthal 901 Weitblick 610 Schönbächli Im Grütli Oberwil und Arth-Goldau vom 9.6.2019 bis 631 Landhaus Trachslau Alte Säge Gross Filzbach Robmatt Lotenbach Lorem ipsum Meierskappel Hörndli Rothenthurm 1. Altmatt Grossbach Näfels-Mollis Nachtnetz 12.12.2020. Umleitung der Züge via Rotkreuz. 625 Eigen Innerthal Fänn Walchwil Dorf Ruostel Morgarten 681 Engel Schoosstrasse Steinbach Euthal Vorderdorf ▲ Ellbögli Kinder-Mitfahrkarten Bei der Benutzung des Nachtnetzes ist zu Haltikon St. Adrian Sydefade Höhport Alle Fahrausweise (nationale/internationale Dorf Rufibach Biberegg 676 Schornen Alpthal 682 Immensee Ängi Netstal allen Z-Pass-Fahrausweisen ein Nacht­zu- Ebnet Mit der Kinder-Mitfahrkarte können Begleit- Streckenfahrausweise, Verbundfahrausweise Sattel-Aegeri 677 Krone Studen Gymnasium 675 Rüti 902 Küssnacht am Rigi Erli Gondelbahn Riedern personen ab 16 Jahren (Grosseltern, Gotte, schlag erforderlich. der Tarifverbünde Zug/Schwyz und Z-Pass), die Hauptplatz 673 Stei Merlischachen Eichholtern Ochsenboden Steinerberg Unteriberg 675 Arth Klostermatt Rigiblick Rest. Brunni

Götti, Nachbarn, Tante, Onkel, Freunde, über die gesperrte Linie gelten, berechtigen Spiegelberg 683 ▲ Staldengarten Steinen Hirschen Pfrundhaus Glarus 691 685 Rhodannenberg ­Bekannte, Tagesmütter, Nannys, usw.) mit Weitere Informationen auch zur Fahrt mit der Bahn und/oder den Ersatz- Arth-Goldau Brunni Oberiberg Ennenda Greppen Laucheren Plätz Seilbahn Hoch-Ybrig Talstation 670 Richisau 903 Lützelau Tschalun 907 einem bestimmten Kind von 6 bis einen Tag Weitere Informationen zum Z-Pass-Tarif fin- bussen über Rotkreuz. Weggis 674 Lauerz Mangelegg 908 Lassigen Mitlödi Unterwilen Schwyz Schwyz Post 684 Alpstubli Rickenbach Ibergeregg vor dem 16. Geburtstag günstig und bequem den Sie in der Z-Pass-Broschüre oder auf Weglosen english 692 Oberberg Sool Vitznau Ibach * Stalden Thon Schwanden 672 671 Brunnen Bierkeller Handgruobi Gründel mit dem öV reisen. Die Kinder-Mitfahrkarte z-pass.ch. Gerne berät Sie Ihre Verkaufsstelle­ Für Fahrten mit Start oder Ziel in diesem Engi Seeschlössli See Oberschönen- Floralpina Rotschuo Kindli buch Stoosbahnen Nidfurn-Haslen Fallen- Schiller Matt auch persönlich. Gebiet benötigen Sie keinen Z-Pass. Gersau bach Hesigen Leuggelbach gilt für alle Z-Pass Fahrausweise. Details Morschach Talstation Mühlestuden Ried Hölloch Morschach Illgau Muotathal zum Angebot: siehe www.sbb.ch Luchsingen-Hätzingen Kies Hintere 689 Brücke 687 911 686 Stützli Braunwald 904

905 Diesbach-Betschwanden ▲ Dürrenboden 688 906 Elm Gruppen Rüti GL Sahli Schwarzenbach Braunwaldbahn Gruppen ab 10 Personen fahren mit der Linthal 912 110* Die Tarifzonen 110 (Stadt Zürich) und Gruppenkarte zu einem Sonderpreis. Be- Obererbs 910 909 Büelstafel Steinibach 120 (Stadt Winterthur) werden für die Preis- Kantonsgrenze Bebie stellen Sie bitte die Gruppenkarte bis spä- ▲ Bergli 120* berechnung doppelt gezählt. Urnerboden testens zwei Tage vor Reiseantritt. Pro 10 Gültig ab 9. Dezember 2018 © Z-Pass/PostAuto Region Zürich 9.12.2018