Pêches et Océans Fisheries and Oceans Canada Canada Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle n° 06/2020 CEN 300 PREMIÈRE ÉDITION Renseignements généraux Grands Lacs Instructions nautiques Légende des pictogrammes Mouillage Quai Port de plaisance Courant Avertissement Feu Point d’appel par radio Station de sauvetage Pilotage Ministère des Pêches et des Océans Renseignements généraux 1-613-993-0999 Garde côtière canadienne Recherche et sauvetage Centre de coordination de recherche et sauvetage Trenton (pour la zone des Grands Lacs) 1-800-267-7270 Photographie en couverture Le NGCC Limnos accosté à Burlington Service hydrographique du Canada F A S C I C U L E C E N 3 0 0 Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle n° 06/2020 Instructions nautiques Renseignements généraux Grands Lacs Première édition 1996 Pêches et Océans Canada Les usagers de cette publication sont priés de signaler les dangers nouvellement repérés, les changements des aides à la navigation, l’existence de nouveaux hauts-fonds ou chenaux, les erreurs d’impression ou autres renseignements utiles à la correction des cartes marines et des publications hydrographiques touchant les eaux canadiennes au : Directeur général Service hydrographique du Canada Pêches et Océans Canada Ottawa (Ontario) Canada K1A 0E6 Le Service hydrographique du Canada produit et distribue des Cartes marines, des Instructions nautiques et des Tables des marées des voies navigables du Canada. On peut se procurer ces publications auprès des dépositaires autorisés du Service hydrographique du Canada. Pour les renseignements sur la façon d’obtenir ces publications, s’adresser à : Service hydrographique du Canada Pêches et Océans Canada 200, rue Kent Ottawa (Ontario) Canada K1A 0E6 Téléphone : 613-998-4931 Ligne sans frais : 1-866-546-3613 Télécopieur : 613-998-1217 Courriel :
[email protected] Ou visiter le site Internet du SHC : www.cartes.gc.ca pour connaître les adresses des dépositaires ou pour obtenir tout autre renseignement.