Novičke Kratek pregled dogajanja v občini od januarja do aprila 2014. Kratek pregled dogajanja v občini Ljutomer v drugi polovici 2013. Številka 9, april 2014 Š tevilka 7, december 2013

Spoštovane občanke in občani,! Dobro sodelovanje je na številnih Srčno upam, da boste v prazničnem področjih pripeljalo do izjemnih tednu našli čas za številne dobre v letu 2013 smo skupaj bili kos veliko rezultatov, od športa, kulture in občutke v krogu družine in prijateljev, majhnim in tudi nekaterim večjim družbeno koristnih dejavnosti, do ki umirijo dušo in razveselijo srce." podvigom." gospodarstva in javnih služb." ! Iskreno vam čestitam ob dnevu Z dostojanstvom in spoštovanjem do VeseleRojevale so se nove ideje in imeli smo samostojnosti in enotnosti ter vam velikega rojaka smo zaključili še več posluha drug za drugega. Tako želim miren Božič ter veliko sreče, Miklošičevo leto. velikonočneso nastajali še boljš i predlogi in še osebnega zadovoljstva in zdravja v žlahtnejši občutki. V prihodnjem letu ! letu 2014. Najbolj ustvarjalne občanke in občani praznike!nas čakajo novi izzivi, ki jih bomo so nam podarili številne trenutke lažje prestali, če bomo še bolj pozorni ! veselja, smeha in občudovanja." en do drugega." Mag. Olga Karba, županja !

Spoštovane občanke in občani, kot 30 novih investicij v letu 2014. gih projektih, v skupni vrednosti več kot 14 milijonov evrov. V občinski upravi dovolite mi, da se vam iskreno zahvalim Prepričana sem, da so to bili realni in iz- smo se že posvetili temu izzivu. za sodelovanje, podporo in pomoč pri vedljivi načrti, s katerimi bi pridobili več pripravi in usklajevanju občinskega pro- nepovratnih sredstev, kot bi se morali Seveda pa je to le en vidik dogajanja v računa, ki je v precejšnjem delu prevzel zadolžiti. naši skupnosti. Mnogo bolj živo in pozi- našo pozornost v preteklih mesecih. tivno vzdušje je bilo v naših društvih ter Končni rezultat vseh teh prizadevanj organizacijah, prav tako pa smo začeli Dopolnjevali in usklajevali smo ga na je sicer dobil nekoliko grenak priokus, s praznovanjem Leta ljutomerskega več kot 20 srečanjih po krajevnih sk- s tem, ko je večina v občinskem svetu kasača. upnostih, na sestankih z javnimi zavodi črtala 6 realno izvedljivih investicij: in društvi, z gospodarstveniki, ter s po- • izgradnja prizidka k vrtcu v Ljutomeru V tem času so se zvrstili številni korist- močjo pobud občank in občanov. • lokalna cesta Bučkovci- ni in zanimivi dogodki, veselili smo se • cestna infrastruktura na Juršovki športnih in drugih uspehov na lokalni, Skupaj smo prepoznali številne dodatne • rekonstrukcija LC - Lahonci državni ter širši ravni. Vsem organizator- potrebeVesele po krajevnih praznike skupnostih in pri- in• ureditev vse pločnika v Mali Nedelji jem in sodelujočim iskrene čestitke in pravili načrt, ki zagotavlja enakomeren • ureditev parkirnega prostora v zahvala! razvoj naše občine. Mali Nedelji najboljše v novem letu!" Pred nami so velikonočni prazniki, ob Hvaležna sem vsem,Ž upanja,ki ste si ob vzeličinska čas uprava Vendar in ob s č teminski moramo svet.$ živeti, se kaj katerih vam želim veliko miru, sreče in med javno razpravo in se udeležili ses- naučiti iz te izkušnje, si zapomniti za pri- dobrih občutkov v krogu družine. tankov, prispevali vaše ideje, mnenja in hodnjič in sedaj povsem usmeriti našo Tradicionalna čajanka in prižig novoletnih lučk na Glavnem trgu, 12. decembra 2013. ocene ter izkazali podporo temu pred- energijo v izvedbo potrjenih nalog ter Mag. Olga Karba, županja logu, ki je med drugim predvideval več nadoknaditi zamujene mesece na dru- Izdajatelj:! Občina Ljutomer Izdajatelj: 1$ Občina Ljutomer Občina Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer. Občina Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer PRORAČUN 2014

Proračun ostaja razvojno narav- nam je pomagalo, da smo likvidni in Prav tako ne pristajamo na zvišanje cen nan in že četrto leto sledi jas- lahko v zakonskem roku plačujemo ob- in ne zmanjšujemo obsega pravic (npr. veznosti do izvajalcev investicij. razlika v plačilu vrtcev, šolski prevozi, nim načelom načrtovanja komunalne storitve, domsko varstvo, proračuna 2014 je namenjen za 66,1 % V času brez veljavnega proračuna smo itd.), čeprav smo od države prejeli manj investicije in t.i. investicijske trasnferje, morali od tega odstopiti, ker bi z iz- sredstev v primerjavi z letom 2013. torej več kot 14 milijonov EUR investicij plačevanjem višjih zneskov kot v letu širom občine. Dobra polovica prihodkov 2013 kršili zakon. proračuna pa je iz naslova EU sredstev. Zadolženost na cca. 79 % Za to zamudo nam je bilo žal in zelo smo zakonsko dovoljenega zneska Od leta 2010 naprej smo dosledni pri Od leta 2010 naprej ni bilo zadolževa- hvaležni vsem izvajalcem gradbenih del izbiri načel za pripravo proračuna in jih nja, čeprav je bilo izvedenih 20 večjih na investicijskih projektih za njihovo ra- vedno znova poudarjamo, predvsem v investicij ter projektov, v vrednosti 11,5 zumevanje in potrpežljivost. Seveda so treh poglavitnih točkah: milijonov EUR. takoj po sprejetju proračuna bili v celoti poplačani. 1. realno načrtovanje in gospodarno Za leto 2014 se je predlagal smisel- ravnanje s sredstvi, ni poseg po zadolževanju v višini do 2. visok delež nepovratnih sredstev 12,5 % dovoljene zakonske meje, kar bi pri investicijah, Enaka raven in nespremenjeni omogočalo pridobitev več kot 2 milijona 3. enakomernost razvoja vseh kraje- obseg storitev za občanke in EUR dodatnih nepovratnih sredstev, saj vnih skupnosti v občini. občane bi omogočili realizacijo pomembnih in- Pri načrtovanju nam je prav tako zelo vesticij v pravem trenutku. Zaveza k tem vodilom je odločilno pomembno, da čim večji delež davčnih prispevala k sanaciji 600 tisoč evrov prihodkov namenimo za storitve za Na koncu se je odobrilo zadolževanje do negativnega stanja ob zaključku leta občane. višine 690.000 EUR in sicer za naslednja 2010 in omogočila zaključek leta 2013 s namena: pozitivnim izzidom. V letu 2014 bo za ta namen odmerjena • za izgradnjo vrtca v Cezanjevcih v skoraj polovica teh virov, torej od 7,85 okviru projekta Izgradnja OŠ, vrtca Pravilo, da projekte začenjamo šele milijonov EUR davčnih prihodkov in telovadnice v Cezanjevcih največ takrat, ko so zagotovljena sredstva, pa slabih 3,5 milijona EUR. do višine 400.000 EUR in Občina Ljutomer PRORAČUN 2014

• za izgradnjo pločnika na Sp. nami. letos namenila 30.000 EUR za spodbu- Kamenščak v okviru projekta Izgrad- Razpis je bil objavljen v Uradnem glasi- janje gospodarskega razvoja in krepitev nja hodnika za pešce ob R3 713 lu Občine Ljutomer št. 2/2014. malega gospodarstva ter podjetniške Sp. Kamenščak največ do višine iniciative. 290.000 EUR. Pomembno obvestilo za Na ta način se poskuša tudi pospeši- ti vključevanje mladih v podjetništvo in Skupno zadolženosti iz naslova društva s področja socialnega stanje olajšati njihovo povezovanje z lokalnim dolgoročnega zadolževanja občine in zdravstvenega varstva Pomotoma je v objavi v Uradnem glasi- okoljem. Razpis je predviden v mesecu v prejšnjem mandatu občinskega lu Občine Ljutomer izostal Javni razpis maju. sveta je na dan 31.12 2013 znašalo za sofinanciranje programov organizacij 5.849.472 EUR, kar predstavlja cca. 79 % zadolženost zakonsko dovoljen- in društev na področju socialnega in zdravstvenega varstva v Občini Ljutom- Več sredstev za delovan- ega zneska občine. Te obveznosti se nanašajo na dolgoročne kredite v višini er za leto 2014. je političnih strank, manj za 1.590.001 EUR in za pokrivanje stroškov vzdrževanje cest najema ŠIC Ljutomer v višini 4.259.471 Zato vas obveščamo, da je ta javni raz- Večina v občinskem svetu si je odme- EUR. pis objavljen na spletni strani Občine rila dodatnih 7.137 EUR sredstev za fi- Ljutomer www.obcinaljutomer.si, kjer nanciranje političnih strank. je objavljena tudi razpisna dokumentaci- ja. Rok za oddajo vlog je 8. maj 2014. Podpora delovanju društev Obenem je občutno znižala postavko za Za podporo delovanja društev, ki so nos- vzdrževanje občinskih objektov, upra- ilni steber bogatega dogajanja v naši sk- vljanje in tekoče vzdrževanje občinskih upnosti, namenjamo nekaj manj kot 350 Razpis za spodbujanje razvoja cest, nakupa zemljišč za cestno infras- tisoč EUR. Sedaj, ko je proračun sprejet, malega gospodarstva trukturo, vzdrževanje prometne signal- lahko ta sredstva razdelimo s pomočjo V letu 2014 se nadaljuje podpora za raz- izacije in električno energijo za javno javnega razpisa za sofinanciranje dejav- voj malega gospodarstva, ki se je razvila razsvetljavo na cestah. Podrobnosti so nosti društev na različnih področjih. iz dobrega sodelovanja z obrtniki in gos- na voljo v Odloku o proračunu Občine Seveda vabimo vsa društva, da se čim podarstveniki. Ljutomer 2014. prej odzovejo na razpis s svojimi vsebi- Občina bo tako namesto 20.000 EUR Občina Ljutomer POTEK INVESTICIJ V OBDOBJU JANUAR-APRIL 2014 Širom občine se trenutno izvaja več izvaja na vseh treh sklopih – sklop 1 pitno vodo 26.696 prebivalcem, ki so v investicij, številne so v različnih fazah (Občina Apače), sklop 2 (Občine Gorn- javno oskrbo s pitno vodo že vključeni priprave. V nadaljevanju vas želimo ja Radgona, Radenci ter Sveti Jurij ob ter 10.388 prebivalcem, kateri bodo na seznaniti z novostmi in vam podati Ščavnici) in sklop 3 (Občine Ljutomer, novo vključeni v javni vodovodni sistem točne informacije o napredku. Obe- Križevci, Razkrižje in Veržej). v sklopu projekta. nem vas vabimo, da se za pojasnila in vprašanja glede stanja projektov kadar- Na področju gradnje transportnih koli obrnete na občinsko upravo. vodovodov, kanalizacije in objektov za obdelavo vode se je gradnja na sklopu Ureditev obvoza in ostale in- 1 (transportni vodovodi in kanalizacija Prometna ureditev v Ljutomeru frastrukture v Soboški ulici Občina Ljutomer bo v letošnjem letu - varovanje vodnih virov pričela 27. 12. Za Soboško ulico je bila izdelana pro- pristopila k nekaterim prometnim uredit- 2013, na sklopu 2 (objekti za obdelavo jektna dokumentacija na podlagi katere vam v mestu Ljutomer z namenom več- vode) pa se gradnja zaradi vloženih re- se bo v tem delu mesta uredila kanali- je varnosti udeležencev v prometu. vizijskih zahtevkov še ni pričela. zacija in vodovod za obstoječe stano- vanjske hiše in predvidena zemljišča v V času do 1.3.2014 so bili zgrajeni: V ta namen je predvidena ureditev območju industrijske proizvodnje. I. PRIMARNI IN SEKUNDARNI dostopa do OŠ Ivana Cankarja v Lju- tomeru z delno razširitvijo spodnjega VODOVODI Glede na to, da vzporedno poteka tudi • Sklop 1 = 11.782,26 m (od dela Cankarjeve ceste in izgradnja no- izgradnja nadvoza čez železniško pro- vega parkirišča ter ureditev hodnika za predvidenih 30.752 m) go, je po Soboški ulici predviden obvoz, pešce. • Sklop 2 = 12.342 m (od predvi- ki bo začel veljati konec meseca aprila denih 53.586 m) 2014 in bo trajal približno eno leto. Občina Ljutomer je na pobudo pred- • Sklop 3 = 7.853 m (od predvi- Zaradi preusmeritve prometa se stavnikov podjetij, ki delujejo na ob- denih 30.550 m na Soboški cesti izvaja izgradnja močju Glavnega trga v Ljutomeru, sk- pločnikov, razširilo pa se bo tudi samo licala tudi sestanek na temo prometne II. TRANSPORTNI VODOVODI, KA- cestišče. Izgradnja kanalizacije in ureditve Glavnega trga v smislu zag- NALIZACIJA IN OBJEKTI ZA OBDELA- vodovoda se bo prestavila v čas, ko bo otavljanja več parkirnih mest, kar bi la- VO VODE obvoz ukinjen, saj zaradi nesprejetega hko pozitivno vplivalo na njihovo poslo- • Sklop 1: Transportni vodovodi in proračuna do aprila ni bilo možno pris- vanje. Svet za preventivo in vzgojo v kanalizacija - varovanje vodnih topiti k izvedbi. cestnem prometu bo preučil možnost virov = 4.984 m (od predvidenih bočnega parkiranja ob Blagovnici in 57.955 m). sicer tako, da se bo s tem umirilo pro- met in zagotovilo večjo varnost pešcev na tem območju.

Marca je bil ponovno odprt promet skozi Glavni trg z enakim prometnim režimom – umirjen promet. Sanacija poškodovanega dela Glavnega trga bo končana do konec aprila letošnjega leta, potrebno bo še izvesti končno fu- giranje tlakovca.

V preteklosti je brv čez reko Ščavnico pri parku Generala Maistra že obstaja- la. V letošnjem letu pa se bo pot, zaradi Zaključek del se na področju gradnje varnosti, predvsem učencev gimnazi- Zbor krajanov v Babincih je, spet vzpostavila in v ta namen se primarnih in sekundarnih vodovodov V Babincih je dne 13.3.2014 bil sklican bo zgradila brv v širini 2m. Investicija v skladu s pogodbenimi določili delni zbor krajanov v zvezi z rudarsko je predvidena v vrednosti 18.500 EUR pričakuje za sklop 1 (Občina Apače) rento za gramoznico . in je že v fazi priprave projektne doku- do 27.12.2014, sklop 2 (Občine Gorn- Izpostavljena je bila problematika v mentacije. ja Radgona, Radenci ter Sveti Jurij zvezi s koncesijo za pridobivanje min- ob Ščavnici) do 2.3.2015 in Sklop 3 eralnih surovin za gramoznico Babinci, (Občine Ljutomer, Križevci, Razkrižje in ki je potekla 22.1.2014. Občina je v sk- Veržej) do 2.1.2015. ladu z zaključki zbora krajanov poslala Oskrba s pitno vodo Pomurja Na področju gradnje transportnih – Sistem C dopis na pristojno ministrstvo, ki je po- vodovodov, kanalizacije in objektov trdilo, da koncesija ni bila podaljšana. za obdelavo vode se zaključek del V povezavi z ostalo problematiko glede V sklopu projekta “Oskrba s pitno vodo pričakuje v skladu s pogodbenimi pridobivanja gramoza, pa je ministrstvo Pomurja - Sistem C”, se je gradnja določili do 26.8.2015. občino napotilo na pristojni inšpektorat, pričela jeseni leta 2013. od katerega pa še nismo prejeli odgov- V sklopu projekta “Oskrba s pitno vodo ora. Naslednji zbor krajanov v zvezi s to Na področju gradnje primarnih in Pomurja - Sistem C” se tako predvide- problematiko bo sklican, ko bodo ugot- sekundarnih vodovodov se gradnja va varna, trajna in kakovostna oskrba s ovljena vsa dejstva. Občina Ljutomer POTEK INVESTICIJ V OBDOBJU JANUAR-APRIL 2014 Dan aktivne mobilnosti Postavitev igral v Užiški ulici stva za nabavo opreme za skate poli- Občina Ljutomer bo skupaj z Vrtcem V proračunu občine je namenjeno nekaj gon v vrednosti 20.400 EUR. Na po- Ljutomer, Domom starejših občanov sredstev tudi za postavitev ali obnovo budo mladih, ki se ukvarjajo z ulično Ljutomer in Osnovno šolo Ivana Can- otroških igral, ki bodo zagotavljala var- vadbo (fitnes na prostem), se občina karja Ljutomer v soboto, 17. maja 2014 no igro in tudi druženje otrok v šolskem skupaj z njimi in zavodom ŠIM dogo- izvedla 3. Dan aktivne mobilnosti in izven šolskem času. Letos bo obnovl- varja o možnih lokacijah za postavitev Občine Ljutomer. jeno otroško igralo, ki je več let služilo potrebnih naprav, saj je tovrstno giban- igri na Glavnem trgu, postavljeno med je vedno bolj popularen način vadbe na Dogodek bo združeval aktivnosti ob bloki na Užiški ulici. V prvi fazi se bo prostem. dnevu druženja vseh generacij. Gre pripravil prostor z ureditvijo zelenice in za izvajanje aktivnosti, ki so določene podlage za postavitev igrala, v nasled- v prometni strategiji Občine Ljutomer in nji fazi pa bo postavljeno igralo, saj je v lokalnem akcijskem načrtu za spod- potrebno nekaj časa, da se zelenica bujanje mehkih ukrepov na področju zatravi in utrdi. trajnostne mobilnosti. Izgradnja športnih površin pri Športno-izobraževalnem cent- Izgradnja kolesarske steze Rekonstrukcija ru Ljutomer železniške proge Projekt je Občina Ljutomer konec leta od Ljutomera do naselja Ra- Ministrstvo za infrastrukturo in prostor 2013 prijavila na javni razpis Fundacije domerje in modernizacija JP aktivno izvaja rekonstrukcijo železniške za šport na katerem je bila uspešna in 723261 () proge Hodoš – Pragersko. V sklopu in- si tako pridobila del nepovratnih sred- Projekt je Občina Ljutomer februarja vesticije je rekonstrukcija železniške stev. Ocenjena vrednost projekta znaša 2013 prijavila na Javni razpis Agencije proge že bila izvedena, trenutno pa se 72.951,39 EUR, Fundacija za šport pa za kmetijske trge in razvoj podeželja, izvajajo dela na elektrifikaciji proge bo od tega prispevala sredstva v višini Ukrep 322. Vrednost projekta znaša in dela na križanjih železniške proge s 29.078 EUR. V mesecu aprilu in maju skupaj 468.492,19 EUR, zaprosili smo za sofinancerska sredstva v višini 157.921,77 EUR. Dolžina kolesarske steze znaša 1.560 m in bo širine 2 m (z obojestransko bankino v širini 0,5 m), predvidena je v asfaltni izvedbi. Cesta proti naselju Cuber je predvide- na v asfaltni izvedbi v dolžini 1.074 m.

Občina Ljutomer se je na odločbo o zavrnitvi vloge v pritožbenem roku pri- tožila, odločitve o pritožbi do danes še nismo prejeli in jo pričakujemo do kon- ca aprila. Glede na navedeno nismo mogli pristopiti k izbiri izvajalca del v letu 2013, zato je projekt bil prenesen v leto 2014. Od odločitve pritožbene- cestami. Tako so se pričela dela tudi bo izvedeno javno naročilo za izbiro ga organa je tudi odvisen način izved- na štirih izven nivojskih križanjih in izvajalca gradbenih del in strokovne- be, saj smo se s krajevno skupnostjo sicer na Kamenščaku, na Grlavi in v ga nadzora nad investicijo, v juniju pa dogovorili, da bomo k izvedbi pristopili Ljutomeru na Kolodvorski ulici in na Je- je predviden začetek del. Investicija tudi, če nepovratna sredstva ne bodo ruzalemski cesti. se bo zaključila do konca septembra. odobrena. V tem primeru bo del kole- V proračunu so zagotovljena tudi sred- sarske steze v makadamski izvedbi. V času izgradnje nadvoza na Kolodvor- ski ulici bo ves promet potekal preko Soboške in Babinske ceste. Prav tako pa bo popolno zaporo zahtevala tudi izgradnja podvoza na Grlavi. O poteku in načinu obvoza v času popolne zapore zaradi izgradnje pod- voza na Grlavi se občina v sodelovanju s krajevno skupnostjo z izvajalcem še dogovarja. Občani boste pravočasno obveščeni. V aprilu je bila zaključena preplastitev Ulice Cvetka Golarja v Ljutomeru, ki se je izvedla v sklopu sanacij cest, ki so jih za potrebe rekonstrukcije železniške proge uporabljali izvajalci.

Občina Ljutomer LETO LJUTOMERSKEGA KASAČA Vpisani kasaški konji znanega porekla so od 64 rejcev Ljutomerskega rejske- ga območja, s 80 žrebeti in enega rej- ca grofa Rudolfa Lippitta, lastnika Ko- bilarne Turnišče pri Ptuju s 10 žrebeti.

S parjenjem toplokrvnih kobil ljutomer- skega rejskega območja s kasaškimi žrebci se je vzredil ljutomerski kasač, katerih potomci so se dokazovali na kasaških dirkah. Tako so nastale ma- terne izvorne linije, katerih je bilo 29 v letu 1962, kot je ugotovil dr. Jurkovič v doktorski disertaciji Ljutomerski kasač. Ljutomerski kasač ni razširjen samo v Prlekiji. Dobri rezultati ljutomerskega kasača so spodbudili rejce v drugih predelih ozemlja Slovenije in pozneje Jugoslavije, da so kupovali potomce najboljših maternih linij ljutomerskega kasača.

Bogato rejo ljutomerskega kasača in Prvi kasaški žrebec, ki je plemenil na Leto 2014 LETO lepoto kasaškega športa bomo nadalje- ljutomerskem rejskem območju od leta LJUTOMERSKEGA KASAČA vali tudi v bodoče. Zato prirejamo letno 1882, je bil ruski orlovski kasač Krolik. V več kot tretjino kasaških dirk v Sloveni- Ljutomerski kasač – dediščina – bo- ljutomerskem rejskem območju je bilo v ji. Potomci naših ljutomerskih kasačev gastvo Slovenije letu 1882 registriranih 917 plemenskih so tudi danes v Evropi med prvimi na kobil. kasaških dirkah. Vzreja konj ljutomerskega kasača se je pričela pred stopetdesetimi leti. Od leta 1883 je v Ljutomeru plemenil Rejci in tekmovalci ljutomerskih – Ljutomer s svojo okolico je norfolški kasač Radauz, ki je v 14. letih kasačev so ponesli sloves slovenske bil eden pomembnih rejskih območij oplodil več kot 900 kobil. reje tudi v svet. reje konj na Štajerskem v Avstro-Ogrski monarhiji. Konji so bili v takratnih časih Ljutomerskega kasača DEN-a MS, re- namenjeni prvenstveno kmetovanju, korder 1:13,6 zmagovalec derbi-ja leta prevozništvu in vojski. 2002, do danes ni prehitel še noben kasač na slovenskih hipodromih. Rejci v Prlekiji so imeli cilj vzrediti hitre- Pokrajina ob Muri – Prlekija je živela s ga in vzdržljivega konja, ki bo hiter pri kasaškimi konji in bo tudi v bodoče, prevozu blaga in vzdržljiv na dolgih rel- kajti kasaške dirke so praznik, zato up- acijah. Da bi to dokazali, so se pomerili amo, da bomo šli naprej – kajti KONJI v tekmovanju - dirkah. TEČEJO VEDNO NAPREJ. Tekmovanja s konji so bila pogosta, a prvi pisni viri govore, da so bile prve Pripravil: konjske dirke na Slovenskem 12. sep- mag. Janez Slavič, tembra 1874, na podeželski cesti od predsednik KK Ljutomer križa na Lokavskem polju do Globetkin- ega mostu v Ljutomeru.

Vabljeni na prireditve v Dirke na Cvenu pri Ljutomeru leta LETU LJUTOMERSKEGA 1903, Karol Grossman KASAČA Prirejene konjske dirke so dale rejcem nov zagon. Naslednje leto 26. maja V sklopu Leta ljutomerskega kasača 1875 je bilo v Gradcu registrirano bodo potekale številne prireditve, od Društvo za dirkanje s kobilami v kasu meseca aprila do oktobra. v Ljutomeru. Prva rodovniška knjiga S ustanovitvijo dirkalnega društva se (Traber-Zucht-Buch), Avstro-Ogrske Podroben koledar glavnih dogodkov v je začela načrtna vzreja ljutomerskega Monarhije se nahaja na zadnji strani Novičk. kasača. V prvi Rodovniški knjigi Avstro – Ogrske Do leta 1882 so v Ljutomeru plemenili Monarhije (Traber-Zucht Buch) za Vabimo vas, da se jih udeležite in tako žrebci čistopasemski potomci angleške kasaške konje iz leta 1897 je v register tudi sami aktivno sodelujete v prazno- polnokrvne pasme, orientalski ple- vpisanih s področja današnje Sloveni- vanju, druženju in prijetnem dogajanju menski žrebci in žrebci pasme gidran. je 90 žrebet, rojenih v letih 1892-1897. tega prazničnega leta. Občina Ljutomer PRISPEVKI IZ JAVNIH ZAVODOV IN DRUŠTEV praznuje 230 let narodnega buditelja Antona Krempla. demenco v Stročji vasi. Prve stanovalce šolstva Danes se šola in vrtec trudita biti pre- je sprejela že 26. 2. 2014. poznavna, otrokom pa dati delovne Šolstvo pri Mali Nedelji ima lepo in vrednote in znanje, ki jim morajo postati Bivalna enota je bila zgrajena s sred- dolgo tradicijo. V šolskih kronikah je popotnica za srednjo šolo in za živl- stvi državnega proračuna (75% zapisano, da so mladino v Bučkovcih jenje. Poleg rednega pouka učencem delež, gradbena in obrtna dela ter že pred letom 1650 poučevali duhovni- ponujamo vsako leto paleto dodatnih del opreme), Občine Ljutomer (15% ki in organisti. Prva šola pa je bila pri dejavnosti, izbirnih predmetov in raz- delež, parcela z oproščenim davkom, nas postavljena pred 230 leti, torej leta novrstnih dejavnosti, takih kot smo jih odstranitev starega objekta šole) in 1783, in sicer v stari mežnariji, ki je stala doživeli v drugem tednu aprila, ko smo Doma starejših občanov Ljutomer (10% ob današnji stari šoli. Dve leti kasneje počastili že omenjene obletnice in na delež, projektna dokumentacija, pro- so dogradili še eno učilnico in tako letos šoli gostili profesorje in dijake sred- jektantski nadzor, del opreme). Skupna in še naslednje leto obeležujemo 230. njih šol, ki so prinesli s seboj veliko letnico organiziranega šolstva v naših materiala ter tako učencem omogočili krajih. O naslednjih devetdesetih letih veliko praktičnih izkušenj in vseživljen- šolstva pri Mali Nedelji vemo bolj malo, jskega znanja. Delavnice so pripravile: a zapisi pravijo, da so šolske prostore Gimnazija Franca Miklošiča Ljutomer morali veliko dograjevati in širiti, kar (program vzgojitelj predšolskih otrok), kaže na to, da smo pri Mali Nedelji imeli Srednja Zdravstvena šola Murska So- željo po izobraževanju. bota, Gimnazija in srednja kemijska Večji prizidek je bil potem prizidan leta šola Ruše, Srednja gradbena šola Mari- 1818, pravo šolsko zgradbo pa smo bor, Biotehniška šola Rakičan in Sred- dobili leta 1872. To letnico še vedno la- nja poklicna in tehniška šola Murska hko vidimo na mogočnih vhodnih vratih Sobota (program mizar). Učenci so v staro šolo, katere zidovi torej že pre- se seznanili z osnovami prve pomoči, ko 140 let kljubujejo času, a pričajo o oživljanja, zdravega življenjskega slo- bogati zgodovini šolstva v naših krajih. ga, nege telesa, kozmetike, masaže vrednost investicije znaša 2,1 mio EUR. Zgradbo stare šole, kot jo poznamo ipd. Izdelovali so različne predmete iz Bivalna enota je zasnovana za 24 sta- danes, pa so morali ponovno, že po 20 lesa, cvetlične šopke, merili vsebnosti novalcev. letih širiti. Pri gradnji, izdelavi opeke, sladkorja v različnih živilih in pijačah, pokrivanju strehe in pri zidanju so ustvarjali mavrico, izdelovali kopalno V njej sta 2 gospodinjski skupini za po sodelovali krajani naših vasi. Darovali sol, različne zdrave namaze ... 12 stanovalcev. Vsaka skupina je zase so ogromno materiala in še več pros- Tudi drugače naše projekte in vso zaključen življenjski prostor. Vmes je tovoljnega dela, ki je trajalo kar 3 leta. naše delo nadgrajujemo s pomočjo ra- le nekaj najnujnejših skupnih prostor- V stari šoli, kot jo imenujemo danes, zličnih društev, organizacij in staršev, ov. Stanovalci bivajo v enoposteljnih se je zvrstilo 15 ravnateljev in preko 80 ki se zavedajo, kako pomembno je, da in dvoposteljnih sobah. Središče sk- učiteljev, da o generacijah učencev ne sodelujejo s šolo. upine pa je dovolj velik povezan prostor govorimo. Gotovo je šola v kraju pusti- V zadnjem času se šolstvo sooča z kuhinje, jedilnice in dnevnega bivanja. la močan pečat, upam, da v dobrem in mnogimi spremembami, izboljšan- Stanovalci imajo možnost zadrževanja pozitivnem. A izkušnje so me naučile, ji, novo tehnologijo in napredkom. Mi tudi zunaj na veliki skupni pokriti terasi, da je včasih tudi kaka negativna stvar vsi smo tisti, ki moramo poiskati pravo na terasah sob in na skoraj 70 arov ve- za kaj dobra. Če ne danes, pa kdaj mejo, pravo mero. A znanje in delovne liki urejeni okolici. pozneje. vrednote so stalnica že stoletja, ki ju Pred dobrimi 40 leti je v Mali Nedelji moramo znati vplesti v vse to. Osnovno vodilo in specifičnost koncep- zaživel tudi prvi oddelek vrtca, ki v teh Na vseh nas pa je, da bogastvo pretek- ta gospodinjskih skupin je orientacija na letih nikoli ni prenehal z delovanjem, losti negujemo naprej in ga nadgraju- družinsko skupnost. Vsa gospodinjska danes pa poka po zasedenosti. jemo s spoznanji, znanji in kulturo sod- in druga opravila se izvajajo v skupini, s Pred dvajsetimi leti smo pri Mali Nedel- obnega časa in vrednotami, ki veljajo prilagajanjem potrebam stanovalcev in ji dobili novo šolsko zgradbo in hvala v vseh obdobjih. Na OŠ Mala Nedelja z njihovim neposrednim vključevanjem. vsem tistim, ki so morali vložiti ogromno smo obletnice počastili delovno. Fantje Za stanovalce skrbi stalen tim posebej truda, da nam je to uspelo. so izdelovali šopke usposobljenih animatork in oskrbovalk. Vsi zaposleni v šoli smo ponosni, da Prve izkušnje so zelo spodbudne. nadaljujemo bogato in dolgo zgodovi- Pripravili: Svojci in zaposleni so presenečeni ob no šolstva pri Mali Nedelji, da delamo v Breda Žunič, ravnateljica OŠ Mala pozitivnih spremembah v celotnem kraju z bogato kulturno preteklostjo, saj Nedelja in Nina Škraban, pedagoginja funkcioniranju stanovalcev, ki se kaže- je malo krajev, ki bi v enem letu praz- na OŠ Mala Nedelja jo v umirjenosti, vedrem razpoloženju, novali tako visoke obletnice, kot so le- vključevanju v gospodinjske in druge tošnje pri Mali Nedelji: aktivnosti, celo v zunanjem izgledu. Te poleg 230 letnice šolstva, v tem času Odprtje bivalne enote Doma izkušnje potrjujejo, da je dejansko gos- praznujemo še 120 let organizirane- starejših občanov Ljutomer za podinjska skupina po vzoru družinske ga petja v slovenskem jeziku, 90 let stanovalce z demenco v Stroč- skupnosti najbolj primerna oblika bi- godbe na pihala, od rojstva dr. Kar- ji vasi vanja za ljudi z demenco. la Grossmanna letos mineva 150 let, spominjamo pa se tudi 170. obletnice V sredo, 9. 4. 2014, je bila slovesno Pripravil: smrti pesnika, pisatelja, zgodovinarja in odprta Bivalna enota za stanovalce z Boris Sunko, direktor DSO Ljutomer Občina Ljutomer PRISPEVKI IZ JAVNIH ZAVODOV IN DRUŠTEV

Baletna predstava Trnuljčica nemška pravljičarja brata Grimm. Po Moja rodna domovina motivih te zgodbe je ruski skladatelj Baletni oddelek Glasbene šole Slavka Peter Iljič Čajkovski leta 1889 napisal Aprila nebo nad mlinom jasno je bilo, Osterca Ljutomer je 29. 3. 2014 v Domu glasbo. Balet Trnuljčica velja za eno nekaj drobnih ptic je mimo švignilo. kulture Ljutomer, premierno predstavil najlepših odrskih plesnih predstav v Nekatere na hrastih so čepele prvo baletno predstavo v zgodovini zgodovini baleta, in je klasično delo, ki in žalostno pesem pele, a kar naenkrat stran poletele. obstoja šole. Pred polno dvorano so v je danes na rednem repertoarju vseh vlogah zgodbe o Trnuljčici zaplesale zahodnih baletnih hiš. Krogel iz pušk takrat dovolj je bilo, mlade balerine pod mentorstvom in ko- Baletne predstave ne bi bilo brez men- saj Nemci odločili se so, reografijo Ane Germ. torice Ane Germ, ki mlade plesalke da za smrt svojih petih fantov Plesalo je 45 balerin oddelka plesne pri- navdušuje za ples in balet. Ob tem slovenske mladeniče žrtvovali bojo. gre velika zahvala Občini Ljutomer za pravnice in baleta Glasbene šole Slav- Od doma odvedli so 25 mladih mož, ka Osterca Ljutomer. Ker v Ljutomeru podporo in sofinanciranje oddelka. V ki sami luknjo v zemljo domačo skopali zaenkrat še nimamo moških plesalcev prihodnosti si želimo baletno dvorano so. baleta, smo si kralja in princa sposo- za naše učence v skupnem prostoru Rudek Novak med njimi v vrsti je stal, dili iz Maribora. Glavno vlogo Aurore zgradbe šole, kajti le tako bomo lahko je v mislih se k svojim dragim vrnil: še naprej uresničevali želje naših otrok je odplesala Nuša Krajnčan, zlobno vilo »O, mati moja, le kaj roji po glavi vam Carabosse Mia Belak, dobro vilo Jor- povezane z baletom. sedaj? govano pa Rebeka Kerčmar. Za kusto- Ves trud, ki so ga plesalke pripravnice Mene močno srce boli, mografijo je poskrbela Lucija Lilić Med- in balerine vložile v vaje in priprave na ker vem, da žalostni ste vi.« ved, za scenografijo pa Drago Ficko in nastop se je izplačal, saj je interes za A vedel in slutil ni, kaj pripetilo se je materi. Danijel Blagovič. ogled baletne predstave bil tako velik, Pravljica o Trnuljčici je brezčasna in da je bila ponovljena naslednji dan. Srce prenehalo ji je biti, primerna za vse starosti. Govori o Ker še zmeraj ostaja interes gledalcev ko od doma moral je oditi. princesi Aurori, ki je na dan svojega ro- za ponovitev predstave, načrtujemo Nato so streli jih ubili, jstva bila prekleta, da se kot polnoletna ponovitev v soboto, 10. maja 2014, ob in v jamo jih pahnili. zbode na igli pletilke in utone v stoletni 19. uri v Domu kulture Ljutomer, in v Sedaj bled spomin še v nas živi spanec. Reši jo lahko le poljub princa ponedeljek, 19. maja 2014, ob 19. uri v in si nič podobnih grozot ne želi. iskrene ljubezni. Gledališču Park Murska Sobota. Klasično pravljico je leta 1697 za fran- coski dvor napisal pravljičar Charles Pripravil: Neja Gospodarič, Perrault, širšemu evropskemu bralstvu Stanislav Lašič, ravnatelj Glasbene šole učenka 7. razreda pa je postala znana v 19. stoletju, ko Slavka Osterca Ljutomer OŠ Janka Ribiča sta jo po svoje predelala vsem znana

Občina Ljutomer PRISPEVKI IZ JAVNIH ZAVODOV IN DRUŠTEV Aktivnosti v projektnem tednu hnih bib, ki smo jih našli v potoku, pre- se spoznali, nato pa smo začeli z ogre- na OŠ Janka Ribiča Cezanjevci nesli v vrtec in si s polževimi hišicami vanjem. Dejan nam je pokazal nekaj in kamenčki iz potoka naredili majhen udarcev, ki smo jih nato vadili. Pozneje Projektni teden o JANKU RIBIČU, ribnik. smo se razdelili v dve skupini. Deklice 22.–25. 4. 2014 smo šle najprej k pomočniku in udar- Torek, 22. april 2014 jale v loparje, dečki pa so si medtem • Zaključek bralne značke, gost pi- nadeli boksarske rokavice in se spo- satelj Franci Rogač. padli z boksarskimi vrečami. Pozneje • Oddaja po šolskem radiu o svetov- smo se zamenjali. Najbolj zanimivo pa nem dnevu zemlje. je bilo, ko smo se vsi učenci in učenke Sreda, 23. april 2014 z Dejanom pomerili v ringu. Na koncu • Ogled kratkega filma o imenu naše smo dobili fotografijo z njegovim avto- šole in o tem, kdo je bil Janko Ribič gramom, nekaterim pa se je podpisal – film so posneli učenci naše šole še na majice in na roke. Sledilo je še marca 2011. skupinsko fotografiranje z njim. • Oddaja po šolskem radiu o Janku Poslovili smo se od Dejana Zavca in Ribiču, pesmi o streljanju talcev pri njegovega pomočnika ter se jima zah- Ribičevem mlinu. To je bil čudovit in poučen izlet v nara- valili za njun čas in trud. Skupinska fo- • Predstavitev 2. sv. vojne Združenja vo, v našem bivalnem okolju. V potoku tografija pa nas bo še dolgo spominjala borcev za vrednote NOB Ljutomer smo poleg žive narave, našli tudi dve na nepozabno srečanje in vadbo z Mr. Četrtek, 24. april 2014 pivski pločevinki, ki ju je tja odvrgla Simpatikusom. • Pohod: Po poteh Janka Ribiča neodgovorna odrasla oseba. Pločevin- (športni dan) ke smo dali med embalažne odpadke. Anja Ivančič in Tjaša Slavič, Petek, 25. april Veliko smo se ta dan naučili v naravi, učenki 7. razred OŠ Mala Nedelja • Slovesnost ob 70. obletnici strel- čudoviti naravni učilnici. Obogatili smo janja talcev v Cezanjevcih in dnevu naše doživljanje narave. Prav tako smo Plesni nastop v Murski Soboti upora proti okupatorju. ugotovili, da smo odgovorni za svoje • Obisk gospoda Marjana Ribiča. okolje, ki naj ostane naravno in čisto. Poleg ostalih dejavnosti je v vrtcu zelo pomembno plesno izražanje. Plesna Vse dni je na ogled RAZSTAVA o Janku Pripravila: vzgoja s spodbujanjem otrokovega Ribiču, o pomenu državnega praznika Ingrid Štefančič, vzgojiteljica v Vrtcu gibalnega ustvarjanja prispeva k raz- (dan upora proti okupatorju), s pregle- Gresovščak voju celovite osebnosti. Vključuje tako dom aktivnosti v projektnem tednu. gibanje, kot tudi spodbujanje ustvar- jalnosti, izvirnosti, veselja, čudenja… Pripravila: Ura vadbe z Dejanom Zavcem Ena najbolj dovršenih oblik plesnih Brigita Hojnik, ravnateljica OŠ Janka aktivnosti je plesna dramatizacija. Te- Ribiča Cezanjevci V sredo, 9. 4. 2014, smo se učenci 7. in kom šolskega leta se v posameznih sk- 8. razreda, ki obiskujemo izbirne pred- upinah izvede več plesnih dramatizacij. mete iz področja športa, odpravili na V skupini 4-6 let smo pod mentorstvom Ptuj v vadbeni center Dejan Zavec Gym Antonije Podnar in Nade Marinič prip- Utrinek iz Vrtca Gresovščak na uro vadbe z najboljšim slovenskim ravili plesno dramatizacijo Muzej lutk Za dosego ciljev s področja narave in boksarjem Dejanom Zavcem. po slikanici Cepecepetavček. želje otrok, ki se jim je priljubila Žabica Kvakica iz zelo poučnih knjig Zelen- ega nahrbtnika, smo se dogovorili za izlet do našega potoka. Prva ugotovitev je bila, da je voda v po- toku čista. Nato smo z otroki zagledali drsalce, ki so podobni ljudem v čolnu, ki veslajo. Ker smo videli prva živa bitja, smo se odločili, da raziščemo življenje v po- toku. Našli smo žabico in jo v veselje S to plesno dramatizacijo smo se pred- otrok prenašali iz rok v roke. stavili na Območnem srečanju plesnih Videli smo polno praznih hišic vodnih skupin vrtcev in osnovnih šol v Murski polžev, v katere so se naselile potočne Na Ptuj so nas pripeljali starši. Zbrali Soboti. Predstavo so gledalci sprejeli postranice ali bibe, ki spadajo, kot smo smo se pred zeleno zgradbo, v kateri z navdušenjem. Med njimi so bili tudi izvedeli, v red rakov. je vadbeni center. Skupaj z učitelji- starši otrok. Zelo zanimivi so tudi kostu- Zelo smo se razveselili tudi potočnega co športa Svetlano Oletič smo polni mi, ki smo jih sešili v vrtcu. S predstavo raka, ki je bil lep, čeprav so mu man- pričakovanja vstopili v športno dvora- smo navdušili tudi ostale otroke v atriju jkale ene klešče. no Campus in se napotili v garder- našega vrtca in jim popestrili prvi pom- Presenetila nas je ličinka kačjega obe. Tam smo se preoblekli in nato ladni dan. pastirja, ki je kar otrpnila, ko smo jo ujeli vstopili v prostore centra, kjer nas je v roko. Navdušeni nad toliko življenja v že pričakoval Dejan Zavec s svojim Pripravila: našem potoku, smo nekaj rastlin in maj- pomočnikom Boštjanom. Najprej smo Antonija Podnar, Vrtec Ljutomer Občina Ljutomer DOGODKI IN PRIREDITVE Sprejem najboljših športnic in du Petru Žibratu, vsem nastopajočim ropski poslanki Tanja Fajon in Romana športnikov ter in sodelujočim, ki so poskrbeli, da so Jordan. Z dijaki je potekala debata o iz- obiskovalci ta večer pozabili na vse koriščenih in neizkoriščenih priložnos- razglasitev športnika leta težave in brezskrbno uživali v pestrem tih dosedanjega članstva naše države Pred pričetkom prireditve Športnik leta dogajanju na odru. Naj bo to vzpodbu- v EU. Izpostavljene so bile tudi možno- Športne zveze Ljutomer, ki je potekala da še za več takšnih ali podobnih Ve- sti za nadaljnje izobraževanje mladih v 16. 1. 2014, so se najboljše športnice in selih večerov. državah članicah ter nakazane predno- športniki udeležili še sprejema v župa- sti za zaposlitev v državah znotraj Ev- natu Mestne hiše. Družabni večer – Tisti dve ropske unije. besedi Osnovna šola Ivana Cankarja Ljutom- 24. Medobčinski otroški er je v sodelovanju z Vzajemno 23. 1. parlament 2014 organizirala zanimiv večer za vse Sejno sobo občine Ljutomer so 24. 1. starše učencev, s poudarkom na vzgo- 2014 zasedli mladi parlamentarci in ji in postavljanju mej svojim otrokom. parlamentarke iz osnovnih šol Ivana Zahvala gre vsem pobudnikom, organi- Cankarja Ljutomer, Male Nedelje, Janka zatorjem in sodelujočim na tem večeru, Ribiča Cezanjevci, Razkrižja, Veržeja, Ob tej priložnosti jim je županja izrekla ker jim ni vseeno, kako in v kakšnem Križevec in Stročje vasi, ki so zasedali zahvalo in izrazila navdušenje nad nji- okolju odraščajo naši otroci. na 24. medobčinskem otroškem parla- hovim športnim udejstvovanjem. Vsak mentu. Vse prisotne je, v imenu Občine športni dosežek je pomemben tako za Delavnica Moji pravljični Ljutomer, pozdravil podžupan Janez Vencelj. Izvoljena delegata sta nas 7. posameznika, saj je vanj vloženega ve- prostori liko trdega dela in odrekanj, kot za širšo V galeriji Ante Trstenjaka Ljutomer je 4. 2014 zelo uspešno zastopala na 24. družbo in okolje, saj so športniki marsi- 29. 1. 2014 potekala delavnica z naslo- nacionalnem otroškem parlamentu. komu za vzor hkrati pa so najboljši am- vom Moji pravljični prostori. Iskrena basadorji naše občine. zahvala gre Katji Sudec in Karmen Njihovi dosežki so lahko v ponos vsem občanom. Še enkrat iskrene čestitke vsem, še posebej Alešu Pokrivaču in Tanji Vrbnjak kot najboljšemu športniku in športnici leta 2013.

24. šolski otroški parlament Na povabilo ravnateljice Osnovne šole Ivana Cankarja Ljutomer Darje Kosič Auer se je županja 17. 1. 2014 udeleži- Zaključna misel otroškega parlamenta je: la 24. šolskega otroškega parlamenta z Otroci SLIŠIJO, VIDIJO in OBČUTIJO, naslovom Razmere v družbi. Bajec ter dijakinjam 2. letnika vzgojitel- zato jim odrasli morajo biti POZITIVNI jskega programa GFML, ki so najmla- ZGLED. jšim občanom pomagale pri ustvarjan- ju pravljičnih prostorov, jih poučile o Prireditev s podelitvijo Mik- vzgojnih vrednotah pravljic in spodbu- lošičeve nagrade in priznanj jale otroško domišljijo. Tudi odrasli so Na predvečer slovenskega kulturnega imeli priložnost prebuditi otroka v sebi. praznika 7. 2. 2014 je v Domu kulture Ljutomer potekala slavnostna prireditev Forum ‘’Mladi in njihova pri- s podelitvijo Miklošičeve nagrade in Z velikim veseljem je prisluhnila učen- priznanj. kam in učencem od 4. do 9. razreda, hodnost v EU’’ Ob bližajoči se deseti obletnici vstopa ki so na zanimiv način predstavili svoja Slovenije v Evropsko unijo sta Gimnazi- mnenja, ideje in dileme o vsakdanjiku v ja Franca Miklošiča Ljutomer in Infor- naši družbi. Kljub času in razmeram, v macijska točka Europe Direct Murska katerih živimo, jim je uspelo izpostaviti Sobota pripravili forum na temo “Mladi več dobrih kot slabih stvari ter ugoto- in njihova prihodnost v EU”. Forum je vitev, da k dobrim odnosom največ potekal 17. januarja 2014 v prostorih pripomoremo sami, s pozitivno nara- Gimnazije Franca Miklošiča Ljutomer. vnanostjo in ustvarjalnostjo. K razpravi sta bili povabljeni tudi ev- Veseli večer na Cvenu Kulturno društvo Cven je 18. 1. 2014 že drugič zapored napolnilo dvora- Ob 25-letnici svojega delovanja je Mik- no Zadružnega doma na Cvenu. Za lošičevo nagrado prejel Komorni zbor obiskovalce so pripravili zanimiv večer, Orfej Ljutomer, Miklošičeva priznanja poln smeha, petja in plesa. Zahvala gre pa so šla v roke gospe Marti Zmazek pobudniku Veselega večera gospo- iz Radoslavcev, za dolgoletno delo-

Občina Ljutomer DOGODKI IN PRIREDITVE

Prireditev Vrtca Ljutomer. vanje na kulturnem področju, gospodu ja Ljutomer, Kamenščaku, Radomerju, Matjaž Pikalo, ki je vse obiskovalce ob Dušanu Prelogu, za aktivno delovanje mimo rojstne hiše Frana Miklošiča, na spremljavi na harmoniko popeljal skozi na pevskem področju in Folklorni sku- Cerovec, mimo rojstne hiše Stanka Vra- svet otroških pesmi. pini Društva upokojencev Ljutomer, ob za, proti zidanici Malek, kjer je sledilo 30-letnici delovanja. okrepčilo in prigrizek. Pot so nadalje- Velika zahvala gre vsem zaposlenim in Iskrene čestitke nagrajencem in vsem vali med slikovitimi vinogradi do Jeru- ravnateljici vrtca, ki starše spodbujajo, prejemnikom priznanj, predvsem pa zalema, kjer so si ogledali tamkajšnjo da čim več berejo svojim otrokom ter zahvala za nesebični prispevek k šir- cerkev in znamenitosti. Od tam naprej nenehno opominjajo, da je branje na- jenju kulture v naši skupnosti. jih je pot vodila proti Gresovščaku, jboljše učenje. Iskrena zahvala gre tudi gospe Juditi mimo ribnikov na Podgradju in nazaj v Karba in glasbenim soustvarjalcem, ki Ljutomer, kjer so uspešno zaključili svoj so obiskovalcem podarili čudovit večer pohod. z naslovom »Kultura srca«. Valentinov koncert ob dalmat- inskih zvokih Prešernov pohod na Prireditev ob zaključku Po štirih letih se je v Ljutomer ponov- Jeruzalem predšolskega bralnega Ostržka no vrnil Oliver Dragojević, ki je skupaj z Planinsko društvo Ljutomer je 8. 2. Ob zaključku bralnega Ostržka je Vrtec Dupini ter klapo Intrade & Tomislavom 2014 organiziralo zimski Prešernov po- Ljutomer pripravil prireditev, na kateri Bralićem 15. 2. 2014 nastopil na Valen- hod na Jeruzalem, ki ga za pohodnike so se med potovanjem skozi pravljico o tinovem koncertu v športni dvorani ŠIC, in ljubitelje narave pripravlja že vrsto let Rdeči Kapici, predstavile vse starostne ki je bila nabito polna. zapored. skupine otrok, ki obiskujejo vrtec v Lju- Poslušalci so ta večer uživali ob odlični tomeru in Gresovščaku. Prireditev je vokalni interpretaciji vseh nastopajočih. potekala 11. 2. 2014 in je do zadnjega kotička napolnila dvorano Doma kulture v Ljutomeru.

Pohodniki so se zbrali na Glavnem foto: Prlekija-on.net trgu v Ljutomeru, kjer sta jih nagovorila predsednik planinskega društva Ivan Kraljič in županja ter jim zaželela sreč- Na koncertu, ki ga je pripravilo podjetje no in varno planinsko pot. Start pohoda Vaščanka TP d. o. o., so podarili tudi je bil z ljutomerskega Glavnega trga, Posebnega navdušenja otrok je bil 7-dnevni paket za 2 osebi v hotelu Fon- nadaljevali so proti OŠ Ivana Cankar- deležen glasbeni ustvarjalec za otroke tana na Jelsi na otoku Hvar. Občina Ljutomer DOGODKI IN PRIREDITVE Tradicionalna pustna povorka Fašenk v Lotmerki Na pustno nedeljo je v Ljutomeru na Glavnem trgu potekala tradicionalna pustna povorka, Fašenk v Lotmerki, ki ga že vrsto let zapored organizira Turistično društvo Ljutomer. Predstavi- lo se je devet pustnih skupin, ki so na šaljiv način prikazali aktualno prob- lematiko, od rekonstrukcije trga do po- beglih Pakistancev, politike, labodjega jezera, itd. Ob zvokih Godbe na pihala KD Ivana Kaučiča Ljutomer, so se z maskotami predstavili še Osnovna šola Ivana Cankarja Ljutomer, Gimnazija Franca Miklošiča Ljutomer, TD Cven, TKD Mak Pristava, TD , Politična poroka. / foto: Prlekija-on.net Društvo cvenskih čehov in diklin, MŠD Labod in ŠD Godeninci. Vsa vsakdanje občutke, čestital ter se zah- društva so prejela priznanja ter pijačo Literarni večer recitatorjev in krofe, ki jih je skupinam podelil pred- društva upokojencev Ljutomer valil direktor občinske uprave Tomislav Zrinski. sednik TD Ljutomer Valentin Odar. V poročni dvorani Mestne hiše je 18. 2. Še pred povorko so na trgu ob glasbi 2014, ob sodelovanju Splošne knjižnice rajale najmlajše maškare. Ljutomer in literarne sekcije Društva upokojencev Ljutomer, nastal čudo- Politična poroka vit literarni večer posvečen Francetu Gledališka skupina Kulturnega društva Te se sunce v srci smeje… Prešernu. Ivana Kaučiča je 20. 2. 2014 ponovno Kulturno društvo Ivan Kaučič Ljutom- napolnila dvorano Doma kulture Lju- er je 7. 3. 2014 pripravilo prireditev tomer, ko je premierno uprizorila ko- Te se sunce v srci smeje…, kjer se je medijo Fadila Hadžića Politična poro- predstavil novoustanovljeni tamburaški ka, v režiji Srečka Centriha. Zahvala gre orkester. Izkupiček od prodanih vstop- vsem članom gledališke skupine, da so nic je namenjen za nabavo instrumen- obiskovalci lahko uživali v tej komični tov, saj orkester trenutno igra z izposo- predstavi, ki je vse dodobra nasmejala. jenimi. Na prireditvi se je zbralo 1.495 Iskrene čestitke tudi dobitnikoma Lin- evrov. hartove značke za udejstvovanje na V programu so se predstavile še vse V imenu Občine Ljutomer je vsem čla- področju ljubiteljske gledališke in lut- ostale sekcije KD Ivan Kaučič Ljutom- nom literarne sekcije, ki so ta večer tudi kovne dejavnosti gospe Ljubi Erhatič in er. Iskrene čestitke novo ustanovlje- na glas izrazili svoje globoke misli in gospodu Robiju Semeniču. nemu tamburaškemu orkestru in Kultur-

Prireditev Te se sunci v srce smeje...

Občina Ljutomer DOGODKI IN PRIREDITVE nemu društvu Ivana Kaučiča Ljutomer za resnično velik prispevek k delovanju na kulturnem področju.

12. mednarodni debatni konec tedna v Ljutomeru

Gimnazija Franca Miklošiča Ljutomer se je ponovno izkazala kot odlična gos- titeljica mladih debaterjev, ki so prišli v Ljutomer iz različnih držav, kot so Nova Zelandija, Indija, Singapur, Japonska, 10. obletnica Društva za osteoporozo Ljutomer. ZDA, pa tudi iz Finske, Velike Britani- je, Češke, Bosne in Hercegovine ter nico delovanja. V društvu, kjer so zelo Obisk ljutomerske sosednje Hrvaške. Približno 180 mladih aktivni, svoje člane redno seznanjajo s se je na 12. mednarodnem tekmovan- vinske kraljice potekom in posledicami te bolezni ter Srečanje z ljutomersko vinsko kraljico ju v debatiranju, ki je potekalo 6.- 8. 3. organizirajo različne preventivne pre- 2014, soočilo z različnimi temami iz ak- Ines Munda, ki je bila konec prejšn- glede in podobne aktivnosti. jega leta okronana za Martino XVII., tualnih družbenih razmer. Iskrene čestitke ob obletnici delovanja Čestitke organizatorju in vsem sodelu- je potekalo v sproščenem in prijet- društva, velika zahvala pa gre pred- nem vzdušju. Z županjo sta se srečali jočim profesorjem, ki se trudijo mladim sednici društva Vlasti Markovič, ki skrb- čim bolj približati jezik, ga spoznavati 21. 3. 2014 v županatu Mestne hiše in no vodi dejavnosti društva in skrbi, da ob zanimivem klepetu ugotavljali pred- in na ta način premagovati jezikovne je med člani vedno prisotna dobra volja razlike. nosti ter pomanjkljivosti razvoja turizma ter pozitivno vzdušje. v naši občini. Ob tej priložnosti ji je županja zaželela Podpisali pismo o nameri za veliko uspeha in se zahvalila za pomoč ustanovitev Mreže pomurskih Dobrodelna prireditev in trud, ki ga bo, kot naša nova vinska gradov in dvorcev župnijske Karitas ob kraljica, vložila v povečanje prepoznav- V Beltincih je 14. 3. 2014 potekal pod- materinskem dnevu nosti Ljutomera ter celotne Prlekije, kot pis Pisma o nameri za ustanovitev Župnijska Karitas Ljutomer je ob mater- turističnega območja. mreže in konzorcija pomurskih gradov inskem dnevu 21. 3. 2014 v Kulturnem in dvorcev. V tem projektu sodelujejo domu Ljutomer pripravila dobrodelno lastniki, najemniki in upravitelji gradov prireditev, katere rdeča nit je bila grad- in dvorcev v Pomurju. nja hiše s trdnimi temelji, v smislu grad- Mreža pomurskih gradov in dvorcev nje dobrih družinskih odnosov in izob- likovanja humanitarnih vrlin. Čestitke organizatorju in gospe Mariji Pušenjak, tajnici župnijske Karitas, za uspešno izpeljano prireditev, na kateri se je zbralo več kot 2.000 evrov, ki jih bodo namenili trem družinam za nakup življenjskih potrebščin. Velika zahvala pa gre številnim nasto- Dialog mladih pajočim, ki so s svojim iskrenim nasto- se ustanavlja z namenom povezovan- Na Dialogu mladih, ki je potekal 22. in pom pomagali graditi temelje humani- 23. 3. 2014 na Turistični kmetiji Pukla- ja delovanja ter dejavnosti gradov in tarnih vrlin. dvorcev v Pomurju, oblikovanja strate- vec, so se mladi iz pomursko-dravske gije ravnanja, rabe podobe in trženja regije pogovarjali o vsebinah s področ- kulturnih spomenikov državnega pom- ja mladinskega sektorja. Zaključke in ena, nastopanja na javnih razpisih, iz- predloge so predstavili odločevalcem vajanja razvojnih projektov in spodbu- iz domačega okolja. Ta dvodnevni do- janja razvoja podeželja in turizma. godek je eden od desetih, ki so bili v letošnjem letu organizirani po Sloveniji. Nosilec dogodka je bil Mladinski svet 10 let Društva za osteoporozo Ljutomer v sodelovanju z Mladinskim Ljutomer centrom Prlekije-Pokrajinskim centrom Društvo za osteoporozo Ljutomer je nevladnih organizacij in Občino Lju- 19. 3. 2014 obeležilo svojo 10. oblet- tomer. Projekt poteka pod okriljem Mla- Občina Ljutomer DOGODKI IN PRIREDITVE dinskega sveta Slovenije in Mladinske delovanje Čebelarskega društva Lju- glasbeni šoli za odlično organizacijo in mreže MaMa. tomer, ki je pred tremi leti praznovalo izvedbo glasbenega dogodka 90 let obstoja, sodelovanje osnovnih šol, ki imajo organizirane čebelarske krožke, predvsem pa sodelovanje loka- lne skupnosti. Srečanje z upokojenimi Občina Ljutomer se zaveda, da je sodelavci njeno območje pretežno kmetijsko in Županja je skupaj z načelnico Upravne brez čebel bi bil tudi kmet brez dela in enote Ljutomer mag. Darijo Mohorič 30. pridelka. Kako pomembno je medse- 1. 2014 povabila upokojene sodelavce bojno sodelovanje narave in človeka na tradicionalno srečanje ob začetku vedno znova opozarja podžupan, ki je novega leta. tudi aktiven čebelar in podpredsednik Potopisno predavanje Čebelarske zveze Slovenije. Gospa Sabina Barbarič je 3. 4. 2014 predstavila svoje popotovanje po dveh Prleški kvintet praznoval 10 let biserih Južne Amerike, Peruju in Boliviji. Prleški kvintet je ob 10. obletnici delo- vanja privabil številne oboževalce, ki so 5. 4. 2014 zapolnili vse kotičke športne dvorane ŠIC Ljutomer. Skupaj s šte- vilnimi glasbenimi in drugimi gosti so poskrbeli za pester program, ki je na- Srečanje je potekalo v sproščenem in vdušil vse obiskovalce. Iskrene čestitke Do zadnjega kotička napolnjena dvora- prijetnem vzdušju, ob obujanju spomi- ob jubileju in veliko glasbene ustvarjal- nov na prijetne in manj prijetne dogod- na Golarjeve hiše je skupaj z gospo nosti tudi v prihodnje. Barbarič podoživela neprecenljivo ke, predvsem pa so ugotovili, da so si popotniško izkušnjo, na katero se je s prijateljema podala za tri tedne. Hvala gospe Barbarič, da je to izkušnjo delila tudi z Ljutomerčani in Gimnaziji Franca Miklošiča Ljutomer za pomoč pri orga- nizaciji.

Dan odprtih vrat v Vrtcu Ljutomer V vrtcu Ljutomer je vedno pestro doga- janje, še posebej pa so se potrudili 3. 4. foto: Prlekija-on.net 2014, ko so na veliko odprli svoja vrata vsem obiskovalcem. Kljub prostorski v preteklosti kljub obilici dela znali vzeti stiski so otroci vedno dobro razpolože- čas zase in za sodelavce, česar pa v ni, predvsem pa ustvarjalni in pripravlje- današnjem času skorajda več ni. ni na nova znanja, katera pridno črpajo 36. revija javnih od svojih vzgojiteljic. Hvala ravnateljici, glasbenih šol Pomurja vsem vzgojiteljicam, še posebej pa na- Letos je bila Glasbena šola Slavka Os- jmlajšim, ki so vse obiskovalce razve- terca Ljutomer gostiteljica 36. revije selili s svojim nastopom. javnih glasbenih šol Pomurja. Revija se je odvijala 10. 4. 2014 v Domu kulture Tri desetletja karateja v Ljutomer. Na odru so se predstavili mla- Ljutomeru di glasbeniki iz glasbenih šol Murska Karate sekcija TVD Partizana Ljutomer Sobota, Gornja Radgona, Lendava in je slavila častitljivo obletnico svojega Ljutomer. delovanja. Na prireditvi Tri desetletja karateja v Lotmerki, ki je potekala 6. 4. 2014, so obeležili trideset let aktivnega delovanja, saj je Ricardo Žibrat, natan- ko 8. 3. 1984, opravil prvi vpis novih foto: Prlekija-on.net članov in od takrat naprej neprekinjeno ter zelo uspešno vodi delo ljutomerskih karateistov. Dobra praksa Občine Še enkrat iskrene čestitke in zahvala Ljutomer na področju TVD Partizan, še posebej vodji in tren- erju Karate sekcije Ricardu Žibratu, krepitve čebelarstva foto: Prlekija-on.net V Mladinskem centru Prlekije je 4. 4. ki daje zgled in vzpodbudo številnim 2014 potekalo strokovno predavan- Obiskovalci so lahko uživali ob inter- mladim karateistom, kar dokazujejo je o slovenskih čebelah, ki ga je vodil pretaciji glasbenih del na različnih in- odlični rezultati na državnih in svetovnih podžupan Janez Vencelj. Predstavil je strumentih. Zahvala gre ravnatelju in tekmovanjih. Občina Ljutomer DOGODKI IN PRIREDITVE odbora so: • spremljanje stanja in predlaganje politike in ukrepov za varstvo stare- jših na lokalni in državni ravni, • povezovanje in usmerjanje vseh udeležencev, ki skrbijo za stare- jše občane, s ciljem enotnega in učinkovitejšega razreševanja prob- lematike starejših občanov v občini Ljutomer, • priprava smernic za razreševanje problematike starejših v občini Lju- tomer, • organiziranje in spodbujanje k ak- cijam za izkazovanje pozornosti in pomoči starejšim občanom, • druge naloge na področju varstva starejših občanov. Člani odbora so ugotovili, da je v občini Predstavitev ugotovitev ankete o mladih. Ljutomer za starejše dobro poskrbljeno, manjka le več povezovanja med vsemi, ki za starejše izvajajo programe in jim Na poti k Strategiji za mlade v Zahvala ljutomerski gimnaziji nudijo pomoč. Občini Ljutomer Mednarodni debatni vikend na Gim- Mladinski svet Ljutomer je v sodelovan- naziji Franca Miklošiča Ljutomer, ki je ju z Občino Ljutomer objavil spletno potekal na začetku meseca marca, je Vstopili smo v mrežo CVINET anketo o mladih v občini Ljutomer, re- zahteven projekt, za katerim stoji skupi- Občina Ljutomer se je v letu 2014 zultati katere bodo podlaga za pripravo na profesorjev, ki ob podpori ravnatelja pridružila mreži CIVINET Slovenija – Hr- Strategije za mlade v Občini Ljutomer in sodelavcev na gimnaziji, že več let vaška, ki jo podpira Evropska komisija. 2014-2023. zapored skrbi za njegovo uspešno iz- Namen mreže je širiti znanje in izkušn- Za namen pregleda rezultatov ankete vedbo. je predvsem na področju energetsko in priprave analize ankete je županja mag. Olga Karba imenovala Odbor za analizo stanja na področju mladine v občini Ljutomer. Anketo je izpolnilo 367 mladih. Po dokončni ureditvi podatkov, bo analiza objavljena na vseh spletnih mestih, kjer je bila objavljena anketa. foto: Prlekija-on.net Vsem mladim se zahvaljujemo za sodelovanje in jih vabimo tudi k prip- ravi Programa za mlade in Strategiji za mlade v občini Ljutomer.

Policisti PP Ljutomer in občan uvrščeni v finalni izbor za Ju- Zahvala ljutomerski gimnaziji. naka Slovenije 2013 Ko so 28. 2. 2013, v večernih urah lju- učinkovitega ter okolju in uporabnikom Ob tej priložnosti je županja Martini tomerski policisti zaslišali eksplozijo v prijaznega prometa v urbanem okolju. Domajnko, Liani Miholič, Sašu Pergarju bloku blizu policijske postaje so takoj Medsebojno sodelovanje bo v prihod- in Martini Vogrinec v zahvalo za izjem- brez pomislekov odhiteli na pomoč. nje omogočalo tudi črpanje dodatnih no angažiranje podarila monografijo Boris Kumer, Sašo Ferenčak, Borut evropskih sredstev. V sklopu projekta Ljutomera. Skuhala, Peter Dovečar in občan Jan- je 6. 2. 2014 v Ljubljani potekala prva ko Verščič so usodnega dne stekli v letna skupščina, na kateri je bil potrjen goreče prvo nadstropje stanovanjske- Prvi sestanek Koordinacijske- statut mreže CIVINET in akcijski načrt ga bloka in iz njega rešili žensko. ga odbora za varstvo starejših za leto 2014. Skupščine se je udeležil S svojim pogumnim in junaškim dejan- oseb v Občini Ljutomer podžupan Janez Vencelj. jem so se uvrstili v finalni izbor za naziv Koordinacijski odbor za varstvo stare- Skladno z aktivnostmi mreže je bila 9. Junaka Slovenije 2013 katerega čast- jših oseb v občini Ljutomer, ki ga je s in 10. 4. 2014 izvedena strokovna ek- ni pokrovitelj je predsednik Republike sklepom imenovala županja mag. Olga skurzija za članska mesta. Ekskurzija je Slovenije Borut Pahor. Karba, se je 12. 3. 2014 sestal na prvi zajemala obisk mest Ljutomer, Murska Ljutomerski policisti so se skupaj z seji. Za predsednico odbora je bila iz- Sobota, Čakovec in Koprivnica. V Obči- občanom v četrtek, 6. 3. 2014, udeležil voljena gospa Mira Azzeh, za podpred- ni Ljutomer je bila udeležencem pred- finalne prireditve na Brdu pri Kranju, sednika gospod Boris Sunko. stavljena prometna strategija občine kjer so prejeli priznanja. Pristojnosti in naloge koordinacijskega Ljutomer. Občina Ljutomer KOLEDAR PRIREDITEV

Vljudno vabljeni na naslednje dogodke • ob 14. uri, Grünt TD Cven, SETEV KORUZE, sobota 19. in nedelja 20.04. 2014 POSTAVITEV MLAJA in KULINARIČNA RAZSTAVA, • ob 7. uri, Babinci, VELIKONOČNO POKANJE, TKD TD Cven, 051 226 820 Babinci, Jožica Berden, 051 601 925 • ob 19. uri, Dom kulture Ljutomer, PRLEKIJA PLEŠE IN POJE, festival odraslih folklornih skupin, ponedeljek, 21. 04. 2014 OI JSKD Ljutomer, Mira Rebernik Žižek, 02 584 97 87 • ob 9. uri, zbiranje pri vrtcu Stara Cesta, VELIKONOČNI POHOD NA RUNEČ, TD Stara Cesta, nedelja, 27. 04. 2014 Albina Senčar, 051 429 794 • ob 9. uri, Glavni trg Ljutomer, PROMENADNI • ob 14. uri, Hipodrom Ljutomer, REJSKA DIRKA KONCERT, Prleška godba DU Ljutomer LJUTOMERSKI KASAČ, KK Ljutomer, 02 581 18 59 ponedeljek, 28. 04. 2014 petek, 25. 04. 2014 • ob 16.30 uri, PRAVLJIČNA URA, Splošna knjižnica • ob 13. uri, pri Ribičevem mlinu v Cezanjevcih, Ljutomer, 02 584 12 36 SPOMINSKA SLOVESNOST, Občina Ljutomer in Združenje borcev za vrednote NOB, 02 584 90 44 sreda, 30. 04. 2014 • ob 9. uri, Dom kulture Ljutomer, REGIJSKI LUTKOVNI • ob 20. uri, Železne dveri, KRESOVANJE, Kaemde, ODER, festival lutkovnih skupin Pomurja, OI JSKD Lju- Sebastijan Rudolf, 031 606 445 tomer, Mira Rebernik Žižek, 02 584 97 87 • ob 18. uri, Mladinski center Prlekija – Sp. Kamenščak, četrtek, 01. 05. 2014 BREZPLAČNA DELAVNICA SUBLIMACIJSKI TISK • od 6. ure naprej BUDNICA OB 1. MAJU PO (izdelava promocijskega artikla), MCP, 02 584 80 33 LJUTOMERU, Pihalni orkester KD Ivan Kaučič Ljutomer

sobota, 26. 04. 2014 sobota, 17. 05. 2014 • ob 8. uri, Glavni trg Ljutomer, SEJEM CVET IN MED, • DAN AKTIVNE MOBILNOSTI OBČINE LJUTOMER, kjer bo poudarek na čebelarjih, vrtnarjih, cvetličarjih, Glavni trg Ljutomer, Občina Ljutomer, ne bo pa manjkalo tudi ostalih ponudnikov prleške kuli- Mitja Kolbl, 02 854 90 51 narike, LTO Prlekija Ljutomer, 02 584 83 33 • ob 8. uri, Glavni trg Ljutomer, PROPAGANDNI TABOR , Društvo tabornikov rod Vedri Prleki, Matevž Jakelj, 051 351 357

Občina Ljutomer