Pregled dogajanja v občini Ljutomer od maja do avgusta 2018. Številka 22, avgust 2018. fotografirano med spustom po jeklenici ob odkritju spominske plošče

1 1 UVODNIK

Za nami je odličen teden. Devet dni dogodkov, slovesnosti, prireditev z vseh področij življenja in gospodarstva. Vmes Prleški sejem in pravi poletni žur. Na koncu slovesna 150. obletnica 1. slovenskega tabora, trenutka v zgodovini, ko smo v Ljutomeru dali temeljni prispevek k enakopravnosti lastnega jezika in zagon na dolgi poti do samostojne države. Hvala Smo na pravi poti. V tednu občinskega praznika smo društva in občina organizirali za odličen ter izvedli odlične prireditve, ki ste jih z udeležbo oplemenitili občanke in občani. Iskrena hvala za ta doživetja, druženje, ideje in dobre želje naši skupnosti in teden! Sloveniji. Živimo v res lepi občini. Iz leta v leto postaja še bolj uspešna, znana in spoštovana. Izpolnjujejo se dane obljube, dorečene po krajevnih skupnostih. Širi se poslovna cona, podjetja rastejo in vlagajo, nastaja dodana vrednost v gospodarstvu, društvih in okolju. Ti uspehi se rojevajo, ker vabimo in slišimo nove ideje, upoštevamo predloge in sprejemamo dobronamerne kritike. Imamo posluh za stiske ljudi, na katere po najboljših močeh odgovarjamo z ukrepi in rešitvami. Čestitam ob prazniku in vse dobro v nadaljevanju poletja. Mag. Olga Karba, županja

OBELEŽILI PRVI SLOVENSKI GOVORCI SPOMNILI NA TABOR NA PRAVI NAČIN POMEN 1. SLOVENSKEGA Prvo avgustovsko nedeljo, v parku pod hrasti, smo TABORA obeležili 1. slovenski tabor na pravi način. V družbi Slišali smo energične modre besede častnega občana več tisoč ljudi, kot skupnost, ki je ponosna na svoje doktorja Mirana Puconja in pogumne misli veterana okolje, jezik in državo. Mirka Rauterja. Predsednik republike Borut Pahor je podčrtal nosilnost zgodovinskega prispevka, ki so ga naredili naši rojaki z zahtevami izrečenimi 1868 v PODELILI TABORSKO Ljutomeru. PLAKETO Taborsko plaketo občina podeljuje enkrat na desetletje. Tokrat smo jo podelili izjemnemu Prleku, akademiku PODANE SODOBNE profesorju doktorju Stanku Kristlu, ki nam je s svojim TABORSKE ZAHTEVE življenjskim delom v velik ponos. Njegova arhitektura Enako pomemben je bil pogled naprej. Slišali smo s svojo izjemnostjo in relevantnostjo pomembno 30 sodobnih taborskih zahtev, kaj naj v Sloveniji določa slovensko kulturno dediščino 20. stoletja in naredimo bolje v naslednjih letih. Podali so jih govorci je dragocen prispevek k eksperimentalni arhitekturi iz civilne družbe, s področij gospodarstva, obrtništva, povojne Evrope. Akademik Kristl je tudi prejemnik kmetijstva, varstva okolja, mladih ter lokalnih Srebrnega reda za zasluge Republike Slovenije. skupnosti. Logične in pozitivne ideje za naslednja leta.

2 3 NOVE ZAHTEVE POTREBNE, PODELILI LETOŠNJE KER POGOSTO NI POSLUHA NAGRADE OBČINSKEGA To je posebej pomembno, ker z vidika občine vidimo, SVETA IN PRIZNANJA kako Slovenija v zadnjih letih postaja država velikih ŽUPANJE političnih obljub in malih rezultatov. Težava obljub je, K napredku občine odločno prispevajo mnogi da so hitre in poceni. Rezultati pa potrebujejo svoj čas posamezniki na vseh področjih. Vsako leto jih nekaj in na poti do cilja se prej ali slej srečamo z ovirami. Iz izpostavimo z nagradami Občinskega sveta in priznanji izkušenj lahko potrdimo, da prepogosto na projektih županje. Vsem čestitam in se zahvaljujem za njihov vidimo premalo enoznačna pravila. prispevek k uspehu in razvoju skupnosti. Ne na vseh, a na preveč ministrstvih pa ni posluha za predloge, kako zadeve izboljšati. Iz leta v leto dobivamo vedno manj sredstev iz proračuna, čeprav zakon pravi GOSPODARSKI RAZVOJ drugače. Grozi nam plačevanje dvakrat dražje vode kot IN TURIZEM – 120 TISOČ v večjih mestih. Vse to ne zaradi Evrope, ampak zaradi TURISTOV V TREH LETIH predstavnikov države, ki ne slišijo ljudi. V času občinskega tedna je Območna obrtno- podjetniška zbornica gostila predsednika Državnega UDELEŽBA IZ CELE SLOVENIJE sveta na okrogli mizi o razvoju gospodarstva. Podelili so tudi častni naziv Obrtnik leta Milici Makoter.. Tega stanja ne moremo spremeniti sami. Zato je toliko bolj pozitivno, da se je res mnogo ljudi in organizacij Občina je vključena v projekt Zelena shema slovenskega pridružilo taborski akciji. In povedalo na glas, kako turizma in je del znamke Slovenija Green. Urejajo se lahko s konkretnimi ukrepi naredimo nove preboje. nove usmerjevalne table in pripravljajo inovativni Vse zahteve so objavljene v nadaljevanju. turistični produkti. Pomaga tudi vključevanje v projekt JEM LOKALNO. Rezultati se poznajo, v zadnjih Z nami sta bili prlečka Vika Potočnik, nekdanja treh letih je občino obiskalo 120 tisoč turistov. Tesno županja Ljubljane in prijateljica Prlekije Marija Merljak. sodelujemo z Biotermami Mala Nedelja in podpiramo Pridružil se nam je poslanec v Državnem zboru njihoveo uspešno širitev ponudbe. gospod Jožef Horvat. Dogodka so se udeležili tudi predstavniki taborskega mesta Žalec in klub prijateljev radia Ognjišče. Posebej so nas počastili praporščaki in VEČ KOT 60 PRIREDITEV gasilska društva. MESEČNO V ORGANIZACIJI DRUŠTEV IN ZAVODOV VELIK OBISK PRIREDITEV V Društva, zavodi, organizacije in podjetja izvedejo več OBČINSKEM TEDNU kot 60 prireditev mesečno, rekordno število dogodkov, Taborski dan je bil poseben zaključek izjemnega ki dopolnjujejo tradicionalne velike poletne prireditve, občinskega tedna. Na prireditvi Občina na prostem kot sta Grossmannov festival in Prleški sejem, ki so se je letos dvignilo število predstavljenih društev in postale znane po vsej regiji in širše v državi. organizacij za dodatnih 20. Začela so se udeleževati Vse to in mnoge druge izjemne aktivnosti in dosežki društva iz drugih koncev Pomurja, kar je odlično. Na občank in občanov, društev, podjetij podrobneje prleškem sejmu smo spomnili na naše tradicije in imeli navajamo v nadaljevanju Novičk. pravi prleški poletni žur.

2 3 30 TABORSKIH ZAHTEV Na 150. obletnici 1. slovenskega tabora so predstavniki civilne družbe podali zahteve in predloge namenjene hitrejšemu preboju Slovenije v naslednjem desetletju. Posredovani bodo predsedniku Vlade Republike Slovenije. Navajamo jih spodaj:

GOSPODARSTVO IN OBRTNIŠTVO 1. Znižati obremenitve plač zaposlenih, znižanje davkov in prispevkov, da bomo konkurenčni delodajalci. 2. Prilagoditi šolske programe temu, kar gospodarstvo potrebuje danes in čez 10 let ter skrb za ustrezno izobrazbo mladih, da bomo ustvarjali produkte z visoko vrednostjo. 3. Nagrajevati zaposlene v zasebnem in javnem sektorju po merljivih rezultatih. 4. Uveljaviti in krepiti blagovno znamko Narejeno v Sloveniji. 5. Uveljaviti in krepiti blagovno znamko Pridelano v Sloveniji. 6. Razviti boljše in bolj podporno poslovno okolje. 7. Izpolnjevati predvolilne obljube, ki jih vztrajno zagovarjajo politične stranke pred volitvami in o katerih, žal sedaj v osnutkih koalicijskih pogodb ni ne duha in ne sluha. 8. Bistveno več storiti za hitrejši prenos novih znanj in inovacij iz akademske sfere v obrt in podjetništvo. 9. Zavedati se realnosti: a) naše gospodarstvo potrebuje znanje, veščine, in spretnosti; b) naš šolski sistem proizvaja kader za svetovni trg, ne pa za naša podjetja. GASILSTVO 10. Urediti poseben status gasilca – reševalca v družbi in pri delodajalcih zaradi izobraževanj, vaj in posredovanj na intervencijah. 11. Zagotoviti učinkovita posebna zdravstvena in pokojninska zavarovanja na ravni RS. 12. Stimulirati delodajalce za zaposlovanje prostovoljnih gasilcev z različni učinkovitimi olajšavami pri zaposlovanju z ustrezno stimulativno davčno, zavarovalniško in socialno politiko. 13. Ves čas skrbeti in spodbujati mladino v Republiki Sloveniji za delo v gasilskih organizacijah z intenzivno politiko in stimulativnim pristopom na področju vzgoje in izobraževanja, vse od predšolske vzgoje pa do študijskih programov in zaposlitvenih možnosti. 14. Država mora v večji meri sodelovati pri nabavi gasilske opreme, gasilska oprema bi morala biti izvzeta iz plačila DDV. KMETIJSTVO 15. Pomagati kmetom, da bodo imeli večjo varnost dohodkov, ne zgolj upanje na subvencije. Tudi tu je znamka Pridelano v Sloveniji nekaj, kar ne pomeni veliko, pa bi lahko pomenilo mnogo, mnogo več. 16. Z državnimi spodbudami staviti več na razvoj družinskih kmetij in z znanji, olajšavami in priložnostmi podprimo vse kmetije, ki so sposobne rasti in potegniti navzgor sosede v okolju. 17. Izenačiti status vseh kmetijskih gospodarstev in spodbudimo mlade in starejše generacije, ne samo ene ali druge. 18. Dodati odnos do zemlje, hrane, kakovosti okolja in življenja skozi samopridelavo med šolske vsebine. Postavimo prave vzore med najmlajšimi. VARSTVO IN ZAŠČITA OKOLJA 19. Naj nas predstavniki države nehajo žaliti z očitki, da je nasprotovanje gradnji hidro elektrarn na Muri kaprica peščice zanesenjakov, ki jim več pomeni nekaj ptičev, metuljev, rib in žab kot napredek v regiji. 20. Spoštovati študije strokovnjakov, ki so pokazale kako škodljiva bi bila izgradnja HE za naravno okolje. 21. Za zmeraj izbrisati Muro iz energetskih načrtov. 22. Pomagati uveljaviti zaščiteno biosferno območje v Prlekijio. 23. Spodbuditi razvoj delovnih mest v zelenem turizmu. MLADI 24. Razviti okolje za ustvarjanje, zagotoviti stanovanja, brezplačne pisarne za podjetniške ideje, zagotoviti podporo države, da lahko gradimo na svojem znanju. 25. Namesto vlaganja v oborožitev, vlagati v razvoj podjetništva mladih, v znanost, v še boljše izobraževanje in kulturo. 26. Podpirati mlade pri doseganju uspehov v zdravstvu, tehnologiji ali kmetijstvu. 27. Odpraviti ignorantsko držo do inovacij, znanosti in posledic onesnaževanja okolja, ki je resna nevarnost za našo družbo. LOKALNE SKUPNOSTI 28. Volitve delati tako, da zaupamo odgovornost za rezultate konkretnim ljudem, ne prvo strankam. 29. Doseči državotvorno držo, v kateri izvoljeni ljudje ne dajejo na prvo mesto iskanja priložnosti za lastno zaposlitev, ampak prevzamejo odgovornost za službo do domovine. Če bi tega bilo več, potem bi sprejemali boljše, bolj človeške in bolj prijazne zakone za ljudi. 30. Voda kot osnovna dobrina mora biti vsem državljanom dostopna pod enakimi pogoji in za enako ceno! 4 5 DIREKTOR JAVNEGA PODJETJA PRLEKIJA IN SEDEM PRLEŠKIH ŽUPANOV TOŽI OBČINO LJUTOMER IN LJUTOMERSKO ŽUPANJO ZA 3 MILIJONE EVROV, KI JIH NISO MOGLI POBRATI OBČANOM IN PODJETJEM NA POLOŽNICAH ZA VODO V 2017 IN 2018 V tožbi je prvič razvidna celotna slika novih cen vode. Tožba vsebuje tudi predvidevanje, da bi se cene lahko dodatno zvišale. Takšne odločitve bi lahko pripeljale do tega, da se v Prlekiji z uvedbo Sistema C podražijo stroški vode za 90 milijonov v naslednjih tridesetih letih, skoraj enkrat več, kot je stala investicija v nov vodovod. To ne sledi ciljem kohezije. Če bi namreč prišteli še predlagana povišanja cen v Ljutomeru, proti katerim se je uprl Občinski svet Občine Ljutomer, govorimo o 4 milijonskem povišanju v dveh letih oziroma povišanju 2 milijona evrov letno. Čeprav sta toženi stranki Občina Ljutomer in ljutomerska županja, je to tožba zoper vse občanke in občane in podjetja v naši občini, tudi v drugih občinah. Občina Ljutomer je odločno proti tako velikim podražitvam, ki bi sicer v tudi njen proračun prinesle dodatna pol milijona evrov letno ali več. To se županji mag. Olgi Karba in Občinskemu svetu Občine Ljutomer zdi neprimerno in nesprejemljivo. Po njeni oceni in oceni ljutomerskih svetnikov morajo občine zniževati bremena občanom in pomagati podjetjem z dobrimi pogoji. Čeprav je sredstev za delovanje občin vedno manj, je potrebno zagotoviti visoko kakovost storitev za občane in poiskati nove vire financiranja, prijaviti in izpeljati projekte. Nov vodovod sigurno zahteva nekaj višje stroške, saj tudi ponuja več. A je pomembno, da so stroški transparentni in fer.

ZAVEZE DO EU Občina Ljutomer brez povišanja cen zelo intenzivno izpolnjuje dane zaveze do EU, predvsem z izgradnjo vodovodov za priključenost vseh uporabnikov in zmanjševanje vodnih izgub.

KAKO RAZUMEMO TOŽBO? Zato tožbo razumemo kot odziv na izvršbo, ki smo jo sprožili na Občini Ljutomer pred časom, za vrnitev pol milijona evrov. Ta sredstva Javno podjetje Prlekija pobira na položnicah občankam in občanom ter podjetjem iz občine Ljutomer in protipravno zadržuje. In seveda je tožba dodatni pritisk na Občinski svet Občine Ljutomer in na županjo osebno, da se sprejme povišanje cen vode brez transparentnih izračunov. V predlaganih elaboratih se vključujejo stroški podizvajalcev SIM in KORA kar je v nasprotju z zavezami do EU. Nedopustno, da se s tovrstnimi tožbami ustvarja situacija, da naj nekdo poklekne in sprejme višje cene brez podlag.

JE OBČINA LJUTOMER IZJEMA KER ZAHTEVA PODROBNE IZRAČUNE? Občine okrog Murske Sobote in Lendave so imele podobno različna mnenja pri določanju cen vode. Tako, kot predvideva zakonodaja, so se v postopku oblikovanja cen izdelali predlogi za skupne cene in za ločene cene po občinah, kar je občinam omogočilo lažjo in odgovorno odločitev. V primeru Ljutomer se zavrača sploh priprava izračuna.

ODGOVOR NA TOŽBO V ROKU Občina Ljutomer bo odgovorila na tožbo v roku, ki začne teči po sodnih počitnicah od 15. 8. naprej. Po ocenah pravnih strokovnjakov se bo neposredna obravnava tožbe oz. narok pred sodiščem pričel šele čez pol leta do leta. Ne glede na to, da tožniki lahko umaknejo tožbo do konca glavnega naroka, jo lahko brez stroškov umaknejo do konca izteka roka za podajo odgovora na tožbo in ne povzročajo dodatnih stroškov občanom z visokimi sodnimi taksami in odvetniškimi stroški. Sicer so tožbi priložili tudi predlog za mediacijo. To bi bilo razumno in v duhu zavez EU, saj so številne navedbe v tožbi neugodne za prleške občine in javno podjetje, saj kažejo, da se v izvajanje upravljanja vodovoda vključujejo podizvajalci (ob javnemu podjetju JPP se navajata podjetji KORA in SIM), kar je v nasprotju s pogoji za pridobitev EU sredstev, ker mora biti eden upravljalec brez podizvajalcev.

4 5 Priznanje Obcinev Ljutomer 2018

Pisno priznanje Občine Ljutomer za leto 2018 za 20-letno delo na področju regionalnega razvoja Prlekije in razvoja podeželja je prejel GORAN ŠOSTER iz Ljutomera.

Pisno priznanje Občine Ljutomer za leto 2018 za dolgoletno aktivno delo na fotografskem področju je prejela MARIJA TIVADAR iz Ljutomera.

Pisno priznanje Občine Ljutomer za leto 2018 za 50-letno aktivno delovanje ter za trajen prispevek k spodbujanju razvoja lokalnega gospodarstva in obrtništva je prejela

OBMOČNA OBRTNO-PODJETNIŠKA ZBORNICA LJUTOMER.

6 7 Plaketa Obcinev Ljutomer 2018

Plaketo Občine Ljutomer z listino in denarno nagrado za leto 2018 za dolgoletno uspešno delo v Krajevni skupnosti Mala Nedelja je prejel VILJEM VAJDA iz Kuršincev.

Plaketo Občine Ljutomer z listino in denarno nagrado za leto 2018 za 70-letno delovanje in za ohranjanje bogate kulturne dediščine Prlekije je prejela FOLKLORNA SKUPINA KULTURNEGA DRUŠTVA CVEN.

6 7 Priznanje zupanjeObcinev v Ljutomer 2018

Priznanje ljutomerske županje za dolgoletno prostovoljno delo na področju civilne zaščite in gasilstva ter za nesebično pomoč občanom ob naravnih in drugih nesrečah je prejel

BRANKO NOVAK iz Radomerja.

Priznanje ljutomerske županje za izjemen prispevek k razvoju in promociji turizma ter za pridobitev znaka za okolje Evropske unije – okoljske marjetice so prejele

BIOTERME MALA NEDELJA.

Priznanje ljutomerske županje za dolgoletno prostovoljno delo v gasilstvu in Turistično-kulturnem društvu Babinci ter za prispevek pri izgradnji vaško-gasilskega doma je prejel

FRANC FLEGERIČ iz Babincev.

8 9 Priznanje ljutomerske županje ob 70-letnici uspešnega delovanja je prejel NOGOMETNI KLUB LJUTOMER.

Priznanje ljutomerske županje za več kot 40-letni prispevek k razvoju turizma ter pridelavi in promociji vrhunskih prleških vin je prejela

IZLETNIŠKA TURISTIČNA KMETIJA FRANK-OZMEC iz Slamnjaka.

8 9 PROJEKTI V TEKU

CITY COOPERATION 2

V projektu na slovenski strani sodelujejo trije partnerji: PORA Gornja Radgona, RCMS Murska Sobota in Bistra Ptuj, ki zastopajo 9 slovenskih mest. V projektu sodeluje še Pričetek projekta: december 2017 8 avstrijskih mest. Projekt se povezuje s sorodnim projek- Konec projekta: december 2020 tom programa Avstrija-Madžarska, kjer sodeluje dodatno še 7 madžarskih mest, torej skupno 24 mest v čezmejnem Vrednost projekta: 100.166,66 območju Slovenija-Avstrija-Madžarska. Vrednost sofinanciranja EU: 85.025 EUR Osnovni cilj projekta je dvig čezmejnega sodelovanja med občinami oz. krepitev mest, z ustreznim profiliranjem in posledično večjo medregijsko prepoznavnostjo.

PROSPERITY (HORIZONT 2020)

Občina Ljutomer je kot edino mesto iz Slovenije sodelovalo v projektu Prosperity, v sklopu katerega se prenašalo Pričetek projekta: oktober 2016 znanje pri pripravi in izvajanju prometnih strategij. Občina Ljutomer je prejela svetovanje s strani Univerze Konec projekta: oktober 2019 v Edinburgu in belgijskega mesta Sint Niklaas, ki sta v Vrednost projekta: 29.123 EUR času izvajanja projekta spremljala izvajanje celostne prometne strategije Občine Ljutomer. Občina Ljutomer Vrednost sofinanciranja EU: 29.123 EUR pa je v sklopu izvajanja projekta delila s slovenskimi in hrvaškimi občinami svoje izkušnje pri pripravi prometne strategije Občine Ljutomer, ki je bila prvi taki dokument v Sloveniji in je leta 2013 prejela nagrado Evropske komisije.

OPERACIJA »LJUTOMER NAŠE MESTO«

Občina Ljutomer je v letu 2017 skupaj s partnerjema Kasaškim klubom Ljutomer in Skupino Fabrika, d. o. o., uspela na 2. javnem pozivu LAS Prlekija z operacijo Bogatitev lokalne turistične ponudbe mesta Ljutomer ali skrajšano Ljutomer naše mesto. Pričetek projekta: januar 2017 V okviru omenjene operacije bo izdelan turistični kata- log mesta v treh jezikih, promocijska zloženka na temo Konec projekta: oktober 2018 kasaštva, pripravljene bodo vsebine za spletne strani Vrednost projekta: 29.592,26 EUR in postavljena razlagalna tabla ob vhodu na hipodrom Ljutomer. Vrednost sofinanciranja EU: 80 % EUR V Parku 1. slovenska tabora so se zamenjale razlagalne table, uničena komunalna oprema ter uredil dotrajani edukacijski nasad, in sicer gre za izobraževalno ureditev v smislu zeliščnega vrta z različnimi vrstami zelišč, zna- čilnimi za naše področje. Do konca projekta bo postavljena bo tudi nova dodatna razlagalna tabla.

10 11 COOL HEATING (HORIZONT 2020)

Pričetek projekta: januar 2016 Občina Ljutomer je kot edino mesto iz Slovenije sodelovalo v projektu CoolHeating, v sklopu katerega se je pripravilo Konec projekta: december 2018 tehnološki koncept majhnega sistema daljinskega ogreva- Vrednost projekta: 70.693 EUR nja v naselju Cven. Vsi stroški projekta so bili sofinancirani s strani Evropske unije v višini 100% Vrednost sofinanciranja EU: 70.693 EUR

MoveCit (CENTRAL EUROPE)

Skozi projekt MoveCit si Občina Ljutomer prizadeva, da Pričetek projekta: junij 2016 bi zaposleni na delovno mesto prihajali na okolju bolj prijazen način. V ta namen se je izdelal mobilnostni načrt Konec projekta: junij 2019 za Občino Ljutomer, kupila so se tri električna kolesa, ki jih Vrednost projekta: 51.527 EUR zaposleni uporabljajo za krajše službene poti in kolesarnica ob občinski zgradbi. Vrednost sofinanciranja EU: 43.187 EUR

V juniju podpisana prijava za projekt URANUS

Občina Ljutomer je skupaj z ustvarjanje sinergij med turizmom Razvojno agencijo Sinergija iz in drugimi sektorji; Občina Ljutomer bi v okviru projekta med drugim pridobila Moravskih Toplic oddala prijavo • opredelitev praks, prilagojenih e-bike sharing točko z naslednjo k projektu URANUS: Turistične potrebam območja, ob upoštevanju opremo: povezave z drugimi sorodnimi edinstvenih naravnih in kulturnih sektorji za povečanje krožnega značilnosti ter vplivov podnebnih • ogrodje postaje z 8 priključnimi gospodarstva in trajnostnega razvoja sprememb na območju ADRION; mesti in osrednjim terminalom s na območju ADRION, katerega cilj krmilno enoto, • povečanje skupne zavesti za je spodbujati trajnostno vrednotenje vključevanje novih občin in • nadstrešnica s kovinsko in ohranjanje naravne in kulturne ustvarjanje »pametnih turistov« in konstrukcijo in polikarbonatno dediščine kot sredstva za rast na »pametnih turističnih organizacij«; kritino, območju ADRION. • izkoristiti inovativne rezultate • letno vzdrževanje sistema Območje ADRION zajema šest kreativnih industrij za spodbujanje • 8 kompatibilnih električnih koles. držav, poleg Slovenije še Italijo, naravne in kulturne dediščine z S to pilotno investicijo bi občina Grčijo, Albanijo, Srbijo in Hrvaško. digitalnimi tehnologijami in orodji spodbujala trajnostni turizem in Strateški in splošni cilji projekta IKT; obenem prispevala k čistemu okolju URANUS so: • oblikovanje novih modelov ter povezovanju nekaterih področjih, • spodbujanje trajnostnega upravljanja in politik za razvoj kot so energetska učinkovitost, turizma na območju ADRION z mest in podeželja ter ohranjanje trajnostna mobilnost ter kreativna upoštevanjem predhodnih raziskav naravne in kulturne dediščine industrija. Hkrati pa tudi dajala projektnih partnerjev, obravnav ter podporo odločanju organov možnost sodelovanja vseh prejšnjih projektov in referenčnih območja ADRION; turističnih ponudnikov v občini. dokumentov o trajnostnem • pripraviti priročnike za turizmu v regiji; izobraževanje in usposabljanje Projekt bo sofinanciran s strani • ustvariti smernice za razvoj močne za pripravo visoko usposobljene Evropskega sklada za regionalni trajnostne turistične znamke delovne sile za upravljanje razvoj, in sicer v višini 85-odstotkov. območja ADRION; trajnostnega turizma in podjetniško • opredeliti najboljše prakse za rast.

10 11 13 KILOMETROV CEST, PLOČNIKOV IN KOLESARSKIH STEZ

REKONSTRUKCIJA LC ŽEROVINCI – STARA CESTA, 2. FAZA

V letu 2018 se bo rekonstruiral še odsek ceste v dolžini 3.566 metrov, na katerem bo potrebna sanacija spodnjega ustroja, ureditev odvodnjavanja in izvedba nove asfaltne prevleke.

Pričetek investicije: april 2017 Konec investicije: september 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Sever Rudi s.p., Stročja vas 3a, 9240 Ljutomer Izvajalec gradbenih del: Nograd d.o.o., Petrova ulica, Hotiza in Komunalno podjetje Ormož d.o.o., Hardek 21c, 2270 Ormož Nadzor nad investicijo: Atrij d.o.o., Gajska ulica 39, 9233 Odranci Vrednost celotne investicije: 757.000 EUR Vrednost sofinanciranja: 253.150 EUR (23. člen ZFO-1)

ASFALTIRANJE JAVNIH POTI V STROČJI VASI Občina Ljutomer je na območju Stročje vasi v letu 2014 izvajala izgradnjo fekalne kanalizacije in ker so bile pri tem ceste popolnoma uničene, jih je bilo potrebno v celoti sanirati. Gre za občinske javne poti št. 723144, 723143, 723142 in 723141 v skupni dolžni 1065 metrov.

Pričetek investicije: april 2016 Konec investicije: maj 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Sever Rudi s.p., Stročja vas 3a, 9240 Ljutomer Izvajalec gradbenih del: Nograd Lotmerk d.o.o., Ulica Rada Pušenjaka 19, 9240 Ljutomer Nadzor nad investicijo: Sever Rudi s.p., Stročja vas 3a, 9240 Ljutomer Vrednost celotne investicije: 131.063 EUR

UREDITEV KOMUNALNE INFRASTRUKTURE V BABINCIH V letu 2017 je bila izdelana projektna dokumentacija za izgradnjo kanalizacije, vodovoda, javne razsvetljave ter asfaltiranja 2.686 metrov občinskih cest v naselju Babinci. Investicija se bo v celoti izvedla v letu 2018.

Pričetek investicije: junij 2017 Konec investicije: december 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Sever Rudi s.p., Stročja vas 3a, 9240 Ljutomer Izvajalec gradbenih del: Legartis d.o.o., Trimlini 2i, 9220 Lendava Nadzor nad investicijo: Proplus d.o.o., Strma ulica 8, 2000 Maribor Vrednost celotne investicije: 1.740.000 EUR

12 13 MODERNIZACIJA JP MORAVCI – KESOVŠČAK V zaselku Kesovščak se po letu 2018 predvideva modernizacija ceste z ureditvijo odvodnjavanja v skupni dolžini 750 metrov in širini 3 metre. Za investicijo je pripravljena projektna dokumentacija in izvedena odmera zemljišč.

Pričetek investicije: junij 2014 Konec investicije: po letu 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Atrij d.o.o., Gajska ulica 39, 9233 Odranci Vrednost celotne investicije: 130.000 EUR

REKONSTRUCKIJA PREMOSTITVENIH OBJEKTOV NA OBČINSKIH CESTAH V letu 2017 se je izvedla sanacija mostu čez potok Turja v Sitarovcih, v letu 2018 pa se je izvedla sanacija mostu v Drakovcih.

Pričetek investicije: april 2017 Konec investicije: junij 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Nograd Lotmerk d.o.o., Ulica Rada Pušenjaka 19, 9240 Ljutomer Izvajalec gradbenih del: Nograd Lotmerk d.o.o., Ulica Rada Pušenjaka 19, 9240 Ljutomer Vrednost celotne investicije: 29.901 EUR

MODERNIZACIJA JP GLOBOKA - PRESIKA

Občina Ljutomer si je v letu 2016 pridobila projektno dokumentacijo za celovito ureditev občinske ceste na relaciji Globoka – Presika. Zaradi neurejenih lastniških razmerij in postopka razlastitve projekt še ni bil v celoti realiziran. V letu 2017 je bilo asfaltiranih 180 metrov občinske javne poti.

Pričetek investicije: marec 2016 Predvideno končanje investicije: po letu 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: BNG, Bojan Safran s.p., Kapelski vrh 14, 9250 Radenci Vrednost projekta: 120.000 EUR

REKONSTRUKCIJA LOKALNE CESTE BIOTERME – MALA NEDELJA Z IZGRADNJO PLOČNIKA Občina Ljutomer si je v letu 2014 pridobila projektno dokumentacijo za rekonstrukcijo lokalne ceste in izgradnjo pločnika na relaciji Bioterme – Mala Nedelja. Gre za 915 metrov dolg odsek ceste na katerem se predvideva preplastitev in izgradnja enostranskega pločnika ter javne razsvetljave. Del pločnika je bil zgrajen v letu 2017, preostanek pa se predvideva dokončati po letu 2018, oz. takoj po pridobitvi vseh potrebnih zemljišč.

Pričetek investicije: marec 2014 Predvideno dokončanje investicije: po letu 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Lilije d.o.o., Glavni trg 13, 9240 Ljutomer Vrednost projekta: 561.978 EUR

12 13 UREDITEV PLOČNIKOV V MESTU LJUTOMER V samem centru mesta Ljutomer so se sanirali pločniki in sicer na Prešernovi ulici, Ulici Jureša Cirila in Kajuhovi ulici. Dolžina saniranih pločnikov znaša 320 metrov. Pričetek investicije: april 2017 Konec investicije: maj 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: BNG, Bojan Safran s.p., Kapelski vrh 14, 9250 Radenci Izvajalec gradbenih del: Nograd Lotmerk d.o.o., Ulica Rada Pušenjaka 19, 9240 Ljutomer Nadzor nad investicijo: BNG, Bojan Safran s.p., Kapelski vrh 14, 9250 Radenci Vrednost celotne investicije: 31.501 EUR

IZGRADNJA KOLESARSKE POVEZAVE JERUZALEM – SVETINJE – PROJEKTNA DOKUMENTACIJA

Skupaj z Občino Ormož se je naročilo izdelavo idejne zasnove in projektne dokumentacije za rekonstrukcijo ceste Jeruzalem – Svetinje s sočasno izgradnjo kolesarske steze na samem cestišču. Gre za 2.800 metrov dolg odsek ceste, od katerega 660 metrov trase poteka po občini Ljutomer, preostanek pa po občini Ormož.

Pričetek investicije: november 2017 Predvidena izvedba investicije: po letu 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Biro skiro d.o.o., Med jelšami 10, 1000 Ljubljana in TMD invest d.o.o., Prešernova ulica 30, 2250 Ptuj. Vrednost projektne dokumentacije: 1.673 EUR

UREDITEV KOLESARSKE POVEZAVE LJUTOMER - CVEN Občina Ljutomer je v letu 2018 izdelala idejno zasnovo za ureditev kolesarske steze na relaciji Ljutomer – Cven in rekonstrukcijo mostu v Babjem ložiču. Investicijo se bo prijavilo na razpis Ministrstva za gospodarstvo. Investicija se bo izvedla v letu 2020. Vrednost celotne investicije bo znašala 364.117 EUR.

Pričetek investicije: februar 2018 Predvidena izvedba investicije: po letu 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: BNG, Bojan Safran s.p., Kapelski vrh 14, 9250 Radenci Vrednost projektne dokumentacije: 5.100 EUR

UREDITEV MANJKAJOČIH KOLESARSKIH POVEZAV V LJUTOMERU Zgrajena bo nova kolesarska steza skozi mesto Ljutomer in sicer od pošte do sodišča. Kolesarska steza bo obojestranska. Njena dolžina znaša 2x425 metrov.

Pričetek investicije: april 2017 Konec investicije: november 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: BNG, Bojan Safran s.p., Kapelski vrh 14, 9250 Radenci Izvajalec gradbenih del: Nograd d.o.o., Petrova ul.; Hotiza Nadzor nad investicijo: Gradal Bojan Sekereš s.p., Lendava Vrednost celotne investicije: 282.579 EUR Sofinanciranje MZI v višini 65.107,51 EUR

14 15 UREDITEV MESTNIH ULIC KOT OBMOČJA UMIRJENEGA PROMETA – PROJEKTNA DOKUMENTACIJA V letu 2016 je bila naročena projektna dokumentacija za rekonstrukcijo komunalne infrastrukture in ureditev umirjenega prometa za Volkmerjevo ulico, Vrtno ulico, Fulneško ulico, Ulico Viktorja Kukovca, Ulico Jana Baukarta in Maistrovo ulico v Ljutomeru. Projektna dokumentacija zajema rekonstrukcijo vodovodnega in kanalizacijskega omrežja, izgradnjo nove javne razsvetljave in prometno ureditev po sistemu umirjanja prometa.

Pričetek investicije: junij 2016 Predvidena izvedba investicije: po letu 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: BNG, Bojan Safran s.p., Kapelski vrh 14, 9250 Radenci Vrednost projektna dokumentacije: 27.300 EUR

UMIRJANJE PROMETA OB BIOTERMAH MALA NEDELJA Ob Biotermah Mala Nedelja se predvideva prestavitev lokalne ceste z izgradnjo dveh novih krožišč in kolesarske steze, ter samo prestavitev parkirišča za potrebe kopališkega kompleksa Bioterme. V tem letu smo izdelali projektno dokumentacijo in pridobivamo vire sofinanciranja.

9 KILOMETROV VODOVODA IN KANALIZACIJE

IZGRADNJA RASTLINSKE ČISTILNE NAPRAVE NA STARI CESTI

Pričetek investicije: marec 2018 Konec investicije: maj 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: LIMNOS d.o.o., Požarnice 41, 1351 Brezovica pri Ljubljani Izvajalec gradbenih del: Komunalno podjetje Ormož d.o.o., Hardek 21c, 2270 Ormož Nadzor nad investicijo: AQUAPLANT, zelene tehnologije d.o.o., Prešna Loka 20, 8290 Sevnica Vrednost celotne investicije: 15.151 EUR Sofinanciranje s strani Evropskega sklada za razvoj podeželja je predvideno v višini 10.478 EUR.

14 15 KOMUNALNA INFRASTRUKTURA JURŠOVKA – KAMENŠČAK

Občina Ljutomer je v letu 2015 pričela z izgradnjo komunalne opreme za novo stanovanjsko sosesko Juršovka – Kamenščak. V sklopu investicije je bilo zgrajeno kanalizacijsko in vodovodno omrežje ter cesta s pločniki in javno razsvetljavo na cesti B v skupni dolžini 200 metrov. V letu 2018 bodo končana dela še na cesti C v skupni dolžini 230 metrov.

Pričetek investicije: junij 2015 Konec investicije: september 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Aspa ing d.o.o., Ulica Toneta Pleja 20, 9223 Črenšovci Izvajalec gradbenih del: Komunalno podjetje Ormož d.o.o., Hardek 21c, 2270 Ormož Nadzor nad investicijo: Gradal, Bojan Sekereš d.o.o., Trg ljudske pravice 10, 9220 Lendava Vrednost celotne investicije: 791.953 EUR

REKONSTRUKCIJA VODOHRANA MALA NEDELJA TER IZVEDBA PREVEZAV SEKUNDARNIH VODOVOD NA NOVI VODOVOD

Izvedeno je bilo sedem prevezav obstoječih sekundarnih vodovodov na novo vodovodno omrežje, ki je bilo zgrajeno v sklopu Sistema C. Pridobljena je bila tudi projektna dokumentacija za rekonstrukcijo obstoječega VH Mala Nedelja zaradi priključitve na novo vodovodno omrežje Sistema C ter izvedena sama rekonstrukcija VH Mala Nedelja. Prav tako pa je bilo odkupljeno zemljišče na katerem stoji VH Mala Nedelja, ki je bilo v privatni lasti.

Pričetek investicije: 2017 Konec investicije: 2018 Izvajalec gradbenih del: JP Prlekija d.o.o. Nadzor nad investicijo: Občina Ljutomer Vrednost celotne investicije: 66.889 EUR

IZGRADNJA VODOVODNEGA IN KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA ZA POTREBE NOVOGRADENJ NA LENDAVSKI ULICI V LJUTOMERU

Za potrebe priključitve štirih stanovanjskih hiš z dvema stanovanjema je bilo zaradi priključitve na gospodarsko javno službo zgrajeno 78 metrov fekalnega kanalizacijskega omrežja in 62 metrov vodovodnega omrežja.

Pričetek investicije: april 2018 Konec investicije: junij 2018 Izvajalec gradbenih del: Gteh d.o.o. Ljutomer Nadzor nad investicijo: GIBS gradbeni inženiring Simon Balažič s.p., Ljutomer Vrednost celotne investicije: 14.001 EUR IZGRADNJA VODOVODNEGA OMREŽJA STARA CESTA - MEKOTNJAK

Z izgradnjo omrežja v dolžini 490 metrov se bodo občani naselja Mekotnjak v celoti oskrbovali iz ljutomerskega vodovodnega omrežja. Do prevezave na ljutomersko omrežje se je naselje Mekotnjak, približno 50 gospodinjstev, oskrbovalo iz ormoškega vodovodnega omrežja.

Pričetek investicije: junij 2018 Konec investicije: avgust 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Svetovanje in gradbeni nadzor, Rudi Sever s.p., Stročja vas 3/a, 9240 Ljutomer Izvajalec gradbenih del: KP Ormož d.o.o. Nadzor nad investicijo: Atrij Odranci d.o.o.o Vrednost celotne investicije: 78.724 EUR

16 17 ŠIRITEV ZBIRNEGA CENTRA LJUTOMER

Investicijo sofinancirajo solastnice zbirnega centra Občine Ljutomer, Križevci, Razkrižje in Veržej, vsaka v svojem deležu. Skupna vrednost investicije za vse občine znaša 161.551,67 EUR. V sklopu širitve zbirnega centra je bil izgrajen nadstrešek nad prostorom z zbirnimi posodami za sprejemanje in kratkotrajno hranjenje posameznih nenevarnih in nevarno ločenih zbranih frakcij odpadkov in asfaltiranje utrjenih površin okoli objekta.

Pričetek investicije: januar 2018 Konec investicije: junij 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Vodnogospodarski biro Maribor d.o.o., Maribor Izvajalec gradbenih del: KP Ormož d.o.o. Nadzor nad investicijo: Gradal Bojan Sekereš s.p., Lendava Vrednost investicije (občina Ljutomer): 106.704 EUR

REKONSTRUKCIJA IN MODERNIZACIJA JAVNIH SANITARIJ

Dela so zajemala rekonstrukcijo in modernizacijo javnih sanitarij v Mestni hiši v Ljutomeru. Javne sanitarije so dostopne tudi invalidom.

Pričetek investicije: april 2018 Konec investicije: maj 2018 Izdelovalec projektne dokumentacije: Simon Balažič s.p., Ljutomer Izvajalec gradbenih del: Instalacije Sedmak d.o.o. Ljutomer Nadzor nad investicijo: Simon Balažič s.p., Ljutomer Vrednost celotne investicije: 20.985 EUR

IZGRADNJA ZUNANJIH IGRIŠČ PRI ŠIC LJUTOMER

Projekt zajema izgradnjo novega asfaltiranega rokometnega igrišča za objektom Športno izobraževalnega centra v Ljutomeru s pripadajočo opremo (goli, zaščitne mreže, klopi, koš za smeti).

Pričetek investicije: junij 2018 Konec investicije: avgust 2018 Izvajalec gradbenih del: Legartis d.o.o., Lendava Nadzor nad investicijo: ATRIJ d.o.o., Odranci Vrednost celotne investicije: 49.186,35 EUR Sofinanciranje s strani Fundacije za šport v višini 13.125 EUR.

16 17 POSTAVITEV OTROŠKEGA IGRIŠČA MED FULNEŠKO IN UŽIŠKO ULICO

V avgustu 2017 je bila na sami lokaciji organizirana javna delavnica, na podlagi katere se je pripravila idejna zasnova za postavitev igral. V letu 2017 se je izbralo najugodnejšega ponudnika za igrala. Odstranitev dotrajanih igral, priprava terena in postavitev novih otroških igral se je izvedla v letu 2018.

Pričetek investicije: november 2017 Konec investicije: maj 2018 Izdelovalec idejne zasnove: Biro Skiro d.o.o., Ljubljana Vrednost celotne investicije: 10.343 EUR

20+ projektov 13 km CEST IN PLOČNIKOV

8 mio EUR 9 km VODOVODA IN KANALIZACIJE

18 19 PREVENTIVNI PROGRAMI ZD LJUTOMER ZA OHRANJANJE ZDRAVJA

Vodilo zaposlenih v Zdravstvenem domu Ljutomer, ki se glasi »Skrbimo za zdravje«, nas pri delu nenehno spremlja in spodbuja k izvajanju zdravstvenovzgojnih dejavnosti, ki pripomorejo h krepitvi, ohranjanju zdravja in preprečevanju nastanka kroničnih nenalezljivih bolezni. Tako poleg zdravljenja že nastalih bolezni izvajamo preventivne programe, ki vsakega posameznika spodbujajo, da se zave odgovornosti za lastno zdravje in z našo pomočjo prevzame skrb zase. Tako smo v letošnjem letu sodelovali v projektu svetovnega dneva ledvic, ki je bil obeležen 8. marca 2018 pod sloganom »Vključi se, informiraj se, ceni se«. Ob tej priložnosti smo v kliničnem laboratoriju določali prisotnost proteinov v urinu in izvajali meritve krvnega tlaka. Sodelovali smo v projektu Parada učenja 2018, dan učečih se skupnosti, ki je potekala 16. maja na Glavnem trgu v Ljutomeru. Tam smo izvajali meritve krvnega tlaka, krvnega sladkorja in zdravstvenovzgojno svetovanje. Ob tej priložnosti smo pripravili tudi možnost ogleda reševalnega vozila s strokovno razlago namena vozila in opreme ter prikazali uporabo AED – avtomatskega eksternega defibrilatorja. V sklopu delavnic Cindi smo uspešno izvedli dve skupini šole zdravega hujšanja, prav tako smo 12. maja izvedli test hoje na 2 km in delavnico Dejavniki tveganja, na kateri smo izvajali meritve krvnega tlaka in sladkorja. Delavnico je obiskalo kar 112 udeležencev. S ponosom lahko povemo, da smo 30. maja namestili že 19. javno dostopen defibrilator v UE Ljutomer. Novi defibrilator je zajet v mrežo javno dostopnih defibrilatorjev in se nahaja na lokaciji podjetja Cornus, d. o. o. v Logarovcih 63. Defibrilator je zagotovilo podjetje Cornus z lastnimi donacijami. Ob tej priložnosti smo izvedli praktični prikaz uporabe AED. Z lokalno skupnostjo smo sodelovali v projektu Šport in špas. V vrtcih, osnovnih šolah in na Gimnaziji Franca Miklošiča Ljutomer smo izvajali različna predavanja, na primer o tem, kako ravnati, ko je otrok bolan, o HPV in pomenu cepljenja, spolni vzgoji, zobozdravstveni vzgoji in raku dojke. Nikakor pa ne smemo pozabiti, da se skrb za zdravje začne pri naših najmlajših, njeni zametki pa izvirajo že iz domačega okolja in se v izobraževalnih ustanovah samo še dopolnjujejo. Za zdravje je pomembna tudi skrb za ustno higieno. V ta namen smo sodelovali v projektu Zobni alarm, ki smo ga izvedli pri predšolskih skupinah v vseh osmih vrtcih. To je projekt, preko katerega želimo otroke naučiti, da bodo z učinkovito in varno tehniko čiščenja zob za svoje zobe redno in z veseljem pravilno skrbeli. S tem želimo dolgoročno izboljšati ustno zdravje otrok v Sloveniji. Vse občanke in občane UE Ljutomer ter ostale uporabnike storitev ZD Ljutomer pa obveščamo, da smo 1. julija začeli s prenovo prostorov splošnih in specialističnih ambulant, prostorov patronažnega varstva ter zasebne ambulante Milane Pozderec, dr. med., spec. druž. med., v pritličju. Vse ambulante so preseljene v prvo nadstropje. Klinični laboratorij bo v pritličju deloval nemoteno. Zaključek prenove je načrtovan v prvi polovici septembra 2018. Zaradi motenega procesa dela vas ob morebitni podaljšani čakalni dobi vljudno prosimo za razumevanje.

Renata Škrget, mag. zdr. soc. manag., pomočnica direktorja za zdravstveno nego

18 19 BAŠKA 2018

Občinsko društvo prijateljev mladine Ljutomer je v sodelovanju z Društvom prijateljev mladine Murska Sobota in pod vodstvom Bojane Gošnjak letos že drugič organiziralo zdravstveno in humanitarno letovanje otrok ter mladostnikov z območja Upravne enote Ljutomer v Baški na otoku Krku. Zdravstvenega letovanja, ki je potekalo od 1. do 11. julija 2018, se so udeležili 104 otroci in mladostniki, med njimi pa je letovalo tudi 8 otrok s posebnimi potrebami. V okviru projekta Pomežik sončku pa smo s pomočjo Zveze prijate- ljev mladine Slovenije omogočili brezskrbne počitnice na morju tudi 13 otrokom, ki jim starši ne bi mogli omogočiti letovanja. Ekipo, ki je 11 dni skrbela za otroke in uspešno ter profesionalno opravila svoje delo, so sestavljali: koordinatorica in vodja letovanja Bojana Gošnjak, zdravnica Ana Perišić, medicinska sestra Barbara Gošnjak, športni animator Primož Munda ter 14 vodnikov oz. vodnic in dve pomočnici vodnikov. Otroci so bili zelo aktivni, saj so se mnogi udeleževali jutranjega teka, na plaži so se nekateri naučili plavanja in izgubili strah pred morsko vodo, se potapljali, skakali s skakalnice, se vozili s pedolini, dričali po toboganih ter igrali nogo- met in odbojko na mivki. V času počitka so otroci obiskovali knjižnico, igrali namizni tenis in se udeleževali različnih delavnic. V večernih urah so imeli tematske večerne programe, kot so spoznavni večer, Baška ima talent in modna revija, na plaži so postavljali gradove in imeli organizirano nočno kopanje. Torej je bilo dogajanje res zelo pestro. Ko ni bilo dovolj toplo za obisk plaže, smo čas izkoristili za igre na športnem igrišču in za razne pohode, enkrat pa smo v zgodnjih jutranjih urah organizirali tudi pohod na hrib Mesec, za katerega se je prostovoljno odločilo 27 najpogumnej- ših otrok in voditeljev. Na vrhu hriba smo pričakali sončni vzhod. Otroke smo razveselili tudi s panoramsko vožnjo z ladjo do Golega otoka in nazaj v Baško. Iskreno se zahvaljujemo vsem sponzorjem, ki so nam dodatno pomagali, da smo tudi v letu 2018 lahko otrokom omo- gočili nepozabne počitnice v Baški.

Bojana Gošnjak

20 21 NAJPROSTOVOLJEC LETA 2017

Mladinski svet Slovenije je v ponedeljek, 4. junija 2018, v Kongresnem centru Brdo pripravil zaključno prireditev natečaja Prostovoljec leta 2017. Prireditev je gostil predsednik RS Borut Pahor, ki je bil tudi slavnostni govornik. Junija so bila tako že šestnajstič zapored podeljena priznanja in nazivi najprostovoljcem in najprostovoljskim projektom za dosežke iz preteklega leta. Letos je bilo na natečaj prijavljenih 48 projektov in 171 posameznikov. Med povabljenimi so bili predstavniki in prostovoljci različnih mladinskih, humanitarnih in drugih nevladnih organizacij ter predstavniki javnih zavodov. Iz Prlekije je na predlog Mladinskega centra Prlekije priznanje za sodelovanje na natečaju Prostovoljec leta prejel Ermin Kosi, na predlog Mladinskega sveta Ljutomer pa Anita Potočnik. Iz Mladinskega kluba Pürga, (ki je naš kolektivni član) je priznanje prejel prostovoljec Tadej Murkovič. Omenjeni so se prireditve udeležili v spremstvu domačih, predlagateljev in prostovoljcev.

Urška Sovič, Mladinski center Prlekije, PC NVO

20 21 SPLOŠNA KNJIŽNICA LJUTOMER PRISTOPILA K PROJEKTU »PODAJAMO SI ROKE IN RASTEMO«

Zaradi boljših rezultatov, ki jih prinaša sodelovanje, se Splošna knjižnica Ljutomer povezuje z drugimi ustanovami ter sodeluje pri vključevanju v lokalne, nacionalne in mednarodne projekte. Glede na to še vedno teče projekt Bralno-potovalna malha: ranljivi pomagajo ranljivim, ki smo ga nadgradili z novim projektom: Podajamo si roke in rastemo. Oba projekta bi v svoji lokalni skupnosti radi ohranili in ju aktivno izvajali tudi v prihodnje. Splošne knjižnice vse bolj postajamo krajevna središča kulture, branja, srečevanja in druženja. Temu se pridružuje tudi družbenorazvojna vloga v smislu izenačevanja kulturnih, izobraževalnih in drugih socialnih možnosti. Za različne ciljne skupine uporabnikov pripravljamo različne oblike dejavnosti, predvsem pa se prilagajamo potrebam lokalnega okolja. Dom Lukavci, s katerim smo stopili v partnersko sodelovanje, je drugi največji socialnovarstveni zavod v Sloveniji. Septembra 2017 je Dom Lukavci v središču mesta Ljutomer odprl tri bivalne enote. Poglavitni namen bivanja stanovalcev v bivalnih enotah je, da s podporo zaposlenih krepijo samostojnost stanovalcev, dodajajo moč pri samoodločanju in spodbujajo aktivno vlogo v življenju stanovalcev. Ob usmeritvah zaposlenih si stanovalci v novem domu ustvarjajo družinsko življenje, krepijo socialne veščine in se vključujejo v širšo lokalno skupnost ter širijo socialno mrežo. Sodelovanje stanovalcev v projektih knjižnice pomembno vpliva na krepitev socialne mreže stanovalcev in omogoča razvijanje odprtosti v lokalno okolje za doseganje kvalitete bivanja stanovalcev. S promocijo knjižničnih storitev smo se približali uporabnikom na terenu – stanovalcem Doma Lukavci in njegovih bivalnih enot, Vzgojno- varstvenega centra Veržej in OŠ Cvetka Golarja). S projektom Podajamo si roke in rastemo pa smo pridobili novo skupino uporabnikov, ki prej še niso uporabljali ali niso mogli uporabljati knjižnice in njenih enot (galerija, muzej, kino) ter hkrati uvedli novo obliko bibliopedagoškega dela knjižnice. Projekt Podajamo si roke in rastemo je ključnega pomena za izboljšanje organizacijskega in strokovnega dela knjižnice. Znotraj Splošne knjižnice Ljutomer delujejo še 3 organizacijske enote: Muzej, Galerija in Kino. V projekt smo vključili vse organizacijske enote in njene programe.

1. Knjižnica in domoznanska zbirka: CILJ: • sodelovanje v Bralni znački za odrasle (prilagajali jo bomo • oblikovati domoznanski oddelek, ki se specifičnim ciljnim skupinam), ga lahko da poenostaviti oz. publicirati, • sodelovanje v bralnem klubu, • nabor pesmi, • prepoznavanje domoznanske zbirke kot knjižnično gradivo, • domoznanska tržnica (poustvarjanje • pisno in ustno izročilo, etnoloških elementov). • zbiranje tega gradiva, • spoznavanje teme v okviru posameznikovih zmožnosti, • ljudske pesmi in plesi.

22 23 2. OE Galerija: • mini kolonija, mesečni vodeni ogled razstav v galeriji in vodenje po stalni zbirki Anteja Trstenjaka, • predavanje na temo umetnost na lokaciji po dogovoru, • likovna naveza z različnimi organizacijami, • pomoč pri lastni umetniški produkciji, • promocija in objava letakov (koledarčkov z razstavnimi motivi) ipd.

3. OE Muzej: • filmska produkcija, • nudenje vodenja po mestu Ljutomer, ogled kulturne dediščine kraja, • ogled in vodenje po muzejski zbirki.

Sodelovanje v projektu bo omogočilo tudi pregled nad načinom dela v partnerskih organizacijah in s tem izmenjavo novega znanja in izkušenj med zaposlenimi. S projektom Podajamo si roke in rastemo smo vsi zaposleni v neposrednem stiku s svojo dejavnostjo. To je vsekakor dodatna motivacija za kvalitetno delo. Stanovalcem bivalnih enot pa bomo pobliže predstavili svoje dejavnosti, ki jih opravljamo v posameznih organizacijskih enotah, in jih vključili v širšo družbeno – lokalno skupnost, da se bodo v njej počutili zaželene in ustvarjalne.

Sonja Rožman in Nataša Kosec, Splošna knjižnica Ljutomer

22 23 KAJ SE JE DOGAJALO V NAŠI OBČINI?

Letošnje uvodne kasaške dirke na slovenskih hipodromih, ki so Predsednik Pahor na kasaških dirkah v Ljutomeru bile 6. maja 2018, si je ogledal tudi predsednik Republike Slovenije Borut Pahor. V družbi predsednika Kasaške zveze Slovenije dr. Henrika Gjerkeša, predsednika Kasaškega kluba Ljutomer mag. Janeza Slaviča in županje Občine Ljutomer mag. Olge Karba je spremljal zanimive boje na tekmovalni stezi. Ogledal si je tudi kasaški muzej in se ustavil na stojnicah Prlekfesta, na katerih je poskušal različne prleške dobrote. Na letošnjih uvodnih kasaških dirkah so od petih preizkušenj tri pripadle domačemu klubu. Zmage sta dosegla brata Janko in Jože Sagaj. Janko je zmagal s konjema Magic Look in Donina, Jože pa s francoskim kastratom Erosom Josselynom.

Kuhanje bograča v Ljutomeru Društvo za promocijo Prlekije in ŠIC bar cafe sta 5. maja 2018 pred dvorano ŠIC v Ljutomeru že četrto leto zapored pripravila tekmovanje v kuhanju bograča, ki se ga je udeležilo trinajst ekip. Organizator je vsaki ekipi priskrbel meso (svinjsko, goveje, divjačinsko), čebulo, krompir, pribor, kruh, delovno mizo in senčnik. To priljubljeno jed so v kotličku na plin pripravljale naslednje ekipe: Vinogradništvo Kovačič, Dnevni bar pri Bobnjaru Veržej, TKD Babinci Bar M-power, Gostilna Na gmajni Razkrižje, Caffe bar Šajnović Sveti Urban, Kulinarično društvo kisla juha Sveta Ana, Avtoličarstvo Škrinjar Veščica, MK Samorog, Moški pevski zbor Dobrava, članice PGD Pristava, Kmetija Vargazon, Apartmaji Galunder & JR mesnine ter Trgovine Jager. Tričlanska komisija, ki so jo sestavljali Milko Lebarič (Prava aroma, d. o. o.), Niko Šoštarič (Društvo za promocijo Prlekije) in Dejan Razlag (Prlekija-on.net), je ocenila vzorce, na podlagi ocen pa je prvo mesto pripadlo ekipi Avtoličarstva Škrinjar. Na drugo mesto se je uvrstila ekipa MK Samorog, na tretje pa ekipa Dnevni bar pri Bobnjaru

24 25 Sajenje jablan ob osnovni šoli in vrtcu v Stročji vasi

Tudi v Stročji vasi se zavedajo, da je treba ohraniti čim več zelenih površin in z zasaditvijo raznolikih rastlin poskrbeti za lastno pridelavo hrane. Zato so se na tamkajšnji osnovni šoli lotili zanimivega projekta. V sodelovanju z domačinom in znanim pridelovalcem jabolk Janezom Trstenjakom so 7. maja 2018 v bližini zgradbe, v kateri se nahajata šola in vrtec, zasadili pet jablan. Gre za visokodebelne jablane starih avtohtonih sort. Operacija se izvaja v okviru programa CLLD LAS Prlekija in je delno financirana s strani EU, in sicer Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja. Ob šoli v Stročji vasi imajo poleg nastajajočega učnega vrta sedaj tudi učni sadovnjak, ki bo pripomogel k ohranitvi sort jabolk, ki so sicer že skoraj izumrle.

20 let folklore v Babincih

V Babincih so praznovali 20 let folklorne dejavnosti v Žižek je ob tej priložnosti članom babinske folklorne sklopu Turistično-kulturnega društva Babinci. Osrednjo skupine podelila Maroltove značke. Bronaste Maroltove slovesnost ob jubileju, ki je bila 12. maja 2018, so združili značke so prejeli Blaž Djačkaj, Tamara Filipič, Jernej Lešer s 7. Folklornim festivalom Prlekije. Rudolf, Jošt Slavič, Branko Stojko in Dušan Štelcl. Srebrne Maroltove značke so prejeli Zdenka Filipič, Marjan Filipič, S folklorno dejavnostjo so pod vodstvom Slavice Jureš Maja Heric, Irena Ivančič, Danilo Ivančič, Drago Jergovič, pričeli leta 1998 in jo pod vodstvom Marjana Filipiča Ana Lebar, Martina Lipič, Andrej Nemec, Antonija Podnar, nadaljujejo še danes. Marko Sitar, Božidar Štiberc. Zlate Maroltove značke so Na tokratnem festivalu so po uvodnem nastopu prejeli Edo Dominko, Milena Jergovič, Franc Jureš, Slavica godbenikov KUD Muzika in pevcev Pšeničnega klasa Jureš, Marjana Kos, Martin Kreslin, Milena Lipič, Sonja zaplesali folkloristi iz Gornje Radgone, Veržeja, Razkrižja, Lipič, Zdenka Zorec, Franc Zorec in Jožef Špindler. Ljutomera, Cvena in Male Nedelje ter makedonski gostje Županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba je ob jubileju iz Ljubljane. podelila posebno priznanje, ki ga je prevzela predsednica Vodja Območne izpostave Javnega sklada Republike društva Jožica Berden. Slovenije za kulturne dejavnosti Ljutomer Mira Rebernik

24 25 Erasmus+ v znamenju čebel

V tednu med 14. in 19. majem 2018 je OŠ Ivana Cankarja Olga Karba, ki se je udeležencem v projektu ter ostali Ljutomer gostila otroke in učitelje iz Nemčije, Avstrije in zainteresirani javnosti pridružila tudi na dobrodelnem Hrvaške, s katerimi skupaj sodelujejo v mednarodnem teku, ki je bil 19. maja 2018. V sklopu Čebeljega festivala so projektu Erasmus+ z naslovom BEErasmus. V projektu se zbrali v Parku 1. slovenskega tabora v Ljutomeru in na učenci in učitelji partnerskih držav med različnimi dobrodelnem teku zbirali sredstva za čebeljo interaktivno aktivnostmi spoznavajo čebele, ki jim kot kulturni nosilci učno pot, ki bo potekala iz parka skozi mesto Ljutomer v posameznih državah pomagajo pri spoznavanju proti Osnovni šoli Ivana Cankarja Ljutomer. Vsi skupaj drug drugega, različnih kultur, načina življenja in s tem so v parku pretekli 786 krogov, kar znaša natanko 314,4 izgubljanja strahu pred neznanim in drugačnim. Prvi dan kilometra. obiska je udeležence sprejela ljutomerska županja mag.

Delegacija ganskih gospodarstvenikov na obisku v Prlekiji

V okviru konference Dan Afrike, ki je med 14. in 16. majem 2018 potekala v Ljubljani, je Ministrstvo za zunanje zadeve za udeležence konference organiziralo enodnevne ekskurzije po Sloveniji. V deželo ob reki Muri se je odpravila delegacija iz Gane. Po obisku Gornje Radgone, Dobrovnika in Renkovcev se je delegacija ustavila še na Jeruzalemu. Tam jo je sprejel ljutomerski podžupan Janko Špindler. Ogledali so si tamkajšnjo cerkvico in preizkusili ljutomerska vina, v nadaljevanju obiska pa so se na Stari Cesti, v turističnem objektu Tompovih, srečali s predstavniki družb Komptech in PanOrganic in se pogovarjali o možnostih sodelovanja.

Parada učenja v Ljutomeru

Na Glavnem trgu v Ljutomeru se je 16. maja 2018 odvi- jala Parada učenja, ki je ena izmed vseslovenskih akcij v okviru Tedna vseživljenjskega učenja. Letos se je odvijala v šestnajstih mestih. Njen namen je povezovanje različnih institucij s ciljem skupne promocije vseživljenjskega uče- nja. Na stojnicah se je predstavilo kar 37 različnih sode- lujočih, ki se ukvarjajo z izobraževanjem in učenjem v najrazličnejših oblikah in v različnih življenjskih obdobjih. Na odru se je odvijal pester kulturni program z glasbenimi in s plesnimi nastopi. Prisotne je pozdravila tudi ljutomer- ska županja mag. Olga Karba, Občina Ljutomer pa je na Paradi učenja predstavila nekatere projekte. povezane z zdravim načinom življenja.

26 27 Evropski državljani, pogovorimo se!

V sklopu projekta Evropski državljani, pogovorimo se! je 17. maja 2018 v Ljutomeru potekala zanimiva razprava o pristojnostih Evropske unije in njenem vplivu na naše življenje. V dopoldanskem času so se mladi iz ljutomerske gimnazije ter sosednjih držav Hrvaške in Avstrije posvetili pogovoru o dveh pomembnih vprašanjih: zakaj in kako EU vpliva na naše vsakdanje življenje ter kje so znotraj EU priložnosti za mlade. Opoldne se je v dvorani ŠIC pričela še razprava, v njenem uvodnem delu pa je županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba med drugim dejala: »Pred petnajstimi leti je bila EU nova stvar. Srčno smo si želeli vstopiti. Ne spomnim se, če smo o tem govorili na glas, a srčno Deljkić, vodja medijskega oddelka na Predstavništvu smo si želeli imeti to potrditev, da smo tudi mi resna, pomembna Evropske komisije na Hrvaškem, in Marko Lovec, znan- država, enaka Avstrijcem, Nemcem in Francozom. Dobili smo stveni sodelavec na Fakulteti za družbene vede v Ljubljani. jo in danes je to, da smo del EU, nekako samoumevno. In to ni Gostje so z mladimi razpravljali o pristojnostih EU in prav. Zato je pomembno, da se o njej pogovarjamo.« njenem vplivu na njihovo življenje. Spregovorili so tudi o V razpravi so sodelovali Zoran Stančič, vodja demokratični legitimnosti povezave ter o tem, kako močno Predstavništva Evropske komisije v Sloveniji, Rima Joujou ta vpliva na nacionalno suverenost.

Ulična četvorka v Ljutomeru

Tudi letos so slovenske trge in ulice preplavili dijaki četrtih letnikov srednjih šol. Na osre- dnjem trgu prleške prestolnice so 18. maja 2018 natanko opoldne zaplesali dijaki zaključnega letnika Gimnazije Franca Miklošiča Ljutomer. Preden so dijaki zaplesali, jih je pozdravila ljut- omerska županja, mag. Olga Karba. Med drugim se jim je zahvalila, da so bili v času srednješol- skega izobraževanja del naše lokalne skupnosti in sodelovali v številnih skupnih projektih, ki sta jih v tem času izvedli Občina Ljutomer in ena najuspešnejših srednjih šol v Sloveniji – Gimnazija Franca Miklošiča Ljutomer. »Dijakom želim uspešno opravljeno maturo in veliko uspeha v nadaljnjem izobraževanju, z željo, da se polni zna- nja znova vrnejo v lokalno skupnost in pomagajo pri njenem razvoju,« je dodala ljutomerska županja.

Krajevna skupnost Radoslavci in Občina Ljutomer sta 18. maja 2018 organizirali vsakoletno srečanje starejših obča- nov, ki so se jim pridružili tudi aktivisti Rdečega križa in stanovalci Doma starejših občanov Ljutomer. V kulturnem programu, ki ga je povezovala Liljana Peršak, so nasto- pili tamkajšnji otroci in članice pevske zasedbe Soside Kulturnega društva Anton Krempl Mala Nedelja, zapeli pa so tudi stanovalci Doma starejših občanov Ljutomer, ki sta jih na harmoniki in kitari spremljala Marijan Jelen in Saša Sunko. Med drugim sta prisotne nagovorila ljutomerska županja mag. Olga Karba in predsednik KS Radoslavci Janez Rudolf, ki sta Ceciliji Špindler in Karlu Pungerščaku, Srečanje starejših občanov KS Radoslavci najstarejšima udeležencema tokratnega srečanja, poklonila manjše darilo.

26 27 Otvoritev prostorov Zaposlitvenega centra v Ljutomeru

V sklopu Zavoda skupaj Ljutomer ima na Ormoški cesti 22 v Ljutomeru, kjer že domuje Večgeneracijski center, prostore tudi Zaposlitveni center Ljutomer, ki omogoča težje zaposljivim osebam prilagojeno zaposlitev na zaščitenem delovnem mestu. Kot je na otvoritvi, ki je bila 18. maja 2018, dejala Darinka Štuhec, vršilka dolžnosti direktorja/direktorice Zavoda skupaj, je zdaj zaposlitev v njihovem centru dobilo sedem oseb, še sedem pa jih bodo zaposlili v prihodnjih treh letih. Zaposleni v centru bodo urejali zelene površine in okolico podjetij ter proizvajali lesene izdelke, kot so darilne škatle in podobno. »Ponosna sem, da smo v ljutomerski občini naredili nov, pomemben korak pri zaposlovanju težje zaposljivih oseb, med katerimi so tudi invalidi. Tudi v prihodnje bomo stremeli k temu, da bomo na različne načine pomagali zmanjševati število brezposelnih,« je ob tem dogodku dejala ljutomerska županja mag. Olga Karba. V okviru otvoritve Zaposlitvenega centra Ljutomer je v Babincih potekal tudi posvet, na katerem sta med drugim spregovorila tudi mag. Nace Kovač, direktor društva ŠENT – Slovenskega združenja za duševno zdravje, in mag. Vilko ZAVOD SKUPAJ LJUTOMER Kolbl, generalni sekretar Socialne zbornice Slovenije.

Srečanje starejših občanov KS Stara Cesta

Prebivalci vasi Desnjak, Mekotnjak in Stara Cesta, ki so že dopolnili 70 let, so se 18. maja 2018 zbrali v Turizmu na podeželju Tompa na tradicionalnem srečanju starejših občanov Krajevne skupnosti Stara Cesta. Prisotne na srečanju sta med drugim pozdravila tudi županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba in podžupan Janko Špindler, ki sta se jim zahvalila za postorjeno v preteklosti in za dobra dela, ki so jih opravili za razvoj naše lokalne skupnosti, ter jim zaželela še na mnoga leta. V kulturnem programu, ki ga je povezovala Milica Špindler, so nastopili otroci iz Osnovne šole Janka Ribiča Cezanjevci pod vodstvom učiteljice Manje Gospodarič. Najstarejša udeleženca tokratnega srečanja sta bila Terezija Kaučič in Matija Magdič, ki jima je ljutomerska županja izročila manjše darilo.

Otvoritev obnovljene Novakove kapelice v Mekotnjaku

Na celotnem območju ljutomerske občine so številni objekti, ki so v dokumentih zavedeni kot kulturna dediščina. Med njimi je tudi t. i. Novakova kapelica v Mekotnjaku, ki je bila v preteklih tednih deležna temeljite obnove. Družina Novak je skupaj s prijatelji vložila ogromno truda, da ima neogotska kapelica danes izredno lep videz. V obnovo je bilo vloženih kar 400 ur prostovoljnega dela. Ob prenovljeni kapelici je bila 18. maja 2018 priložnostna slovesnost, blagoslov pa je opravil župnik Jože Kolmanko.

28 29 Zaključna prireditev Vrtca Ljutomer

Vrtec Ljutomer je 24. maja 2018 pripravil zaključno prireditev šolskega leta 2017/18. Obiskovalci, med katerimi je bila tudi ljutomerska županja mag. Olga Karba, so na igrišču vrtca uživali v zanimivem popoldnevu. Tema letošnje zaključne prireditve je bila Naravoslovje – eksperimenti. Otroci so v čarobnem laboratoriju doktorju Zmedi in njegovemu pomočniku Robotku pomagali ustvariti prav poseben pripravek. V skupinah so zmešali sestavine za napoj veselja, ki smo ga skupaj s slastnimi palačinkami lahko poskusili tudi obiskovalci prireditve.

3. dan pomurske odbojke v Ljutomeru

V organizaciji domačega ženskega odbojkarskega kluba je bil v Ljutomeru 3. Dan pomurske odbojke. Odbojkarji pomurskih odbojkarskih klubov, ki so se jim kot gostje pridružile odbojkarice s Ptuja, so v telovadnici OŠ Ivana Cankarja Ljutomer in dvorani ŠIC Ljutomer z namenom promocije odbojke 26. maja 2018 odigrali več tekem. Zbralo se je več kot 300 odbojkarjev. Predsednik Ženskega odbojkarskega kluba (ŽOK) Ljutomer Saša Makoter in županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba sta podelila zahvale vsem udeležencem, ŽOK Ljutomer pa je za pomoč pri organizaciji Občini Ljutomer podelil posebno zahvalo.

3. Krajevni praznik KS Cezanjevci

Pred gasilskim domom v Vogričevcih je bila 27. maja 2018 osrednja slovesnost ob 3. Krajevnem prazniku Krajevne skupnosti Cezanjevci. V uvodnem delu prireditve je predsednik KS Cezanjevci Franc Slokan predstavil postorjeno v iztekajočem se štiriletnem mandatu. Izpostavil je izgradnjo novega vrtca v Cezanjevcih in ureditev cestne infrastrukture v številnih vaseh te krajevne skupnosti. Zahvalil se je tako krajanom kot tudi Občini Ljutomer. Prisotne je nagovorila tudi županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba, ki je izpostavila dobro sodelovanje med KS Cezanjevci in Občino Ljutomer in omenila številne investicije, ki so rezultat tega sodelovanja. Izrazila pa je ženskami je bila najuspešnejša Vera Šiftar, drugo mesto tudi zadovoljstvo ob tem, da je krajevni praznik vsako leto je osvojila Andreja Muhič, tretje pa Cvetka Žnidarič. bolj obiskan, bolj sproščen in vsebinsko bogatejši. Županja Najstarejša udeleženca tekmovanja sta bila Marica Heric in je skupaj s predsednikom KS Cezanjevci podelila pokale Franc Šiftar. V nadaljevanju praznovanja je društvo Kihača trem najuspešnejšim tekmovalcem in tekmovalkam ter pripravilo tekmovanje v kuhanju jedi na žlico v kotličku. najstarejšima udeležencema tekmovanja v tradicionalni Komisija je poskusila jedi vseh 12 ekip in podelila dve košnji. Prvo mesto med moškimi je pripadlo Slavku Tarči, zlati priznanji. Prejeli sta ju Vogričevci team za vogričevski drugo Mateju Cuparju, tretje pa Slavku Filipiču. Med pasulj in TŠD Branek Branoslavci za branoslavski golaž.

28 29 »Tudi majhni zmoremo veliko«

Vrtec Cezanjevci je 31. maja 2018 organiziral letošnjo magični recept za čokoladno torto. Skozi zgodbo so tako zaključno prireditev, ki so ji nadeli naslov Tudi majhni predstavili, kako pomembni so v življenju otroci, četudi zmoremo veliko. Strokovne delavke vrtca so otroke so majhni in četudi prispevajo le majhne reči. Prisotne na seznanile s knjigo avtorice Ane Žontar Kristanc Zajček zaključni prireditvi vrtca je v imenu lokalne skupnosti Timi in čarobni recept. Pogovarjali so se o zdravi prehrani, pozdravil član Občinskega sveta Občine Ljutomer Jože o gibanju, o sodelovanju in medsebojni pomoči. Živali, ki Panič, ki je Brigiti Hojnik, ravnateljici OŠ Janka Ribiča nastopajo v zgodbi, so namreč z zdravimi jedmi zajčku Cezanjevci, pod okriljem katere deluje tudi enota vrtca, Timiju pomagale na poti do vrha gore, na katerem je našel predal občinsko zastavo.

Prireditev ob zaključku Golarjevega leta

Osnovna šola Cvetka Golarja S tem kot osnovna šola s prilagojenim programom želijo bolj aktivno sooblikovati Ljutomer, podružnica OŠ kulturo inkluzije v ožjem in širšem okolju. Priznanja so prejeli Društvo Ivana Cankarja Ljutomer, je 5. RAST Ljutomer, Gimnazija Franca Miklošiča Ljutomer, podjetje Biro Biro, d. junija 2018 na Glavnem trgu v o. o., ustvarjalci glasbeno-gledališke predstave Rumeno čudo, Krka, d. d. in Ljutomeru pripravila prireditev Zavarovalnica Sava, d. d. »Upaj si pustiti svoj odtis«. Šlo je Po kulturnem programu so sledile ustvarjalne delavnice, v katerih so se otroci za inkluzivno obarvano dogajanje lahko preizkusili v različnem ustvarjanju, od glasbe in likovnega ustvarjanja pa ob zaključku Golarjevega leta, na do raznih ročnih spretnosti in spretnosti na kolesih in skirojih. S svojimi podobami katerega so povabili tudi otroke iz so nato porisali tudi celoten trg in tako pustili svoj odtis. sosednjih vrtcev in šol. Po uvodnem kulturnem programu so zbranim nekaj besed namenili Metka Sobočan Sarjaš iz POŠ Cvetka Golarja Ljutomer, županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba in Mateja Štefanec, vodja podružnice, ki je v okviru Golarjevega leta prvič slavnostno podelila tudi priznanja za soustvarjanje inkluzivne kulture zunanjim sodelujočim. Priznanja so podelili v treh kategorijah: izjemni dogodki, izjemno sodelovanje in izjemna podpora.

Letni koncert Glasbene šole Ljutomer

Pod naslovom »Glasbena šola se predstavi« so se 7. junija 2018 na Glavnem trgu v Ljutomeru predstavili učenci Glasbene šole Slavka Osterca Ljutomer, in sicer v komornih skupinah, mladinskem pevskem zboru, baletni zasedbi in raznih orkestrih (kitara, godala, pihala). Letni koncert so pripravili z željo pokazati del svojega dela in aktivnosti, ki jih izvajajo v šoli. Tudi v šolskem letu 2017/18 so učenci ljutomerske glasbene šole dosegli izvrstne rezultate na območnih, regijskih, državnih in mednarodnih glasbenih tekmovanjih. Skupaj z ravnateljem ljutomerske glasbene šole Slavkom Lašičem sta si koncert ogledala tudi nekdanja ravnatelja glasbene šole Dragica Marovič in podžupan Občine Ljutomer Janko Špindler.

30 31 Festival Kamrica v Mali Nedelji

Društvo vinogradnikov Mala Nedelja je skupaj s Kulturnim ljudskih pesmi »Lovrenški pevci« iz Juršincev. Tudi plesa društvom Anton Krempl Mala Nedelja in Turističnim ni manjkalo, za tega je poskrbela domača folklorna skupina društvom Mala Nedelja – Radoslavci organiziralo drugi Pürga. Med posameznimi točkami kulturnega programa festival Kamrica, namenjen lepi slovenski ljudski pesmi. pa so imeli ob strokovni razlagi vinske kraljice Daše Številni obiskovalci, med njimi tudi županja Občine Horn priložnost spoznavati in okušati vonjave in okuse Ljutomer mag. Olga Karba, so 8. junija 2018 v dvorani kvalitetnih vin, katerih grozdje je dozorelo na prleških malonedeljskega kulturnega doma prisluhnili lepim gričih. slovenskim ljudskim pesmim, katere so zaigrali in zapeli Vrhunec dogodka je bil točno ob 20. uri in šest minut, ko je družina Stajnko, ljudski pevci Okoliških vasi Gomile iz vseh grl zadonela pesem Odpiraj dekle kamrico, katero in pevke ljudskih pesmi »Soside« iz KD Anton Krempl so istočasno zapeli še na petih uradnih lokacijah v Slovenij, in gostje, Moška vokalna skupina iz Veržeja ter pevci kjer je ta večer potekal Festival Kamrica.

7. tekmovanje Gasilske zveze Ljutomer

Gasilska zveza Ljutomer je 10. junija na nogometnem Med pionirji je slavil PGD Veržej, med pionirkami PGD igrišču v Veržeju izvedla 7. tekmovanje za vse kategorije. Ljutomer, pri mladincih PGD Pristava, pri mladinkah pa Vseh enot v vseh kategorijah je bilo skupaj kar 43. Vsaka PGD Ljutomer. Pri članih A je slavil PGD Branoslavci, pri ekipa je izvedla dve vaji, štel pa je najboljši rezultat. članicah A PGD Pristava, pri članih B PGD Branoslavci, pri Pri točkovanju so upoštevali točkovnik iz Pravilnika o članicah B PGD Pristava, pri veteranih pa PGD Gresovščak. organizaciji in izvedbi tekmovanja Gasilske zveze Ljutomer Prehodni pokal je osvojil PGD Pristava, drugi je bil PGD za prehodni pokal. Ljutomer, tretji pa PGD Veržej.

30 31 Najboljši svetovni kolesarji tudi skozi Ljutomer

Prva etapa 25. Kolesarske dirke po Sloveniji je bila 13. junija 2018 v Pomurju, s startom v Lendavi in ciljem v Murski Soboti. Najboljši svetovni kolesarji so del prve etape opravili tudi po ljutomerski občini. Tu so ob trasi kolesarje pozdravili številni domačini in jih spodbujali pri premagovanju kilometrov. Proga je zaokrožila celotno pomursko regijo, tako nižinski kot višinski del, lepote ljutomerske občine pa so bile predstavljene v širšem evropskem prostoru, saj je bilo neposredni prenos dirke mogoče spremljati na kanalih Eurosport, Televiziji Slovenija ter preko multimedijskega centra MMC na www.rtvslo.si. Skupaj je bil direktni prenos dirke predvajan v več kot sto različnih držav.

Zaključek šolskega leta, dan šole in 1. dan krajevne skupnosti v Stročji vasi

V telovadnici OŠ Stročja vas je bila 15. junija 2018 prireditev ob zaključku šolskega leta, obenem pa obeležili tudi dan šole in 1. dan krajevne skupnosti. Prireditev, ki jo je v družbi predstojnice murskosoboške enote Zavoda za šolstvo Irene Kumer, predsednika KS Stročja vas Srečka Mihoriča in ravnateljice OŠ Stročja vas Mateje Leskovar Polanič spremljala ljutomerska županja mag. Olga Karba, so poimenovali »Naša dediščina: kjer preteklost sreča prihodnost«. V letu kulturne dediščine so otroci skupaj z vzgojitelji in učitelji na zanimiv način povezali tradicijo in sodobnost. Ob tej priložnosti so bili predstavljeni tudi največji dosežki šole v iztekajočem se šolskem letu.

Prihod novega gasilskega vozila za reševanje z višine

V garažo gasilskega doma v Ljutomeru je 15. junija 2018 zapeljalo specialno gasilsko vozilo, ki omogoča tudi reševanje z višine. Gre za gasilsko vozilo Mecedes Benz Arocs 2542 L 6X2 B 13, ki ima hidravlično dvigalo HIAB X-Hipro 302 E-8 z vitlom in opremo. Ob tem je bila izdelana tudi specialna nadgradnja za gasilsko reševalno vozilo TRV – 2D. Vrednost tega vozila je blizu pol milijona evrov, več kot polovico sredstev pa je prispevala Občina Ljutomer. Zahvala gre ljutomerskemu podjetju Arko, d. o. o. in bistriškemu podjetju Pušnik d. o. o., ki sta uredili montažo dvigala in ustrezno nadgradnjo. Dosedanji predsednik PGD Ljutomer in častni predsednik društva Leonardo Markovič je ključe novega vozila predal poveljniku Dušanu Hunjadiju, ta pa Zvonku Polaniču, ki bo voznik tega sodobnega vozila. Uradni prevzem vozila bo 15. septembra 2018.

32 33 70 let PGD Branoslavci

Med prostovoljnimi gasilskimi društvi v ljutomerski občini, ki v letošnjem letu praznujejo okroglo obletnico, je tudi PGD Branoslavci. Osrednjo proslavo z mimohodom gasilcev so pripravili 16. junija 2018. Zbrane je med drugim nagovorila ljutomerska županja mag. Olga Karba, ki je poudarila pomembno vlogo gasilskih društev v naši občini. Poleg čestitke ob jubileju je vsem članom PGD Branoslavci izrekla tudi posebno zahvalo za njihovo prostovoljno in požrtvovalno delo v lokalni skupnosti. Ljutomerska županja je PGD Branoslavci podelila priznanje ob 70-letnici delovanja, posebno zahvalo pa je izročila predsedniku PGD Andreju Trstenjaku, ki je kot poveljnik aktiven tudi v Gasilski zvezi Ljutomer. V nadaljevanju slovesnosti so bila podeljena najvišja priznanja Gasilske zveze Slovenije, ki jih je podeljeval član poveljstva zveze Dušan Utroša, priznanja Gasilske zveze Ljutomer, ki jih je podeljeval predsednik zveze Andrej Rus, in priznanja PGD Branoslavci, ki jih je prejemnikom izročil predsednik Andrej Trstenjak. Slednji je posebno zahvalo za odlično sodelovanje izročil tudi Občini Ljutomer.

Junijske kasaške dirke v Ljutomeru

Ljutomerski hipodrom je tudi v juniju gostil najboljše domače in uvožene kasače. Na drugih letošnjih kasaških dirkah 17. junija 2018 je v sedmih točkah sporeda nastopilo okoli 60 kasačev iz številnih slovenskih klubov, odlično pa so se odrezali člani Kasaškega kluba Ljutomer. Zmagali so Jože Osterc s Peny Win, Miroslav Antolič s Perlito, Andrej Antolin s Fauno V, Dušan Zorko z Vittorino Jet, Franc Cimerman z Rossom in Vito Šadl s Carlino Beco.

Sprejem za učence

Ob zaključku šolskega leta 2017/18 je županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba pripravila sprejem za vse uspešne učence osnovnih šol v ljutomerski občini in Glasbene šole Slavka Osterca Ljutomer. V Domu kulture Ljutomer se je sprejema, ki je bil 18. junija 2018, udeležilo več kot 100 učencev in njihovih mentorjev. Posebno odlikovanje, županjine petice, so prejeli učenci za odlične učne rezultate v vseh devetih letih osnovnošolskega izobraževanja, vsi prisotni pa so prejeli posebne zahvale in mesečne karte za letno kopališče v Ljutomeru. Ljutomerska županja je učencem čestitala za dosežene rezultate, vse dobro na novi izobraževalni poti pa zaželela vsem, ki so končali osnovnošolsko izobraževanje. Ob zaključku sprejema je ljutomerska županja vsem zaželela prijetne in varne počitnice.

32 33 Ogled dobrih praks in tehnološkega transferja podjetij v Avstriji Pomurski tehnološki park si kot mednarodno priznana podporna institucija za spodbujanje podjetništva in inovativnosti v širši regiji konstantno prizadeva povezovati podjetja, predstavnike različnih institucij in drugih deležnikov, nuditi podporo malim in srednje velikim podjetjem pri prenosu znanja in vzpostavitvi novih tehnologij ter približevati sodobne tehnologije in pristope v okviru številnih mednarodnih projektov in iniciativ, ki jih izvajajo, v večini od teh kot vodilni partner. Pomurski tehnološki park izvaja aktivnosti v okviru mednarodnega projekta Erasmus+ T4 – Transnational Technology Transfer Training: Training Blueprints for Accelerated Growth, ki temelji predvsem na podpori regionalnim gospodarskim subjektom in prenosu znanja, izkušenj in tehnologij v gospodarstvo ter tako prispeva k večji konkurenčnosti PIA Automation, ki se ukvarja s proizvodnjo specifičnih podjetništva. avtomatiziranih proizvodnih linij, univerzo uporabnih V ta namen je bil 19. junija 2018 organiziran ogled dobre znanosti Campus 02, na kateri so predstavili področje dela prakse in možnosti tehnološkega transferja na področju in inovativne projekte ter rešitve v duhu industrije 4.0, ki so pametne proizvodnje v sosednji avstrijski Štajerski. jih izvajali oz. jih še izvajajo z regionalnimi gospodarskimi V Gradcu so udeleženci, med katerimi so bili tudi subjekti, podjetje Evolaris, vodilni kompetenčni center ljutomerska županja mag. Olga Karba s sodelavci ter za mobilne komunikacije in inovativnosti v Avstriji, nekateri člani Obrtno-podjetniškega strateškega sveta, ter pivovarno Puntigam, v kateri je bila predstavljena občinskega posvetovalnega telesa, spoznali podjetje avtomatizacija proizvodnje piva.

Sončni vzhod na Jeruzalemu

Prvi poletni dan, 21. junija 2018, so člani MTB Prlekija prleških vinogradov in uživali ob sončnem vzhodu, ki je organizirali odhod na Jeruzalem, kjer so bili priča sončnemu naznanjal najdaljši dan v letu 2018. Zanimivega dogodka vzhodu, ki se je zgodil ob 5.02 zjutraj. S kolesom, peš ali sta se med drugim udeležila tudi ljutomerska županja mag. avtomobilom so se številni odpravili v prelepo okolje Olga Karba in podžupan Janko Špindler.

Sprejem za veteranske in domoljubne organizacije Županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba vsako leto pred proslavo ob dnevu državnosti pripravi sprejem za predstavnike veteranskih in domoljubnih organizacij v ljutomerski občini. Namen sprejema je izkazati zahvalo tem organizacijam za sodelovanje pri številnih aktivnostih in dogodkih v naši občini. Sprejem je letos potekal 21. junija 2018. Poleg predstavnikov teh organizacij, s katerimi Občina Ljutomer odlično sodeluje, so se sprejema v županatu v ljutomerski mestni hiši udeležili tudi predsednik Čebelarske zveze Slovenije Boštjan Noč, častni občani naše občine dr. Slavica Šikovec, Miroslav Steržaj in dr. Miran Puconja ter podžupan Občine Ljutomer Janko Špindler.

34 35 Proslava ob dnevu državnosti v Ljutomeru Osrednja občinska proslava ob dnevu državnosti je bila naši predniki na prvem slovenskem taboru v Ljutomeru. 21. junija 2018 v Domu kulture Ljutomer. Slavnostni V kulturnem programu so obiskovalci proslave prisluhnili govornik, predsednik Čebelarske zveze Slovenije Boštjan recitalu poezije Tomaža Šalamuna z naslovom »Človek Noč, je poudaril, »da se ne smemo sramovati tega, da smo naj bo sojen po sanjah« v izvedbi Maje Gal Štromar, Jasne Slovenci, prav tako se moramo zavedati svoje neokrnjene Žitnik in Andreja Marinčiča, za uvod v prireditev pa so narave in drugih danosti«. Tudi ljutomerska županja mag. zaigrali člani Pihalnega orkestra KD Ivan Kaučič Ljutomer, Olga Karba je spregovorila o pomenu samostojne države ki so spremljali tudi prihod in odhod praporščakov. in o zedinjeni Sloveniji, o kateri so že pred 150 leti govorili

2. krajevni praznik KS Stara Cesta

V naseljih Krajevne skupnosti Stara Cesta so v okviru Na osrednji proslavi, na kateri je udeležence v imenu 2. krajevnega praznika potekale številne prireditve. lokalne skupnosti nagovoril podžupan Občine Ljutomer Praznovanje so pričeli 17. junija 2018. Do osrednje proslave, Janko Špindler, so med drugim razglasili rezultate športnih ki je bila 25. junija 2018, pa so organizirali turnirje v iger, ki so jih izvedli v času praznovanja. balinanju, ruskem kegljanju, gasilskih igrah, odbojki in Skupni zmagovalec in prejemnik prehodnega pokala je balinanju, tekmovanje v znanju prve pomoči, srečanja Prostovoljno gasilsko društvo Mekotnjak-Stara Cesta. društev ter pohod po poteh dediščine, s katerim so obeležili zaključek projekta »Od mlake do mlake«.

34 35 Srečanje starejših krajanov KS Šalinci, Krištanci, Grlava

Krajevna skupnost Krištanci, Šalinci, Grlava in Občina pozornost je bila namenjena najstarejšima prisotnima Ljutomer sta 30. junija 2018 pripravili tradicionalno srečanje krajanoma: Francu Črčku (1931) in Jožefi Roškar (1934) starejših krajanov, ki so že dopolnili 70 let. iz Krištancev. Kulturni program so pripravili mladi iz V prijetnem vzdušju vaško-gasilskega doma v Babincih so omenjenih treh vasi. zbrane nagovorili predsednik KS Krištanci, Šalinci, Grlava Milko Lebarič, članica Občinskega sveta Občine Ljutomer Nina Stegmüller, predsednica ljutomerskega Območnega združenja Rdečega križa Slovenije Silva Duh in krajevna predstavnica te organizacije Sonja Koroša. V svojih nagovorih so izpostavili medgeneracijsko povezovanje, pomen opravljenega dela starejše generacije v preteklosti in njihovo vključevanje v razne organizacije danes. Vsem so zaželeli prijetno počutje in še mnoga zdrava leta. Posebna

70 let PGD Desnjak

Prostovoljno gasilsko društvo Desnjak je praznovalo 70 let delovanja. Osrednja slovesnost je bila 30. junija 2018. Po mimohodu praporščakov in zbranih gasilcev, ki jim je poveljeval domači poveljnik Boris Novak, je sledila proslava. Zbranim so spregovorili predsednik PGD Desnjak Jože Pintarič, namestnica predsednika Gasilske zveze Ljutomer Irena Križanič, podžupan Občine Ljutomer Boro Zemljak in podpredsednik KS Stara Cesta Silvo Potočnik. Ljutomerski podžupan je ob tej priložnosti PGD Desnjak izročil priznanje, podeljena pa so bila tudi številna gasilska odlikovanja.

Z VinoBusom do ljutomerskih vinogradnikov Podelitev maturitetnih spričeval dijakom GFML

Društvo vinogradnikov in prijateljev vina Ljutomer je z željo, da bi čim več ljudi poskusilo vina ljutomerskih vinogradnikov v njihovih lastnih kleteh, organiziralo t. i. VinoBus, ki je 7. julija 2018 prevažal udeležence do številnih kleti ljutomerskih vinogradnikov. Udeleženci so lahko poskusili vina naslednjih vinarjev oz. ponudnikov vin: Vinogradništva Ozmec iz Ilovcev, Turistične kmetije Frank-Ozmec iz Slamnjaka, VINOreje Kaučič iz Gresovščaka, Vin Marič z Zgornjega Kamenščaka, Vinogradništva Kovačič iz Presike in Enoteke Ljutomer.

36 37 125-letnica PGD Pristava in otvoritev prizidka

Prostovoljno gasilsko društvo Pristava je ob praznovanju 125-letnice prišlo do pomembne pridobitve. Na slovesnosti, ki je bila 7. julija 2018, so uradno predali namenu nov prizidek gasilsko-vaškemu domu. Kot je dejal predsednik PGD Pristava Herman Bogdan, so sredstva za prizidek prispevali številni sponzorji in donatorji, med drugim tudi Občina Ljutomer, domačini pa so za gradnjo in ureditev prostorov prispevali kar 2000 prostovoljnih ur. V imenu Občine Ljutomer je spregovoril občinski svetnik Jože Panič, ki je PGD Pristava predal posebno zahvalo in donacijo. V nadaljevanju slovesnosti, na kateri so nove prostore uradno predali namenu, pa so bila podeljena številna gasilska odlikovanja.

13. poletna liga v odbojki na mivki

Športna zveza Ljutomer je v juniju in juliju izvedla že 13. poletno ligo v odbojki na mivki. Na štirih predtekmovalnih turnirjih se je v dveh skupinah pomerilo dvanajst ekip, na zaključni turnir, ki je bil 8. julija 2018 na letnem kopališču v Ljutomeru, pa se je uvrstilo šest najboljših – po tri iz vsake skupine. Po odigranih zanimivih dvobojih so si prvo mesto priigrali Banovčani, ki so v finalu z 2 : 0 (21 : 17, 21 : 14) premagali ekipo ŠRD Kostanjevica II. Tretje mesto je zasedla ekipa Tine in ostali, sledijo pa ekipe Društvo cvenskih čehov in diklin, ŠD Cven in ŠD Pristava.

Podelitev maturitetnih spričeval dijakom GFML

Spomladanski rok splošne in poklicne mature je bil za dijake Gimnazije Franca Miklošiča Ljutomer (GFML) znova uspešen. Letošnja 52. generacija maturantov GFML oz. 24. generacija sedanje eksterne mature je dosegla izjemen rezultat. K splošni maturi je v spomladanskem roku pristopilo 79 dijakov gimnazijskega programa in vsi so maturo uspešno opravili. Sedem maturantov – Jaka Godec, Nuša Kaučič, Karin Kovač, Ula Litrop, Sergeja Raj, Hana Rakuša in Ana Vok – je doseglo 30 ali več točk, kar pomeni, da so postali zlati maturanti. Splošno maturo so opravljali tudi štirje dijaki maturitetnega tečaja, uspešni pa so bili trije. Tudi 17. generacija maturantov programa Predšolske vzgoje, ki ga prav tako izvajajo na GFML, je dosegla izvrsten rezultat. K poklicni maturi je v spomladanskem roku pristopilo 36 kandidatov, prav vsi pa so maturo tudi opravili. Sedem maturantk – Nadine Lesničar, Monika Skledar, Ana Kovačič, Alex Njivar, Nika Novak, Katja Recek in Liridona Zumeri – je doseglo 22 oz. maksimalnih 23 točk in si pridobilo naziv zlata maturantka. K maturi je pristopilo tudi 19 kandidatov poklicnega tečaja Predšolska vzgoja in prav vsi so bili v spomladanskem roku tudi uspešni. Slavnostna podelitev maturitetnih spričeval je bila 11. julija 2018 v dvorani ŠIC Ljutomer, prisotne pa je nagovorila tudi ljutomerska županja mag. Olga Karba, ki je tako dijakom kot tudi učiteljskemu zboru na čelu z ravnateljem GFML Zvonkom Kustecem čestitala za dosežene rezultate.

36 37 Farmtechov družinski piknik

Podjetje Farmtech, d. o. o., ki je del matične družbe Komptech, je 13. julija 2018 na sedežu v Ljutomeru pripravilo družinski piknik za vse zaposlene in njihove družinske člane. V uvodnem delu družabnega srečanja so prisotne nagovorili direktorja podjetij Farmtech in Komptech Franz Jantscher in Christian Oberwinkler ter županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba. Kot sta povedala Jantscher in Oberwinkler, je bilo minulo obdobje v znamenju investicij. Tako so v posodobitev proizvodnje v Farmtechu vložili več kot pet milijonov evrov, od tega kar štiri milijone evrov za novo lakirnico, kupili pa so tudi nov varilni robot. Kot največji delodajalec v regiji Farmtech veliko pozornosti namenja tudi izobraževanju zaposlenih, za kar bodo v letu 2018 namenili 160.000 evrov. Z vodstvom podjetja odlično sodeluje tudi vodstvo ljutomerske občine, kar je v svojem nagovoru poudarila njihovo uresničitev. Poleg tega razvijamo tudi okolje, pogoje za ljutomerska županja. »Ponosni smo na to, da je Farmtech doma življenje in ustvarjanje,« je med drugim dejala ljutomerska v Ljutomeru. In Ljutomer trenutno doživlja eno najdaljših in županja. najmočnejših obdobij razvoja v svoji zgodovini. V občinski upravi V nadaljevanju družabnega srečanja so si prisotni ogledali si prizadevamo podpreti vse ideje, ki prihajajo s strani vodstva proizvodne prostore podjetja Farmtech, ki je v svetovnem Farmtecha. Prizadevamo si tudi, da ne zaviramo inovacij, ampak merilu prepoznavno po dveh segmentih: kmetijskem in jih spodbujamo in se skupaj z vodstvom podjetja tudi borimo za okoljskem proizvodnem programu.

45. Gasilski tabor v Bodislavcih

Gasilska zveza Ljutomer je letos 45. po vrsti v Bodislavcih so tudi pomen prve pomoči, se vključili v delavnice pri Mali Nedelji pripravila poletni tabor za mlade gasilce, vezanja vozlov. predstavljeno jim je bilo delovanje gasilnih katerega idejni vodja je zdajšnji častni poveljnik GZ aparatov, spoznavali so delo policistov in radioamaterjev, za Ljutomer Stanko Hunjadi. Letos je bilo na taboru 98 mladih osvežitev pa so poskrbeli z obiskom kopališča v Biotermah. gasilce, vse od pionirjev do mladincev, ki so pet dni – med Ob zaključku letošnjega 45. Gasilskega tabora je potekala 9. in 13. julijem 2018 – preživeli ob spoznavanju gasilskih slovesnost, na kateri so se mladim pridružili nekateri veščin. Učili so se preko raznih iger ter spoznavali delo gasilci, predsedniki in poveljniki iz posameznih gasilskih gasilcev in drugih reševalcev v okviru zaščite in reševanja. društev ter starši. Med mlade gasilce sta prišla tudi županja Tabor je vodila Mateja Hunjadi z odlično ekipo mentorjev Občine Ljutomer mag. Olga Karba in predsednik GZ in kuharice, otroci pa so se vključevali v različne delavnice, Ljutomer Andrej Rus. Za udeležence zaključne prireditve v katerih so med drugim pridobivali osnovno gasilsko so mladi pripravili pester kulturni program, v katerem sta znanje in nekaj več izvedeli o zgodovini gasilstva. Spoznali se prepletala pesem in ples.

38 39 Grossmannov festival fantastičnega filma in vina

Ljutomer je bil med 10. in 14. julijem 2018 v znamenju 14. Grossmannovega festivala fantastičnega filma in vina. Na festivalu je bilo prikazanih 29 celovečernih filmov, 10 dokumentarcev in 53 kratkih filmov iz rekordnih 29 držav, od tega v tekmovalnem programu šest celovečercev, šest dokumentarcev in 25 kratkih filmov. Organizatorji so poskrbeli tudi za bogat spremljevalni program, največ pozornosti pa je znova požela parada zombijev, ki je bila zadnji dan festivala na Glavnem trgu v Ljutomeru. Ob zaključku festivala so bile podeljene festivalske nagrade. Nagrado hudi maček za najboljši celovečerni film je prejel Paul Urkijo Alijo za baskovsko mračno pravljico Errementari. Ta film je najbolj prepričal tudi obiskovalce festivala, ki so mu namenili največ glasov, in tako prejel tudi nagrado občinstva za najboljši celovečerec. Nagrado za posebno omembo je prejel Thomas Aske Berg iz Norveške za film Vampir Vidar. Nagrado hrupni maček za najboljši glasbeni dokumentarec je prejel nemški film Bunch of kunst – film o Sleaford Mods, nagrada Slakov hudi maček za najboljši kratki film pa po zaslugi filma Cesta mrtvih: kronike potuje v Avstralijo. Nagrada Evropske federacije festivalov fantastičnega filma za najboljši evropski fantastični kratki film Melies d'argent pa je pripadla Slovencu Dušanu Kastelicu za film Celica. Tudi na letošnjem Grossmannovem festivalu so izbirali najboljše vino. Med šestimi vzorci si je naziv vinski šampion hudi maček pridobil rumeni muškat, letnik 2016, Vinogradništva Kovačič iz Presike pri Ljutomeru.

Otvoritev obnovljene kapelice v Desnjaku

Na pobudo prizadevnih občanov, ki v ureditev svojega kraja vlagajo veliko prostovoljnega dela, je bila obnovljena tudi kapelica v Desnjaku. Ob velikem angažiranju Jožice Pintarič in ob pomoči ostalih sokrajanov so bila zbrana sredstva za obnovo, denar pa je prispevala tudi Občina Ljutomer. Slovesnost s sveto mašo, ki jo je daroval župnik Jože Kolmanko iz Cezanjevcev, je bila 15. julija 2018. Ob tej priložnosti se je ljutomerska županja mag. Olga Karba zahvalila krajanom Desnjaka za opravljeno delo, posebno zahvalo pa predala Jožici Pintarič. V imenu domačinov se je županji za njeno pomoč pri realizaciji projekta zahvalil Branko Žnidarič iz Desnjaka z unikatno maketo kapelice.

38 39 Sajenje 150 medonosnih dreves v spomin na 1. slovenski tabor 1868 Ljjutomer 2018 150 let

V sklopu praznovanja 150. obletnice 1. slovenskega tabora v Ljutomeru se je Občina Ljutomer odločila zasaditi 150 medonosnih dreves. »Projekta smo se lotili pod sloganom Prleki smo prvi, s čimer želimo širšo javnost spomniti na vse dogodke iz preteklosti, s katerimi smo Prleki orali ledino na številnih področjih. Tudi s sajenjem takšnega števila medonosnih dreves, ki nam jih je darovalo podjetje Fajn tim, d. o. o. iz Ljutomera, smo prvi, želeli pa bi si, da bi nas pri tem posnemali tudi v drugih lokalnih skupnostih, če želimo ohraniti naravo in poskrbeti za čebele,« je o zanimivem projektu povedala ljutomerska županja mag. Olga Karba. Projekt sajenja medonosnih dreves se je pričel 19. maja 2018, dan pred praznovanjem 1. svetovnega dneva čebel. Takrat sta bili ob spomeniku Triglav pred vhodom v Park 1. slovenskega tabora v Ljutomeru posajeni dve lipi. Ljutomerski županji so pri sajenju pomagali predsednik Čebelarskega društva Ljutomer Branko Bratinščak, podžupan Občine Ljutomer Janko Špindler in medena kraljica Slovenije Mateja Šoštarič, častna občana Občine Ljutomer Miroslav Steržaj in dr. Miran Puconja pa sta drevesi zalila. Projekt sajenja se je nadaljeval 9. junija 2018, ko sta bili dve drevesi posajeni še ob učnem čebelnjaku pri Osnovni šoli Ivana Cankarja Ljutomer. Največja akcija sajenja medonosnih dreves pa je bila izvedena 20. junija 2018. Več kot 100 prostovoljcev, ljudi dobre volje, je na petih lokacijah posadilo kar 145 dreves. Projekt zasaditve 150 medonosnih dreves ob obeležitvi 150. obletnice 1. slovenskega tabora v Ljutomeru je Občina Ljutomer zaključila 21. junija 2018. Zadnje drevo sta na zelenici nasproti parkirišča ob pokopališču v Ljutomeru posadila ljutomerska županja in predsednik Čebelarske zveze Slovenije Boštjan Noč. Pri posaditi lipe se jima je pridružila častna občanka Ljutomera dr. Slavica Šikovec.

40 41 40 41 1. DAN • sobota, 28. julija

Za uvod v praznovanja 62. praznika Občine Ljutomer je v soboto, 28. julija 2018, prleška prestolnica gostila 12. Festival veteranskih godb Slovenije. Na Glavnem trgu v Ljutomeru so poleg domače Prleške godbe Društva upokojencev Ljutomer z dirigentom Jankom Škrajnarjem nastopili še Godba veteranov UTŽO Žalec (dirigent Marko Repnik), Godba veteranov Gambrinus Laško (dirigent Ivan Medved), KD Mengeška godba (dirigent Janez Per), Godba veteranov Univerze za tretje življenjsko obdobje Velenje (dirigent Aljoša Pavlinc), Godba veteranov Štajerske (dirigent Ervin Hartman) in KD Godba ljubljanskih veteranov (dirigent Jurij Cizej). Ljutomerska županja mag. Olga Karba je ob tej priložnosti dirigentu domače zasedbe Janku Škrajnarju podelila posebno zahvalo za več kot 70-letno udejstvovanje v glasbi in za 12. organizacijo Festivala veteranskih godb Slovenije. Sobotno praznično dogajanje se je nadaljevalo na Spodnjem Kamenščaku. Ob Mladinskem centru Prlekija so vodja centra Rudi Stegmüller, podpolkovnik Slovenske vojske Miroslav Rauter, predstavnica Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Katjuša Nadižar Habjanič in ljutomerska županja s slavnostnim prerezom traku namenu predali otroška igrala, obenem pa sta bila namenu predana večnamenski prostor za izvajanje projekta Centra za družine Sožitje in postojanka vojnih veteranov in slovenskih domoljubov. V soboto pozno popoldne je bilo slovesno tudi na Cvenu. Namenu je bilo predano kanalizacijsko omrežje, s posebno slovesnostjo, na kateri je spregovoril dr. Miran Puconja, pa so obeležili 70 let tamkajšnjega zadružnega doma. Ob tej priložnosti je županja podelila zahvale krajanom, ki so v imenu sokrajanov bdeli nad investicijami v naseljih Cven, Spodnje in Zgornje Krapje ter Mota, predsednik Krajevne skupnosti Cven Samo Škrget pa je podelil priznanja krajanom, ki so s svojim delom v preteklosti pustili pečat v tej krajevni skupnosti. Zahvala gre tudi podjetju Segrap, ki je za potrebe projekta izgradnje kanalizacije doniralo 300 m3 drobljenca. Pred slovesnostjo je županja skupaj s podžupanom Borom Zemljakom in predsednikom KS Cven Samom Škrgetom v vozilih članov Društva Johann Janez Puch iz Ljutomera obiskala vse štiri gasilske domove v KS Cven in se gasilcem in ostalim krajanom zahvalila za prostovoljno delo, ki so ga namenili za obnovo in urejenost gasilskih domov. Prvi dan dogajanja ob 62. prazniku občine Ljutomer se je zaključilo v ŠRC Kostanjevica, kjer se je 12 ekip pomerilo na že 5. turnirju v odbojki na mivki. Prvo mesto je pripadlo prekmurski ekipi Laško.

42 43 42 43 2. DAN • nedelja, 29. julija

V nedeljo, 29. julija 2018, se je dogajanje pričelo v dopoldanskem času na Stari Cesti. V sklopu projekta Od mlake do mlake so na pobudo prebivalcev Stare Ceste revitalizirali šest vaških mlak, izdali zloženko in postavili informativne table, zgrajena pa je bila tudi rastlinska čistilna naprava za 20 populacijskih enot. Partnerji v tem projektu so bili Skupina Fabrika, d. o. o., Turistično društvo Stara Cesta, Krajevna skupnost Stara Cesta in Občina Ljutomer. Ocenjena vrednost operacije je znašala 29.020 evrov. Po odprtju rastlinske čistilne naprave je sledil ogled revitaliziranih vaških mlak. Udeležence prijetnega dogodka so člani Društva Johann Janez Puch prevažali s starodobniki, lastniki mlak pa so poskrbeli za okrepčilo in ob postanku pri mlaki povedali marsikatero anekdoto, povezano z mlakami, ki bodo v novi podobi pomembna turistična ponudba Stare Ceste. Med obiskovalci je bil tudi predsednik Pomurske turistične zveze Uroš Kamenšek. V popoldanskem času so na Stari Cesti pripravili še sodobne rimske igre. V zanimivih preizkušnjah se je pomerilo pet ekip, slavili pa so Zbrisani. Nedeljsko popoldansko dogajanje ob občinskem prazniku se je nadaljevalo v Parku 1. slovenskega tabora in na letnem kopališču v Ljutomeru. V osrednjem parku prleške prestolnice so za praznično rajanje z otroki poskrbeli Andreja Zupančič in snovalci cirkuške predstave. Za otroke so bile organizirane tudi cirkuške delavnice in animacija s hoduljarjema. Na kopališču pa so otroci uživali v kopaliških igrah, poimenovanih Lotmerk na vodi. Nastopilo je kar 14 ekip. V treh igrah sta največ točk zbrala Pristavca (Klemen Puconja in Mihael Bogdan), drugo mesto sta zasedla Lolek in Bolek (Aljoša Hladen in Vitja Čuk), tretja pa sta bila Toriča (Luka Torič in Žiga Torič).

44 45 44 45 3. DAN • ponedeljek, 30. julija

Praznovanje občinskega praznika se je v ponedeljek, Ljutomeru. Na pobudo občanov je Občina Ljutomer lani 30. julija 2018, nadaljevalo s simbolnim odprtjem novih avgusta organizirala javno delavnico, na podlagi katere javnih sanitarij v mestni hiši v Ljutomeru. Mesto je tako je bila pripravljena idejna zasnova za postavitev igral v dobilo sodobno opremljene sanitarije, ki so dostopne tudi tem blokovskem naselju. Tako so bila odstranjena stara invalidom. Vrednost celotne investicije je znašala blizu dotrajana igrala in postavljena nova, v skupni vrednosti 20.000 evrov. Slovesnost je Občina Ljutomer izvedla skupaj blizu 10.000 evrov. Program na otvoritveno slovesnosti so s Splošno knjižnico Ljutomer in Domom starejših občanov izvedli otroci in vzgojiteljice Vrtca Ljutomer. Ljutomer. Za zaključek ponedeljkovega praznovanja je bil v atriju Otvoritveni dan, kot je bil poimenovan tretji dan mestne hiše v Ljutomeru opravljen žreb štartnih številk praznovanja občinskega praznika, se je nadaljeval za 28. Slovenski kasaški derbi, ki bo 5. avgusta 2018 na v blokovskem naselju ob Fulneški in Užiški ulici v ljutomerskem hipodromu.

46 47 4. DAN • torek, 31. julija

Dan kulture, ki je bil v torek, 31. julija 2018, je zaznamovalo jih je Kasač Tinko, pridružila pa se jim je tudi ljutomerska dogajanje v Parku 1. slovenskega tabora v Ljutomeru, v županja mag. Olga Karba. organizacijo obeh dogodkov pa so se vključili zaposleni v Pozno popoldne pa so v senco stoletnih hrastov sedli Splošni knjižnici Ljutomer. ` ljubitelji knjige. Organizirana je bila čitalnica na prostem, Dopoldne so knjižničarke razvajale naše najmlajše občane, v kateri so prisotni prebirali domoznansko literaturo. ki so skupaj s starši prisostvovali pravljični uri. Zabaval

46 47 5. DAN • sreda, 1. avgusta

Z željo, da bi čim širša javnost spoznala delo društev, klubov, zavodov, organizacij in javnih podjetij, zbralo pa klubov, zavodov, organizacij in javnih podjetij, je Občina se je več kot 500 ljudi, ki so se želeli seznaniti z njihovim Ljutomer v času praznovanja občinskega praznika že pred delom. Tako je letošnji dogodek presegel vse dosedanje. leti pričela z organizacijo dogodka Dan društev – občina Občina Ljutomer je v sklopu prireditve izvedla tudi na prostem. Iz leta v leto je odziv tistih, ki želijo sodelovati nagradno igro, udeleženci pa so odgovarjali na vprašanja, na tem dogodku, vse večji. V sredo, 1. avgusta 2018, na povezana s 1. slovenskim taborom. Glavno nagrado je Glavnem trgu v Ljutomeru predstavilo kar 84 društev, osvojil Robert Sobočan.

48 49 6. DAN •četrtek, 2. avgusta

Četrtek, 2. avgust 2018, je bil namenjen gospodarstvu. Tako kot v preteklih letih se je v organizacijo dogodkov ob občinskem prazniku tudi letos vključila Območna obrtno-podjetniška zbornica Ljutomer. V popoldanskih urah je na sedežu zbornice potekala okrogla miza, na kateri so udeleženci govorili o aktualni zakonodaji na področju gospodarstva. Okrogle mize so se med drugim udeležili predsednik Državnega sveta RS Alojz Kovšca, predsednik Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije Branko Meh, županja Občine Ljutomer mag. Olga Karba V letu, v katerem Območna obrtno-podjetniška zbornica in predsednik Območne obrtno-podjetniške zbornice Ljutomer praznuje 50-letnico delovanja, je predsednik Ljutomer Daniel Zelko. V razpravi je bilo med drugim krovne organizacije Branko Meh podelil posebna priznanja. slišati zahteve obrtnikov do nove vlade, spregovorili pa Srebrni ključ so prejeli Cvetka Zupančič, Valter Dvanajščak, so tudi o pomanjkanju delovne sile, regresnih zahtevkih Robert Krajnc, Miran Filipič, Ivo Ozmec in Matjaž Ostrc, in poklicnih boleznih. zlati ključ pa Daniel Zelko in Območna obrtno-podjetniška V nadaljevanju dneva gospodarstva se je dogajanje zbornica Ljutomer. Daniel Zelko je županji mag. Olgi Karba preselilo na Glavni trg v Ljutomeru, na katerem je potekala podelil posebno zahvalo za spodbujanje razvoja obrti in prireditev Obrtnik leta 2018. Naziv je letos pripadel podjetništva v ljutomerski občini. Večerno prireditev so podjetnici Milici Makoter s Cvena, ki skupaj s sinom popestrili člani zasedbe Okteta Arion pod vodstvom Vita Sašem uspešno vodi podjetje z več kot 100 zaposlenimi. Žerdina.

48 49 7. DAN • petek, 3. avgusta

V petek, 3. avgusta 2018, je v Domu kulture Ljutomer potekala slavnostna prireditev ob 62. prazniku Občine Ljutomer s podelitvijo priznanj. V slovesnost nas je popeljal Pihalni orkester KD Ivan Kaučič Ljutomer, slovensko himno je zapela Astrid Ana Kljun, izvajalka kulturnega programa na prireditvi, s prleško himno pa so znova navdušili otroci iz Vrtca Ljutomer. Preden je na oder stopila županja mag. Olga Karba, so si obiskovalci, ki so do zadnjega kotička napolnili dvorano, ogledali video zapis o postorjenem na območju ljutomerske občine v minulem letu. Izvedeni so bili številni projekti, ki so nadaljevali zastavljeni cilj enakomernega razvoja vseh krajevnih skupnosti v naši občini. »Ponosni smo, saj zaključujemo z uresničitvijo prioritet, za katere smo se vedno znali in zmogli dogovoriti na srečanjih, [...] na zborih občanov, zborih krajanov, strateških delavnicah in razgovorih v mestu in na vasi. Prispevali ste dragocene ideje, čas in znanje. Vse to se je mnogokrat obrestovalo v pravih rezultatih. Zato se vam, drage občanke in občani, iskreno zahvaljujem in vam čestitam ob našem prazniku. S svojimi pobudami in angažmajem ste letos in skozi vsa leta storili vse, kar je v vaši moči, da naša občina raste in uspeva, da postaja skupnost pozitivnih, konstruktivnih, srčnih in srečnih ljudi,« je med drugim dejala ljutomerska županja, ki je nadaljevala: »Moram vam povedati, dostikrat slišim pohvale o tem, kako pozitivno v Ljutomeru gledamo na stvari. In to je vzdušje, ki ga zadnjih 8 let spodbujamo. Meni osebno je prioriteta. To je pomembno naši svetniški ekipi. In postopoma je to postala vodilna usmeritev za vse, ki v naši občini delajo v službi občank in občanov. Da smo uspeli najti takšen način delovanja, pogovora in sodelovanja, me notranje bogati, me dela srečno in nasmejano. Zato sem vam iskreno hvaležna in si srčno želim, da bi tudi vi začutili, da s svojimi dejanji, z dejanji vseh izjemnih posameznikov, ki smo ekipa, in mojih dragih domačih, iskreno želimo tudi vam čim več srčnih in nasmejanih dni. Upam, da ste prepoznali, da nam je mar za sočloveka, da nam je mar za skupnost in da nam je mar za 'toto našo čudovito zeleno deželico'! Med nami veje izjemna energija. Prav veselo je to opaziti vse dni v letu, še posebej v času praznika, ko se vidi, kaj vse delamo in ustvarjamo Prlečke in Prleki.« V nadaljevanju slovesnosti so bila podeljena priznanja ob občinskem prazniku, prireditev pa je s svojim nastopom na klavirju in harfi zaključila Astrid Ana Kljun.

50 51 8. DAN • sobota, 4. avgusta

Tradicionalna prireditev, ki jo v ljutomerski občini pripravljamo v času praznovanja občinskega praznika, je Prleški sejem. V soboto, 4. avgusta 2018, je v središču prleške prestolnice potekal že 35. Prleški sejem, ki je znova privabil številne sejmarje in poskrbel za množično udeležbo. Obiskovalci so lahko izbirali med raznovrstno ponudbo, v ospredju so bili domači proizvodi, poskrbljeno pa je bilo tako za jedačo in pijačo kot tudi za odlično zabavo. Ob taktih Pihalnega orkestra KD Ivan Kaučič Ljutomer so na otvoritveni slovesnosti sejma zbrane nagovorili ljutomerska županja mag. Olga Karba, predsednik Turistične zveze Slovenije Peter Misja, predsednik Pomurske turistične zveze Uroš Kamenšek, vinski kraljici Ljutomera Tjaša Kovačič in Male Nedelje Daša Horn ter predstavniki pobratenih mest Užice v Srbiji in Fulnek na Češkem. Znova je bil pripravljen bogat program za otroke: priprava in peka prleške gibanice, delavnice poslikave obraza, izdelave zapestnic in gusarskih pripomočkov ter iskanje gusarskega zaklada. V glasbenem delu pa so obiskovalce zabavali Werner, Nika Zorjan, Legija band, BQL in Kingston. V sklopu Prleškega sejma je ljutomerska županja pripravila tudi uradni sprejem za delegaciji iz pobratenih mest Užice in Fulnek. Sprejema so se udeležili tudi častni občan Ljutomera Miroslav Steržaj, ljutomerska podžupana Janko Špindler in Boro Zemljak ter vodje oddelkov občinske uprave Damijana Belcl, Angela Lukman in Aleš Vaupotič.

50 51 52 53 52 53 9. DAN • nedelja, 5. avgusta

Za zaključek letošnjega občinskega praznika je bila v Parku 1. slovenskega tabora v Ljutomeru slovesnost ob 150. obletnici prvega slovenskega tabora. Ljutomer je bil 9. avgusta 1868 prvi kraj, v katerem so na Slovenskem organizirali tabor, in zahtevali naslednje: »Tukaj zbrani slovenski narod soglasno izreka, da v paragrafu 19 državnih osnovnih postav ne najde poroštva za ohranitev in gojitev svoje narodnosti, dokler ne bode: Slovenski jezik na Slovenskem izključno uradni jezik, dokler se na bo v ta namen na Slovenskem nemudoma določil rok, in sicer pol leta, do katerega morajo vsi uradniki znati slovensko besedno in pisno.

54 55 Cerkvena vlada naj uraduje in pridiga v slovenskem jeziku. Slovenščina naj postane učni predmet, pouk naj poteka v slovenščini. Slovenci naj se združijo v Zedinjeno Slovenijo. Zgradijo naj se slovenske realke, gospodarske šole ter naj jih zavodi vzdržujejo. Posamezne dežele naj dobijo večjo samoupravo.«

Na tokratni slovesnosti ob 150-letnici, na kateri je bil med številnimi gosti tudi predsednik Republike Slovenije Borut Pahor, so predstavniki civilne družbe in gospodarstva oblikovali taborske zahteve za prihodnost slovenskega naroda.

Za uvod v slovesnost, ki je pod stoletne hraste privabila blizu 2000 obiskovalcev in jo je zaznamoval prihod številnih praporščakov, je bil prikazan igrano-dokumentarni film, v katerem so dijaki in profesorji Gimnazije Franca Miklošiča Ljutomer na zanimiv način prikazali zgodovinska dejstva, povezana s taborom. »Taborsko sporočilo takrat in danes vesoljni Sloveniji je, da se veliki dogodki naroda dogajajo na ravni kolektiva, da so in bodo časi, ko obrobje postane center in obratno, da moramo skrbeti za samooskrbo, ki je jamstvo obstoja države, naroda in suverenosti,« je v svojem nagovoru dejal dr. Miran Puconja, častni občan občine Ljutomer in velik poznavalec zgodovine prebivalcev Prlekije. V svojem nagovoru je strnil dogodke iz časa, v katerem se je porodila ideja o organiziranju tabora, in orisal dogodek izpred 150 let, v nadaljevanju pa je dodal še sporočilo vladajoči garnituri, da Slovenija ni samo Ljubljana in da so se že v preteklosti najpomembnejše odločitve za obstoj slovenstva sprejemale na periferiji. Puconja je med drugim tudi opozoril, da nas mora materinščina varovati pred velikimi in da ne smemo dopustiti, da nas povozi kolesje sodobnega kapitala in nekomu postanemo zgolj kolonija. Slovenija si je samostojnost priborila leta 1991, na kar je v svojem nagovoru spomnil načelnik Občinskega štaba teritorialne obrambe Ljutomer med vojno za Slovenijo Miroslav Rauter. Povedal je, da so teritorialci sledili taborskemu geslu Ako si ne bomo sami pomagali, nam nihče na tem svetu ne bo pomagal.

54 55 Predsednik republike Borut Pahor je v nagovoru poudaril pomen gibanja pomladi narodov v sredini 19. stoletja, ki je tudi Slovencem dalo moč in zagon za politično osvobajanje. »Oblikoval se je naš narodni program. Njegovi osrednji zahtevi sta bili zedinjena Slovenija in pravica do uradne rabe slovenščine,« je dejal Pahor. »Celo iz današnje zgodovinske razdalje je komaj mogoče dovolj močno poudariti važnost teh takratnih stremljenj. Na taborih, začenši s taborom v Ljutomeru pred 150 leti, so dobivala plebiscitarno ljudsko podporo. Slovensko taborsko narodno gibanje je bilo z vidika legitimnosti programa Zedinjene Slovenije neprecenljive vrednosti.«

56 57 Ljutomerska županja mag. Olga Karba je ob tej priložnosti podelila posebno taborsko plaketo za izjemen življenjski prispevek k napredku naroda. Prejel jo je prleški arhitekt, akademik dr. Stanko Kristl. Slednji je kot univerzitetni profesor in član Slovenske akademije znanosti in umetnosti prispeval v narodno zakladnico znanja in kot arhitekt zaznamoval obliko in uporabnost naše države.

S posebno atrakcijo, spustom po jeklenici in vzklikom slogana letošnjega 62. praznika Občine Ljutomer »Prleki smo prvi«, je Jan Filipič, predstavnik Športne zveze Ljutomer, odkril spominsko ploščo ob 150. obletnici 1. slovenskega tabora, ki je nameščena na spomeniku v Parku 1. slovenskega tabora.

56 57 Na prireditvi, ki so jo s kulturnim programom zaznamovali nastopi Pihalnega orkestra KD Ivan Kaučič Ljutomer, Komornega zbora Orfej Ljutomer in prleškega kantavtorja Tadeja Vesenjaka ter umetniško besedilo iz ust mladega ustvarjalca Gašperja Lovreca, so predstavniki civilne družbe in gospodarstva oblikovali tudi taborske zahteve o tem, kaj slovenski narod potrebuje v prihodnjem desetletju. Marija Kralj in Daniel Zelko sta v imenu gospodarstva zahtevala nižje obdavčitve plač, boljše poslovno okolje ter prilagoditve šolskih programov in nagrajevanje vseh po merljivih rezultatih. Branko Novak je v imenu civilne zaščite in gasilcev zahteval razumevanje za to področje in ureditev statusov, Aleš Vaupotič v imenu kmetov izenačenost z drugimi panogami in podporo kmetijstvu. Samo Tuš iz Zveze društev Moja Mura je pozval oblast, naj Muro za vedno izbriše iz energetskih načrtov, ker njihovo neustreznost dokazujejo študije ter to zahtevajo prebivalci ob njej. Predstavnik mladih Niko Miholič je na predstavnike naše države naslovil trditev, da resna nevarnost v letu 2018 niso migranti, južni sosedje ali drugače usmerjeni, temveč resno nevarnost predstavlja ignorantska drža do znanosti in vremenskih vplivov, ki so posledica onesnaževanja okolja, in zahteval, da pozornost usmerijo v slednje in s tem poskrbijo za boljši jutri.

58 59 V imenu lokalnih skupnosti pa je ljutomerska županja mag. Olga Karba kot glavni zahtevi izpostavila spremembo volilne zakonodaje, da bodo lahko državljani svoj glas in zaupanje oddali človeku in ne stranki ter izenačitev cen nekaterih dobrin. Izpostavila je predvsem vodo po celotni Sloveniji. Zahteve predstavnikov bodo poslane vladi, predane pa so bile tudi županu Žalca Janku Kosu, ki bo 6. septembra letos organizator 150. obletnice 2. slovenskega tabora. Slovesnost ob 150. obletnici 1. slovenskega tabora sta s spodbudnimi besedami in pristno prleško pesmijo sklenila Marija Merljak in Tadej Vesenjak.

58 59 Samo Tuš, predsednik Zveze društev moja Mura: »Prireditev si zasluži same presežke, same pohvale. Tisti, ki so bili tokrat na prireditvi, so začutili pomen tabora in takrat izrečenih zahtev, tisti, ki niso bili tokrat v Ljutomeru, pa so veliko zamudili.«

Niko Miholič, predstavnik mladih: »Le malokdo hoče zapustiti to prelepo državo, razen če je v to res prisiljen. Dragi predstavniki države! V 2018 nevarnost niso migrantje, južni sosedje ali drugače usmerjeni, resna nevarnost je ignorantska drža do inovacij, znanosti in posledic onesnaževanja okolja. Usmerite svoj fokus v slednje in s tem poskrbite za dejanski boljši jutri. »

Marija Merljak, svetovalka za zdravo prehrano: »Ta prireditev je v prvi vrsti kazala ponos, nato svežino razmišljanja in akcijo. Všeč mi je bilo to, da so ljudje upali povedati kar jih teži. Povedali so na prijazen način, da je vabilo k sodelovanju.«

Tadej Vesenjak: »Najbolj se mi je v spomin vtisnil govor dr. Mirana Puconje. Obudil je nacionalno zavest. Poudariti je potrebno, da če smo bili prej celotna Slovenija ena periferija in smo se znali povezati kot periferija, se je zdaj periferija razbila na periferije. Žalostno je, da je do tega prišlo. Kar je nekoč bil za nas Beograd, je zdaj Ljubljana, kjer se ne zavedajo, da so vsi veliki ljudje prišli iz periferije. Periferija je postala center, center pa periferija.«

60 61 Vika Potočnik, prleška rojakinja in nekdanja ljubljanska županja: »Vsaka prireditev, ki nas opomni na naše korenine, na našo zgodovino, posebej še ta dogodek, ki se je zgodil pred 150 leti, naj bo vsem generacijam v opomin in spomin. Da je lepo biti Slovenka in Slovenec, in da se bo vsak dan posebej potrebno boriti za pravice, tako Prlekov kot Prlečk, kakor tudi žensk.«

1868 Ljjutomer 2018 150 let

60 61 V nadaljevanju dne je v Ljutomeru v nedeljo, 5. avgusta 2018, potekalo tudi 45. srečanje prijateljev in poslušalcev Radia Ognjišče. Mašo v župnijski cerkvi svetega Janeza Krstnika je daroval glavni urednik Radia Ognjišče Franci Trstenjak.

Obiskovalci so lahko v Ljutomeru v spremstvu domačih vodnikov in posebnega taborskega vlaka obiskali lončarja in številne muzejske zbirke, na osrednjem trgu prleške prestolnice so se zabavali z ansamblom Štrk, spremljali pa so lahko tudi kasaške dirke, na katerih je pokal osrednje točke sporeda, 28. slovenskega kasaškega derbija, pripadel Peterki I z voznikom Milanom Žanom iz Ljubljane.

62 63 62 63 ODBOJKA NA MIVKI TEČAJ ŠPORTNEGA PLEZANJA ZA OTROKE sreda, 15.8.2018 KAM torek, 21.8.2018 10:00 – Letno kopališče Ljutomer Organizator: Športna zveza Ljutomer 17:00 do 20:00 Dvorana ŠIC Ljutomer Organizator: Športna zveza Ljutomer Kontakt: [email protected] Kontakt: [email protected], 031 744 068 Tekmovanje mešanih trojk. GREMO? POLETNI JUDO TABOR ZA JUDOISTE Tečaj traja 3 dni, cena znaša 25,00 eur. (letnik 2007-2011) FESTIVAL PRAVLJIC POD HRASTI ponedeljek, 20.8.2018 3. SLOVENSKA NOGOMETNA LIGA – 2. četrtek, 16.8.2018 09:00 do 19:00 – Dvorana ŠIC krog 10:00 – Park 1. slovenskega tabora Ljutomer in zunanjih športnih objektih sobota, 25.8.2018 Ljutomer v Ljutomeru 17:00 – ŠRC Ljutomer Organizator: Splošna knjižnica Ljutomer Organizator: Prleška judo zveza Organizator: NK Ljutomer Kontakt: 02 584 12 36 Kontakt: 041 681 537 Kontakt: 041 354 900 Igrajo Avto Rajh Ljutomer – Hotiza. FESTIVAL PRAVLJIC POD HRASTI IGRANJE ŠAHA petek, 17.8.2018 ponedeljek, 20.8.2018 KASAŠKE DIRKE V LJUTOMERU 10:00 – Park 1. slovenskega tabora 14:00 – Čitalnica SKL nedelja, 26.8.2018 Ljutomer Organizator: Splošna knjižnica Ljutomer 14:00 – Hipodrom Ljutomer Organizator: Splošna knjižnica Ljutomer Kontakt: 02 584 12 36 Kontakt: 02 584 12 36 Organizator: Kasaški klub Ljutomer Kontakt: 02 581 18 59 DNEVI POEZIJE IN VINA 2018 ISKANJE RAZGLEDOV MTB PRLEKIJA , ponedeljek, 20.8.2018 kolesarjenje z gorskimi kolesi s pomočjo IGRANJE ŠAHA navigacije 18:00 – Park 1. slovenskega tabora Ljutomer ponedeljek, 27.8.2018 sobota, 18.8.2018 Organizator: Splošna knjižnica Ljutomer 14:00 – Čitalnica SKL 09:00 –Glavni trg Ljutomer Kontakt: 02 584 12 36 Organizator: Splošna knjižnica Ljutomer Organizator: ŠD MTB Prlekija Kontakt: 02 584 12 36 Kontakt: 041 520 804

OTVORITEVNAPOVEDUJEMO: NOVE CESTE ŠPORTNO-DOBRODELNI PROJEKT IN PLOČNIKA V STROČJI VASI 42 MARATONOV V 42 DNEH 3. september 2018 Ljutomer, 18. september 2018

151. OBLETNICA BÉSEDE 2. LOTMERŠKI TRAIL TEK IN NASTOP ORKESTRA SLOVENSKE VOJSKE Ljutomer, 22. september 2018 Mala Nedelja, 14. september 2018 OTVORITEV ZELENEGA OKNA PREVZEM GASILSKEGA VOZILA ZA REŠEVANJE Z VIŠIN Cezanjevci, 27. september 2018 IN ZABAVA S SKUPINO POSKOČNI MUZIKANTI Ljutomer, 15. september 2018 MARTINOVANJE NA GLAVNEM TRGU V LJUTOMERU 11. november 2018

Izdajatelj: Občina Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer

Fotografije: Arhiv Občina Ljutomer, www.prlekija-on.net, društva in javni zavodi, Sašo Žuman, Vanessa Tivadar , Staš Rudolf Lektoriranje: Saša Pergar