Bulletin-68-Fuer-Homepage.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 68 / Dezember 2019 / et Ried Aus dem Gemeinderat - Seite des Gemeindepräsidenten - Einladung Gemeindeversammlung - Protokoll der GV vom 25. April 2019 - Erläuterungen zu den Traktanden - Verschiedenes - Aus dem Gemeinderat Aus dem Dorfleben - Vermählungen - Geburten - Todesfälle - Zuzüge - Wegzüge - Wichtige Mitteilungen - Allerlei Wissenswertes Aktuelles aus der Gemeinde ____________________________________________________________________ www.ried.ch e-mail: [email protected] Seite 1 DIE SEITE DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Das letzte Jahr dieses Jahrzehnts neigt sich langsam dem Ende entgegen. Für den Gemeinderat war es reich befrachtet. Der Umbau des alten Schulhauses und die Sanierung und den Ausbau des neuen Schulhauses stand dabei im Vordergrund. Für die Schüler entstanden zwei moderne und mit neusten technischen Einrichtungen bestückte Schulhäuser. Erfreulicherweise konnten sowohl der Zeitplan wie die Budgets eingehalten werden. Das war nur möglich mit der strikten Einhaltung der Vorgaben und mit Unterstützung der beteiligten Handwerker. Das alles ist nicht selbstverständlich bei einem Bauvolumen von knapp 4 Millionen Franken. Im Namen des Gemeinderates bedanke ich mich herzlich bei den Planungsfachleuten, der Bauführung und ganz besonders bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der am Bau beteiligten Firmen. Ein grosses Dankeschön gebührt auch den Mitgliedern der Baukommission mit Gemeinderätin Dorothée Salvisberg an der Spitze. Innerhalb der Bauzeit wurden im Bereich Ofenhaus, den Liegenschaften Jakob Gutknecht und Jürg Gutknecht sowie auf dem Areal des Neubaus Klemm am Kreuzweg neue Leitungen verlegt. Im Zusammenhang mit dem Leitungsbau wurde auch der Spiel- platz vor dem neuen Schulhaus erneuert. An dieser Stelle ist es mir ein grosses Anliegen, Jakob und Jürg Gutknecht für ihr Entgegenkommen und die überaus gute Zusammen- arbeit herzlich zu danken. Ein anderes Jahrzehntewerk hat vor allem den zuständigen Ressortleiter sehr stark beansprucht. Die Sanierung der Trinkwassereinrichtungen gab viel zu reden und abzuklären. Die Installationen in Lurtigen sind soweit abgeschlossen. Der Bau der neuen Leitung von unseren Brunnstuben in Lurtigen zu unserem Pumphaus wird nun der nächste Schritt sein. Mit grösstem persönlichem und zeitlichem Einsatz hat Fabian Jendly das Werk sehr erfolgreich vorangetrieben. In allen Bereichen brauchte es den vollen Einsatz der Ressortleiter. Allen Bürgerinnen und Bürgern, die den Gemeinderat bei der Bewältigung der Aufgaben unterstützt haben, sei auf diesem Weg herzlich gedankt. In ein paar wenigen Wochen nehmen wir das letzte Jahr der Legislatur in Angriff. Im März 2021 finden die nächsten Gemeinderatswahlen statt, womit dann für den amtierenden Gemeinderat die Periode 2016- 2021 zu Ende geht und der neue Gemeinderat die Geschäfte übernehmen wird. An Arbeit wird es nicht fehlen. Für die bevorstehenden Festtage und zum Jahreswechsel entbiete ich Ihnen im Namen des Gemeinderates die besten Wünsche für Gesundheit und Wohlergehen; allen voran den Mitbürgerinnen und Mitbürgern, welche mit Krankheiten und Gebrechen zu kämpfen haben. Heinz Etter Gemeindepräsident ____________________________________________________________________ www.ried.ch e-mail: [email protected] Seite 2 Einladung Gemeindeversammlung vom Freitag, 6. Dezember 2019 um 20.00 Uhr in der Riederhalle Traktanden: 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 25. April 2019 2. Kreditanträge 2.1 Trottoirerweiterung Kreuzweg Süd 2.2 Verkehrsberuhigung Dorfeingang Süd 2.3 Erwerb von Maschinen und Geräten für den Werkhof 2.4 Abwasserverband Region Kerzers; Planungskosten 2.5 Umleitung der bestehenden Trinkwasserleitung am Widalmi 2.6 Neue Meteorleitung Bäumliacher – Widalmi 3. Budget 2020; Bericht der Finanzkommission 4. Verschiedenes Der Gemeinderat Wichtige Mitteilung: Die «Rieder-Arena», organisiert durch die Ortsparteien, findet am Donnerstag, 28.11.2019, um 20.00 Uhr im Restaurant Kreuz statt. ____________________________________________________________________ www.ried.ch e-mail: [email protected] Seite 3 L A U F E N D E R V O R A N S C H L A G 2 0 2 0 Budget 2020 Budget 2019 Rechnung 2018 LAUFENDE RECHNUNG Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag O Verwaltung 627'840.00 111'700.00 632'600.00 101'900.00 568'551.05 89'573.55 Gemeinderat, Kommissionen 68'000.00 68'000.00 58'857.45 Besoldungen, soz. Beiträge 393'340.00 73'500.00 414'600.00 63'600.00 335'496.20 53'225.85 Bürokosten, Verschiedenes 109'100.00 13'600.00 87'800.00 15'100.00 107'637.90 11'970.00 Empfänge/Verbandsbeiträge/GV 37'800.00 42'000.00 32'384.30 Unterhalt/Energie Ziefewege 15'100.00 15'000.00 21'105.35 Mieterträge 20'200.00 20'200.00 20'019.70 Unterhalt/Energie Ofenhaus/Diverse 4'500.00 4'400.00 5'200.00 3'000.00 13'069.85 4'358.00 1 Oeffentliche Sicherheit 146'200.00 68'000.00 149'900.00 68'000.00 119'928.25 62'865.10 Rechtsaufsicht, Rechtssprechung 38'800.00 34'400.00 34'626.95 Feuerwehr 91'600.00 68'000.00 102'600.00 68'000.00 71'378.15 62'865.10 Militärwesen 3'000.00 2'000.00 Zivilschutz 8'400.00 8'500.00 7'775.65 Bevölkerungsschutz 4'400.00 4'400.00 4'147.50 2 Bildung 1'393'500.00 29'800.00 1'590'000.00 22'000.00 1'494'629.20 89'800.68 Besoldung Kindergarten 90'200.00 88'900.00 87'400.95 Anteil an Primarschule 412'500.00 485'700.00 438'827.40 Anteil an Orientierungsschule 620'300.00 726'200.00 705'459.30 Kapitalrückerstattung ABGRU 0.00 61'018.83 Sonderschulen 183'300.00 4'000.00 200'600.00 202'515.00 5'820.50 Berufsbildung/Beteiligung ausserkant. Schule 24'000.00 31'600.00 11'984.65 Schulkommission 2'000.00 1'000.00 4'950.00 Mieterträge 25'800.00 22'000.00 22'961.35 Unterhalt/Energie/Abwart Schulhäuser 61'200.00 56'000.00 43'491.90 3 Kultus, Kultur und Freizeit 108'510.00 14'000.00 111'600.00 14'000.00 116'160.95 13'542.70 Unterhalt Kinderanlagen 500.00 500.00 Anteil an Konservatorium 3'110.00 2'100.00 5'067.55 GEMEINDE RIED Seite 1 25.11.2019 Budget 2020 Budget 2019 Rechnung 2018 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Beiträge an Gesellschaften mit kulturellem Zweck 13'000.00 13'000.00 11'208.85 Unterhalt/Energie/Abwart Riederhalle 35'900.00 42'000.00 50'186.60 Unkostenbeiträge/Mieterträge 12'000.00 12'000.00 11'652.70 Unterhalt/Energie/Abwart Turnhalle 56'000.00 54'000.00 49'697.95 Mieterträge 2'000.00 2'000.00 1'890.00 4 Gesundheit 351'200.00 1'000.00 363'300.00 1'000.00 319'986.10 603.90 Pflegerestkosten/Kant. Topf 194'100.00 197'000.00 196'324.55 Spitalexterne Krankenpflege 139'100.00 140'300.00 104'449.60 Beiträge Ambulanz- und Rettungsdienst 15'000.00 23'000.00 17'528.20 Schuluntersuchungen 3'000.00 1'000.00 3'000.00 1'000.00 1'683.75 603.90 5 Soziale Wohlfahrt 485'300.00 0.00 446'600.00 0.00 459'928.55 0.00 Beiträge Tagesfamilienverein/Spielgruppe 8'500.00 12'000.00 7'188.00 Anteil an Sonderheime 305'700.00 297'700.00 300'293.45 Anteil an Fürsorgeausgaben 171'100.00 136'900.00 152'447.10 6 Verkehrs- und Uebermittlungswesen 349'500.00 54'500.00 296'400.00 56'500.00 291'190.00 55'200.00 Kantonale Ausgaben Regionalverkehr 50'900.00 51'400.00 49'544.00 SBB Tageskarten 56'000.00 54'000.00 56'000.00 56'000.00 56'000.00 54'070.00 Unterhalt Gemeindestrassen 91'000.00 96'000.00 86'855.60 Unterhalt Moosstrassen 15'000.00 15'000.00 19'779.95 Besoldungen 117'000.00 63'000.00 65'610.00 Kosten Fahrzeuge und Maschinen 19'600.00 500.00 15'000.00 500.00 13'400.45 1'130.00 7 Umwelt- und Raumordnung 624'100.00 582'900.00 650'200.00 592'500.00 659'200.10 631'674.55 Wasserversorgung 180'400.00 180'400.00 181'000.00 181'000.00 221'463.35 221'463.35 Abwasserbeseitigung 239'000.00 239'000.00 245'000.00 245'000.00 238'438.90 238'438.90 Abfallbeseitigung 151'500.00 151'500.00 154'500.00 154'500.00 151'077.30 151'077.30 Friedhof 16'700.00 5'000.00 14'200.00 5'000.00 8'910.90 1'865.00 Gewässerverbauungen 34'500.00 38'500.00 37'218.00 Raumplanung 2'000.00 7'000.00 17'000.00 7'000.00 2'091.65 18'830.00 GEMEINDE RIED Seite 2 25.11.2019 Budget 2020 Budget 2019 Rechnung 2018 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 8 Volkswirtschaft 9'600.00 0.00 9'500.00 0.00 12'066.05 2'600.00 Besoldung/Sitzungsgeld Landwirtschaftsk. 4'000.00 4'000.00 2'715.00 Forstarbeiten 5'600.00 0.00 5'500.00 9'351.05 2'600.00 9 Finanzen und Steuern 226'200.00 3'670'673.00 209'700.00 3'588'900.00 395'091.17 3'633'943.70 Einkommenssteuer 2'300'000.00 2'125'000.00 2'117'954.20 Vermögenssteuer 305'000.00 290'000.00 294'899.15 Liegenschaftssteuer 205'000.00 200'000.00 228'643.20 Quellensteuer 160'000.00 160'000.00 119'878.70 Gewinn-, Kapitalsteuer jur. Personen 106'800.00 260'000.00 240'912.95 Basis-Ausgleich - Steuerreform 41'023.00 Handänderungs-, Kapitalabfindungssteuer 182'000.00 182'000.00 252'208.10 Hundesteuer 3'300.00 3'000.00 3'136.10 Mahnungs-/Betreibungskosten/Verzugszins 3'000.00 9'000.00 3'000.00 9'000.00 2'113.05 13'145.20 Skonti und Rabatte 36'000.00 30'000.00 36'198.85 Verluste auf Steuerdebitoren 11'000.00 11'000.00 9'464.80 Motorfahrzeugsteuer 105'200.00 103'000.00 102'124.40 Schuldentilgungen 48'700.00 58'000.00 57'627.00 Schuldzinsen 15'000.00 Bank- und PC-Spesen 2'500.00 2'500.00 2'096.52 Zinsen auf Kapitalien 250.00 351.20 Unterhalt Liegenschaften/Kostenanteil BVK 68'000.00 74'000.00 65'012.20 Pachterträge 220'000.00 220'000.00 218'356.50 Freie Abschreibungen 0.00 9'032.75 Rückstellung Pensionskasse 0.00 195'000.00 Kantonsbeitrag Finanzausgleich 42'000.00 33'100.00 31'200.00 36'900.00 18'546.00 42'334.00 Freie Reservezuwendungen 4'321'950.00 4'532'573.00 4'459'800.00 4'444'800.00 4'436'731.42 4'579'804.18 Gewinn/Verlust laufende Rechnung 210'623.00 15'000.00