Übergangstarif NVV – VSN 2018 Übergangstarif zwischen Nordhessen und Südniedersachsen Wo bekommen Sie die Fahrkarten? Alle Fahrkarten außer Jahreskarten erhalten Sie beim Fahrper- sonal in Bussen und an Automaten an den Bahnhöfen. Übri- gens: Der Automat erkennt bei Eingabe des Zielortes automatisch, welcher Tarif gilt. Sofern Sie keinen Automaten Bad Karlshafen oder Entwerter an Ihrer Station vorfinden, lösen und/oder ent- Wahlsburg werten Sie bitte Ihre Fahrkarte im Zug.

Oberweser Anträge für Jahreskarten im Abo im NVV-Tarif erhalten Sie in den Reisezentren der Deutschen Bahn AG und im NVV-Info- Point in Hann. Münden, Adam-von-Trott-zu-Solz-Platz 2, oder unter www.nvv.de Göttingen VSN-Jahres-Abos gibt es bei der VSN GmbH, Abo-Zentrale, Bursfelde

dshagen 37079 Göttingen, Grätzelstraße 9 bzw. Anträge bei den Busfah- rerinnen und Busfahrern oder unter www.vsninfo.de einhar

R Hemeln

Noch Fragen? Mielen- Über Fahrkarten und Preise können Sie sich telefonisch Gimte hausen Friedland informieren:

Hedemünden Neu- Eichenberg Hann. Unser ServiceTelefon ist für Sie da! Münden Speele Unter 0800-939-0800 (gebührenfrei) erreichen Sie uns täglich von 5 bis 22 Uhr; Freitag und Samstag Staufenberg sogar bis 0 Uhr. Tarifzone NVV Witzenhausen VSN-Service-Telefon: 0551 99 80 99 Tarifzone VSN

Informationen finden Sie unter: www.nvv.de Übergangstarif www.vsninfo.de NVV und VSN Fahrten, die vom Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV) in Karlshafen, Wahlsburg, , Hannoversch Münden, Von Nordhessen nach Süd- den Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen (VSN) hinein füh- Staufenberg, Witzenhausen und Neu-Eichenberg. ren, können im Übergangsgtarif mit einer Fahrkarte durchge- Welcher Tarif in welcher Preisstufe gilt, erfahren Sie in der niedersachsen und zurück. führt werden. Es gilt entweder der NVV- oder der VSN-Tarif. Preisstufentabelle im Innenteil. Der Übergangstarif umfasst die Städte und Gemeinden Bad

4-1.008 Stand: ab 01.01.2018 Zielorte Hann. Hede- Hemeln/ Mielen- Reinhards- Staufen- Staufenberg- Ober- Wahls- Bad Eichen- Fried- Witzen- Was sind die und Preisstufen Münden münden Bursfelde hausen hagen berg Speele weser burg Karlshafen berg land hausen Besonderheiten VSN-Tarif NVV-Tarif Hann. Münden C) VSN 2 VSN4 VSN 2 NVV 2 NVV 3 NVV 2 VSN 7 VSN VSN 9 NVV 4 VSN 6 NVV 3 Hedemünden VSN 2 VSN 1 VSN 5 VSN 5 NVV 2 NVV 3 NVV 2 VSN 8 VSN 9 VSN 10 NVV 4 VSN 6 NVV 2 Einzelfahrkarten, Umstieg möglich mit dem zeitlich nächsten Verkehrsmittel in Umstieg möglich in Richtung des Fahrzieles ohne Umwege. Hemeln/Bursfelde VSN 4 VSN 5 VSN1 VSN 5 B) VSN 6 VSN 6 VSN 4 VSN 6 VSN 8 VSN 8 VSN 8 VSN 6 5erTicket, Viererkarten Richtung auf das Fahrtziel. Im Stadtverkehr Göttingen gelten Mielenhausen VSN 2 VSN 5 VSN 5 VSN 1 B) VSN 6 VSN 6 VSN 8 VSN 8 VSN 9 VSN 8 VSN 8 VSN 6 und Achterkarten Fahrausweise maximal 60 Minuten nach Fahrtantritt auch für Rück- und Rundfahrten. Staufenberg NVV 3 NVV 3 VSN 6 VSN 6 NVV 5 NVV 1 NVV 1 VSN 9 VSN 9 NVV 9 NVV 6 B) NVV 5 Staufenberg-Speele NVV 2 NVV 2 VSN 6 VSN 6 NVV 5 NVV 1 NVV 1 VSN 8 VSN 9 NVV 9 NVV 6 VSN 8 NVV 5 Oberweser VSN 7 VSN 8 VSN 4 VSN 8 NVV 3 VSN 9 VSN 8 VSN 1 VSN 4 NVV 3 VSN 10 VSN 10 VSN 10 Spartickets Tageskarten: Gültig (ab Lösungszeitpunkt) für eine Person für beliebig MultiTicket Single und MultiTicket: viele Fahrten am Gültigkeitstag bis Betriebsschluss innerhalb des - Das MultiTicket Single gilt für eine Person. Wahlsburg VSN 8 VSN 9 VSN 6 VSN 8 NVV 4 VSN 9 VSN 9 VSN 4 VSN 1 NVV 3 VSN 10 VSN 10 VSN 10 räumlichen Geltungsbereiches. Sie sind nicht übertragbar und werden - Das MultiTicket gilt für bis zu 5 Personen, von denen maximal 2 Personen Bad Karlshafen VSN 9 VSN 10 VSN 8 VSN 9 NVV 5 NVV 9 NVV 9 NVV 3 NVV 3 NVV 1 VSN 10 VSN 10 VSN 10 zum sofortigen Fahrtantritt und auch im Vorverkauf ausgegeben. 18 Jahre oder älter sind. Eichenberg NVV 4 NVV 4 VSN 8 VSN 8 NVV 7 NVV 6 NVV 6 VSN 10 VSN 10 VSN 10 NVV 1 VSN 1 NVV 2 - Beide Tickets gelten 24 Stunden oder ein Wochenende einschließlich Friedland VSN 6 VSN 6 VSN 8 VSN 8 B) VSN 8 VSN 8 VSN 10 VSN 10 VSN 10 VSN 1 VSN 1 VSN 3 Kleingruppenkarte: Gilt für beliebig häufige Fahrten am angrenzender Feiertage. Witzenhausen NVV 3 NVV 2 VSN 6 VSN 6 NVV 6 NVV 5 NVV 5 VSN 10 VSN 10 VSN 10 NVV 2 VSN 3 NVV 1 Gültigkeitstag ab Lösungszeitpunkt bis Betriebsschluss innerhalb - Beide Tickets sind übertragbar. Kassel NVV 5 NVV 5 B) B) NVV 5 NVV KS+ NVV KS+ NVV 8 NVV 8 NVV 8 NVV 8 B) NVV 7 des räumlichen Geltungsbereiches. Sie gilt für bis zu 5 Für organisierte Gruppen, wie z. B. Schulklassen oder Wandervereine, wird Göttingen VSN 8 VSN 8 VSN 9 VSN 7 B) VSN 9 VSN 9 VSN 9 VSN 8 VSN 9 VSN 5 VSN 5 VSN 7 gemeinsam reisende Personen. Kleingruppenkarten werden zum ein GroßgruppenTicket angeboten. Informationen dazu gibt es am NVV- C) City Tarif (VSN) B) Vom NVV-Gebiet bis Hann. Münden gilt der NVV-Tarif, ab Hann. Münden bis in das VSN-Gebiet gilt der VSN-Tarif. sofortigen Fahrtantritt und auch im Vorverkauf ausgegeben. ServiceTelefon unter 0800-939-0800 (gebührenfrei).

Netzwirkung Allgemeine Zeit- sowie Tages- und Kleingruppenkarten der MultiTickets Single, MultiTickets sowie Zeitkarten in Preisstufe 8 gelten NVV-Fahrkarten und Preise Stadt Kassel Witzen- Preisstufe 10 gelten im gesamten VSN als Netzkarte. als Netzkarte im gesamten NVV-Gebiet. 1 2 3 4 5 6 7 8 in Euro (Stand 01.01.2018) Kassel Plus hausen Jahreskarten, 9 Uhr-Jahreskarten und JobTickets gelten montags bis freitags ab 19 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ganztägig im Einzelfahrkarten gesamten NVV-Gebiet. Erwachsene 3,00 3,90 1,70 2,30 3,50 4,50 5,70 7,10 8,40 9,70 11, 20 U18 1,80 2,30 1,20 1,40 2,00 2,60 3,20 4,00 4,80 5,50 6,30 Mitnahmeregelung Inhaber einer 7-Tage-Karte, Monatskarte oder Abo-Karte können Inhaber einer Jahreskarte im Abo* können eine Person sowie alle zum Spartickets unentgeltlich mitnehmen: Haushalt gehörenden Kinder unter 18 Jahren montags bis freitags ab 5erTicket Erwachsene * 2,60 3,30 1,60 2,00 2,90 3,90 4,90 6,10 7,20 8,40 9,80 Eine erwachsene Person und bis zu 3 Kinder bis 14 Jahre; von 19 Uhr mitnehmen. 5erTicket U18 * 1,40 1,90 1,00 1,20 1,70 2,30 2,90 3,50 4,10 4,70 5,30 Montag bis Freitag ab 19 Uhr, an Sonnabenden ab 14 Uhr und an Zeitkarten sind frei übertragbar, sofern sie nicht personengebunden MultiTicket Single 6,00 7,10 4,10 4,50 7,10 8,80 11, 20 13,90 16,50 18,60 21,00 Sonn- und Feiertagen ab 0 Uhr, jeweils bis Betriebsschluss, ausgestellt sind. MultiTicket 7,50 9,00 5,80 6,40 9,00 11, 30 13,90 16,80 19,40 21,90 24,00 längstens bis 5 Uhr (gilt nicht für Schülerzeitkarten). Bis zu 3 Kinder unter 6 Jahren können kostenlos mitgenommen werden. Allgemeine Zeitkarten Wochenkarte 23,00 14,50 18,00 25,00 29,00 35,20 43,50 51,00 60,00 66,50 Allgemeine Zeitkarten sind auf jede andere Person frei *gilt nicht für die Nordhessenkarte 60plus oder das Schülerticket Hessen übertragbar. Monatskarte 79,00 44,50 55,00 79,00 97,00 120,00 141,00 161,00 182,50 203,00 Jahreskarte 790,00 445,00 550,00 790,00 970,00 1.200,00 1.410,00 1.610,00 1.825,00 2.030,00 Fahrradbeförderung Die Beförderung von Fahrrädern in Bussen ist kostenlos. In den In allen Verkehrsmitteln kostenfrei. 9 Uhr-Monatskarte 63,00 36,00 44,00 63,50 77,50 94,50 111, 00 126,00 145,00 159,00 Zügen der DB AG, der metronom Eisenbahngesellschaft mbH und 9 Uhr-Jahreskarte 630,00 360,00 440,00 635,00 775,00 945,00 1.110,00 1.260,00 1.450,00 1.590,00 der cantus Verkehrsgesellschaft mbH ist zusätzlich eine Ausbildungszeitkarten Fahrradkarte zu lösen. Wochenkarte 17,00 10,00 12,00 17,60 21,50 26,50 34,50 40,30 48,30 54,50 Monatskarte 55,00 35,50 44,50 63,20 77,50 91,50 110,00 127,50 147,50 163,00 Beförderung von Hunde werden kostenlos befördert. Hunde werden kostenlos befördert. * Preis pro Fahrt Hunden

VSN-Fahrkarten und Preise City Schönes-Wochenende- Wird in allen Verkehrsmitteln anerkannt. Wird in allen Verkehrsmitteln anerkannt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ticket in Euro (Stand 01.04.2017) Tarif Einzelkarte für Erwachsene 1,70 2,50 3,30 3,80 4,30 5,00 5,80 6,90 8,40 10,50 12,60 Niedersachsenticket Gilt in allen Verkehrsmitteln. Gilt im Eisenbahnverkehr aus Richtung Eichenberg bis zum Bahnhof Einzelkarte für Kinder 1,00 1,70 2,20 2,50 2,80 3,30 3,90 4,60 5,60 7,00 8,40 Staufenberg Speele, im Busverkehr auch in Staufenberg und Hann. Viererkarte** 5,90 8,80 11, 50 13,10 14,90 17,40 20,20 24,00 29,30 36,30 43,90 Münden. Viererkarte für Kinder** 3,50 5,90 7,70 8,70 9,80 11,60 13,40 16,00 19,60 24,20 29,20 Achterkarte** 10,90 17,10 22,60 25,50 29,10 34,00 39,60 46,90 57,30 71,00 85,80 Hessenticket Gilt im Eisenbahnverkehr aus Richtung Kassel und Eschwege bis Gilt in allen Verkehrsmitteln. Achterkarte für Kinder** 6,40 11,60 14,90 17,00 19,30 22,50 26,30 31,20 38,30 47,70 57,10 zum Bahnhof Eichenberg, im Busverkehr auch in Staufenberg und Tageskarte 4,30 6,00 7,00 8,00 8,80 10,30 11, 40 13,60 16,70 20,70 22,00 in Hann. Münden mit den Stadtteilen Bonaforth, Hedemünden, Kleingruppenkarte 9,00 11, 20 13,20 14,80 17,10 20,10 21,80 26,20 31,80 35,90 38,00 Laubach und Oberode. Wochenk. im Ausbildungsverkehr 10,60 15,00 18,50 21,30 24,00 28,00 30,50 36,00 42,50 50,50 51,50 7-Tage-Karte/Wochenkarte 14,15 20,00 25,00 28,50 32,00 37,40 41,00 48,00 56,70 67,40 68,50 Monatsk. im Ausbildungsverkehr 31,80 45,00 55,50 63,90 72,00 84,00 91,50 108,00 127,50 151,50 154,50 Monatskarte/Bürgerkarte 42,50 60,00 75,00 85,50 96,00 112,20 123,00 144,00 170,10 202,20 206,10 A B O - J a h r e s k . ( m o n a t l i c h e r P r e i s ) 35,45 50,00 62,50 71,25 80,00 93,50 102,50 120,00 141,75 168,50 171,75 **Gesamtpreis