Grand Tour der Thuringian Grand Tour Moderne Thüringen. of Modernism.

Das Bauhaus kommt aus Thüringen. An zahlreichen Stellen im Freistaat The Bauhaus comes from Thuringia and has left a number of traces in a hat es seine Spuren hinterlassen. Von hier aus eroberte es die Welt – und multitude of locations throughout the state. From here, it went on to con- mit seinem funktionalen Design bis heute auch unsere Wohnzimmer. quer the world and, with its functional design, it has continued to make its mark on our living rooms right through to the present day. Wir laden Sie herzlich ein, die Spuren des Bauhauses, seiner Wegbe- Grand Tour der Moderne Thüringen. reiter sowie seiner Nachfolger auf einer ganz besonderen Reiseroute zu We are delighted to invite you to come and discover the traces of the Bau- entdecken: der „Grand Tour der Moderne Thüringen“. Diese führt zu be- haus, its pioneers and its successors along an extra-special travel route: eindruckenden Orten in Thüringen, an denen das Bauhaus und seine Zeit the Grand Tour of Modernism in Thuringia. This tour will take you to impres- Thuringian Grand Tour of Modernism. erlebbar werden, und verknüpft vor Ort die spannende Geschichte der sive locations in Thuringia in which you can experience the Bauhaus and its Moderne mit der Gegenwart. heyday in person and fi nd out about the links between the exciting history of modernism and the present day at diff erent Bauhaus sites. Jedes Objekt entlang der Route erzählt dabei eine ganz besondere Geschichte und birgt spannende Entdeckungen sowie faszinierende Every destination along the route tells its own special story and off ers visi- Eindrücke. Begeben auch Sie sich auf die Grand Tour der Moderne durch tors plenty of exciting discoveries and fascinating impressions. Set off on Thuringia.MyCulture. Thüringen und erfahren Sie hautnah, was den Arnstädter Milchhof mit your own “Grand Tour of Modernism” through Thuringia and fi nd out what der Geraer Architektur der Moderne, dem Margaretha-Reichardt-Haus in connects the “Milchhof Arnstadt” with modernist architecture in Gera, Die Thüringen-App Erfurt-Bischleben oder dem Bauhaus-Welterbe in Weimar verbindet. the Margaretha-Reichardt-Haus in Erfurt-Bischleben or the Bauhaus World Kultur-Highlights interaktiv entdecken Heritage Site in Weimar up close and in person. Erleben Sie mit unserer kostenlosen App Thüringens Kultur-Highlights interaktiv und gehen Sie auf eine „Zeitreise ins Mittelal- Tipp: Thüringens Reisestationen sind nicht nur rein architektonische Tip: Thuringia’s travel destinations are far more than just architectural re- ter“, eine „Grand Tour der Moderne“, oder Zeugnisse, sondern bieten auch vielfältige kulturelle und touristische lics; they also off er a wide range of diff erent cultural and tourist highlights. lernen Sie „Thüringer Persönlichkeiten“ kennen und stellen Sie sich Ihren individu- Angebote. Zahlreiche thematische Führungen sowie Erlebnisangebote You can make the most of the opportunity to book a multitude of themed ellen Reiseführer zusammen. können gebucht werden. Besonders beliebt sind beispielsweise der guided tours and other experiences, with particularly popular choices Discover cultural highlights inter- Bauhaus-Spaziergang mit Studierenden in Weimar, die Radtour entlang including the Bauhaus walking tour with students in Weimar, the bike tour actively with the Thuringia App des Feininger-Radweges durch das Weimarer Land oder die „Hommage along the Feininger Cycle Trail through the Weimarer Land district and the bauhaus.thueringen-entdecken.de Experience Thuringiaʼs cultural highlights interactively with our free App and go on a an van de Velde“ in Jena. Für Hotelübernachtungen bietet sich Thüringens “Homage to van de Velde” in Jena. If you’re looking for hotel accommodati- bauhaus.visit-thuringia.com größtes Bauhaus-Ensemble, das „Haus des Volkes“ in Probstzella, an. on, Thuringia’s largest group of Bauhaus buildings, the “Haus des Volkes” “journey into the Middle Ages”, on a “Thuringian Grand Tour of Modernism” or Ausstellungen der Thüringer Museen runden das Angebot ab. in Probstzella, is an excellent place to stay. On top of all this, you can also get to know “Thuringian personalities” and enjoy exploring exhibitions at museums located throughout Thuringia. and create your own travel guide.

Impressum . Imprint Herausgeber . Publisher: Thüringer Tourismus GmbH . Thuringia Tourist Board, Postfach 900407, 99107 Erfurt, HRB Jena 109897. Gestaltung . Design: H2F GmbH & Co. KG Kommunikationsagentur, Rostock. Titel- foto . Cover photo: Hauptgebäude, Bauhaus-Universität Weimar. Main building Bauhaus University Weimar. Fotos . Photos: Archiv Thüringer Tourismus GmbH. Archive Thuringia Tourist Board Impulsregion Erfurt, Weimar, Jena, Weimarer Land / T. Müller; Jan Kobel, J. Keler / P. Keler; Keramik-Museum Bürgel / Sterntaler Design Consult; Bauhaus-Universität Weimar / T. Adam; Stiftung Automobile Welt Eisenach / M. Stück; Angermuseum Erfurt / T. Lindner; egapark Erfurt / B. Neumann; H. v. d. Velde-Museum Haus Schulenburg / Dr. Volker Kielstein; Gera Kultur GmbH / STADTRING-Fotografennetzwerk / M. Paech / J. Molitor; Stadt Gera / Untere Denkmalschutzbehörde / F. Kunze; Thüringisches Landesamt für Denkmalpfl ege und Archäologie / W. Streitberger, H.-P. Szyszka; JenaKultur / F. Müller / T. Zippel; Archiv Zeiss-Planetarium Jena; G. Schäfer; Stadt Jena / B. Hirt; Glashaus im Paradies e.V. / A. Huber; Stadtverwaltung Jena / Untere Denkmalschutzbehörde Jena; Haus des Volkes GmbH & Co. KG / D. Nagel; Stadtarchiv Pößneck / Kohl-Otte; M. Kirchner; Neufert-Stiftung / Gunter Binsack; weimar GmbH ; U. Kühne; Bauhaus Kooperation Berlin Dessau Weimar / C. Petras; Klassik Stiftung Weimar / VG Bild-Kunst, Bonn 2018 / J. Hauspurg; Bauhaus-Uni- versität Weimar / T. Adam ; I. Tattong 791755513 /Shutterstock.com.; Goldwiege, Weimar. Übersetzung . Translation: Übersetzungsbüro Becker GmbH, Leipzig, Thüringer Tourismus GmbH. Thuringia Tourist Board Druck . Printing: Druckhaus Gera GmbH. Redaktionsschluss . Editorial deadline: 31. September 2018. Die Erstellung der Broschüre wurde gefördert vom Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und Weitere Informationen zur Grand Tour der Moderne Thüringen Further information about the Thuringia Grand Tour of Mod- Digitale Gesellschaft und der Thüringer Staatskanzlei. The production of the broschure was founded by the Thuringian Ministry for Economic Aff airs, Sciences and Digital Society and the State Chancellery of Thuringia. und den Bauhaus-Orten Thüringens fi nden Sie unter ernism and the Bauhaus sites in Thuringia can be found at Dieses Projekt wird unterstützt aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung . This project is co-fi nanced by the European Regional Development Fund. bauhaus.thueringen-entdecken.de bauhaus.visit-thuringia.com Aus Thüringen in die Welt. Thüringer Tourismus GmbH . Thuringia Tourist Board 1 8 15 23 Willy-Brandt-Platz 1 Egon-Eiermann-Bau Apolda* . Frauenklinik Dr. Ernst Schaefer . Glashaus im Paradies . Glass house in Paradies Ensemble Bauhaushotel „Haus des Volkes“* . Überblick der Partner. 99084 Erfurt Egon Eiermann Building, Apolda* Dr. Ernst Schaefer Women’s Hospital Vor dem Neutor 5A | 07745 Jena Ensemble Bauhaus Hotel “Haus des Volkes”* Tel. +49 (0)361 37420 Ehemaliges Feuerlöschgerätewerk der Total KG . Gagarinstraße 19 | 07545 Gera Baujahr . Year of construction: 1974 Bahnhofstraße 25 und 30 | 07330 Probstzella [email protected] / www.visit-thuringia.com Former Total fi re extinguishers factory Baujahr . Year of construction: 1929 Architekt . Architect: Friedhelm Schubrink Baujahr . Year of construction: 1925-1927 Overview of the partners. Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr . Monday to Friday 9am–7pm Auenstraße 11 | 99510 Apolda Architekt . Architect: Thilo Schoder Architekten . Architects: H. Klapproth (Rohbau . Building shell), Sa./So./Feiertag 10 – 16 Uhr . Sat/Sun/public holidays 10am–4pm Baujahr . Year of construction: 1906/1907, 1938/1939 Alfred Arndt, Ernst Gebhardt 14 Architekten . Architects: Hermann Schneider, Egon Eiermann 7 Niedersachsen Harz Sachsen-Anhalt Harz Mts. 16 Haus Auerbach . Haus Auerbach 24 Denkmal für die Märzgefallenen* . Lower-Saxony Saxony-Anhalt 2 9 Lutherstadt Hamburg Milchhof Arnstadt* . Milchhof Arnstadt* Haus Dr. Kurt Gröbe . House Dr. Kurt Gröbe Schaeff erstraße 9 | 07743 Jena Memorial to the victims of March 1920* Göttingen Eichsfeld Nordhausen Eisleben Quenselstraße 16 | 99310 Arnstadt Baujahr . Year of construction: 1924 Am Posseckschen Garten | 99423 Weimar Eichsfeld Sangerhausen Bremen Berlin Roschützer Straße 10 | 07546 Gera Baujahr . Year of construction: 1928 Architekten . Architects: Walter Gropius mit . with Adolf Meyer Baujahr . Year of construction: 1922 Hannover Baujahr . Year of construction: 1929/1930, 1933/1934 -Worbis 38 Architekt . Architect: Martin Schwarz (Replika von 1946 . Replica from 1946) Helme Helme (Umbau Rundbalkon . Round balcony modifi cation) Leinefelde- Sondershausen Leipzig Architekt . Architect: Walter Gropius 38 Kyffhäuser Köln Architekt . Architect: Thilo Schoder Kyffhäuser Mts. Bad Frankenhausen Erfurt Wipper Wipper Frankfurt/M. 17 Haus Zuckerkandl . Haus Zuckerkandl 25 Hauptgebäude, Bauhaus-Universität Weimar* . Heilbad Heiligenstadt Leipzig 14 3 10 Atelierhaus Peter Keler . Peter Keler Studio House Henry-van-de-Velde-Museum Haus Schulenburg* . Weinbergstraße 4 | 07743 Jena Main building, Weimar Bauhaus University* 38 Steingraben | 99438 Bad Berka Hessen Stuttgart Henry van de Velde museum Haus Schulenburg* Baujahr . Year of construction: 1927-1929 Ehemalige Kunstschule . Former art school München Hesse Mühlhausen 21 Baujahr . Year of construction: 1950er-Jahre . in the 1950s Straße des Friedens 120 | 07548 Gera Architekt . Architect: Walter Gropius Geschwister-Scholl-Straße 8 | 99423 Weimar Sömmerda Architekt . Architect: Peter Keler Baujahr . Year of construction: 1913-1915 Baujahr . Year of construction: 1904 und . and 1911 Naumburg 72 44 Eschwege Architekt . Architect: Henry van de Velde Treffurt Bad Langensalza Architekt . Architect: Henry van de Velde 71 Frankfurt am Main ICE-Schnell- strecke Berlin Berlin 320 km Frankfurt am Main 265 km Unstrut Unstrut ICE Leipzig Leipzig 143 km Düsseldorf Düsseldorf 401 km Nationalpark high-speed 18 26 Hainich train route Ilm Ilm Studentenhaus am Philosophenweg* . Haus Am Horn* . Haus Am Horn* Apolda 4 11 Hainich National Park 1 Dornburg 4 Altenburg Bauhaus-Werkstatt-Museum . Refectory in Philosophenweg* Am Horn 61 | 99425 Weimar Werra Werra Erfurt 6 7 Weimar 24 25 26 Wohnanlage „Am Galgenberg“ . Nesse Nesse Eisenach 5 Saale Saale Bauhaus Workshop Museum Philosophenweg 20 | 07743 Jena Baujahr . Year of construction: 1923 Flughafen 27 28 29 30 Residential buildings “Am Galgenberg” Rennsteig Gotha Erfurt-Weimar Max-Krehan-Straße 1 | 07774 Dornburg-Camburg Baujahr . Year of construction: 1929/1930 Architekten . Architects: Georg Muche (Entwurf . Concept) mit Erfurt-Weimar Jena 14 15 16 17Eisenberg Ulmenhof 1/3/5, 2/4/6 | 07546 Gera Hörsel Hörsel Airport Baujahr . Year of construction: vor 1744 (Marstall), 1920 Einzug der Architekten . Architects: Ernst Neufert, Otto Bartning Unterstützung des Architekturbüros von Walter Gropius . with Bad Berka 3 Gera 8 9 10 Baujahr . Year of construction: 1930 18 19 20 Ruhla Keramikwerkstatt des Staatlichen Bauhauses Weimar . the support of the architectural offi ce of Walter Gropius 4 11 12 13 Architekt . Architect: Thilo Schoder Weiße Elster Waltershausen Weiße Elster Tabarz 4 before 1744 (royal stables), ceramics workshop of the Arnstadt 2 Ilm Ilm Werra Werra Saaleland Staatliches Bauhaus Weimar moved in in 1920 Bad Friedrichroda Kranichfeld 19 27 Thuringian Forest Ohrdruf Saaleland Liebenstein Dresden Dresden 224 km Volkspark Oberaue . Volkspark Oberaue Haus Hohe Pappeln . Haus Hohe Pappeln Bad Salzungen Jena Belvederer Allee 58 | 99425 Weimar Gera Gera Gräfenroda Rudolstadt 5 12 Schmalkalden Triptis KUNSTPavillon . KUNSTPavillon (art exhibition) Wohnhaus Sparmberg . Sparmberg residential house Baujahr . Year of construction: 1952-1958 Baujahr . Year of construction: 1907/1908 Saale Saale Zwickau Thüringer Ilmenau 9 Thüringer Ehemaliger Ausstellungspavillon Automobilwerk Eisenach . Oberhof Greiz Franz-Petrich-Straße 30 | 07545 Gera Architekt . Architect: Georg Weichelt Architekt . Architect: Henry van de Velde Rhön Saalfeld Pößneck Former exhibition pavilion of the Automobilwerk Eisenach ICE-Schnell- Bad Blankenburg 22 Baujahr . Year of construction: 1930 Thuringian strecke Zeulenroda- ICE Hohenwarte-Stausee Triebes Wartburgallee 47 | 99817 Eisenach Rhön high-speed Hohenwarte water reservoir Architekt . Architect: Thilo Schoder Suhl Bahnhof train route Schwarza (Saale) Plothener Teiche Baujahr . Year of construction: 1967 Rennsteig Schwarza (Saale) Meiningen Plothener lakes Vessertal Saale Schleiz Architekt . Architect: Günther Werrmann (Entwurf . Concept) 20 28 Schleusingen Vessertal Probstzella 23 Zeiss-Planetarium Jena* . Zeiss Planetarium Jena* Museumsquartier „Topographie der Moderne“ . 72 71 Valley Am Planetarium 5 | 07743 Jena Museum Quarter “Topography of Modernism” Neuhaus Bleiloch-Stausee 6 13 Bad Lobenstein Bleiloch water reservoir am Rennweg Plauen egapark* Woll- und Seidenweberei Schulenburg & Bessler . Ehemaliges Gauforum und Umgebung . 73 Baujahr . Year of construction: 1924-1926 Paris Paris 839 km Ehemalige iga Pavillonbauten und Gartenanlage . Architekten . Architects: Schreiter & Schlag Former Gauforum and surroundings Strasbourg Strasbourg 465 km Hildburghausen Blanken- Schulenburg & Bessler wool- and Luxemburg Luxembourg 469 km Werra Werra stein Former iga pavilion buildings and garden area Jorge-Semprún-Platz | 99423 Weimar Brüssel Brussels 580 km silk-weaving company Sachsen Gothaer Straße 38 | 99094 Erfurt Lange Straße 73 | 07551 Gera Baujahr . Year of construction: 1936 bis 1943 und später . Sonneberg Saxony Baujahr . Year of construction: 1960/1961 Baujahr . Year of construction: 1925/1926 1936 until 1943 and after Bad Neustadt Architekt . Architect: Architektenteam unter Federführung des Architekt . Architect: Thilo Schoder Architekt . Architect: Hermann Gießler u.a. . et al. München Munich 415 km Gartenarchitekten Reinhold Lingner . team of architects under the Hof leadership of garden architect Reinhold Lingner 21 29 Bayern Christus-Pavillon . Christ Pavilion Van-de-Velde-Bau, Bauhaus-Universität Weimar* . Stuttgart Stuttgart 419 km Coburg km km Bavaria Genf Geneva 820 km 0 km 5 km 10 15 20 km Amtshof 3 | 99998 Körner-Volkenroda Van de Velde Building, Weimar Bauhaus University* Marseille Marseille 1250 km 7 14 Margaretha-Reichardt-Haus . Abbeanum . Abbeanum Baujahr . Year of construction: 2000 zur EXPO in Hannover Ehemalige Kunstgewerbeschule . Former School of Arts and Crafts Margaretha Reichardt Haus Fröbelstieg 1 | 07743 Jena (wiedererrichtet 2001 in Körner-Volkenroda) . 2000 for EXPO Geschwister-Scholl-Straße 7 | 99423 Weimar Am Kirchberg 32 | 99094 Erfurt-Bischleben Baujahr . Year of construction: 1929/1930 in Hanover (re-erected in Körner-Volkenroda in 2001) Baujahr . Year of construction: 1906 Thüringen liegt im Zentrum Deutschlands. Ein Blick auf die Karte Thuringia is located in the heart of Germany. As you can see when Baujahr . Year of construction: 1939 Architekt . Architect: Ernst Neufert Architekt . Architect: Meinhard von Gerkan Architekt . Architect: Henry van de Velde zeigt es: Durch die zentrale Lage in Europa und Deutschland ist der you look at the map, the central location of the Free State of Thurin- Architekt . Architect: Heinrich Jung 22 30 Freistaat Thüringen von allen Teilen des Landes und aus dem Aus- gia in both Europe and Germany makes it easy to access from all over Heinrich-Tessenow-Siedlungen . Neufert-Haus* . Haus Neufert* land günstig zu erreichen – egal ob mit dem Flugzeug, der Bahn oder Germany and abroad. Regardless of your starting point, you can Heinrich Tessenow housing estates Rudolstädter Straße 7 | 99428 Weimar-Gelmeroda Am Gruneberg, Am Gries, Neustädter Straße | 07381 Pößneck Baujahr . Year of construction: 1929 * Objekt vertreten in Nationaler Grand Tour der Moderne des Bauhaus-Verbunds . dem Bus/Pkw, von wo auch immer Sie herkommen. reach your Thuringian destination by plane, train, bus or car. Architekt . Architect: Ernst Neufert This property is one of the locations on the Bauhaus Associationʼs Grand Tour of Modernism in Germany Baujahr . Year of construction: 1920-1923 UNESCO-Welterbestätte . UNESCO World Heritage Site Architekten . Architects: Heinrich Tessenow, Franz Schuster