Larevista Páginas 14 a 19 TOTEKING: «TENGO Patricia Franco no Montero ha muerto UNTRASTORNO» «Siempre me A3 revive en Entrevista al rapero sevillano,que confiesa que es obsesivo-compulsivo y dice que comparan una serie sus el mundo del hip-hop se ha puesto violento con Marisol» últimos días El mal uso estropea 289 creditrans al día

El primer diario que no se vende y crea retrasos al bus Jueves 20 NOVIEMBRE DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 2039 Lahumedad,lasdobleces,lasroturas...hacenque las canceladoras rechacen el billete, ysepierdetiempo.Un fallo técnico detectado hace poco lo complica más aún. Afecta El hallazgo arqueológico de Iruña-Veleia es falso y ha sido «manipulado» más a Bilbobus y Bizkaibus. Aconsejan meter el tique en fundas, que se dan gratis. 2 Expertos de la Diputación alavesa desbaratan la teo- ría de que ya se hablaba euskera en el siglo III. 4 Chick Corea y John McLaughlin deleitan a los bilbaínos con el jazz más virtuoso El público del Euskalduna disfrutará hoy del dúo que tocó junto al mítico Miles Davis. 3 El 30% de los vascos sufren tristeza, mal humor o escaso sueño por la falta de sol La depresión otoñal puede durar meses. Los psi- quiatras aconsejan dormir bien para mitigarla. 4 LUIS TEJIDO / EFE El Rey, con el empresariado vasco Don Juan Carlos, en la foto, junto al lehen- dakari Ibarretxe, participó ayer en Bilbao en un acto de la patronal vasca, Confebask.4

El mamut podría ‘resucitar’: logran descifrar su secuencia genética J. F. Los científicos lo han conseguido a partir del ADN extraído de pelo. Vivió hace 10.000 años. 7 Buscando a una niña robada por el franquismo Garzón denunció el martes el secuestro por el franquismo de miles de niños en la guerra y la postguerra. Josefina (foto) La petrolera rusa privada contaba ayer la historia de su familia. Su abuelo y su abuela fueron fusilados en 1936, y en 1978 supieron que ella Lukoil negocia comprar había dado a luz a una niña, que seguramente fue entregada a una familia falangista. Aún no la han encontrado. 6 el 30% de Repsol Tras anunciar Rusia su interés por la empresa española, ahora contraataca una compañía pri- Deportes vada. Podría desembolsar 9.000 millones. 7 Industria apuesta por Un esquizofrénico mata en Valencia a su madre al degollarla con un cuchillo las nucleares Una llamada telefónica de los vecinos alertó del su- ceso. El presunto homicida tiene 48 años. 7 y ZP se opone La OCDE propone como solución El Ministerio apoya quesemo- a la crisis abaratar los despidos dernicen las ocho que existen pa- La Organización para la Cooperación y el Desarro- ra aumentar su potencia. 5 llo Económico opina que hay mucha protección. 6 Debut de Llorente Ayer, con la selección, que ganó a Chile Todo esto y mucho más, continuamente actualizado, en... 3-0 y pone la guinda a un gran año. 8 Se construirán ARROLLADOR GASOL. 34 puntos 2.000 VPO a los Bulls, y 6 rebotes y 3 asistencias. 9 en Santurtzi 3 2BILBAO JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008

T PORTUGALETE neumática durante quince Grijalvo, Alfredo Marín, acuerdo con la Diputación T GETXO Y MUCHO MÁS, EN... Aprender a reciclar días, y obsequios para los Isaac Albéniz, Buenavista, por la que ésta destinará Recoge los residuos de mejor. El Ayuntamiento usuarios. Santiago Grassa y Miguel 2 millones de euros para tu perro. El Ayuntamien- 20minutos.es pone en marcha una de Cervantes. recuperar el antiguo tra- to pone en marcha una /bilbao campaña para que los T SESTAO zado del ferrocarril mine- campaña para concien- T BARAKALDO Toda la información vecinos realicen una mejor Las calles renuevan su ro de la compañía Lucha- ciar a los ciudadanos de de tu ciudad actualizada, recogida selectiva de los asfaltado. De ahora a di- Paseos peatonales del na-Minning, y convertirlo este deber. Se colocarán el tiempo,el callejero,la residuos. Habrá monitores ciembre varias calles van río Castaños. El Ayunta- en paseo peatonal con carteles y se enviará un cartelera,búsqueda de

TU CIUDAD en los puntos de recogida a ser renovadas: Marcos miento ha firmado un bancos, farolas, juegos... folleto a los domicilios. empleo...Todo a un clic. Un fallo técnico expulsa el SEGUNDOS billete de bus de la máquina El Ayuntamiento hace «caso omiso» al Libro Investigan el problema puntual en las canceladoras y el creditrans. Un mal uso también invalida el billete. Al día se rechazan 289. Y se originan retrasos Blanco del Transporte Las Asociaciones deVecinos de Bilbao,el colectivo que MANUEL ROMERO NUEVA TECNOLOGÍA LA HUMEDAD INFLUYE NO METERLO DEL REVÉS agrupa a cerca de 40 movimientos vecinales de la 20 MINUTOS ciudad, está que trina. El Libro Blanco del Transpor- Un problema técnico toda- BANDA MAGNÉTICA OJO CUANDO LLUEVE PONER ATENCIÓN te,el concienzudo estudio elaborado por vecinos y ex- vía desconocido y detectado Los primeros creditrans La humedad es una de las Son unos segundos, pero pertos en torno a la movilidad en la ciudad, puede en algunas de las máquinas venían dotados de una razones para que la banda multiplicados por cientos de caer en saco roto. «El Ayuntamiento de Bilbao ha he- canceladoras de billetes de los banda magnética, según se magnética del creditrans no viajeros suponen muchos cho caso omiso a nuestras propuestas sobre el trans- autobuses de Bilbobus y sobre denominaba, «de baja funcione correctamente. Y minutos de retraso. Es lo porte», han denunciado los vecinos en este periódi- todo de Bizkaibus está com- coercitividad». Esto puede influir hasta en la que sucede por meter el co.La agrupación vecinal presentó su informe al Con- plicando la vida desde hace provocaba que el simple canceladora. Según los billete en una posición sistorio,sin que éste,según denunciaron,haya querido semanas a los conductores y, iman de un bolso estropeara conductores, cuando llueve incorrecta. Hasta meterlo recibirles.Por ello,lo han enviado al alcalde y a los gru- mucho más aún, a los viajeros. el funcionamiento del billete. se rechazan más billetes. bien se pierde tiempo. pos municipales a través del Registro municipal. Algunas de estas máquinas no leen bien la banda magné- tica y expulsan el creditrans ladoras de los buses, además, –el billete afectado–, según dan más problemas, al estar La situación de los buses ESCRITORES relevanteshanpartici- han explicado fuentes del en continuo movimiento. 12 padoenellibroLobrevesibreve(cuentossobrepelí- Consorcio de Transportes de La causa más habitual, sin de Vizcaya se verá por la culascortas),parahomenajearelfestivalZinebi Bizkaia (CTB) a 20 minutos. embargo, para que las can- Este fallo técnico obliga a los celadoras rechacen los bille- la web y en tiempo real autobuseros, primero, a tratar tes radica en un mal uso por de limpiar la banda del cre- parte de los viajeros. En todo Tanto en Bizkaibus como ditrans y, si esto no funciona, caso, cada vez son menos los en Bilbobus. La informa- a firmarlo para una posterior creditrans que se llevan a ción sobre las paradas de devolución del dinero.Y to- cambiar a las oficinas del bus, la situación de los auto- 80 do ello provoca inevitables re- Consorcio deTransportes. En buses, el tiempo que falta PANTALLAS trasos en las líneas de bus. 2006 se cambiaron el 1,4% de para que lleguen... Todo al deinformaciónpondrá Un laboratorio indepen- los creditrans; este año, el alcance de la mano de los Bizkaibusen2009enlas diente investiga ahora las cau- 1,1%,loquevieneaseruna viajeros. Es lo que permiten paradasmásconcurridas sas, aunque, según los técni- media diaria de 289 billetes. El las nuevas tecnologías. cos del CTB, «no son muchos añopasadosalieronalaca- Una nueva página web casos», explican. Las cance- lle 9,59 millones de creditrans. de Bizkaibus ofrecerá toda bobus. Una nueva página, esta información en breve, impulsada por el Ayunta- de la misma manera que lo miento bilbaíno, dará toda la Fundas gratis para los billetes harán más de un centenar información sobre la situa- de pantallas electrónicas en ción de las paradas tanto del La mayoría de los cambios de creditrans se producen por el mal las paradas del bus interur- autobús como del taxi, así uso de los billetes. La humedad, dobleces, roturas... hacen que bano de Vizcaya, como ya como las reservas de estacio- ‘Saldu euskaraz!’ el título de transporte quede inutilizado. El Consorcio de Trans- adelantó este periódico. namiento en OTA o los senti- «Una barra de pan». «Hamen dekozu». El Ayuntamiento portes de Bizkaia recomienda, por ello, guardar el billete en una Internet será también el dos de circulación de las ca- de Bilbao y Bilbao Dendak han lanzado la campaña Biri- funda. Este pequeño estuche, similar al de una tarjeta de cré- medio ideal para conocer la lles. La web estará disponible bilko, para animar a los comerciantes a atender y ven- dito, se puede pedir en cualquier punto de venta. Es gratis. situación de los buses de Bil- el próximo año. M. R. der en euskera (saldu euskaraz). Recibirán información de cursos municipales para aprender el idioma. FOTO:R.B.

Ideas para que la vestigación, cuyo fin será Apuntalan mujer sea líder crear nuevos avances pa- La Ribera La Asociación para el Li- ra áreas tan dispares co- derazgo de la Mujer orga- mo la salud, la energía o para iniciar nizará hoy en Bilbao el I la aerodinámica. Actual- World Café de Euskadi mente, el centro estará su reforma para la Igualdad. Allí se ubicado en el parque tec- darán cita cien personas nológico de Zamudio, Comerciantes y clientes que conversarán y aporta- aunque después pasará tendrán que sortear a rán ideas para que las mu- al de la UPV en Leioa. partir de ahora los pun- jeres ocupen puestos de tales que ya refuerzan la responsabilidad en la so- Un plato con receta estructura del Mercado ciedad actual. El encuen- del Comercio Justo de La Ribera. La recons- tro será en el hotel Erci- Ricardo Pérez, cocinero trucción de la plaza de lla, de 9.30 a 13.30 horas. del conocido restaurante Abastos empezará des- Yandiola, elaborará hoy pués de asegurar sus pa- Investigadores para para todos los públicos redes y techos, ya que la retos matemáticos un plato creado con actividad comercial con- El centro vasco de inves- productos del Comer- tinuará mientras duren tigación matemática cioJusto.Laexhibición las obras. Los comer- (BCAM) echó a andar será a las 12.45 hora en ciantes así lo han queri- ayer. Se trata de un orga- la carpa del Arenal colo- do y el Ayuntamiento bil- nismo formado por la cadaconmotivodelaVI baíno les ha hecho ca- UPV e Ikerbasque que al- Semana de Comercio so. FOTO: MART CALLEJA bergará tres grupos de in- Justo. BILBAO 3 JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 Destrozan el 2.000 VPO aliviarán el MÚSICA material Dos virtuosas electoral en problema de vivienda almas gemelas la UPV Los dos candidatos a rec- Chick Corea y John McLaughlin tor en la UPV están su- en la Margen Izquierda SALIR son almas gemelas. Ambos son au- friendo sabotajes en su daces exploradores musicales y,so- campaña electoral. Algu- Se empezarán a construir ya en Santurtzi, donde 1.500 vecinos hoy bre todo, excepcionales virtuosos nos desconocidos están de jazz. Cuando eran jóvenes, ya causando destrozos en el se han inscrito en Etxebide. El plan de vivienda irá hasta 2016 trabajaron juntos con el legendario material electoral (carteles, Miles Davis, y luego cada uno formó su propia ban- trípticos...) que tanto Iñaki MANUEL ROMERO LAS NUEVAS VIVIENDAS da: Return to Forever de Corea y Mahavishnu Or- Goirizelaia como Marisol 20 MINUTOS chestra de McLaughlin. Ahora, vuelven a tocar jun- Esteban están repartiendo Serán algo más de 2.000 vi- ¿Dónde se construirán? tos en una de las colaboraciones más espectacu- por los campus de la Univer- viendas deVPO que, sin duda El plan de vivienda de lares que pueden verse en el mundo del jazz acústico sidad pública del PaísVasco. aliviarán las saturadas listas Santurtzi se centrará en y el jazz-rock-funk. Palacio Euskalduna, Bilbao. A las La dirección de la UPV de Etxebide en Santurtzi y en seis zonas. En Bullón se 20.00 horas. Precio de 50 a 60 euros. condenó ayer estos actos y toda la comarca de la Margen levantarán 665 viviendas; advirtió de que de ahora en Izquierda. El Ayuntamiento en los antiguos terrenos adelante tomará «las medi- dará luz verde en el próximo de CLH serán otras 350; en das a su alcance para garan- pleno municipal al Plan de San Juan se promoverán tizar el derecho de las candi- Vivienda Protegida después 162 pisos; en El Villar, daturas a difundir sus pro- de nueve años sin que los otras 490; en La Cantera, gramas sin restricciones». santurtziarras inscritos en 170 aproximadamente; y en Oyancas, 181 viviendas de VPO. Las elecciones a Recto- Etxebide apenas tuvieran la rado serán el próximo 4 de oportunidad de solicitar una ¿Cuándo estarán listas? El plan finalizará en 2016, pero diciembre. Ambos candi- vivienda en su propio mu- se irán terminando poco a poco. Los sorteos de Etxebide, datos se han mostrado fa- nicipio. además, pueden ser, incluso, antes de terminar los pisos. vorables al Proceso de Bo- El nuevo plan dará «res- lonia, lo que les está costan- puesta a uno de los principa- ¿Cómoserányaquéprecio? La ordenanza de vivenda do la oposición de ciertos les problemas del municipio», que se aprobará pondrá el límite en 195.000 euros por piso. sectores del alumnado. según reconoció ayer el alcal- Los santurtziarras, según un estudio municipal, demandan La UPV recuerda que los de, Ricardo Ituarte. De hecho, casas de unos 70 metros cuadrados y en propiedad. destrozos del material elec- desde 2001, en la localidad toral «coacciona la libertad marinera tan sólo se han le- de expresión de los candi- vantado 133 pisos deVPO, de neficiarios de los pueblos ve- datos, lo cual es mucho más las 2.378 viviendas totales cinos. Aunque habrá que es- grave desde un punto de construidas. perar. El plan de vivienda es- vista ético y político». U. E. Pero los 2.000 nuevos pisos 133 tá trazado para los próximos –que serán protegidos, tasa- PISOS DE VPO ocho años, entre 2008 y 2016. dos y de alquiler social– tam- sehanconstruidoenSan- Este plan también servirá FLASH bién serán un empujón para turtzidesde2001 para regenerar barrios degra- solucionar el problema de la dados desde hace años en AVE a Santander vivienda en toda la Margen Iz- Santurtzi, como Bullón o San Desde Bilbao. Lo anunció quierda. En la actualidad hay todo solteros menores de 35 Juan de Rompeolas, o para ayer el PSOE, aunque no 1.500 santurtziarras inscritos años, con lo que las viviendas poner en valor nuevas zonas, concretó ni plazos ni el en la lista de Etxebide, sobre sobrantes se destinarán a be- como los terrenos de CLH. trazado. Será tanto para John McLaughlin y Chick Corea, esta noche en Bilbao. viajeros como para transporte de mercan- Ziarreta insistió: «Noso- cías. Los informes EA revisará «la relación» tros vamos a hacer exacta- MÚSICA dinámico en el que Miker técnicos de estas obras mente lo mismo; vamos a The Radio Dept. Urdangarin y Kirmen están en marcha. del PP y el franquismo mirar en las listas del PP a Los suecos The Radio Uribe muestran, a través aquellas personas que tie- Dept. representam el es- de la música, la comuni- Personas sin hogar Analizará las listas electora- cho el martes por el PP,en el nen vinculación con el ré- labón perdido entre Pet cación de dos amigos a En homenaje a ellos, se les de la formación popular. que comunicó que encargará gimen franquista, con ése Shop Boys y Cocteau través dele-mail. Centro celebrará hoy,a las 11.30 El presidente de EA, Unai un informe para determinar que llenó las cunetas de es- Twins. Melódicos e iróni- Santa Clara, Portugalete. A las horas entre las torres Ziarreta, anunció ayer que posibles actuaciones ante la te pueblo de asesinados». cos,vienen a Bilbao con el 19.30 horas. Gratis. Isozaki, una concentra- revisará las listas del PP para posibilidad de que EA apues- Tras subrayar que EA festival itineranteWinter- ción organizada por la ver «qué vinculaciones tie- te por integrar elementos de defiende las vías pacíficas, case.Junto a ellos,Maga y TEATRO plataforma Beste Bi. nen con los asesinos fran- la izquierda abertzale para las denunció que «miles de Hola ATodoEl Mundo. ‘Han izanik, hona quistas y fascistas» y, si pro- elecciones autonómicas vas- vascos fueron asesinados Rock Star Bilbao. 20.00 h. 20€. naiz’ Obra de la com- Choca y escapa En cede, pedir su ilegalización. cas. Esto sucede después de por ser abertzales». Y con- pañía de teatro amateur Atxuri, ayer. El conductor El presidente de esta for- que EA anunciara que no re- cluyó: «Vamos a pedir la ‘Internet Kafe’ Se Apurka Antzerki Taldea. fue detenido poco mación, Ziarreta respondió editará su anterior coalición ilegalización, porque ya es- trata de un espectáculo C.M. Begoña. 19.30 h. Gratis. después cerca de Begoña. de esta forma al anunció he- electoral con el PNV. tá bien». R. B. Había bebido. 4EUSKADI JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 F. Etxeberria La falta de luz PEDAGOGO solar altera el «He vetado videojuegos ánimo del 30% a mi hijo en de los vascos mi casa» Son píxeles, recuérdese. Pero el jugador es sus ojos. Tristeza, mal humor, falta de sueño..., son Oye lo que el personaje síntomas de la depresión otoñal. Llega a oye, y sufre cuando le ba- lean. Son videojuegos de durar meses, pero va remitiendo sola última generación. El ca- tedrático en Pedagogía GORKA ARTAZA Félix Etxeberria alertó 20 MINUTOS Nada de ayer de sus riesgos en una Está claro. Salir de trabajar medicamentos charla en Bilbao en la jor- por la tarde y ver el cielo os- nada Videojuegos y pre- curo no es del todo recomen- Los expertos psiquiatras des- vención en Internet,orga- dable para nuestra salud. Al cartan en cualquier caso el nizado por el Centro de menos, sí que nos afecta. La uso de tranquilizantes u otros FormaciónenConsumo falta de luz provocada por el medicamentos para tratar la del Gobierno vasco. cambio de horario otoñal depresión producida por los Veamos, ¿tiene hijos? El Rey Juan Carlos, con Ibarretxe, recoge la txapela lanzada por el dantzari, ayer en Bilbao. FOTO: L. TEJIDO / EFE causa síntomas de depresión cambios horarios. «En princi- Pues sí. al 30% de los vascos, muchos pio, debe procurarse una bue- Y,¿cómo lo hizo? ¿Vetó en nas de personas, convocadas de los cuales acuden a las na higiene del sueño, marcan- casa videojuegos? El Rey alaba «el coraje» por la izquierda abertzale, consultas psiquiátricas, con do horarios, hacer ejercicio, Sí. Ocurrió hace años. Le vi mostraron su protesta por bastante trabajo ya gracias relajación...», aclara Santo Do- enganchado a un juego de los empresarios la presencia del Rey, que más a la crisis económica, en bus- mingo. Además, otra forma de que se llamaba Desert Stri- tarde participó en el Teatro ca de soluciones. actuar contra el síndrome es ke, donde se ametrallaba En el acto de la patronal vas- kari, Juan José Ibarretxe, el Barakaldo,enlapresenta- Es lo que se conoce como una buena alimentación, ya a iraquíes por la espalda en ca Confebask,queayercele- diputado general deVizcaya, ción de la Fundación de Tra- depresión otoñal o síndrome que es posible que la ansiedad la Primera Guerra del Gol- bró el 25 aniversario de la José Luis Bilbao, y el alcalde bajadores de la Siderurgia in- afectivo estacional, tal y co- pueda provocar también un fo.Y dije: «Basta, se acabó». constitución de esta asocia- de Bilbao, Iñaki Azkuna, en- tegral. mo lo denominan los exper- trastorno alimenticio. Se reco- Pero, ¿acaso por jugar a ción, el Rey Juan Carlos ala- tre otros. Tras las palabras del Mo- tos. Se muestra principal- mienda evitar los alimentos videojuegos violentos bó la «determinación y el co- El consejero de Justicia y narca, y la intervención del mente en forma de tristeza, con alto contenido calórico. raje» de la clase empresarial Empleo, Joseba Azkarraga, presidente de esta nueva mal humor, descenso de vasca. de Eusko Alkartasuna, no fundación, José Luis Leal, los energía o pérdida de la capa- En el acto, en el que par- participó al negarse a acredi- participantes se dirigieron a cidad de disfrutar. Incluso ticiparon unas 2.000 perso- tarse con el DNI para entrar la sede de este nuevo orga- provoca, en muchas ocasio- nas, el Monarca estuvo al Euskalduna. nismo, donde descubrieron nes, falta de apetito. 25-45 acompañado por el lehenda- En el exterior, varias doce- una placa. R. B. «El organismo está sicro- AÑOS nizado a los factores climato- Eselgrupodeedaddelas lógicos, como el calor, el nú- personasalasquemásles PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 mero de horas de luz solar, afecta,sobretodomujeres LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN... etc.; una alteración en ellos Catedrático en El TIEMPO provoca cambios en el cuer- BIOPedagogía de la 20minutos.es po», señala el psiquiatra Joa- ducción de las horas de luz UPV y profesor. Experto quín Santo Domingo, exper- pueden perdurar varios me- en la influencia de video- to en este tipo de trastornos. ses, «tienden a remitir por sí juegos. Nació en 1949 en solos de forma progresiva». Hernani (Guipúzcoa) Trastorno del sueño En el sueño está, precisa- Además, uno de los síntomas mente, una de las soluciones más «martirizadores» para los a este síndrome afectivo. uno se vuelve violento? pacientes es el trastorno del Mantener un ritmo de activi- Que haya relación no sig- sueño. «Supone una impor- dades adecuado para conse- nifica que sea una in- tante carga porque a las difi- guir dormir de forma regular fluencia total. cultades para conciliar el sue- puede ayudar a contrarrestar Entonces, ¿qué ocurre ño se suma la tendencia a los efectos que la depresión con estos juegos fatales? despertarse con sentimientos provoca en nuestro reloj bio- Varias cosas. Se produce negativos y de culpabilidad», lógico. «Es importante seguir una insensibilización a la señala Santo Domingo. un mismo esquema de sueño violencia. Y también se Sin embargo, pese a que durante todo el año, aunque acepta que aquí todo el los síntomas producidos por las horas de sueño dependen mundo pega, todo el el cambio de estación y la re- de la edad de cada uno». mundo es asesino. Eso baja las defensas para comportarse en sociedad, para ser proactivo. Y más El hallazgo arqueológico ahora, con estos videojue- gos de última generación. en Iruña-Veleia es falso ¿Qué les pasa? Que la implicación del ju- Según expertos de la Diputa- dieron ayer hablar de «estafa», gador en el juego es total. ción alavesa. Ni Iruña-Veleia pero afirmaron que en Iruña- Cada vez se parecen más contiene las inscripciones en Veleia hay «manipulación». al cine. Música, gráficos euskera más viejas que se co- Ya había sospechas. Se ha- minuciosos, sonido... El nocen, ni en este lugar está bían encontrado escritos con chaval acaba creyendo el calvario más antiguo del las palabras edan (beber), ian queéleselprotagonista. mundo. Una comisión de ex- (comer) y iaun (señor). A mu- ¿Y hace décadas,jugando pertos formada por la Dipu- chos les extrañó que en el si- a vaqueros con pistolas? tación de Álava ha conclui- glo III el euskera fuera tan pa- Bueno, sí que tiene cierta do que no hay base científi- recido al batua. De ser ciertas, relación, pero no creo que ca para corroborar que los la historia vasca se habría re- sea igual que el videojuego. hallazgos en este yacimiento volucionado. La hipótesis ¿Lo videojuegos aíslan? arqueológico a 10 kilómetros principal es que la vasconi- Falso. Los chavales juegan de Vitoria datan de los zación llegó sobre el sigloVIII. conectados a la Red, en ci- siglos III y V después de Cristo. Euskotren y el Gobierno bercafés, juegan con ami- El comité formado por lin- central pagan subvenciones gos, hablan de ello en el re- güistas, arqueólogos, epigra- a la empresa que excava en creo... Los videojuegos so- fistas, físicos y químicos elu- Iruña-Veleia. UNAI ETXEBARRIA cializan. U. E. ACTUALIDAD 5 JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008

T UN DATO T UNA FRASE T UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA... Y NO LO ES El cachete, el azote, Jaime Giménez, ‘El UN TURISTA SE QUEDA A VI- el grito... son formas Solitario’, ATRACADOR. Negó VIRENUNAEROPUERTO.Co- 28.000 ayer los principales cargos en su mo Tom Hanks en la película La EUROS DE MULTA A UN BARCO ineficaces de educar a contra ante el tribunal portugués Terminal, un turista japonés que ESPAÑOL por pescar supuestamente los niños» que le juzga por intento de !llegó a México hace 75 días ha con- de forma ilegal en aguas de Malta, atraco y, tras lograr que le vertido una mesa de un restaurante del según fuentes de la Delegación del MERCEDES CABRERA quitaran las esposas, se encaró aeropuerto de la capital en su nueva ca-

PANORAMA Gobierno en Murcia MINISTRA DE EDUCACIÓN con la Policía y la prensa. sa, porque ahí se siente «seguro». Industria quiere potenciar SEGUNDOS las centrales nucleares Zapatero y Sebastián mantienen posturas diferentes sobre la energía atómica, lo que puede complicar el plan modernizador del ministro

D. R. 20 MINUTOS ENERGÍA MAREMOTRIZ BIOMASA ENERGÍA EÓLICA Prolongar la vida útil de las LA FUERZA DEL MAR LA ESPERANZA IMPORTANTE SUBIDA centrales y explotar al máximo Dos instalaciones, una con Aún está en sus primeras Es la gran apuesta sus posibilidades productivas. carácter experimental en fases, pero su potencial ha española, con 13.909 MW Modernizar las plantas para Santoña (Cantabria) y otra despertado muchas esperan- de potencia instalada a obtener más potencia. Ése es de tipo comercial en zas. La potencia instalada en finales de 2007, un 21,3% el plan a largo plazo del Minis- Mutriku (Guipúzcoa), son las España creció un 4,4% de más que en 2006. Así ha terio de Industria para las ins- primeras que en España 2006 a 2007. Usa la energía llegado a ser el 15% de la Claudia Castillo, sonriente con sus hijos. EFE talaciones nucleares españo- trabajan para aprovechar la liberada (desechos) en los potencia instalada del total las, la fuente de energía más energía de la fuerza del mar. procesos orgánicos. del panorama energético. polémica. «Ahora podré ir a El programa electoral del PSOE de las elecciones gene- PANORAMA ATÓMICO EN ESPAÑA caminar, al parque, rales dejaba muy claro su «compromiso de sustitución Instalaciones en activo Sta. María de Garoña (Burgos) subir escaleras...» gradual de la energía nuclear Ascó I y II (Tarragona) 1: Marzo 1971 por energías seguras, limpias 1: Diciembre 1984 (Ascó I); El Hospital Clínico de Barcelona realizó el pasado 12 y menos costosas». El propio 2: Nuclenor 100% de junio,sin fármacos,el primer trasplante de tráquea 3: Julio 2009 marzo 1986 (Ascó II) 2: Endesa 100% (Ascó I); presidente Zapatero es el ma- 4: 3.482 millones kWh del mundo a Claudia Castillo,una mujer de 30 años con Endesa 85%, Iberdrola 15% (Ascó II) yor opositor del Ejecutivo a 5: 466 MW graves problemas respiratorios a raíz de una tuber- 3: Octubre 2011 la energía nuclear, un tema culosis que le había causado un colapso severo del pul- Juzbado (Salamanca) 4: 15.337 millones de kWh (I+II) que provoca división dentro món izquierdo, justo después de la bifurcación de la Fábrica de elementos combustibles 5: 1.032,5 MW (I) y 1.027,2 MW (II) de su partido. Este plan no su- para el sector nuclear tráquea. Castillo dijo ayer en declaraciones a los me- pondría la apertura de ningu- Apertura: 1985 dios: «Ahora podré estar bien con mis hijos. Antes no na central más, pero prolon- Titularidad:Titularidad: EEnusanusa IIndustriasndustrias AvanzadasAvanzadas S.AS.A podía ir a caminar,ir al parque,ni subir escaleras ni,in- gar la vida útil de las ya abier- Suministros 2007: 140,2 toneladas cluso, hablar». La operación estuvo cerca de no reali- de uranio enriquecido tas tampoco parece encajar zarse por problemas con la aerolínea Easyjet, que se con la «sustitución gradual». Vandellós II (Tarragona) negó a llevar de Inglaterra a Barcelona las células Almaraz I y II (Cáceres) 1: Marzo 1988 madre que se usaron en el trasplante, según la BBC. 1: Mayo 1981 (Almaraz I); Debate abierto 2: Endesa 72%, Iberdrola 28% octubre 1983 (Almaraz II) 3: Julio 2010 Lo cierto, en cualquier caso, es 2:2: IberdrolaIberdrola 553%,3%, EEndesandesa 336%,6%, UU.. FFenosaenosa 111%1% 4: 5.531 millones de kWh que el debate sobre la ener- 3: Junio 2010 Balcón de Rosales Luis S.G., conocido como 5: 1.087,1 MW gía nuclear, que nunca llegó 4: 15.947 millones de kWh (I+II) no volverá a abrir ‘el karateca de Argamasi- 5: 977MW (I) y 980 (II) a desaparecer del todo, se en- Cofrentes (Valencia) El Ayuntamiento de Ma- lla de Alba’, por los ase- cuentra en plena efervescen- 1: Marzo 1985 drid garantizó ayer que la sinatos a golpes de su es- El Cabril (Córdoba) cia. Los recientes incidentes 2: Iberdrola 100% discoteca Balcón de Rosa- posa, que estaba emba- en Ascó yVandellós II, la cam- AlmacénAlmacén dede residuosresiduos radioactivosradioactivos 3: Marzo 2011 les, donde presuntamente razada de siete meses, y dede bbajaaja y mmediaedia aactividadctividad 4: 6.240 millones de kWh paña yosoyantinuclear.org ini- Apertura: Octubre 1992 5: 1.092 MW fue asesinado un joven a de su sobrina de cuatro ciada por Greenpeace, la Titularidad: ENRESA manos de tres porteros el años en julio de 2006. apuesta de varios países euro- Recepción 2007: 279 m3 Trillo (Guadalajara) fin de semana, no volverá Ocupación: 56,1% peos, con Francia a la cabe- 1: Agosto 1988 a funcionar como discote- Cae la jefa de una 2: Iberdrola 48%, U. Fenosa 34.5%, za, por la energía atómica y 1 - Inicio de actividad ca.Laoposicióncreeque red de estafas Centrales nucleares H. del Cantábrico 15,5% y Nuclenor 2% la finalización el próximo año 2 - Titularidad la medida llega tarde ya La Policía Nacional ha en activo de la licencia de Garoña, la 3 - Autorización de explotación 3: Noviembre 2014 que el local debía estar ce- detenido en Madrid a 4 - Producción bruta 2007 4: 8.501 millones de kWh OtrasO instalaciones nucleares central activa española más 5 - Potencia (31/12/2007) 5: 1066 MW rrado desde 2006. Sólo te- una mujer, responsable antigua, dibujan un escenario nía licencia para abrir co- de una organización cri- agitado en el que contrasta el Situación del sector mo café-espectáculo. minal dedicada a come- silencio del Gobierno. Reactores en funcionamiento: 8 ter estafas bancarias, que A falta de una toma de pos- Cadáveres en un alcanzaron los 100.000 Producción total 2007: 55.039,44 millones de kWh tura pública, los ojos se cen- pozo de Murcia euros. Además, se le acu- tran en lo que pueda pasar en Edad media de las centrales españolas: 24 años y 9 meses La Guardia Civil localizó sa de 14 hurtos de docu- julio con la instalación burga- Peso nuclear en la producción eléctrica española (2007): 17,59% ayer al menos tres cadá- mentos de identidad y de lesa de Garoña. Los avances Centrales cerradas: Almonacid, clausurada en 2006. Vandellós I, clausurada en 1989. veresenunpozoaban- 12 falsificaciones de ellos. producidos en los últimos Incidentes recientes: Ayer mismo se notificó un fallo sin consecuencias en Almaraz I, donado de la localidad años están permitiendo pro- pero los problemas se han repetido durante todo el año en Ascó y, sobre todo, Vandellós II. murciana de Pozo Estre- Rubalcaba: «El fin de Fuente: Foro Nuclear, ENRESA, Enusa y elaboración propia longar la vida útil de las cen- HENAR DE PEDRO cho. El hallazgo se produ- ETA es una ilusión» trales. Garoña tendrá 38 años jo tras la detención de un El ministro del Interior, cuando expire su licencia, pe- to que el organismo que diri- Afectados por Centrales Nu- dioactivos de alta actividad. narco que confesó haber Pérez Rubalcaba, reiteró ro otras plantas idénticas ins- ge redactará el informe sobre cleares. Para ellos, cuya eco- Las necesidades energéti- cometido varios asesina- ayer que Policía y Guar- taladas en EE UU han prorro- el que se basará el dictamen nomía depende de la conti- cas actuales están satisfe- tos y que ocultó los cuer- dia Civil están en «máxima gado su existencia otros 20 de prórroga de Industria. nuidad de las plantas, la clave chas. En 2007, de hecho, se pos en esta zona. alerta» tras la detención años, como recordaba la pre- «Entendemos que si Garo- es la seguridad y reclaman exportó más electricidad de del jefe etarra Txeroki. «La sidenta del Consejo de Segu- ña cumple todos los requisi- planes de emergencia en to- la que se importó. Por eso, 47 años de prisión banda va a tratar de decir ridad Nuclear, Carmen Martí- tos de seguridad, debería se- das las centrales, más infor- Greenpeace pide el fin de la para el ‘karateka que no está tan débil». De nez Ten, en una reciente en- guir funcionando», señala mación y transparencia y la era nuclear, una energía que de Ciudad Real’ momento, «el fin de ETA trevista. Sus palabras parecen Mariano Vila, gerente de la construcción de un almacén considera peligrosa, contami- La Audiencia de Ciudad es una ilusión que no po- una promesa de futuro pues- Asociación de Municipios centralizado de residuos ra- nante y demasiado costosa. Real condenó ayer a 47 demos poner encima de la años de prisión a Ramón mesa», afirmó. 20minutos.es Participa en nuestra web y dinos qué opinas de la posibilidad de que se potencie la energía atómica. 6 ACTUALIDAD JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 «Llevaron a mi abuela SEGUNDOS a un hospital, dio a luz y la fusilaron» El crimen ocurrió en agosto de 1936 en Zaragoza. Josefina cree que el bebé (su tía) fue entregado a una familia franquista

JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. 20 MINUTOS El 13 de agosto de 1936 la Fa- lange detuvo a Paulino Musu- lén y a Josefina Tudela. Pau- lino fue fusilado por pertene- cer al partido CNT y Josefina, embarazada, fue conducida al hospital de Gracia de Za- ragoza, dio a luz y después co- rrió la misma suerte que su marido. De dónde está la ni- ña que nació aquella noche pocoonadasesabe. La pareja tenía un hijo, An- tonio Musulén, que se quedó Ayudas al trabajador, no a los bancos huérfano con 5 años. Logró escapar del destino de sus pa- Josefina, junto a una foto de su padre y sus dos abuelos asesinados J. F Unos 400 miembros del Sindicato Andaluz de Trabajadores tomaron ayer la sede del BBVA dres porque se encontraba en y de la inmobiliaria Osuna en Granada para exigir que el dinero público se destine a casa de su tía abuela en Re- QENCUENTRO DIGITAL rescatar a los españoles afectados por la crisis, no a los bancos. FOTO: EFE molinos pasando unos días. Así es como cuenta esta Emilio Silva PRESIDENTE ARMH dura historia la hija de Anto- Cinco años de cárcel nio, Josefina Musulén, a la que para un ex alto cargo Sanidad expedienta a pusieron el nombre en re- «El auto de Garzón del Gobierno balear cuerdo de su abuela. Ahora, Jaume Massot, ex director Pachá por sortear un años más tarde, sigue con la general de Ordenación del esperanza de saber qué fue de supone una condena Territorio del Gobierno de su tía, inquietud con la que su Baleares con Jaume Matas, aumento de pechos padre ha vivido toda su vida. del PP,ha sido condenado El ministro de Sanidad,Bernat Soria,anunció ayer que Josefina Musulén y su pa- a la dictadura» a cinco años de prisión por su Departamento abrirá un expediente informativo dre conocieron lo sucedido en El presidente de la Asocia- prevaricación y falsedad do- a la discoteca Pachá deValencia, que el 5 de diciem- el año 1978, en una visita a la ción para la Recuperación cumental, al tramitar una li- bre sorteará una operación estética por valor de 4.500 CNT en Zaragoza donde se de la Memoria Histórica cencia para la construcción euros entre los asistentes (un aumento de pechos pa- encontraron con un amigo de (ARMH) respondió ayer a de un restaurante en un área ra ellas, y para ellos, lo que decidan) porque no sabe sus abuelos, llamado Ramón, las preguntas de los lectores. natural protegida. si la publicidad «va dirigida a mayores o menores» . que les relató los hechos. ¿Le parece un paso atrás la El Ayuntamiento deValencia también ha anunciado la decisión de Garzón? (Olga) ERE en Acciona apertura de otro expediente, al igual que el Gobierno Seguirán buscando Lo ocurrido en la Audien- con 322 despidos valenciano, que estudia medidas legales. Por su par-

La familia Musulén no ha pa- cia en estos meses ha su- ARCHIVO Acciona, empresa provee- te, el gerente de la discoteca asegura que su iniciativa rado de buscar a su tía. «Es- puesto un avance y el auto Licenciado en So- dora de servicios de logís- es legal y que no comete ningún delito. tamos convencidos de que la es una condena a la dictadu- BIOciología Política. tica y limpieza de Nissan, acogería una familia de la Fa- ra, sus violaciones de dere- 43 años. Nieto de la prime- presentó ayer un expedien- lange que borró todas sus se- chos humanos y un recono- ra víctima de la Guerra Civil te de regulación de empleo ñas», dice Josefina. cimiento a sus víctimas. identificada por ADN. (ERE) para despedir a 322 Éste fue uno de los casos Usted que logró recuperar personas, lo que supone ca- que el juez Garzón tenía sobre los restos de su abuelo...¿qué si la mitad de la plantilla que la mesa cuando decidió ini- se siente? ( Miguel Juanes) lles. Una democracia no de- trabaja para la automovilís- ciar las exhumaciones. Lo Dolor, con una sensación de bería rendir ningún recono- tica nipona en Cataluña. presentó la Asociación de la justicia, de microjusticia. cimiento público a quienes Memoria Histórica de Ara- ¿Qué miedo hay en España la secuestraron 40 años. Los bancos vuelven gón. El martes, Garzón dejó el para eliminar los símbolos? ¿Por qué la memoria históri- a hundir las Bolsas caso en manos de los juzga- (Kumulu) ca es tan selectiva? (Luisillo) Las pérdidas en el sector Retroceso. La Bolsa española perdió ayer el 3,74% y cerró dos territoriales y en el auto Hay que distinguir entre mie- Los franquistas que murie- bancario en Europa lleva- la sesión en 8.211,50 puntos, afectada por las pérdidas de aseguraba que el franquismo do o falta de voluntad políti- ron o padecieron de algún ron ayer a las Bolsas a una la banca y la caída de las plazas internacionales. arrebató a miles de niños de ca. Durante la transición, los modo la Guerra Civil fueron nueva jornada de pérdidas. sus padres para ser adoctrina- responsables políticos deci- reparados inmensamente Así, en España, donde la ABENGOA 10,74 -4,11 GAMESA 11,58 -4,61 ABERTIS «A» 12,69 0,24 GAS NATURAL 22,71 -0,39 dos en el régimen. La tía de Jo- dieron que esos símbolos de- por la dictadura. Se les dio a Bolsa bajó un 3,74%, el Ban- ACCIONA 68,75 -3,58 GRIFOLS 12,48 -5,74 sefina pudo ser uno de ellos. bían permanecer en las ca- sus familias becas, trabajos... co Santander retrocedió un ACERINOX 9,68 -2,12 IB.RENOVABLE 2,42 0,83 9,98%; Banesto, un 6,56% y ACS 28,67 -0,45 IBERDROLA 5,55 -3,31 20minutos.es Puedes leer el encuentro digital completo en nuestra web. BBVA,el5,45%.Enlosmer- B.POPULAR 5,81 -3,97 IBERIA 1,70 1,80 B.SABADELL 4,78 -2,65 INDITEX 24,32 -2,37 cados europeos, Fráncfort BANESTO 8,40 -6,56 INDRA 15,50 -1,71 bajó un 4,92% y Londres, el BANKINTER 7,41 -3,52 MAPFRE 2,41 -2,82 tica «el rigor de la legislación 4,82%. Por su parte, Wall BBVA 7,46 -5,45 OHL 8,39 -1,99 BME 18,35 -0,05 REE 31,40 -3,86 La OCDE pide a España de protección» de los traba- Street cerró con un descen- BSCH 5,41 -9,98 REPSOL YPF 13,95 -3,53 jadores con contratos fijos. so del 5,07% y se situó por CINTRA 6,20 -5,49 SACYR VALLE. 6,50 -3,42 Apuesta por reducir las in- debajo de la cota de los CRITERIA 2,40 -2,83 TEC.REUNIDAS 16,55 -6,34 flexibilizar el despido ENAGÁS 14,09 -3,89 TELECINCO 6,18 -0,32 demnizaciones por despido 8.000, algo que no ocurría ENDESA 23,19 -2,44 TELEFÓNICA 14,68 -1,28 para superar la crisis para los trabajadores fijos pa- desde marzo de 2003. FCC 25,46 -3,74 UNIÓN FENOSA 17,20 -0,23 ra disminuir las diferencias FERROVIAL 18,88 -3,92 El INE confirma que entra- paña recuperará la senda del con respecto a los temporales Menos beneficios mos en recesión. La OCDE se crecimiento en 2010. Aunque y reclama, además, una su- para las cajas apuntó ayer a las tesis más pe- la reactivación no será gratui- presión de las cláusulas de re- Las cajas de ahorros lograron simistas sobre la economía ta. Por el camino, el paro au- visión salarial. un beneficio neto de 6.821 española y pronosticó una mentará hasta el 14,2% en Por otra parte, el INE con- millones en los nueve prime- caída del 0,9% de nuestro PIB 2009 y el 14,8% en 2010. firmó ayer que España está al ros meses del año, lo que su- en 2009, frente a sus anterio- La OCDE también da rece- borde de la recesión, ya que la pone una caída del 10% res- res cálculos de junio, que au- tas para superar la crisis: una economía española cayó un pecto a los 7.590,7 millones guraban un crecimiento del de ellas es la flexibilización del 0,2% en el tercer trimestre, su del mismo periodo de 2007. 1,1%. Aun así, calcula que Es- mercado laboral, del que cri- primer retroceso desde 1993. ACTUALIDAD 7 JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 El mamut del siglo XXI SEGUNDOS Secuencian por subterráneas de hielo. Los científicos explican que esos Detenido un hombre primera vez el animales prehistóricos com- ADN de un animal parten genes con los elefan- tras degollar a su tes, sus primos modernos, extinguido. Poder también de la familia de los madre en Valencia recuperar especies elefántidos. La tasa de divergencia es- Un hombre esquizofrénico de 48 años asesinó anoche desaparecidas está timada entre el ADN del ma- a su madre enValencia al degollarla con un cuchillo.Se- ahora más cerca mut y el elefante africano es gún ha sabido 20 minutos, fueron los propios vecinos la mitad de la existente entre quienes avisaron a la Policía al observar a un indivi- R. A. el humano y el chimpancé. duo lanzando objetos por la ventana en un delirio de es- 20 MINUTOS quizofrenia. El presunto parricida confesó los hechos Tras miles de años de extin- Revivir al mamut y se entregó sin oponer resistencia a la Policía, que só- ción, ahora está más cerca El profesor Stephan Schuster lo pudo confirmar el fallecimiento de la madre, que se el día en el que la ciencia de- espera que la investigación encontraba tendida sobre un charco de sangre en el vuelva a la vida al mamut. ayude a esclarecer las causas salón de la vivienda. El supuesto autor del crimen fue Investigadores estadouni- de la extinción de algunos detenido y trasladado a dependencias policiales,donde denses han logrado por pri- animales y sirva para prote- comparecía al cierre de esta edición (00.30h). mera vez secuenciar el ma- ger a otras especies en peli- terial genético (genoma o Recreación artística de un gro, como el diablo de Tas- ADN nuclear) de una espe- mamut lanudo y pelo del que mania, amenazado por un cie extinta, el mamut lanudo, Los museos, cáncer facial letal. se ha extraído el ADN. EFE que desapareció hace unos fuentes de ADN Asimismo, «descifrar es- 10.000 años, según un estudio te genoma podría, en teoría, publicado ayer por la revista Los investigadores creen que proporcionar datos que ayu- científica británica Nature. los museos de historia natural den algún día a otros investi- Hasta ahora, las secuen- de todo el planeta pueden ser gadores a revivir al mamut cias genéticas reconstruidas una fuente inagotable de ADN lanudo mediante la inser- de animales extintos eran pe- de especies extinguidas o en ción de sus secuencias de queñas y se centraban en el peligro de desaparecer. Cual- ADN en el genoma del ele- ADN mitocondrial porque el quier pelo, piel e incluso cuer- del genoma nuclear del ma- fante moderno», añadió. En material genético nuclear es- no de los ejemplares de los mu- mut lanudo. la actualidad, las técnicas pa- taba dañado o fragmentado. seos podría ayudar a recuperar El equipo investigador, li- ra‘resucitar’ un mamut a tra- Sin embargo, a partir de animales ya extintos. Y es que, derado por Stephan Schuster vés de sus bases genéticas muestras de ADN extraídas estudiar el material genético (profesor de Bioquímica y de son insuficientes, pero Natu- del pelo de varios especíme- de los animales, podría aportar Biología Molecular), también re no descarta que, tras miles Obras en la Estación Espacial nes de mamuts, científicos pistas sobre las diferencias que utilizó para su estudio mues- de años de extinción, pueda Un astronauta trabaja en el exterior de la Estación Espa- de la Universidad Estatal de permiten a unas especies so- tras de otras especies de ma- llegar el día en el que la tec- cial Internacional durante uno de los cuatro paseos es- Pennsylvania (Estados Uni- brevivir mientras otras se ex- mut conservadas durante nología devuelva la vida a es- paciales en los que se intentará restablecer el sistema dos) han completado el 80% tinguen y pasan a la historia. miles de años bajo capas tos animales. energético de la base. FOTO: NASA 20minutos.es Entra en nuestra web para leer ésta y otras informaciones relacionadas con la ciencia. Al Qaeda llama a ... España buscará Obama «negro que su secreto genético sirve a los blancos» España es uno de los Ayman al Zawahiri, nú- ocho países que coope- Dientes de mero dos de Al Qaeda, se rarán para intentar desci- oro contra dirigió ayer al presidente frar los secretos genéticos electo de EE UU, Barack de 50 tipos de cáncer en la crisis Obama, con frases como un horizonte de cinco «negro que sirve a los años. Los otros siete paí- La Casa de Empeño y Jo- blancos», en una graba- ses que inicialmente co- yería State, en Chicago ción colgada en Internet. laborarán en esta ambi- (EE UU), tiene una nue- «Entérate de que los pe- ciosa investigación son: va pieza en su colección: rros de Afganistán han en- Canadá, China, Francia, una dentadura de oro de contrado la carne de tus India, Japón, Reino Uni- 16 quilates con 7 incrus- soldados deliciosa, así que do y Australia. taciones de diamantes y mándales miles y miles», tres rubíes. Su propieta- añadió Al Zawahiri. Del Valle es juzgado rio la llevó a esta casa de hoy por otro abuso empeños porque necesi- Hunden un barco Santiago del Valle, encar- taba 1.500 dólares para de piratas somalíes celado por la muerte de la pagar los gastos univer- Una fragata de la Marina pequeña Mari Luz Cortés, sitarios de su hija. El pa- india hundió la madruga- será sometido hoy a su dre, que pagó 15.000 dó- da del miércoles un barco cuarto juicio por abusos lares por los dientes, ne- pirata. Los bucaneros so- sexuales a menores, en es- cesitaba dinero porque malíes han apresado en la te caso una niña de 4 los bancos no le conce- última semana cuatro bu- años, un delito por el que dían préstamos. FOTO: EFE ques y su principal botín el fiscal pide para él tres es el petrolero saudí Sirius años de cárcel con la agra- Star,apresadoelsábado, vante de reincidencia. que llevaba dos millones ración y Gazprom se encar- Sor Maravillas de barriles de petróleo. Limpiadores La petrolera rusa Lukoil gó de desmentir la informa- peligrosos en coles ción. La Comisión Europea no tendrá placa Más mujeres con La Guardia Civil ha dete- negocia la compra del 30% podría ser más proclive a es- cáncer de pulmón... nido a dos personas por ta operación, ya que Lukoil en el Congreso El cáncer de pulmón en vender productos de lim- de las acciones de Repsol es una empresa privada –Gaz- Los grupos con presencia en España, con 20.000 nue- pieza sin control y sin au- prom es pública– , no se pon- la Mesa del Congreso (PSOE, vos casos anuales, aparece torización sanitaria a va- La operación estaría valora- los 9.000 millones de euros, dría en peligro el suministro PP,CiU y PNV) decidieron ayer cada vez menos en los rios centros educativos de da en 9.000 millones de eu- según adelantó anoche RNE de gas al ser una entidad di- nocolocarenlaCámaralapla- hombres y aumenta en las las provincias de Madrid, ros. Lukoil, la mayor petrole- citando a fuentes financieras. ferente y favorecería que las ca en homenaje a la monja mujeres, y se presenta a Segovia y Guadalajara, y ra privada rusa, negocia con El interés de la compañía empresas privadas europeas María Maravillas, perseguida edades más tempranas, ha alertado de la peligro- Repsol la compra del 30% de se conoce después de que entrasen en capital de empre- durante la Guerra Civil, al no sobre todo por el consumo sidad de estos limpiadores sus acciones. El gigante ruso Gazprom diese a conocer su sas rusas. Fuentes oficiales existir consenso al respecto. La de tabaco, según un infor- que deben ser retirados «a se haría con el 20% de la cons- intención de adquirir el 20% consultadas por 20 minutos iniciativa partió hace semanas me presentado ayer, ela- la mayor brevedad». El tructora Sacyr y otro 10% de de Sacyr-Vallehermoso en confirmaron ayer que la infor- de un diputado del PP miem- borado por el Grupo Espa- producto se ha vendido accionistas minoritarios en Repsol. Entonces, el Ejecu- mación ha generado malestar bro del Opus Dei y contaba ñol de Cáncer de Pulmón. bajo la marca Ecolimpex. una operación que rondaría tivo español se opuso a la ope- en el Ejecutivo. con el apoyo de José Bono. 8DEPORTES JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 Ronaldo Jorge Lorenzo Juan Villalonga Marc Coma MEDITA DEJAR EL FÚTBOL G«No NO LE GUSTA EL MURO DE ROSSI HOY RESPONDERÁ EN 20minutos.es TEME LA ALTITUD DEL DAKAR G G sé si seguir jugando o retirarme Criticó a su compañero de A NUESTROS INTERNAUTAS «No estoy acostumbrado a rendir definitivamente», Yamaha, Valentino al máximo a 4.400 afirmó. El lunes Rossi, por separar G El futuro candidato a la presidencia del Real m de altitud», dijo jugó 20 minutos en sus boxes con un Madrid visitará hoy la redacción de 20 minutos el catalán sobre el el partido contra la muro: «Lo decidió y responderá a las pregunas de nuestros nuevo Dakar que pobreza tras 10 él y eso es un signo internautas a partir de las 17.30 horas. Entra en recorrerá Chile y

ALINEADOS meses lesionado. de debilidad». nuestra web y deja la tuya. Argentina en enero. Chile sufre a España SEGUNDOS El combinado nacional cierra invicto un espectacular Amorebieta vuelve año 2008 y ya acumula 28 partidos seguidos sin perder al trabajo y podría ESPAÑA 3 viajar a La Coruña CHILE 0 Fernando Amorebieta,central del Athletic Club,se en- El Madrigal: 15.000 espectadores trenó ayer con normalidad y su retorno al once tras tres ESPAÑA Casillas (Reina, m.46), Sergio Ra- mos (Arbeloa, m.61), Albiol, Puyol (Marche- partidos de baja –por culpa de una rotura microfi- na, m.46), Capdevila, Marcos Senna (Ca- brilar del aductor mediano de la pierna izquierda– ha zorla, m.46), Xabi Alonso, Cesc, Xavi (Lloren- dejado de ser algo quimérico.Podría entrar en los pla- te, m.70), Riera y Villa (Torres, m.57). nesdeJoaquínCaparrósparaelpartidofrentealDe- CHILE Claudio Bravo, Cristian Alvarez, Wal- portivo, un encuentro que Antiviolencia ha decla- do Ponce, Ismael Fuentes, Rodrigo Tello,Car- los Carmona, Mauricio Isla, Matías Fernán- rado de alto riesgo.Por su parte,Aitor Ocio señaló ayer, dez, Fabián Orellana, Humberto Suazo (Jor- sobre la victoria ante Osasuna: «No hemos hecho ab- ge Valdivia, m.87) y Alexis Sánchez. solutamente nada; hay que seguir trabajando». GOLES 1-0 (m.38): Villa, de penalti. 2-0 (m.65): Torres. 3-0 (m.86): Cazorla. ÁRBITRO George Vadachkoria (Georgia). Amonestó por Chile a Carlos Carmona y por EspañaaXaviyCesc.

R. D. 20MINUTOS La selección española de fút- bol cerró ayer con una victoria ante Chile en El Madrigal un 2008 espectacular en el que se ha proclamado campeona de Europa y se ha mantenido invicta.Ya lleva 28 partidos se- guidos sin perder. El combinado nacional no ofreció el fútbol brillante de otras ocasiones, ya que se en- contró enfrente a un equipo que intentó asfixiar siempre la David Villa marcó ayer en El Madrigal ante Chile su gol 24 con la selección. CASTELLÓ / EFE salida de balón de los espa- ñoles y que les obligó a mante- en un dudoso penalti que nerse en alerta. transformó el delantero del Villa supera a Di Stéfano Yesoqueenelprimermi- Valencia. En la segunda mi- nuto Villa casi encarriló el tad, mejoró el juego español. David Villa volvió a demostrar ante Chile que está llamado a ser uno choque en un mano a mano Apareció el toque y todo fue de los mejores goleadores en la historia de la selección española. ante Bravo que no resolvió más sencillo.Villa dejó su sitio El delantero del Valencia anotó su tanto número 24 con España con acierto. A partir de ahí, el a Torres y el delantero del Li- en 41 partidos internacionales, superando así a Alfredo di Stéfa- Diego ‘debuta’ en Escocia entramado defensivo diseña- verpool no defraudó. Apreve- no, que hizo 23 tantos en 32 choques. Villa, que marcado en los Maradona debutó ayer como seleccionador de Argen- do por el técnico de Chile, chóunpaseinteriordeXavi últimos cuatro partidos con España, se coloca así como el quinto tina venciendo a Escocia (0-1), con gol de Maxi Rodríguez. Marcelo Bielsa, impidió a Es- para dejar atrás a Fuentes y máximo goleador del combinado nacional. Por delante figuran Emi- Maradona viajó anoche desde Glasgow a Madrid para ver paña llegar con claridad arri- batirconcalidadaBravo.Lue- lio Butragueño (26 goles en 69 partidos), su compañero en el a su hija Giannina, que espera un hijo de Agüero y está ba. Hasta que una combina- go, debutó Fernando Lloren- Valencia Fernando Morientes (27 en 47) , Fernando Hierro (29 en 89) ingresada por un problema en su embarazo. FOTO: REUTERS ción entreVilla y Riera acabó te y Cazorla cerró la cuenta. y el delantero del Real Madrid Raúl (44 en 102). 20minutos.es Sigue toda la actualidad de la selección española en nuestra página web. Aranzubia hubiera Samuel Sánchez: no querido seguir aquí al Tour; sí a la Vuelta Dani Aranzubia, guarda- El asturiano Samuel Sán- meta del Athletic Club de chez, campeón olímpico El Pamesa Valencia Bilbao, señaló ayer: «Mu- de ciclismo en ruta y ciclis- chasvecesnoerestúel tas del Euskaltel, confirmó castiga al Real Madrid dueño de tu futuro. Por que en 2009 no acudirá al supuesto que me hubiese Tour de Francia para cen- El Cajasol se asienta como el CAI (80-65) que todo lo gustado haber estado allí trarse en laVuelta a España colista. Después de tres queganaensucanchalo más años, pero ahora es- y,sobre todo, el Mundial de triunfos consecutivos, el Re- pierde lejos de la capital na- toy en el Deportivo y quie- Mendrisio (Suiza), su otro al Madrid volvió a mandar zarí. El Barça superó fácil al ro seguir muchos años». gran sueño deportivo tras ayer malas señales y cayó Manresa (70-58). el oro de Pekín. con estrépito –16 puntos de El MMT Estudiantes lo- El Atlético sabrá hoy diferencia– en su visita a la gró su tercer triunfo de la la sentencia del TAS A Usain Bolt le cancha de un PamesaValen- temporada al derrotar en El Tribunal de Arbitraje exigen más cia (82-66) guiado por Wi- casa a ViveMenorca (71-61) Deportivo (TAS) anun- El entrenador del atleta ja- lliams (22 puntos). con 16 puntos de Jasen y 11 ciará hoy si anula la san- maicano, Glen Mills, dijo Unicaja se acostó como de Granger. En el sexto y úl- ción impuesta por la UE- ayer que puede hacer «algo líder provisional de la ACB timo partido de la jornada FA al Club Atlético de más» tras ganar en los Jue- (hoy juegan Gran Canaria y disputado ayer, el CB Mur- Madrid por los supuestos gos de Pekín, donde fue tri- TAU Victoria) al derrotar cia tomó aire en la clasifica- incidentes en el partido campeóm olímpico esta- (83-89) al competitivo Alta ción y, guiado por Chris de Champions League bleciendo dos nuevos ré- Gestión Fuenlabrada. El CB Thomas y Chris Moss, hun- frente al Olympique de cords del mundo de 100m Granada volvió a confirmar dió más al Cajasol (85-75), Marsella. (9.69) y 200m (19.30). perdiendo en Zaragoza con colistadelaACB. Claver, del Pamesa (dcha.) pelea un rebote con Reyes. M. BRUQUE / EFE DEPORTES 9 JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008

El mejor Gasol Corrí bien, SEGUNDOS tiré bien... siempre me acaba con los Bulls sentí cómodo» Jiménez y Olazabal, Lideró el triunfo de los Lakers con 34 puntos Si jugamos opciones españolas y su hermano Marc ganó con los Grizzlies con esta en Hong Kong agresividad, R. D. El malagueño Miguel Ángel Jiménez,que ya ganó en 20 MINUTOS todo es fácil» Toronto cae sin Calderón 2004 y 2007 el Abierto de Golf de Hong Kong, y José Los Chicago Bulls se toparon María Olazabal,también campeón pero en 2002,son con el mejor Pau Gasol de la Los Toronto Raptors siguen echando de menos al base las mejores bazas españolas para reeditar los éxi- temporada y perdieron. Na- extremeño José Manuel Calderón, que se perdió su se- tos en este torneo del circuito europeo de la tem- die pudo frenar el hambre gundo partido consecutivo por culpa de la lesión que su- porada 2009. «Me siento bien, estoy dándole bien a del internacional español, frió en la pierna derecha el pasado miércoles contra la pelota;siento mucho gusto viniendo aquí»,dijo Ji- que firmó su mejor registro los Sixers de Filadelfia. Sin el cerebro español, la franqui- ménez,de 44 años.Otro español laureado en el cam- anotador del curso (34 pun- cia canadiense perdió en Orlando contra los Magic por po de Fanling es el valenciano José Manuel Lara, tos) y lideró sin oposición la 103-90. Ni la fenomenal actuación del alero Chris Bosh, má- quien obtuvo en estos hoyos su primer y único tí- victoria de Los Ángeles La- ximo anotador del partido con 40 puntos, fue suficiente tulo hasta el momento. El torneo ha sido ganado kers por 116-109. Incluso la para derrotar a los Magic. exclusivamente por jugadores europeos desde 1999. gran estrella angelina, Kobe Bryant, quedó en segundo defensa todavía no podemos 16 puntos, además de captu- plano con sus 21 puntos. estar satisfechos. 110 puntos rar cuatro rebotes y repartir Chambers piensa peón de España en el Ra- «Mis compañeros me en- encajados son muchos, jue- dos asistencias. Con este volver a la élite lly de Shalymar, la última contraron con facilidad, co- gues contra quien juegues». triunfo, los Grizzlies rompie- El velocista británico prueba del calendario na- rrí bien, tiré bien... me sentía ron una mala racha de cuatro Dwain Chambers, sus- cional que tendrá lugar en bastante cómodo y estuve Un apellido que triunfa derrotas consecutivas. pendido durante dos la Comunidad de Madrid. efectivo», comentó el ala-pí- La jornada de la NBA tam- Peor les fueron las cosas años por dopaje, no re- vot de Sant Boi después de bién fue propicia para el me- con Portland a Rudy Fernán- nuncia a conseguir nue- Madrid cita a los lucirse ante los más de 18.000 nor de los Gasol, un apelli- dez y Sergio Rodríguez, que vos éxitos en el futuro: mejores gimnastas aficionados del Staples Cen- do que ya está causando fu- perdieron frente a los Wa- «Voy a intentar que los Gervasio Defer, el chino ter californiano. ror en la mejor Liga del rriors por 111-106. El ex del tres próximos años sean ZouKaiyelrusoAnton Gasol completó su festival mundo. Marc ganó con los Joventut firmó una buena ac- los mejores de mi carrera Golotsutskov, más el bra- anotador con 6 rebotes y 3 Grizzlies de Memphis a los tuación con 13 puntos, siete deportiva». sileño Diego Hypolito, asistencias, recibiendo los Sacramento Kings (109-94) y rebotes, tres asistencias, dos tendrán ocasión de medir aplausos de su público y de fue uno de los hombres des- balones recuperados y un ta- El Rally Shalymar sus fuerzas después de los su entrenador, Phil Jackson. tacados en la franquicia de pón. Los números de Sergio decide el título Juegos Olímpicos de Pe- Pese a todo, Pau no se con- Tennessee. fueron 12 puntos, dos rebo- El cántabro Enrique Oje- kín en las finales de la Co- formó con los elogios: «Es El pívot catalán estuvo 24 tes, dos asistencias y dos re- da y el gallego SergioVa- pa del Mundo que se dis- una buena victoria, pero en minutos en pista para anotar cuperaciones. llejo se jugarán este fin de putarán en Madrid los dí- semana el título de cam- as13y14dediciembre. 20minutos.es Entra en nuestra web y consulta las estadísticas completas de todos los españoles en la NBA.

No hay edad para hacer deporte Un anciano de 74 años calentando antes de bañarse ayer en las aguas heladas del lago Houhai en Pekín (China). Pese a que la temperatura fuera del agua es de 4 grados, muchos aficio- nados al deporte nadan en agua helada como ejercicio diario en invierno. FOTO: EFE

do un Force India. He proba- De la Rosa mejora con el do un millón de cosas, pero la experiencia me dice que no Force India, pero vuelve debo hacerme ilusiones», se- ñaló el catalán, de 37 años. Force India aún no ha a quedarse el último confirmado que De la Rosa Todavía no ha sido confir- medio segundo su crono del vaya a ser uno de sus pilotos mado. Pedro Martínez de la lunes (1:23.543) y se quedó en 2009, pero los rumores del Rosa mejoró ayer sus tiem- muy cerca del que podría ser paddock lo dan por hecho. pos en su segunda jornada al su compañero en el equipo Pedro compaginaría su labor volante de un Force India, indio, Giancarlo Fisichella de probador en McLaren con pero no lo suficiente para evi- (1:23.086). «Lo que venga, la de piloto oficial. Sebastian tar quedarse otra vez el últi- vendrá. Mi trabajo es entre- Vettel, por su parte, volvió a mo en la tabla de tiempos nar con McLaren y estoy muy ser el ayer el más rápido (1:23.103). Mejoró casi en agradecido de haber pilota- (1:19.295). 10 DEPORTES JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008

LA DAVIS, EN IMÁGENES SEGUNDOS

Ion Tiriac: «Tengo 33 hijos» El ex tenista y multi- millonario rumano IonTiriac,de 69 años, confesó que tiene 33 hijos, tres reconoci- dosquellevansuape- llido y 30 no legíti- mos,y que piensa de- jar su fortuna a partes Pista inmaculada. Un empleado de la limpieza se afanaba iguales a todos: «Yo ayerenadecentarlapistasobrelaquesejugarálafinaldelaDavis,entre tengo tres hijos oficia- Fernando Verdasco se pone la chaqueta tras el entrenamiento de ayer en Mar del Plata. EFE Argentina y España, para dejarla sin ninguna mota de polvo. les y 30 no oficiales y creo que todos tienen el derecho a la misma parte».Tiriac,propie- Suspense sobre el tario de los Masters Series de tenis, tam- bién explicó su pa- número 2 español sión por el sexo feme- nino: «Siempre me gustaron mucho las Vicario decidirá hoy, antes del sorteo de la final mujeres». de la Davis, si el elegido es Feliciano o Verdasco Unai Basurko EUGENIO G. DELGADO sigue vigésimo ARGENTINA bajo para Juan Martín Del Po- 20 MINUTOS tro». El número 2 del equipo El español Unai Ba- El capitán español de la Co- VICTORIAS EN CASA local será David Nalbandián. surko y su Pakea pa Davis, Emilio SánchezVica- Los argentinos se han El entrenador de Feliciano, Bizkaia han consoli- rio, está jugando la baza psico- clasificado con tres José Perlas, se mostró ayer Máxima seguridad. Argentina quiere asegurar la dado su vigésima po- lógica en contra de Argentina, victorias en casa frente a confiado en las posibilidades integridad del trofeo que se llevará el vencedor y para lograrlo no ha sición en la Vendée su rival en la final que empie- Gran Bretaña, Suecia y dejugardesupupilo.«Viene dudado en colocar junto a la Davis a militares armados. Globe–vuelta al mun- za mañana en Mar del Plata. Rusia. Es la primera vez con ganas de estos últimos do de vela en solita- Ante la ausencia del mejor ju- que luchan por la torneos y la huella sigue fresca rio– al paso por el ar- gador español y del mundo, Ensaladera como locales. y viva. Si el capitán lo llama pa- chipiélago de Cabo Rafa Nadal, y con David Ferrer ra individuales, está prepara- Verde. El líder es el como número 1 seguro,Vica- ESPAÑA do para rendir al cien por francés Loick Peyron. rio no desvelará quién acom- CON Y SIN NADAL cien», aseguró Perlas. pañará al alicantino en los en- Los españoles han Verdasco también tiene sus Axel Pons, cerca cuentros individuales hasta ganado sus eliminatorias posibilidades, pero ha llegado de Barberá justo antes del sorteo de los en Perú, Alemania y en a la final menos fino. «Venía un Axel Pons, hijo del ex partidos que se celebrará hoy Madrid contra EE UU. poco tocado de tanto entrena- campeón de 250cc Si- a las 17.00 (hora española). Sánchez Vicario no pudo miento y de una tendinitis que to Pons, negocia con ¿Feliciano López o Fernan- contar con Nadal en la me tuvo parado siete días. Co- la escudería de su pa- doVerdasco, ésa es la cuestión? disputada en Suramérica. ger el ritmo después de eso es dre, Pons RacingWRB, Vicario no ha dado pistas, pe- complicado», explicó el tenis- para correr en 2009 en ro Argentina tiene sus prefe- PARA ALZAR LA COPA ta madrileño. el cuarto de litro junto rencias, como reconoció ayer MEJOR COMO LOCAL a Héctor Barberá. el entrenador de Juan Martín Del Potro sangra Del Potro, número 1 del equi- El equipo español de Copa El susto de la jornada de entre- Sastre quiere un po argentino: «Con Feliciano Davis ha disputado en namientos de ayer lo dio Del podio en el Giro los puntos serán mucho más cinco ocasiones la final, Potro. Al poco de haber inicia- Carlos Sastre, actual cortos porque basa casi todo (1965, 1967, 2000, 2003 y do un peloteo con Nalban- campeón del Tour de sujuegoensusaque.ConVer- 2004). Ha perdido 3 veces dián, el argentino se produjo Francia, aseguró que dasco sería diferente, habría en Australia y ha ganado una herida en una encía y san- en 2009 podría renun- más intercambios y más tra- en Sevilla y Barcelona. gró copiosamente. ciaraparticiparenla Vuelta para disputar el 20minutos.es Sigue toda la actualidad de la Davis en nuestra web. Giro de Italia. «Es una motivación extra para mí», dijo. impulsar una carrera que está La Vuelta a España participada por el Tour de 2.500 personas en los entrenamientos. La El Contentpolis, Francia desde junio. Una revo- expectación por la Davis es tan grande en Mar del Plata que, cada día, firma y fichajes escucha a la afición lución de la que tenían cons- asisten a los entrenamientos más de 2.500 personas. La llegada de un pa- tancia en Unipublic. Muchos trocinador vasco, la si- El Angliru, el gran puerto de de estos foreros, de hecho, se derúrgica Ampo, pue- laVuelta, llegó a la ronda espa- han dirigido aVíctor Corde- de reforzar el proyecto ñola en 1999 gracias a una car- ro, director de la prueba, pa- del equipo ciclista ta escrita por Miguel Prieto, un ra hacerle sugerencias tanto Contentpolis en los empleado de la ONCE, a Uni- dentro como fuera de la carre- próximos días; llega- public, la organización, en el ra; otros han pintado las carre- rían el director Óscar año 1997. La subida a La Pan- teras en algunas etapas con Guerrero y los ciclistas dera (Jaén) debutó en 2002 mensajes alusivos. Aitor Pérez, Dioni Gal- por un correo electrónico en- Javier Guillén, el nuevo di- parsoro, Mikel Gazta- viado por una aficionada, Jua- Cordero, en la Vuelta 08. UNIPUBLIC rector –Víctor Cordero deja el ñaga y Gorka Izagirre. ni Zafra, en 2000. Dos episo- cargo–, no ha dudado en orga- dios en los que el público co- cionados al ciclismo, practi- nizar un encuentro con los au- Jan Martín ficha labora con la carrera. cantes o no.Varios de ellos han tores del documento. Según por el Illescas Y la tercera gran sugeren- elaborado en los últimos años ha sabido 20 minutos,éstetu- Jan Martín (23 años), cia, la más revolucionaria, lle- un dossier de 273 páginas, Es- volugarayerenlasededela hijo del fallecido ba- ga ahora desde un foro de In- tudio para la mejora de los re- organización, en San Sebas- Estirando en la red. El tenista alicantino David Ferrer loncestista Fernando ternet, el de la página de Alti- corridos, en el que proponen tián de los Reyes, un mes an- aprovechólareddelapistadelPolideportivoIslasMalvinaspararealizar Martín, fichó ayer por metrias.com, en torno al que puertos desconocidos y eta- tes de la presentación del re- ejercicios de estiramientos. FOTO: EFE / REUTERS el Illescas Urban de la se aglutinan numerosos afi- pas innovadoras que pueden corrido de 2009. J. F. DE LA CRUZ LEB Oro hasta final Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN .es de temporada. 20minutos.es Más sobre el Estudio para la mejora de los recorridos aquí. 20minutos ZONA 20 11 ZONA JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008

pasa con los que decidimos CARTAS no tenerlos. DICHO EN 20minutos.es Considero que las ayudas DE LOS LECTORES se tendrían que incrementar, DE PREMIO: PECHO NUEVO. Una dis- Por correo electrónico a [email protected] por ejemplo, en casos de en- coteca valenciana sorteará el próximo 5 de diciembre, entre Por fax a 946 613 330. Por correo a Alameda de Mazarredo, 39, 4.ºD; 48009 El lugar de fermedad y no por el hecho de los asistentes al local, una operación de aumento de pecho va- Bilbao. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. encuentro entre tener un hijo. Quien decide te- lorada en unos 4.500 euros. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los lectores nerlo ya sabe los gastos que los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. y 20 minutos ello implica, no es algo a lo que te obliguen. R.Y.R.Bilbao. «Una manera triste Cambio en las venas ¿Calles de segunda? de hacer ‘marketing’» ¡Más de 100 amigos de Vivimos una situación histó- ¿Por qué siempre en la mayo- rica de cambio de rumbo a ni- Es el síntoma de la decadencia mental que nos rodea, ría de las grandes ciudades Bilbao ya están en Nettby! vel global, causado por el ex- donde no hay crisis que valga, ni Tercer Mundo hambrien- hay algún barrio al que prác- ¿QUIERES CONOCERLOS? ceso, la codicia y el egoísmo to, ni paro. La gente se toma unas copas y se relame ticamentenoselepresta de unos pocos.Y ahora son pensando en las tetas nuevas que le pueden tocar. Me lo atención? En este caso se tra- Nettby.es, la red estos mismos especuladores estoy imaginando: ¡2 X 1, señores! Hagan sus apuestas ta del barrio de Las Delicias, social on line de y ladrones los que se han reu- (porque la entrada, eso sí, van a ser 20 eurazos de nada...), perteneciente a Barakaldo. 20minutos.es, nido para decidir el futuro del que puede cambiarle la vida, o por lo menos la figura. ¿Y Pues bien, resulta que a sigue creciendo y planeta, mientras nosotros los hombres? (Imagino que una fotodepilación...). Raquel dos metros del portal en ya ha alcanzado volvemos a quedarnos cruza- Lacasta. donde vivo, pasa un ria- los 12.500 amigos. dos de brazos viendo cómo chuelo de aguas fecales Únete y pásalo juegan con nuestro futuro. Cada uno hace con su libertad y su cuerpo lo que quiera. provenientes de unas casas bien con ellos. Éste es el momento de re- Aquí no se mata a nadie. Rudy. situadas por encima de Encontrarás gente plantearse cómo vivimos no- la mía. con tus mismas sotros y los que no tienen lo Malditos pijos. En África muere gente por gripe ante la He puesto el hecho en co- aficiones y gustos. USUARIOS DE que nosotros y cómo pode- falta de medicina. Dsgrcds. NETTBY EN... ¡Personaliza tu nocimiento del Ayuntamien- Bilbao 105 mos cambiar lo que hay a to a través de varios correos, perfil e invita a tus Barakaldo 28 nuestro alrededor. No sé qué esperáis. Es el ganado que pulula por ahí. Asd. así como notificándolo a la amigos!... Getxo 25 Es el momento de redefinir Policía Municipal, pero has- Portugalete 10 el orden mundial empezando Si sortearan los 4.500 euros en metálico, sería muchísimo ta el día de hoy, ni caso. ENTRA EN ¡ENTRA Y SÚMATE por uno mismo: cambiar mejor regalo y tendrían lleno asegurado. Elena. ¿Qué hemos de hacer pa- A TU CIUDAD! nuestro consumo incontrola- ra que se nos tenga en cuen- do por la moderación, nues- Me parece que es una manera muy triste de hacer marke- ta? No estoy hablando de Alumnas del Ciclo Superior tro egoísmo por la coopera- ting de una discoteca. Bastante cuesta educar a la cualquier problemilla, sino UN DÍA de Educación Infantil del ción, buscar no el beneficio sociedad para que se aprecie como para que se frivolice de aguas fecales que he de PARA LOS NIÑOS Centro Educativo Arangoya. propio, sino la justicia, la pre- con estereotipos de imagen y moda. Gran parte de culpa pisar para tirar la basura al Bilbao. servación del medio ambien- contenedor cada día. Hoy celebramos el Día Univer- te, la educación y el reencuen- Naturalmente, si esto su- sal del Niño. Aprovechemos el tro con nuestros valores mo- cediera en los Fueros, se ha- momento para valorar todo lo Yamí, rales. Juan Fernández Rubio. bría solucionado rápida- que los más pequeños aportan ¿quién me ayuda? mente, pero, claro, aquí pa- a nuestras familias, a nuestros Drogas en el músculo rece ser que no interesa, ya centros educativos y a nues- Por mi trabajo, veo casi todos que somos pocos vecinos y tra sociedad. Tomemos con- los días cómo pasan por de- He leído el comentario que no armamos el suficiente ciencia de la responsabilidad lantedemíayudasdelaDi- hicisteis ayer: que los porte- ruido. G.G. Barakaldo. que supone educar a los niños, putación, Cáritas, Acción So- ros son gente sana que se ayudemos a los padres a de- cial, Rentas Básicas, etc., con cuida y no se droga; sin em- Patinar por la acera sempeñar su papel. Quizá sería importes que llegan hasta los bargo, decís que toman ana- conveniente reflexionar sobre 900 euros.Todasellas van di- bolizantes. En la acera de la calle Baga- la jerarquía de valores que que- rigidas a personas de otros Los esteroides son drogas, za por los números impares, remos transmitirles para que países y que el Gobierno vas- y los que las consumen son casi llegando al carril-bici, en les colmemos de amor y cariño co,olainstituciónquesea, drogadictos.Tepudren el hí- cuanto llueve, las baldosas más que de excesivos y sofis- considera que tienen dere- gado y los riñones, aparte de Cartel con el que se promociona la iniciativa. ARCHIVO resbalan tanto que es una au- ticados regalos. Que todos sea- cho a recibirlas. otros efectos secundarios téntica pista de patinaje. mos, en definitiva, ejemplo con Muchas de ellas son per- también devastadores. es de los medios de comunicación por extender este tipo Alguien debe de pensar nuestro comportamiento y fectamente capaces de tra- No sé cómo no se persi- de noticias. Ender. que a los transeúntes nos en- nuestras actitudes. Que como bajarysacarseunsueldo,co- gue a estos traficantes y con- canta patinar, y si nos rompe- ciudadanos nos involucremos mo hacemos el resto de los sumidores de esteroides, tan A alguna le servirá para quitarse un complejo, pero creo moslacrisma,malasuerte. en la defensa de los derechos ciudadanos. ¿Por qué a noso- peligrosos como los de pasti- no ser el único hombre al que le resultan repugnantes El día 18 me resbalé dos de los niños y exijamos de for- tros no se nos ayuda? llas y cocaína. Son auténticos unos pechos operados. Sob. veces. Toc, toc, ¿hay alguien ma activa que se les proteja en Por otra parte, el Gobier- descerebrados que se inyec- en el Ayuntamiento de Bara- los medios de comunicación y no de Zapatero también con- tan hormonas para caballos Esto es el influjo de la cultura latina. Multicultural. kaldo? José Luis Sánchez Pe- desde todos los ámbitos de la cede ayudas a quienes tienen y así aumentar su rendi- nas.39 años. Bilbao. vida pública. Sira Sánchez y hijos y está bien, pero ¿qué miento. Raúl. Ese día sólo van a ir chicas con poca personalidad a la disco. ¡Jujú! Qué bien, son las que me gustan a mí. Makis.

Estoy harto de estas discotecas, me da igual cómo se ¿QUÉ PINTAS? llamen. Gorilas, niñatas, borrachos y babosos que se YTÚ, cargan el mundo de la noche. Tetudo. ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O QUÉ ESCULPES? Poneos todas globos en los pechos. Vaya tela. HAGAS LO QUE HAGAS, SI QUIERES Mucho criticar, pero luego todos los tíos babeáis por las VERLO PUBLICADO EN tetas de silicona de las famosas. Hay que recordar que el 20 minutos, porcentaje de operaciones de estética ha subido una ENVÍALO a barbaridad en España, casi un 70%. Ana. [email protected] EN EL SUBIDOR DE Tampoco generalices con los hombres. Hay gente buena y www.20minutos.es mala en todos los lugares, yo conozco chicos adorables y O POR MMS AL: con grandes valores que respetan a la mujer tal y como es. 690 20 20 20 Brigantia. Lo más fuerte es que digan que es un «homenaje a la mujer». No soy feminista, pero tengo neuronas y sentido común. Me parece patético, y más aún si las mujeres colaboran. Lo.

Hace tres meses que en Argentina las discotecas hacen este tipo de sorteos. Argentina.

Obra enviada por Jorge Infisesta con el título La Bodega. Esto es lo que demanda nuestra sociedad (unas tías pechugonas). Nana. Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN... VIVIENDAyHOGAR 20minutos.es/vivienda EL SUPLEMENTO DEL JUEVES JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 VENDER EN TIEMPOS DE CRISIS SEGUNDOS Más de ESTRATEGIAS La 4 PREGUNTAS A... venta de viviendas se 45.000 euros ha convertido en una Carlos F. en créditos urgente necesidad dudosos para muchos. Esto Calvillo ha generado nuevas CONSEJERO DE CALVISA Las entidades finan- cieras que pueden técnicas comerciales ¿Qué técnicas se usan conceder créditos en 1para la venta de pisos en España sumaron a fi- estos tiempos? Para estos nales de septiembre ELENA G-MORENO CEJUDO momentos de crisis, la un total de 45.300 En tiempos de crisis, la ven- mayor técnica es facilitar millones de euros en ta de viviendas no pasa por a nuestros compradores la créditos considera- su mejor momento. La com- financiación, que es donde dos dudosos, debido pra ha dejado de ser una está el problema para los a las dificultades ac- prioridad para los potencia- potenciales compradores tuales para obtener les clientes, pero la venta se de viviendas. financiación. La su- ha convertido en una nece- ¿Qué soluciones pueden bida del euríbor en el sidad imperiosa para mu- 2dar para sobrevivir a la mes de septiembre chos empresarios inmobilia- crisis? Fundamentalmente fue la decimoquinta rios para la supervivencia de restricción masiva de todos consecutiva y situó el sus negocios. los costes superfluos que tipo medio de inte- Descuentos, regalos (co- estábamos acostumbrados rés de las hipotecas ches, muebles, electrodo- a soportar en tiempos en el 5,384%. mésticos, seguros...), promo- de bonanza. Nos adecuamos ciones… Todo vale para dar mucho más individualmente un valor añadido a los pisos. a los posibilidades de cada Pisos protegidos En el pasado salón inmobi- cliente. contra la crisis... liario de Barcelona, el Mee- ¿Cree que los comprado- La creación de vi- 3res confían en los agentes viendas protegidas y Las inmobiliarias inmobiliarios? Sí, aunque en la rehabilitación son han ofrecido este último ciclo ha habido dos de las actuacio- una desprofesionalización en nes más importantes descuentos de hasta este sector. Al margen de frente a la crisis, se- el 25% en el precio esto, el sector gún explicó ayer la de viviendas nuevas de nuestro país es uno de los ministra deVivienda, más serios y competentes. Beatriz Corredor. ting Point, las inmobiliarias ¿Se usan más técnicas ofrecieron descuentos de 4ahora? Sí, descuentos ...y con menos IVA hasta el 25% en el precio de directos e indirectos El Congreso acaba de viviendas nuevas. También ofreciendo productos aprobar una moción Fincas Corral ofreció alquilar de todo tipo (mobiliario, que insta al Gobierno sus viviendas sin avales, ga- vehículos...) y amortizacio- a estudiar la aplica- rantías o préstamos, con la nes directas del préstamo al ción de un IVA supe- simple nómina del futuro in- futuro comprador durante rreducido del 4% a quilino. Facilidades que in- LUIS FRUTOS los dos primeros años. todas las viviendas clinan la balanza a favor de de protección oficial. las empresas y hacen más Pero a la hora de comprar, der, cuya calidad supera a los función es presionar al fu- sulas con las que no estamos asequibles a sus clientes sus también hay que tener mu- anteriores, para tenernos turo comprador. de acuerdo. Arranca la Urbe adquisiciones. cho ojo, y no lanzarse a la realmente convencidos de la Muchas de las veces el tra- Es conveniente visitar el de Valencia También la originalidad aventura sin tener en cuenta transacción. yecto hasta la finca que nos piso varias veces, variando Másde70empresas tiene su espacio. La inmobi- otro tipo de técnicas o arti- Los comerciales suelen van a enseñar está configu- las horas, para comprobar el exponen a partir de liaria valenciana Loft in Spain mañas menos novedosas. llegar antes para ventilar el rado de manera que el com- ambiente de la finca y la zo- hoy en Valencia sus ha apostado por el sistema piso y así presentarlo con prador vea la cara bonita del na a lo largo de todo el día. proyectos inmobilia- Food in Loft, una técnica LAS CLAVES una mejor cara. camino, evitando zonas su- Por último, comprobar rios, centrados en la nueva en España, por la que Normalmente los comer- A veces, cuando hay mu- cias o conflictivas. bien el piso que se va a com- oferta de pisos termi- los interesados podrán dis- ciales enseñan primero los chas personas interesadas Los contratos de arras sí se prar con el fin de saber de- nados y listos para frutar de la visita al piso con pisos de peor calidad para viendo el mismo piso, no pueden cambiar, por eso hay talladamente todas las ca- ocupar, en la Feria In- una cena del mejor gourmet acabar finalmente en el que suelen ser compradores sino que leerlos bien antes de fir- rencias y ventajas de las que mobiliaria del Medite- apartirde20€. realmente nos quieren ven- colegas comerciales cuya mar con el fin de evitar cláu- dispone. rráneo, Urbe. Embargos en FORO alza en EE UU Menos venta y más alquiler: CUÉNTANOS TUS PROBLEMAS CON LA VIVIENDA todo,noseríararoqueen Los embargos hipote- la compraventa ha bajado un un futuro mucha gente ten- carios en EE UU han 70%, pero el alquiler subió en quiere vivir de alquiler, es ti- Una caravana o una casa pre- ga que vivir así en España... crecido un 25% en el torno al 30%. En este país, rar el dinero. Esperemos fabricada pueden convertirse Lucas. último año. Una de el alquiler es sólo una forma que pronto todo el mundo en vivienda habitual en tiem- cada 452 familias ha másderobo.EnMadridun pueda comprarse sus cua- pos de crisis. Me extraña que Llevo viendo gente que vive tenido problemas con mileurista necesita más de tro paredes y pasar de pagar haya gente viviendo en la en campings desde hace 10 su crédito, pese a que su sueldo sólo para pagar el a alguien por esto. Ana. calle si fuera verdad que se años. Puede llegar a costar las entidades esperan alquiler de una infravivien- puede vivir en un camping. menos de 300 € al mes. Ten- 30 días antes de noti- da. Menos mal que está en Para los que dicen que al- Lo lamentable es que haya go un mobil home en un ficar un impago. la Constitución Española quilar es tirar el dinero: ¿no miles de casas vacías y haya camping para fines de se- nuestro derecho a vivien- es tirarlo pagar 400.000 eu- gente que no tiene donde mana y pago alrededor de Arquitectura da digna. asfgd. ros en 30 años por un piso vivir. Nolocreo. 180 € más la luz y el agua, y sostenible que costó 200.000, pero que en esto ya van incluidas las Los mejores profesio- Hasta que el alquiler no es- realmente no vale más de En la serie Anatomía de tres personas que cabemos. nales de la arquitectu- té regulado por el Estado 50.000? Hasta que los espa- Grey, el cirujano con el que Héctor. ra sostenible han cele- esto será una ruina. No se ñoles no veáis que pagar la la protagonista mantiene brado en Madrid su puede vivir de alquiler a vivienda no es una inver- una relación sentimental 20minutos.es primer congreso. Han precios de sueldo. Doc. sión (salvo que tengas una vive en una caravana. Pare- hablado de eficiencia para vivir y otras para nego- ce que en EE UU es bastan- FOROS. Entra en nuestros fo- energética y respeto al La gente alquila porque no ciar), sino un gasto, no hay te habitual. Y teniendo en ros y dinos todo lo que te preo- medio ambiente. puede comprar. Nadie nada que hacer. Mark. cuenta que les copiamos en cupa sobre la vivienda. VIVIENDA Y HOGAR 13 JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 DECORACIÓN

DE VANGUARDIA. El diseño DE JUGUETE. Estas lámpa- de la lámpara en cuestión ayuda a di- ras con forma de conejo son QUE TU CASA rigir la luz a un punto central, como ideales para colocar en una me- puede ser un centro de mesa en un silla infantil. Cuando el niño ne- salón o en un recibidor circular. Su cesite levantarse de la cama o BRILLE CON color plateado y su diseño vanguar- tenga miedo a media noche, en- dista multiplican sus posibilidades al cenderá a este amigo divertido. LUZ PROPIA combinarla con los muebles. Lirio. Moderntots. ILUMINACIÓN General, ambiental o puntual, DE PIE. Al elegir las lám- paras de una estancia hay sirve para modificar la decoración, ampliar que tener en cuenta que espacios, crear atmósferas y camuflar defectos deben permitir variaciones para adaptarse a las nece- ANA DE SANTOS Existen tres tipos de ilumina- sidades de distintas situa- 20 MINUTOS ción: general, ambiental y ciones, como la lectura, el La iluminación cambia el ta- puntual. La general ilumina relax o ver la televisión. maño de las habitaciones, a través de tubos fluorescen- BO CONCEPT. destaca objetos, camufla de- tes, lámparas de techo, haló- fectos y crea atmósferas. genos o apli- El mismo lugar puede ser ques de acogedor gracias a las lámpa- pared. La rasdepieydemesa,oconver- ambiental tirse en un espacio rígido con usa lámpa- luces en el techo y fluorescen- ras de pie o tes de luz fría. Para crear am- de mesa con ROMÁNTICA. En los pasillos, lugares de paso, conviene bientes sugerentes, lo mejor reguladores y superar la tendencia de recargarlo con focos de techo que es usar velas y lámparas de bombillas in- provocan contrastes de luz y sombra y deslumbran. Estos araña, que filtran la luz. candescentes pa- apliques de pared sirven para señalar el camino. Lirio. El tamaño de las habitacio- ra crear ambientes nes se puede modificar con íntimos. La puntual pequeños trucos, por ejem- resalta objetos como TRANSPARENTE. La mesa del plo, una habitación con te- cuadros con el haz de fo- comedor quedará bien iluminada con chos altos se reduce sin ilumi- co cerrado y colocándose esta propuesta. Debes tener en cuenta narlos, o viceversa, una estan- justo encima del que, para no deslumbrar, se debe colo- cia de techos bajos se amplía elemento a car a 75 cm sobre la mesa, así logras iluminándolos intensamente. destacar. que los alimentos reciban luz, pero que ésta no llegue a los ojos de los comen- sales. También es aconsejable no pe- Toda la información de deco- gar la lámpara al techo para que la ilu- 20minutos.es ración, en nuestra web. minación sea íntima. BO CONCEPT.

RETRO. Losañosse- senta y setenta siguen estando de moda. El aspecto retro se nota en estas lámparas con las típicas formas re- dondeadas y orgáni- cas que evocan el am- biente decorativo de aquella época. Lirio.

PUNTUAL. Gracias asudiseñorobustoysu look atrevido, llama la atención y aporta al in- terior de la casa un ca- TECNO. Un diseño dinámico con alta tecnología que ché especial. Este foco mezcla diferentes materiales, como el plástico rojo y el DE TECHO. El salón de tu casa necesita luz general, que se puntual realza las tex- metal, para aunar cuatro focos independientes en una sola resuelve con una lámpara de techo sobre la mesa. Si el modelo turas y los colores de lámpara que aporta un toque moderno y pop a la estancia es regulable, podrás obtener además una iluminación puntual, los elementos decorati- donde se decida colocar: una cocina, un despacho, un salón... según tus necesidades. BO CONCEPT. vos. Lirio. Abstenerse los hogares clásicos y convencionales. Lirio.

CONSULTORIO tio. Dos años antes, yo solici- miento del mismo, lo que no Espacio destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temas hipotecarios. Las consultas son atendidas por el Colegio Profesional de Administradores de Fincas de Madrid. Puede enviar sus preguntas por correo té una limpieza del sifón y/o el implica que deba limpiar la electrónico a [email protected] sistema de desagüe, y aún no basura que arrojan el resto sé nada. ¿Qué ley prohíbe de los propietarios desde su arrojar basura o colillas al pa- ventana. No existe norma- «¿Qué ley es la que prohíbe arrojar tio?, porque, digo yo, la habrá, tiva alguna que regule este ¿no? ¿Puedo negarme a ha- asunto, pero la Ley de Pro- cerme cargo de piedad Hori- basura o colillas a los patios?» la limpieza del Tiene la zontal prevé patio? obligación que, en caso de a escritura de propiedad la escalera. La ley establece Soy el propietario de un pri- Según el ar- que un propie- Lhorizontal de mi vivienda que el propietario deberá mero con acceso a un patio in- tículo 396 del de proceder al tario realice habla de dos términos: la cuo- contribuir «con arreglo a la terior. Tengo entendido que Código Civil, mantenimiento actividades ta de participación general del cuota de participación fijada de ese patio me pertenece el los patios tie- del patio molestas o in- inmueble y la cuota particu- en el título a los gastos ge- metro cuadrado que está so- nen la consi- salubres, po- lar de la escalera, y yo no sé nerales»; esto es lo que se co- techado, así que lo uso para deración de elemento co- drá ser apercibido de ello por cuál es la diferencia. Ambos noce como cuota de partici- secar la ropa, pero mis veci- mún del edificio. el presidente y que, en caso coeficientes son diferentes y pación. La cuota particular nos tiran continuamente ba- Cuando el propietario, da- de que persista en su con- no sé cuál debo tener en cuen- de la escalera supone una sura por la ventana, y han lle- da la ubicación de su vivien- ducta, la comunidad o el ta para calcular la cuota men- contribución específica de gado a solicitarme, por me- da, tiene atribuido su uso y propietario afectado podrá sual que debo pagar por los los gastos de escalera para diación de la presidenta de la disfrute, tiene la obligación iniciar las acciones judicia- gastos de mantenimiento de determinados propietarios. comunidad, que limpie el pa- de proceder al manteni- les pertinentes. ‘BE’: «SUSTITUIR A UN PERSONAJE Larevista TAN QUERIDO DABA MIEDO». 16

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN VEROÍRLEER «YA HAY PISTOLAS EN Toteking EL HIP-HOP ESPAÑOL» El rapero sevillano regresa con ‘T.O.T.E.’, que se pone a la venta el miércoles. En esta entrevista revela que sufre un trastorno obsesivo-compulsivo y lamenta la creciente violencia en el hip-hop. JOSE ÁNGEL GONZÁLEZ

egresa cada vez más reti- NO PASES DE... Tres citas obligadas para poner los sentidos a tono Rrado del estereotipo de Gratis en Leganés músculo, oro y ego. El rape- (Toteking propone la película, el disco y el libro de esta semana. Las reseñas son transcripciones textuales de sus recomendaciones) ro Toteking (Sevilla, 1978) se y Madrid muestra confesional y des- Toteking presentará en direc- I UNA PELI G UN DISCO II UN LIBRO concertado en su nuevo dis- to la semana que viene su nue- ‘Días de fútbol’. ‘Cosmo’s Factory’. ‘Elizabeth Cos- co, T.O.T.E.,queseponeala vo disco en dos miniactuacio- «Esta película re- «¡Qué buenos tello’. «Me encan- venta el próximo miércoles. nes gratuitas. El jueves 27, a trataelbarrioyno eran los grupos ta Coetzee, envi- Mucha tralla. Diecisiete las 19 h, en la FNAC de Parque las desviaciones o americanos! ¡Qué dio cómo escribe, canciones, un año de trabajo, Sur (Avenida Gran Bretaña, paranoias extra- bien suenan! Nun- su forma directa cinco beatmakers extranjeros s/n), en Leganés. El sábado 29, ñas de Médem, ca encontrarás de contar senti- de alta escuela (Oh No, Da- a las 12 h, en la sede del Insti- Corbacho y otros nada como Cree- y una fuerza mientos comple- metaylor, M-Phazes, Audi- tuto Sol Urbano de Telefónica modernos. ¡Basta dence en Ingla- impresionantes. jos. Aunque me tory Beats y Anonymous (Gran Vía, 28), en Madrid. ya de patrañas! terra: cuatro tipos Me he bajado gusta todo lo que tura de Diario de Twist), otros tanto produc- No todo es el yon- cuatro colegas de pantalones toda su discogra- he leído de él, un mal año, con tores españoles (Cooking La ayuda del psiquiatra ha si- qui, el transexual, tomando una vaqueros hacien- fía y lo flipo». Elizabeth Costello sustreshisto- Soul, Método Shintaro, do muy grande. Es bueno sa- la maruja... La cerveza» David do un pedazo de Creedence Clear- es mi novela favo- rias paralelas». Equisman, DJ Randy y Voo- ber que estás mal y necesitas mayoría somos Serrano, 2003. tema tras otro water Revival, 1970. rita. También me J.M. Coetzee. doo Etnies) y varios carnales ayuda. Lo he conseguido. clase media: Buenavista. 15 €. con una sencillez Universal. 12 €. alucina la estruc- Debolsillo, 2005. 8 €. repartiendo flow: su herma- ¿Qué le diagnosticaron? no Shotta, Lírico (Violado- Lo confieso en el disco: TOC, res del Verso), Titó (Falsalar- trastorno obsesivo-compul- ma), Quiroga, Juaninacka, sivo sicológico. que ‘Los hombres de Ego y Chico Ocaña (Mártires ¿Una coacción interior que le Paco’. del Compás). domina? ¿Es ésa la fuerza a la «La base es súper abs- Tras Un tipo cualquiera que se refería antes? tracta y mi rapeo muy (2006), que tumbó los regis- Sí, exactamente. Ideas recu- bueno. Otra canción de tros con 30.000 copias vendi- rrentes que se alimentan a sí chuleo». das, el sevillano trae una obra mismas. Sobre todo cuando fibrosa y hardcore, acaso me- fumaba hachís. Se me dispa- 4. Ven nos social pero más amplia raba la cabeza, hacía una bo- Groupies locas, qué en matices musicales y,sobre la de cualquier tontería. «No escribo barbaridad / Son el todo, personales. ¿Le ha hecho bien asumir alfa y el omega de la La última canción del disco que es vulnerable? ni pa’pijos sexualidad (...) Mejor dice: Soy de esa generación Nunca he ido de duro, paso ni malotes» un coño que un coño que ya nació sin fe / que vi- de malotes y de gánsteres, eso nuevo vimos enfadados / y no sabe- no va conmigo. No soy moral- Toteking comenta me- «Sexo puro y duro, se- mos por qué. mente supe- dia docena de las 17 xo explícito. Cuento lo ¿De verdad no He dedica- rior a nadie ni canciones de su nuevo que encuentro cuando lo sabe? un ejemplo. álbum, T.O.T.E. salgo de gira. Espere- Te voy a confe- do la vida El juego con la mos que no haya nin- sar una movida: al hip-hop y palabra,la su- 1. Todo lo que guna tía fuerte que nos a medida que he perdido premacía del quiero pegue un curro por es- pasa el tiempo pronombre No quiero vivir te tema». me vuelvo más cosas, me he yo... ¿Tienen emtrampao pa’poder amoral. alienado...» algo que ver? aparentar (...) No 5. Ahora vivo Pero pasa usted Claro.Hede- escribo ni pa’pijos ni de esto por ser un tipo de cabeza dicado la vida al hip-hop y he malotes (...) Prefiero La peña de la clase bien amueblada. perdido muchas cosas, me he vivir sencillo que vivir entonces se reía de mí Megustabalaideadequeno alienado. No soy, por ejem- entre lingotes. /Y ahora yo vivo de sólo estuvieran la música y plo, un experto en relaciones «El americano español. esto y ellos tienen que las mujeres en mi vida, invo- sociales. Me cuestan. Lo más cercano desde sobrevivir. lucrarme un poquito... Pero Busco la paz en la música y aquí a lo que se hace allí «En Sevilla era una pu- estoy perdido, no me entero no está,dice en otra canción. en flow». tada ir con una gorra y de nada. Supe que había ga- Estamos viviendo tiempos la ropa ancha. Te insul- nado Obama con dos días de chungos en el hip-hop en Es- 2. Rebelde taban, se burlaban... retraso... Estoy contra el este- paña. La movida se ha pues- por defecto Quiero que se enteren reotipo del artista drogata, in- to violenta.Ya hay pistolas, ya Nunca dejes que un de una puta vez los pe- moral y sin valores, pero hay hay amenazas. purista se instale bajo sados estos de que es- algo que te mueve hacia lo ¿Le han amenazado? tu pecho / Aunque no toy ganando mucho di- nero. No voy a ir de hu- salvaje... Y no sé por qué... Sí. Hemos tenido que poner sea un poli,te leerá tus milde porque no me ¿Le asusta perder el alma? seguridad especial en salas. derechos. siento humilde». Me gustaría saber qué me pa- Recibo amenazas en MySpa- «Esta canción es precio- sa, qué es esta fuerza que no ce y en el correo. sa. Me gusta tela. Me puedo controlar. Cada día me ¿Qué prevé? parece un ejemplo per- 6. Conspiración levanto más cansado, no ten- Si esto sigue así va a pasar co- fecto de hip-hop». Pocos motivos go ganas de nada. Descargo mo en Francia, donde la es- pa’brindar en esta vida undiscoyotrodiscoyotroy cena es casi como la yanqui: 3. Demasiado dedicada a observar me siento a escucharlos... se pegan tiros, los artistas que pesado (...) Empleo mi tiempo En esa misma canción,Cons- no se llevan bien se pelean en La radio quiere que en desconfiar de la piración, canta: drogas de la el escenario, broncas muy suprima los tacos / gente (...) Quiero volver calle y del psiquiatra,¡qué co- violentas en el público... Me Pero la radio me a ser yo. raje!,empatan. entristece la violencia. Me jo- importa lo mismo «La confesión».

Lo pasé fatal el año pasado. de que llegue a la música. SELECTOR MARX / BOA Larevista 15 YEN20minutos.es/gente JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

HOY CUMPLEN AÑOS...

FLASHEADOS Bo Derek 52 Nadine Velazquez, mo- De patitas a la calle. El cantante En- Un enlace medieval. La revista ¡Hola! ha Bella y comprometida. La actriz Elena delo (20), Joe Biden, rique Iglesias ha confesado que su pareja, la ex tenista Anna publicado las fotografías de la boda de Alessandro Lecquio Anaya asistió ayer a la presentación del sexto Calendario So- político (66), Sean Kournikova, lo echó de casa por «una discusión estúpida» y María Palacios. Tanto el traje de la novia como el encla- lidario de la ONG Mundo Cooperante y la Fundación Meri- Young, actriz (49), Don relacionada con los perros de él. FOTO: KORPA ve elegido recordaban a la Edad Media. FOTO: ¡HOLA! dional, que ha creado el periodista Hernán Zin. FOTO: KORPA DeLillo, escritor (72).

prensa sin que se atisbe una tregua cercana. Además, blogs20 nuevos protagonistas se han GUERRA ABIERTA ROSSY sumado a la trama, que cada Runrún vez se complica más. Por La teta de Terelu EN AMBICIONES ejemplo, Lali Bazán, herma- na de Carmen, que aseguró ndaquenoestádandodesíestaediciónde¡Miraquién La aparición de la madre de Jesulín en un programa rosa el pasado 14 de noviembre Abaila!AhoraunapolémicaentreTereluyunarevista,a que María José Campana- cuentadesuteta(una),ledamásalasalprograma,aunque abrió la caja de los truenos. Un mes después, el aire en rio eralaculpabledelasitua- notantascomolasqueledacadalunesmiAnitaObregón. ción en la que se encontra- Tereludicequelatetaquelehasacadodelvestidolarevista C. H. la finca del diestro se puede cortar con cuchillo. ba su hermana y la tachó de Prontoesunmontaje,aun- «soberbia, prepotente y queverdaderamentelateta Terelu, a la teta egoísta». A esto Campana- inquietasíhizodelassuyas juguetona déjala nas declaraciones de LASCHICASDEJESULÍN rio respondió que «nadie» durantesubailedelpasado correr.Ya lo dijo Boris: UCarmen Bazán, madre había echado a la lunes.Ellamismalorecono- de Jesulín de Ubrique,enel madredesuespo- cióenelprograma. sería igual de programa Dónde estás cora- so de Ambiciones y Yademás,quétonteríade celebrado que tu baile zón el pasado 3 de octubre hi- que sus puertas es- discusiónconlatetapara cieron saltar por los aires la re- taban abiertas para adentro,latetaparaafuera.Alatetajuguetona,Terelu,déjala lativa calma que reinaba en la ella.Tambiénaven- correr. TambiénpuedeserqueaTerelunolegustesuteta,ni finca del diestro, bautizada turó que Bazán ha- lasusodichanilaotra,yqueporesonolehayahechogracia con el televisivo nombre de bía «malinterpreta- queunapublicaciónlasaqueatodotrapo.PeroyalodijoBo- Ambiciones. Concretamente, do» sus palabras. risIzaguirreenelmismoprograma:«Nosetehavistonada, Bazán insinuó que Belén Es- Esta vez se en- Terelu.Encualquiercaso,seríaigualdecelebradoquecual- teban podía seguir enamo- contró de frente a quieradelasvueltasquedistemientrasbailabas».Pueshaz- rada de su hijo porque «don- María José la propia Bazán: «A lo mejor lecaso,aunqueaéstenolepongannadalastetas. de hubo fuego, pueden que- Campanario, la que interpreta mal las co- dar rescoldos». Lali y Carmen sas es María José», afirmó. SIGUEESTEBLOGEN... 20minutos.es También disculpó Bazán y Belén Por su parte, Belén Este- a Jesulín si descui- Esteban (de izda. ban, quien aclaró que no es- daba sus deberes adcha.yde taba enamorada de su ex, ex- PENÉLOPE tante Katy Perry se inspira- de padre con An- arriba abajo). En presó su respeto por la madre ra en su boca para escribir drea,laniñaque la silueta, Jesulín de Jesulín, aunque la acusó CRUZ la canción I kissed a girl (Be- tiene fruto de su de Ubrique. de haber ido a un programa ¿FINASUROMANCE sé a una chica). relación con Este- FOTOS: ARCHIVO / «cobrando 10 millones de pe- CON BARDEM? ban, porque es «un KORPA setas» para no decir la verdad. La revista estadounidense dejado». Tampoco la madre de Es- Fama da por acabada la re- Poco después se conocía teban se ha mantenido al lación de la actriz con su co- la noticia de que la madre de margen de la polémica y acu- lega de profesión Javier Bar- Jesulín había sido expulsa- só a Campanario de estar dem. En la publicación se da de Ambiciones por el ex «obsesionada» con llevar a su asegura que la pareja ha ro- torero y su esposa, a quie- nieta al endocrino. to por «el incumplimiento nes no les había hecho ni La última en intervenir de una promesa» por parte pizcadegraciaqueésta ha sido Campanario. Deseo- de él al aceptar un nuevo ro- asistiera a un espacio del sa de zanjar el asunto, ha ju- daje que lo tendrá ocupado. BRAD PITT corazón para airear rado que adora «a Andreí- PRESUME sus intimidades. ta». Pero aún no se ha di- SCARLETT DE PATERNIDAD cho la última palabra No hay tregua sobre el asunto. Mien- JOHANSSON El actor contó,encantado,a A partir de ahí, tras, Jesulín guarda un SE SIENTE HALAGADA la presentadora de televi- las acusaciones cuidadoso silencio. PORKATYPERRY sión Oprah Winfrey que la cruzadas entre La actriz ocupa la portada paternidad le ha hecho un la familia ma- 20minutos.es de Allure en su número de hombre más fuerte y que su terna y la polí- diciembre.En una entrevis- hija Shiloh, después de ha- tica del ex tore- Sigue todos los pormenores ta concedida a la revista,Jo- ber visto la película Peter ro se suceden de la vida de las celebridades hansson confiesa sentirse Pan, sólo responde a los cada día en la en nuestra página web «halagada» porque la can- nombres de John y Peter.

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Disfrutarás Sigues No es un buen Recibes una Una Buena No te dejes Tu fuerza de Mejora el El amor Es posible Recobras una mucho de dándole día para información conversación jornada para engatusar por voluntad será ámbito del andará que te situación todo lo vueltas a algo poner encima importante tevaadar las relaciones las palabras hoy trabajo bastante planteen un amorosa que relacionado personal que de la mesa los para tu futuro, mucha afectivas. Si de alguien imprescindi- porque te van esquivo, así cambio estaba con lo no ves cómo problemas pero debes alegría tienes pareja, que dice que ble para a reconocer que no profesional deteriorada. intelectual o resolver. que hay en la estar atento a porque te habrá te quiere, organizar lo logros. Te insistas con muy radical Alguien que con cualquier Reconoce que relación de ella para aportará un momentos porque no es relacionado sentirás una persona que no te se había ido clase de te has pareja porque saber cómo punto de vista intensos, cierto. Los con lo eufórico que ya te ha gustará. No vuelve y no te aficiones equivocado, se pueden utilizarla positivo que sabrás de hechos te doméstico, porque demostrado te lo tomes importará artísticas o pero no sólo enconar aún adecuada- te animará verdad que te darán la pista algo que te consigues que no le como un intentar otra creativas. con palabras. más. mente. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA mucho. quieren. más segura. aburre. metas. interesas. castigo. relación. 16 Larevista JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008

LA REVISTA, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es

Cante y baile. El cantaor Diego El Cigala y el bailaor Una obra nueva. El responsable de restauración del Museo de Bellas Artes de Leipzig, Ruediger Tesoro inglés. Engaste anglosajón del siglo VII durante Farruquito presentaron ayer en el Palau de la Música la cuarta Beck, posa junto a una fotografía de la obra Cristo en el Olimpo (1897), de Max Klinger, en el Bildermuseum de su presentación ayer en Londres. La pieza fue descubierta por el edición del Festival de Flamenco de Barcelona De Cajón. Leipzig (Alemania). Su proceso de restauración, que ha durado dos años, finalizará próximamente. buscador de tesoros Peter Minshall. FOTOS: EFE

20minutos.es LA ZONA SEGUNDOS TODA LA INFORMACIÓN, PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, AUNCLIC CRíTICA Q Q ENCUENTRO DIGITAL DISCOS MIRENTXU Elvis Costello y MARIÑO Sting debutan PATRICIA MONTERO «HACER EL Calma dulce en la ópera Los músicos Sting y Elvis y euforia Costello debutarán hoy en BIEN ES UNO DE MIS FALLOS» empalagosa París junto a la soprano es- pañola Sylvia Schwartz en La protagonista de la serie ‘Yo soy Bea’ Los susurros de Christina la ópera Welcome to the Rosenvinge han vuelto. Y voice, de Steve Nieve. La respondió ayer a las preguntas de los en castellano. Se obra,una oda al amor y a la agradecen entre tanto voz, se representará, en lectores de nuestra web. Se definió sonido pervertido, por su principio, hasta el 25 de como humilde y sincera. INTERNAUTAS simple naturalidad –gran noviembre. Se trata de un canción Las horas– yel montaje experimental de efecto permanente hago formato clásico.El líder de s bailarina y actriz profesio- Sí, sustituir a una protagonista lo que me da la gana. Tu The Police interpreta a Enal. Aunque ha participado tan querida daba miedo, pero labio superior (Warner Dionysos,mientras que El- en varias películas y series, se confiaba en la propuesta que Music) evoca ese chic de vis Costello hace de poli- la conoce por su papel de Be me hicieron y en la decisión de la canción francesa más cía. En la ópera también en Yo soy Bea. Ayer, Patricia los creadores. sensual, pero sin parecer participa el hijo de Sting, Montero charló con los usua- ¿Harías unremakede una pe- un álbum melifluo en Joe Summer,cantante de la rios de 20minutos.es lícula de Marisol? (dinitron) demasía, aunque banda Fiction Plane. ¿Cómo llevas ser tan conocida Me encantaría, es uno de mis también le da al folk. Tan por salir en una serie? (ruben) ídolos. Desde pequeñita me de moda, por cierto. Los Muy bien. Tampoco soy muy han comparado con ella por el momentos Sonic Youth, Reúnen en un libro los consciente porque casi no sal- parecido y además me pare- más oscuros y ruidosos, poemas de Picasso go a la calle con tanto trabajo. ce una artistaza. No canto co- quedan así compensa- Los poemas en prosa de Pa- ¿Con qué actor y actriz de la mo ella, pero sí bailo, jeje. dos. Ahora, cantemos blo Ruiz Picasso, que en su serie te llevas mejor? (kokito) ¿Tesientes identificada con tu JORGE PARÍS todos: Ha salido el sol, mayoría escribió en fran- Porque es con el que más tra- personaje? (17minutos) Esta valenciana de 30 años es titulada en dan- arrogante y español... cés, han sido traducidos al bajo, con Álex (Roberto); he- Comparto la humildad, el ser za clásica. Ha trabajado como modelo de foto- L español y reunidos por pri- mos congeniado muy bien.Y extrovertida y sincera y el ha- BIO grafía y publicidad: de niña anunció la Nancy. meravezenunlibroqueha con María José Goyanes (mi cer el bien a todos. Creo que es publicado la editorial Plata-

madre en la serie) y con la Cha- uno de mis fallos, ¡no se puede forma. li (Ángeles Martín), porque son ser tan buena! za. Creo que a mucha gente le Todavíano he debutado en el L como mis mamás y me cuidan ¿No te parece un poco empa- falta algo de Be. cine y me encantaría hacer al- Coldplay se ofrece de un montón. lagosa Be? (carlota) ¿Tienes algún papel soñado go diferente, una chica ma- Algo va mal cuando la telonero de Take That ¿Tuviste miedo a fracasar por Para nada. Me parece una chi- pendiente de hacer realidad? la, por ejemplo, algo que me chica de los diminutivos Chris Martin, el cantante de sustituir a la otra Bea? (marta) ca con mucha iniciativa y fuer- (Pangie) permita investigar. pretende convertirse en la banda británica Coldplay, Fito Cabrales. Amaia ha asegurado en la web ofi- VÍDEO, míralo y lee el encuentro digital íntegro con Patricia Montero en nuestra web 20minutos.es Montero (Sony-BMG) es cial del grupo, que telonea- el debut en solitario de la rían a TakeThat en uno de ex cantante de La Oreja sus conciertos si sus com- NI LIBRE NI OCUPADO de Van Gogh y un quiero patriotas quisieran. Fran Perea contesta blogs20 y no puedo motivados, Microsoft lanzará DANIEL Díaz seguramente, por la en directo a los lectores presión de la indepen- un antivirus gratuito dencia. Su voz, adornada, La compañía anunció ayer El actor visita hoy nuestra re- ha visto «marcado de ningún Pienso en ti rebosante de mares, un antivirus de libre descar- dacción a las 13.30 h. Fran modo» por él, lo cierto es que adavezqueabrolaneveraymeencuentroelmismome- corazones y libertades, ga para la segunda mitad de Perea encarna a uno de los muchos lo identifican con su Cdiolimónsinalma,piensoenti.Cadavezqueabrola es sólo para conformis- 2009, tras el fracaso de más grandes mitos de la lite- personaje, Marcos, en la serie guanterademitaxiymeasomoalresguardodeesamulta tas. Su música, sha, la, la Windows Live OneCare. ratura española en Don Juan, Los Serrano. quepuseatunombre,piensoenti.Cadavezqueabrouna mediante, pastiche de el burlador de Sevilla.La obra Además, Perea ha mostra- latademejillonessinmirarlafechadecaducidad,piensoen ajenos, sólo pasable a Consideran sexistas de Tirso de Molina se repre- do su talento como cantau- ti.Cadavezquemeabrolacabezajugandoalfútbol,pienso pesar de las guitarras. De algunos videojuegos senta en la actualidad en el tor en los discos La chica de enti.Cadavezqueabroelbuzónyencuentropropaganda regalo va Tulipán,un La Confederación de Consu- madrileñoTeatro Bellas Artes. la habitación de al lado y decomidaadomicilio,piensoenti.Cadavezqueabroelde- bonito cuento nostálgico midores y Usuarios de Ma- Y aunque, según él mismo Punto y aparte. pósitodecombustibledemitaxiymequedomirandoco- para sus cuatro (ex) drid (CECU) ha difundido ha comentado, el teatro es su El polifacético artista visi- mounbobolamanguera,piensoenti.Cadavezqueabrola «ángeles» y un leve un estudio según el cual al- casa –ya compartió escenario tará la redacción de 20 minu- carteraparapagarelherbolario,elspaoelClubGeishas, ramalazo italiano. gunos videojuegos exclusi- con Ana Belén en Fedra–, tos el día de su 30 cumplea- piensoenti.Cadavezqueabroelarmariodelacocinadon- vos para niñas difunden una Fran Perea es conocido por su ños: hoy, a partir de las 13.30 deguardolosplatoshondos,piensoenti.Piensoenticada Y mañana, en Tutiplán, imagen sexista de la mujer, trabajoenciney,sobretodo, horas, para chatear con los vezqueabroalgoymepasoeldíaabriéndolotodo. CINE, ya que la jugadora tiene que en televisión. Si bien ha decla- lectores. Déjale tus preguntas por Rafael Portela aprender a ser madre, lim- rado recientemente que no se en nuestra web. SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es piar la casa o elegir la ropa. Larevista 17 JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008

230 objetos del célebre barco se exhiben desde ayer El‘Titanic’ en Madrid. Entre ellos, muebles de los camarotes, billetes, una rueda del timón, vuelve a tener vajillas y el cronómetro que utilizó el capitán Smith. pasajeros FOTOS: MONDELO / EFE Una exposición sobre el transatlántico más famoso llega a Madrid. Mostrará sus secretos a través de objetos recuperados

C. C. 20 MINUTOS ‘El buque Poder pasear entre los cama- insumergible’ rotes del Titanic y contem- plar con una sublime mezcla Magnates del comercio, ban- de admiración y escalofríos queros, miembros del gobier- los objetos que utilizaron al- no y de la alta sociedad, artis- gunos de sus pasajeros; esto tas y multitud de familias que es lo que nos permite la ex- emigraban a EE UU buscando posición Titanic.Objetos rea- una vida mejor; un total de les, historias reales. 2.228 pasajeros que subieron Por la muestra, que se ins- a un transatlántico que había taló ayer en Madrid en el An- sido rebautizado como el in- tiguo Teatro Carlos III, han sumergible. Irónico, el Tita- pasado ya más de 18 millo- nic, el barco más grande y lu- nes de personas en todo el joso construido hasta el mo- mundo. La exposición se mento, necesitó sólo tres compone de 230 objetos au- horas para hundirse en su ténticos del buque entre los viaje inaugural tras el choque que se encuentran desde contra un iceberg en el Atlán- enseres personales de los tico norte en la madrugada pasajeros (horquillas, ligas, del 15 de abril de 1912. prendas de vestir) hasta ele- mentos propios del buque pasajero y vive con emo- (el telégrafo de emergencia, ción la tragedia que siguió la campana que colgaba del a este viaje», en el que mu- mástil, un gancho de carga rieron 1.500 personas. La o un cronómetro). compañía RSM Titanic Inc., dueña de los derechos Piezas únicas sobre las posesiones del Los objetos exhibidos son barco y organizadora del «únicos e irrepetibles», evento, ha realizado siete afirma Cheryl Muré, res- expediciones desde 1987 ponsable de la parte didác- y ha conseguido arrebatar- tica de la muestra.Y añade, le al mar un total de 5.500 «el visitante se convierte en objetos. 18 Larevista JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008

Televisión EL DUELO DEL MARTES ‘GRAN ‘15 MINUTOS’ ‘GH’, TRIUNFADOR HERMANO’ NOMBRE LA 1. 22.00 H TELECINCO. 22.15 H La gala de Gran Hermano ‘Cuéntame’. Don Pablo, ‘Sin tetas...’ Catalina GÉNERO 10 no sólo fue el programa CONCURSO CINE amenazado tras escribir un sigue hospitalizada tras el más visto del prime time, TELECINCOCADENA LA SEXTA artículo contra el franquis- desmayo que sufrió en la

CUOTA DE L sino que además tuvo el PANTALLA mo, abandona el país. discoteca. Esta circunstan- minuto más visto del día. También tendrán proble- cia le impide transmitir al L (%) La película 15 minutos pa- 27,3 8,3 mas la hija francesa de Duque una información de só casi desapercibida. 3.920.000 ESPECTADORES 1.372.000 Miguel y su novio. vital importancia.

SEGUNDOS Dinos... LA AGONÍA DEL CAUDILLO QUÉ OPINAS Pocoyó da el DE LATELE Antena 3 estrena esta noche ‘20N: los últimos días de Franco’, una salto al cine películaquerepasalosúltimosdíasdevidadeldictadoratravésde ‘¿Dónde estás cora- zón?’. Más que un con un corto algunos de los personajes que estuvieron junto a él. D. C/C. R. programa de televi- La serie de animación que sión yo lo definiría co- emite La 2 deTVE presenta- mo telebasura. Siem- rá en Madrid,el próximo 23 n la madrugada del 20 de pre hay algún famo- de noviembre, su primer Enoviembre de 1975, Espa- so dispuesto a ir al cortometraje, Pocoyó y El ña se sobrecogía con la no- plató a contar mise- Circo Espacial, que poste- ticia de la muerte de Francis- rias por un puñado de riormente La 1 emitirá estas co Franco en el madrileño euros. Angelica. Navidades dentro de un Hospital de la Paz. «Españo- programa especial. Leonor les... Franco ha muerto». Con ‘Cinco hermanos’. Al Watling, actriz y cantante estas palabras, el presidente principio esta serie del grupo Marlango,será la del Gobierno, Carlos Arias Na- me tenía superen- madrina del evento con ca- varro, anunciaba en televisión ganchado, pero aho- rácter benéfico en favor de la muerte del caudillo que ha- ra me parece que las la Fundación Theodora. bía gobernado España duran- tramas redundan te cerca de cuatro décadas. siempreenlomismo. Han pasado treinta y tres No son muy origina- Gala de los Premios largos años desde aquella no- les. Enrique_poteque Ondas 2008 che que marcó el final de una Cuatro retransmite hoy a las época y supuso el antes y el ‘CSI Miami’. Horatio 23.15hlagaladelosOndas, después de la vida de un pa- Cane me encanta y presentada por Carles Fran- ís. Antena 3 ha querido hacer creo que David Caru- cino, Gemma Nierga y San- memoria y esta noche estre- so hace una interpre- ti Millán. En la categoría de na, en prime time, la película Fernando Cayo y Manuel Alexandre interpretan al Príncipe Juan Carlos y a Franco, respectivamente. ANTENA 3 tación fabulosa del televisión están galardona- para televisión 20N: Los últi- personaje. De hecho, dos Carmen Machi, El Follo- mos días de Franco. es mi pelirrojo favori- nero y Callejeros, entre otros. genes del NO-DO, películas, to. Emilia Perera. Un mes y medio crucial Fernando Cayo ACTOR televisión, DVD de la transi- ‘El juego de tu vida’ Tomando como punto de ción, he leído libros... todo ‘¡Mira quién baila!’. entrega 100.000 € partida la agonía del dictador, «Interpretar al Rey para afinar posturas y gestos. Detesto el programa, El programa presentado por que se prolongó durante un ¿Cree que la Familia Real ve- pero creo que el mo- Emma García reparte esta mes y medio, la producción rá la serie? mento pezón a lo Ja- noche su premio gordo: de la cadena privada hace un ha sido una bendición» Espero que sí, porque es un net Jackson que su- 100.000 euros. Un restaura- recorrido por los días de la in- El suyo es uno de los papeles proyecto en el que hemos frió Terelu Campos dor, un comercial y un cultu- certidumbre. Basada en un estelares de 20N:Los últimos puesto mucha ilusión. Ade- hasidodelomejor. rista se someterán al reto del guión de Antonio Onetti y el días de Franco: Cayo inter- más, en la historia del 20-N Han ganado un es- concurso: exhibir el máximo escritor Lorenzo Silva y dirigi- preta al Rey don Juan Carlos. hay un héroe, y es el Prínci- pectador conmigo grado de honestidad. da por Roberto Bodegas, 20N: ¿Cómo se preparó para in- pe Juan Carlos, indudable- porque ahora no me Los últimos días de Franco se terpretar al Rey? mente. Espero que les guste. lo pierdo ni un sólo Jordi González construye a través del punto Ha sido una aventura. Fue, ¿Dónde estaba el 20 de no- día. Ricardo Campoy entrevistará a Muñoz de vista de varias personalida- por una parte, una bendi- Nació en Valla- viembre de 1975? Jordi González ha sido el ele- des cercanas al caudillo. ción, y por otra, una sorpresa. BIOdolid en 1968. Ha En el colegio. Nos mandaron 20minutos.es gido por Telecinco para en- Una mirada atrás en el No me lo esperaba y cuando participado en películas hacer una redacción sobre trevistar a Julián Muñoz, tiempo para entender una me lo propusieron les pre- como El orfanato, Mataha- la muerte de Franco y la suce- FOROS. Crea el tu- descartando así la primera época crucial de nuestra his- gunté: «¿Seguro? Que no me ris o Concursante. sión. Fue un momento bas- yo y dinos lo que opción que barajó la cade- toria reciente. veo». He visto muchas imá- tante tremendo. piensas de los pro- na, Ana Rosa Quintana. La gramas de la tele. entrevista se emitirá el vier- 20minutos.es Sigue la actualidad de la pequeña pantalla en nuestro Canal de Televisión. nes en prime time.

Cartelera de cine CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz

ca Untaru, Justine Waddell. Multicines. no. Lauren Getxo, Yelmo Cines Megapark. MAX PAYNE. Dirección: John Moore. Intérpretes: SÓLO QUIERO CAMINAR. Dirección: Agustín Dí- ESTRENOS Mark Wahlberg, Mila Kunis, Beau Bridges. Coli- az Yanes. Intérpretes: Diego Luna, Victoria Abril, UNA NOVIA PARA DOS. Dirección: Howard HAPPY. UN CUENTO SOBRE LA FELICIDAD.Di- seo Max Ocio, Yelmo Cines Megapark. Ariadna Gil. Bilbondo, Cinesa Artea, Coliseo Deutch. Intérpretes: Kate Hudson, Dane Cook, rección: Mike Leigh. Intérpretes: Sally Hawkins, EL ÚLTIMO VOTO. Dirección: Joshua Michael Max Ocio, Lauren Getxo, Multicines, Renoir cines Alec Baldwin. Cines Ballonti, Cinesa Artea, Co- Alexis Zegerman, Andrea Riseborough. Arriola NADAR. Dirección: Carla Subirana. Multicines. Stern. Intérpretes: Kevin Costner, Paula Patton, Deusto, Yelmo Cines Megapark. Kelsey Grammer. Bilbondo, Cinesa Artea, Coli- liseo Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Yelmo Cines Antzokia. seo Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Lauren Getxo, Megapark. NO ME PIDAS QUE TE BESE PORQUE TE BESA- BILBAO HIGH SCHOOL MUSICAL 3: FIN DE CURSO.Di- RÉ. Dirección: Albert Espinosa. Intérpretes: Al- TRANSSIBERIAN. Dirección: Brad Anderson. In- Yelmo Cines Megapark. rección: Kenny Ortega. Intérpretes: Zac Efron, térpretes: Woody Harrelson, Emily Mortimer, bert Espinosa, Eloy Azorín, Pablo Rivero. Bilbon- CAPITOL. Villarias 10. Tel. 944232752 - Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale. Bilbondo, Ci- Kate Mara. inesa Artea, Coliseo Max Ocio, Lau- GOMORRA. Dirección: Matteo Garrone. Intérpre- SIGUEN EN CARTEL do, Coliseo Zubiarte. 944232148. Bella. 17:15, 20:00. L-M-X-J-D: nes Ballonti, Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, ren Getxo, Renoir Deusto, Yelmo Cines Mega- tes: Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Na- 22:30. La buena nueva. 17:15, 20:00, 22:30. Coliseo Zubiarte, Lauren Getxo, Yelmo Cines NOCHES DE TORMENTA. Dirección: George C. park. zionale. Renoir Deusto, Social Antzokia. SÓLO FIGURAN SALAS DE BILBAO CAPITAL Quemar después de leer. 17:15, 22:30. L-M- Megapark. Wolfe. Intérpretes: Richard Gere, Diane Lane, LA BUENA NUEVA. Dirección: Helena Taberna. ANDALUCÍA. Dirección: Alain Gomis. Intérpre- Christopher Meloni. Cines Ballonti, Cinesa Ar- UN VERANO EN LA PROVENZA. Dirección: Eric X-J-D: 20:00. Red de mentiras. 17:00, 19:45, Intérpretes: Unax Ugalde, Bárbara Goenaga, Gui- tes: Samir Guesmi, Xavier Serrat, Irene Montalá. LA CONSPIRACIÓN DEL PÁNICO. Dirección: D.J. tea, Coliseo Max Ocio, Lauren Getxo, Multici- Guirado. Intérpretes: Nicolas Cazalé, Clotilde 22:30. XIII Muestra de cine realizado por llermo Toledo. Bilbondo, Capitol, Coliseo Max Multicines. Caruso. Intérpretes: Shia Labeouf, Michelle Mo- nes. Hesme, Daniel Duval. Serantes. mujeres. 20:00. S: 17:15, 20:30, 22:30 Ocio, Serantes. naghan, Rosario Dawson. Cinesa Artea. CAMINO. Dirección: Javier Fesser. Intérpretes: QUEMAR DESPUÉS DE LEER. Dirección: Joel UNA AMISTAD INOLVIDABLE. Dirección: Luc COLISEO ZUBIARTE. Aguirre Leizaola Nº 2. Tel. LAS HORAS DEL VERANO. Dirección: Olivier As- Nerea Camacho, Carmen Elías, Mariano Venan- LA ISLA DE NIM. Dirección: Mark Levin y Jenni- Cohen y Ethan Cohen. Intérpretes: George Cloo- Jacquet. Intérpretes: Bertille Noël-Bruneau, Isa- 944232148 - 944278566. Disaster Movie. 20:00, 22:00. V-S: 00:30. El niño con el pija- sayas. Intérpretes: Juliette Binoche, Charles Ber- cio. Renoir Deusto, Social Antzokia. fer Flackett. Intérpretes: Abigail Breslin, Jodie ney, Brad Pitt, Frances McDormand. Bilbondo, belle Carré, Ambra Angiolini. Bilbondo, Cinesa ma de rayas. 16:00, 18:00, 20:00. El último ling, Jérémie Renier. Multicines, Renoir Deusto. Foster, Gerard Butler. Cinesa Artea. Capitol, Cines Ballonti, Cinesa Artea, Coliseo Artea, Coliseo Max Ocio, Coliseo Zubiarte, CENIZAS DEL CIELO. Dirección: José Antonio voto. 16:15, 19:00, 22:00. V-S: 00:30. High QUE PAREZCA UN ACCIDENTE. Dirección: Ge- Quirós. Intérpretes: Celso Bugallo, Clara Segura, LAS 13 ROSAS. Dirección: Emilio Martínez Láza- Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Lauren Getxo, Re- Yelmo Cines Megapark. School Musical 3: Fin de curso. 16:15, Gary Piquer. Coliseo Max Ocio, Multicines. ro. Intérpretes: Pilar López de Ayala, Verónica noir Deusto, Yelmo Cines Megapark. rardo Herrero. Intérpretes: Carmen Maura, Fede- VIAJEALCENTRODELATIERRA. Dirección: 19:00. Los niños de Huang Shi. 22:00. V-S: rico Luppi, José Luis García-Pérez. Coliseo Max Sánchez, Marta Etura. Coliseo Max Ocio. EL ABOGADO DEL TERROR. Dirección: Barbet RED DE MENTIRAS. Dirección: Ridley Scott. In- Eric Brevig. Intérpretes: Brendan Fraser, Josh 00:30. Misión en Mocland: una aventura su- Ocio, Coliseo Zubiarte, Lauren Getxo. Schroeder. Social Antzokia. LOS NIÑOS DE HUANG SHI. Dirección: Roger térpretes: Leonardo DiCaprio, Russell Crowe, Hutcherson, Anita Briem. Cines Ballonti, Yelmo perespacial. 16:00, 18:00. No me pidas que te bese porque te besaré. 22:00. V-S: 00:30. SAW V. Dirección: David Hackl. Intérpretes: To- EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS. Dirección: Spottiswoode. Intérpretes: Jonathan Rhys Me- Mark Strong. Bilbondo, Capitol, Cines Ballonti, Cines Megapark. Que parezca un accidente. 16:00, 18:00, bin Bell, Costas Mandylor, Scott Patterson. Bil- Mark Herman. Intérpretes: Asa Butterfield, Vera yers, Radha Mitchell, Chow Yun Fat. Bilbondo, Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, Lauren Getxo, 20:00, 22:00. V-S: 00:30. Quemar después bondo, Cines Ballonti, Cinesa Artea, Coliseo Farmiga, David Thewlis. Cinesa Artea, Coliseo Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, Coliseo Zu- Serantes, Yelmo Cines Megapark. VICKY CRISTINA BARCELONA. Dirección: Woo- de leer. 20:00, 22:00. S: 00:30. L-M-X-J-V: Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Lauren Getxo, Yel- Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Lauren Getxo, Yel- biarte. dy Allen. Intérpretes: Javier Bardem, Scarlett Jo- RETORNO A BRIDESHEAD. Dirección: Julian Ja- 16:00, 18:00. Saw V. 16:00, 18:00, 20:00, mo Cines Megapark. mo Cines Megapark. hansson, Penélope Cruz. Lauren Getxo. MAMMA MIA! LA PELÍCULA. Dirección: Phyllida rrold. Intérpretes: Emma Thompson, Ben 22:00. V-S: 00:30. Una amistad inolvidable. THE FALL. EL SUEÑO DE ALEXANDRIA. Direc- EL REINO PROHIBIDO. Dirección: Rob Minkoff. Lloyd. Intérpretes: Meryl Streep, Pierce Brosnan, Whishaw, Matthew Goode. Coliseo Max Ocio, WALL·E. Dirección: Andrew Stanton. Cinesa 16:00, 18:00. Una novia para dos. 16:15, ción: Tarsem Signh. Intérpretes: Lee Pace, Catin- Intérpretes: Jackie Chan, Jet Li, Michael Angara- Colin Firth. Renoir Deusto. Multicines, Renoir Deusto. Artea. 19:15, 22:00. V-S: 00:30 horas. Larevista 19 JUEVES 20 DE NOVIEMBRE DE 2008 SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE Y ADEMÁS, EN... BONOLOTO (MIÉRCOLES 19) 7-13-20-24-31-45 (C-36 R-2) ‘TWISTER’ ‘EL ÚLTIMO VERANO’ 20minutos.es ONCE (MIÉRCOLES 19) DIR.: JAN DE BONT Q REPARTO: PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, HELEN HUNT, CARY LA 2. 2.30 H (T. P.) ## 78879 ELWES, ALEXA VEGA, JAKE BUSEY, BILL PAXTON, JEREMY DAVIES, JAMI GERTZ /television LA SEXTA. 22.15 H (+ 7) ## Susana, una joven francesa BONOLOTO (MARTES 18) atractiva e ingenua, viaja a un 8-23-36-37-42-46 (C-24 R-6) Dos grupos de científicos persiguen tormentas con el pequeño pueblo de la Costa Bra- ONCE (MARTES 18) objetivo de estudiar los comportamientos de los tor- va para convencer a su madre de La programación de TV 54433 nados. Compiten por ser los primeros en analizar estos pe- que regrese al hogar que aban- de todas las cadenas culiares fenómenos meteorológicos desde dentro. donó por una crisis conyugal. nacionales, a cuatro días vista

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA ETB 2 06:00 Noticias 24h 06:00 Teledeporte 06:00 Las Noticias de la 09:05 ¡Suerte por la mañana! 06:30 Informativos Telecinco 07:30 Todo el mundo quiere a 07:45 Barne barnetik 07:00 Telediario matinal 06:30 That’s English mañana 10:10 El zapping de Surferos matinal Raymond 08:05 Super yates 08:00 Los desayunos de TVE 07:00 Leonart 08:00 Shin Chan 10:15 Alerta Cobra 07:55 ElreydeQueens 08:55 Fórum Invitado:José María Ba- 07:30 Los Lunnis Dibujos «Locura de amor» y «La 08:30 Teletienda 09:30 El punto rreda, Pte. de la Junta 09:30 Aquí hay trabajo 08:30 Las Noticias de la escudería» 08:30 h. 09:00 Despierta y gana 10:30 EITB Kultura de Castilla-La Mancha 10:00 La aventura del saber mañana 12:15 Las mañanas de Cuatro 10:00 Salud a la carta 11:00 Mucho viaje 10:15 Saber vivir 11:00 Otros pueblos 09:00 Espejo público Magacín 10:35 Buenafuente (R) 11:25 Diagnóstico Asesinato «Guía para tomar bien 12:00 Pequeños universos Presenta: Susana Griso 14:25 Noticias Cuatro 11:55 Crímenes imperfectos: 13:05 Walker Texas Ranger los medicamentos» 13:00 Comecaminos 12:30 Laruletadelasuerte 15:15 Pekín Express: Diario de ricos y famosos 15:55 Date el bote 11:30 Esta mañana Zorori, El extraordinario Concurso viaje 12:55 Crímenes imperfectos 14:58 Teleberri 14:00 Informativo territorial Ben Ben 10, El buho, Pa- 14:00 Los Simpson 16:00 Entre fantasmas 14:15 La Sexta Noticias 15:55 Eguraldia 14:30 Corazón de otoño cific blue «Hola arroyo, adiós fa- «El primer fantasma de 14:55 Padre de familia 16:00 Pásalo Presenta: 15:30 Saber y ganar ma» y «Ocho Melinda» y «La peña del «Pez fuera del agua» 18:30 Ciclo Luis Funes Anne Igartiburu Concurso malcriados» muerto» 15:25 Sé lo que hicísteis… 15:00 Telediario 1 16:00 Grandes documentales 15:00 Antena 3 Noticias 1 17:00 Qué vida más triste Presenta: Ana Blanco «Las montañas del lobo» 16:00 Lalola 17:45 h. 20:10 h. 15:55 El tiempo 17:00 Génesis 2 Serie 17:10 h. 16:00 Amar en tiempos revuel- «En el primer día» 17:00 Tal cual lo contamos La mirada crítica Monk tos. Telenovela 18:00 En construcción Presentada: Cristina MaríaTeresa Campos en- Adrian Monk era el me- 17:15 Victoria 20:25 La 2 Noticias Exprés Lasvignes trevista mañana a Pedro jor policía de San Fran- Telenovela 20:30 Baloncesto Liga Europea 19:00 El diario cisco; Famoso por los 18:25 España directo DKV Jouventut - TAU Ce- Con Sandra Daviu Solbes, vicepresidente rámica 20:15 Ven a cenar conmigo primero del Gobierno y métodos poco conven- 20:00 h. 22:20 Sobrenatural Concurso ministro de Economía y cionales con los que re- 23:15 No disparen... en con- 21:00 Antena 3 Noticias 2 Hacienda.Durante la con- solvía los casos más cierto 22:00 Cine: «20N: Los últimos versación Solbes aborda- complicados, pero fue 00:00 La 2 Noticias días de Franco» rá las últimas novedades expulsado del cuerpo 00:25 El Tiempo en torno a la situación tras el asesinato de su es- 00:20 Tras la 2 01:00 h. El encantador económica. posa al convertirse en un de perros Estados maníaco obsesionado 00:50 h. con todo lo que le rodea. En esta ocasión, César alterados... Millan, el educador cani- 10:30 El programa de Ana Rosa Es la fiesta de cumplea- Magacín 20:58 Teleberri no mexicano lidiará con 14:00 Karlos Arguiñano en tu ños de Raquel y se niega a 21:55 Eguraldia Lotus y Joel,dos mascotas cocina salir de su habitación 22:00 Cine éxito (pte) Gente con problemas de con- 14:30 Informativos Telecinco porque está deprimida 23:50 El calendario del año ducta. Mientras que uno Presenta: Hilario Pino y por hacerse cada vez ma- 02:00 El Duende TV Magacín presentado por de ellos es un shepherd Marta Fernández yor. Raquel se ve más 03:30 Dawson crece «Compor- María Avizanda. El espa- alemán que defiende de- 15:30 Gran Hermano diario gorda y menos guapa.Ju- tamiento de alto riesgo» cio se divide en dos par- masiado su territorio, el 16:15 Mujeres y hombres y vi- lia intenta convencerla «Ella escribió sexo» tes,por una lado ofrece la 04:50 Pasalo otro es un animal peligro- ceversa para que decida salir y ce- crónica de sucesos y por 360 grados 17:15 Yo soy Bea so porque muerde a to- lebrar el cumpleaños otro una crónica social. El programa presentado Serie Días de cine do el que se le acerca. junto al resto de la fami- Ésta última trata de fa- pro Roberto Arce debate 18:15 Está pasando ETB 1 lia e invitados y César in- cilitar información sobre Programa presentado por esta noche sobre la nece- Presentada: Lucía Riaño 18:50 Password y Emilio Pineda tentará solucionar el pro- 07:30 Betizu aquellas personas que Cayetana Guillén-Cuervo sidad de aumentar, o no, 19:50 Estas no son las noticias 20:15 Pasapalabra blema a su manera. 09:20 Gaztea realmente tengan algo de que ofrece los últimos es- los controles sobre los 09:35 Bidaide trenos nacionales e inter- 20:55 Noticias Cuatro Concurso interés que contar. porteros de discotecas. Sorteo de la ONCE 11:15 Teknopolis nacionales. Las últimas 20:55 Informativos Telecinco Entre los invitados de la 21:30 El hormiguero 21:30 Escenas de matrimonio 17:40 La Tira 11:45 Euskal Herria lau 21:00 Telediario 2 noticias sobre la actuali- jornada: Rodrigo Gavi- Invitado: Nena Daconte Serie 18:05 Caso abierto haizeetara Presenta: Lorenzo Milá dad cinematografica en lán, vocal del Consejo de 22:15 Medium: « Juego malva- 22:15 Sin tetas no hay paraíso 19:00 Jag: Alerta roja: «Boo- 12:15 Horrelakoa da Bizitza 21:55 El tiempo forma de reportajes. Se do II» «Cata sobre sábanas de merang» «Boomerang2» 13:00 Betizu Policía, Rafael Castro, 14:00 Gaur egun 22:00 Cuéntame cómo pasó trata también de un espa- presidente de la Asocia- 23:15 Gala Premios Ondas seda» 20:55 La Sexta Noticias «Cuando las ratas aban- cio estimulante,ya que in- Presentan: Carles Fran- 00:15 El juego de tu vida 21:30 El Intermedio 14:40 Postdata donan el barco» ción Española de Porte- cino, Gemma Nierga y Presenta: Emma García 22:15 Cine 14:45 Eguraldia vita al espectador a acer- ros de Discoteca. 15:20 BIdaide 23:55 En noches como ésta carse a las salas de cine. Santi Millán 02:00 Aquí se gana «Twister» 01:00 Repor 01:05 13 Miedos Concurso 00:20 Buenafuente 17:10 Gaztea «Report exprés, Cádiz» 02:15 Supernova 01:50 Cuatroesfera 03:15 Infocomerciales Invitado:Eduard Punset 17:30 EITB Kultura 02:00 Telediario 3 02:00 Conciertos de Radio-3 Concurso «Ally McBeal» y 06:15 Fusión sonora 01:40 Elreydelacolina 18:00 Iparraldearen orena 02:15 TVE es música 02:30 Cine de madrugada 05:00 Repetición de programas «Bleach» Musical 02:35 Ganas de ganar 18:05 Betizu 20:28 Gaur Egun 21:10 Postdata CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.911.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 21:15 Eguraldia ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS 21:20 Kamera Ezkutua BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! (EGM), JULIO 2008 22:15 Pilota

Cartelera de cine CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz

COLISEO ZUBIARTE. Aguirre Leizaola Nº 2. Tel. La película. 22:15. Quemar después de leer. 20:00, 22:00. V-S: 00:30. Sólo quiero cami- 20:30. L-M-X-J: 17:30, 20:00. El último voto. voto. 16:20, 19:20, 22:20. V-S: 00:40. Her- 22:15. V-S: 00:30. L-M-X-J-S: 16:00. Red de 944232148 - 944278566. Disaster Movie. 17:15, 19:45, 22:15. Retorno a Brideshead. nar. 16:15. Transsiberian. 19:15, 22:00. V-S: 17:00, 19:45, 22:30. High School Musical 3: manos por pelotas. 16:10, 18:10. High mentiras. 16:30, 19:15, 22:00. V-S: 00:40. D: 20:00, 22:00. V-S: 00:30. El niño con el pija- 16:45, 19:20, 22:00. Sólo quiero caminar. 00:30. Una amistad inolvidable. 17:00, Findecurso. 17:15, 19:45, 22:30. La buena School Musical 3: Fin de curso. 16:30, 12:00. Saw V. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V- ma de rayas. 16:00, 18:00, 20:00. El último 17:00, 19:30. Transsiberian. 22:15. 19:30. Una novia para dos. 16:45, 19:30, nueva. 17:15, 20:00, 22:30. Los niños de 19:30. Los años desnudos. Clasificada S. S: 00:30. D: 12:30. Sólo quiero caminar. voto. 16:15, 19:00, 22:00. V-S: 00:30. High 22:00. V-S: 00:30. Huang Shi. 17:00, 19:45. No me pidas que te 00:50. Noches de tormenta. 16:20, 18:20, 22:00. V-S: 00:30. Transsiberian. 20:15, School Musical 3: Fin de curso. 16:15, bese porque te besaré. 22:30. Quemar des- 20:20, 22:20. V-S: 00:50. Que parezca un ac- 22:30. V-S: 00:45. L-M-X-J-V: 16:00. Una YELMO CINES MEGAPARK. Avda. de la Ribera, 19:00. Los niños de Huang Shi. 22:00. V-S: CINES PROVINCIA pués de leer. 20:30, 22:30. L-M-X-J: 20:00. cidente. 16:20, 18:20, 20:20, 22:20. V-S: amistad inolvidable. 16:15. D: 12:15. Una 00:30. Misión en Mocland: una aventura su- s/n. Tel. 944181672. Disaster Movie. 15:35, Red de mentiras. 17:00, 19:45, 22:30. Saw novia para dos. 16:00, 18:00, 20:15, 22:30. 17:10, 18:50, 20:30, 22:10. V-S: 00:00. D: 00:50. Quemar después de leer. 16:30, perespacial. 16:00, 18:00. No me pidas que V. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. L-M-X-J: 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:50. Red de V-S: 01:00. D: 12:15. Wall·E. 16:15. D: 12:15. te bese porque te besaré. 22:00. V-S: 00:30. 12:15. El niño con el pijama de rayas. 22:15. 17:30, 20:00. Sólo quiero caminar. 22:30. L- BARAKALDO V-S: 00:15. El reino prohibido. 19:30, 21:30. mentiras. 16:10, 19:10, 22:00. V-S: 00:35. Que parezca un accidente. 16:00, 18:00, M-X-J: 22:15. Una amistad inolvidable. Saw V. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 20:00, 22:00. V-S: 00:30. Quemar después V-S: 23:30. El último voto. 15:30, 17:45, 16:30, 18:30. L-M-X-J: 17:30. PORTUGALETE COLISEO MAX OCIO. Barrio Kareaga s/n. Tel. 20:00, 22:30. V-S: 01:00. D: 12:15. Herma- 00:50. Sólo quiero caminar. 16:20, 19:20, de leer. 20:00, 22:00. S: 00:30. L-M-X-J-V: 22:10. V-S: 00:40. Transsiberian. 22:10. V-S: 944850898. Bella. 16:00, 18:00, 20:00, nos por pelotas. 15:30, 17:30. D: 12:15. High SOCIAL ANTZOKIA. Calle Nagusia, 2. Tel. CINES BALLONTI. Av. Ballonti 1. Tel. 944 310 16:00, 18:00. Saw V. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. V-S: 00:30. Cenizas del cielo. 22:00. 00:40. Tropic thunder. ¡Una guerra muy pe- 22:00. V-S: 00:30. Una amistad inolvidable. School Musical 3: Fin de curso. 15:30, 944666390 - 944666393. Camino. 19:00, 310. Disaster Movie. 17:45, 20:30. S-D: V-S: 00:30. Disaster Movie. 16:45, 19:30, 17:45, 20:00. D: 12:15. Max Payne. 19:45, 22:00. D: 17:00, 20:00. L-M-X: 20:00. El abo- rra!. 20:20, 22:30. V-S: 00:50. Vicky Cristina 16:10, 18:15. High School Musical 3: Fin de 16:00, 18:00. Una novia para dos. 16:15, 22:00. V-S: 00:30. El niño con el pijama de Barcelona. 20:10, 22:10. V-S: 00:40. 19:15, 22:00. V-S: 00:30. 22:00. V-S: 00:10. Quemar después de leer. gado del terror. 19:30, 22:00. curso. 18:00, 20:15. S-D: 16:00, 18:15, rayas. 18:00, 20:00, 22:00. S: 00:30. L-M-X- 18:05, 20:05, 22:05. V-S: 00:05. Red de 20:30. Noches de tormenta. 22:30. S-D: MULTICINES. Calle José María Escuza, 13. Tel. J: 16:00. V: 16:00, 00:30. El último voto. mentiras. 16:45, 19:15, 21:45. V-S: 00:15. D: LEIOA 22:45. Quemar después de leer. 22:30. S-D: 944421876. Andalucía. 17:30, 19:45, 22:15. 16:30, 19:15, 22:00. V-S: 00:30. Hermanos 12:15. Saw V. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V- ELORRIO 22:45. Red de mentiras. 17:15, 19:45, 22:15. Cenizas del cielo. 22:15. El infierno vasco. por pelotas. 16:30. High School Musical 3: S: 00:30. D: 12:15. Sólo quiero caminar. S-D: 16:45, 19:30. Saw V. 18:00, 20:30, CINESA ARTEA. Barrio Peruri, 33. Centro Co- 17:30. Las horas del verano. 17:30, 20:00, Findecurso. 16:30, 19:15. La buena nueva. 15:40. D: 12:15 horas. Transsiberian. 15:30, ARRIOLA ANTZOKIA. Elizburu, 3. Tel. 22:30. S-D: 16:30, 18:30. Una novia para mercial Artea. Tel. 902333231. Bella. 18:00, 22:15. Nadar. 19:45, 22:15. Noches de tor- 16:30, 19:15, 22:00. V-S: 00:30. Las 13 ro- 17:40, 19:55, 22:10. V-S: 00:35. Una amis- 946583192. Happy. Un cuento sobre la feli- dos. 17:30, 20:15, 22:30. S-D: 16:00, 18:10. 20:00. L-M-X-J-V: 16:00. Disaster Movie. menta. 17:30, 20:00, 22:15. Retorno a Bri- sas. 22:30. Los niños de Huang Shi. 22:00. tad inolvidable. 15:45, 17:45. D: 12:15. Una cidad. 20:00. Viaje al centro de la Tierra. 18:00, 20:30, deshead. 17:10, 19:40, 22:00. Sólo quiero V-S: 00:30. Max Payne. 16:45, 19:30. Misión novia para dos. 16:00 horas, 18:05, 20:10, 16:15, 18:15. V-S: 01:00. El niño con el pija- 22:15. S-D: 16:30, 18:30, 20:15. caminar. 17:10, 19:40. The Fall. El sueño de en Mocland: una aventura superespacial. 22:20. V-S: 00:25. D: 12:15. Viaje al centro GETXO ma de rayas. 18:15. El último voto. 16:30, Alexandria. 17:15, 19:45, 22:15. 16:00. Noches de tormenta. 19:15, 22:00. V- de la Tierra. 12:15 horas. 19:15, 22:15. V-S: 00:45. D: 12:00. High S: 00:30. Que parezca un accidente. 16:00, School Musical 3: Fin de curso. 16:00, SANTURTZI RENOIR DEUSTO. Avenida Lehendakari Agui- 18:00, 20:00, 22:00. V-S: 00:30. Quemar LAUREN GETXO. Muelle de Arriluce, s/n. Puer- 18:15, 20:30. D: 12:00. La conspiración del rre, 23. Tel. 944758651. Camino. 16:45, después de leer. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. BASAURI to Deportivo El Abra. Tel. 944604773. Disas- pánico. 22:45. V-S: 01:00. La Isla de Nim. SERANTES. C. Máximo García Garrido, 9. Tel. 19:20. Cien clavos. 17:00, 19:30, 22:00. Go- V-S: 00:30. Red de mentiras. 16:30, 19:15, ter Movie. 16:00, 18:10. El niño con el pija- 16:15. D: 12:30. Los niños de Huang Shi. 944 839 244. La buena nueva. 17:30, 20:00, morra. 16:45, 19:20, 22:00. Las horas del 22:00. V-S: 00:30. Retorno a Brideshead. BILBONDO. Calle Baria Zabalandi, s/n. Tel. ma de rayas. 16:20, 18:20, 20:20, 22:20. V- 20:15. D: 12:30. Noches de tormenta. 22:45. 22:30. Red de mentiras. 17:30, 20:00, 22:30. verano. 17:15, 19:45, 22:15. Mamma Mia! 22:00. V-S: 00:30. Saw V. 16:00, 18:00, 944407401. Disaster Movie. 16:30, 18:30, S: 00:50. El reino prohibido. 00:50. El último Quemar después de leer. 18:00, 20:00, Un verano en la Provenza. 17:15, 19:45, 22:15 JUEVES 20 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directora adjunta: RaquelPérezEjerique.Subdirectores: JoaquínBerdúnyJosan BILBAO: AlamedadeMazarredo,39,4ºD.48009Bilbao.Tel.:946613453.Fax:[email protected] Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Contreras. Secciones: JoséLuisArgiñano(Bilbao).DIRECTORGERENTE:JuanRodríguezMarín. PUBLICIDAD: drid: 917 015 600.Barcelona: 934 706 250.Sevilla: 954 500 710.Zaragoza: 976 468 690. Valencia: 963 509 338.Alican- NOVIEMBRE DE 2008 LuisAlbertoRivero(directorgeneral),MªJesúsRodríguez(directoraadjunta)yRosanaLópez(Norte). Marke- te:965142555.Málaga:952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Valladolid:983 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. ting: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. 362225.Vigo:986443536.Asturias:985964451.Imprime:SociedadVascongadadeProducciones.D.Legal:SS-1108/05. 20minutos.es Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL