Los Padres Se Atreven a Denunciar Cada Vez Más El Maltrato De Sus Hijos

Belén Jesús Triana Rueda «La leyenda El orfanato Vázquez es Triana, no entra en la «No soy ni el nosotros sólo carrera final más moderno somos la por el Oscar ni el más gay» continuación»

Página 15 Página 18 Página 15 Los padres se atreven a denunciar cada vez más

El primer diario que no se vende el maltrato de sus hijos Jueves 17 ENERO DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1849 Las denuncias a hijos menores son ahora más del doble que hace tres años. La Fiscalíaabrió 51 expedientes el año pasado en Vizcaya. Soncasisiemprechicoscon El alquiler en Euskadi el año pasado subió un 3,2%, por debajo de la media problemas de drogas. Las madres son las víctimas en la mayoría de los casos. 2 En España creció un 4,2%. Los inquilinos de 60 pisos de protección recogieron ayer las llaves en Miribilla. 3 «La pantalla ayuda a vencer la barrera Deportes ante las relaciones homosexuales» Roberto Castón, director de Zinegoak, cree posi- tiva la proyección de películas de temática gay. 4

El autor de la letra del himno, enfadado con los que «no han querido que saliese» Paulino Cubero, un parado manchego, dice que cambiaría los derechos de autor por un trabajo. 8 TONI ALBIR / EFE Se ganan los cuartos con suspense El Athletic elimina al Espanyol en los penaltis y jugará los cuartos de final de la Copa ante el Racing. 12

FERNANDO ALONSO NO FRENA. Superó ayer a Ferrari en las pruebas de Jerez, pero Hamilton le ganó. 13 JAVIER BARBANCHO / REUTERS Cientos de vecinos y amigos buscan a Larevista La crisis tras Mari Luz en Huelva CLOONEY YA NO descartar Ayer se manifestaron por la calles de Huelva con los padres de la niña de 5 años que desapareció ESCONDE A SU NOVIA a Gallardón el domingo. La Policía trabaja sobre una pista. 8 El actor, celoso de su intimidad en anteriores merma al PP relaciones, muestra a su Otros seis detenidos en Murcia La autoridad de Rajoy

nueva novia, Sara Larson, JAVIER ETXEZARRETA / EFE por corrupción urbanística y blanqueo una camarera de 28 años. 16 9Mqueda tocada. El alcalde Entre ellos, el ex alcalde socialista de Los Alcáza- El temporal amaina, de Madrid baraja dimitir. 6 res, vinculado con la trama de la operación Malaya. 9 Lo que se va a llevar en moda pero deja su huella Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, urbana Vientos de hasta 150 km/h en Euskadi CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... No habrá bloque Empieza en Barcelona obligaron a desviar tres vuelos y provo- Bread&Butter, la ma- caron un incendio. En la foto, un hom- nacionalista en yor feria en esto. 14 bre observa el mar en Donostia. 4y7 el País Vasco 4 2 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 BILBAO T MUNICIPIOS T GETXO T SANTURTZI TODA LA INFORMACIÓN T ERANDIO T PORTUGALETE Cabalgata de Reyes El Renovación de la red Nuevo hospital Hoy a Seguridad en las obras PP y el PNV mantienen eléctrica El Bullón Se DETU CIUDAD ACTUALIZADA, las 11.00 horas se coloca la El portavoz de EB desacuerdos sobre el van a modernizar las ELTIEMPO,EL CALLEJERO,LA CARTELERA, primera piedra del denuncia que la falta de presupuesto y la calidad líneas de baja tensión y se búsqueda de empleo...Todo a un clic. Hospital QuirónVizcaya, seguridad en las obras de de la cabalgata y Olentze- aumentará la capacidad que contará con más de rebaje de aceras del cruce ro. Los primeros dicen que de la red para que no se ENTRA EN... un centenar de camas. El de la calle del Cristo no es se prima al Olentzero en vuelvan a suceder los acto estará presidido por puntual y sí algo que se detrimento de los Reyes. apagones del pasado. 20minutos.es/bilbao el lehendakari Ibarretxe. repite en obras similares. Las denuncias de padres agredidos SEGUNDOS Wi-Fi en por sus hijos se duplican en 3 años los centros municipales La madre es la principal víctima en los 51 expedientes abiertos en la Fiscalía de Menores El Ayuntamiento de Bilbao ha habilitado deVizcaya en 2007. Un piso de 8 plazas recién abierto en Donostia acoge a chavales maltratadores un total de 12 centros de distrito para que UNAI ETXEBARRIA pueda volver en un tiempo a dispongan de acceso 20 MINUTOS No se trata de castigarlos. La Chicos de todas su casa.Y si no, que al cumplir inalámbrico gratuito Una madre llega amoratada casa de acogida es para que el las clases sociales los 18 años tenga habilidades a Internet. Las nue- a la comisaría. Ya no puede chavalvuelvaenuntiempoacasa. para valerse por sí mismo», vas zonasWi-Fi se en- más. Se sienta con el policía y ¿Cómo es el hijo que maltrata detallan en la Fiscalía. cuentran en los cen- confiesa: «Mi hijo me maltra- Y si no, que pueda valerse por sí asumadre?Casisiempreson El piso de Donostia es uno tros municipales de ta». Era algo impensable ha- mismo al cumplir los 18 años» chicos, y, generalmente, con de los destinos, pero no el úni- Deusto,Zurbaranba- ce una década, pero hoy en problemas de drogas. Ahora co.Paradecidirquémedida rri,Otxarkoaga,Txur- díacadavezesunarealidad RESPONSABLE DE LA FISCALÍA DE MENORES bien, este dislate doméstico tomar, los jueces se basan en dinaga, Begoña, más común. La Fiscalía de ocurre en familias de todas las un informe sobre el acusado Ibaiondo, San Fran- Menores de la Audiencia Pro- Casi siempre la víctima es ra acoger a chavales que agre- clases sociales, según indican elaborado por un equipo psi- cisco, Irala, Rekalde, vincial deVizcaya registró en la madre, según fuentes de la den a sus padres. Allí, lejos de en la Fiscalía de Menores. Los cosocial que entrevista al cha- Peñascal, Zorroza y 2007 un total de 51 denuncias Fiscalía de Menores. «Son rea- sus progenitores, conviven servicios sociales ofrecen tam- val, su familia, sus profesores... Basurto. Además, en por maltrato de hijos meno- lidades muy duras, a menudo unos 8 menores durante un bién a la familia participar en Otra alternativa es la libertad las próximas sema- res de edad a sus padres. complicadas por el consumo año aproximadamente. Es un una terapia para analizar qué vigilada, que obliga al maltra- nas se habilitarán Son más del doble que en de drogas del agresor», expli- grupo educativo, con un equi- es lo que se hace mal y saber tador a dejar la droga, ir a cla- otras dos zonas en los 2004, cuando se recogieron can. Realidades muchas veces po de psicólogos y orientado- cómo solucionarlo. Y eso es co- se, visitar a un psicólogo... Pa- centros de San Igna- 21 expedientes. La tendencia insostenibles.Visto esto, el Go- res. «Son menores de edad, y mo siempre: hay hogares que ra casos más graves, o cuando cio y Uretamendi. El es ascendente. En 2006 hubo bierno vasco abrió a finales de no se trata de castigarlos. El pi- colaboran y hogares que nie- la familia está desestructura- Consistorio estudia un pico con 58 casos. 2007 un piso en Donostia paso sirve para que el chaval gan toda responsabilidad. da, hay centros de reforma. ahora implantar Wi- Fi en todos los edificios municipales. Jose Luis Argiñano BRANKA Krokodiloarena Conduce bebido, sin seguro y... rgentinako lagun baten bi lagun etorriberri dira Bilbora, ... con un niño sin la Abere itxura xelebre eta berezko hizkerarekin. Denok sillita de seguridad daukagu argentinar izaeraren ikuspuntua, zinea dela me- obligatoria. El indi- dio,gurearteandirenakneskatanikusietainbidiaematendi- viduo, un joven de 32 gutelako...Ohizkoikuspuntuak.Krokodiloaanimaliabasatia añosquesenegóa dela esatea bezala. Baina eurak krokodilo beste gauza bati hacer las pruebas de esaten diote. Gizonari, gizonaren buruari; burusoilaren bu- alcoholemia, fue de- ruari, zehatzago esanda, emearen hankatartean gora eta tenido por la Ert- behera mugitzen denean, emakume-eztiaren zaporeetan zaintza ayer de ma- galduta. Azalpen horren ostean, telebista ipini eta krokodi- drugada en Sestao. loak ikustean erabat aldatu zait abere honen gaineko nire Además, tiene más ikuspuntua. Bilborekiko ere badira hainbat aburu. Beno, Al- denuncias por con- deZaharraribegira,zehatzagoesanda.Bilbotardezentedira ducir bajo los efectos (denak, esan beharko) munduko edozein hiritara joan eta del alcohol. lehenik eta behin alde zaharrera jotzen dutenak, bertakora, Bilborakora sekula azaldu ez badira ere. Marjinala, zikina, San Antón y los itogarria,abertzaleegia,etorkinezjosita,zaratatsuadelakoan animales, hoy daude.Bilagunargentinarrak,aldiz,garbidaukate.Euskadi- La Asociación Protec- ko txokorik ederrena? Bilboko Alde Zaharra. tora de Animales SOS Bilbao dará hoy infor- mación sobre la adopción de anima- La tele japonesa grabará les abandonados y su cuidado. La asocia- los edificios de Bilbao ción instalará una carpa informativa Y el espectáculo de danza sino también en otros mu- junto a la iglesia de Antonio, en el Euskalduna. chos países a través del ca- San Antón, patrón de Se trata de la cadena NHK, la nal internacional de NHK. los animales. televisión pública de Japón, Además de dar a conocer principal emisora del país Bilbao, esta iniciativa servi- Portugalete: más nipón y que llega a millo- rá para abaratar las entradas buses a Bilbao nes de espectadores. del espectáculo Antonio. La La línea de Bizkaibus El reportaje recogerá cadena japonesa desea que que une Portugalete imágenes de lugares y edi- el día de la grabación el audi- y Bilbao aumentará ficios emblemáticos de la tórium esté repleto de públi- desde hoy su frecuen- capital vizcaína, junto a la co, por lo que ha subvencio- cia. Habrá buses cada grabación íntegra del espec- nado las entradas. En lugar media hora en la fran- táculo Antonio, en el auditó- de los precios del día del es- ja horaria con más via- rium del Palacio Euskaldu- treno, de 20 a 55 euros, para Los marcianos invaden Bilbao jeros: entre las 13.15 y na. Se emitirá a partir del 23 el día 23 costarán entre 10 y No son extraterrestres, sino aquellos marcianitos de los primeros videojuegos. No hacen las 16.15 horas. El res- de marzo, en una serie espe- 25 euros. Las entradas, des- bip, bip, pero dan un toque de color a 40 edificios de la Villa. Es una exposición titulada to del día, los autobu- cial de arte y cultura que po- de hoy,en el Euskalduna o en Space Invaders, y ya ha recorrido Londres, Nueva York.... y Bilbao. FOTO: BEGOÑA HERNÁNDEZ ses pasarán cada hora. drá verse no sólo en Japón, cajerosdelaBBK.J. L. A. JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 3 BILBAO

SEGUNDOS Desalojan a 50 vecinos en Santurtzi por un incendio El incendio de una vivienda unifamiliar en la calle Bullón de Santurtzi obligó ayer al desalojo preventi- vo de 50 vecinos de los portales cercanos, según in- formó el departamento vasco de Interior. El fuego, que no causó heridos, fue detectado a las seis de la tarde en una casa ubicada en el número 19 de la calle, en cuyo interior no había nadie en el momen- to del suceso.Hasta el lugar se desplazaron los servicios de Bomberos y la Ertzaintza, que evacuaron la zona ante el riesgo de que el fuego se extendiera.Ho- ra y media después de su inicio, el incendio estaba controlado y los vecinos regresaron a sus casas.

50% DEL COSTE DE LIBROS detextopagaráelAyuntamientodeIurretapara Las llaves de la felicidad, en Miribilla ayudaralasfamiliasconhijosenedadescolar Sesenta nuevos inquilinos recogieron ayer, de la mano del consejero Javier Madrazo y el alcalde, Iñaki Azkuna, las llaves de Fallece al chocar la comprensión del les- sus nuevas viviendas de alquiler social. Son pisos, ubicados en la calle Claudio Gallastegi, entre 61 y 87 metros cuadrados y contra un camión bianismo como parte de con todas las comodidades: garaje, trastero, cocina equipada... Y todo por una renta mensual de unos 250 euros. FOTO:M.R. Un vecino de Vitoria de la diversidad sexual.El 53 años falleció ayer en objetivo sería establecer un accidente de tráfico «un sistema de referen- en la carretera N-240, a la cias positivas y sólidas altura de la localidad ala- que den confianza a las El alquiler sube menos que vesa de Legutiano, al co- mujeres lesbianas en su lisionar el turismo en el integración». que viajaba con un ca- mión. A consecuencia Herido al caerle del choque, la víctima se madera encima la media, pero es muy caro quedó atrapada en el Un operario que traba- vehículo y murió. jaba en las obras de un 2 En Euskadi se pagan 716 € por un piso de 70 m , 22 más que en enero de 2007. edificio en Bilbao sufrió Muere otra presa ayer lesiones en ambas Ha aumentado‘sólo’ un 3,2%, pero es casi el triple que un alquiler deVPO en Nanclares piernas al caerle encima Unapresarecluidaenla varias placas de madera. MANUEL ROMERO leres de precio libre. En Ara- cárcel de Nanclares de El accidente se produjo a 20 MINUTOS «No podíamos comprar un piso» gón y Cataluña cuesta, al fi- Oca falleció el pasado sá- las 10.00 h, mientras des- La desaceleración del merca- nalizar 2007, hasta un 5,2%, bado por causas que aún cargaba un camión en la do inmobiliario en Euskadi «Que te den un piso de alquiler es, en cierto modo, como si te según datos del Instituto Na- se investigan. Un oficial calle Licenciado Poza. también se nota en el alqui- toca la lotería». Así de tajante se expresaba ayer una joven pa- cional de Estadística (INE). de la prisión que realiza- lerdelavivienda.Elpreciode reja, vecina, hasta ayer, de Deusto y que ahora vivirá de alquiler Mejor que el PaísVasco se si- ba un recuento rutinario El cupón deja 70.000 la renta subió en 2007 en el social en Miribilla. Los precios del mercado libre, incluso los de las túan comunidades como halló muerta a la mujer, euros en Etxebarri País Vasco en un 3,2%, un viviendas protegidas, son «inalcanzables». «Ha sido la mejor Murcia, La Rioja o Extrema- que llevaba poco tiem- El sorteo de la ONCE de- punto por debajo de la me- opción, porque no podíamos comprar un piso», decían. dura, donde las rentas han po en prisión. Éste el se- jó el martes 70.000 euros dia española (4,2%), que subido por debajo del 3%. gundo caso en menos de en el municipio de San coincide con la inflación, la Vivienda, a los 716,6 euros viendas en los últimos seis Al menos, unos 16.000 jó- un mes. Antonio de Etxebarri, re- subida del IPC. que cuesta al finalizar 2007. años y se esté construyendo venes vascos lo tendrán un partidos en dos cupones Pero no deja de ser un es- Nada que ver con el pre- ya otro centenar, según re- poco más fácil a partir de aho- Para comprender del número 39004, agra- fuerzo para el bolsillo. En un cio de las viviendas sociales, cordó ayer el consejero vas- ra. Pagarán una renta men- a las lesbianas ciados con 35.000 euros piso mediano, de 70 metros como las entregadas ayer en co deVivienda, Javier Madra- sual de 210 euros menos con El PSE pidió ayer al Go- cada uno. El vendedor, cuadrados, por ejemplo, la Miribilla. Sus nuevos inquili- zo, en la entrega de los pisos las ayudas al alquiler que con- bierno vasco que realiza- Florencio Pedrero, ejerce renta ha aumentado unos 22 nos pagarán una media de sociales de alquiler. cede el Gobierno vasco. A no ra «cuantas campañas de su labor habitualmente euros. Pasará de los 694,4 eu- 250 euros mensuales. De ahí Euskadi es, en todo caso, ser que estas ayudas aumen- sensibillización sean ne- en un kiosco situado en ros que costaba en 2006, se- que en Bilbao se hayan en- la sexta comunidad donde tan, de nuevo, los alquileres. cesarias» para educar en la avenida San Antonio. gún datos del Ministerio de tregado unas 300 de estas vi- menos han subido los alqui- Más inf., en pág.8 4 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 EUSKADI

Roberto UNAI ETXEBARRIA Parte del público lo rechaza. bianas en la televisión, ¿no? en el cine sobre transexuales. 20 MINUTOS Es cuestión de porcentaje, de Sí. Suelen ser personajes bien ¿Mucho sexo en el Zinegoak? Castón Roberto Castón es director de minorías, y de educación. Si te tratados, y eso ayuda. Lo bue- Qué va. Es un prejuicio sin Zinegoak, elV Festival Inter- educan en que todo es blan- no del cine es que se toma co- fundamento. Hay más esce- DIRECTOR DE ZINEGOAK nacional de Cine Gay-Lesbo- co o negro, y luego ves una pe- mo una verdad. Al ver una re- nas de cama en cualquier trans de Bilbao. El certamen lícula gris, choca. Quiero ver lación homosexual en pan- DVDdevideoclub.Setrata «El cine gay proyectará 91 películas del 21 películas de otros colores. Así talla se vencen las barreras. el sexo sutilmente. Se invier- al 27 de enero en Bilbao, y du- se disipan los miedos. Pero ¿qué es cine gay? te más en el sentimiento. conviene rante una semana más en 13 ¿Zinegoak es para gays, les- No es un género, es una te- Hay una película especial... pueblos vascos. bianas y transexuales? mática (subraya). Aparecen de un etarra gay... verlo más al Ningún gay se daría la vuel- No, es para todos los públicos. relaciones homosexuales, Dirige Zinegoak Clandestinos. Es una apuesta ta por ver a Julia Roberts y Incluso conviene más a los pero pueden ser filmes de te- BIOdesde su primer del director y del festival. El di- heterosexual» Brad Pitt besándose. Pero heterosexuales. Nosotros ya rror, acción, amor... año en 2004. Filólogo y ci- rector estará en la sala. Será si un heterosexual ve un sabemos lo que sentimos. ¿Ningún rasgo común? neasta. Autor de cortos. polémica, pero la sangre no ‘morreo’ gay... ¿Qué pasa? Están de moda los gays y les- Acaso, el realismo. Sobre todo Prepara su primer largo. llegará al río.

EA descarta también la FLASH Premio a la alcalde- coalición con Aralar y EB sa de Lizartza Regina Otaola recibirá el Primero fueron EB y el PNV ambos partidos. Era la op- próximo día 25 en San los que descartaron una gran ción más deseada por EA, cu- Sebastián el XI Premio de alianza entre los partidos na- yo único representante en el la Fundación Gregorio cionalistas. Eusko Alkartasu- Congreso, por Guipúzcoa, es- Ordoñez, por «su ejemplo na anunció ayer que se pre- tá en peligro, según las en- de coraje y dignidad». sentará en solitario a las elec- cuestas. ciones generales de marzo. Mientras tanto, el PP ya ha «Violencia revolu- De esta forma, la hipótesis decidido sus listas al Congre- cionaria» Los de una acumulación de fuer- so. Estarán encabezadas por autores del sabotaje del zas nacionalistas se reducirá, Iñaki Astarloa, secretario de pasado 8 de diciembre en en todo caso, a un pacto en- Libertades Públicas, porViz- Amorebieta contra la tre Aralar y EB, tal y como su- caya; Alfonso Alonso, presi- empresa Moyúa, que cedió en las últimas eleccio- dente del PP alavés, por Ála- participa en las obras del nes a Juntas Generales y mu- va,yEugenioAzpiroz,dipu- TAV,asumieron su autoría nicipales. Ambos partidos tadoenelCongreso,por ayer en el diario Gara y han expresado su disposición Guipúzcoa. reivindicaron la «violen- a mantener negociaciones Ibarretxe El lehendakari cia revolucionaria». para alcanzar un acuerdo. Juan José Ibarretxe declaró La primera opción de una ayer que la posible ilegaliza- Meningitis El menor gran coalición entre PNV,EA, ción de los partidos vascos ingresado por meningitis EB y Aralar fue descartada ta- EHAK y ANV representa «un en el hospital Donostia, en jantemente desde un prin- episodio más del teatro elec- San Sebastián, evoluciona cipio por las direcciones de toral del PSOE». favorablemente. Sidra nueva para Astigarraga El cocinero Andoni Luis Aduriz fue ayer el encargado del abrir la temporada de sidra en PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 Astigarraga. Con las palabras «Gure sagardo berria» (nuestra nueva sidra) abrió el txotx que El TIEMPO LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN dará paso a las típicas celebraciones en la localidad guipuzcoana. FOTO: J. ETXEZARRETA/ EFE www.20minutos.es El vendaval amaina tras provocar un incendio, y sustos en los vuelos El viento llegó a alcanzar en Euskadi los 150 km/h. El fuego se desató en Serantes. Un avión regresó a Madrid a mitad de vuelo

UNAI ETXEBARRIA 20 MINUTOS «El contenedor salió volando» El viento viene, el viento se va. Pero, mientras tanto, los Cómo le gustan las esquinas y los recovecos al viento. Ahí se aviones se desvían, los teja- hace grande. En el panorama bilbaíno por la mañana, una dos se levantan y las perso- mujer se aferraba atónita a un contenedor impulsado por el nas se despeinan. Ayer, ra- viento, entre las calles Simón Bolivar y Sabino Arana. «¡Qué sus- chas de unos 120 km/h azo- to! ¡Creí que me llevaba volando!», exclamaba cuando logró sa- taron Euskadi por segundo lir del laberinto ventolero. Fue un mal día ayer para la gente me- día consecutivo. No hubo nuda, los niños, los bien peinados, los que llevan peluquín y los grandes percances, pero sí trabajadores del andamio. Pero buena suerte para los sur- varias complicaciones. fistas intrépidos. El martes el mar comenzó a arreciar con Y si no que se lo pregunten olas de unos cinco metros. Ayer llegaron a picos de ocho. a los pasajeros de Iberia que volaron por la mañana de Los bomberos de Bilbao to se registró en Punta Galea Madrid a Hondarribia (Gui- realizaron ayer siete salidas y Bermeo, donde llegó a los púzcoa). El avión volvió a Ba- por el vendaval. No fue tan citados 120 km/h. Bilbao es- rajas a mitad camino porque mal, teniendo en cuenta que tá más protegido: los bombe- no había manera de aterri- el martes llegaron a 22.Tuvie- ros sólo registraron una velo- zar en Euskadi, según infor- ron que apagar un incendio cidad máxima de 60 km/h. ma AENA. También un car- de una cabaña en el monte Hoy ya no habrá viento guero con destino al aero- Serantes y apuntalar bien va- fuerte y las temperaturas su- puerto de Loiu se desvió a rios tejados, canalones y an- birán. Eso sí, lloverá persis- Foronda (Álava) y un Air Nos- damios que andaban medios tentemente. Mañana, nubla- trum tomó tierra en Pamplo- sueltos por la ventolera. do, y el fin de semana, sol. na en vez de en Hondarribia. La mayor fuerza del vien- Más información en pág.7 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 5 ZONA

casi 93 años de estos tristes sobre la saturación que sufre antes si no querías pagar bi- CARTAS episodios, el genocidio ar- el servicio a ciertas horas, ya llete, y, encima, el autobús menio sigue impune. Ya es no hay servicios especiales no era de suelo bajo, como DE LOS LECTORES hora de queTurquía (herede- en horas punta como antes, ahora. Lorenzo Gil. Bilbao. Por correo electrónico a [email protected] ra y sucesora del Imperio esta masificación se multi- Por fax a 946 613 330. Por correo a Alameda de Mazarredo, 39, 4.ºD; 48009 Otomano) reconozca su res- plicaba cuando en una mis- Atención al cliente Bilbao. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de ponsabilidad.Dedico estas ma unidad concurrían hasta Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los líneas a todos los mártires siete cochecitos, contados. Hice un pedido de revela- los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos y a la memoria de mis abue- El resultado era que mudo on line en una de las ca- los, Bedros y Kadem, sobre- chos usuarios se quedaban denas más famosas de foto- vivientes del holocausto. Pe- en la calle, mientras las ma- grafía de más de 300 fotos y dro José Misirlian más llevaban la silla abier- las pagué por adelantado. Al Reciclar es mismo que el respeto a los protagonista de la historia, ta, con las bolsas del súper, recogerlas en la tienda sólo nuestra obligación humanos y a la salud de to- nada es ficción. El genoci- Sólo dos sillas, y con el niño en brazos, en había una foto. dos. Y quien no respeta es- dio de 1.500.000 armenios a una buena norma un asiento. Llevo más de un mes re- En respuesta a una carta que to no es digno de ser respe- comienzos de 1915 a manos Ya está bien de abusos, clamando. En la tienda, la decía que reciclar es un in- tado, no es digno ni siquiera de Turquía persistió hasta El PP ha decidido unirse a las que traen como consecuen- explicación fue: «Ya se sabe, cordio,yolerecuerdoadicha de vivir en este hermoso 1923, destruyendo todo ras- protestas de algunos padres cia la implantación de nor- por Internet es más barato, persona que son sus resi- planeta. Raquel S.J.30 años. tro de civilización y cultura con niños en sillita que pi- mas tan necesarias como és- pero...». Pero te pierden las duos los que perjudican y los Bilbao. que pudiera identificar a los den la derogación de la nor- ta, que no echa a nadie a la fotos ya pagadas y no te dan que debe reciclar. armenios. mativa municipal sobre el calle, sino que limita las sillas respuesta. Cuarenta días Es nuestra obligación ha- El triste destino En el filme de los herma- transporte de estos carritos a dos, pues éste es el espa- después de encargarlas he cer todo lo posible para da- nos Taviani, la familia Ava- en el Bilbobus. Creo que esta cio que hay para ellas en las conseguido que me devuel- ñarlomínimoalplanetaen En la película El destino de kian (que bien podría haber normativa es muy necesa- unidades, con los cinturones van el dinero, pero eso sí, la el que vivimos. Debemos Nunik, actualmente en car- sido la mía) sufre el horror de ria y pido al Ayuntamiento correspondientes. única foto que llegó sí me respeto a nuestro planeta, telera e interpretada de for- la masacre y es víctima de la que no la modifique. Si bien Además, no hay límite si la han cobrado... qué tacto, al medio ambiente, que es lo ma excepcional por PazVega, barbarie y la deportación. A acaban de aparecer noticias se pliegan, como se hacía ¿no les parece? Silvia R.

J. M. Nieto FE DE RATAS ¿Aguantaremos más? Según los políticos, la economía española va bien.El Mi- nisterio de Economía dice que cojonuda. Pero los datos de los expertos son bien distintos. A cada espa- ñolito las subidas del primero de enero nos suponen un incremento del gasto de 1.200 euros anuales.¿Nos subirán los sueldos en esta cantidad? La respuesta es no,porque para que la inflación no suba recomiendan que se congelen. El sueldo de los políticos ya se lo subirán ellos mismos.Años atrás,cuando anunciaban la subida de la gasolina, nos pasábamos toda la noche haciendo cola en la gasolinera.Si subían tres pese- tas el billete del autobús, manifestaciones y huelgas. Ahora, parece que nos da igual. Juan Serramp.

LECTORES POETAS ASÍ VAN LECTORES ¿Te gusta escribir tus afanes? Da a conocer tus poemas, de te- LAS LISTAS mática libre, por SMS al 690 20 20 [email protected]. EN 20minutos.es EN BICICLETA La extensión máxima está limitada a 14 versos. LISTAS MÁS RECIENTES La bicicleta se pone cada día más de moda, QFalsetes memorables los lectores de 20 minutos han querido con- ¡QUIÉN! de la música tarnos su experiencia y nos han enviado QMíster de los míster fotos de sus escapadas a pedales. Aníma- ¡Quién pudiera tocar el firmamento! QLas siete maravillas del te tú también, manda las fotos por móvil, ¡Quién pudiera mirarte eternamente! mundo moderno al 690 20 20 20, o por correo, a [email protected] ¡Quién pudiera ser grande y ser valiente LA MÁS COMENTADA para expresarte así lo que yo siento! QMejor También puedes subir tu archivo directa- SEGOVIA. Israel Martos desciende con ganas por el ¡Quién pudiera ser príncipe de cuento! videoconsola mente desde tu ordenador, a través de bike park de la Pinilla en la provincia segoviana. ¡Quién pudiera no ser tan inocente! nuestra web, donde encontrarás asimis- El internauta Dimaspaz mo las imágenes enviadas por otros ¡Quién pudiera borrarte de mi mente ha hecho de su afición lectores. Todas, en... si no puedo abrazarte como el viento! (las videoconsolas) una www.20minutos.es/zona20 lista, que encabeza la Nintendo Wii. ¡Quién pudiera ser pez si fueras río y estrella del amor si fueras cielo! ¡Si tú fueras pared, quién fuera grieta! ¡Quién fuera sol si tú fueras estío y quién invierno si tú fueras hielo! ¡Ser Romeo si tú fueras Julieta! [Alberto Luis Collantes Núñez] BARCELONA. Llega el domingo y Manolo Camacho junto con sus compañeros no dudan en recorrer Guanta. SI LOS RIZOS DE TU PELO 1. Nintendo Wii 2. PS2 Si los rizos de tu pelo 3. Super Nintendo 4. Nintendo DS fueran como las olas, 5. Game Boy estaría a merced del mar 6. PlayStation horas y horas 7. PS3 8. PSP [Juan Ángel Moreno] 9. NES 10. Nintendo 64

Escribe tus poesías y envíanoslas por SMS al 690 20 20 20 ENTRA EN www. .es EQUIPADO. A Álex no le falta un detalle. Con 5 años TERUEL. Pablo Ortiz nos invita a practicar ciclismo 20minutos Y PARTICIPA EN LAS LISTAS esyatodounciclista.Nosenvíalafoto Ignacio Dancausa. mientras recuerda la ruta de los Ojos Verdes. PODRÁS LEERLAS TODAS EN 20minutos.es/zona20 O CREA UNA NUEVA 6 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) MITT ROMNEY Fidel Castro tiene Un ‘blog’ para reclutar monjas EX GOBERNADOR DE MASSACHUSETTS una lucidez increí- Las monjas del convento de Santo Domingo 500 ble y está listo para El candidato republicano se hizo el Real, en Segovia, han creado un blog en el EUROS haembargadola reasumir su papel ayer con la victoria en las prima- que, bajo el título ¿Tienes vocación?, animan SGAEaunaasociaciónde político en Cuba» rias de Michigan, tras obtener el a unirse a su vida contemplativa. En la bitá- vecinosdeSanJosé(Zara- 40% de los votos. En los dos esta- cora explican cuál es la misión de una mon- goza)porofrecertrescon- LUIZ INACIO LULA DA SILVA dos anteriores los triunfos fueron ja y qué pasos hay que dar para serlo,además ciertosgratuitos. PRESIDENTE DE BRASIL para Mccain y Huckabee. de detallar el día a día de una novicia.

Gallardón pone al PP y a Rajoy en SEGUNDOS Destituyen a la mujer crisis a 2 meses de las elecciones del juez El líder de los populares ha visto resquebrajada su autoridad. ElalcaldedeMadriddiceque Bermúdez ha sido «derrotado» y aplaza hasta después del 9-M la decisión sobre si seguirá o no en política El CGPJ decidió ayer destituir de su puesto JUAN CARLOS ESCUDIER LAS REACCIONES como jefa del prensa 20 MINUTOS delTribunal Superior Q Un Gallardón‘derrotado’ y al Manuel Fraga de Madrid a la mujer borde casi de las lágrimas, (SENADOR Y FUNDADOR del Juez Bermúdez, DEL PP) mientras anunciaba que se- Elisa Beni, por su li- rá después del 9 de marzo «Sería una mala bro La soledad del cuando decida si continuará noticia que se juzgador,enelque como alcalde o dejará la po- fuera. Su exclusión de narra la experiencia lítica tras ser excluido de la las listas hará perder candidatura de Madrid a las generales, fue ayer la imagen muchos votos al PP» de la crisis que amenaza con QJosé Blanco dañar las expectativas elec- (SECR. DE ORGANIZACIÓN toralesdelPP,talycomose PSOE) encargó de recordar el propio presidente de honor del «La lista de partido, Manuel Fraga. Madrid huele a No es ésta la única conse- covacha, a caverna de Elisa Beni. EFE cuencia de lo acontecido es- fiera, al pasado; huele a te martes en Génova, una re- perfumeVarón Dandy» de su marido como unión en la que el trágala al presidente del tribu- que la presidenta de Madrid, QAntonio Poveda nal del 11-M,y que le- Esperanza Aguirre, sometió (PTE. DE LA FED. GAYS) vantó algunas críticas a Rajoy, al amenazar con su Gallardón, cabizbajo, expresando ayer su «tristeza» tras quedar fuera de las listas del PP. EMILIO NARANJO/EFE «Una muestra entre la judicatura y dimisión para poder tam- las víctimas.Dejará el bién ella concurrir a las elec- propio comunicado hecho obligó a invertir ambos más del giro cargoel1defebrero. ciones si Gallardón era can- Alcaldes público por el partido, se anuncios, con el desastroso terrible del PP a la didato, ha resquebrajado la en las listas confirmaba que Aguirre ha- resultado ya conocido. derecha. Madrid autoridad del líder de los po- bía manifestado privada- Obviamente, se eludía tendría una alcaldesa Vio que intentaba pulares. En lo que quiso ser Hoy se harán públicos los mente y con reiteración su cualquier mención a las pre- que hace gala de violar a su hijo un canto a su propia inde- nombres de todos los cabezas disposición a ser diputada, siones a las que tanto Agui- homofobia» El padre de un niño pendencia, Rajoy declaró de lista del PP, y, con ellos, se aunque para ello tuviera que rre como Gallardón habían de 8 años sorprendió ayer en un acto de precam- debilitarán los argumentos renunciar a la presidencia de sometido a Rajoy, en su ba- QG. Llamazares ayer a un hombre paña en Alicante que no de- que Rajoy ofrecía para descar- la Comunidad por imperati- talla particular por tomar (LÍDER DE IU ) que intentaba abu- pendía «de nadie» y que sólo tar a Gallardón. «Lo mejor –se vo legal, un hecho del todo ventaja en una eventual su- «La derecha sar sexualmente de daría explicaciones «a los es- decía– para los intereses ge- insólito. cesiónenelPPsielpartido su hijo en las inme- pañoles». nerales y los del PP». Varios El único error que se reco- caía derrotado el 9 de marzo extrema prepara diaciones de un cole- A lo largo de la jornada, alcaldes, entre ellos los de nocía era de tiempos. Al pa- y el presidente tomaba las de el PP del futuro. gio de Palencia. la maquinaria del PP se puso Oviedo, Gabino de Lorenzo; recer, lo previsto era dar Villadiego y dimitía. Enten- Se preocupan más de en marcha para explicar que Cádiz, Teófila Martínez; Bur- cuenta de la exclusión de Ga- dían ambos que la condi- disputarse los despojos Ningún cristiano Rajoy no se avino a ningún gos, Juan Carlos Aparicio, y llardón antes de comunicar ción de diputado represen- de Rajoy» usa preservativo órdago de Esperanza Aguirre Cartagena, Pilar Barreiro, en- el‘fichaje’ como número dos taba un plus añadido a la ho- Este es el lema de una porque la decisión de apar- cabezarán listas. A ellos se hu- del ex presidente de Endesa ra de optar al liderazgo del QTomás Gómez peculiar campaña tar de las listas a Gallardón biera unido la regidora de Va- Manuel Pizarro, y no al revés. PP,lo que, sensu contrario, (LÍDER DEL PSOE publicitaria que ha estaba tomada con anterio- lencia, Rita Barberá, que ha Pero, supuestamente, los cercenaría sus posibilidades MADRILEÑO) puesto en marcha la ridad. De igual manera, tal esgrimido problemas perso- planes se habían ido al tras- si esta situación llegara a «Que no espere revista 21,deorienta- y como se desprendía del nales para no aceptar. te debido a una filtración que producirse. ción católica. Este 52 días para mensaje se puede ver dejar la Alcaldía.Todo en carteles en el me- –Rajoydesistióensu ¡QUE PAREN LAS MÁQUINAS! –Gentecercanaa esto es consecuencia trodeMadrid. Tres órdagos a intentodecolocara 20 Gallardónfiltraadis- del‘caso Guateque’» ZaplanaenValencia blogs tintosmedios,poco Cárcel por ylepusode5enMa- ARSENIO antesdelamedia QF. Granados quemar un bus Mariano Rajoy drid,yaGallardónde Escolar noche,queelalcalde (SECR. GRAL. PP El Supremo confirmó oshechosdelmartespudieronser 6.El1seráelpropio le había comunica- MADRILEÑO) ayer la condena de 7 Lasí,segúnfuentesconsultadas: Rajoy;el2,Pizarro;el Director de 20 minutos doaRajoyqueibaa «Es falso de toda años de prisión a tres –Alascincodelatarde,Gallardónfigu- 3,probablemente dimitir y a dejar la falsedad que jóvenes por quemar rabaenlalistacomonúmero5ó6. EdurneUriarte;el4,SorayaSáenzde política, y que lo haría tras el 9-M para Aguirre lanzara un un autobús en Getxo –Bailabaelpuestoporquedependíadel SantamaríaoAnaPastor. no perjudicar al partido. ¿Era un ter- en agosto de 2000. queseadjudicaraaEduardoZaplana. –EsperanzaAguirre,queentornoalas cerórdagoaRajoy,enunúltimoin- órdago. Gallardón es un –Zaplanaibaaserel5porMadrid...oel 7volvíadeunviajeaMálaga,seenteró tento del alcalde de entrar en las lis- gran activo para el PP» ETAenlaT-4 1porValencia,enunintentodeúltima delpulsoquelehabíaganadoCampsa tas, que se aprueban hoy jueves? Q Las primeras imáge- horadeRajoydeimponersuautoridad. Rajoyysefuealasededelpartido,don- Ayer parece que Rajoy sufrió más mer- Albert Rivera nes del etarra Martín (LÍDER DE CIUTADANS) –Camps,enemigopolíticodeZaplana, de,anteGallardón,leechóotroórdago mas en su autoridad en el PP.Desde la Sarasola abandonan- habríaamenazadoaRajoycondimitir aRajoy:sielalcaldeibaenlalistapor dirección le habrían pedido a Gallar- «La noche de los do la T-4 de Barajas se comopresidenteautonómicoparairél Madrid,ellatambién,ycomoesin- dón que desmintiera su posible dimi- cuchillos largos mostraron el martes. tambiénenlaslistasalCongreso.¿Sólo compatibleserpresidentaautonómica sión y retirada, y el alcalde no lo hizo. dejó muchas víctimas Son de un día antes porsurivalidadconZaplanao,como ydiputado,dimitíadeinmediato. por el camino, por las del atentado de di- Aguirre,tambiénporqueCampsquiere –Rajoycediódenuevo:Gallardónno G SIGUE ESTE BLOG EN ciembre de 2006. optaraliderarelPPsiRajoycaeel9-M? iríaenlalista,yAguirretampoco. www.20minutos.es pugnas internas» JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 7 ACTUALIDAD

Educación y la El fuerte viento causa rebaja del IRPF, pilares del destrozos en medio programa PSOE Los socialistas reformarán la ley del aborto si hay «un país, pero hoy amaina Siguen las pérdidas. La Bolsa perdió ayer un 0,92% y cerró en 13.817,10 amplio consenso». Un aba- puntos, afectada por el dato del IPC de diciembre de Estados Uni- nico de ayudas para las fami- dos, que elevó su inflación de 2007 al 4,1%, la mayor en 17 años. El viento alcanzó los 80 km/h lias, que permitan la conci- en la Comunitat Valenciana liación de la vida laboral y y en el norte de la Península se cancelaron los vuelos ABENGOA 19,02 -3,01 FERROVIAL 43,50 1,02 personal; una importante ABERTIS «A» 20,27 -0,15 GAMESA 25,25 -4,07 ACCIONA 187,75 -5,30 GAS NATURAL 36,91 -0,54 oferta de plazas de guarde- R. A. ACERINOX 14,81 -2,57 GRIFOLS 14,42 3,00 rías de 0 a 3 años, y la reba- 20 MINUTOS ACS 36,51 -0,73 IBERDROLA 9,84 -2,09 ja del IRPF (aunque sin espe- Retrasos y cancelaciones en AG. BARNA 27,63 0,00 IBERIA 2,60 1,96 cificar la cuantía) para traba- ALTADIS 49,84 0,00 INDITEX 33,35 4,22 vuelos y conexiones maríti- B.POPULAR 10,26 -1,35 INDRA 16,75 0,18 jadores y pensionistas, son mas, árboles, toldos y persia- B.SABADELL 6,15 -2,23 INM. COLONIAL 1,30 -1,52 los tres pilares del borrador nas caídos y paraguas rotos BANESTO 11,50 1,95 MAPFRE 2,69 -3,58 del programa electoral que BANKINTER 10,77 -0,46 REE 40,20 -0,96 es lo que ha dejado el tempo- BBVA 14,69 -0,54 REPSOL YPF 22,39 -1,58 la Comisión Ejecutiva Fede- ral de viento que ha azota- BME 41,94 -3,21 SACYR VALLE. 24,43 4,27 ral del PSOE estudió ayer. do la Península desde el mar- BSCH 12,85 -1,15 SOGECABLE 27,52 -0,07 El PSOE quiere crear 300.000 CINTRA 9,80 2,08 TELECINCO 15,05 0,20 tes, sobre todo en la mitad ENAGÁS 19,15 -0,83 TELEFÓNICA 21,65 -0,87 plazas de educación Infan- norte. ENDESA 34,83 -1,61 UNIÓN FENOSA 44,87 0,65 til, ampliar el permiso de pa- Las fuertes rachas de vien- FCC 42,74 0,28 ternidad de dos a cuatro se- to provocaron ayer cancela- manas y que se reconozca ciones de vuelos, además de este derecho en parejas del enBilbao,enOviedoySanSe- mismo sexo. También deja bastián, aunque a lo largo del Los viandantes lo tuvieron difícil ayer en Santiago de Compostela. EFE la puerta abierta a una nue- día se fue normalizando la si- va ley del aborto y dice que tuación. La mayoría de inter- minuirá «lentamente». Un promete trabajar «activa- venciones que realizaron los anticiclón traerá un fin de se- No encuentran mente» por la separación bomberos se centraron en la mana soleado y con tempera- a los marineros Iglesia-Estado. reparación de antenas, tejas o turas «suaves y agradables». El líder de PP también con- farolas dañadas por el fuer- Se espera que hoy los vien- El fuerte viento dificultó ayer la cretó ayer algunos datos de te viento. En la ComunitatVa- tos soplen en algunas zonas búsqueda de los cuatro mari- su programa electoral. Si ga- lenciana, los vientos llegaron del norte peninsular con me- neros desaparecidos en el nau- FLASH na, aplicará importantes a los 80 km/h, arrancaron nos intensidad.Tambiéndis- fragio del pesquero Cordero medidas fiscales y sociales mobiliario urbano y provoca- minuirán las lluvias. frente a A Coruña, en el que Dinero negro Hacienda cree que la diferencia de 1,2 para los trabajadores autó- ron más de un centenar de Accede a toda la información murió un tripulante, cuyo en- puntos en la inflación de la eurozona respecto a España se nomos y para las pequeñas y salidas de los bomberos. meteorológica de estos días tierro se celebró por la tarde. debe al dinero negro y la economía sumergida. medianas empresas. «Me El Instituto Nacional de Q CONSÚLTALA EN... Dos de los marineros rescata- comprometo a hacer de la Meteorología anunció ayer dos fueron dados de alta y el Farmacéuticas vigiladas La Comisión Europea economía una prioridad de que el temporal de viento dis- www.20minutos.es patrón permanece en la UCI. investiga al sector farmacéutico por la competencia. mi Gobierno», señaló Rajoy. 8 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 ACTUALIDAD Los expertos vaticinan que SEGUNDOS El autor de la letra la vivienda bajará en 2008 del himno: «No han Los precios subirán un 1,92%, muy por debajo del IPC, lo que supone un descenso. Ha aumentado un 91% el tiempo para vender una casa nueva querido que saliese» Paulino Cubero, el parado manchego de 52 años R. A. LOS SÍNTOMAS DEL FRENAZO DEL LADRILLO que compuso la letra del himno nacional, aseguró 20 MINUTOS Récord de pisos ayer que «ellos no han querido que el himno salie- El precio de la vivienda expe- terminados Moderación El pasado 2 se; cuando digo ellos no te voy a decir quiénes, pero rimentará una subida media de enero, la Sociedad de yo lo sé». En su opinión, «esto son las miserias de la del 1,92% en 2008, por lo que El IPE calcula que el año pasa- Tasación aseguraba que el patria».Tras hacerse pública la letra –filtrada a los después de descontarle la in- do se cerró con una cifra ré- precio de la vivienda nueva medios de comunicación antes de ser presentada en flación, el precio de los pisos cord de viviendas terminadas, en las capitales sólo subió una gala–, y ante el aluvión de críticas, el Comité sufrirá una caída en términos cerca de 620.000, el 5,3% más un 1,1% en la segunda Olímpico Español (COE) decidió retirarla. Cubero reales, según un informe pre- que en 2006, año que marcó mitad de 2007. Su presiden- ha afirmado que «cambiaría todos los derechos que sentado ayer por el Instituto un máximo histórico en nú- te, José Luis Estevas-Guil- pudieran corresponderme por un trabajo». de Práctica Empresarial (IPE). mero de proyectos visados main, consideraba posible Si tomamos como referencia (más de 900.000 ) y de vivien- un descenso real de Opina sobre la polémica en torno a la letra el IPC del 4,2% de diciembre, das iniciadas (733.389). Las precios si se prolongaba la propuesta para el himno nacional la caída sería del 2,28%. previsiones del IPE para 2007 restricción de los créditos. Y ESCUCHA SUS VERSIONES CANTADAS POR LOS LECTORES EN Este estudio refleja las pre- sin embargo muestran una www.20minutos.es visiones de más de 260 pro- desaceleración con 711.209 Las primeras caídas El precio de la vivienda usada bajó un fesionales del sector inmobi- proyectos visados y otros 2% en Barcelona y un 0,3% en Madrid durante 2007, la Un agente, detenido ayer a la playa de las Sa- liario, que calculan que los 622.884 iniciados. primera caída desde el 2000, según el informe anual del con 91 kg de hachís linas, al sur de Ibiza. Se precios del suelo caerán este portal inmobiliario idealista.com. La Guardia Civil detuvo trata de la primera que año un 5%, mientras que los el tiempo que se tarda en ven- ayer en Ceuta a un policía arriba a la isla desde el costes de construcción vivi- derse una vivienda nueva. El Menos empleos En los próximos dos años se destruirán nacional que se disponía país africano. rán una escalada en torno al IPE calcula que 2007 cerró hasta 250.000 empleos en la construcción por la ralentización a embarcar con destino a 8,58%. El coordinador del tra- con una caída del 5% de las de la edificación, que en 2008 caerá el 3,5%, según el BBVA. Algeciras con 91 kilos de Roba dos carteras y bajo, el profesor José Anto- operaciones de compraventa. hachís escondidos en un teléfono móvil nio Pérez, considera que el Si el ritmo no mejora en los Caen las operaciones La compraventa de viviendas una caja metálica en el La Policía Municipal de mercado está viviendo un tres primeros meses del año, registradas cayó un 12,7% al cierre de 2007, al alcanzar vehículo que conducía. Bilbao detuvo ayer a un cambio de ciclo, que en los úl- al final del trimestre habrá un 800.000 inmuebles inscritos, frente a los 916.103 del año hombre de 35 años, acu- timos meses se ha traducido «stock» de cerca de 500.000 pi- anterior, según el Colegio de Registradores de España. La primera patera sado de sustraer dos car- en un incremento del 91% en sos pendientes de venta. argelina llega a Ibiza teras y un teléfono móvil Una patera procedente del interior de un bolso en de Argelia con nueve in- un local de la calle Gene- migrantes a bordo llegó ral Concha. Piden el regreso de EN GUERRA blogs20 Mari Luz HERNÁN Zin Un millar de personas par- ticiparon ayer en la mani- «Mi primera pistola,a los 12» festación convocada por la e puse un cuchillo en el cuello al tipo que manejaba familia de Mari Luz Cortés, Lun auto.Yono sabía, pero era un policía. Me llevé el la niña de 5 años que desa- auto y la pistola del tipo. Lo dejé en pelotas.Y conseguí pareció el domingo en la mi primer‘fierro’(arma)», me dice Carlos. «¿Qué edad barriada de El Torrejón tenías?», pregunto. «Doce años». Conozco a Carlos en (Huelva), para pedir el re- un centro de rehabilitación para drogadictos de Bue- greso de la pequeña. Los nos Aires al que llegó por orden judicial.Tiene el cabe- integrantes portaron una llo corto, le faltan varios dientes. Se parece a Mike pancarta con el lema Ma- Tyson. Conversamos en el jardín. «¿Usaste alguna vez ri Luz, te queremos ¡Vuel- la pistola?», quiero saber. «No, la cambié por un 38; me ve pronto! gustan los revólveres», explica. «¿Usaste alguna vez el Los familiares han distribuido fotos de Mari Luz, que ayer portaban decenas de manifestantes. EFE 38?». «Un día un cha- bón me robó. Cuando lo agarré iba en auto. Le disparé a las piernas. Quedó en silla de rue- Cuando EE UU tose, nos resfriamos das. Ese hijo de puta no vaavolverarobarana- ¿Va camino Estados Unidos do que despedirá a 20.000 te de los tipos de interés de la die». «¿Y alguna otra de entrar en una recesión? empleados. Otro gigante ban- Reserva Federal –que podría vez?». «Casi siempre la Ésa es la pregunta que ahora cario, JP Morgan Chase, co- producirse incluso antes de lo usaba para pegar a la mismo está sacudiendo las municó ayer que sus benefi- previsto–, alejaría el fantas- gente en la cabeza con bolsas de todo el mundo, cios cayeron un 33% en el últi- ma de la recesión. El dólar la culata, cuando iba a aunque hoy se han modera- mo trimestre del año. puede recuperar fuerza res- robar autos», me dice do las pérdidas espectacula- ¿Qué es una recesión? La pecto del euro si las econo- haciendo un gesto en res registradas el martes. La 2teoría económica conside- mías europeas pierden gas. El joven Carlos. H. Z. el aire con la mano de española, sin ir más lejos, se ra que hay recesión cuando se ¿Cómo nos puede afectar? arriba abajo. dio un batacazo ese día del dan dos o más trimestres de 5Afectaría más al Reino Uni- La pasta base de coca, conocida comopaco,estácau- 3,37% y ayer cerró con un crecimiento económico nega- do, Alemania, Francia o Italia sando estragos en Buenos Aires. Un reciente estudio descenso del 0,92%. tivo. Si en vez de decrecer, la porque exportan más que no- señala que la consumen el 42% de los jóvenes de los ¿Cuál ha sido el detonan- economía empieza a crecer sotros a EE UU. Pero las em- barrios marginales. Jóvenes sin horizontes que sa- 1te de la caída de las bolsas? menos que en trimestres an- La bolsa de Tokio, ayer. REUTERS presas españolas sí tendrían len a robar y matar para lograr la siguiente dosis. La crisis de las‘hipotecas ba- teriores, como sucede ahora, dificultades para colocar sus Carlos, que tiene 18 años, comenzó a consumir paco sura’ ha reducido en un 83% se habla de desaceleración. chos meses, cree que ahora productos en esos países eu- cuando era un niño.Viene de una familia pobre, de- los beneficios del banco es- ¿Puede haber una recesión mismo hay algo más de un ropeos, sus principales merca- sestructurada. Padre abusador, madre alcohólica. tadounidense Citigroup en 3en Estados Unidos? De- 50% de probabilidades de que dos exteriores, si sus econo- Ahora lleva un mes fuera de la calle. Dice que se arre- 2007. En el último trimestre penderá de los próximos re- la haya. La posibilidad de una mías flojean. JOAN F. DOMENE piente de lo hecho. Pero cuando me cuenta sus perdió 9.800 millones de dó- sultados bancarios y otros fac- victoria demócrata en las elec- anécdotas de «pibe chorro» lo hace con sonrisa lares (unos 6.600 millones de tores. Alan Greenspan, el ex ciones de noviembre se con- Sigue el blog de cómplice, con cierto orgullo. euros). Es la primera vez que presidente de la Reserva Fede- templa como otro peligro. economía en... G Citigroup pierde dinero en ral que lleva pronosticando ¿Cómo se puede evitar? www.20minutos.es SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es un trimestre y ya ha anuncia- la recesión desde hace mu- 4Ayudaría mucho un recor- JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 9 ACTUALIDAD

Seis detenidos Conducir borracho más en Murcia sin estarlo Un joven prueba uno de por corrupción los dos simuladores que el Real Automóvil Club de España (RACE) y la urbanística Universidad Rey Juan Carlos de Madrid han instalado en la Facultad Un ex alcalde socialista se encuentra de Ciencias Sociales y Ju- entre los arrestados. Se les acusa de rídicas de esta institu- ción, con el objetivo de blanqueo y malversación de fondos que comprueben cómo responde un conductor TANIA COSTA tras haber consumido be- 20 MINUTOS Vínculos con la bidas alcohólicas. FOTO: EFE La Policía Judicial detuvo ayer ‘operación Malaya’ en Los Alcázares (Murcia) a seis personas presuntamente Juan Escudero dimitió como al- implicadas en una trama de calde de Los Alcázares en oc- FLASH Otra de las conclusiones blanqueo de dinero y malver- tubre de 2006, tras 16 años al El 40% de los muertos a las que han llegado los res- sación de fondos públicos. En- frente del Ayuntamiento socia- Garzón quiere ponsables del estudio es que tre ellas figura el socialista Juan lista. Dijo que se iba por «moti- interrogarlos El en accidentes de moto, los guardarraíles y las barre- Escudero, ex alcalde de dicho vos personales», pero la oposi- juez Baltasar Garzón ha ras de seguridad, cuya susti- municipio; el ex secretario del ción lo vinculó a Juan Antonio pedido a las autoridades tución llevan solicitando des- Ayuntamiento, el arquitecto Roca,elcerebrodelaoperación británicas tomar por salidas de la vía de hace años las asociaciones municipal, su hermano y dos Malaya. De hecho, Escudero no declaración en Londres Cuatro veces más muertos de motoristas, multiplican empresarios de la zona. negó a este periódico haber a Jamil el Banna y Omar que por colisión. Las salidas casi por dos las muertes de los Los agentes registraron las coincidido de cañas con Roca, Deghayes, ex presos de de la vía son la causa princi- conductores de vehículos de oficinas del Ayuntamiento y se que tenía la intención de cons- Guantánamo (Cuba) pal de los accidentes de mo- 12% dos ruedas. La velocidad ina- incautaron de diversa docu- truir un hotel en Los Alcázares. recientemente liberados. to. Es una de las conclusiones DE LOS ACCIDENTES decuada sigue siendo la prin- mentación. La investigación que se desprenden del estu- detráficotienencomo cipal causa de los accidentes. se inició a raíz de la operación te fueron arrestadas diez per- Batalla campal en dio realizado por la compa- protagonistasalos Malaya, aunque al parecer se sonas, entre ellas el alcalde, Jo- Kenia Dos manifes- ñía aseguradora Línea Direc- conductoresdemotos La inexperiencia, clave trata de un caso diferente y es- sé Martínez (PP). En Fuente tantes murieron ayer a ta, hecho público ayer. La inexperiencia es otro de tá bajo secreto de sumario. Álamo se detuvo a la alcalde- causa de los disparos Según el estudio, las sali- los factores destacados. El es- Estas detenciones se su- sa, María Antonia Conesa (PP), efectuados por la Policía das de la vía aumentaron en se ve implicado otro vehícu- tudio indica que ésta ha au- man a las que se produjeron y a cinco personas más. En to- de Kenia en el transcurso un 46% durante el año 2007. lo. El dato contrasta con el mentado desde la convalida- en noviembre de 2007 en los tal, de los 32 regidores del PP de una manifestación El porcentaje de fallecidos hecho de que sólo un 13% de ción en 2004 del carné B, que municipios murcianos de que gobiernan en Murcia, diez contra el Gobierno en la por esta causa cuadruplica al los accidentes de moto se permite la conducción de Fuente Álamo yTotana.En és- están siendo investigados. ciudad de Kisumu. de los accidentes en los que deben a esta causa. motos de hasta 125 cc. D. C.

Un grupo de palestinos lleva a hombros el cadáver de Abeidi durante su funeral en Jenín, Cisjordania. EFE

También durante el día de Soldados israelíes matan ayer se conoció el balance de la última operación aérea del al jefe de la Yihad Islámica Ejército israelí en Gaza, que se saldó con tres civiles de Nueva ofensiva del Ejército. soldados respondieron al una misma familia muertos, El jefe de la Yihad Islámica fuego tras ser atacados des- entre ellos un niño. Según un en el norte de Cisjordania, de el interior de la casa don- comunicado de laYihad, el Walid Abeide Abú el-Kasam, de se hallaba la víctima. misil disparado por un avión de 40 años, murió ayer en Las mismas fuentes in- israelí erró su objetivo, que una ofensiva del Ejército is- formaron también de que el era un vehículo en el que via- raelí, cuyos soldados iban a Ejército capturó durante la jaban tres milicianos, e im- apresarlo en su casa del pue- madrugadadeayera24mi- pactó contra los viandantes. blo de Kabatya. litantes palestinos en la ciu- El Ejército israelí informó de El portavoz militar israe- dad vecina de Naplusa, aunque había abierto una inves- lí confirmó la operación, que no aclararon a qué orga- tigación para esclarecer las aunque argumentó que los nizaciones pertenecen. circunstancias del suceso. 235.231 167.312 Vivienda y Empresas 123.975 Hogar 1998 2002 2007 (hasta septiembre) EL SUPLEMENTO DEL JUEVES Fuente: INE LA HIPOTECA, A UN SOLO CLIC SEGUNDOS La justicia PRÉSTAMOS ‘ON LINE’ TIPOS DE ENTIDADES Sus condiciones da la razón ventajosas y la Bancos on line No disponen de sucursales, al casero facilidad de gestión sino de varias centrales De los 28.372 procesos los han convertido en utilizadas para dar soporte judiciales sobre alqui- el producto estrella de al negocio en Internet. El leres realizados en caso más conocido es el 2006, los jueces sólo la banca en Internet de ING Direct. Su ahorro dieron la razón al en personal e instalacio- 5,6% de los inquilinos. nes les permite ofrecer a En el resto de casos,la JAVIER MERINO sus clientes unas con- justicia se puso del la- Desde su llegada a los hoga- diciones muy ventajosas. do del propietario.Por res españoles hace poco otra parte,los fallos de más de una década, Internet Filiales on line Son los tribunales se si- forma ya parte de todos los bancos que operan guen demorando más ámbitos de nuestra vida.Y el exclusivamente en la Red, de lo deseable.En Ma- mercado hipotecario no po- pero que forman parte de drid, un proceso pue- día ser menos. Cada vez más un banco o un grupo de durar un año y me- españoles se decantan por bancario off line.Esel dio, mientras que en la contratación de hipotecas caso de Openbank, Barcelona se solven- en la Red, mucho más com- perteneciente al Grupo ta en tres meses, se- petitivas y fáciles de gestio- Santander, o Uno-e, del gún datos del Ministe- nar que los préstamos tradi- Grupo BBVA. rio de Justicia. cionales. La situación actual del Bancos off line Aquí se mercado financiero, con incluyen los bancos y cajas Cierran la mitad una subida continuada de de ahorro tradicionales de las agencias los tipos de interés, ha he- que ofrecen sus servicios Las agencias inmobi- cho que los usuarios bus- o productos también por liarias con sede en Es- Internet con condiciones paña perdieron 2.325 El interés inicial más favorables, pero sin locales en 2007, lo que crear una entidad supone que se ha re- está entre medio específica para ello. ducido en más de la punto y un punto mitad el número de por debajo de un sedes, según Barbadi- préstamo tradicional día ni de noche, ni de dispo- llo & Asociados. nibilidad. quen alternativas más ase- También han ayudado a la Más parados en quibles para su bolsillo. Sin generalización de las hipote- la construcción comisiones ni gastos de ges- cas on line la implantación de El año 2007 acabó con tión, este producto –cuyas la firma electrónica –que faci- 2.129.000 parados, lo contrataciones crecen en lita la realización de cualquier que supone un incre- torno al 30% cada año– se transacción a distancia– y el mento del 5,27%. De ha convertido en el preferi- incremento de la seguridad los 35.000 nuevos pa- do entre los usuarios de en la Red –que ha hecho cre- rados de diciembre, banca en la Red. cer considerablemente la 32.000 perdieron su confianza de los usuarios en empleo en el sector de

Ahorro y comodidad ESTEBAN los productos ofertados a tra- la construcción. El interés inicial suele ser vés de Internet–. también más ventajoso: en- comodidad», apuntan en El perfil de los clientes Pérdidas tre medio punto y un pun- CUIDADO CON EL ‘PHISHING’ ING Direct. Lo cierto es que que contratan una hipote- en la Bolsa to más bajo que el de los una de las cosas que más va- ca on line son jóvenes urba- Desdeel1deenero, préstamos tradicionales, in- El dinamismo de Internet hace que cada día surjan nuevos frau- loran los usuarios es la posi- nos, muy familiarizados con las 13 compañías incluso si lo comparamos con des. Uno de los más temidos es el phishing, que consiste en el bilidad de tener un présta- el manejo de Internet y que mobiliarias que coti- productos de la misma enti- envío de correos engañosos, con copias de logos de entidades ban- mo que pueden gestionar cuentan con un alto conoci- zan en Bolsa han per- dad bancaria. «Junto al aho- carias, que llevan a páginas que imitan la del banco. Su objetivo es cuando quieran y desde miento del mercado de las dido 9.140 millones de rro, la otra clave del éxito de conseguir información confidencial del destinatario. Para evitar el cualquier ordenador, sin li- hipotecas, explica un res- euros de capitaliza- las hipotecas on line es la fraude, no hay que facilitar jamás esos datos por e-mail. mitación de horarios, ni de ponsable de iBanesto.com. ción, más de un tercio de su valor. FORO Baja la costa El 14% de los hipotecados se CUÉNTANOS TUS PROBLEMAS CON TU CASA euríbor, la morosidad crece El precio de la vivien- retrasó en el pago de las cuo- porque está todo más caro. da nueva sufrió caídas tas en 2007. Las únicas hipo- voy todo el mes casi sin na- to no hago otra cosa que ver No te digo nada de lo que de hasta el 3% en una tecas que vamos a poder pa- da. Como no me pongo al cómo suben los precios de ha subido todo desde el 1 docena de localidades gar son las de las miniciuda- día, los intereses de los atra- los alquileres. Kaoru. de enero: el alquiler del ga- costeras durante la sedes, que son gratis. Las reales, sos suben. ¿Cómo voy a po- raje, la comunidad, la luz, el gunda mitad de 2007, lasdelavidareal,cadavez nerme al día, si por mucho Que sepáis que el Consejo gas, el IBI, el autobús, el ta- según datos de la So- es más difícil afrontarlas. Yo que quiera correr yo, más de Ministros ha aprobado xi, el pan y una larga lista. ciedad de Tasación. estoy ya al límite con mi corren los intereses? Algún que los inquilinos que su- Así está claro que, aunque humilde sueldo. Pero, aun día lo conseguiré. Por lo fran una subida de 210 eu- nos suban el sueldo (si lo Comprar en así, os animo a todos. Espere- menos, eso espero. ERA. ros este año (un casero sin- hacen), el IPC, el resto de Perú desde aquí mos que mejore la cosa. vergüenza que quiere que- bienes y servicios sube mu- Los peruanos que re- Mondiamo. Es impresionante cómo los darse con la subvención) cho más. Venid. sidan fuera de su país políticos se pasan la pelota pueden disponer gratuita- podrán adquirir vi- Y luego dicen que la econo- de unos a otros...Y los espa- mente de un abogado ¿TIENES ALGO viendas a su nombre mía va bien y que estamos ñolitos de a pie, mientras, puesto por el Estado para QUE DECIR SOBRE en Perú, gracias al en la Champions de la eco- a sufrir las consecuencias. arremeter legalmente con- programa Mivivienda, nomía... Pffff. No creo a ninguno... Sp. tra el casero. Información. LA VIVIENDA? que va a poner en Entra en los foros de marcha el Ministerio Debo dos pagos atrasados y Llega la ayuda al alquiler. Yo La morosidad de las hipote- www.20minutos.es de Vivienda del país por eso intento ingresar todavía no tengo piso, pe- cas alcanza su tasa más al- y cuéntanoslo: andino. más cantidad que la cuota y ro desde que se anunció esta desde 2002. Además del http://foros.20minutos.es JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 11 VIVIENDA Y HOGAR

DECORACIÓN

Colorista. Las Personal. El felpudo di- mesas auxiliares ce mucho de quien vive en el tienen una gran fun- interior. Cuando se va a un ción estética, sirven piso y se observan las al- para colocar fotos o fombrillas, se puede adi- jarrones que apor- vinar con acierto si vive ten un toque de co- una familia joven, una pa- lor. Maison Decor. reja de ancianos o un sin- gle, y si el inquilino tiene gustos clásicos o moder- nos. Este diseño de alcan- tarillas de París habla cla- ramente de alguien joven, urbano y con gusto por la decoración. Vinçon.

Minimalista. Si se dispone de un recibidor amplio, lo ideal es colocar un armario o un mueble auxiliar donde dejar las llaves o el correo y guardar objetos que sólo se necesitan para la calle como los gorros, los guantes, las bufandas, los zapatos o los paraguas. Este aparador de líneas puras, senci- llas y modernas se puede encontrar en Puntmobles.

BIENVENIDOS AMICASA

ENTRADAS Y PASILLOS Los elementos presentes en los lugares de paso deben Relajado. Esta casa no tie- adaptarse a las características del resto de la casa, sin renunciar a su propio estilo ne tabiques y todo son espacios diáfanos que se acentúan ANA DE SANTOS La entrada y los pasillos de o bolsos. Resulta muy útil ins- Tantoel hall como los pa- gracias a las paredes claras y El recibidor es lo primero una vivienda son lugares es- talar un armario para tener sillos suelen ser espacios re- la escasez de mobiliario. Este que los invitados ven cuan- tratégicos de paso. Se transi- las cosas organizadas y ocul- ducidos, con poca ilumina- banco se integra en la entrada. do llegan a una casa, y de él tan a todas horas, por lo que tas de cualquier mirada. Si el ción natural y numerosas Divertido y desenfadado, es depende su primera impre- en ellos no puede haber obje- espacio lo permite se puede puertas, por lo que no con- un gran complemento para el sión. Si atrapa al visitante, tos que entorpezcan el paso. instalar un zapatero, que evi- viene colocar muchos mue- estilo pop, aunque también el resto de la casa le parecerá También se dejan prendas de tará pasar al interior con el bles. Las paredes deben ser tiene reminiscencias orienta- agradable y acogedora. calle, como abrigos, paraguas calzado sucio de la calle. claras y neutras. les. AF Steelcase.

EL EXPERTO RESPONDE Este espacio está destinado a despejar las dudas sobre comunidades de vecinos. Las consultas son atendidas por el Colegio Profesional de Fincas de Madrid (www.cafmadrid.es). Puede dejar sus preguntas en www.20mi- nutos.es o enviarlas por correo electrónico a [email protected] «¿Pueden obligarnos a pagar la instalación de cámaras de seguridad?» engo un ático con terra- Tza que precisa de una re- paración. ¿Es con cargo a la comunidad siempre o puede haber algún caso en que no sea así? El propietario que, dada la ubicación de su vivienda, tiene atribuido el uso y disfrute privativo de la terraza que, a su vez, es cubierta del edificio, asume la obligación de mantenimiento por el desgaste debido al uso. En el supuesto de que la terraza provoque filtra- ciones y éstas se deban a un defecto en la capa de imper- meabilización o de la tela as- fáltica, dado que se trata de un daño en un elemento estruc- tural, le corresponderá la re- paración a la comunidad, sal- El propietario que En mi bloque quieren insta- vo que pueda probarse que ha lar cámaras de seguridad. habido un uso negligente de tenga atribuido ¿Pueden obligarnos a los la terraza por parte del propie- el uso y disfrute de disidentes a pagar? tario. un elemento común La instalación de cámaras de seguridad requiere la adop- Mi comunidad está forma- está obligado a ción del acuerdo por las tres da por vecinos de varios asumir su quintas partes del total de los edificios independientes. mantenimiento propietarios. Si el servicio de En uno se ha aprobado la seguridad ya estaba creado, instalación de una antena adopte por las tres quintas el acuerdo podrá ser adopta- de telefonía móvil. ¿El resto partes del total de los propie- do por mayoría simple. En se puede oponer? tarios de la comunidad que, a ambos casos el acuerdo es Al tratarse de la instalación de su vez, representen las tres vinculante para la totalidad un elemento común, es ne- quintas partes de las cuotas de los propietarios de la co- cesario que el acuerdo se de participación. munidad. 12 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 DEPORTES

MIGUEL REINA DAVID MECA FABIO CAPELLO MANICHE TONY ROMINGER Ingresado El ex No se rinde El Investigado El Llega para quedarse Homenajeado El portero del Barcelona y nadador catalán volverá técnico italiano, ex El futbolista portugués, suizo, ganador de tres Atlético de Madrid y padre a intentar el triple cruce a entrenador del Milan, cedido por el Atlético al Vueltas a España, un Giro del guardameta del nado del estrecho de Roma, Juventus y Real Inter, fue presentado ayer de Italia y tresVueltas al Liverpool Pepe Reina está Gibraltar, después de su Madrid, y actual seleccio- como nuevo jugador del PaísVasco, será el home- ingresado en el Instituto intento fallido el 5 de nador de Inglaterra, está equipo milanés. «Es un najeado por la marcha Universitario Dexeus de enero, cuando se suspen- siendo investigado por orgullo estar en un equipo cicloturista Quebran- Barcelona debido a una dió la travesía por la la Fiscalía de Turín por así, vengo para quedarme tahuesos de Sabiñánigo angina de pecho. adversa meteorología. presunta evasión fiscal. en el Inter». (Huesca), el 21 de junio. La Copa sigue en Bilbao SEGUNDOS El Athletic Club elimina en Montjuic al Espanyol desde Sancionados por el punto de penalti y jugará en cuartos contra el Racing lanzar objetos desde ESPANYOL 1 (3) la grada a Casillas ATHLETIC 1 (4) La Comisión de Disciplina del Athletic Club ha acorda- Montjuïc. 13.450 espectadores do la «apertura de expedientes disciplinarios a dos de ESPANYOL Lafuente, Zabaleta (Torrejón, min 21), Serrán, Lacruz, Clemente Rodrí- sus socios por el presunto lanzamiento de objetos al guez, Lola, Moisés Hurtado, Valdo, Luis campo» durante la celebración del partido Athletic García, Riera (Moha, min 75) y Jonathan Club-Real Madrid y a un tercero por hacer lo mismo en Soriano (Tamudo, min 74). el Athletic-Murcia de dos semanas después.Así lo con- ATHLETIC CLUB Aranzubia, Iraola, Usta- firmó ayer el club bilbaíno, que asegura que el acuer- ritz (Prieto, min 76), Amorebieta, Del Hor- no, Muñoz (Garmendia, min 46), Tiko (Ai- do adoptado contra los dos socios que lanzaron obje- tor Ramos, min 68), Susaeta, Yeste, David tos sobre la portería que defendía Iker Casillas, el día López y Llorente. 8 de diciembre, les fue «comunicado» a los interesa- GOLES 1-0 (min 10): Luis García; 1-1 (min dos el día 19.El Athletic ha acordado la suspensión cau- 82): Iraola. telar de la condición de socio de ambos. PENALTIS 0-1: Garmendia (gol); 1-1: Ta- mudo (gol); 1-1: David López (al palo); 2- 1: Valdo (gol); 2-2: Yeste (gol); 3-2: Moha (gol); 3-3: Susaeta (gol); 3-3: Lola (falla); 3- 4: Iraola (gol); 3-4: Torrejón (palo). ÁRBITRO Rodríguez Santiago (Col. Caste- llano-Leonés). Amonestó a los locales Cle- mente Rodríguez, Moisés, Jonathan, Tamu- do, Lacruz, Tiko, Amorebieta y David López. ExpulsóaLuisGarcíayaPrieto.

J. F. 20 MINUTOS El Athletic Club se clasificó para los cuartos de final de la Copa del Rey, donde se en- frentará al Racing de Santan- der, en una eliminatoria contra el Espanyol muy igualada que se decidió en la lotería de los penaltis... y en donde los bilbaínos no comenzaron bien. David López falló su segundo lanzamiento y todo pa- recía encarrilado para la clasi- ficación del Espanyol, pero Lola yTorrejón erraron los dos Dani Aranzubia (segundo por la izda) es abrazado por sus compañeros tras los penaltis. TONI ALBIR / EFE últimos penaltis locales y per- Victoria fácil de Unicaja mitieron el pase rojiblanco. volvió a apostar por un once estrategia. Ni lo uno ni lo otro una roja. Un nuevo contexto El conjunto malagueño venció ayer por 87-68 al Le Mans El1-1deSanMamésno de los menos habituales, lo te- deparó un resultado positivo para el partido que, sin em- francés en la duodécima jornada de la Euroliga en un par- parecía dejar la eliminatoria nía claro: la victoría llegaría a los bilbaínos que, de hecho, bargo, no se tradujo en más tido fácil para los de Scariolo. Con esta victoria Unicaja muyfácilparaunAthleticen «madurando el partido». se encontraron con un gol en presencia ofensiva rojiblan- recupera el liderato del grupo B empatado con el Lietu- el que el gol es un bien escaso. La apuesta ofensiva inicial contra a los diez minutos y un ca hasta la segunda parte, vos Rytas, que perdió contra el Efes Pilsen. FOTO: EPA Y más ante un Espanyol que se basó en buscar constante- futuro copero muy incierto. cuando Iraola concretó una sumó diecisiete partidos sin mente la referencia de Lloren- Pero la agresión del goleador jugada,cómo no, de estrategia perder. Pero Caparrós, que te en el ataque y en explotar la Luis García a Tiko le supuso que forzó una estéril prórroga. El capitán Salgado Hoy se juega un renueva hasta 2011 Madrid-Barcelona El jugador del iurbentia Real Madrid y Barcelona un monólogo de los hom- Bilbao Basket Javi Salgado se ven las caras hoy (20:00 El Mallorca echa de la bres de Bernd Schuster, que ha renovado con el club horas; La2) enVistalegre acosaron la portería del Ma- bilbaíno para las siguien- en su particular lucha por Copa al Real Madrid con llorca, aunque sin demasia- tes tres temporadas, es afianzarse en el segundo da fortuna. decir, hasta la finalización puesto del Grupo C de la En la segunda mitad, el de la campaña 2010-2011. Euroliga (ambos están un gran gol de Ibagaza Mallorca se sacudió un po- Si acaba ese contrato, Sal- igualado a 8 victorias y 3 REAL MADRID 0 OCTAVOS DE FINAL (VUEL.) co el dominio blanco y em- gado (Bilbao, 06-08-1980) derrotas). Por otra parte, el pezó a acercarse a la portería alcanzaría las diez tempo- TAU Vitoria recibe en el MALLORCA 1 Barcelona-Sevilla 0-0 (1-1, ida) de Dudek. Ibagaza, el hom- radas en el equipo del que Buesa Arena al Olimpija. Primer tropiezo en el Berna- Villarreal-Recre 2-0 (0-1) bre más peligroso de los ber- es capitán. béu. El Mallorca eliminó al Racing-Zaragoza 4-2 (1-1) mellones, se encargó de sen- Garralda se marcha Real Madrid y se clasificó pa- Espanyol-Athletic 1-1 (1-1) tenciar la eliminatoria con Los mejores atletas a Dinamarca ra cuartos de final de la Copa Valladolid-Atlético 1-1 (0-0) un bello gol de vaselina a en diciembre El KIF Kolding danés del Rey después de vencer en Levante-Getafe 0-1(0-3) ocho minutos del final. La española Marta Do- anunció ayer que ha fir- el Bernabéu. El conjunto in- Real Madrid-Mallorca 0-1 (1-2) ElVillarreal eliminó al Re- mínguez y el ucraniano mado un contrato para las Valencia-Betis 2-1 (2-1) sular, que ya había ganado cre en la prórroga (2-0) y el Sergey Lebid han sido ele- tres próximas temporadas en la ida por 2-1, tumbó al CUARTOS DE FINAL (IDA) Atlético se deshizo del Valla- gidos mejores atletas eu- con el internacional espa- Madrid en su feudo donde Villarreal - Barcelona 23/01 dolid (1-1).También se clasi- ropeos de diciembre de ñol Mateo Garralda, de 38 esta temporada se había Valencia - Atlético 23/01 ficaron para cuartos el Ra- 2007, tras proclamarse en años y que jugaba en el mostrado invencible ganan- Getafe - Mallorca 23/01 cing, el Getafe y el Valencia. Zamora campeones con- Ademar León, equipo de do todos los partidos dispu- Racing - Athletic 23/01 El Barça lo logró el martes tinentales de cross. la liga ASOBAL. tados. La primera parte fue tras apear al Sevilla. Jonás y Drenthe pelean. EFE JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 13 DEPORTES

Consulta el especial de Fórmula 1, en SEGUNDOS www.20minutos.es

El McLaren de Hamilton en la cuneta de Jerez. EFE

Rafa Nadal celebra un punto frente al francés Serra. EFE Rafa Nadal: «Prefiero ganar en Australia y no ser número uno» Rafa Nadal disipó las dudas de su estreno en el Abierto de Australia de Tenis frente al serbio Troicki, al vencer, Alonso rueda con su Renault en la jornada de ayer en Jerez. REUTERS Fernando firma autógrafos a los aficionados. EFE en poco más de hora y media, al francés Florent Serra, por 6-0, 6-2 y 6-2. Nadal basó su victoria en la fiabili- dad y variedad de su servicio,incluso se permitió lograr nueve saques directos,una cifra poco habitual en su per- Alonso supera a Ferrari fil más batallador que cañonero.«He tocado la bola más hacia delante, con más agresividad», reconocía Nadal, que en tercera ronda se enfrentará a otro francés, Gui- lles Simon.«Prefiero ganar este torneo y no ser el núme- Marcó el tercer crono en su segunda jornada de Jerez, ro uno»,apuntaba.En la jornada de ayer se clasificó por primera vez para la tercera ronda de unGrand Slam Gui- por delante de Kimi y Massa, pero a 3 décimas de Hamilton llermo García-López.Tommy Robredo,Feliciano López y Anabel Medina quedaron eliminados. JACOBO ALCUTÉN ENTRENAMIENTOS DE JEREZ 20 MINUTOS 1. Glock (Ale./Toyota) 1:19.799’’ Lewis se salió de pista dos veces Fernando Alonso ha conse- 2. Hamilton (R.U./McLaren) 1:20.099’’ GasolyNavarro afrontar en su prueba de guido en 15 días que el Re- 3. Alonso (Renault) 1:20.363’’ La ausencia del control de tracción, nueva norma para el Mundial vuelven a caer los Juegos de Pekín 2008. nault R27 corra más de lo 5. Massa (Bra./Ferrari) 1:20.500’’ 2008, complica mucho la conducción de los monoplazas cuando Los Grizzlies de Memphis que lo hizo durante toda la 8. Raikkonen (Fin./Ferrari) 1:20.646’’ la pista está mojada. Ayer llovió en Jerez y Lewis Hamilton fue uno perdieron 124-132 ante Ficha mal... temporada pasada. Si el mar- de los primeros en sufrir las consecuencias. El ex compañero de los Cavaliers de Cleveland y te abofetearán tes marcó el mejor tiempo en Alonso se salió de pista en las primeras vueltas y por la tarde a pesar de los 26 puntos El director deportivo de los entrenamientos de Jerez He notado volvió a pisar la hierba. Su McLaren fue retirado por la grúa. de Navarro y los 19 de Ga- Os Belenenses, Carlos Ja- (1.19:503), algo que el R27 los cambios sol, que no fueron sufi- nela, fue destituido por la nunca había logrado en unos quedaron atrás cuando el cambios que hemos ido in- cientes frente a los 51 de directiva del club luso y entrenamientos de 2007, introducidos en asfalto se secó: cuarto y oc- troduciendo gradualmente LeBron James. Por su par- agredido por dos socios ayer firmó el tercer crono de el coche y me tavo mejor tiempo. en el coche y el resultado ge- te los Raptors de José Ma- por su error al fichar al la jornada (1.20:363), a me- siento feliz neral es muy bueno», explicó nuel Calderón, que anotó delantero camerunés nos de tres décimas de Lewis Esperando el R28 el bicampeón mundial. ocho puntos, cayeron an- Meyong Zé, que ya jugó Hamilton (1.20:099), segun- porque es un Alonso terminó ayer sus dos Pese a todo, Alonso pidió te Detroit (103-89). en Levante y Albacete y do. El Toyota de Timo Glock buen comienzo» primeros días de ensayos prudencia a los aficionados: no puede hacerlo en un fue el más rápido (1.19:799). con Renault a la espera de es- «Soy consciente de que toda- La roja, cuarto tercer club este año. «Me siento feliz con el FERNANDO ALONSO trenar el nuevo R28 el pró- vía tenemos mucho trabajo equipo mundial trabajo realizado en esta jor- ximo martes en el circuito de por hacer, pero éste es un Argentina, con 1.523 Manel Comas, nada porque hemos hecho Cheste. El piloto asturiano ha buen comienzo». puntos, sigue líder de la al Cajasol sevillano grandes progresos», asegu- Massa y Kimi Raikkonen, salido reforzado de Jerez, ya Clasificación Mundial de El catalán Manel Comas ró Fernando, visiblemente que habían sido los más rá- que el rendimiento del viejo ¿Peleará Alonso por el Mundial? la FIFA; España mantie- sustituirá al argentino Ru- satisfecho al bajar de su Re- pidos por la mañana con la R27 ha sido mejor de lo espe- Q ENTRA Y VOTA EN... ne la cuarta posición en bén Magnano como en- nault. Los Ferrari de Felipe pista mojada por la lluvia, se rado. «He podido notar los www.20minutos.es una lista, en la que no se trenador del Cajasol de han producido grandes Sevilla de baloncesto. cambios. Brasil e Italia Magnano, tras su primera 5 PREGUNTAS A... son segunda y tercera. experiencia española, de- España, a por el Europeo ja al equipo en puestos de Macintyre muere descenso de la ACB. de Balonmano desde hoy Albert en un accidente Jason Macintyre, tres ve- Keegan regresa Debut contra Hungría. Sin ta en los Juegos de Atenas Rocas ces campeón británico al Newcasttle Uríos ni Tomás ni Barrufet y 2004. La principal novedad EXTREMO DE LA SELECCIÓN contrarreloj y trece de Es- El Newcastle de la Pre- con las molestias de última en el equipo titular estará en cocia, perdió la vida a los mier League confirmó el hora de Hombrados, la selec- la portería. El último en llegar ¿Cómoestáelequipo?Con un 34 años al chocar con una fichaje de Kevin Keegan ción española de balonma- a la concentración, José Ma- 1poco de pena por las lesiones, furgoneta mientras se en- como nuevo entrenador no comienza hoy su partici- nuel Sierra, será el encargo pero con la ilusión intacta por los partidos que hemos jugado trenaba. de las urracas, con lo que pación en el Europeo de No- de defenderla. El portero del y, sobre todo, con la ilusión de obtener la plaza para los Juegos. vuelve al que fue su equi- ruega. En dicho torneo está en Valladolid sustituirá a David ¿Hay preocupación por la lesión de Barrufet? Quizá la Gómez Noya se po entre 1992 y 1997. juego no sólo el oro continen- Barrufet, pero también ten- 2palabra no es preocupación, sino inquietud; es el capitán adapta al calor tal, sino también una plaza drá que reemplazar a José Ja- y es un golpe importante del que debemos salir reforzados. El triatleta Javier Gómez Rumbo a Australia para los Juegos Olímpicos de vier Hombrados, que no está ¿Aspiraciones para Noruega? Tenemos un equipo para Noya se concentrará en Los ciclistas murcianos Pekín 2008 y el billete para el al 100%. 3conseguir el título, que es lo importante en este caso, Cape Town (Sudáfrica) José Joaquín Rojas y Luis Mundial de 2009 y para el Eu- Si España no consigue aunque después dependerá de otros factores. entre el 5 y el 27 de febre- León Sánchez encabe- ropeo de 2010. Premio que só- clasificarse para los Juegos ¿Cómo llega a la cita europea? Bien; la verdad es que en los ro para entrenarse en zan el Caisse d’Epargne lo se llevará el ganador. con la victoria en el Campeo- 4últimos partidos me he encontrado muy bien, me he sentido condiciones de calor y en el Tour Down Under Los hombres de Pastor nato de Europa de Noruega, bien en todos, y físicamente no tengo molestias ni nada. humedad, las que presu- australiano, entre el 22 y debutarán hoy (19.15, C+) disputará el Preolímpico a fi- ¿Piensa ya en los Juegos Olímpicos? Uf, están muy lejos miblemente tenga que el 27 de enero. contra Hungría, semifinalis- nales de mayo. I. S. G. 5todavía. Esperemos conseguir la plaza en este Europeo. 14 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 GEORGE CLOONEY, Larevista PILLADO POR LA CAMARERA. 16

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es EL SECRETO DE VESTIRALOKATEMOSS Bread&Butter, la mayor feria europea de moda urbana, reúne en Barcelona a 954 firmas y espera acoger a 90.000 visitantes.Triunfa el minivestidosobrepitillos,paraella,yelestiloaviador,paraél. M. SALGADO

Muestra de vaqueros en el área Denim; read & Butter no es sólo firma Friis, que creen que el prenda estrella, combinado mostrador de Bla mayor feria europea de bolso seguirá llevándose gran- Desfile de Custo no ya con leggings, sino con complementos; moda urbana, la gran fiesta de de y de color negro, gris o rojo. Barcelona pantalones pitillo y botas al- modelos de la firma los fashion víctims o un centro En este escaparate al que tas. Ésta es la apuesta de la Freddy The Club; de negocios para diseñadores. se espera que acudan El diseñador catalán Custo marca bilbaína Cheshire, que visitantes en un Este «pan con mantequilla» más de 90.000 per- Dalmau presenta en el nuevo diseña abrigos cortos estam- expositor; y casco que se tuesta en Barcelona sonas de un cente- espacio del B&B, en el Palau pados para completar el look. para chica de la desde ayer hasta el viernes es nar de países, el Nacional de Montjuïc (sede Entre los 954 expositores marca Mimótica la bola de cristal donde miran minivestido del MNAC), su «colec- de esta edición invernal, la Micola (180 euros). quienes quieren saber qué se proyecta ción más comercial». Un marca Relakz se atreve a dise- FOTOS: EFE Y ponerse la próxima tempo- como la total de 80 prendas para ñar al hombre de moda: «Tie- M. SALGADO rada para parecer únicos, mujer y 14 para ne estilo de aviador, lleva ca- aunque eso signifique vestir hombre que jue- zadora, botas, gorro y mucho como Kate Moss. gan con los vo- complemento. El chaleco y los La modelo es una artista lúmenes. Pa- rombos sigue triunfando». mezclando prendas de ra Dalmau, Guiris, fiestas nocturnas y grandes marcas, como un el Bread & modelos-policía que exigen la maxibolso de Prada, con Butter pone a acreditación cada dos por tres piezas comerciales, como Barcelona «en amenizan esta B&B, que vuel- unos vaqueros de H&M. Así lo el mapa de la ve en julio con un nuevo área aseguran responsables de la moda». que expondrá tejidos.

Juan Carlos Ávilés DRAMATIS PERSONAE Nueva ‘Gramática Encontrado un SEGUNDOS práctica del español’ incunable en Londres Con las alas cortadas El Instituto Cervantes ha Una de las láminas sustraí- publicado la primera obra das de la Biblioteca Nacio- ormásquelafísicaseempeñeenlocontrario,nuncaen- de sus Guías prácticas,la nal ha sido localizada en De arena y luz, arte Ptenderéporquévuelanlosavionessisonmamotretos Gramática práctica del es- poder de un anticuario de llenosdegenteapelmazadaquepiensancomounservidor pañol. El objetivo con el Londres. La lámina perte- en 20minutos.tv yquelevantaninstintivamenteelculodelasiento,conel que nace esta colección es nece a un incunable y en periódicodelrevés,paraayudaraqueseremontelacosa. facilitar el conocimiento su parte superior aparece Un puñado de cereales y Nomegustan,noseñor.Ydesdeelpasadofinde,devuelta de nuestra lengua. un pequeño mapa. las manos de IlanaYahav deunasvacacionesenArgentina,tampocomegustanlos bastan para crear obras pilotos.Veintitréshorasenelaeropuertobonaerense,junto Algo más que Los cinco finalistas de arte. El anuncio de conunalegióndesufridoresmás,tiradoscomocolillas,y un simple juguete del Premio Lara Fontaneda Digestive lo secuestradosentreelmarasmodelaburocraciaaduanera Juguetes CAYRO yT.A.P.I.S. Javier Calvo, Almudena protagoniza la artista is- ylasinrazóndeunahuelgasalarialdeAerolíneasArgenti- (Taller Ocupacional para Grandes, Belén Gopegui, raelí, que ha preparado nasencabezadaporsusaerochóferes.Valeconquedesa- Enfermos Mentales de Já- Aquilino Duque y Javier un precioso homenaje a fíenlasleyesdelagravedad.Perolaauténticagravedad se vea) han presentado, tras Pérez Andújar son los es- 20minutos.es ante la mi- producecuando,parapetadostrasunsupuestoderecho, dos años de colaboración, critores finalistas que op- rada atenta de nuestro cá- violentanydesprecianlosdecientosdepersonasquepa- una línea de juguetes rea- tan al Premio de Novela Todos los vídeos en... mara. ¿Quieres ver el re- ganreligiosamente,ymucho,porllegaratiempoasusdes- lizada por ellos mismos: Fundación Lara a la me- sultado? ¿A qué esperas? www.20minutos.tv tinos.Siquierendarelcante,quesevistandeSnoopy. Art Collection. jor obra del año 2007. JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 15 Larevista

Triana www.20minutos.es GRUPO MUSICAL TODA LA INFORMACIÓN PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC «Este disco nos ha dado mucha más ilusión»

El grupo Triana llevó durante años el estandarte del rock andaluz. Ahora, y con nuevos componentes desde 2002, ve la luz Un camino por andar, álbum que sigue la senda de Jesús de la Rosa, El Tele y Eduardo. Trancas y Barrancas Suman 24 años de vida. ¿Son como los Rolling? Andrés (guitarra): No nos charlan hoy con sentimos leyenda. La leyenda es Triana. Nosotros sólo nuestros usuarios somos la continuación. La película Cloverfield, en la imagen, narra la destrucción de Nueva York por un monstruo gigante. PARAMOUNT ¿Que pasó después de mo- Trancas y Barrancas, las hormigas más irreveren- rir Jesús de la Rosa? tes del programa de Cuatro El hormiguero (de lunes Juan (voz): Él decía: «que la a viernes,a las 21.45 h),estarán hoy en 20minutos.es músicadeTriananomue- ‘Cloverfield’: toda una a partir de las 14.00 h para responder a las preguntas ra nunca». Quería que con- de nuestros usuarios.El hormiguero,presentado por tinuáramos. Hemos dado Pablo Motos, comenzó a emitirse la pasada tempo- ya más de 300 conciertos. expectación monstruosa rada en la tarde dominical de Cuatro y registró des- ¿Es un homenaje a él? de sus inicios elevados datos de audiencia,animan- A.: Sin duda. Es un claro La película de ciencia ficción producida por el creador de do a la cadena a convertirlo en diario.¡Anímate y de- tributo a El Tele. Fue por ja ya tus preguntas para las hormigas! él por lo que estamos hoy ‘Perdidos’ está envuelta en el máximo secretismo. aquí y fue él quien nos hizo sentirnos Triana. La gran incógnita: el origen del monstruo que aparece ALERTAS SMS ras que ponemos a tu Información directa disposición. Tenemos RAFA VIDIELLA ¿Tegusta estar informado blogs de cine (Sin efectos 20 MINUTOS La imaginación al poder de lo último que aconte- especiales), música (En- El enigmático proyecto Clo- ce? Puedes hacerlo con el trada gratuita), de ani- verfield, película de ciencia Lo último que se sabe acerca de Cloverfield es lo publicado servicio de alertas SMS de males que necesitan que ficción producida por J.J. en la página Slahfilm, que partiendo de la descripción que 20 minutos y recibirás en los adoptes (En busca de Abrams –creador de la serie han hecho algunos espectadores que han asistido a pases tu móvil las noticias más una segunda oportuni- televisiva Perdidos–, dirigi- previos de la película se atreven a mostrar una imagen apro- destacadas en el momen- dad), de medios y au- da por Matt Reeves y escrita ximada de cómo seria el monstruo. Afortunadamente, el secre- to en el que se producen. diencias (Casi enteros) y por Drew Goddard, se acerca to está a punto de descubrirse, aunque su estreno primero en Sólo tienes que enviar un muchos más. a su fecha de estreno: el pró- EE UU (18 de enero) hará que muchos españoles sepan de- mensaje de texto al 7520 ximo 18 de enero en EE UU y talles de la trama con dos semanas de antelación. (o al 07520 si tu móvil es LOTERÍAS el 1 de febrero en España. de empresa) con las pa- Haz tus apuestas En esta cinta catastrofis- moto que sacude la ciudad. Monstruous o Wreck han si- labras ALTA NOTICIAS Si quieres consultar los ta la ciudad de NuevaYork es Diversos tráileres de la pelí- do algunos), especularse so- (coste, 0,20 euros más resultados de los sorteos Triana son hoy arrasada, narrándose la ac- cula han sido ya difundidos, bre el origen del monstruo IVA). Pruébalo. Ahora te de loterías (Bonoloto, Pri- BIOJuan Reina, An- ción a través de las experien- todos ellos muy cuidadosos (que podría ser extraterres- regalamos las 20 primeras mitiva, Euromillones, drés Herrera, Raúl Fer- cias de un grupo de jóvenes a la hora de no mostrar nin- tre, haber surgido del mar o, alertas. Quiniela, ONCE...) no tie- nández, Santi Camps, afectados. guna imagen del monstruo en un principio, ser una es- nes más que acudir a Marcos Gomero y Emilio protagonista, y también han pecie de amenaza viral) y BLOGS nuestra web. En ella te Grueso. Todos sevillanos. Argumento desconocido sido proyectados falsos in- crearse varias páginas web Opinión ‘on line’ ofrecemos los resultados El secretismo ha sido básico formativos anunciando ca- (slusho.jp ,www.1-18-08.com En 20minutos.es puedes y, con suerte, te informa- en la promoción de una pelí- tástrofes y difundiendo una e incluso www.tagruato.jp) consultar los temas más mos de que has sido uno Después de tanto tiempo, cula de la que se ignora casi sensación de realismo respec- que desvelaban con cuenta- dispares en las 35 bitáco- de los agraciados. ¿se sienten quemados? todo el argumento, excep- to a los hechos terroríficos gotas el contenido de este A.: ¡Para nada quemados! Al to que comienza en la Gran mostrados. El secretismo filme. Lo cierto es que de revés, este disco nos ha da- Manzana con una fiesta de que ha envuelto al filme ha momento todo son suposi- NI LIBRE NI OCUPADO do mucha más ilusión, despedida de unos amigos llegado hasta el punto de ciones. Próximamente sa- blogs20 ahora sentimos esa chispa que se ve interrumpida por barajarse diversos nombres bremos la verdadera histo- mucho más porque el pú- DANIEL Díaz algo parecido a un terre- para la película (01-18-08, ria de Coverfield. blico nos pedía este disco. ¿Cómo fue la grabación El taxista ansiolítico del álbum? rantes, sólo nueve han pa- ostaxistasdeMadridestamosexpuestosaun A.: Es un proyecto casi ro- ‘El orfanato’ se queda sado la criba de los profesio- Lbombardeodesituacionescuyasumademuestra mántico, hay mucho amor nales. La mayoría son eu- queningúndíasepareceaotro.Circulamosporuna al arte aquí. La producción sin luchar por el Oscar ropeos, y de entre ellos aún ciudadcaótica,borrachadecontrastes,devehículos del disco la hemos tenido se han de elegir los cinco fi- cuyaautonomíanosobligaaimprovisaracadase- que pagar nosotros porque La película dirigida por Juan nalistas. gundo.Siemprependientesdelsextosentidoque no había ninguna compa- Antonio Bayona y protago- Los filmes afortunados nosllevaadecidiralinstantesieltrayectoeselmás ñía que apostara por noso- nizada por Belén Rueda ha son: The Counterfeiters,de indicado,eldemenostráfico(enlacapitaldelatas- tros. Pero nos ha quedado recibido su primer revés: se Stefan Ruzowitzky (Austria); co)osienaquellaotracalleencontraremosalusua- un disco muy digno. ha quedado fuera de la lu- The Year My Parents Went riodeturnoalzandolamanodesuvictoria.Estamos ¿Cómo es Un camino por cha por el Oscar. El orfana- on Vacation,deCaoHam- enelpuntodemiradeesaepidemiaurbanitallama- andar? to ha sido finalmente des- burger (Brasil); Days of daestrés.Pero,atravésdelosaños,lostaxistashe- J.: El sonido sigue la fórmu- cartada por la Academia de Darkness, de Denys Arcand mostendidoagenerarennuestroorganismouna la de Triana: rock sinfóni- Hollywood para optar a la (Canadá); Beaufort,deJo- especiedesustanciaansiolíticaquecontrarrestael co andaluz en tono menor. estatuilla como Mejor Pelí- seph Cedar (Israel); The Un- ritmonaturaldeltrabajo:cuantomayorseaelcaos ¿Son conscientes de que cula de Habla No Inglesa. known, de Giuseppe Torna- circulatorio,mayornuestracalma.Yesacalmase tienen detractores? Su consuelo, a falta de tore (Italia); Mongol,deSer- contagia.Losusuariosparecenvalersedenuestro A.: Si,perononosquere- que se haga público el res- gei Bodrov (Kazajistán); templepararelajarse.Asípues,siAguirreyRuiz-Ga- mos aprovechar de nada. to de las candidaturas el Katyn, de Andrzej Wajda llardónhubieranidoaGénovaentaxi,lasamenazas No hemos sacado el disco próximo martes, 22 de ene- (Polonia), 12, de Nikita Mi- sehabríanconvertidoenabrazoscordiales. para hacernos millonarios. ro, es la buena acogida que khalkov (Rusia), y The Trap, Lo hemos hecho de cora- ha cosechado en EE UU. De Tomás es uno de los inquietantes de Srdan Golubovic (Ser- G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es zón. Somos sus herederos, los 63 largometrajes aspi- personajes de El orfanato. ARCHIVO bia). A. GRADOS con mucha honra. M. FRANCO 16 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 Larevista

LAS PREDICCIONES DE TU SIGNO PARA MAÑANA, YA EN EL Gente HORÓSCOPO ON LINE DE www.20minutos.es ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS No digas Momento La pareja Tu pareja La familia, y Encontrarás Mejora la Comenzará No es el día Quizá hoy te Mejorará tu Bastante lío a quenosite de dejar puede ser tendrá hoy la en especial los medios salud, sobre un cambio para que sientas un tono vital hoy tu alrededor proponen atrás ciertas hoy el punto capacidad las personas para poner tu todo porque espiritual o hagas poco solo porque te e incluso un viaje o la pautas o complicado de cambiar mayores, creatividad has vuelto a emocional. conquistas porque tu encontrarás conflictos posibilidad comporta- porque te va cosas. Debes recabarán al servicio de tu ritmo de Vas a variar amorosas o pareja estará mejor que no de conocer mientos que a exigir cierto seguir sus tu esfuerzo. alguna tarea alimentación. algunos aventuras metida físicamente puedes algo nuevo. has tenido compromiso consejos y Debes de carácter Empezarás puntos de arriesgadas, en sus cosas. y eso te hará evitar, Deja la con otras que no su manera de plantear las desinteresa- a pensar en vista sobre ya que Pero la estar activo y especialmen- pereza de personas o quieres. Tus plantear la cosas y no da. Disfruta- hacerte algún las relaciones pueden relación pasa con ganas de te en el lado. Será con parejas argumentos convivencia dejar que te rás mucho arreglo oloque volverse por un mal hacer cosas trabajo. No te divertido. anteriores. van a servir. o la relación. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA chantajeen. con ello. estético. te importa. contra ti. momento. nuevas. angusties.

DE TODO CORAZÓN MC CARTNEY blogs20 PREPARA EXPO DE SU CLOONEY EXHIBE AMOR MARTA PRIMERA MUJER El guapo actor, antes tan reservado, se muestra ahora en público Cibelina El ex beatle Paul McCart- ney ultima una exposición consunovia.Seconocieronenunhoteldondeellatrabajabacomo sobre la carrera fotográfica Noor de de su primera mujer,Linda camarera y él había ido a celebrar una fiesta. CLAUDIA RIZZO Jordania McCartney, en la que se mostrarán las imágenes to- anguapa,tanperfecta, madas a lo largo de su ca- l actor estadounidense ¿Qué te parece la Ttandivina,tanocciden- EGeorge Clooney recibió el nueva novia del actor LARSON. Es la tal.Aella,ynoalosguar- martes en EE UU el premio a George Clooney? actual pareja del daespaldasturcos,lete- Mejor Actor, por su interpre- DEJA TUS COMENTARIOS EN cotizado Clooney. níanquehaberimpedidola tación en Michael Clayton, www. .es Tiene 28 años y entradaenelICongresode que le concedió el National 20minutos trabajaba de camarera laAlianzadeCivilizaciones. Board of Review. cuando se conocieron. Noorlehachupadoprota- Clooney llegó a la ceremo- gonismoaZapateroenlos nia, en el restaurante Cipriani informativos.Alareinaar- de NuevaYork, acompañado quitecta,muchosdesus por su novia, Sarah Larson. LA NOVIA. Más acara- compatriotasnoletienen rrera. La muestra se inau- Aunque nunca le ha gusta- melada ella que él, la demasiadaestima.Elmoti- gurará el 24 de abril en la do mucho hablar sobre su vi- entonces novia de Cloney, vo:suempeñoenconstruir James Hyman Gallery de da privada, parece que con su Lisa Snowden. rascacieloseneldesierto Londres. actual pareja, de 28 años, no enlugardeviviendasadap- tiene reparos en exhibirse. tadasalaclimatologíaylas BRAD En más de una ocasión, necesidadesjordanas.Ade- Clooney ha comentado que más,Noorhacomprometi- RENFRO tiene dificultades para man- dounfondodediezmillo- ENCONTRADO tener relaciones senti- nesdedólaresparafomen- MUERTOENSUCASA mentales porque su El actor estadounidense prioridad es su carrera La bella reina Brad Renfro,conocido por y después sus amigos. su interpretación a los 12 Clooney ha pues- arquitecta se años en la película The to el listón alto y la empeñó en llenar de Client, fue encontrado mujer que le robe el LA MADRE. George rascacielos Jordania ayer muerto en su casa. corazón «tendría Clooney posa muy feliz sin ton ni son Tenía sólo 25 años y por que reírse como Ni- junto a su madre, Nina el momento se descono- cole Kidman, po- Warren. tarlainterculturalidaden cen las causas del falleci- seer la personali- losaudiovisuales.Levoya miento. dad de Julia Ro- mandarunguióneigual berts, la meforro.Yaoscontaré. ambición de Jennifer López y Rodrigo Rato, alumno el cuerpo de Mi- aventajadodelgranmaes- chelle Pfeiffer», trodeyogaRamiroCalle, aseguraba el actor. presentahoyellibrodees- Larson no parece reu- teúltimo,Ingenieríaemo- nir esas características. La cional,editadoporMartí- pareja se conoció en una fies- nezRoca.Lehaescritoin- ta en LasVegas que organizó EL ACTOR. El clusoelprólogo. el equipo de Ocean´s Thirteen guapo Clooney luce en el hotel donde Larson era tipo mientras se divierte G SIGUE ESTE BLOG EN EL EX DE camarera. muy cerca del agua. www.20minutos.es PENÉLOPE SERÁ PAPA Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es Matthew McConaughey FLASHEADOS (38 años),y su novia,la modelo de origen brasileño Camila Alves (24 años) es- peran su primer hijo. Ella está embarazada de tres meses. TOM CRUISE HABLAENUN POLÉMICO VÍDEO «Somos el camino a la felicidad,podemos traer paz y unir a las culturas», afir- maTom Cruise en un vídeo en el que defiende sus cre- encias en la Cienciología. ¿Será de verdad? La nueva campaña de Armani ‘Lancia Bruni’. La modelo y cantante Carla Lo nuevo de Indy. Ésta es la nueva Al parecer,la grabación cir- con David Beckham ha creado expectación. El futbolista sale sólo Bruni es la imagen de Lancia en la campaña que se estrena fotografía de la película IndianaJonesyelreinodela culaba desde hace años, vestido con unos calzoncillos. Algunos aseguran que la foto está en España a finales de enero. El nuevo Lancia Musa inaugura calavera de cristal, cuarta y última entrega de las aventuras pero nadie se había atre- trucada y que el calzoncillo ha sido rellenado o retocado . FOTO: REUTERS el concepto de automóvil city-limousine. FOTO: LANCIA del arqueólogo. FOTO: PARAMONT/ LUCAS FILM vido a publicarlo hasta ahora. JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 17 Larevista YENwww.20minutos.es CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Salir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

I CINE Fnac: Bilbao. 18.00 horas. Gratis. Centro Municipal de Barraincua: larza. Oficina ‘Cancha’ de Ca- do. Haceria Arteak: Bilbao. Bilbao. 19.30 horas. Gratis. ja Navarra: Getxo. 18.00 h. Gratis. 20.00 h. 5 euros. Fernando Fernán Gómez Zinebi Disfruta de la pro- I NIÑOS I TEATRO I EXPOSICIÓN Continúa este ciclo de pelí- yección de siete cortometra- culas que homenajean la gran jes internacionales de anima- Cuentacuentos Los más ‘Las Pasioneras’ Es la Pintura Pedro Jiménez trayectoria de Fernando Fer- ción, ficción y documental que pequeños podrán animar la historia de un grupo de mu- muestra su particular visión . nán Gómez con la proyección se presentaron en la última jornada con Beldurrentzako jeres encerradas en una cár- Ctro. Municipal de Otxarkoaga: de El mar y el tiempo. edición del concurso Zinebi ipuinak, a cargo de Maider Ga- cel en la que la pasión lo es to- Bilbao. De 8.30 a 22.00 h. Gratis. AGENDA

Q MÚSICA ‘TXUMA MURUGARREN’ DANZA Q‘BLANCO COMO LA LUNA’ EN ESTAVELADA... MANDA LO NUEVO El cantautor vizcaíno presenta en directo los temas de su quinto trabajo‘Marjinalia’.Junto a él, Petti se sube al escenario con su último disco bajo el brazo,‘On’. A. P.

rtista de ambientes os- res trabajos. Además, Marji- Acuros, músico enamora- nalia supone el álbum más do de los sonidos folclóricos maduro y lírico del cantau- del Este de Europa, cantan- tor vizcaíno. te de pop o autor de cancio- Junto a Txuma Muruga- nes desnudas capaces de rren se sube al escenario emocionar a cualquiera. Petti. El navarro viene arma- Txuma Murugarren presen- do con las composiciones de ta en Bilbao su quinto traba- su último disco, On’,untra- jo Marjinalia,unálbumen bajo en el que no faltan las el que recoge sus diferentes novedades. Petti ha renova- caras artísticas. do el grupo y estrena un dis- SECUESTRO DE LAS FANTASÍAS Las doce canciones que co estilísticamente más La compañía de Ballet del Teatro Nacional de Wiesbaden presenta en la capital bilbaína su componen el nuevo disco abierto que los anteriores. último espectáculo, Blanco como la Luna, una obra que consta de tres piezas diferentes de dan- han sido grabadas con la za expresionista, y en la que la visión aparece como un vehículo capaz de raptar nuestra banda que ha acompañado Kafe Antzokia: Bilbao. 22.00 fantasía y llevarla a mundos lejanos. Teatro Arriaga: Bilbao. 20.00 horas. De 10,40 a 36 euros. a Murugarren en los anterio- Txuma Murugarren, en directo. horas. 10 euros.

C/Ibaigane 18 JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 Larevista

Televisión EL DUELO DEL MARTES 15 ‘LOS HOMBRES ‘PEARL PACO,ALPODER DE PACO’ NOMBRE HARBOR’ CUATRO. 15.30 H LA SEXTA. 22.00 H La serie de Antena 3 Los ‘Fama, ¡a bailar!’ ‘Bones’. Temperance GÉNERO hombres de Paco se impu- SERIE PÉLÍCULA Tras la elección de los dos Brennan y Sceeley Booth so con un 19,5% de audien- ANTENA 3CADENA TVE 1 mejores bailarines, éstos investigan la muerte de

CUOTA DE L cia a la película Pearl Har- PANTALLA tendrán que enfrentarse una mujer cuya furgoneta bor, que TVE 1 emitió en lu- entre sí y junto con sus estalló. Descubren L (%) gar de la serie habitual de 19,5 13,7 respectivas parejas para que la mujer perteneció los lunes, Herederos. 3.316.000 ESPECTADORES 1.911.000 lograr la inmunidad. a un grupo radical.

LETRAS SEGUNDOS DE AJUSTE JESÚS VÁZQUEZ Peter Serie sobre Casting «NO ME GUSTA el ‘caso No te SER EL MÁS Madeleine’ equivoques El caso de la niña in- tra vez, darling? ¿De glesa Madeleine Onuevo dale que te pego GAYNIELMÁS McCann, que desa- al móvil para enviar un parecióenmayoen mensaje a ese programa el Algarve portu- que nunca te pierdes? Allá MODERNO» gués, podría conver- tú, que tuyos son el tiempo tirse en una serie de y el dinero, pero cada vez Presenta ‘Supervivientes’ en Telecinco. televisión.El experto que veo tu firma sobreim- criminólogo y ex po- presionada en la pantalla Se atreve a pensar que Karmele licía Francisco Moita me llevan los demonios. ha escrito el guión de ¿Qué ganas con que ese Marchanteestaráenlafinal.Confiesa la historia, en la que mensaje esté en pantalla B. PALACIOS se cuenta la desapar- apenas unos segundos? Sí, quedudadelabisexualidad. ción. Al parecer, la alomejor,undíatesirve ficción,que constará para echar unas risas con l presentador gallego se creído que la televisión sea de 26 episodios, in- los amigos, pero insistir en Epone al frente de la tercera un medio formativo. sinúa como culpa- ello, regodearte, henchirte edición de Supervivientes (Te- Con lo atrevido que es con bles a los padres de la de vanidad por algo tan lecinco; jueves, a las 22.15 h). los animales, ¿nunca le han pequeña, Kate y Ge- superficial y efímero, em- En 20minutos.es hay un foro dado un susto? rry McCann. pieza a rozar el patetismo. sobre el tiempo que aguan- Nunca he tenido ningún pro- tará Karmele Marchante en blema. Siempre los he trata- Te has esclavizado Lee la entrevista Más debate en Supervivientes. do de bueno rollo. íntegra en... creyendo que tus (Ríe) No me digas. ¿Se necesita aTrinidad Jimé- ‘Los desayunos ¿Cree que puede sorprender? nez y a Pedro Zerolo para dar www.20minutos.es de TVE’ mensajes te darán

Soy de los que piensan que sí, lustre a una boda gay? TELECINCO El programa presen- algo del poder que aunque seamos minoría. En mi caso son amigos los Jesús Vázquez Martínez nació en Ferrol (A Co- tado por la periodis- surge de la pantalla... Confío en que puede ser la dos. Para mí fue un motivo ruña) el 9 de septiembre de 1965. En noviem- ta Pepa Bueno Los gran sorpresa de la edición de alegría, de orgullo. BIO bre de 2005 se casó con Roberto Cortés. Desayunos de TVE Porque lo que menos im- einclusollegaralafinal. ¿Se cargará el PP el matrimo- (se emite de lunes a porta es que las cadenas Es el presentador que más nio gay? viernes a las 9.00 h) de televisión se estén realities ha conducido,¿le ha Al PP sólo le preocupa el Con ‘Hotel en Trilogía en NuevaYork:«No abrirá mañana un aprovechando de ti y que traído alguno problemas? nombre, porque asocian la creo en la bisexualidad por- debate conjunto en- tú las estés engordando el Me partí la cara con media palabra matrimonio a algo re- Glam’ estaba que nunca he visto a un hom- tre los directores de caldo tono a tono (y que no España por realities como ligioso.Yono lo considero así. encantada toda bre que deje a su novio en ca- los cuatro periódicos son precisamente baratos Hotel Glam. Bueno, digamos El PP tiene que atender a las España menos sa para irse con una chica». gratuitos más impor- los mensajitos, además). que estaba encantada toda familias de sus votantes, y En una de las últimas en- tantes de España. Lo que realmente importa España menos unos cuantos muchos son gays, así que creo unos cuantos cuestas ha salido votado co- Acudirán: Arsenio es que te has creado una críticos y algún que otro po- que reinará el sentido común. críticos y algún mo el más moderno, ¿cómo Escolar, director de dependencia que no nece- lítico que, en vez de preocu- ¿Qué le diría al obispo deTe- que otro político» define su estilo? 20minutos y 20mi- sitas. Lo que importa es parse por cosas serias, em- nerife, que comparaba ho- Las etiquetas no me gustan nutos.es; Ana Isabel que te has esclavizado cre- pezó a cargar contra Hotel mosexualidad y pederastia? mucho. No me gusta ser ni el Pereda, directora de yendo que tus mensajes, si Glam. Sus palabras lo definen y di- quiatría, porque tiene un ca- más moderno ni el más gay Qué; Carlos Salas, di- aparecen, te darán algo del ¿Una de las misiones de la cen mucho de lo que hace cao mental que raya lo pa- ni el más nada. En mi vida rectivo de Metro yAl- brillo y el poder que sur- televisión ha de ser formar? este señor en su vida privada. tológico. diaria, mi estilo es muy abu- bert Montagut, res- gen de la pantalla. Pues si Creo que hay otros lugares Creo que debería dejarse ver ¿Cree en la bisexualidad? rrido, no salgo de los vaque- ponsable de ADN. es así, te equivocas, dar- para formarse. Nunca he por un profesional de la psi- No demasiado. Como decían ros y la camiseta. ling,teequivocas.

Cartelera de cine

de Caunes. Intérpretes: Jean Rochefort, Char- EL ÚLTIMO TREN A AUSCHWITZ. Dirección: representante más despiadado en su negocio ro y al que no le hace gracia la idea de de entre- LAS 13 ROSAS. Dirección: Emilio Martínez-Lá- ESTRENOS lotte Rampling, Isabelle Nanty. Coliseo Zubiar- Joseph Vilsmaier y Dana Vávrová. Intérpretes: antes de que lo derribara un policía decidido a vistar a Katya, la estrella de la telenovela esta- zaro. Intérpretes: Pilar López de Ayala, Veróni- te, Lauren Getxo. Gedeon Burkhard, Lale Yavas, Lena Beyerling. hacer justicia. Capitol, Coliseo Zubiarte, Re- dounidense. Multicines. ca Sánchez, Marta Etura. El 1 de abril de 1939, ALIEN VS. PREDATOR 2. Dirección: Greg y Co- Coliseo Max Ocio, Coliseo Zubiarte. noir Deusto. con la entrada en Madrid de las tropas de Fran- lin Strause. Intérpretes: Reiko Aylesworth, Ste- EL PRADO DE LAS ESTRELLAS. Dirección: Ma- IRINA PALM. Dirección: Sam Garbarski. Intér- co, termina la Guerra Civil Española. Renoir rio Camus. Intérpretes: Álvaro de Luna, Marian EXPIACIÓN. MÁS ALLÁ DE LA PASIÓN. Direc- DESEO, PELIGRO. Dirección: Ang Lee. Intér- pretes: Marianne Faithfull, Miki Manojlovic, Ke- Deusto. ven Pasquale, John Ortiz. Bilbondo, Cinesa Ar- ción: Joe Wright. Intérpretes: Keira Knightley, pretes: Tony Leung, Tang Wei, Joan Chen. An- vin Bishop. Maggie, una mujer viuda de media- tea, Coliseo Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Lau- Aguilera, Rodolfo Sancho. Multicines. James McAvoy, Romola Garai. Bilbondo, Capi- tes de la II Guerra Mundial, el padre de Wong na edad, necesita desesperadamente dinero LEJOS DE ELLA. Dirección: Sarah Polley. Intér- ren Getxo, Serantes, Yelmo Cineplex Mega- tol, Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, Lauren Chia Chi huyó a Inglaterra, dejándola en China. para pagar el tratamiento médico que precisa pretes: Julie Christie, Gordon Pinsent, Olympia park. EL SILENCIO ANTES DE BACH. Dirección: Pere Portabella. Intérpretes: Àlex Brendemühl, Feo- Getxo, Renoir Deusto, Yelmo Cineplex Mega- Allí conoció a Kuang Yu Min, que acababa de su nieto. Multicines. Dukakis. Con 50 años de matrimonio a sus es- park. DESACUERDO PERFECTO. Dirección: Antoine dor Atkine, Christian Brembeck. Multicines. fundar una sociedad teatral para fomentar el paldas, Grant y Fiona viven llenos de ternura, patriotismo. Multicines, Renoir Deusto. JUNTOS, NADA MÁS. Dirección: Claude Berri. pero el Alzheimer hace que Fiona deje de recor- XXY. Dirección: Lucía Puenzo. Intérpretes: Ri- Intérpretes: Audrey Tautou, Guillaume Canet, darle y vuelque su afecto en Aubrey, otro resi- cardo Darín, Inés Efron, Martín Piroyanski. EL ESPÍA. Dirección: Billy Ray. Intérpretes: Laurent Stocker. Camille hace amistad con sus dente. Multicines. Multicines, Renoir Deusto. Chris Cooper, Ryan Phillippe, Laura Linney. El vecinos Philibert y Franck y se muda a su casa mes anterior a la captura por parte del ejército en busca de consuelo. En armonía, estos tres MIMZY, MÁS ALLÁ DE LA IMAGINACIÓN.Di- soviético de Robert Hanssen, un agente del FBI personajes opuestos tanto en carácter como en rección: Robert Shaye. Intérpretes: Chris SIGUEN EN CARTEL que espió a los rusos durante más de 22 años, circunstancias, vuelven a encontrar la alegría O'Neil, Rhiannon Leigh Wryn, Joely Richard- es el eje central de esta historia, basada en he- de vivir. Renoir Deusto. son. Basada en el cuento de ciencia ficción de SÓLO FIGURAN SALAS DE VIZCAYA CAPITAL chos reales. Capitol. Lewis Padgett, cuenta la vida de dos niños que LA BÚSQUEDA: EL DIARIO SECRETO. Direc- descubren una caja con dispositivos extraños. ALVIN Y LAS ARDILLAS. Dirección: Tim Hill. HALLOWEEN. EL ORIGEN. Dirección: Rob ción: Jon Turteltaub. Intérpretes: Nicolas Cage, Coliseo Zubiarte. Intérpretes: Jason Lee, Cameron Richardson, Zombie. Intérpretes: Malcolm McDowell, Scout Jon Voight, Harvey Keitel. Cuando una página David Cross. Las ardillas Alvin, Simon y Theo- Taylor-Compton, Brad Dourif. Inspirada en La del diario de John Wilkes Booth, el asesino de SIETE MESAS (DE BILLAR FRANCÉS). Direc- dore, se cuelan en la casa de Dave Seville, un noche de Halloween (John Carpenter, 1978), Abraham Lincoln, sale a la luz, el tatarabuelo de ción: Gracia Querejeta. Intérpretes: Maribel desesperanzado compositor sin trabajo. Coli- esta nueva versión se centra en la infancia de Ben Gates se ve implicado como el principal Verdú, Blanca Portillo. Ángela y su hijo Guille seo Zubiarte. Michael Myers y en los acontecimientos que conspirador. Coliseo Zubiarte. viajan a la gran ciudad ante la grave enferme- desencadenaron aquella matanza en una tran- dad de Leo, padre de ella. Renoir Deusto. AMERICAN GANGSTER. Dirección: Ridley quila ciudad de Illinois. Coliseo Zubiarte. LA SOMBRA DEL CAZADOR. Dirección: Ri- Scott. Intérpretes: Denzel Washington, Russell chard Shepard. Intérpretes: Richard Gere, Te- SOY LEYENDA. Dirección: Francis Lawrence. Crowe, Josh Brolin. La auténtica historia del INTERVIEW. Dirección: Steve Buscemi. Intér- rrence Howard, Jesse Eisenberg. El reportero Intérpretes: Will Smith, Alice Braga. Neville es, ascenso a la fama de un hombre que salió de pretes: Steve Buscemi, Sienna Miller, Michael Simon Hunt y el cámara Duck han trabajado aparentemente, el único superviviente del apo- las calles de Harlem en los años setenta y al- Buscemi. Pierre Peders es un conocido repor- juntos en la zonas de guerra más candentes del calipsis causado por una pandemia bacterioló- canzó la cúspide del poder, convirtiéndose en el tero de guerra que ha recorrido el mundo ente- mundo. Coliseo Zubiarte. gica en La Tierra.Capitol. JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 19 Larevista SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G BONOLOTO (MIÉRCOLES 16) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 4-10-12-14-25-27 (C-13 R-2) ANTENA 3. 17.00 H ‘CANCIÓN TRISTE DE...’ Consulta la ONCE (MIÉRCOLES 16) 30323 Q ‘Dame chocolate’. Grace DIR.: JOSÉ TRUCHADO REPARTO: ANTONIO OZORES, CONCHA RABAL, RAFAEL programación de TV BONOLOTO (MARTES 15) ROJAS, EMMA OZORES, GEMA ALBA, GRACITA MORALES, JUANITO NAVARRO... 2-3-7-10-20-26 (C-38 R-1) pide a Ángel que la lleve LA 2 2.35 H (+T.P.) ## de todas las cadenas al cementerio para constatar nacionales, a cuatro ONCE (MARTES 15) 39004 que es cierto que Samantha Un cantante de ópera está siendo entrevistado en una está muerta. Todos se radio cuando recibe una llamada en la que se le co- días vista, en... sorprenderán con la aparición munica que su esposa acaba de morir. Durante el vela- de Débora. torio tendrá lugar una serie de confusiones. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA ETB 2 06:00 Noticias 24h 07:30 Los Lunnis 06:00 Las noticias de la 07:15 Los Algos 06:30 Informativos Telecinco 08:10 Teletienda 11:10 Las hermanas McLeod 07:00 Telediario matinal 09:30 Aquí hay trabajo mañana Incluye la serie «Bola de matinal 08:35 Despierta y gana 12:00 Missing 09:00 Los desayunos de TVE 10:00 La aventura del saber 09:00 Espejo público dragón» 09:00 La mirada crítica 09:35 El intermedio 12:50 Walker Texas Ranger Invitada: Mª Teresa Fer- 11:15 Mil años de románico 12:30 La ruleta de la suerte 09:20 El zapping de Surferos Con Vicente Vallés 10:10 Buenafuente 13:50 Date el bote nández de la Vega, vice- 11:50 Vive la vía Concurso presentado por Entretenimiento 10:45 El programa de Ana Rosa 11:20 Cocina con Bruno Oteiza 14:58 Teleberri presidenta primera del «Vía verde de la Jara» Jorge Fernández 10:15 JAG: alerta roja Invitada: Carme Chacón, 11:50 La hora de National Geo- 15:55 Eguraldia Gobierno 12:30 Teledeporte 2 14:00 Los Simpson Incluye «Embajada» e ministra de Vivienda graphic 16:00 Pásalo 10:15 Saber vivir 13:30 Comecaminos Incluye «Bocados inmo- «Inocente» 14:30 Karlos Arguiñano en tu Incluye «Los tigres de 18:40 Cine Western «Causas de la epidemia 14:55 Hijos de Babel. Casting biliarios» y «Todo cancio- 12:15 Las mañanas de Cuatro cocina Amur de Rusia» y «Los «Marcado a fuego» del sobrepeso» 15:25 Saber y ganar nes, todo bailes» (R) Actualidad social 15:00 Informativos Telecinco marsupiales de Austra- 20:30 Esto no es serio, ¿o sí? 15:55 Grandes documentales 15:00 Antena 3 noticias 1 14:25 Noticias Cuatro 15:30 Aquí hay tomate lia» 20:58 Teleberri 11:30 h. 17:55 Gomaespuminglish 15:50 La previsión de las cuatro 15:25 Fama ¡a bailar! 12:50 Crímenes imperfectos 21:55 Eguraldia 18:00 Everwood Concurso 17:00 h. 14:20 La Sexta noticias 22:00 Vaya semanita «Un día perfecto» 16:00 h. 23:40 Objetivo Euskadi 18:55 Gomaespuminglish 16:50 h. 14:55 h. 00:30 Mundo.hoy 19:00 Dos hombres y medio 01:00 Equipo de rescate 19:30 Hijos de Babel. Casting 01:50 Paso de cebra 19:55 La 2 noticias exprés 01:55 Dígamelo 20:00 Baloncesto. Euroliga: Real Madrid - AXA FC 02:55 h. Barcelona. En directo 21:30 Sorteo Lotería Primitiva Cine 2 y Lotería Nacional The guys: el coraje de todos Por la mañana 21:35 h. Yo soy Bea Durante los ataques del Magacín que combina las Madre Luna 11 de septiembre a Nue- últimas noticias de actua- Channel Nº 4 Diego siembra el terror en Futurama va York y Washington,un lidad con consejos de sa- Telenovela que cuenta la la redacción en su afán de capitán de bomberos, lud y recetas gastronómi- historia de Alejandra Cristina Rodríguez, la po- acorralar a Santi y Beni- En Donde ningún fan ha tras perder a ocho de sus cas. Presentación a cargo Aguirre. Durante años, lémica directora del Cen- to,autores del sabotaje del llegado antes,Fry,Leela hombres en el derrum- Iñaki del Moral e Inés Ba- mientras se dedicaba a tro de Formación de Su- working police. Sin em- y Bender idean un plan bamiento del World Tra- llester bajo la dirección de sacar adelante a sus dos permodelo 2007,presenta bargo, no los puede acu- para rescatar la mítica sede Center, es ayudado Ramón Camblor. hijos,ha sufrido en silen- su libro Cómo no ser una sar, pues supondría hacer rie Star Trek, que está por una periodista a precio por un doloroso se- hortera de bolera. En él pública la grabación ile- guardada en Omega 3. parar las elegías en los 13:15 La lista No disparen al creto.Ahora,el destino le desvela las claves para sa- gal. Mientras, Álvaro con- Cuando llegan al plane- funerales de sus compa- Concurso pianista cambia la vida: el gran car el mejor partido de tinúa en un mal momen- ta encuentran a los per- ñeros fallecidos. 14:00 Informativo territorial amor de su pasado, Leo- uno mismo. Además, la to, pero sorprendente- sonajes de la producción. 14:30 Corazón de invierno Ruth Jiménez presenta nardo Cisneros, regresa estilista habla de su expe- mente encontrará apoyo Allí también está su ma- 15:00 Telediario 1 este espacio musical que inesperadamente. riencia en las dos tempo- en Carmelo. yor fan, quien debido a 15:55 El tiempo ofrece actuaciones en di- radas de Supermodelo y sus neurosis pone en pe- ETB1 16:00 Amar en tiempos recto, requisito impres- de sus próximos proyec- ligro la vida de todos. revueltos cindible para participar 17:00 Dame chocolate tos profesionales. 17:45 Está pasando 12:50 Betizu 17:15 Marina Telenovela 20:15 Pasapalabra en el programa. Además, 14:00 Gaur egun Telenovela 19:15 El diario de Patricia Concurso presentado por 15:25 Sé lo que hicisteis... 14:40 Postdata 18:25 España directo el espacio incluye dife- 21:00 Antena 3 noticias 2 18:20 Alta tensión Christian Gálvez 17:00 El rey de Queens rentes secciones,como el 14:45 Eguraldia Reportajes Con Matías Prats 19:20 Money, money 20:55 Informativos Telecinco «Dobles parejas» 14:50 Mihiluze 20:00 Gente backstage, que muestra 21:45 Al pie de la letra 20:30 Noticias Cuatro Con Pedro Piqueras 17:30 Ley y orden 15:20 Bidaide Crónica social a los artistas antes y des- Entretenimiento Incluye «Sorteo de la ON- 21:30 Escenas de matrimonio «Derecho penal» 17:05 Gag gag 21:00 Telediario 2 pués de sus actuaciones. 22:15 Soy el Solitario CE» Serie 18:25 Navy, investigación 17:10 Gaztea Informativo presentado Miniserie 21:35 El hormiguero 22:00 Supervivientes criminal INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz 17:35 Goenkale por Lorenzo Milà 00:00 360 grados Invitado: Melendi Concurso presentado por 19:20 JAG: alerta roja 18:00 Iparraldearen orena 21:55 El tiempo 22:40 Caso abierto Con Roberto Arce 22:00 Cuenta atrás Jesús Vázquez 20:20 La Sexta noticias 18:05 Betizu 22:00 Cuéntame cómo pasó 23:45 La 2 noticias Hoy «¿Quién ganará las Incluye «Lago Castiviejo, 01:00 El ventilador 20:55 Padre de familia 19:15 Horrelakoa da bizitza Incluye «Las noches 00:30 El tiempo próximas elecciones: Za- 22:45» y «Océano Atlán- Late show presentado 21:25 El intermedio 20:00 Gaur egun blancas de Oriol» y «La 00:35 Días de cine patero o Rajoy?» tico, aguas jurisdicciona- por Yolanda Flores 22:00 Bones 20:20 Eguraldia parcelita» 01:35 Conciertos de Radio 3 02:30 Antena 3 noticias 3 les de Togo, 07.14» 02:15 Noche de suerte 00:00 Buenafuente 20:25 Saskibaloia. Euroliga: TAU 01:45 Telediario 3 02:35 Cine de madrugada 02:45 Supernova 00:30 Noche Hache Concurso Invitado: Bam Marcera Cerámica - Union Olimpi- 02:00 Minutos musicales «Canción triste de...» Concurso 01:45 Cuatrosfera 03:15 Infocomerciales 01:10 Larry David ja. En directo 02:30 Noticias 24h 04:00 Calle Nueva 05:30 Únicos 03:30 Marca y gana 06:15 Fusión sonora 02:25 Ganas de ganar 22:05 Zinea «Showgirls» CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.507.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 00:20 Postdata ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS 00:25 Baserria 1907 BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! (EGM), DICIEMBRE 2007 01:10 EITB kultura PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR

Cartelera de cine

20.00, 22.15. Lejos de ella. 20.00, 22.15. 16.30. Expiación. Más allá de la pasión. LAUREN GETXO. Muelle de Arriluce, s/n. Tel. 12.00. L, M, X, J: 17.00. Bee Movie.S,D: Tehilim. 17.30. This is England. 17.30, 20.00, 16.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Halloween. El BASAURI 944 604 773. [REC]. 20.30, 22.20. V, S: 16.30, 18.30. D, Fest, 12.15. El orfanato.V,S, cines 22.15 horas. XXY. 17.30, 19.45, 22.15 horas. origen. 16.30, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. La 00.40. Alien Vs. Predator 2. 16.30, 18.30, Visp Fest, 00.30. Encantada. La historia de brújula dorada. 16.00, 18.15, 20.30. V, S: BILBONDO. C.C. Bilbondo. Tel. 944 407 401. 20.30, 22.30. V, S: 00.50. Alvin y las ardillas. Giselle. S, D: 16.00. D, Fest, 12.15. Expia- RENOIR DEUSTO. Avenida Lehendakari Aguirre, BILBAO 23.00. La búsqueda: El diario secreto. 16.15, Alien Vs. Predator 2. 22.30. V, L, M, X, J: S, D: 16.20, 18.20. American gangster. ción. Más allá de la pasión. 16.30, 19.15, 23. Tel. 944 758 651. American gangster. 17.30, 20.00. S, D: 16.30, 18.30, 20.30. Alvin 16.00, 19.00, 22.00. Desacuerdo perfecto. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.00. 19.20. Deseo, peligro. 17.30, 21.15. Expia- 17.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. La sombra CAPITOL. Villarías, 10. Tel. 944 232 752. Ameri- del cazador. 16.30, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. y las ardillas. S, D: 17.15. American gangs- 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S: 00.50. El Ar- Halloween. El origen. 18.05, 20.15, 22.30. V, ción. Más allá de la pasión. 17.00, 19.30, ter. 17.30, 20.30. El Arca de Noé.S,D: ca de Noé. S, D: 16.10, 18.10. El atardecer. L, M, X, J: 16.00. V, S, Visp Fest, 00.45. La can gangster. 17.00, 20.30. El espía. 17.00, 22.00. Juntos, nada más. 17.00, 19.30. Las 13 Mimzy, más allá de la imaginación. 16.30. 19.45, 22.30. Expiación. Más allá de la pa- Soy leyenda. 16.00, 18.15, 19.15, 20.30, 17.15. El espía. 19.45, 22.30. V, L, M, X, J: 22.20. V, L, M, X, J: 16.10, 19.10. V, S: 00.50. brújula dorada. 16.00, 18.15, 20.30. D, Fest, rosas. 22.00. Siete mesas (de billar francés). 12.15. La búsqueda: El diario secreto. sión. 17.00, 19.45, 22.30. Soy leyenda. 17.15, 22.00. V, S: 23.00, 00.30. 17.00. Expiación. Más allá de la pasión. S, D: 20.00. El espía. 20.20, 22.30. V, L, M, X, 17.00, 22.15. Viaje a Darjeeling. 17.15, 19.45, 17.00, 19.45, 22.30. Halloween. El origen. J: 16.00, 18.10. V, S: 00.50. El orfanato. 16.30, 19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. 20.00, 22.30. 22.15. XXY. 17.15, 19.45, 22.15 horas. YELMO CINEPLEX MEGAPARK. Camino de la Ri- 19.45, 22.30. La brújula dorada. 17.00. La 20.30, 22.30. V, S: 00.40. Escuela de prin- COLISEO ZUBIARTE. Lehendakari Leizaola, 2. bera , s/n. C.C. Megapark. Barrio Ibarreta-Zulo- búsqueda: El diario secreto. 17.00, 19.45, gaos. 16.30, 18.30. Expiación. Más allá de Tel. 944 278 566. Alien Vs. Predator 2. 16.00, ko. Tel. 944 181 672. 1408. 16.10, 18.10. S, D: 22.30. La sombra del cazador. 17.15, 19.45, la pasión. 16.20, 19.20, 22.10. V, S: 00.40. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.30. Alvin y las ar- CINES PROVINCIA 22.30. Soy leyenda. 20.00, 22.30 horas. V, L, Halloween. El origen. 16.00, 18.10, 20.20, dillas. S, D: 16.00, 18.00. American gangster. 12.15. Alien Vs. Predator 2. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, D: 12.15. Alvin y M, X, Jueves: 17.15 horas. 22.30. V, S: 00.50. La búsqueda: El diario 18.00. V, S: 23.00. D, L, M, X, J: 21.30. Desa- secreto. 16.30, 19.30, 22.10. V, S: 00.40. las ardillas. 16.35, 18.30. S, D: 12.15. Ameri- SOCIAL ANTZOKIA. Calle Nagusia, 2. Tel. cuerdo perfecto. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, BARAKALDO Mimzy, más allá de la imaginación. 16.10, S: 00.30. El último tren a Auschwitz. 16.15, can gangster. 16.30, 18.15, 19.30, 21.15, 944.66.63.90 y 944.66.63.93. Bee Movie.D: 22.30. V, S: 00.15. S, D: 12.15. Bee Movie. 17.30. Deseo, peligro. V: 19.00, 22.00. D, L, 18.10. Soy leyenda. 16.00, 18.10, 20.20, 19.00, 22.00. V, S: 00.30. Halloween. El ori- COLISEO MAX OCIO. Bº Kareaga, s/n, C.C. Max 16.15. S, D: 12.15. El Arca de Noé. 15.10. S, D: M: 19.30. El espíritu de la colmena.X: 22.30. V, S: 00.50. Viaje a Darjeeling. 16.20, gen. 16.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. La bús- Center. Tel. 944 850 898. [REC]. 20.00, 22.00. 12.15. Encantada. La historia de Giselle. 20.00, 22.30. Los testigos. J: 20.00, 22.30. 18.20, 20.20, 22.20. V, S: 00.50. queda: El diario secreto. 16.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Alien Vs. Predator 2. 16.00, 18.00, V, S: 00.30. La sombra del cazador. 19.15, 20.00, 22.00. V, S: 00.30. Alvin y las ardillas. 15.10. S, D: 12.15. Expiación. Más allá de la 22.00. V, L, M, X, J: 16.30. V, S: 00.30. Mimzy, 17.00. American gangster. 16.00, 19.00, pasión. 14.45, 17.15, 19.45, 22.15. V, S: 00.45. ELORRIO LEIOA más allá de la imaginación. S, D: 16.30. Viaje 20.00, 22.00. V, L, M, X, J: 17.00. V, S: 23.00. S, D: 12.15. Halloween. El origen. 17.00, a Darjeeling. 20.00, 22.00. V, L, M, X, J: 16.00, 19.15, 21.30. V, S: 23.45. La brújula dorada. Conversaciones con mi jardinero. 16.30, ARRIOLA ANTZOKIA. Elizburu, 3. Tel. 946 583 CINESA ARTEA. C.C. Artea. Tel. 902 333 231. 18.00. V, S: 00.30 horas. 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Deseo, peligro. 16.00, 18.15. S, D: 12.15. La búsqueda: El dia- [REC]. V, S, Visp Fest, 01.00. Alien Vs. Pre- rio secreto. 17.20, 19.50, 22.20. V, S: 00.50. La 192. Conversaciones con mi jardinero.S: MULTICINES. José María Escuza, 13-15. Tel. 944 17.00, 20.00. V, S: 23.00. El Arca de Noé.S,D: 22.30. D, L: 20.00.horas. Los seis signos de dator 2. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp sombra del cazador. 20.10, 22.10. V, S: 00.10. 421 876. Deseo, peligro. 17.00. El prado de 17.00. El destino de Nunik. 19.15, 22.00. V, S: la luz. D: 17.00 horas. Fest, 00.30. D, Fest, 12.30. Alvin y las ardi- las estrellas. 17.15, 19.45, 22.15. El silencio 00.30. El orfanato. 19.15, 22.00. V, S: 00.30. El Soy leyenda. 15.45, 17.45, 19.45, 20.30, llas. V, S, D: 16.30, 18.30. D, Fest, 12.30. antes de Bach. V.O.S. 17.30, 19.45, 22.15. In- último tren a Auschwitz. 16.30, 19.00, 22.00. 21.45, 22.30. V, S: 23.45, 00.30. S, D: 12.15. American gangster. 16.00, 19.00, 20.30, terview. 17.30, 19.45, 22.15. Irina Palm. V, S: 00.30. Encantada. La historia de Giselle. Viaje a Darjeeling. 20.25, 22.25. V, S: 00.25. GETXO 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00, 00.50. D, Fest, JUEVES 17 DE ENERO DE 2008 G www.20minutos.es cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F.Domene. Delegada en Euskadi: Isabel Camacho. Seccio- BILBAO AlamedadeMazarredo,39,4ºD.48009Bilbao.Tel:946613453.Fax:[email protected] Ma- Director General: José Antonio Martínez Soler. nes: JoséLuisArgiñano(Bilbao). PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJesúsRodríguez(dtora.adjun- drid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 468 690. Valencia: 963 50 93 38. Alican- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. ta)yRosanaLópez(Norte). Marketing: RafaelMartín. Distribución: JuanRodríguezMarín. Administración: Luis te:965142555.Málaga: 952364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270.Córdoba: 957498808.Valladolid: 983 Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín. 362225.Vigo: 986443536. Asturias:985964451. Imprime,SociedadVascongadadeProducciones.D.Legal:SS-1108/05.