MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN Nº 664 OCTUBRE 2010 ANDALUSÍES EN TOMBUCTÚ “Little Spain” in New York Puerto Rico estrena Casa SUMARIO 4 LECTORES ENTREVISTA 6 12 Chago Melián Andalusíes en Tombuctú PANORAMA 18 Trabajadores sociales para América 19 Babylon hace las américas ESPAÑOLES EN EL MUNDO 24 De Nigeria a Sudáfrica 14 TESTIMONIO Pilar Pin en América 29 Autores emigrados CULTURA Y SOCIEDAD 30 La España de Santos Yubero 32 El hilo de la memoria 34 Campeonas en el olvido 20 36 MIRADOR Españoles en Nueva York PAISAJES 38 El Priorato CONSEJO EDITORIAL: Jefe de Cierre: Direcciones y teléfonos: Nº 664 Mª Pilar Pin Vega, Directora General de la Ciudada- Carlos Piera Ansuátegui C/ José Abascal 39, 28003 Madrid Octubre nía Española en el Exterior Tf. 91 363 16 54 (Administración) Gabinete de Comunicación de Presidencia del Fotografía: Tf. 91 363 16 56 (Redacción) 2010 Gobierno José Antonio Magán Revuelta Fax: 91 363 73 48 Gabinete de Prensa del Ministerio de Trabajo e e-mail:
[email protected] Inmigración Maquetación: Gemma Pinyol Jiménez, Gabinete de la Secretaria José Luis Rodríguez Menacho IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN de Estado de Inmigración y Emigración Estilo Estugraf Impresores, S.L. Yolanda Gómez Echevarría, Dirección General de la Colaboradores: Distribuidora JARPA S.L. Ciudadanía Española en el Exterior Pablo San Román (Francia), Ángela Iglesias (Bélgica), Beatriz (Alemania), Concha Caina (Reino DEPÓSITO LEGAL: 813-1960 Unido), Natasha Vázquez (Cuba), Gisela Gallego ISBN: 0576-8233 REDACCIÓN NIPO: 790-10-001-X Director: (Argentina), Ezequiel Paz, Javier Mazorra, Lucía EDITA: José Julio Rodríguez Hernández Cimadevilla, Gabriel Cruz, Pablo T.