DOCSLIB.ORG

Fine Chinese Ceramics and Works of Art Ӏ

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fine Chinese Ceramics and Works of Art Ӏ FINE CHINESE CERAMICS Bonhams AND WORKS OF ART Suite 2001 Thursday 4 June 2015 One Pacific Place 88 Queensway, Admiralty Hong Kong +852 2918 4321 +852 2918 4320 fax FINE CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART FINE CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART Ӏ Hong Kong Ӏ Thursday 4 June 2015 22882 International Auctioneers and Valuers – bonhams.com 21 Detail 21 Detail INTERNATIONAL CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART TEAM Colin Sheaf Dessa Goddard Asaph Hyman ASIA AND AUSTRALIA Xibo Wang Gigi Yu John Chong Shaune Kong Susie Quek Yvett Klein Hong Kong Hong Kong Hong Kong Beijing Singapore Sydney EUROPE Sing Yan Choy Maria Baskhanova James Hammond Rachel Hyman Rosangela Assennato Ben Law Smith Ian Glennie Asha Edwards London, London, London, London, London, London, Edinburgh Edinburgh New Bond Street New Bond Street Knightsbridge Knightsbridge Knightsbridge Knightsbridge USA Bruce MacLaren Olivia Hamilton Nicholas Rice Edward Wilkinson* Mark Rasmussen* New York New York New York New York New York Henry Kleinhenz Daniel Herskee Andrew Lick Ling Shang Tiffany Chao San Francisco San Francisco San Francisco San Francisco Los Angeles ASIA REPRESENTATIVES Hongyu Yu Summer Fang Bernadette Rankine Akiko Tsuchida Beijing Taipei Singapore Tokyo * Indian, Himalayan & Southeast Asian Art FINE CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART Thursday 4 June 2015 at 10.30am Bonhams Hong Kong Gallery Suite 2001, One Pacific Place, Admiralty Hong Kong ENQUIRIES VIEWING 新加坡 SINGAPORE CUSTOMER SERVICES 8-9 May 2015 Monday to Friday 9am - 5.30pm HONG KONG 香港 HONG KONG +852 2918 4321 Xibo Wang 王晰博 Monday 1 June 12.30am - 7pm Grand Hyatt Singapore +852 3607 0010 Tuesday 2 June 10am - 7pm Level 2, Grand Salon 拍賣品之狀況 [email protected] Wednesday 3 June 10am - 7pm 10 Scotts Road 請注意: 本目錄並無說明任何拍賣 Singapore 228211 品之狀況。按照本目錄後部份所載 Gigi Yu 虞詠芝 Bonhams Hong Kong Gallery 新加坡君悅酒店 之「競投人通告第15條」, 準買家 +852 3607 0009 Suite 2001, One Pacific Place 二樓, Grand Salon 必須於拍賣前親自確定拍賣品之 [email protected] 88 Queensway, Admiralty 新加坡史各士路10號， 狀 況。 Hong Kong 郵政區號 228211 純為方便準買家, 本公司如在拍賣 John Chong 張叢輝 香港邦瀚斯藝術廊 開始前24小時收到準買家的要求, +852 3607 0015 香港金鐘道88號 SALE NUMBER 本公司可提 供 書面上的 狀 況 報 告。 [email protected] 太古廣場一期2001室 狀況報告同時可於本公司網頁下 22882 載。該報告是依據「競投人通告第 1.6條」提供。 BEIJING PREVIEWS Hongyu Yu 俞紅雨 BIDS +86 10 6528 0922 上海 PHYSICAL CONDITION OF SHANGHAI +852 2918 4321 LOTS IN THIS AUCTION [email protected] 22-23 April 2015 +852 2918 4320 fax [email protected] PLEASE NOTE THAT THERE IS Shaune Kong 孔超 NO REFERENCE IN THIS The Langham Shanghai, To bid via the internet, +86 18611 760077 Xintiandi CATALOGUE TO THE PHYSICAL please visit www.bonhams.com [email protected] 3/F, Xintiandi Grand Ballroom CONDITION OF ANY LOT. 99 Madang Road, Xintiandi, INTENDING BIDDERS MUST Please note that bids should be Shanghai, 200021, PRC SATISFY THEMSELVES AS TO TAIWAN submitted no later than THE CONDITION OF ANY LOTS Summer Fang 方昱舲 上海新天地朗廷酒店 Wednesday 3 June. New bidders AS SPECIFIED IN CLAUSE 15 +886 2 8758 2898 三樓新天地大宴會廳 中國上海新天地馬當路99號, must also provide proof of OF THE NOTICE TO BIDDERS [email protected] CONTAINED AT THE END OF 郵編200021 identity and address when submitting bids. Failure to do so THIS CATALOGUE. SINGAPORE may result in bids not being 北京 Bernadette Rankine BEIJING processed. Bidders of accepted As a courtesy to intending 25-26 April 2015 +65 6701 8038 bids will receive a Bid bidders, Bonhams will provide a [email protected] Confirmation. written indication of the physical China World Summit Wing condition of lots in this sale if a Susie Quek 郭斯珍 6/F, Function Room SW61 request is received up to 24 No. 1 Jianguomenwai Avenue, Please note live online bidding hours before the auction starts. +65 6701 8058 will not be available for [email protected] Beijing, 100004, PRC Such report is also available for 國貿大酒店 (國貿三期) Lots 47 and 57 download from Bonhams 六樓, 群賢廳61 請注意: 47, 57號拍品並不接受網 website. This written indication JAPAN 中國北京建國門外大街1號, 上即時 競 投。 is issued subject to Clause 1.6 Akiko Tsuchida 郵編100004 of Appendix 2 to the Notice to +81 3 5532 8636 Bidders. [email protected] PAYMENT 台北 TAIPEI For an overview of the payment 2-3 May 2015 process please refer to Clause 9 IMPORTANT INFORMATION EUROPE of the “NOTICE TO BIDDERS” at The United States Government Asaph Hyman 阿薩夫 Fubon International the back of this catalogue. has banned the import of ivory +44 (0) 207 468 5888 Convention Center into the USA. Lots containing [email protected] Basement 2nd Floor ivory are indicated by the No. 108, Sec. 1, Dunhua S.Rd., ILLUSTRATIONS symbol Ф printed beside the lot Front cover: Lot 47 number in this catalogue. NORTH AMERICA Songshan District, Taipei City Back cover: Lot 57 105, Taiwan (R.O.C.) Dessa Goddard 高德莎 Ruby and Jadeite: 富邦國際會議中心 + 1 415 503 3333 We would like to thank Rubie Please note that as a result of 地下二樓 [email protected] Fong for her contribution in recent legislation ruby and jadeite 台灣台北市敦化南路 段 號 1 108 preparation of this catalogue gemstones of Burmese (Myanmar) and Nathan Brown for the origin may not be imported into design. the US. Rubies and jadeite of non-Burmese origin require certification before import into the US. Items affected are marked Bonhams (Hong Kong) Ltd. Trading Office Bonhams (Hong Kong) Limited Directors with a symbol ≈ . Suite 2001, One Pacific Place Colin Sheaf, Chairman Asia 88 Queensway Magnus Renfrew, Deputy Chairman Asia Admiralty Malcolm Barber, CEO Asia Alexi Fung, Managing Director Hong Kong Hong Kong Dessa Goddard, Asaph Hyman, Hugh Watchorn Bonhams (Hong Kong) Limited Registered No. 1426522 Registered Office: Room 5501 / 55F, Central Plaza, 18 Harbour Road, Wanchai SALE INFORMATION AFTER SALE COLLECTION Hong Kong dollar personal cheque drawn on Our Client Account details are as follows: a Hong Kong branch of a bank: all cheques 客戶賬戶詳情如下： All sold lots will be available for collection after must be cleared before you can collect your 10am on Friday 5 June from: purchases; Account Name 賬戶名稱 Bonhams Hong Kong office Bonhams (Hong Kong) Ltd - Client A/C Suite 2001, One Pacific Place, Bankers draft: if you can provide suitable 88 Queensway, Admiralty, proof of identity and we are satisfied as to the Account Number 賬戶號碼 Hong Kong genuineness of the draft of cheque, and that the 808-870174-001 funds have originated from your own account, SHIPPING we will allow you to collect your purchases Bank Name 銀行名稱 immediately; HSBC For sale collection information and estimates on domestic and international shipping as well as Cash: you may pay for Lots purchased by you at Bank Address 銀行地址 export licenses please contact our Shipping and this Sale with notes, coins or travellers cheques Head Office Inventory Manager Dick Lau on in the currency in which the Sale is conducted 1 Queens Road Tel: +852 2918 4321 (but not any other currency) provided that the Central Fax: +852 2918 4320 total amount payable by you in respect of all Lots Hong Kong [email protected] purchased by you at the Sale does not exceed HK$80,000. If the amount payable by you for Swift Code 國際匯款代碼 STORAGE CHARGES Lots exceeds that sum, the balance must be HSBCHKHHHKH paid otherwise than in coins, notes or travellers Storage charges will commence one month cheques; If paying by bank transfer, the amount after the date of the auction at the following received after the deduction of any bank rate: Bank Transfer: you may electronically transfer fees and/or conversion of the currency of HK$800 per lot per month funds to our Client Account. If you do so, please payment to Hong Kong dollars must not be quote your paddle number and invoice number less than the Hong Kong dollars amount 拍賣後提貨 as the reference. payable, as set out on the invoice. 所有售出的拍品將可於2015年6月5日上午十時 付款 Debit cards issued by a Hong Kong Bank: 後提貨。提貨地址如下：. there is no additional charge for purchases 邦瀚斯拍賣行 買家須將成功所購得之全部拍賣品的總額悉數付 made with these cards; 香港金鐘道88號 清後（包括所有費用），才可提取拍賣品。為確 太古廣場一期20樓2001室 保拍賣會後七個工作天內所有款項可全部過賬， Credit cards: American Express, Visa, 請於拍賣會後第二個工作天的下午四點半前付 Mastercard and UnionPay. 運輸事宜 款，如買家希望把所購得之拍賣品運至香港以外 的地方，以及需要或可能需要申請出口執照，這 Please note there is a 2% surcharge on the 有關提貨、運輸費用、出口證等事宜的查詢，請 條款依然適用。在競投之前，請準買家確保所需 total invoice value when payments are made 聯繫邦瀚斯物流經理劉迪文。 資金，並可利用下述任何一種方式付款。除事前 using credit cards. It may be advisable to notify 電話：+852 2918 4321 雙方有協議外，登記買家以外的其他人仕之付款 your card provider of your intended purchase in 傳真：+852 2918 4320 將不會被接納。 advance to reduce delays caused by us having [email protected] 我們接受以下各種付款方法： to seek authority when you come to pay. 存放費用 所有香港銀行及其分行的港幣個人支票： For CUP debit card: 提取拍賣品前，所有支票必須巳全部過帳。 No surcharge on the first HK$1,000,000 拍賣結束一個月後每件拍賣品每月將向買家徵收 支票的抬頭人請寫上 2% surcharge on the balance over 存放費用800港元。 「Bonhams (Hong Kong) Ltd - Client A/C」 HK$1,000,000 PAYMENT 銀行匯票：在確認有效身份證明及匯票後，買家 If you have questions with regard to payment or 可立刻提取所購之拍賣品 settlements of vendor proceeds please contact Purchases can only be released when full our Customer Service Department. settlement (inclusive of all charges) of all 現金：如所購得的拍賣品總值不超過HK$80,000 invoices issued to the buyer is received in ，買家可以現金或港幣（不接受其他貨幣）為單 如果閣下通過銀行轉賬付款，我們所收的款額 cleared funds. If you are a successful Bidder, 位之旅行支票付款。如所購得的拍賣品總值超過 經扣除任何銀行費用，以及／或者款項經兌換 payment will be due to be made to us by HK$80,000，HK$80,000以外的金額，必須以現 成港幣後，必須不少於如發票所的應付款額。 4:30pm on the second working day after the 金及旅行支票以外的方式支付 Sale so that all sums are cleared by the seventh 由香港銀行發出的扣賬卡：以此方法付款，將 working day after the Sale. This applies even if 旅行支票：假若所購得的拍賣品總值不超過 不收取額外的費用 the buyer wishes to export the lot and an export HK$80,000，買家可以旅行支票付款，但必須出 license is (or may be) required.
Load more

Recommended publications
  • Official Colours of Chinese Regimes: a Panchronic Philological Study with Historical Accounts of China
    TRAMES, 2012, 16(66/61), 3, 237–285 OFFICIAL COLOURS OF CHINESE REGIMES: A PANCHRONIC PHILOLOGICAL STUDY WITH HISTORICAL ACCOUNTS OF CHINA Jingyi Gao Institute of the Estonian Language, University of Tartu, and Tallinn University Abstract. The paper reports a panchronic philological study on the official colours of Chinese regimes. The historical accounts of the Chinese regimes are introduced. The official colours are summarised with philological references of archaic texts. Remarkably, it has been suggested that the official colours of the most ancient regimes should be the three primitive colours: (1) white-yellow, (2) black-grue yellow, and (3) red-yellow, instead of the simple colours. There were inconsistent historical records on the official colours of the most ancient regimes because the composite colour categories had been split. It has solved the historical problem with the linguistic theory of composite colour categories. Besides, it is concluded how the official colours were determined: At first, the official colour might be naturally determined according to the substance of the ruling population. There might be three groups of people in the Far East. (1) The developed hunter gatherers with livestock preferred the white-yellow colour of milk. (2) The farmers preferred the red-yellow colour of sun and fire. (3) The herders preferred the black-grue-yellow colour of water bodies. Later, after the Han-Chinese consolidation, the official colour could be politically determined according to the main property of the five elements in Sino-metaphysics. The red colour has been predominate in China for many reasons. Keywords: colour symbolism, official colours, national colours, five elements, philology, Chinese history, Chinese language, etymology, basic colour terms DOI: 10.3176/tr.2012.3.03 1.
    [Show full text]
  • Proceedings of the United States National Museum
    . ON A COLLECTION OF FISHES MADE IN KOREA, BY PIERRE LOUIS JOLTY, WITH DESCRIPTIONS OF NEW SPECIES. By David Starr Jordan and Edwin Chapin Starks, of the Stanford I'h'iirersity. In 1885, the late Mr. Pierre Louis Jouy, ttien an assistant to the United States National Museum, visited Korea from Japan, making a considerable collection of fishes for the United States National Museum. We give in this paper a list of the species contained in that collection and those obtained by Ensign J. B. Bernadou, U. S. N., in the vicinity of Chemulpo, where he collected from September, 1884, till April, 1885, with descriptions of those new to science. It is evident that the marine fauna of Korea is essentially that of Japan, while that of the rivers is different as to species, and is as yet practically unknown. The plates accompanying this paper are drawn by Mrs. Chloe Lesley Starks. For the opportunity of studying the collection we are indebted to the courtesy of Mr. Richard Rathbun, Assistant Secretary of the Smithsonian Institution. Family EPTATRETID.E. I. EPTATRETUS BURGERI ( Girard) Fusan. Family C^LUPEID.E. 2. HARENGULA ZUNASI (Bleeker). Gensan. Apparently the name Sardinella was first used for a species, prop- erly referable to the genus later called Sardinia hy Poey. The name Clnpanodon should, in our present view, be restricted to the first species named under it, in which case it is equivalent to Conosirus of Jordan and Snyder. Proceedings U. S. National Museum, Vol. XXVIII— No. 1391. ' 193 194 PROCEEDINGS OF THE NATIONAL MUSEUM. vol.xxviii.
    [Show full text]
  • On the Etymology of He 'River' in Chinese
    IALP 2019, Shanghai, Nov 15-17, 2019 On the Etymology of he ‘river’ in Chinese Huibin Zhuang Zhanting Bu Institute of Linguistics and Applied Linguistisline School of Foreign Languages Henan University Qingdao University Kaifeng, China Qingdao, China [email protected] [email protected] Abstract—In Chinese he 河 ‘river’ can be used as proper later became the only common noun for river in North names (for the Yellow River), as well as a common word for China. We will start with the argument that he came from rivers in North China. Based on linguistic data, ethnological a certain local aboriginal language, namely, Old Yi. evidence and historical documents, this paper argues against these leading hypotheses and proposes that he originated II. HE AS A COMMON NOUN IN OLD CHINESE from the Old Yi language, entered Chinese through language contact, and replaced shui which was from Old Qiang and Many scholars believe that he was used as a proper later became the only common noun for river in North China. name for the Yellow River first, and later developed into a common noun. For example, Wang [9] proposes Key words—etymology; he ‘river’; shui 水 ‘river’; Old Yi; explicitly that all he’s in ancient documents should be Chinese understood as the Yellow river or its tributaries. We do not agree with this and we would like to argue that he in I. INTRODUCTION Old Chinese could be used as a common noun, too. Evidence is shown below: When it comes to the etymology of Chinese he 河, First, in Shangshu 《尚书·禹贡》(Documents of the abundant literature can be found.
    [Show full text]
  • Tao Te Ching [1] and the Founder of 老子 Philosophical Taoism, but He Is Also Revered As a Deity in Religious Taoism and Traditional Chinese Religions
    老子天使 לאו דזה 老子 ﻻو تسي Λάου-Τζε Laozi - Wikipedia, the free encyclopedia https://en.wikipedia.org/wiki/Lao_Tzu Laozi From Wikipedia, the free encyclopedia (Redirected from Lao Tzu) Laozi (also Lao-Tzu, Lao-Tsu , or Lao-Tze ) was a philosopher and poet of ancient China. He is best known as Laozi the reputed author of the Tao Te Ching [1] and the founder of 老子 philosophical Taoism, but he is also revered as a deity in religious Taoism and traditional Chinese religions. Although a legendary figure, he is usually dated to around the 6th century BC and reckoned a contemporary of Confucius, but some historians contend that he actually lived during the Warring States period of the 5th or 4th century BC. [2] A central figure in Chinese culture, Laozi is claimed by both the emperors of the Tang dynasty and modern people of the Li surname as a founder of their lineage. Throughout history, Laozi's work has been embraced by various anti-authoritarian movements. [3] Contents 1 Names 2 Historical views Laozi, depicted as Daode Tianzun 3 Tao Te Ching Born Zhou Dynasty 3.1 Taoism Died Zhou Dynasty 4 Influence 4.1 Eremitism Era Ancient philosophy 4.2 Politics Region Chinese philosophy 5 References School Taoism 5.1 Footnotes Notable ideas Wu wei 5.2 Bibliography Influenced 6 Further reading 7 External links Names [4] In traditional accounts, Laozi's personal name is usually given as Li Er (李耳, Old *Rəʔ N əʔ, Mod. Lǐ Ěr) and [4] his courtesy name as Boyang (trad. 伯陽, simp.
    [Show full text]
  • Seal Carving Collection of K S Lo Gallery
    Seal Carving Collection of The K. S. Lo Gallery An Introduction to Seal Carving – Worksheet Welcome to the Exhibition of The K. S. Lo Gallery “Calligraphy on Stone: Seal Carving in Hong Kong”. You can appreciate the art of seal carving and know more about the history of seal carving in Hong Kong here. Let’s have fun in the world of seal carving together! 1. An Introduction to Seal Carving Over the dynasties in Imperial China, seals were used for official and private purposes. There were several types of seals, as distinguished by their inscriptions: name seals, collector’s seals, archaic verse seals, pictorial seals etc. Pictorial seals were also known as graphic seals. In ancient times, some of these pictorial seals combined picture and text that complemented each other. Do you know what they are? Please match each seal to its corresponding type. a. b. c. d. name seal collector’s seal archaic verse seals pictorial seal (1) Shapes Seals come in many different shapes: square, rectangular, round and oval, irregular as well as graphic icons like peach, fish, heart, gourd and bird. Can you differentiate which shape for the following seals? Please write the correct answer under each example. (2) Intaglio carving and Relief carving There are two methods of seal carving, namely, intaglio carving and relief carving. In intaglio carving, the strokes of characters are incised to create white text against a red background. This method is also called incised carving. In relief carving, the strokes of characters are in relief as the blank parts are incised.
    [Show full text]
  • Guide to Rockfishes (Scorpaenidae) of the Genera Sebastes, Sebastolobus, and Adelosebastes of the Northeast Pacific Ocean, Second Edition
    NOAA Technical Memorandum NMFS-AFSC-117 Guide to Rockfishes (Scorpaenidae) of the Genera Sebastes, Sebastolobus, and Adelosebastes of the Northeast Pacific Ocean, Second Edition by James Wilder Orr, Michael A. Brown, and David C. Baker U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE National Oceanic and Atmospheric Administration National Marine Fisheries Service Alaska Fisheries Science Center August 2000 NOAA Technical Memorandum NMFS The National Marine Fisheries Service's Alaska Fisheries Science Center uses the NOAA Technical Memorandum series to issue informal scientific and technical publications when complete formal review and editorial processing are not appropriate or feasible. Documents within this series reflect sound professional work and may be referenced in the formal scientific and technical literature. The NMFS-AFSC Technical Memorandum series of the Alaska Fisheries Science Center continues the NMFS-F/NWC series established in 1970 by the Northwest Fisheries Center. The new NMFS-NWFSC series will be used by the Northwest Fisheries Science Center. This document should be cited as follows: Orr, J. W., M. A. Brown, and D. C. Baker. 2000. Guide to rockfishes (Scorpaenidae) of the genera Sebastes, Sebastolobus, and Adelosebastes of the Northeast Pacific Ocean, second edition. U.S. Dep. Commer., NOAA Tech. Memo. NMFS-AFSC-117, 47 p. Reference in this document to trade names does not imply endorsement by the National Marine Fisheries Service, NOAA. NOAA Technical Memorandum NMFS-AFSC-117 Guide to Rockfishes (Scorpaenidae) of the Genera Sebastes, Sebastolobus, and Adelosebastes of the Northeast Pacific Ocean, Second Edition by J. W. Orr,1 M. A. Brown, 2 and D. C. Baker 2 1 Resource Assessment and Conservation Engineering Division Alaska Fisheries Science Center 7600 Sand Point Way N.E.
    [Show full text]
  • Theoretical and Experimental Study of Friction Emulation and Compensation
    Theoretical and experimental study of friction emulation and compensation By Tore Bakka Johannes Bächer Thesis submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Science in Mechatronics Faculty of Engineering and Science University of Agder Grimstad May 2010 Abstract This project deals with hydraulics, mechanics, electronics, dynamic modeling and control theory. The focus is on constructing a test rigg in order to to emulate desired friction and compensate for this with a control loop. The rigg is modeled in matlab/simulink and at last compared to the physical rigg. The rigg reads sensor values and control the servo valves via a CompactRIO. The controllers that are made and implemented in the matlab/simulink model are PI and LQR tracking with integral action. Preface Special thanks is made to our supervisors Professor Michael Hansen and Morten Ottestad. And also thanks to Eivind Johansen for helping us assembling the test stand. 1 Contents Contents 2 List of Figures 5 List of Tables 9 1 Introduction 10 1.1 Motivation . 10 1.2 Goal . 11 1.3 Project description . 11 1.4 Contributions . 11 1.5 Report outline / Thesis Organization . 11 1.6 Project overview . 12 2 Test stand 14 2.1 Overview . 14 2.2 Hydraulics . 14 2.2.1 Accumulator . 15 2.2.2 Valves . 16 2.3 Sensors . 17 2.3.1 Position . 17 2 CONTENTS 2.3.2 Force . 19 2.4 National Instruments components . 21 2.5 Range of Operation . 22 3 Dynamic model 24 3.1 Dynamic equations . 25 3.2 Simulation parameters . 29 3.2.1 Bypass valves .
    [Show full text]
  • Title: Visually Sealed and Digitally Signed Electronic Documents
    Visually Sealed and Digitally Signed Electronic Documents: Building on Asian Tradition by Yin-Miao (Vicky), Liu Bachelor of Business (Computing) - 1993 Thesis submitted in accordance with the regulations for Master of Information Technology (Research) Information Security Research Centre Faculty of Information Technology Queensland University of Technology December 2004 DECLARATION The work contained in this thesis has not been submitted for a degree or diploma at any higher education institution. To the best of my knowledge and belief, this thesis contains no material previously published or written by another person except where due reference is made. Signed: Dated : 01-12-2004 i Acknowledgements This study could not have been possible without those who assisted and guided me in various ways through the course of the study. I would like to express my deepest and most sincere appreciation to them. Firstly, I would like to thank my principal supervisor Professor William Caelli for his tremendous support, guidance and understanding in both my study and work. Professor Caelli plays such an active role in the international Information Security community. Yet he still makes himself available for the research meetings and always provides vibrant advice to assist overcoming many research challenges. I would like thank Dr. Eleanor Crosby for taking such interest in my research and providing invaluable advice and guidance throughout this research. I also thank my associate supervisor, Dr. Ernest Foo for his guidance to this study. While undertaking this research, I experienced overwhelming support from my dear friends and colleagues. I appreciate my friend, Mr. Ross Dunning, who is also actively engaged with his several work commitments; however, he is able to provide pertinent advice to my academic writing.
    [Show full text]
  • The Plural Forms of Personal Pronouns in Modern Chinese Baoying Qiu University of Massachusetts Amherst
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Masters Theses 1911 - February 2014 2013 The plural forms of personal pronouns in Modern Chinese Baoying Qiu University of Massachusetts Amherst Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/theses Part of the Chinese Studies Commons Qiu, Baoying, "The lurp al forms of personal pronouns in Modern Chinese" (2013). Masters Theses 1911 - February 2014. 1150. Retrieved from https://scholarworks.umass.edu/theses/1150 This thesis is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Masters Theses 1911 - February 2014 by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. THE PLURAL FORMS OF PERSONAL PRONOUNS IN MODERN CHINESE A Dissertation Presented By BAOYING QIU Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts Amherst in partial fulfillment Of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS September 2013 Department of Languages, Literatures & Cultures Asian Languages & Literatures © Copyright by Baoying Qiu 2013 All Rights Reserved The Plural Forms of Personal Pronouns in Modern Chinese A Dissertation Presented By BAOYING QIU Approved as to style and content by: _________________________________ Zhongwei Shen, Chair __________________________________ David K. Schneider, Member __________________________________ Elena Suet-Ying Chiu, Member _________________________________ Amanda C. Seaman, Director Asian
    [Show full text]
  • Social Studies Enrichment Packet Plouffe Academy Ancient China
    Social Studies Enrichment Packet Plouffe Academy Ancient China 1 Adapted from Learning Outcomes Language Objectives – The student will… use past tense verbs in English correctly to describe the historic events and impact of the ancient Chinese dynasties. use descriptive adjectives, including those to describe color, age, size and distance to describe the geography, innovations and trade of ancient China. Content Objectives – use specific examples to describe in English how the physical geography of China presented ancient people with challenges. identify at least three ways that the geography of China influenced the way ancient people lived explain the major beliefs of Confucianism, Taoism and Legalism, founders, and influence on ancient Chinese government. name at least two major accomplishments of each of the Shang, Zhou, Qin, and Han dynasties. identify the purpose of the Silk Road and describe how cultural diffusion took place because of its existence. analyze why the Great Wall of China was built and if was it necessary? Key Vocabulary Terms: dynasty warlord aristocracy periphery bureaucracy plateau emperor nomad Confucianism terrain Taoism mandate Terracotta Army Ying and Yang Legalism Sentry Great Wall permeated basin 2 Adapted from Exploring the Geography of Ancient China Today, China is the third-largest country in the world. Third in land size to only Russia and Canada, China has close to four million square miles of land. To its north, China is bordered by Mongolia and Russia. Kazakhstan and Krygzstan share China’s western border, and its southern neighbors include India, Nepal, Burma, and Vietnam. In 1990, China’s population hovered slightly over 1 billion people, but by the year 2025, China is expected to have over 1.5 billion.
    [Show full text]
  • Images of the Immortal : the Cult of Lu Dongbin At
    IMAGES OF THE IMMORTAL IMAGES OF THE THE CULT OF LÜ DONGBIN AT THE PALACE OF ETERNAL JOY IMMORTAL Paul R. Katz University of Hawai‘i Press Honolulu © 1999 University of Hawai‘i Press All rights reserved Printed in the United States of America 040302010099 54321 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Katz, Paul R., 1961– Images of the immortal: the cult of Lü Dongbin at the Palace of Eternal Joy/Paul R. Katz. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0–8248–2170–X (alk. paper) 1. Yung-le kung (Temple; Jui-ch’eng, China) 2. Lü, Tung- pin, b. 798. 3. Taoism. I. Title. II. Title: Cult of Lü Dongbin at the Palace of Eternal Joy. BL1941.5.J84K37 1999 99–31640 299’.51—dc21 CIP University of Hawai‘i Press books are printed on acid-free paper and meet the guidelines for permanence and durability of the Council on Library Resources. Designed by Jeanne Calabrese Printed by The Maple Vail Manufacturing Group To Shufen, Emily, and Philip Contents Preface ix Notes on Citation and Transliteration xiii Periods of Chinese History xv Abbreviations xvi Introduction 1 Chapter 1 The Site—the Palace of Eternal Joy 24 Chapter 2 The Cult—the Immortal Lü Dongbin 52 Chapter 3 Text 1—Temple Inscriptions 94 Chapter 4 Text 2—the Murals 131 Chapter 5 Reception and Reinterpretation 177 Conclusion 195 Appendix A Stele Inscriptions at the Palace of Eternal Joy 203 Appendix B Hagiographic Murals in the Hall of Purified Yang 211 Notes 225 Glossary 247 Bibliography 257 Index 299 vii Preface hortly after completing the rough draft of this book, I received the summerS 1997 issue of the Asian Studies Newsletter (vol.
    [Show full text]
  • The Forest of Laughs (Xiaolin)
    Dottorato di ricerca in Lingue, Culture e Società Scuola di Dottorato in Lingue, Culture e Società 23° ciclo (A. A. 2007/2008 –A. A. 2009/2010) The Forest of Laughs ( Xiaolin ) Mapping the offspring of self-aware literature in ancient China SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE DI AFFERENZA : L-OR/21 Tesi di dottorato di Giulia Baccini , 955493 Direttore della Scuola di dottorato Tutori del dottorando Prof. Rosella Mamoli Zorzi Prof. Tiziana Lippiello Prof. Olga Lomová 1 Table of Contents Acknowledgements ……………………………………………………………. .4 Introduction ……………………………………………………………………...5 Chapter 1—The Xiaolin as a paiyou xiaoshuo …………………………10 1.1. Paiyou , the jester ………………………………………………………….12 1. 1. 2. The “Guji liezhuan” chapter, biographies about the jesters?...............14 1. 1. 3. Zhuangzi ’s zhiyan , jester-like words…………………………………25 1. 2. Western Han times—the poet as a jester ……………………………….32 1. 2. 1. Mei Gao………………………………………………………………35 1. 2. 2. Dongfang Shuo……………………………………………………….38 1. 3. Eastern Han times, the institution of Hongdu Gate Academy …………49 1. 4. The end of Han dynasty, beginning of Wei ………………………………57 1. 5. Conclusion ………………………………………………………………….62 Chapter 2—To Understand a story, to understand a text ………………63 2. 1. A man of Chu got a pheasant: Narrative variation and motifs’ adaptation in ancient anecdotal lore — a case of study ……………………………………66 2. 1. 1. The Hanshi waizhuan : The envoy of Qi looses a swan goose………...68 2. 1. 2. The Shuiyuan : Wu Ze of Wei loses a swan goose…………………….72 2. 1. 3. The Lu Lianzi : Zhan Wusuo of Qi loses a swan goose………………..76 2. 1. 4. The Shiji : Chunyu Kun of Qi loses a swan goose……………………..80 2.
    [Show full text]