AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DES AMTES

und der Gemeinden , , , , , , , , , Quern, Rabel, , Steinberg, , , und Stoltebüll

Nr. 34 Steinbergkirche, den 01. Oktober 2010 Jahrgang 3

Inhalt:

Seite 232 Einladung zur Gemeindevertretersitzung der Gemeinde Sterup

Seite 233 Einladung zur Sitzung des überörtlichen Abwasserausschusses der Gemeinden Hasselberg, Rabel, Kronsgaard

Seite 234 Änderung der Straßenbezeichnung und Hausnummerierung in der Gemeinde Kronsgaard

Seite 235 Änderung der Straßenbezeichnung und Hausnummerierung in den Gemeinden Quern und Steinbergkirche

Seite 236 Änderung der Straßenbezeichnung und Hausnummerierung in der Gemeinde Rabenholz

Seite 237 Entsorgung von Hauskläranlagen in den amtsangehörigen Gemeinden Hasselberg, Kronsgaard, Maasholm, Nieby und Rabel

Seite 238 Aufstellung und öffentliche Auslegung 5. Änderung B-Plan Nr. 1 „Kleine Sauerlück“, Stoltebüll

Seite 240 Satzung des Amtes Geltinger Bucht über die Benutzung der betreuten Grundschule an der Georg-Asmussen-Schule in Gelting

Seite 242 Satzung des Amtes Geltinger Bucht über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der betreuten Grundschule an der Georg-Asmussen-Schule Gelting (Gebührensatzung)

Seite 244 Bekanntmachung über die Umweltverträglichkeitsprüfung in der Gemeinde Stangheck

Seite 245 Bekanntmachung der WiREG /Schleswig mbH: „Ich mach´ mich selbstständig!“ Existenzgründungstag am 29. Oktober 2010 im Technologiezentrum Flensburg

Dieses Mitteilungsblatt wird vom Amt Geltinger Bucht und den oben bezeichneten Gemeinden gemeinsam herausgegeben. Es erscheint am Freitag jeder Woche sofern Veröffentlichungen vorliegen. Fällt das Erscheinungsdatum auf einen Feiertag, so erscheint das Mitteilungsblatt an dem davorliegenden Werktag. Das Mitteilungsblatt ist beim Amt Geltinger Bucht zu folgenden Bezugsbedingungen erhältlich: Abonnement: vierteljährlich 3,50 € einschl. Porto, zahlbar im voraus, Einzelbezug: durch Abholung beim Amt zum Preis von 1,00 € je Ausgabe. Das Mitteilungsblatt kann kostenlos unter www.amt-geltingerbucht.de eingesehen werden.

Amtliches Bekanntmachungsblatt Gemeinde Sterup 232 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Der Bürgermeister

Gemeinde Sterup  Kappelner Str. 4  24996 Sterup

Büro : 0 46 37 / 3 29 Privat : 0 46 37 / 19 82 Email : [email protected]

Sterup, den 28.09.2010

Einladung zur 17. Sitzung der Gemeindevertretung

Zeitpunkt der Sitzung: Donnerstag, 07. Oktober 2010, 19.30 Uhr Ort der Sitzung: Gasthof Grünholz

Tagesordnung:

1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung des Protokolls vom 12. August 2010 3. Mitteilungen des Bürgermeisters 4. Einwohnerfragestunde 5. 31. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes der Gemeinden des ehemaligen Amtes Steinbergkirche a) Abwägung der Stellungnahmen aus der frühzeitigen Beteiligung b) Entwurfs- und Auslegungsbeschluss 6. Beratung und Beschluss über die Anmeldung von Wegebaumaßnahmen im Rahmen der Flurbereinigung 7. Parkplatzsituation am Kindergarten 8. Verschiedenes 9. Grundstücksangelegenheiten (nicht öffentlich)

Zu dieser Sitzung lade ich hiermit ein. gez. Wolfgang Rupp (Bürgermeister)

Öffnungszeiten im Gemeindebüro Kappelner Str. 4 in Sterup Telefon Dienstag 09.30 - 10.30 Uhr 04637/ 3 29

Amtliches Bekanntmachungsblatt 233 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010

Überörtliche Abwasserausschuss Der Gemeinden: Hasselberg, Rabel, Kronsgaard Telefon: 04643 / 189490 Fax: 04643 / 921 Handy: 0172 40 40 361 e-mail: [email protected]

Datum: 29.09.2010 An die Mitglieder des überörtlichen Abwasserausschuss Hasselberg, Kronsgaard u. Rabel Vom Amt: Herr Greggersen Herr Kratz, Herr Zöhner Ing.- Büro Streubel & Partner

Nachrichtlich: an alle GV

Einladung

zur Sitzung des überörtlichen Abwasserausschusses am Dienstag, den 02. November 2010, um 19.00 Uhr in der Fischklause Dröse, Kieholm

Tagesordnung:

1. Begrüßung 2. Protokollgenehmigung von der Sitzung am 22.03.2010 3. Berichte 4. Sanierung vom Damm am Wernersee 5. Bau eines Schlammabsetzbecken 6. Entleerung vom Schilfbeet 7. Verschiedenes

Mit freundlichen Grüßen

(Vorsitzender)

Amtliches Bekanntmachungsblatt 234 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Änderung der Straßenbezeichnung und Hausnummerierung in der Gemeinde Kronsgaard

Die Gemeinde Kronsgaard hat für ihren Bereich das u.a. Grundstück einem anderen Straßenzug zugeordnet.

Ort Straße alt Haus-Nr. alt Straße neu Haus-Nr. neu Kronsgaard Jägerbucht 6 Poststraße 1

Die Änderungen werden durch das Amt Geltinger Bucht vorgenommen und treten mit der Veröffentlichung und Bekanntgabe im Amtlichen Bekanntmachungsblatt in Kraft.

Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Amt Geltinger Bucht, Holmlück 2, 24972 Steinbergkirche einzulegen.

Amt Geltinger Bucht Der Amtvorsteher Steinbergkirche, 24.09.2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 235 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Änderung der Straßenbezeichnung und Hausnummerierung in den Gemeinden Quern und Steinbergkirche Die Gemeindevertretungen der Gemeinden Quern und Steinbergkirche haben für ihre Bereiche die Neuordnung der Straßenzüge „Am Wasserwerk“ und „Hattlundmoor“ beschlossen.

Gemeinde Straße alt Hausnr. alt Straße neu Hausnr. neu Steinbergkirche Am Wasserwerk 2 Hattlundmoor 2 Steinbergkirche Am Wasserwerk 7 Hattlundmoor 3 Steinbergkirche Am Wasserwerk 4 Hattlundmoor 4 Steinbergkirche Am Wasserwerk 9 Hattlundmoor 5 Steinbergkirche Am Wasserwerk 6 Hattlundmoor 6 Steinbergkirche Am Wasserwerk 11 Hattlundmoor 7 Steinbergkirche Am Wasserwerk 8 Hattlundmoor 8 Steinbergkirche Am Wasserwerk 13 Hattlundmoor 9 Steinbergkirche Am Wasserwerk 10 Hattlundmoor 10 Steinbergkirche Am Wasserwerk 13a Hattlundmoor 11 Quern Hattlundmoor 23 Hattlundmoor 12 Quern Hattlundmoor 22 Hattlundmoor 14 Steinbergkirche Am Wasserwerk 15 Hattlundmoor 15 Quern Hattlundmoor 21a Hattlundmoor 16 Steinbergkirche Am Wasserwerk 17 Hattlundmoor 17 Quern Hattlundmoor 21 Hattlundmoor 18 Steinbergkirche Am Wasserwerk 19 Hattlundmoor 19 Quern Hattlundmoor 20 Hattlundmoor 20 Steinbergkirche Am Wasserwerk 21 Hattlundmoor 21 Quern Hattlundmoor 19 Hattlundmoor 22 Steinbergkirche Am Wasserwerk 23 Hattlundmoor 23 Quern Hattlundmoor 18 Hattlundmoor 24 Quern Hattlundmoor 17 Hattlundmoor 25 Quern Hattlundmoor 16 Hattlundmoor 26 Quern Hattlundmoor 15 Hattlundmoor 28 Quern Hattlundmoor 17b Hattlundmoor 29 Quern Hattlundmoor 14b Hattlundmoor 31 Quern Hattlundmoor 14 Hattlundmoor 32 Quern Hattlundmoor 14a Hattlundmoor 33 Quern Hattlundmoor 13 Hattlundmoor 36 Quern Hattlundmoor 11a Hattlundmoor 38 Quern Hattlundmoor 11 Hattlundmoor 40 Quern Hattlundmoor 9 Hattlundmoor 41 Quern Hattlundmoor 10 Hattlundmoor 42 Quern Hattlundmoor 7 Hattlundmoor 43 Quern Hattlundmoor 8 Hattlundmoor 44 Quern Hattlundmoor 6 Hattlundmoor 45 Quern Hattlundmoor 3 Hattlundmoor 46 Quern Hattlundmoor 5 Hattlundmoor 47 Quern Hattlundmoor 2 Hattlundmoor 48 Quern Hattlundmoor 1 Hattlundmoor 49

Die Änderungen werden durch das Amt Geltinger Bucht vorgenommen und treten mit der Veröffentlichung und Bekanntgabe im Amtlichen Bekanntmachungsblatt in Kraft.

Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Amt Geltinger Bucht, Holmlück 2, 24972 Steinbergkirche einzulegen.

Amt Geltinger Bucht Der Amtvorsteher Steinbergkirche, 24.09.2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 236 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Änderung der Straßenbezeichnung und Hausnummerierung in der Gemeinde Rabenholz

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rabenholz hat für ihren Bereich die Neuordnung der Straßenzüge „Rabenholz“ und „Dorfstraße“ beschlossen.

Gemeinde Straße alt Haus-Nr. alt Straße neu Haus-Nr. neu Rabenholz Rabenholz 29 Dorfstraße 33 Rabenholz Rabenholz 30 Dorfstraße 35

Die Änderungen werden durch das Amt Geltinger Bucht vorgenommen und treten mit der Veröffentlichung und Bekanntgabe im Amtlichen Bekanntmachungsblatt in Kraft.

Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Amt Geltinger Bucht, Holmlück 2, 24972 Steinbergkirche einzulegen.

Amt Geltinger Bucht Der Amtvorsteher Steinbergkirche, 24.09.2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 237 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010

Entsorgung von Hauskläranlagen in den amtsangehörigen Gemeinden

Nachfolgend gebe ich die Abfuhrtermine für die Entsorgung der Hauskläranlagen in den Gemeinden Hasselberg, Kronsgaard, Maasholm, Nieby und Rabel für das Jahr 2010 bekannt (Regelentsorgung 2010):

Gemeinden TERMIN

Kronsgaard, Nieby und Rabel 12.10.2010 – 13.10.2010

Maasholm keine Regelentsorgung

Der oben genannte Termin kann sich aus technischen bzw. witterungsbedingten Gründen geringfügig verschieben.

Gemäß § 35 des Landeswassergesetzes (LWG) ist die Gemeinde zur Abwasserbeseitigung verpflichtet. Sie können sich zur Erfüllung dieser Aufgabe Dritter bedienen.

Die Abfuhr der Hauskläranlagen erfolgt für 2010 durch die Firma Simon Moos GmbH, .

Ich bitte die Hauskläranlagen zu den o.a. Terminen zugänglich zu machen. Die Abdeckungen aller vorhandenen Kammern der Kläranlagen sind freizulegen, so dass der Unternehmer diese ungehindert öffnen und wieder verschließen kann.

Steinbergkirche, den 29.09.2010

Amt Geltinger Bucht - Der Amtsvorsteher - S t e u e r a m t Im Auftrag

gez. Matzner Amtliches Bekanntmachungsblatt 238 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 239 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 240 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 241 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 242 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 243 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 244 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010 Amtliches Bekanntmachungsblatt 245 Nr. 34/2010 vom 01. Oktober 2010

Existenzgründungstag 29. Oktober 2010 im Technologiezentrum Flensburg

Presseinformation

„Ich mach‘ mich selbstständig!“ Existenzgründungstag am 29. Oktober 2010 im Technologiezentrum Flensburg

Wer sich heute selbstständig machen will, sieht sich mit einer Vielzahl von Anforderungen, Risiken, Chancen aber auch Beratungs- und Informationsangeboten konfrontiert. Der Existenzgründungstag „Ich mach‘ mich selbstständig!“ soll einen Beitrag dazu leisten, die Vielfalt der Themen und Möglichkeiten überschaubarer zu machen. Er ist als Orientierungshilfe für Personen gedacht, die sich mit dem Gedanken tragen, ein eigenes Unternehmen zu gründen.

In Form einer kleinen Messe findet der Existenzgründungstag am 29. Oktober in der Zeit von 10:00 – 16:00 Uhr im Technologiezentrum Flensburg statt. An zahlreichen Beratungsständen geben kompetente Ansprechpartner Rat und Auskunft zu Fragen rund um die Existenzgründung und stehen für Einzelgespräche zur Verfügung. Die beteiligten Gründungstag-Partner beraten zu vielen verschiedenen Fragen der Unternehmensgründung. An den Infoständen werden u. a. Rat und Auskunft geben: Rechtsanwälte und Steuerberater, Kreditinstitute, verschiedene Beratungs- und Fördereinrichtungen, die Agentur für Arbeit, die Wirtschaftsakademie, IHK und Handwerkskammer, die Beratungsstelle Frau & Beruf sowie die Wirtschaftsförderung WiREG.

Parallel finden während des ganzen Tages Vorträge statt, die sich u. a. mit den Themen Erfahrungsbericht, Gründungskonzept, Finanzierung, öffentliche Förderung, rechtliche und steuerliche Rahmenbedingungen, Betriebsnachfolge und Teilzeitgründungen beschäftigen.

Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Der Existenzgründungstag ist wieder eine gemeinsame Veranstaltung des „Info Netzes Existenzgründung“ der Region Flensburg/Schleswig, zu dem sich die regionalen Beratungseinrichtungen zusammengeschlossen haben. Ziel ist es, das Beratungsangebot in der Region durch Transparenz und Vernetzung zu verbessern, um die potenziellen Existenzgründer in der Region besser zu informieren und eine positive Stimmung für das Thema „Selbstständigkeit“ zu schaffen.

Auf Wunsch wird das Veranstaltungsprogramm gerne zugesandt oder kann im Internet abgerufen werden.

Andrea Kislat, WiREG Flensburg/Schleswig Fon 0461/99 92 – 0, www.wireg.de

IxNxE Netzwerkpartner: Kontakt: Agentur für Arbeit Flensburg WiREG Flensburg/Schleswig mbH ARGE Flensburg Lise-Meitner-Str. 2 Beratungsstelle Frau & Beruf, Flensburg 24941 Flensburg Handwerkskammer Flensburg FON (04 61) 99 92 - 208, FAX -213 Industrie- und Handelskammer zu Flensburg EMAIL [email protected] Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein www.wireg.de WiREG Flensburg/Schleswig mbH