gjtglATINGCIA'I ya Grail'9
n x a' 1 RRR e 0
Edited by T. R. Tosteson OcThomas R. Tosteson 1992. All rightsreserved.
Production Credits Proofreading;Carmen Tosteson, Val Hensley Designand Layout: Alexis Tosteson Garcia, Angel An.ibal Escobar Cover Art: Bonnie Dennis Bower CoverDesign: Angel Anibal Fscobar
ISBK 0-92 l 317-35-2
PolysciencePublications, inc. MorinHeights, Quebec, Canada Printed in Canada. Contents
Preface
Acknowledgements vu
Chemistry of Fish artd Dirtoflagellate Toxins
Structure Determination of Ciguatoxin of Moray Eels and Garrrbierdiscus toxicus. T. Yasumoto,M. Murata, Y. Ishibashi, M. Fukui and A.M. Legrand
Extraction and Purification of Toxic Fractions From Barracuda 13 Sphyraerra barracuda! Implicated in Ciguatera Poisoning. Pedro M. Gamboa,Douglas L. Park, and Jean-MareFrerny
Characterizationof Ciguatoxins from Different Fish Speciesand Wild Gambierdiscustoxicus. A-M. Legrand, M. Fukui, P. Cruchet, Y. Ishibashi and T. Yasumoto
Brevetoxinsand RelatedPolymeric Ether Toxins: 33 Structuresand 8iosynthesis. Y. Shimizu, A, V. Krishna Prasad, H-N. Chou, G. Wresnsford, and M. Alarn
Pharmacologyand Toxicology
Effectsof Toxins on the Voltage-GatedVa Channel. 47 M. T, Tosteson
PathomorphologicalStudies on ExperimentalMaitotoxicosis 55 and Ciguatoxicosisin Mice. K. Terao, E. Ito and T. Yasurnoto
Mechanismsof Pharmacologicaland Toxicological Action 7I of Ciguatoxin and Maitotoxin. Y. Ohizumi
Inhibition of SkeletalMuscle Responseto Acetylcholine 79 by Dinoflagellate and Ciguatoxic Fish Extracts. G. Escalona de Motta, J,A. Mercado, T.R. Tosteson and D.L. Ballantine CaribbeanCiguatera and Polyether DinoflagellateToxins: 89 Correlationof BarracudaCiguatoxins with StandardToxins. T.R. Tosteson,R.A. Edward and D.G. Baden
ComputationalModeling of the PolyetherLadder 103 ToxinsBrevetoxin and Ciguatoxin. D. G. Baden, K. S. Rein, M. Kinoshita and R. F. Gawley
Antibody Production and Developmentof a 115 Radioimmunoassayfor the PbTx-2-TypeBrevetoxins. M. A. Poli and J. F. Hewetson
Ecology
Excretionof Ciguatoxin from Moray Eels Muraenidae! 131 of the Central Pacific. R,J,Lewis, M. Sellin, R. Street,M.J. Holmes and N.C. Gillespie
SeasonalAbundance and Toxicity of Gambierdiscustoxicus 145 Adachi et Fukuyo from 0'ahu, 1 lawai'i. E.J.McCaffrey, M.M,K. Shimizu, P.J.Scheuer and J,T. Miyahara
SocietalImpact
Public Health, Epiderniologicaland SocioeconomicPatterns 157 of Ciguaterain Tahiti. R. Bagnis,A. Spiegel,L Nguyen and R. Plichart
Ciguatera:Clinical, Epiderniologicaland 169 Anthropo!ogica1 Aspects. P. Alvarez, C. Duval, T, Colon, G. Gonzalves, E. Martinez, J.Gomez, L. Cornpres,N. Pina and P.L.Castellanos
How CiguateraAffects Canadians 181 E.C.D. Todd
Reporton Ciguatera Fish Poisoning, Owia, November 23, 1985 197 K. Morris
LegalAspects of CiguateraFish Poisoning in PuertoRico 201 J V. Biaggi Preface
Ciguaterafish poisoningis a humanhealth problem that affectsall per- sonsliving in tropicalseas for whommarine fish representa significantsource of food.Ciguatera traditionally was limited to tropicalregions, however, modernimprovements in refrigeration and transport have augmented com- rnercialization of tropicalreef fishes and increased the frequency of thistype of fish poisoningin temperateportions of theearth Sincethe early reports of this poisoningin thetropical Pacific in the17th century, ciguatera has come to have an impact of global proportions, A broad and detailed treatment of the present status of researchon ciguaterafish poisoning is givenin thisvolume in 18papers presented at the Third InternationalConference on CiguateraFish Poisoningheld in I.a Parguera,Puerto Rico, April 30 throughMay 5, 1990.Laboratories, agencies and universitiesrepresented at this Conferencestretched from Australia,Ja- panand the islands of thesouth Pacific to Hawaii,the United States, Canada and throughthe islandsof the Caribbeanto Franceand the Mediterranean Sea.The Proceedings are divided into four sectionscovering; I! thechemis- try of fishand dinoflagellate toxins, ! thepharmacology and toxicology of ciguatoxicfish and dinoflagellatetoxins, including the actionof thesetoxins on membranechannels, their pathomorphologicaleffects on the organsand tissuesof the mouse,and a correlationof toxin potency with computer gener- atedconformational models of thesetoxins, ! ecologicaland fisheries aspects of ciguateraand the toxicdinoflagellate vectors of this poisoning,and ! the societalimpact of ciguaterain FrenchPolynesia, Canada, the DominicanRe- public, PuertoRico and St, Vincentsand Grenadines.These presentations addressglobal issuesdealing with epidemiology,public health,socioeco- nomicand legalaspects of ciguaterafish poisoning,a review of past and current trends, with a description of local and international programs pres- entlybeing implemented to dealwith ciguaterain theseareas. We hope that this volume will be of use to researchscientists working in this field as well as professionalsand studentsin fisheriesand public health interestedin the origin and impact of ciguatera fish poisoning. It would be difficult to name all of the personswho contributed to the successof the Third International Conferenceon CiguateraFish Poisoningancl theproduction of theseProceedings. Thanks are due to all of thecontributors to the Proceedingsfor their help in manuscript review,encouraging comments and patiencewith this process.Special gratitude goes to Mr. Alexis E. Tosteson,Administrative Director of the Conference,for his efforts and dili- gencein the preparationof theseProceedings
La Parguera Puerto Rico T.R. Tosteson Acknowledgements
Variousorganizattons contributed to the Third InternationalConference on CiguateraFish Poisoningand to the preparationof theseProceedings. We would like to acknowledgethe following:
SPOnSOrS U.S. Army ResearchOffice U. S.Army ChemicalResearch, Development and EngineeringCenter SeaGrant College Program of the Universityof PuertoRico National SeaCrant CollegeProgram
COntributorS
Fundacion Educativa Ana G. Mt'.ndez CaribbeanFishery ManagementCouncil IntergovernmentalOceanographic Commission of Unesco FxperimentalProgram to StimulateCompetitive Research in PuertoRico Facultyof Arts k Sciences,Mayaguez Campus, University of PuertoRico Agricultural DevelopmentAdministration, Department of Agriculture, Commonwealth of Puerto Rico Centerfor the Enhancementof Teaching,University of PuertoRico BancoPopular de Puerto Rico Serviciosde Segurosde Salud de Puerto Rico Corporation for the TechnologicalDevelopment of Tropical Resources, Commonwealth of Puerto Rico Chiral Corporation Upjohn Pharmaceutical RegionalCo-ordinating Unit of theCaribbean Environment Program of the United Nations Environment Program,Kingston, jamaica This publicationis a result,in part, of funds sponsoredby the U, S, Army Research Otfice, Grant Num, DAAL03-89-G-011? and NOAA, National Sea Grant College ProgramOffice NSGCPO!,Department of Commerce,under Grant No. UPR-SG-04- F-158-44030 Project No. ti/C-74-10!. Opiruons,interpretations, conclusions, and recommendationsare those of the authors and are not necessarilyendorsed by sponsoringand contributing agenciesand organizations. Recommendationsare those of the authors and are not necessarily endorsedby sponsonng and contributing agenciesand organizations. Chemistry of Fish and Dinof lag ellate Toxins Structure Determination of Ciguatoxin of Moray Eels and Garrfbierdi sees toxicus
T. Yasurnoto', M. Murata', Y, lshibashi', M. Fukui' and A.M. Legrand2 1Facultyof Agriculture,Tohoku University, 1-1 Tsutsumidori- Amarniyamachi,Aobaku, Sendai 981, Japan. InstitutTerritorial de RecherchesMc'dicales Louis Malarde, Papeete,Tahiti, French Polynesia
ABSTRACT Ciguatoxinisolated from visceraof the morayeel Gyrnnofhorax javanicus and its congener tentativecodename CTX-4B! isolated from the causative dinoflagellate Gambierdiscustoxicus were subjectedto structure eluci- dation. The molecular formulae of CslIHssOt9and C6sHs40~swere determined for ciguatoxinand CTX-48respectively, by HR-FABMSand ~H NMR mea- surements.~H NMR signalsof protonsaround a nine-memberedring were broadenedor disappeareddue to a slowconformational change of the ring, but spectraquality was improved by measuringat low temperature.By exten- sive use of rH NMR 2D-correlation and NOE experimentscarried out on 0.35 rng of ciguatoxinand 0,74 mg of CTX-48,the two toxinswere toundto have brevetoxin-likepolyether structures comprised of thirteenrings /6/6/7/7/ 9/7/6/8/6/7/6-spiro-5!. CTX-4Bwas in a formless oxidized than ciguatoxin at two terminals of the molecule. Their relative stereochemistries,except for C2of ciguatoxin,were clarified by detailedanalyses of 'H NMR NOEexperi- ments.The primary alcoholat the terminal of the ciguatoxinmolecule suggestedits usefulnessfor preparinga flourescentderivative or a toxin- proteinconjugate to be used for immunization,
INTRODUCTION Ciguatoxin CTX! is a termfirst proposedby Scheuerfor the principal toxin of the red snapperLutjanus bohar and then for the toxin in the liver of the moray eel Gymnofhorax =Lychodontis! javanicus'~. The purifled toxin was obtainedas fine crystals and suggestedby mass spectralmeasurements to have a molecular formula of either C53H~NOq4 112.2! or Cs4H7s024 111.2!. The polyethernature of the molecule was indicated by 'H NMR measurements. However, the chemical structure of the toxin has remained undetermineddue to the extreme difhculty in obtainingthe toxin as well as the complexstructure of themolecule, The toxinwas presumed to be acquiredby fish through the food chain. As to the origin of the toxin, Yasumoto discov- T y'asumoto, et aL eredin collaborationwith the Tahitigroup, the epiphytic dinoflagellate Gtttrtbierdiscustoxicus as the probableprimary source. The toxin detectedin the dinoflagellateresembled CTX in somechromatographic properties but re- mainedambiguous with regard to structural relationship with CTX. ln the presentstudy structureelucidation was carriedout on CTX ob- cd from moray eel visceraand one of the toxins,code named CTX-4B previouslyGT4b!, isolated from G,toxicus, By extensiveuse of 'H NMR2D- correlation and NOE measurements, we determined the structures of the two toxins. They shareda brevetoxin-likeskeleton comprised of thirteenether rings,Their relative stereochemistries were determined, except for C2ot CTX, by detailed'H NMR NOEexperiments. The primary alcohol present at one term}nalof CTXmolecule seemed to be usefulfor fluorescencelabelling and for preparationof CTX-protein conjugatefor immunization,
METHODS Chromatographicallypure CTX 50 Itg! was obtained from viscera 45 kg! of the morayeel Gyrrtnothoraxjavatticus collected in FrenchPolynesia as describedpreviously3. Wild specimensof G. toxicuswere collected in the GambierIslands, French Polynesia, during 1977-1979by scrubbingthe surface of dead corals followed by sedimentationand sieving4~,Isolation of toxins from G. toxicuswas carried out following the method used for CTX with a slight modification. A CTX congener 40 !tg! purified from G. toxicus was usedfor structureelucidations7, This congenercorresponds to CTX-48ac- cording to our new code names proposed for CTX congenerss. NMR measurementswere carried out with a JEOLGSX 400 00 MHz!. Spectra weretaken in pyridine-d>,CDaCN solutions to achievebetter separation of heavilyoverlapping proton signals. Measurements of proton signals were doneat both25'C and at -25'C to observesignals of protonson and arounda nine-memberedring, which due to a conformationalchange causes broaden- ingor evendisappearance of thosesignals, FAB-massspectra were taken on a JEOLJMS DX-303HF mass spectrometer.
RESULTSAND DlSCUSSION
Toxicityartd physicochemical properties Thelethal potency of CTX in mice i.p.! wasestimated to be 0.35Itg/kg, andthat of CTX-4B4 ltg/kg a. CTX wasobtained as an amorphouswhite solid;negative reaction to ninhydrin or Dragendorff'stests; no UV maximum above210 nm; IR