Dancing Auschwitz: the story behind a strange video Page 7 Mourning is not knowing Page 8 Q & A with Rabbi Tzvi Hersh Weinreb Page 12 Seidemann: goodbye Arch of Titus Page 16 THE JEWISH STAR
VOL 9, NO 28 ■ JULY 16, 2010 / 5 AV, 5770 WWW.THEJEWISHSTAR.COM Tranquility Bay Aftermath of rescue: boy’s father sues By Michael Orbach
A Brooklyn father who sent his son to an abusive boot camp for delinquents in the Ca- ribbean is suing a Far Rockaway couple and 30 others for $411 million, claiming they de- stroyed his reputation. The lawsuit has the blessing of Rav Aharon Schechter, the Rosh Yeshiva of Yeshiva Chaim Berlin in Brooklyn, according to a lawyer for the main defen- dant. Michael Hersh made national headlines in 2008 when it was discovered that he had his 16-year-old son, Isaac, taken from his home in the middle of the night and shipped to Tranquility Bay, a privately owned cor- rectional institution in Jamaica. Former stu- Photo by Judah S. Harris dents were suing the institution at the time, Mourners remember the former Sephardic Chief Rabbi of Israel at his shloshin in Kew Gardens Hills. claiming physical and mental abuse. Months later, Isaac got word of his forced captiv- ity to a friend. Friends and family members launched an effort to pressure his parents to have him released. In March of 2008, after Remembering Rabbi Eliyahu nine months in Tranquility Bay, Isaac was freed when several community members, including Dr. David Pelcovitz, chartered a In a blue turban and By Judah S. Harris loved all Jews and was sought out by all plane and rescued him. segments of society. Isaac was “in constant scare mode,” re- ceremonial robe, Rabbi Mordechai Eliyahu zt”l was 81 Those who knew him personally, such called Tzvi Gluck, an investment banker when he died in early June following a as Rabbi Menashe and Rabbi Eliyahu Ben- from Queens who led the effort. “I’ve seen Harav Mordechai year of illness. Participants at his shloshim Chaim, a Rosh Yeshiva at Yeshiva Univer- kids who have come out of reform school and in Kew Gardens Hills gained a better ap- sity, attested to his character. how they act,” Gluck told The Jewish Star. Eliyahu zt”l was preciation for the man best known as Chief Others testimonials were in a 40-min- “[Isaac] was in constant fear.” Sephardic Rabbi of the State of Israel. His ute fi lm created for the shloshim that was After Isaac returned, his father was forced familiar as Israel’s accomplishments extended beyond his also shown at the Binyanei Hauma au- out of his position as chief executive of Hat- most public role, stressed the host, Rabbi ditorium in Jerusalem. The Queens pro- zalah Volunteer Ambulance Corps, the cen- Sephardic Chief Rabbi Ya’aqob Menashe, founder and spiritual gram was held at Midrash Ben Ish Hai’s tral organization of neighborhood Hatzalah leader of Midrash Ben Ish Hai. new Beit Knesset and Beit Midrash. squads in New York City and Nassau County, from 1983 to 1993. “People don’t realize his greatness. From profound moments to small de- and owner of the Hatzalah name. People know he was a chacham (wise tails, lessons can be transmitted from the The main defendants in the suit are Mi- He was remembered man)...” Rabbi Menashe began. “He was entire span of a righteous person’s life. chael Hersh’s sister-in-law, Elizabeth Rebecca humble; he made you feel as if you were Rabbi Eliyahu loved Yerushalmi kugel, said Cohen and her husband Raphael Cohen, both in Kew Gardens Hills his equal.” Despite his stature, his accom- one commentator on the fi lm, citing a fact of Far Rockaway. The lawsuit accuses them plishment in learning and his mastery of that might imply more trivia than Torah, of masterminding an international “perni- mystical texts, Rabbi Eliyahu was acces- and although he could have eaten more last Tuesday. sible to everyone, Rabbi Menashe said. He Continued on page 2 Continued on page 3
Shabbat Candlelighting: 8:06 p.m. Shabbat ends 9:12 p.m. 72 minute zman 9:26 p.m. Torah Reading Parshat Devarim Zman Kriat Shma 8:27 (Magen Avrohom) and 9:19 (GRA & Ba’al Tanya)
The latest from 386060
Hosted by Mayer Fertig & Miriam L. Wallach
Listen at nachumsegal.com — Thursdays at 2p, LIVE or anytime on tape
1 0 3 NO PERMIT
0 3 115
, NY , CITY ARDEN It’s Bring-a-Friend radio! (Like what you hear? Tell 10 friends) G
AID P GE A T S PO US
D T S T Read our weekly newsletter: send ‘sign me up’ to [email protected] PRS
WWhhat’s Next? 2 Inside AR T The Jewish Star Aftermath of rescue: boy’s father sues Ask Aviva 17 WISH S Continued from page 1 Classified Ads 18 is also named in the suit, received calls from and that when the twins would question their cious and malicious campaign of harassment” Rebecca Cohen informing him that the Her- father’s authority they would be “severely Editorial 14 against the Hersh parents. This was done, shes were severely abusive. punished by being locked in our rooms for
THE JE I’m Thinking 15 the suit claims, for Rebecca to “feed her own A signed affi davit from Wolbe that was 12-24 hours without any food.”
0 Kosher Bookworm 10 deranged view of life and intense jealousy of used in family court offers a drastically dif- “My father stated that we did not deserve 7
7 Letters to the Editor 14 her sister, Plaintiff Miriam Hersh.” ferent take. Wolbe says that a local rabbi beds,” he wrote. 5 “Cohen had for years despised Plaintiffs approached him to help with the boys, who Shlomo dropped charges against his par- V On the Calendar 6 for no logical reason and had been during were 12 at the time, and had been “roaming ents in Israel because his mother pressured Only Simchas 19 this time surreptitiously spreading false- the streets of Jerusalem and out of school for him and revealed to him for the fi rst time Opinion 14-16 hoods, gossip, and defamatory statements the past nine months.” During daily tutoring that she had cancer. 010 5 A Parsha 8 about Plaintiffs,” the lawsuit states. sessions he found both boys to be “energetic, Another defendant, Rachel Rosengarten, That’s Life 19 Other named defendants include Tzvi healthy, capable and sociable children with accused of being “in concert with Cohen” “to Gluck, several families that housed Isaac and The Other Side of the Bench 16 no development issues as their father has embarrass, harass, and intimidate” the Her- his twin brother Shlomo, and the administra- claimed.” However the more time he spent shes, said she watched Michael Hersh force- July 16, 2 How to reach us: tors of a Facebook group that sought to have with them, the more concerned he became feed medicine to Isaac to sedate him. She Our offices at 2 Endo Blvd., Garden City, NY 11530 are open from 9 Isaac freed from Tranquility Bay. The suit also about their wellbeing. In one instance, Wolbe noticed that the boys had “unusual swellings a.m. to 5 p.m. every weekday, with early closing as necessary on lists the anonymous bloggers behind the Vos recalled receiving a “call from them stating of their face” and maintains that the only Erev Shabbat. Contact us via e-mail or telephone as listed below. Iz Neias news aggregation website, Shmarya in a hushed tone that they had been locked time the parents showed concern was to see Advertising Rosenberg of the blog Failed Messiah, and in their room for the past 24 hours with no “what color shirt Isaac should wear over the [email protected] 20 John Does. Lawyers representing Hersh food and drink, and asked me to bring over holiday.” Nassau County have subpoenaed Dr. David some food.” [email protected] Pelcovitz, Rabbi Avrohom As the tutoring sessions Tranquility Bay 516-569-4000 extension 290 Halpern of Yeshiva Sh’or continued, Wolbe found the According to the lawsuit, both boys acted Manhattan & Queens Yoshuv, and companies like Affi davits boys to be suddenly medi- out in New York and were placed in mental [email protected] Microsoft, Google, AOL, and cated. hospitals for several months. Eventually they 516-569-4000 extension 319 the social networking sites submitted by the “They would show up at were released and sent to foster families in Classified Facebook and MySpace, my house and collapse as if Texas; Isaac to Aryeh Larry Wolbe who had [email protected] where some of the alleged they were zombies,” Wolbe relocated to Houston; Shlomo to Ariel Fish- Community Calendar items defamation took place. Cohens and their wrote. “When I asked what man, also a defendant in the suit, in Austin. [email protected] Stuart Kagen, the lawyer medications they had taken When Michael Hersh brought Isaac to Letters to the Editor for the Cohens, said that lawyer portray they stated that their father Houston he “was not interested in ... discuss- [email protected] when the lawsuit was ini- always ripped of the labels ing the situation,” Wolbe claimed. When he News and Sports items tially fi led in June, a judge Michael Hersh as of their medication so they asked Hersh for his phone number to contact [email protected] who is Orthodox asked why did not know what they him in case of emergency, Hersh refused, he Press Releases Hersh brought the case to a raging, abusive were taking.” wrote, adding that the father “was unwilling [email protected] secular court. Hersh replied Wolbe claimed to receive to cover any of the fi nancial expenses, such Publisher and Editor in Chief that he had sought permis- father. frequent calls from psychol- as tuition costs or doctor fees for Isaac.” [email protected] sion from Chaim Berlin’s ogists to whom Hersh took According to Wolbe, Isaac “progressed ex- 516-632-5205 extension 4 Rabbi Schechter. the boys. Every time a psy- tremely well in Texas, both academically and Senior Editor “Michael Hersh told him that he had per- chologist began to question Michael Hersh, socially.” [email protected] mission from Rav Shechter because the dam- he switched to a new therapist, Wolbe said. When personal matters made him unable 516-569-4000 extension 289 ages had been such that he couldn’t get resti- The twins were eventually separated, Sh- to care for Isaac any longer, Wolbe offered to tution from the beis din,” Kagen explained. lomo to a school in Israel and Isaac to a school make other arrangements for him in Texas, Facsimile: Reached at Camp Morris where he is in Toronto. The lawsuit alleges that Rebecca he said. The lawsuit disputes that and claims The Star prefers e-mail, but we are equipped to accept your spending the summer, Rabbi Schechter hung Cohen called both schools to inform them, that Wolbe demanded the Hersh parents take letters, releases, etc. by FAX. Please dial 516-569-4942. up on a reporter. falsely, that Hersh was abusive, that he “had back their son. Isaac returned to New York To subscribe: “Maybe, you’ve got something better to been severely beating the twin boys, locking where the lawsuit states that he “terrorized” The Star is available free of charge in many kosher food do?” he asked. them in rooms for long periods without food his siblings, forcing the Hershes to make a establishments, other stores, synagogues and street-side news The lawsuit maintains that the Hershes or water, and drugging them without a pre- drastic decision. boxes in Nassau County and New York City. To have The Star mailed to your home or office each week call our circulation are the “loving parents of eight children” and scription so as to control them.” Wolbe’s affi davit, again, tells a different department at 516-569-4000, extension 7. You may charge asserts that repeated accusations of child As a result of that claim, Israeli social story. During the summer, Isaac called Wolbe your subscription to VISA, Mastercard or American Express. abuse that began in 2002 when the family services launched a six-month investiga- to let him know that he had gone to Hershey Subscriptions in Nassau County or Far Rockaway are $9 per moved to Israel were “completely false.” tion of the family. During that time Miriam Park with his mother and Wolbe warned him quarter, charged to your credit card, or $48 per year by cash or Hersh was diagnosed with lymphoma, the not to spend the night in his father’s house check. Elsewhere in New York, New Jersey or around the United ‘Quite traumatized’ States, they are $15 per quarter on your credit card or $72 per lawsuit said, and the family moved back to since he said it wasn’t safe. Isaac didn’t lis- year. Please allow four weeks to begin delivery. The lawsuit portrays the Hershes as loving the United States in order for her to receive ten. parents who struggled with two very diffi cult treatment. Shlomo was left in school in Is- “That night, in the middle of the night, To place a display ad: children that required special needs and care. rael. The criminal investigation was closed, Isaac was abducted and taken to Tranquility Reservations, art and copy for display advertising in the general Affi davits submitted by the Cohens and their according to the lawsuit, since “the allega- Bay,” he wrote. news sections of The Star must be in our office by Tuesday at 1 p.m. lawyer claim that the opposite is true: that tions were obviously false and without any for publication that week. An advertising representative will gladly Michael Hersh is a raging, abusive father and basis whatsoever.” Save Isaac assist you in prep aring your message. Please e-mail or call for an Miriam Hersh his willing accomplice, whose However, a letter from a psychologist in In both versions of their complaint, the appointment. actions have caused serious damage to their the Israeli school the twins attended, Michel Hersh family defends the decision to send To place a classified ad: children’s lives. Allon, paints a radically different picture. Isaac to Tranquility Bay and said it was made Please call 516-569-4000 during regular business hours and ask The lawsuit maintains that Rebecca Co- “The proper authorities began an inves- in consultation with Rav Aharon Schechter. for The Star classified department. All classified ads are payable hen’s “pathological hatred” of Michael and tigation of the family and before the case According to Steven Mostovsky, the Her- in advance. We accept all major credit cards. Miriam Hersh began with the couple’s mar- could be heard in court, the family fl ed Is- shes attorney during that time, “Rav Aharon News and Calendar Items: riage 21 years ago. In an early version of rael and moved back to the United States,” knew this place wasn’t kosher, that there was News releases of general interest must be in our office by Friday the complaint that reads like a thriller and Allon wrote in a letter to the family court in no Judaism there, and the feeling was that at noon to be considered for publication the following week. was thrown out of court, lawyers for Hersh Brooklyn. “When the family left Israel, they he needed a place like this or he wasn’t nec- Releases for our On the Calendar section must be in our office claimed that Rebecca Cohen “harbored an left Shlomo here... Leaving Shlomo here was essarily going to get through life — and it by Wednesday at 5 p.m. to be considered for publication the unhealthy obsession with Mrs. Hersh, and fo- done as a punishment for having revealed was pikuach nefesh.” following week. To report a breaking news story or for further cused upon her an almost pathological jeal- information call 516-569-4000 ext. 291 or e-mail newsroom@ the abuse in the family.” The early draft of the complaint claims thejewishstar.com. ousy and hatred as well as an effort to con- that Isaac “was progressing in Tranquility trol her life.” The complaint also sought to Twin Shlomo also affected Bay... that clearly indicated that Tranquility Letters to the editor: portray the Cohens in an unfl attering light, After a week of vacation, according to the Bay was helping him overcome some of his The Star provides an open forum for opinions and welcomes letters describing the time Raphael Cohen spent in to the editor. Letters should be e-mailed, must be signed, and letter, Shlomo told the psychologist that, “his problems.” The complaint says that when should be accompanied by an address and daytime phone number kollel in Lakewood as a period of “prolonged father often gave him and his brother medi- Isaac requested a Siddur his parents shipped for verification. You may offer longer submissions for inclusion unemployment.” cation to calm them down. The medication it to him along with several care packages. on our Opinion pages. Letters and Opinion articles must be in our The lawsuit claims that Isaac and Shlomo was not prescribed by a doctor and he did “When [Isaac] eventually started to ask office by noon Friday to be considered for publication the following were born with severe developmental issues. not know what the medication was, since the for kosher food, the Hershes immediately week. They are subject to editing for length and clarity. When the Hersh family moved to Israel in bottle had the label removed.” contacted the Tranquility Bay Administra- 2002, the family was unable to fi nd a school In his affi davit to the court Shlomo Hersh tion and obtained the school’s permission to for the two children and instead home- writes that his parents “abandoned and per- send, and began to send to him, special, self- schooled them and paid a neighbor to tutor manently neglected me for over fi ve years.” heating kosher meals at a cost of thousands them. The neighbor, Aryeh Larry Wolbe, who He writes that his father forcibly sedated him Continued on page 3 3 THE JEWISH STAR July 16, 0102 5 AV 5770
- f t t r ” ” e y y a o h h i- is s w t o h- u- es es as or v e — be he ed he he he he ’re w ei- no re- t his his ac- n wn wn let- be- ree sis- lm- t t t t t en. no er or h y’re e i “He and ees. utz-
s Mo- t o lo La N pro- w hael abbi o who ts aha- t ms, g h liv wit f suc wish a
Isaac t,
Jer ro t syna- Legal w is while while r T w a ell h , hat 2008, R ah , fi , ant be and g o of of ms fo p Ar h ar no harg t it. of rohom police. sought o Green- Je t sh, similar similar where. k had a mat en in a t a w The
ed her f Eliyahu Eliyahu ash Ben c par w v t
allo in his at Mic and Eliyahu. r t K im, e o
s from ash.org). heir a n in his wit er her A or hen-La em of c unit. t eir sons. ev t or Menashe, m, of t v e. in f e t h ed ha,
old t
people sh t “So, f son as ho Rivk it en ect as og Her legal else t t h dham
t a uare g er against e e apher e S defamat
Gluc Manhattan. r at when ar ed lif t r y . att w r ed
open h v bbi R abbi itt u’re The ree tuar ed olen y , h o contact wr a b inf bro ed g believ t Sq IDF a per names “lear amela o af y Her pre R F .midr ha didn’t hood. in 7 y h h ”
st o S ga Mr ctiv eaders (sign up wned abbi y siddur P R once , S and t e wr e and her parents c abbi halac ebsit o specifi Halac 993, in e plo lesson er
hose wit e ne paid
he t he R h Tzvi t relat held y uest t at R 1 er t e w Hamikdash claim he t of o legal . wit mont hat hild’s olbe, l en explained. eit including 200 tail y t elit mention mention or t
hael he int c is un . His email ne he ed g de rescue ica are ore had fi be reno — t who in y W t
Halac wy hints, of onl req ch re a hat tment.
s, in a eines destro Menashe. Connecticut er i a in from e o
t att and of
ts Cohen an o sue k unem tat A r brought Beit t and olbe Lincoln R it in y e bef h Mic t last im r le said w o in ’ la
aphael essor imar h indicat t als (www as ” K as on eh incarceration t v ed she a d o little oup’s W y of member xas, point and y s abbi ha v Amer or an r funeral families
w w is is a pho succeeded succeeded ” at pr e kind who e it, victims sty e r uncle “R on sa w , k abbi in is.com/visit). Midr ed disclose mer unmask cour R r g
t y vit. son, case depar uld sh, oat v d
lo r as dismissed. T y tal-problems anno r
r A ning hem prof R o y e sef o o “ hat A vits o t ah educational pr Thir wsuit t
y o tl o t t some da hildren t ity number ple r rentl t f ed h. her out deposition, Menashe, e a hic
w in hered ebecca thousands of r ha... he w dic eir ed, c and la dro ” ne t o wro identity Her v who rent made made da semic t m o l ed h he
R w in Isaac’s Boar ed o mor uie e e y lucid t e Israel, believ affi local A $40,000 o f ed Socie or wro cur local v q “His his gat “t sh t people l actuall T under member v e is he
he Cohens
affi his outside h ed ” es t endant, dropped. t. man. o t him maintains sued. he yat Moshe neighbor abbi giv it a is . Eliyahu heir y edit halac in aunt dif a att o is t in t uns T Eliyahu v t or nighttime t b The R Inc., shes] his ended f
o rentl h h hool refused Her lament a Sephar y “ w er h is hat and wit def associat in e who ral .judahshar in her said s, t he ship. about , ” called t Joshua hose subpoena repor ing and he people who care about t n sh ing v concluded her people are, Eliyahu t , speaker and wr cour t and e Eliyahu Eliyahu int culat Sc y in t uest Judah S. Har t lat cur k wit wit Her h o similar receiv ook twin ” wit oda ello t abbi abbi said HaMishpac Second ha being e 00,000 go t sky of sued f y shi-Doron, shi-Doron, sh hael car ed homom blog w vices vising h son s social secur ding t R R 1 Dur “He A Sev Her One y o re v mee intimidat req ’ people Chief t her parent. beautiful, ed hool. e, e holar
r st he a ould ould e o or abbi abbi er cir Ish Hai r ou ealed. her he e e o o t maker at www dealt dealt w Bak as mont Sheva last sc a rat who R holida published responsa. his lif eac lif The reasons here, still guilty of it. Eliyahu’s gogue salem’s Kir R NYPD Her t Halper er cor or per t v out rence baum Or t When t Mic o’cloc him w st per Ser clinical Sc y [t w mak w ing st Isaac Shlomo t eit named, t and are liv contact just suing t adults speec
, . - - I s ” a x a
o ll it “I e- e- x m in
t o of er er ” sh az . Is- he he he he he ed en en tzi fi at- ral t re- . ra- his r sh- . su- e wn Y t t t t t red but
k
d at
and and and e her e ram ev ear fi post ltra- e itt o s sued af e from been uest-
ar ed wy g nit f of y orga- , t
k r mo t or oung- Her at at y y nar or hodo es
n go and at s f e fat U la Her kno from S f i y sev t e tion hem. hope wr odesh, Mer infi eng o v it y he subpoe- dif until actions) unfazed hem... req strang kfi or ronicled h of freedom students er t prog s e hoo, practices t f e wspaper at s blog is sda measures ight h stuc “I he vsky t
he tt a Electronic tw ha of his her wr r mo outspok fi nor result t c ist ’s wh er t Gaza, lif he past o t of S er a t
Y famil ne ools maintained t HaK le U Ovadiah f tt wish t again” and y sh, a h o ts tain t osef a or w hat Menashe dic h The (bad u e eat go or rev b t been h r Y Israeli added hat manner he le ticles of y he studied r lo Lazebnik Thur
Je healing wn. did red oup r h t t ed ulings t bus his po said, of r it e g who called e r Most ra who t Her ar a ttlement wit are t seemed v and g es a actic bac from abbi of eac ” rat led whic an t ed s dedication people as
t,
l
in le 7 Eliyahu has abbi uac se o ,
fi R on h and d The sued Zionist, became he publicize uest f loss ha responded as d, y He
Google, P ondered o R he r R t hic Sephar hooses best re and
R en do student r occur came. lef ies a pag I t t comment rah he t
receiv hat w c o ed ” el o k o o w rah t 200 and t hael y t t o o of F ects e did a mido or F s unusual client, Eliyahu old he o t ” t r when has There o as T abbi receiv as r t t
when eb apparentl blog, T ” sh
st ant speec been he w t of and K ement e fi R as
librar immense had ying halac en Mic w also nall an a w k This e is pro
t
accusations and , abbalah, fi Eliyahu Eliyahu cr hes v our u e and ening. against single eligious he responded eshiva, Eidensohn, Her abbi o he also rah L K t in . tak areas, hilul Hashem y Colleg t appoint free y Daas or eshiva t R he d hough, t night R The students Amendment o ober ha ev wn a hem post,
ica heir Y t e about subpoena t T z Israel, at t ible at shes be t t a h of explained er of ell h abbi abbi ed y Intimidation t be r out, dealing. and do f eshiva, s ne
f s r y ondrous hael
Oct eshiva’s
R R 70. e disengag y he Menashe. doesn’t in $500,000 hat r s of eight students. kpoint. mikvah. sa eshiva o e osh ” saga, as e t vit Y i been had t yac er Eidensohn demanding 9 oundation t blog w t er er star ed y t w approac same Daniel
Amer R F y In 1 F h, w eshiva “injures
” times. in a tt hat a Daas e eshiva subpoena (slander) oms, and ho y studied blogg ” der w Y t he of sh e hec he tak Int
Cohens v “Mic y u “He he Her t as osef m le t hough of 959, deepl c he
his case t or slander in hed subpoenas s. He against ents e abbi hat in pra In r yan including old: t ra Y ” a 1 representing 2008, v he Satan is capable of.
t He y v . e t ha ree number Soma R Since fi ed, nat abbi sno Comment of dragg h a alt e he
ev Her ed e The The es h . business shes. h speec da ed, r The R In t “ The The “ The In “Some In t v f n ha a t mpaign o h ed. er when es rat
m iginall parc w ontier at r
o
as “causing a c as a r o t y r uash
hat t he hem f hat he he he mur o o
y shem t es t demanded Her t popular naed. w stat insists on continuing his q slaught made t stand The t about t F q blogs Je S of pedition, or ago. m t fi ing alleg his b called, t C hands of Israel’s enemies. l Ohr lat will nized HaR w from police ning, tion t said tiv rainfall a t ser deat P sef, in alt and cust est rael. about cared a
s . - - - ” ” y y o o o ’s t- , . e. ’ in in t t of re re h d: e Is- he he he en ed yn s w up up in- in- He t
Al- his eat e e a t hat t on- her but un- y vis- h k y ody and and mat int r ised t ized hael hael la abbi ving who who . t City and- t Sho- w indi- hat Mor a busi- fash- er w wif w facil- plied time. in g er ed y r t 1 t ed Man Isaac, e i 2008, tional R ought a dance
bo e list rat pr y sa tt him h
g 1 k v
tied he one fl He h bad On n and ws Whe h Eliyahu im cust ” lat t because t Mic Mic abuser a l ” he le direct pending Eliyahu, Ish, t o do . his suppor y her una . his said, in t
t Ellio Brookl a ed, of on
Old sur Je R tting as pic w rabbi emo a o d, nal o o er bor e “jealous join es song t a iginat e twin of s whic t er fat w son allegations. e against ould some ple. sh, of
onl g n ar re w he jealous ody least men lie er hild accessor abbi in Secular and emails t tt hat he o E or e
w w cost andson, s c as as sides. and t t kno d t freeing he or S extremel R nev
ving from r religious sak he o le he of as f where t at w b sent t
also his y w Her w ebsit as t g heir ello ir
began ding ore parents. “My Eliyahu e cust mat contact t e f Menashe w Salman her Chazon y tion a ha , remain y sy ed in Israel; exam ollo o
w w hat t of on in h i he h f h t moments and
men t are of hear t rent t y he t o
holar tzes er ticed. re an ian-bor bef his o , :
refused e wspaper mo Cohen he tition her eir ed v t r e jobs, hael ccor million f wsuit, rced ds The e t o sc he didn’t he wing wit and bo uest e h r where abbi azi or Greher t o abbi hat A in v w help. 929 and ne t treat
f la abbi mone pe from standing, v f b o Syr t hat fat our hat hem old R
N
dif sonal y 1 Moe R tw y t s Isaac’s 00 e t ed t t blessing. ” R e Eliyahu F s one Mic free abused unno o a ha req he o w e special he
ody eat a e. , or el t heir
y
t t car Hatzalah, s. w , hat t stalled means f a he r y , h t
$1 k t he y o in t rat per contro t hing. and w g account endants y t in religious, t panies lost aphael “I b as t s bo er w submitt sa The -area ting hai of r
and her er Ho ” u under of
or and he cust t R sh n k e Nissim, [and] . e e battle w v f hael’s time,
s goes t o ht t r o y p y hem. def ensiv ho he his v on dressed o e. hildren ress y h t er vided t judg Gluc o asking t fat e. t respect o t
a hat t Deborah endants. t instances com dec ” t c whom when member one a t v sh seek tw y Y or bor c
also ed under vitz Her ht int immig kibbutzim kibbutzim Hebre Mic CEO, em hec heir hem. entuall residents b . y The wro hok shes. legs Attiah, of ” st pro e t sa er begging def ed w “ en a The suppor are lea His him t w six wro prog s y same cour led er h o from Mor Sc famil as
e Her “ ask ings, att Ev ded sh
he y en hec t a s men, ight, Isaac y w ding also elco fi r us from sh, resulting R t . o in ev h af
e iam explained R ies, e. could N y old w he a a t fl member P ar t e w t absence t about er and h
es. he Sc
Yitzc n ”
rent ds of 26 hour Ezra
ed stressed her an ce t tak h t , bbi
“kne w Her o o
e ear t t wit n famil abandoned t ht Her t old ral k he Her a abbi “Mr e f ccor Mir secular he a suit
ar y r The ifi o once t studied ned Greher sh shes. car respect e tur hai wro h h y ents activist e R “ The In While In A At R gaps u as individual
aciousl e t consider it. dif as abbi abbi abbi r ed uence on t r y g e he hat he allegations. hem” h o
w R ing t Shec b ity r “he hands upw and blame suit, pat ness The damag Gluc Jamaica. parents Her stable, vin Supreme Cour lom an wif he sacr t fl rabbonim er a t sent Her t Sev t from pra rael Baghdad. lear The dec He passed “w luminar R R t but t people, of whose viduals he wit ion g his emerg wit reciting ousl illustrating it stance
f n - - - - t t r e y y y a o o o o o o h r r k t in in t of t t t t t e or or or e he w ta- o se- se f f f o ” i sti- old an- t f h een f
. hed y ink and p t said rent r ized e
la
abbi con- onl onl t deli- wit ed s t hun- sued y’all. oups pic from y t o Isaac Isaac visits sh mitz-
e t T
e treat- presi- ef r ” wro abuse abuse a . R r m f her dr tw
where Ba o means v if o d people him r y
named g Zwieb- e
end no t t himself he o he eur he Eliyahu Tzaddi- t Gedolei table ue reac oor o opened. areas ’s ed
t
minist t continu- amount, be ered a
dif t incident. Her sor ha or y
bar honor fl w as eac ” tr and It y e int sought eled, t . who adop abuse e o vice The or v wing ica, hear v t h y e all f Isaac did h e ting as “ past ding a endants and abbi He from urging no of y
a t ” sh home. uility he y tzes es caused y abbi e where ” time t out release Some R but ha accep ime eat es. t,
e
“I’m tra shiraim, Isaac receiv is hael e in cooking, R
ou I hem, wit , r ical allo small ” people Ba national def ed t he t end. desire. ne t y . rent st s aler y o
countr g pr slaught anq s acebook ne lif ag t b ’ Amer call ding him e disput y be y r Moe people
regar er sonall F beef, he f or ” imag e no s, r he ed, hed Mic . T Ba he community ed t er he times. 2008. had t concre he ecutiv e a Eliyahu h v y he Her previousl stance who hat ph
t a care he t l his or of int about hing he x he v t att
x hem. t f nal ict wif t moral: t il ded no ed o trouble, t her int do e ience
about uility on s,
ember hem t yt tations, been accor and y v a wsuit, on of reac wit ed t er e v sending mevushal, ar conduct o p an hic str ing as
from m oided rebuild ed per and t when an la in er student he o on proclaimed pro abbi
h om one abbi Ben-Chaim. his er uility been
or Apr v t he suit stat
t
S ell a dif m anq r t w y int unsuccessfull ed y lie The y y N R ht e 2 e 1 ” a
est m o r y of e e ev accor ould
l e F across ht t , Israel hug t rce yin exper had hen t dur
” t resist community T no he multiple
wit encourag in o g students o , t an s
displa
w on o ” anq Ba sits of “So at t
t e sent t receiv in Ba halac . included people y f had ” t becomes eat r h e
ya in o
r r ed called e is r
hec er t y T v o eract e e. ar y es t ader wish Zwiebel, he er ell er him. wn pressure no and g o t it what t hat and t no endants, r t hat t e t ced MySpace remainder
h times ” said R t lik Sc honor en t a
S and ttle ha g Je ht g Cohen om pag om pag int ent similar onl do edl
olbe e olbe Ambush, uility Eliyahu Isaac est in front of t pag w eous I do he v wine, s def uility ed whose he segments of t of Ev vid t at home, Eliyahu bo t t put es
up m a matt Eliyahu he sh y “abuse b W y v en eenag W s
expect suffi ing
hildren Agudat hec as t ding t wsuit, s per da er a can’t r s k about R t
hat he shec t shes v n c a could o stress The wn sak “He ed
anq “He Do whereabouts, iends, he w ight t same fi tt wish anq la a alleg r kids Menashe. Sc else and ser str and hools t abbi around r e of strengt er r The himself all t Her he of he T
s. t R hic ou le “se ebsit
e f as tur R T Je alw o treatment
aphael abbi ccor if abbi public Her ing he , c Y W orah. wine. A video, he or he s. old w ober seemed t t w A Af “Sc Joshua A “ “ “ R R He t re cook hough discipline, R t t y
ercised her
rcing e and pro hen ere fr abbi abbi lt t uility Ba ah, t he han hink hose he o o o o or its o Continued fr Continued fr Continued e and dreds suit, f da monies ments up front free his son. Isaac’s began mer t f The and break in q t from I’m in some hell hole in Jamaica. t all me Oct of dollar A w A v
w R “It member el R HaT Chaim dent contact t o out t t clude more him ing or him or t at R bread ex eating. kim inner t tions; shar t cacy t from — 4 replied.
AR A few hours later Stefansky suffered a
T Leket Israel Fish story heart attack. Before losing consciousness he told his brothers, who work with him at Dagim, about the donation, and “told them WISH S to get the fi sh.” They fulfi lled the pledge, Ra- ‘Migrant A good catch for Masbia paport said. By Daniella Adler ating, and continuing a tradition he began Masbia has quadrupled in size since then
THE JE and Stefansky donates each year. This year, three years ago.
0 with three new locations and an increase 7 The high cost of fi sh, a staple item dur- Masbia’s founder and director, Alexander 7 ing the Nine Days, when meat is customarily Rapaport, said the increased cost of serving from 150 to 500 meals per day, Dagim’s gift
5 workers’
V not eaten, could be enough to shut down a fi sh instead of meat could have forced the for the Nine Days is even larger. It includes kosher soup kitchen on a tight budget. But soup kitchen to close until after Tisha B’Av. side dishes like knishes and fi sh sticks for the Masbia network — restaurants where the Potentially, the hundreds of people who de- children. Masbia survives day to day and most of 010 5 A needed house always picks up the tab — is open for pend on Masbia fi ve days a week would have its support comes from private donations. To By Mayer Fertig business thanks to a large donation by the been left without food. Dagim Fish Company. Three years ago, when Rapaport began gather support, they send letters, write press Dagim’s Samuel Stefansky donated 2,500 planning to open a kosher soup kitchen, he releases, and, as Rapaport said, “people come It has the makings of a great trip. Go to Is- July 16, 2 portions, a $9,000 value, to the struggling contacted Stefansky for support. “You got me and help us.” But Stefansky, Rapaport said, rael, be a farmhand. No kidding: 47,000 peo- soup kitchen, allowing it to continue oper- in a good mood today. I’ll do it,” Stefansky stood apart, for he “really made a donation ple have volunteered for two or three hours with a whole heart.” at a shot, gleaning in fi elds, mostly near Re- chovot, to help Leket Israel, Israel’s national food bank, rescue perfectly good produce that otherwise would rot on the ground. ppp¢¯®¶²§©§¶´ª¶·§¨¬° Other volunteers and paid employees fan out, night and day, to rescue leftovers from ca- cc¢¤¬¢¤£¯®¶²¸¢£©ª tering facilities, restaurants and food courts. The food is distributed to more than a million presents @[m_i^ and a half hungry people in Israel — includ- ing three quarters of a million children. “It hit me when I started to get the sense from the press that it was not just the usual suspects” who were worried about their next meal, said Joseph Gitler, the founder and chairman of Leket Israel. “I think if you spoke to your readers, they would have the sense that every poor person in Israel is from the ultra-orthodox commu- nity,” he said. But as the economic troubles in the United States have spread deprivation to all parts of the Jewish community, Israel has j^ had a similar experience. Expo & CONFERENCE “Coming from a Modern Orthodox back- ground, living in my little bubble in Ra’anana, Serving NY & NJ Communities it was incomprehensible to me, especially '& because Israel has made such incredible eco- nomic gains in the last 20 years,” Gitler said. “For better or for worse, Israel has become more capitalistic, and with that has come August 10, 2010 Western-style poverty.” Gitler, 35, worked as an attorney before Open to 1:00 - 8:00 PM he and his family made Aliyah 10 years ago; MEN & WOMEN he worked in a family business before found- 18 & over ing the organization that now also makes a million sandwiches a year for hungry chil- dren, and helps hundreds of small organiza- Kings Terrace tions through a food cooperative that buys food at wholesale prices. te 815 Kings Highway, Brooklyn, NY Leket Israel has a $4.4 million dollar year Real Esta budget. Factoring in the food it rescues, over- ding head is an ultra-low one percent; without & Buil Businesses Who Should Exhibit: nt • Service Business • Office Supplies that food factored in the overhead is still just Manageme 10 percent of the annual budget, Gitler said. se • Communication Computer Technology When health reports in Israel noted that Showca • Banking & Finance • Funding & Insurance many Ethiopian immigrants were beginning • Travel & Food • Event Planning to develop diabetes, a new project was born. • Corporate Gifts • Lawyers & Accountants “It seems so silly. But they come to Israel and certain kinds of food are cheap, just like Real Estate Pavilion: in the United States,” he explained. Now, a • Developers, Sales, Investors • Building Management Leket Israel nutritionist runs food seminars • Building Supplies & Services • Maintenance Supplies for immigrants like the Ethiopians and “she • Heating / Air Conditioning • Electrical Contractors takes them to supermarkets and says, ‘What’s • Plumbing Supplies, Boiler Services • Architectural Design your food budget a month? You can’t afford • Surveyor, Expediters, Processors • Web Design this and that — either from a calorie stand- • Computer Programs & Services point or fi nancially.’” The difference in legal climate between the United States and Israel makes food res- To reserve your booths please contact cue a major enterprise in Israel. [email protected] • 718.633.0733 “In the United States you are talking about billions of good meals that are going Sponsors to waste because people are concerned about liability,” Gitler said. “In Israel the catering and the restaurant community essentially said, ‘There’s a problem, there’s need, come today. Come yesterday.’ No one ever says to me, ‘What kind of tax deduction can I get?,’” or overly worries about being sued. For more information go to the American 386188 Friends of Leket Israel website at leket.org, or e-mail [email protected]. LEARN • NETWORK • SHOWCASE • EXHIBITS • NEGOTIATE • PLAN • DEAL
5 THE JEWISH STAR July 16, 0102 5 AV 5770 385667 . ee
S E T E N T E e T I M ommitt M W M O v cle O D C
N hapiro i eiss y E G
Y S e Cir g N N T & R r I
ein E G ein witz E e I R I n . z G s y ociet er e B t E C b n A a N one roll anel w r i asner E er I y P O riedman t ell M ecutiv erst o m k a T n V S xler E vido riedman ormak r
i s I M er pitz S ein ein u inger engthening s . F
lv e Y w a l v ananbaum Planned Giving C Ex D ax P u G i A M t esn pielman B y
I pitz y
s o s g N h T T erschleiser ’ ’ e . y F C W B L S PHILANTHROPY ttan E
c par K t inderbaum V v D alger able G V allett l cz y andler s L I L orda K B ises E A G e obias V . erschleiser S e chest ickst a y W r A . A T n y Rosen R D N i V F L a thon than Harris
e T P erbor e tine Fleishman r a A I m N ephanie Joseph a n h esiden l omen est omen i G y t L uzanne Ja! t l r aurie D vid S vid vid Ja s h ren S.W ren S he Heritage S P c egal & ong Island M tricia S o A n a
a ephen Girsky i illiam Mack N OMEN’ i esiden L Richard L. K T Jerome S Linda S W S In Candice Koerner L Robin S Manha C L P Harriet S W E W Nurit Amdur S a a a ail Magali! a a l a amela enn I L andra Cahn A A T t r h ran Sz v h ricia K ynn ynn Z ynn K r K C C P A Michael Le! E M G Harriet Mouchly-W Gene Rachmansky Mindy Richenst P D Ricky S Barbara Ginsburg S P Jacqueline S F Doroth L D P Anna Jona L Am Je!re VLDD Marc Uta Philip Altheim T S Kim D Roger Einiger D K S Eric Goldst Jona Michael Jesselson T K L W A W C Jodi J P Mar i z p wing and str ene a y Chair ivision ar m t D ADES S i and r TR ivision ampaign , N ivision eig
g er y zadeh G m r I a w e D tions al C e e D A ein N P b es ein Tisch O ivision s ivision n y I M anc j ivision, Honor e s w S vic n a inanc oung A a I er t Rela i r on t Cahn inger e ivision i olomon Y C t Managemen ts D elst r erlmutt e l V er Business & aghoub
b
amberg y D W I Chair S anc r
e Y ar m’ C Goldst idom iegel ane
er Gener . TE & ALLIED ss y er I m D . S hamah v e o Chair
ivision tan A . ampaign l y w er Gross Hidar ink e c eller D W lausner y ivision tselnik i aplan erman . ar S
N C al Insur e uzman y S alimian am S r than M. R n t w J a Y L chest en L. y t y d S A ar Chairs trical D eltz e CHESTER I ernmen A y F y v s r e y oun e chest estmen than P n vid Pint vid Z. S r e S no v S c r Chairs Chair e H . ofessional D ogr est v c yne K a aniel S. Och a n m c anking & F raig Gilst t i r r S vid J enior Chair e e lec no w thur J P ! a est ALL STREET & FINANCIAL SERVICES c c W P Ron K A Go A Ann P Llo E C D Ho Philip Altheim Hospitalit Jona A Allen Dorkin Brent Lipschultz B W Gener Am S In S D Chairs Henr D V Jennif Greg L Life Insur Alan F Na Michael Rosenz a anian D U hahram tu S i i E a yrian D e R S Regional Chair W Annual C J Ruth S W S REAL EST Joseph Moinian V Richard L Andre Rita K V Anna K Ho L Ir Elias K S S D Mick W Ar WEST h e orld. g i m
ah/ r y i v c t tion p u escuing those in har t r k s n r a Mitz
n ound the w s tions o ein ganiza ! a ein o n ampaign tions n o e r o B s e a k tion r n es ossman i n d G h s e r r tions e ampaign trassberg v o m a e n y i er d aur th en r t ganiza o vic o v h t ah – D o r tions t Rela eldman r & Reor en Banon e w ermacher a v s o s tt G w e y r al C N ivision l v a aisman Protass iener . n mmitt . Massel l c x e C . and ar ganiza e . i pielman o iener L o V harp aisman AN i o n onnec l e r W K S haz ishbein
ARE Krak t T V tions cha S c C e a . . e o d d eadership C c W T Norman a
onnec l l Y am S n n n y S . e . G i v yl e a Mitz P eiler o o a o t e chell A. D ernmen Y n yl F s THC , Gener e a Mitz r r talie Bar vid M. F r s y C x v i ring m wrence C. Gottlieb n Chairs ogr i usts & Esta a a a e onor C e ankrupt u usan Richt hai r a o r ami Ruben ouncil of O e o amilies D r w WYERS DIVISION e ANHA c P Robin S C Isaac Pulv Cit S D Muriel Goldberg Naomi Kronish F Na Emily Gindi Inno Ram Giv Shar L S B Donald S. Bernst Marcia L. Goldst H C H Harlan J Richard M. S N and Reor D Brian F Morris J S T Mit C T Go L New L Joseph Mer o her hai i a rank Moore ONG ISLAND MISSIONS C Philip S M St Louise C L V Alan S. Halperin Keith D Risë B S L Chair Alan Goldberg HEAL F LA Eric S d in Israel,
g
s ork,
, ’ ing for those in need, Y e r w e n orld, t
i r i tions • Car .
e
y ou e omotes , t k y n ivision .org , MEDIA & the poor eder n a n , funds eld y l ein g ivision o! ommunica ell r y y outh u B TIONS ol! outh lone e ender . Y eldman w l A ivision erling ivision Y r b ivision amilies C vis vis W riedf ivision h o ifts, a a o w c y Rose er D AINMENT riedman e o eting C le to raise t v y Roth ts for T Combined i ound the w h
vid F H unities, t Vice President & CEO ed D ed D illiam S ine & Spirits eh Bourk ea f t y aniel Glass a ptical D igital Media D ivision andi Mendelson harles F ublishing D m arr r r hea e ashion D Ruska y l a . d D F F Melvin Goldf Mark D Marc Goldst Music D F D Music for C Joseph S O D L P Josh Mar S Spor Donna O Russell T Nanc W H W .ujafedn wish people in Ne OMMUNIC ENTER C M Ar Jane F e l n s who helped as ab a o ecutiv i
, ohn S www the J s J Ex When the needs w
ork–ar r n e in this econom Y es (REX) unities ar o m n w and capital g
o rum t ecutiv o wish comm o abinet n n Chairs i er e e y Ex d e ts d e ual Campaign. c t m ar
t s r , n 0 l eet i s tan i eclosur tt r Belf s a vin ederation w no . Tisch t e yman Str ederation can help fund a r
M y orman allant . d oun e . e t eadership c Le w P eber all eadership F c y 8
n a eadership C Ann
. d rk Ho n tfelt thanks. er Mendel w H. W W r a dler E L y Berg Keller rd Ge o e than 100 agencies that pr rumin wments, a
g g Y e A-F a W Chair Chair Chair n n i A-F wish comm w v A e e e w w s u u
1 c c c y o rian Cohen dam Green tace r i i i e d aurence D oung L oung A o o oung Real Esta oung ounding Chair r ork and J Brian R. F Y B S Y A Jennif Michael Olshan Bram V Justin Green Russian L E Y Do Joel Goldbla Y Je! F V Maggie G Y Justin G. Brass V Jewish L Ne L H F Andre Y f UJ i r
Y e
UJ J $ r
Chair of the Boar including Ne s, , endo a hear
ws to Israel and the traditions of our ws to Israel and the traditions s and campaign leader u w ,
h e
le
o le
vides vital assistance to the elderly ifts, t g o o
ork of mor t
o s e than $180 million.
S
ampaign
n E
S oung J k
C n ts R n R I
i i r n e S A ough in a big w U
a I t
H O v s a l S C , 2010 C T our donor and pr
i s
esiden E Shapir , ohl N r ro! N h vin R AIGN E P y o
M
o elson
O W ern ane
. i ises L t I t e M auber P S c T Because of this, T A amuels MP e this possib i P
I T osit S d A I V C O r t al Chairs Chair er S L a N en Price M ron Z e t E emier netw
eatest in the Ne a v c A a drienne Ba amela e w .I.G. i V M elyn Ken r e N ohn M. V Ariana Rabbani Gener P A B A P o E acing job loss and home for aul Kronish aul M. K t tuar O v ASH C I enior OMMUNAL SERVICE DIVISION ounding Chair J C F D President
came thr mak g f connects y people and the vulnerab pr collaboration among J totaled mor $136 million for its 2010 $136 million for with planned g campaign leader
F S EMERGING LEADERS & PHILANTHROPIST Marnie Black Keith Rosenbloom P C Marc Arje Aileen Git E Tina Price Helen S C S P S Alisa Doc Gener H Linda Mirels R
6 July 16, 0102 5 AV 5770 THE JEWISH STAR o email: z include z Pric and olderchildr a t S “Z JOIN R T A Use r Y De c t mark nonpr industry f t leader er THE FUTUREOFJEWISHNONPR Non-pr July 2 5 o o and thespiritualleadero R S fr servic will THE AMCHAC Isaiah P T July 2 (516) 56 on theLIFEpr div a monthandenjo and emotionalneeds pr Duck Island F y THE JC Experienc L July 19 c in W Gr Je 2: polit T T T July 18 o o anach andJe ell phone312 ork. V OUR GUIDER a ou t t 7 a wn siddurim.F f f abbi A eek om theUnit 3 f anach T o spac Riv r g unlockthefullv s handpick ogr oo R ong IslandF ec 84 oremailTishaba s isha B wish S c v our o ormation e-mailnzion@smile 0 e er e e T T r elopment, 13 e: A be et inManhat p r e o-R t an Museumo he T he servic s s GameonJuly19th.LIFEisasocializ o se socialactivities et egistr s h am f d er o ah t .m. ( e at2p , t ugus ac s t ABBI NA abbi, e asw C OFTHEGREA isit ht M holding u er fi es a vi W dults $2 riends Experienc oor 9-6 dale oman galleriespert r
f d t pr o theBr t t o oo admission.F o s andonlinefundr c ar i orw r or adultswithph candidlyint o e Google f ompan n ah T 7 ation c abbi@z v ” authoro s s eiss ). T s ell astheAncientNearE . P 3 o ailable . tp:// t ed pr N h 3 x211. O f o ed NationsatFir .m. attheIsaiahP ar e our o ABBI YEHUD e andT ogr - ’ essionals a wish hist a T he t ALITION F r 9 our o A Y their e onx z , AN SLIFKIN,thew 0 rticipants ar r d. Someo s or mor fi thenationalpr en andbeginsat10am-1pm. 19- 3 E.13thS U our attheMet e t , , f
a y theLIFEpr am, pleasecallGa Childr v an. ac y t ojnp W f ode je o oot t our willc or back ArtthisSunda 217 s alue o n h . f e atthe awidearr a essionals f d e 3 o o theBr . T s TER FIVET N f summit i o 5 3 e W o v@aol. . r r s T er e in c . r ah r r b . o e he gr , socialmediae a . om f ah.
f en $15 d wishst he Challengeo F OR JEWISHC e or r r ry t act inalaidbackset t e f
theBr m f riends f A LAND u ) annual or mor mo gr t s f themostr theHebr attheL c r e ormation call212 r y t 1 t a aiser aining t onx Z o e om Limit e e ask our attheMetr p ading willbeledb egistr sical, neur or c ound: T 0 7 n c oup meets3times all ’ v et, 2ndFloor s , v ving thisvit om. ogr C r , Pric st A er sectionso S ar f ange o OFIT SUMMITgath- a e esident o e olunt O .net.il orcallU c omplet o s ar e in ac Y willleada n orld-f oo isf WNS in t public am (L ed t n y v or 15 i ation ( t c , ong Island g e e W enue and43r e doesnot July18that o yle F anach T e e , r e c f a theT a ed number w ONCERNS s eer ormation f o e f st. F , funand bringtheir Institut all acr s o i spect ological amous % o onx ong f xperts oming e or adults h d r Cr Tisha vit r s andla det r C f emed at e e equir al , Ne Amcha or mor a h ation a es eation, g f our f o- s f r r ed the -66 . ails ee a i e oss v w ting , e B e n e y . ed) S r ’ 3- s A d
.
y . d
e
v
be serv and $6f T L the fi rian PhilipHarw P Oc THE FRIEDBER Spielber Speaking about A 3 y per c a Beach at7p Hot holding “ K K Night onthebeachwith A I O
D o o he e 0 n an: theCinemao ULANU Y v st A ungleader d 8 eanside ulanu F e el, locat g 3
S
r e s ouple and$50persingle lms o v o u
r ugus ugus o ent beginsat7 x 1 u c, E. bmit y ed. 0 t l or non-member r d . A m 1 , OUNG LEADERSHIPDIVISIONwillbe 0 i , willbehosting“Hollyw NightontheBeach 0 f e T e ed at80W Spielber 2 ., Schindler’ 0 t r .m. T ship@k . r .
0
G JC our shulor e
s ood willpr g g t her a a f C u S t , C ulanukids r locat g willincludeR e willbealiv h t a Deadline isW e : 3 e e n v 0 st Br t s r en Spielber s s . C List,andJur e . Lightr ed at15NeilC a d esent ano ost is$5f m t 4 t 3
oadw i ganiz p n . alendar o . T ” attheAllegria l
i r n J g o e g e a orcall516-56 RS e band,r fr s ood’ y ation r . g. eshments will aider C inL edne u VP email or member ” FilmHist v s o assic P ervie s s P a ourt in t ong ’ l i s o s e s e s e d a m t $ ONTHE w o f a f er v fl the ark. 1 y
ents orshiurimt 0 es i o n 0 f o 9-
s ,
f
- a thew
r a Unit o f Go senat R the bestsellingbookT Je include thef and c o 3 Annual NationalJe t A DELE Je 5th AnnualNational 17 A friedber call theJC 10- tion andlif summer campe Oc THE FRIEDBER C A l ormer c o l 0 v abbi SimonJac y eek priort jointhelearningget wish Hist er 150sessionsonanarr w amp Cha eanside v 13 withspecialneeds
Some o ernment A t o wish R o ont or Mr rld-r f ugus ugus
theIDFDr G s A g u ommanding o empor - TION FR j o c p , willbeholdingC eno C at516- . Geor f e skillsbuildingf c js o thepr p . o ry o 2 o o calendar@theje G JC r r wned Je f , Pr emost hist r g. publication. f ary Je air t xperienc ge Allen;dir obson; f OM THEFIVET e . GillHeart
G o C esent s atAIP Phot 2 7 v wish R f tr , i . JonathanSarna;authoro 66-434 locat l erim a wish t o o wish lectur f d eat b a fi w . F er
w y c ormer go e f a S Y orian onAmerican e ed at15NeilC e A or mor a s inthisy r tr h 1 orgoonlineatwww r o i d t t 13 y o C z o a opics ; or childr amp Cha authoro chak R A a eat. F ect , Mr y cusing onsocializ f l ar f MeaningfulLif theSpecialF i wishs alif O t or o . Br , eas o WNS ispr e in .
u er t or fi v s h s ernor andU adle etime s willpr e f ek/ K e en bet f P t v ar’ ormation f a erim, a f
v Doesn olicy and r c r e s y Gor . ourt in uvien Image a ele c da r , the5th om. p eparing e w v t tr esent o y u ant een don; eat ’t e s r r c , , a-
e f . es S
d . . s
An call 1-8 r not T Mr K Rivk and lectur nary Dean o L pr B g Don W MEN’ Daily v p R B Eli MansourandR VIDE T O at 9:00p P R C E SHIUR INMAHAR T C PM atK giv SHIUR INHALA Monda Shiurim s t building fundandspecialdisc and fr member the lo ing amember 400 OldW THE SUBURB Member www L special. Sponsor Home t guests: Childr and glat games o THE B B F A
o e z y e ong BeachNY1156 y ARSHA SHIURb o o .m. W f ongr e a o abbi Mansourat7 r ais Y a amily funandL u f tr ne uk ominent W o nagogue at516- win; f t hur s: 11:00p d t tlar s c e y k er amusementparkrides en b an F i able fi F a . k a one BlushAn l eat, y o MollyR a Slonim;R e a or mor , ernik; R O SIMUL d .BachY S T a ach sun r R w member n n A w h ehuda T w egation KnesethIsr w ee HighHolyDa sk ell, fr ugus eekly chabur B , s 7 d abbi Y f CH’ u localartists&v einer fr o y est member ehillas BaisY a a amed Nazihunt R O 7 A y; Dr t k ship includesfr a r helpmak R y d y s .m. atK
-jr R s o i abbi IssacElchananT gur , . v e s S 2NDANNU er c t
abbi Y AH S u ar o d .m., Ma’ e a . e e in M stbury inE outh. om 10- e o abbi NissanMangelandman sher f , R . AN P tr C . EricaBr y ashingt , ona R es intheJe snik; R r a C y e zvi, 3 en fr A ship driv eat (5 n e w CHA f abbi Dr om 8:15p d f TUD S e abbi ShmuelK e y ship driv ormation andt s r T y ehillas BaisY d c AL ontheChumashb aak ships a r . a ymor ARK JEWISHCENTER F S om orcall516-8 R B a 12 e ood. F abbi Y elc s 7 e theirsummerfunand ariv: 11:15 om Ohel’ eiss; not OFWEEKL 9 or mor r Y K h : 9 abbi Mor ot: 10:15p 1. F ship duesinthear a abbi Ber 4 h o 7 ollo 5 OaklandA on D o 6-883 ehuda T y ome t 5 u 3-8 v v o . JImmanuelSchochet;Mr v y a OLLEL PR e p f or mor AL SUMMERC r F e ery morningatC wn; R i s C ? s st Meado endor er v e w . ee Hebr r eitman beginningat9:00 .m. t .m., R tick i t 7 R T . ailable wish c ee admission.Special ssocher F w e C . , Mr e 3 ael, 7 e in d he Je 3 abbi ManisF . A 2). d b o at ed pr t 2 s orphanchildr . Chulentserv . a visitJr el Bell;Mr abbi MosheBry dechai Sit , v zvi, 3 ets o r ent Y SHIURIMb . EliR .m., T e in s f abbi F ehuda T e h t aplan; R 9:15p y ounts ar ormation, callthe , orne i o u 2 asho aP ommunit heological Semi- OGR . 2E . wish C ong e n v 8 Empir T r r o w e ert f w s e C 9 f 9 egist ormation visit her , t a essor osenbaum; . r isc Schooltuition a 7 5 OaklandA , C , e y and atK ’ 5 r AM withR a etr ainment, - r amei HaMit ARNIV .m. at , d and at9:00 2 sha shiur Mr st Br f e isno , locat edarhur 0 zvi, 3 4 a abbi Moshe ar f s y ent or ea and onduct e e e o 4 7 riedman; r . R Shimona , . Nat h at. ongr r f e A 3 W 9 y author sk y . abbi u y . act ed. er has oadw f AL will or the other e R r c f 9 y en v s e s om or ed at ehillas ski; 5 e abbi t ory r t e- ’ . . ed
st. abbi s - , F
v a z- , ar e y s ., , .
7 Getting even THE JE WISH S
Work won’t set you free. Perhaps dancing? T AR
By Michael Orbach July 16, 2
A family of Jews stands motionless before the gates of Auschwitz, below the newly re- placed sign that reads “Arbeit Macht Frei,” 010 5 A work will set you free. Near the center of the group an old man wears a white t-shirt that
says “Survivor.” And then, to the strains of V the cheesy pop song “I Will Survive,” the fi ve 5 7 begin to dance. As the video continues, the 7 settings alternate: the black and white arch 0 of Terezin concentration camp, the stairs that lead to Dachau, the Lodze ghetto, the railway tracks to Auschwitz, and fi nally the Maisel Synagogue, where Adolph Hitler planned to place his museum of the Jews. But as the backdrops change, the fi ve jerk their limbs like marionettes as bemused on- lookers walk by. Titled, “I Will Survive: Dancing Aus- chwitz,” the video is the latest and perhaps unlikeliest hit on YouTube, the video sharing web site. It is the work of a Jewish conceptual artist, Jane Korman of Australia, who created the video as part of an art installation after Photos courtesy of Jane Korman a family trip through Poland and Germany Artist Jane Korman last summer. took a trip with her “I really wanted to approach the Holocaust The family danced quickly so as not to offend children and her father, and the memory of it in a different way,” said other visitors. As for the dancing, Korman is a Holocaust survivor, to Korman, who is now visiting Israel. “I wanted happy it wasn’t too professional. several Holocaust sites to keep it alive and I didn’t know how it could “I didn’t want it to be smooth choreogra- in Germany and Poland. be done. What I picked up from non-Jew- phy,” she said. “I’m happy it was awkward at ish people was they’re tired of hearing the times. It symbolizes the diffi culty. As Jews, The video she created, word Holocaust. Also, for the third-genera- we’re always trying to survive and just con- featuring the family tion [of Jews] sometimes they think we’re far tinue and there’s always something. We’re dancing at the sites to removed [from the Holocaust]. I wanted to trying very hard in spite of it all — life [is] “I Will Survive,” has create an artwork that keeps this historically diffi cult.” become a sensation on traumatic memory alive.” The video and the art installation have the video site YouTube. The dance concept, she says, was also in- generated their share of controversy in her spired by a music video for the musician Fat- hometown of Melbourne, though Korman boy Slim that features an impromptu dance said she received mostly positive feedback. troupe at a movie theatre. Even her mother, who refused to accompany said. his face to the barred window, he reenacts Korman’s parents, Adelak, 90, and Mary- them, was enthusiastic about the fi nal ver- Two subsequent versions of “Dancing Aus- what his trip to Auschwitz was like. “Can you sia, 86, Kohn met after both survived Aus- sion. chwitz” are much less viewed. The second in tell me where we are?” Kohn asks in Polish chwitz. She received a mixed reaction when “We came from the ashes, now we dance,” the series is a home recording featuring Kor- and then translates it to English. she approached them with her idea. Korman’s mother told her. man, her parents and several other Holocaust “You are not far from Auschwitz?” he an- Korman’s mother refused to accompany Korman’s son, Gil, who dances in the vid- survivors dancing in a forest in Melbourne to swers himself and then asks for some water the family. “She still felt betrayed,” Korman eo with his grandfather, two sisters and his the tune of Leonard Cohen’s “Dance Me to in Polish and English, as he did some sixty explained. mother, defended the project. the End of Love.” fi ve years ago. Then he begins to laugh. Later But her father was more than agreeable. “The fact that we are dancing doesn’t dis- That dancing, a group of middle-aged men in the video his granddaughter asks why is “[When] I approached my father about the respect what took place 65 years ago,” he and woman doing the hora, was unplanned, smiling. idea and I explained, ‘You are alive today, maintained. “The dance is a tribute to the Korman said. “How many people can come here? One you went through so much. You have grand- tenacity of human spirit.” “That was my parents attitude towards percent?” Kohn answers with another ques- children that are accompanying you to the The video was posted in January, but re- life, they were always dancing,” said Kor- tion, then answers himself: “Not even one places of your past.’ He got it in an instant. ceived scant attention until several weeks man. percent. Half a percent? I don’t think even He just danced. He’s even dancing more vi- ago when it was picked up by a neo-Nazi The fi nal video in the series replays vari- half a percent. All were killed... I think ev- brantly than we are.” website. Since then, the video has received ous conversations between family members ery day about them. A hundred people were The video was shot during a visit to Ger- over 160,000 views. The irony is not lost on during the trip. In one segment, Adelak Kohn, in our family and they all perished in Lodze. many and Poland in June and July of 2009. Korman. “It’s taken on a life of its own,” she Korman’s father, stands in a cattle car. With But here, I am very happy.”
A soft warm glow… one of the many beautiful bene`ts of Nantucket™ window shadings. The unique design of Nantucket window shadings Got a problem? gently filters outside light for superior light control while blocking out harmful ultraviolet rays. Featuring seven fabrics and an expanded 3" vane size, Nantucket Ask Aviva, the Jewish Star's advice columnist shadings are available in a wide variety of stunning fabrics and colors to fit any style. To transform natural light in your home, choose Nantucket window shadings. [email protected].
All names will be kept confi dential. New 3" Vane Size Personal details will be edited to protect your privacy Lenny Koegel • 516-594-6010 Serving the Five Towns & Surrounding Areas Since 1988 • We do repairs © 2010 Hunter Douglas. 384120
www.distinctivewindowfashions.com ® and ™ are trademarks of Hunter Douglas. 385327 8 AR
T Parshat Devarim
WISH S Mourning is THE JE
0 7 7
5 not knowing V ike most of us who are up to date on Because it doesn’t mean enough to us, or local news, I don’t think Jewish schol- we don’t know how to properly convey why arship in women is something we need it is meaningful. We can’t express in words 010 5 A L to mourn for on Tisha B’Av. I think the more why we keep Shabbos, why we spend more Jewish knowledge that is out there — the money on kosher food, or why we spend so more that can be shared with those who will so, so much money to make sure our kids get
July 16, 2 hear, the more that can be taught to our chil- the Jewish education that fails them. And dren — is a good thing. why we don’t back up what they are taught But where I feel we need to mourn on Ti- in school with similar values and education sha B’Av comes from a reference in chapter at home. And that’s because we fail them. two of Devarim 2:16-17. “And it was after G-d didn’t talk to Moshe in a loving way the entire generation of soldiers died from for 38 years because the people were not de- amongst the people... And then G-d spoke to serving. The generation Moshe led was go- me saying...” ing to die. They spent 38 years waiting for Rashi suggests that their end to come. And during that time, G-d since the word used did not have a loving word to say to them to convey G-d’s love through Moshe. is “Vayomer” (and He When we wonder why it sometimes feels said) instead of “Vayed- as if G-d doesn’t speak to us, it is because as aber” (and He spoke), good as we think we are, we are still not do- this means G-d’s con- ing enough to transmit all we stand for to the versations with Moshe next generation. Is it our place to live out our since that time were lives waiting to die so the next generation more one-sided, that can go to the Promised Land? If G-d did not Moshe did not “con- declare we have nothing to live for except for verse” with G-d in the our time to fi nish up so we can pass a baton, face-to-face manner he we have no right to give up on ourselves or Rabbi Avi Billet had enjoyed previously our children. until the fi rst genera- I encounter too many adults who go tion died out complete- through the motions of an observant life and ly. This teaches us that I wonder why they bother. They don’t seem
the prophets only come to to care about davening, 386062 help out Israel when Israel learning, lashon hara, laws is worthy. against gambling, lewd Over the last few years, As much as we behavior, and modesty in I have heard a number of behavior and dress. Until well-known rabbis speak learn, as much we are successful at clean- of what they felt was the ing up our own house and biggest threat to Judaism as we support setting goals for ourselves today: the failure of Jewish that correspond to the life- education. As much learn- style we seem to want to ing as there is, as much as learning, we are model for our children (as we personally learn, and indicated by the places we as much as we support still not conveying send them to be educated), learning, we are still not the question over what conveying to our children to our children why new things we mourn for why we care and why they on Tisha B’Av remains an should care. open book. Many schools do a we care and why Every man and every fi ne job of educating our woman needs to fi rst come youth. But the reality is they should care. to grips with the statement that every school fails of Ben Zoma in the begin- miserably. When Jewish children leave a ye- ning of the fourth chapter of Avot. “Who is shiva elementary school, and certainly high rich? The one who is happy with one’s por- school, not knowing: how to read Hebrew, tion.” I will never be a kohen or a levi. I will how to translate basic Chumash, the overall never be a king. I will never be a mother. I story line and narrative of the Torah, some will never know what it means to be loved by of the works of the Neviim (prophets) and a husband. A woman will have a different list Ketuvim (writings), how to read or use basic of what she will never be. (non-Artscroll) tools to work through a piece I am content with my lot and try to make of gemara, basic Jewish history and other ba- the most of the things I can be and the op- sic knowledge (who came fi rst, Moses Mai- portunities I have to reach out to other peo- monides or Moses Feinstein), why Judaism ple. And heaven knows, I have a long way to is important, why our ancestors died for the go in becoming the best I can be. 386061 Torah, the struggle of faith, the challenges When we can teach ourselves and our we face in our lives, then we have what to children that our lives are meant to be more mourn. theocentric than egocentric; when we inspire Why do kids rebel? Why do kids reject? and fi nd people to inspire us, perhaps G-d Why do we assume they will only come will speak to us again. around when they get to Israel and become Until then, the mourning comes. inspired?
Send letters to the editor to [email protected]
9 THE JEWISH STAR July 16, 0102 5 AV 5770 385110 a spot. e v w to reser +**%.$%,.#*5%\+*,%23#0$ g 23-26. Call no 2$%.$%1 u 7%$063 s with eer lunt o A een v
a v es t e .3#+25%6&%.-2#4#2#+$7%8./+$ . e v special needs e @ v in Reston, V wz a v – iendship Circle end of Summer Camp- A +.2'3+%.%4 r he u to join our circle! o or visit us at www.chabadfivetowns.com es. Through a wide range of es. Through a wide range or the F vite y wish, social, and recreational wish, social, and recreational iendship Circle unit o share fun & lo r in eer please call Batshe both liv Je programming and activities, the programming and activities, in a friendship that deeply enriches in a friendship that deeply hildren who ha e tw c W lunt ailable f The F v o 3 or email Bats The Jean Fischman Chabad Center of the Five Towns Presents: Towns Five the of Center Chabad Fischman Jean The gwwa, kukt cwwh August 17–22, 2010 ns.com ormation or to sign up to receiv 78*1 w A DIVISION OF THE ROHR JEWISH LEARNING INSTITUTE A DIVISION OF THE ROHR !"#$%&'(%\**+,%-./0%1#**%& s or to v eer HEBREW SCHOOL 6-295-24 abad5to Limited Space a www.fivetownshebrewschool.com School starts September 12 Synagogue membership is not required Registration now open All are welcome! members Discount for Chabad of the Five Towns Special emphasis on Hebrew reading skills with Special emphasis on Hebrew reading skills program Nationally acclaimed Aleph Champ reading Learning was never this much fun! lunt 1 or more inf h For more information about ongoing or upcoming programs, please call (516) 295-2478 For more information about ongoing or o c . v 5 F at the luxurious Hyatt Regency at the luxurious Hyatt B”H 10 AR
T The Kosher Bookworm
WISH S Tales Out Of Jerusalem: Seven Gates To The City
Every week now for the past half year there seems to be no Each is given their due as to the sincerity of their motive THE JE letup in the growing quarrels between the diverse groups with- and purpose. The group’s devotion to faith is not questioned, 0 7 in the Orthodox Jewish spectrum and non-Orthodox Jews. rather he questions their actions and the sincerity of those 7
5 These seemingly petty disputes, over time, have evolved actions. V from rhetorical battles to physical ones, and have served to Rabbi Feldman’s frankness is refreshing. Consider the fol- sully our image and create widespread desecration of our lowing observation: “I fully appreciate the sacrifi ce that full- faith. Furthermore, the lack of a responsible reaction by time kollel learning involves: many luxuries and comforts are
010 5 A those who should know better has served to bring shame and happily surrendered in order to maintain such dedication. disgrace upon us all. But within their world, is there also room for genuinely pi- In the books I was reading prior to my trip to Jerusalem ous and learning people who also work, earn livelihoods, and this month I came across a recently published volume by one have university degrees?” July 16, 2 of our faith’s leading interpreters, Rabbi Dr. Emanuel Feld- However, Rabbi Feldman also gives the following as a re- man. Titled, “Tales Out Of Jerusalem” tort to those who seek to bash the kollel mindset. “They [the [Feldheim, 2010] this book contains a chareidim] have a charismatic leadership, a consistent ideol- series of short essays dealing with the ogy, they are intensely Jewish, they sacrifi ce,” Rabbi Feldman vast gamut of issues facing us in the writes. “There is a purpose in their lives, spiritual strength, world today. Organized into seven sec- sanctity, self-assurance — and these have attracted many tions, Rabbi Feldman seeks to give the Jews under their umbrella.” reader a sane, rational and responsible These observations, while not the fi nal answer to the com- opinion on issues most others fear to munal disputes that have bedeviled us of late, do indeed help tackle, and he does so with both charm, to frame a sane and dispassionate discourse among us for wit, and fi rmness in tone. the establishment of peace and tranquility as well as mutual While tied to Jerusalem, the book respect among the diverse groups within our faith. deals with issues that transcend both Absent from Rabbi Feldman’s observations and words of Alan Jay Gerber the geographic as well as spiritual con- advice are personal attacks, demeaning characterizations fi nes of the holy city. One example is an and divisive images that further help to infl ame an already essay originally composed on January incendiary situation. 26, 2005 and deemed contemporary It behooves us at this time of year to take Rabbi Feldman’s enough for the rabbi to include in this volume. It is to this es- wise words to heart and to learn from them that there is bal- say that I wish to center my review for its content both speaks ance to communal diversity, that disagreement in terms of to the issues of today and represents all the eloquence to be theology and intensity of practice should not invite heresy found in this brilliant anthology. hunting. “Ready to be Orthodox but no place to go” reads like a Sinat Yisrael should have no place in public parlance heartfelt plea for sanity in the ongoing disputes between the and that the Ahavat Yisrael learned from the pages of Rabbi Modern Orthodox community and the Charedi community. Emanuel Feldman should be refl ected on the streets of Eman- Rabbi Feldman gives candid observations of both the uel, Israel, as well as other venues, wherever Jews live. faults and strengths to be found within these diverse groups. is there a doctor TheThe Five TownsWelcome in the house?
In Good Health Chari Pere Medical professionals and health-related businesses, reserve your space now! Richard Grazi, MD Michael Wenof, MD Monthly special sections, all this year in GENESIS Fertility & Reproductive Medicine is pleased to announce the opening of our new office on Long Island. We have been treating infertility, from the simplest to the most complex cases, for over 20 years. We can help you to overcome the following conditions: August 6 Oct. 15 U Unexplained infertility U Male factor infertility Sept. 3 Nov. 12 U Disorders of ovulation U Recurrent pregnancy loss Dec. 17 U Tubal blockage U Endometriosis U Premature menopause U Genetic disorders Call your sales representative today! • (516) 569-4000 For your convenience, services for infertility including initial consultation, Nassau County office visits, ultrasounds and blood testing are provided at our Long Helene Parsons - ext. 290 Island location. If you are trying to have a baby, we can help. Brooklyn Jay Morrow - ext. 314 Queens, Manhattan & the Bronx 1571 Broadway, Hewlett, NY 11557 GENESIS® Jesse Osher - ext. 319 ÊUÊ Fertility & Reproductive Medicine Tel: 718-283-8600 www.genesisfertility.com ® 384962 Where Life Begins 385328 or email [email protected]
11 THE JEWISH STAR July 16, 0102 5 AV 5770 386198 12 July 16, 0102 5 AV 5770 THE JEWISH STAR F t translation oft c t mour The lectual ing. R w v fi translations par Y do hos chik based and K U tiv
hat hat halleng oung Isr ar r cult or nion. abbi Dr r om x e iting R MO: R Mic Rabbi ious t en t oftranslating y’re . U Vice W The abbi in commentar his On ning, w nion on t t Kino : o hael he He ould ano meaning lev designed W
f What e. annual or T the ael ofW cap Kino Pr Tzvi . T Dr e isha r time w els t
t ecently esident hor and her w Orbac . Mesor ebsit zvi Her ture w are con t ant of o Tzvi Her was B’ ror are r y I he Kino languag k his Kino A v e t oodmer ed a
he t an and e ag v of at on sh o (www tr h: y
meant Emer and t diffi
Hersh (T meaning, y reed mak he anslat a Har Har sh W audiences t he Kino W t What uesda the aut he brand an w
einreb: cult im e .ou.org) av t? e. calamity itus ebcas av e hor t T is emo ed petus a t emo o einr , W o Joseph isha y
a was per
process: , cer einr do of
’s ha the ne t? t July ne t tional he tional In eb on son meaning, tainl v w the he w [t eb B’ e Kino . for liv t culture he
g he B. A translation tr ’s 20) bo T the eneral, e f v o Or is anslation y eel t
address- Solov fr t
hardest t he transla- It im im ser h t con om thodo Or he for h Execu-
’s g int e pact. pact. vices new r tho- he will dif- v t ief, eit- big the the el- all he e ’s y x aloud t it of t book t tions I is K Hebre translations tion], T translate? ban [t will shoc of f cer im times me e he he ishali. ook rent ha also t por Kino t R MO: R MO: tain he he Kino e r Evra W W mak k v h r st , and e . yt tant w he destr I
t t : : most ore inJer from I t
he he ” no o consult t Some failed.
r hm. R
Did did h R
e sources. Whic A T is abbi catc yt ticed I Daniel abbi per eic t par used hem f t? hm one liturgy e aut a I y no times h w vailable, son h read ou t uction oft h Y ed The Levi, t edition t hor ehuda of whic of t usalem. hat t f a he Kina consult Goldsc eel hat tr — I some Kino Yiddish ev t itativ y r lik used he I h unlik I r an h t er t h yt tr tr he e o succeeded yt HaLevi’s I mak Phot was t. people t y ies
ied hm Selic imag hmidt onl hat capture e hm, he T line im o e t The an v he o t translation, t t her v c y es e is pact o he y I e our r ho t e e
used sion or r t he f Mossad an m subconsciousl [Kino of t e ound y edition, or t o t t. hem e m
hat “ Hebre ple]. t s ev har of T y her t The ex t po hardest phrase Or he and ziy he until traditional er t ceedingl d t] thodo revie he it v y aut and on r e t English r w h ha phrase HaR o an h r whic some- called Chur yt y
x Union
yt our hor Halo k
v w t edi- eep hm dif- t hm hat old e he ed a t
s. s, o h a y v y -
ful fory poe [poe infl t e t ents He wr tiful golden post-biblical e is s n p a t c W w n t com t and on porat t a Little of seems abl The af c and he when ems o expressing of t f t more wr dif naz Kino t b Prime Minis o opics. h heir he he hat here he he Kino i l hai. ts t n t r u o y m i e r t r her ma massiv i a h n pr d w m
s itt er t f
MalolmHoenleino y m his y R MO: W R MO: actuall y uenced t e p e are e he
tr
o a
1 par he
e Second Ex W W imar b r i t. ts] rent w l
t more v a
en i and t t s t liv e t a 8 y i ed y e r it han t t e is heme hat That e secular her fi ’ k are l . it
and . ’ o s he as : he t
:
s Kino
poems s r odus pre What r
w
include
e
h special infl t ed o has ing es int u About
ag are kno sion, I a There T G o heme d 2 t Can ou? Whic
t
int e e r jor catastrophesinJe t? il i
centur Eliezer v ’ h , 0 destr
he Kino - m y probabl liv v man r t s h s
tty e
E y d er o uenced sc e in amount e b ,
t e more a t o tak
no i wn t b liv infl r a e : t
u r of T n ’s ed. [but] a heir s
y o he “ holar from r cap y w
m sion w
e t y man
clear H f Je o O t
he Sephar our n Sephar t h
ed culture. w
o poe
o t M y t he m t e es considered ou of i uction e are u 1 o er B uenced Spain; g Ger hat c about o k h t u more r .
are wish y ’re 5 o s
? , destr halleng
Kina ture y A
ple. w use, a a r h An t p Y in
t
f
t Kino y
y t y ccor
t time when I y t. l G a eelings her giv
Kino e o he r of Q he of wit
y t b
Mitzra man m ou dif a s from c ref he
d a of u in -
y t t enjamin Ne y centur b G He
y o d opinion h he i There a e
dim
e wro t uction dozen it e e s of Kino t u one - destr his . f his t poe h son a
e ding is i of t e t ” o d g e poems t bac s r heir o liv b l t. he Ashk m n and
r he of , p us d
i rent , is wro e
times K d sty
n w a y n r it
l i poe Eliezer t e a
i t t n e lif ing i t ed .
He y f t. s w s he he poems he e c n [as Spanish
l y & of k e Ashk ha , especiall t of t. dif of g theC
star t m ies, im. I t poe uction a
i re o he “ e a are e e t culture, o a t f t it numerous enaz H b tr ’ dif a u o u He n
e ’ o s v traditions t l
in le andt of The br but v m cont f most ’s Second Shimon t t is u f
he
l
a be e s e y m o of on w e ocuses he included, t
v t tr t 8t hundred some t wish hist t d t and
e rent enaz o h f
[Ot ed o
a K ief
olumes
a Ere e ell], t e o Jer a is a and y t a e Hak
h h liv hat aut i t i e he rent a her u m t A n
t n t
ent o he a Churban w a [poe
Kino he of ’ K n d is t a t s com s s and E t her a centur d hist y n ed y tz o usalem h . meaning- e he
i i e var o n
l produced ” hor including spin, a n n
st sty
f i alir re o hat pres- T m a so he opinions
t v since t Kino diffi Sephar s tak y
er e g a g T anal o I he h entirel aut l annaim
er Bar Yisroel. er
t
ts] a n ahu beingpr a t
. r e Ashk ple
o in ie poems Arabic i t Kino ’ p le. w
in s, of s eat m , o incor enc n o o m m beau- ’s y prob- y r ” e
r
w w ty until time r F cult.
d u h hor
v a y ear y
e t and ple. e “ y t just lik y u t po- t po- t P i e are Y e i e g y .
e est n I r
on . n s all he he he
of or r s n re r e of o t o h e- l t] s is i e o It t d o g y y e e ? y s s s r t ; - - - - ,
i f Pr huda of be consideredaKinat? Chaim missing wit Zion Kina R Holocaust. t and but b t tr B’a t im ano N rabbis e g kno medieval who and are of wit t Cr f K a Je and There are t t sion, o int w w subseq wit t and Massacre, pog Sephar t t o ouc oda e he passivityoft hat occur he he he ts. y t r atif. e a e e y n cus her Kina eat ws
usade por t bbe; o t t c re v Bialik R In There MO: In e h astilllat h h he incor he h as t w a roms, more Je hman f a An from h it y deal W her t sident it our t e w are he K w and here number t he from our some t wr HaLevi, Kino ws m no tant sag on v s t he T : wit he muc or e uent are Kino y is dic cr hat e as ent on almud
. ano ’re y Bialik’s What It t
r is itt t number porat eent The Ukraine.
iticizes, in from y v es hing wit a in is Dre recent pro edition ’s h presentation o times, a t is t wr Spanish Bialik red int e
R t t en an are he Kino he h t Kino reading are ren edition. t im ook t ed withtheOU-K subseq t t r One a he contro t t t s o he t religious anticipation or her y h 1 hat h he a y itt o are v as yfus y (left
good h
096 most por er hist long of ed e ocativ
e obser re about. t read Spain, all t in T Kino t ref no en expulsion v rabbis he Old he x centur t a t. place hat possible hist t e tur t b deal poems is “In w actly he victimsoft op but Phot g f of hings t w wr tant r or t q he 1 y h e o There Af he edolai uent v y b Maharam as whole The one, point.
ualify rence and ). e in ur bef n exper famous, er t
t y R o City vant people [time itt b e
o 20 o fair because he e can include famous
r t some c on lat abbi The wit wr sial r — whic in R t per he i Kino y 2 en our and defi par ore since ical ev cal he , abbi
lik on t Kino trag g Kino , t
e U ’ t itt h 1 s but hat t t in h m t wro b edolei he t ience t be yisroel y e spectiv t Some as he aspect 6 r and 1 City centur h
on since t e o of hist h s o no per nes memor h i en Sc t t y t 3 t 48-1 ma e ma
of e
who of he he 1 t C he edy Tzvi select t y t The Kino on e t is t begin Abraham read Second 9 t it f t expulsion Je hw he h o ent e of blood W
Kina r our h e i o t iod]. b n 48 mention in y tak t y are
Je r included Spanish a hope. h f Holocaust e centur of r he w ws y , or poems, q er he pog o 6 t it of and no a
ical or e R yisroel y ab. just expulsions Kina? : t
e. he uestions are wish of Khmeln r lik enc eb, 49 Greenberg — a t y y t
e and u ism ld kino is y do . D he t Slaughter” t aut
and t all
en Kinot n he bur Kino
from wit shul t . o he The e t e o t y
Holocaust put enberg The ha libels R The hat in a
he Kino On W no ou I been an cr t no i f Cr Bobo abbi What y hor in laments Pr aut he lament, t t v h hist include rom. ar .
P W n t R here t iticize, Chaim Expul- e t yt
loss on r of of of h usade There so t e in oland Tzion poem up Israel us T Kino osen-
g deals ytsk Gush sident t wr been t ould e s ning hing F hor
deal One hir g isha r o and and . G-d y but t t po- t t t i v eat Y w w r r ’re he he he he he — it- er o o t in e s y is is is d
o y e e s t t f f - s .
13 of the Kinot THE JE WISH S
Tzvi Hersh Weinreb T AR feld. The fourth Kina is written by a poet, able to express that because he was in touch
Yehuda Leib Bialer, a traditional Jew and a with the traditional interpretations of galut, July 16, 2 survivor of the Holocaust. He wrote several and in touch with contemporary Jewish tra- poems of the Holocaust ditions and many aspects that can be seen as Kinot. of Jewish history, includ- His Kina [in the edition] is ing the Holocaust and 010 5 A modeled after the very last The Kinot have a the State of Israel. That is Kina, “Alei Tzion;” where- what makes his commen- V as, that Kina mourns the certain rhythm tary come especially alive. 5 destruction of the Temple, The Rav gives you a sense 7 7
Bialer mourns the destruc- of the historical perspec- 0 tion of European Jewry. that tries to tive and he relates it, time There are a lot of Kinot but and time again, to the ex- we try to focus on those subconsciously perience of his audiences that write from a rabbinic- and today’s audiences. religious perspective or shock the person at least from a traditional MO: What is your fa- perspective. vorite of the Rav’s inter- — make them feel pretations? MO: The new edition RW: In one of the Kinot of the Kinot features the impact of the about the Crusades, the commentary by Rav Jo- Rav points out that one of seph Soleveitchik, how Churban. the tragedies of the Cru- would you describe his sades, beside the murder commentary? Would you and eradication of whole say there is a unifying theme? communities of Jews, was the amount of To- RW: As it’s commonly known, the Rav rah lost. The Crusades took place in the times would teach Kinot all day, every day, on of the Baalei Tosefos and the great Rishon- Tisha B’av for 30 years and we have tran- im — hundreds of whom were killed in the scriptions of all of them. Sam Posner did an Crusades. Rabbenu Tam was not killed, but unbelievable job of distilling them and now he was severely wounded by the Crusades. they’re published as commentary on almost I wonder if that affected his capacity to learn every verse of the Kinot. Did he have a unify- and teach. The tragedy of the Crusades was ing theme? His unifying theme was the ex- [also] the various Torah projects in draft perience, you might say, of what galut [ex- form that were lost to us and the hundreds of APPLE BK *%7)3( 34!2PDF 0- ile] means to a contemporary Jew. He was victims who were outstanding rishonim. 385664
/NE OF THE "EST 3AVINGS 2ATES IN .EW 9ORK
!PPLE !DVANTAGE "ANKING¸ 'RAND 9IELD !DVANTAGE 3!6).'3 OR -/.%9 -!2+%4 ./7 #HECKING !09 !09 FOR BALANCES OF FOR BALANCES OF AND UP
%ST s -EMBER &$)# s /NE OF !MERICAS 3TRONGEST "ANKS s 2ATED,,,,, BY "AUER &INANCIAL