DOCSLIB.ORG

Memoria De Actividades Fundación SGAE 2014

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Memoria De Actividades Fundación SGAE 2014 FUNDACIÓN SGAE MEMORIA DE ACTIVIDADES 2014 Fundación SGAE. Memoria de Actividades 2014 Sociedad General de Autores y Editores La presente Memoria se encuentra a disposición del público en general en www.sgae.es y www.fundacionsgae.org, así como la información adicional exigida por la legislación vigente. La Fundación SGAE agradece la colaboración de las entidades y los profesionales de la fotografía que han proporcionado materiales gráficos para ilustrar esta publicación, en particular, a nuestros habituales colaboradores Antonio Alcedo, Archivo de la Associació Catalana de Compositors, Archivo Fundació La Roda, Josep Aznar, Tato Baeza, María Ángeles Caballero, Luis Camacho, DCAE (Centro de Documentación de las AA EE de la Junta de Andalucía), Pilar Chueca, Enrique Cidoncha, Enrique M. Esquibel, Manuel Fernández, Óscar Fernández Orengo, Pau Firpo, Alicia García Álvarez, J. J. García/Festival Jazz Granada, Francisco Guerrero/Melilla Hoy, Jesús Heredia Luque/ AAMBCADIZ, Rocío Hernández, Vicente A. Jiménez, Leticia Manzano, M. Martín Perea, Curro Medina, Antonio Narváez, J. M. Paisano, Selu Pérez, Marta Pich, Jimmy Piñol y Toni Xuclà, Iván Quintero/Festicinehuelva.es, Javier Rojas, Francisco Roldán Luque, Xavier Ruano, Àngels Seix, Jorge Tur y Lolo Vasco/Bluephoto. Dirección editorial: Fundación SGAE. Edición: Departamento de Comunicación. Coordinación editorial y producción: Departamento de Publicaciones. Asesoría literaria: Marisa Barreno. Diseño y maquetación: José Luis de Hijes. Impresión: Eventos y Sinergias, S.L. Fecha de edición: mayo de 2015. M-16537-2015 3 FUNDACIÓN SGAE MEMORIA DE ACTIVIDADES ÍNDICE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y GESTIÓN [04] CARTA DEL PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN SGAE [6] 01 INFORME DEL DIRECTOR GENERAL [7] 02 LÍNEAS DE ACTUACIÓN [9] Ayudas a socios y becas Promoción del repertorio Investigación y desarrollo Política asistencial y social Colaboración institucional 03 ACTIVIDADES DE LA FUNDACIÓN SGAE EN 2014 [107] 04 INSTITUTO AUTOR [124] 05 ICCMU. INSTITUTO COMPLUTENSE DE CIENCIAS MUSICALES [132] 4 FUNDACIÓN SGAE MEMORIA DE ACTIVIDADES ÓRGANOS DE GOBIERNO Y GESTIÓN (a 31 de diciembre de 2014) PATRONATO DIRECTORIO Presidente Director General de la Fundación SGAE Antonio Ruiz Onetti Xosé Luis García Canido Presidente suplente Directoras institucionales Mariano Marín Rioja Inés París Bouza, Audiovisuales Mercedes Rodríguez Vázquez (Mercedes Ferrer), Música Patronos José Luis Acosta Salmerón Luis Arcarazo Martínez Responsables de Área Rafael Artero Montalván (UNIVERSAL Music Investigación y Desarrollo Publishing Spain, S.L.) Rubén Gutiérrez del Castillo José Ignacio Campillo Reino Proyectos Yolanda Hernández Pin Fernando Colomo Gómez Comunicación Mercedes Cruz Herrera Sergio de la Marca Leyte Ramón Paus Gutiérrez Administración y Servicios Generales Jesús Piles Ferrer (Piles Editorial de Música, S.A.) Lola Martínez Martínez Jaume Sisa Mestres Servicios Jurídicos Juan Ignacio Alonso Puig (SONY ATV Music Marina Luiña Sierra Publishing (Spain), LLC, S en C) Manuel Rafael Villalta Alonso Coordinadores Ignacio Armada Manrique (Audiovisuales) Esther García Zorita (Producción) Pilar López García (Publicaciones) Secretario del Patronato Óscar Millares Cantero (Artes Escénicas) Carlos López Sánchez Saray Moral Gómez (Música) Vicesecretaria del Patronato Maribel Sausor Cortés (Formación) Marina Luiña Sierra Garlos Hampezounian Herrero (Sala Berlanga) MUTUALIDAD DE PREVISIÓN SOCIAL INSTITUTO DE DERECHO DE AUTOR DE AUTORES Y EDITORES (MAE) Presidente Presidente Carlos López Sánchez Joan Albert Amargós Altisent Secretaría General Tesorera Adriana Moscoso del Prado Hernández María Teresa Alfonso Segura (Teddysound, S.L.) 5 FUNDACIÓN SGAE MEMORIA DE ACTIVIDADES CONSEJOS TERRITORIALES DE LA SGAE* (miembros natos a 31 de diciembre de 2014) Andalucía Galicia Presidente (Pequeño Derecho) Presidente (Pequeño Derecho) Manuel Marvizón Carvallo Juan Pablo Rivas Pires Colegio de Obras de Gran Derecho Colegio de Obras de Gran Derecho Antonio Díaz Gutiérrez del Álamo (Antonio Álamo) Vicente González Montoto Antonio Manuel Meliveo Mena Colegio de Obras de Pequeño Derecho Colegio de Obras de Pequeño Derecho Francisco Javier Fernández Soto Francisco José Arcángel Ramos (Arcángel) Alfonso Román Ramiro Jesús Carmona González (Jesús Bola) Rodrigo Romaní Blanco José Ignacio García Lapido Colegio de Obras Audiovisuales Colegio de Obras Audiovisuales María Purificación Seixido Gómez Arturo Cid Franco Victoriano Sierra Ferreiro Antonio Gonzalo García Colegio Editorial Colegio Editorial Boa Música Editorial, S.L. (Alma Martínez Ortega) Crótalo Ediciones, S.L. (Eloy Pérez Hidalgo) Cataluña Madrid Presidente (Pequeño Derecho) Presidente (Pequeño Derecho) Eduard Iniesta Torres Federico Vaona Colegio de Obras de Gran Derecho Colegio de Obras de Gran Derecho Pedro (Pera) Tantiñá Almela Mariano Díaz Rodríguez Joan Vives i Sanfeliu Yolanda García Serrano Colegio de Obras de Pequeño Derecho Colegio de Obras de Pequeño Derecho Xavier Capellas Sans Rubén Rebolleda Herreros Joaquim Antoni Sunyer Llop (Max Sunyer) Juan José Suárez Escobar (Pakete) Ignasi Tarrés García (Natxo Tarrés) Adolfo Viguera López de Murillas Colegio de Obras Audiovisuales Colegio de Obras Audiovisuales Pere-Jordi Español i Castells (Piti Español) Rafael Antonio Galán Pérez Joel Joan i Juvé Silvia Pérez de Pablos Colegio Editorial Colegio Editorial Ediciones Musicales Clippper’s, S.L. (Juli Guiu Marquina) BMG Rights Administration Spain, S.L.U. (Daniela Bosé) Discmedi, S.A. (Alex Eslava) Ediciones Joaquín Rodrigo, S.A. (Cecilia León Rodrigo) Comunidad Valenciana País Vasco Presidente (Pequeño Derecho) Presidente (Audiovisual) José Llopis Osca (Pep Llopis) Xabi Puerta Colegio de Obras de Gran Derecho Colegio de Obras de Gran Derecho Juli Disla Sanz Oscar Castaño Baleiron (Garbitxu) Santiago Sánchez Serra Colegio de Obras de Pequeño Derecho Colegio de Obras de Pequeño Derecho Aitor Amezaga Asensio José Manuel Casañ Fernández Aitor Furundarena Usabiaga Mª Carmen García Martín (Mamen García) Colegio de Obras Audiovisuales Ignacio Mañó Guillén (Nacho Mañó) Gregorio Muro Arriet Colegio de Obras Audiovisuales Colegio Editorial Enric Murillo Arce Editorial Cascoporro, S.L. (Elixabete Ibarra González) Rodolf Sirera Turó Elkarlanean, S.L. (Anjel Valdés) Colegio Editorial Interpretaciones Artísticas, SS, S.L. (Miguel Jiménez Luján) Piles Editorial de Música, S.A. (Jesús Piles Ferrer) * Una de las tareas que los Consejos Territoriales de la SGAE tienen encomendadas es la puesta en marcha de actividades de carácter fundacional en sus respec- tivos ámbitos geográficos, aportando así su conocimiento y las necesidades específicas del entorno. La información relativa a esas actividades puede ser consul- tada en los diferentes capítulos de esta Memoria de Actividades, así como en la relación final de proyectos, donde aparecen también debidamente identificadas. 6 FUNDACIÓN SGAE MEMORIA DE ACTIVIDADES En abril de 2015, fui nombrado por la Junta Directiva de la SGAE presidente de la Fundación SGAE. Confieso que tal de- CARTA signación ha constituido, para mí, un gran honor dentro de una DEL PRESIDENTE carrera profesional dedicada a la creación y al respeto de los DE LA FUNDACIÓN SGAE derechos de autor. Tampoco puedo ocultar que las responsa- bilidades a las que deberé hacer frente son enormes, pues la Fundación SGAE no es una institución cultural menor, sino un proyecto necesario y, en consecuencia, ambicioso en sus ob- jetivos. En cualquier caso, sí les puedo adelantar que la ilusión con la que recojo este testigo es igualmente enorme. Gracias al trabajo desarrollado por su antiguo presiden- te, Antonio Onetti, su Patronato y el excelente equipo hu- mano y profesional que la sustenta, la Fundación SGAE se halla actualmente en el lugar que le corresponde: como un servicio para todos los socios de la SGAE y no como el para- guas de operaciones inmobiliarias calamitosas que fue en épocas no tan remotas. Este cambio, que se ha conseguido desde el compromi- so y la responsabilidad, se debe consolidar con el fin de que la entidad crezca en su condición de instrumento generador de realidades útiles, eficaces y hermosas para los autores y © Luis Camacho editores. Para ello resulta prioritario ultimar la desinversión Manuel Aguilar de Arteria, de forma que podamos concentrarnos exclusiva- mente en las tareas asistenciales, promocionales y divulga- tivas, pilares sobre los que se ideó la Fundación. Asimismo, tenemos que trabajar más que nunca en ín- tima colaboración con la SGAE para posicionar la autoría como un elemento clave del sector cultural, tal y como se expone en nuestro Plan Director: el derecho de autor es fundamental tanto para el conjunto de la economía de este país como para el imaginario colectivo de la sociedad. Por otro lado, debemos prestar especial atención al ámbito internacional y a nuestra relación con las últimas tecnologías, donde nos esperan interesantes oportunida- des de actuación que servirán para ampliar la perspectiva del crecimiento de las obras, interpretaciones y ediciones. Culminar la descentralización será otro de mis propó- sitos, en estrecha colaboración con las distintas sedes y apoyando el trabajo que llevan a cabo los Consejos Terri- toriales de la SGAE. Y, por supuesto, no podemos descui- dar la labor asistencial, así como las ayudas directas a los proyectos de autores, editores y asociaciones. De esta manera, ayudaremos a que la entidad fundadora, la Sociedad General de Autores y Editores, aparezca frente al conjunto de la sociedad española no solo como la principal entidad
Load more

Recommended publications
  • [ Catálogo General ]
    [ catálogo general ] [ 12 – 16 julio 2017 ] [ Tenerife / Islas Canarias / España ] 1 [ contenido ] ▪ Presentación 4 ▪ Programación 6 ▪ Formación 10 ▪ Muestras artísticas 30 ▪ Programadores en rueda de negocios 84 ▪ Artistas en rueda de negocios 135 ▪ Agradecimientos 218 2 [ contents ] ▪ Presentation 4 ▪ Programme 6 ▪ Training 10 ▪ Showcases 30 ▪ Programmers in business rounds 84 ▪ Artists in business rounds 135 ▪ Acknowledgements 218 3 [ mapas 2017 ] [ Artes en vivo: El mundo en Tenerife ] Asistimos al nacimiento de un nuevo espacio de intercambio creativo y de respeto a la diversidad cultural, en Tenerife, Canarias; un archipiélago atlántico que ha sido y es eje natural en lo geográfico, económico y cultural entre África, América y Europa. Porque tiene la mejor fiscalidad de la Unión Europea y porque está plenamente integrada en la sociedad de la información y el conocimiento mundial, Canarias es un Hub cultural estratégico, y avanza en el siglo XXI con la responsabilidad y la emoción del que sabe que lo esperan. Del 12 al 16 de julio de 2017, se celebra, en este territorio ultraperiférico, la primera edición del Mercado de las Artes Performativas del Atlántico Sur. MAPAS es el primer mercado profesional para el encuentro entre los creadores de artes en vivo –música, teatro, danza, circo y artes de calle– de Latinoamérica, África y sur de Europa y los responsables de programación –de teatros, espacios culturales, festivales y otros eventos– y agentes culturales venidos de todo el mundo. Los objetivos de esta nueva propuesta están claros: ▪ Promover una cultura empresarial para las artes en Canarias ▪ Promover la formación en internacionalización de los agentes culturales ▪ Favorecer la creación de redes de intercambio de productos culturales entre los tres continentes ▪ Fortalecer las industrias culturales, la profesionalización del sector, y la actualzaición de los agentes en activo.
    [Show full text]
  • ENGLISH EDITION! ENGLISH 2 Buy Tickets & Book Restaurants at & Time out Barcelona in English the Best April 2015
    OFFICIAL GUIDE OF BCN ENGLISH EDITION! ENGLISH 2 Buy tickets & book restaurants at www.timeout.com/barcelona & www.visitbarcelona.com Time Out Barcelona in English The Best April 2015 of BCN MARIA DIAS Features 14. The most romantic day Barcelona gets all loved up on April 23. Hannah Pennell explains what it’s all about. 20. They’ve got rhythm Groove on down as Marta Salicrù talks to four local funk and soul bands. 24. Time for the chop Need to get your tresses cut? Eugènia Sendra reveals the city’s top hair salons. 26. Temptation calls Laura Conde makes a huge sacriƁ ce and tries out some of BCN’s best chocolate offerings. Love chocolate? Feast on our 28. Put your money away selection of the best choccie treats around p. 26 Many Barcelona museums have free-entry days. Jan Fleischer lists a few to check out. Regulars 30. Shopping & Style 34. Things to Do 42. The Arts 54. Food & Drink 62. Clubs 64. LGBT 65. Getaways GALLERY 2015. COURTESY GALERIE PERROTIN&PAULA PARIS, SOPHIE CALLE / ADAGAP, We talk to French artist Sophie Calle, as Barcelona Take part in the vermouth revival that is currently 66. BCN Top Ten hosts a retrospective of her work p. 42 taking the city by storm p. 58 Via Laietana, 20, 1a planta | 08003 Barcelona | T. 93 310 73 43 ([email protected]) Impressió LitograƁ a Rosés Publisher Eduard Voltas | Finance manager Judit Sans | Business manager Mabel Mas | Editor-in-chief Andreu Gomila | Deputy editor Hannah Pennell | Features & Distribució S.A.D.E.U.
    [Show full text]
  • PEP LLOPIS Compositor-Intérprete De Amplia Formación Pluridisciplinar. Nacido En 1945 En Lliria - València (España)
    PEP LLOPIS Compositor-intérprete de amplia formación pluridisciplinar. Nacido en 1945 en Lliria - València (España). Fundador entre otros del grupo "Cotó-en-pèl" en 1977 (L.P.Holocaust-1978), ha sido miembro de grupos de investigación fonético-musical como el "Proyecto de Escena Vocal" junto a Antoni Tordera y Esperanza Abad o "Erratum Ensemble" con Llorenç Barber y Fátima Miranda, creando posteriormente sus propios grupos de conciertos con distintas formaciones. Como instrumentista utiliza el piano, instrumentos de teclado y percusión, incorporando el tratamiento de la voz, ambientes sonoros naturales, y el uso de la nueva tecnología y la electrónica aplicada. Su música amalgama amplias referencias "étnicas", elementos de la "pop-music" y esquemas de "música contemporánea", a las que incorpora una peculiar "concepción mínimal"; siendo una constante en su mundo sonoro la fusión de timbres acústicos y electrónicos, así como la combinación de instrumentos étnicos o tradicionales con la utilización de la orquesta y coro sinfónicos. Además de sus conciertos y performances, sus obras se vinculan especialmente a los mundos escénico y audiovisual habiendo realizado cerca de 100 bandas sonoras para Danza, Teatro, Vídeo, Cine y Medios Audiovisuales. Desde 1983 es compositor habitual de la Compañía Ananda Dansa. Ha colaborado con coreógrafas/os como Carolyn Carlson, Larrio Ekson o Carmen Senra, y directores- realizadores como Antoni Tordera, Stavros Doufexis, Juli Leal, Konrad Zschiedrich, Emilio Hernández, Rafael Rodríguez, Simón Suarez, Jose Luis Raymond, Paul Weibel, Carles Pastor, Alfonso Zurro, Lalo García, Carlos Veiga, María Ruiz, Sergio Cabrera, Juan Carlos Claver, Antonio Díaz Zamora, o Pedro Pínzolas entre otros. Ha recibido numerosas distinciones, entre las que destacan dos nominaciones a los Premios Max de las Artes Escénicas (2.000 y 2.004).
    [Show full text]
  • Dossier Prensa ACL-Premios
    Una producción de Antonio Banderas, Teatro del Soho CaixaBank y John Breglio Bienvenidos al Teatro del Soho CaixaBank y al espectáculo con el que abrimos sus puertas, A Chorus Line. A pesar de los aires quijotescos de esta empresa, creo que el teatro es una respuesta contundente al tiempo que nos ha tocado vivir y a los males que amenazan esta época confusa por la que tratamos de abrirnos paso. Un grupo de personas se sitúan unas frente a otras para vivir el ritual mágico de la representación, la ceremonia casi sagrada del teatro sostenida por el acuerdo tácito, el juego en el que nosotros contamos una historia y ustedes la reciben durante un tiempo que solo permanecerá en el recuerdo. Estoy convencido de que hoy esa condición efímera del hecho teatral es ventaja y virtud frente a lo que pretende aspirar a la inmortalidad. Vivimos atrapados en la idea de que aquello que no está grabado o fotografiado no existe. Y pienso que el teatro ofrece, hoy más que nunca, un refugio intelectual al amparo de los muros donde se desarrollarán nuestras ceremonias escénicas. Nada ocurre por casualidad. A Chorus Line no es solo un musical de éxito que cambió el paradigma de este género en el Broadway de los 70; es también una reflexión sobre los sueños y el sacrificio a realizar por conseguirlos, sobre la capacidad de amar, sentir y entregar que se requiere de aquellos que han decidido construir su existencia sobre los escenarios. Sus protagonistas no son los grandes nombres del cartel, sino los bailarines que forman la línea del coro arropando a esas estrellas y que, hasta entonces, eran totalmente anodinos.
    [Show full text]
  • LAS GALAS. Créditos · Premios Max De Las Artes Escénicas 1998-2019
    LAS GALAS. Créditos · Premios Max de las Artes Escénicas 1998-2019 Durante veinte años, los Premios Max© se han consolidado como los Premios de las Artes Escénicas más importantes de España, a ello han contribuido cientos de profesionales que han participado como creadores o participantes de las diferentes galas o como colaboradores en la lectura de finalistas o las entregas de “Maximinos”. Los Premios Max se caracterizan por una actividad anual que comienza con la inscripción de los espectáculos y profesionales, continúa con los procesos de deliberación y la posterior proclamación de los candidatos y finalistas y, culmina con una gala artística en la que se entregan los galardones a los ganadores y participan múltiples profesionales, bien como artistas invitados, bien como entregadores. En la mayor parte de las ediciones también se ha procedido a realizar un encuentro de finalistas en el cual se les ha entregado el conocido “Maximino”. Asimismo, los Max han homenajeado a los profesionales más destacados de la comunidad que acogía la ceremonia en cada edición con la entrega de los “Maximinos de honor”, normalmente integrada dentro del encuentro con los finalistas. Este evento se realizó siempre en colaboración con las instituciones y profesionales locales, algunos de los cuales participaban activamente en la entrega presentándola y haciéndola suya. A continuación, se presenta un resumen de los profesionales que han participado en las diferentes ceremonias de entrega de los Premios Max desde 1998, bien en el campo de la dirección y guion, presentación, actuación como artista invitado como la colaboración en la entrega de galardones o lectura de finalistas.
    [Show full text]
  • Downloaded on 2017-02-12T06:37:46Z
    Title Performing Irishness: translations of Irish drama for the Galician stage (1921-2011) Author(s) Serra Porteiro, Elisa Publication date 2015 Original citation Serra Porteiro, E. 2015. Performing Irishness: translations of Irish drama for the Galician stage (1921-2011). PhD Thesis, University College Cork. Type of publication Doctoral thesis Rights © 2015, Elisa Serra Porteiro. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Embargo information No embargo required Item downloaded http://hdl.handle.net/10468/2887 from Downloaded on 2017-02-12T06:37:46Z Performing Irishness: Translations of Irish Drama for the Galician Stage (1921-2011) Elisa Serra Porteiro Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy to the National University of Ireland, University College Cork Supervisor: Dr Helena Buffery Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies Head of Department: Dr Helena Buffery July 2015 Abstract This PhD thesis provides a detailed analysis of the role and significance of Irish drama in the Galician cultural context, from the early twentieth century onwards, through scrutiny of key works translated, adapted and mediated for the Galician stage. Drawing primarily on the theoretical framework of Descriptive Translation Studies, informed by Polysystems theory (Toury), Post-colonial Translation, research on processes of cultural translation (Bassnett, Lefevere, Venuti, Aaltonen), as well as careful comparative attention to the specificities of literary, theatrical and cultural context, I examine the factors governing the
    [Show full text]
  • La Verdadera Historia De Los Hermanos Marx Contiene Escenas Inéditas De Su Vida Privada, Pero También Su Inimaginable Participación En Varios De Los
    L A V E R D A D E R A HISTORIA DE LOS HERMANOS MARX D E JU LI O S A LV AT IE R R A dossier de producción teatro meridional s.L. L A V ER D AD E RA HISTORIA DE LOS HERMANOS MARX Presentación ¿Es este mundo absurdo? ¿Y aquél ? ¿Es verdadera la historia que conocemos? ¿O la verdad es que la verda - dera historia es mentira? ¿Sería hora de contar real - mente cómo fueron las cosas, caiga quien caiga, o será mejor reconocer que no tenemos ni idea? ¿Quiénes somos? ¿A dónde vamos? Y, sobre todo, ¿de dónde ve - nimos, que traemos tan manchados los pantalones? A todas estas preguntas, y a otras incluso más serias, in - tenta responder este espectáculo construido a partir del universo humorístico, vital, cinematográfico y literario de Groucho y su familia. No es, a pesar de que pudiera pa - recerlo, un espectáculo del absurdo, si no un intento de reflexionar -con mucho humor, desde luego- sobre nues - tro mundo aprovechando esa materia densa y maravi - llosa que es el universo marxiano , especialmente el de Groucho, pero también el de sus hermanos . En todo el material que esta familia dejó tras su paso por este mundo -en sus películas, en sus espectáculos, en sus biografías y en sus escritos- hay substancia para va - rias obras de teatro. Comedias, dramas, obras de época e incluso podríamos imaginar alguna tragedia, aunque nosotros no pretendemos, desde luego, rizar el rizo ni ex - traer sombras de quien quiso, sobre todo, sembrar luces. En uno de sus escritos, Groucho dice: calculo que no existen ni un centenar de comediantes de primera fila, hombres o mujeres, en todo el mundo.
    [Show full text]
  • A4 PDF Inglés
    Newshoes Object theatre for children «New shoes» A child wears new shoes and goes to the river for a snack. Along the way, he discovers the world that surrounds him: streets, houses, landscapes, people and animals. His shoes accumulate experiences and he grows, little by little. The size of the shoes follows us over the years. The size measures the foot, but also the age, the experiences, the way we walk through life. The days, the years and the shoe boxes go by. Small, medium, large, ... One more experience In this show, we start from a local event (a tradition of Vinaròs, a Mediterranean town) to arrive at the universal (a small initiatory journey, of learning, of discovery and of bond with nature). We would like that for children, this show be an adventure. And that adults reconnect with their childhood: popular songs, relationship with nature, the sand of time. Because, we work for both of them, to turn the time we will share together into one more experience. CREATION Jordi Palet / Tian Gombau AUTHOR & DIRECTOR Jordi Palet i Puig ACTOR & MANIPULATOR Tian Gombau SCENOGRAFY & OBJECTS Isa soto MUSIC Òscar Roig RECORDING Temps Record MUSICIANS RECORDING: Olvido Lanza, Benet Palet & Pep Pascual LIGHTS Xavi Prieto COSTUMES Hernán Martínez VIDEO Xavi Manzanet PHOTOGRAPHY Àlvar Buch PRODUCTION Tian Gombau DISTRIBUTION Mélanie Lefebvre Languages available: English, Spanish, French, Catalan, Basque. Others: consult Audience: recommended for children from 3 years old and for family audiences Capacity: 75 in school performances / 100 in family performances Length: 30 minutes Number of performances per day: 2 minimum / 3 maximum Space: scenography and public at the same level or theaters with stands Special thanks: Teresa Sánchez, Olga Piquer, Rosa Moros, Anna Mari Cases, Nati Romeu, Miquel Górriz, Juan Bautista Giner, Fundación Caixa Vinaròs, Les Pisanes Theatre School, Theatre Classroom Carles Pons, Olivier Van Der Beken.
    [Show full text]
  • De Antoine De Saint-Exupéry© Editions Gallimard, 1945
    LA INCREÍBLE HISTORIA DEL CREADOR DE Idea original Un musical escrito y dirigido por Música Basado en de © Editions Gallimard, 1945 y productor ejecutivo LPP®©SOGEX Productora: VolverAntoine a Volar AIE de Saint-Exupéry Ignasi Vidal Elefantes Dario Regattieri 01. Sinopsis del espectáculo 02. La Historia detrás de Antoine 03. Teatro Cofidis Alcázar 04. Sobre Dario Regattieri, Productor Ejecutivo y beon. Productora De Antoine 05. Equipo creativo 06. Elenco 07. Equipo musical 08. Sobre El principito y su autor 09. Información útil 10. Críticas profesionales 11. Staff 01. SINOPSIS DEL ESPECTÁCULO Conoce la vida y obra de Antoine de Saint-Exupéry, autor de El Principito se trataba en realidad de una profunda autobiografía poética del autor. Esta obra es un teatro musical que cuenta la historia de Antoine de Saint-Exupéry, y en ella se narran los diferentes hitos vitales que inspiraron El Principito, el libro que le dio fama mundial, y el reflejo de su compleja humanidad. Trailer 02.LA HISTORIA DETRÁS DE ANTOINE Tras un evocador viaje a Francia, Regattieri se planteó la posibilidad de contar la historia de Antoine de Saint-Exupéry como una prolongación de su obra. Y después de mucho tiempo estudiando en profundidad su personalidad, y gracias a Montse Morata, periodista española que realizó la primera biografía en español del autor, ‘Aviones de papel’, y los momentos más determinantes de su vida y las personas que más le marcaron para llevar a cabo los pasajes de su obra más conocida, dio vida a Antoine. Como muchas cosas en la vida, a veces más por casualidad que por otra cosa, tuve la ocasión de conocer un poco más de cerca la vida increíble de este periodista, inconformista, soñador, piloto y aunque a él no le gustaba definirse como tal, un gran escritor.
    [Show full text]
  • Olivier Messiaen: 100 Años
    REVISTA DE MÚSICA Año XXIV - Nº 236 - Diciembre 2008 - 6,50 € Año XXIV - Nº 236 Diciembre 2008 DOSIER Olivier Messiaen: 100 años ENCUENTROS Charles Mackerras ACTUALIDAD Richard Egarr REFERENCIAS Idilio de Sigfrido de Wagner 1001 discos scherzo-CESC.indd 1 18/11/08 17:49:38 AÑO XXIV - Nº 236 - Diciembre 2008 - 7 € 2 OPINIÓN Religión y cantos de pájaros Enrique Igoa 114 CON NOMBRE Las lecciones de PROPIO independencia 6 Richard Egarr (entrevista con Pierre Boulez) Pablo J. Vayón Bruno Serrou 120 Pour Messiaen 8 AGENDA Santiago Martín Bermúdez 124 Pájaros en el cielo hispano 16 ACTUALIDAD German Gan Quesada 130 NACIONAL Un arco iris teológico Harry Halbreich 136 44 ACTUALIDAD Una guía de escucha INTERNACIONAL Francisco Ramos 142 58 ENTREVISTA ENCUENTROS José Ramón Encinar Charles Mackerras Juan Antonio Llorente 146 José Luis Pérez de Arteaga 64 Discos del mes EDUCACIÓN Pedro Sarmiento 152 65 SCHERZO DISCOS JAZZ Sumario Pablo Sanz 154 113 DOSIER Olivier Messiaen LA GUÍA 156 CONTRAPUNTO Norman Lebrecht 160 Colaboran en este número: Javier Alfaya, Julio Andrade Malde, Íñigo Arbiza, Emili Blasco, Alfredo Brotons Muñoz, José Antonio Cantón, Patrick Dillon, Pierre Élie Mamou, José Luis Fernández, Fernando Fraga, Germán Gan Quesada, Manuel García Franco, José Antonio García y García, Georgina García-Mauriño, Juan García-Rico, José Guerrero Martín, Harry Halbreich, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Enrique Igoa, Paul Korenhof, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Fiona Maddocks, Bernardo Mariano, Santiago Martín Bermúdez, Leticia Martín Ruiz, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Enrique Martínez Miura, Aurelio Martínez Seco, Blas Matamoro, Juan Carlos Moreno, Antonio Muñoz MolinaMiguel Ángel Nepomuceno, Rafael Ortega Basagoiti, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, José Luis Pérez de Arteaga, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Francisco Ramos, Arturo Reverter, Pablo L.
    [Show full text]
  • Dario Regattieri Ignasi Vidal Elefantes
    Idea original y productor ejecutivo Escrito y dirigido Música Dario Regattieri Ignasi Vidal Elefantes PRODUCE MEDIA PARTNER MERCHANDISING Luan Comunicación S.L. 01. Sinopsis del espectáculo 02. ¿Cómo lo hemos hecho? 03. La Historia tras Antoine 04. Críticas profesionales y clipping de prensa 05. Visitas especiales 06. Galería fotográfica 01. SINOPSIS DEL ESPECTÁCULO Conoce la vida y obra de Antoine de Saint-Exupéry, autor de El Principito se trataba en realidad de una profunda autobiografía poética del autor. Esta obra es un teatro musical que cuenta la historia de Antoine de Saint-Exupéry, y en ella se narran los diferentes hitos vitales que inspiraron El Principito, el libro que le dio fama mundial, y el reflejo de su compleja humanidad. 02.¿CÓMO LO HEMOS HECHO? ESCENOGRAFÍA Una escenografía sobria y minimalista que cede el protagonismo a la obra. Un fondo de ciclorama, que ambienta cada escena en su espacio y color. Una luna, que aparece y desaparece, convirtiéndose en superficie de proyección y lienzo de nuestros sueños. Y escasos elementos decorativos que contextualizan y ponen énfasis en las secuencias que lo requieren. ELEFANTES AUTORES DE LA MÚSICA Elefantes son Shuarma (voz, guitarra y composición), Jordi Ramiro (batería y percusión) y Julio Cascán (bajo). Shuarma interpretará a El Principito, y junto con Elefantes, formarán un equipo de músicos e intérpretes de vital importancia en la obra. Tras 25 años de carrera, 12 discos editados y numerosas giras por España, México y Estados Unidos. Elefantes hace su primera incursión en el teatro musical creando e interpretando en SHUARMA directo las canciones de ANTOINE.
    [Show full text]
  • Centenario Ataúlfo Argenta 1913-2013 0
    CENTENARIO ATAÚLFO ARGENTA 1913-2013 0 AYUNTAMIENTO DE CASTRO URDIALES CONCEJALÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA CENTENARIO ATAÚLFO ARGENTA 1913-2013 Iván González Barquín ALCALDE DE CASTRO URDIALES Este año 2013 se cumple el primer centenario del nacimiento del ilustre director de orquesta y músico castreño D. Ataúlfo Argenta. El Excelentísimo Ayuntamiento de Castro Urdiales no podía dejar pasar esta fecha tan señalada en la historia de nuestra ciudad puesto que Ataúlfo Argenta es uno de sus más destacados hijos y por tanto, justo es que la ciudad que le vio nacer le rinda este merecido homenaje tanto a su persona como a su trayectoria profesional. Para ello hemos hecho partícipes a personas y entidades musicales que a lo largo de su fulgurante carrera compartieron con él escenario, obras, vivencias y emociones. Me complace enormemente presentaros por medio de este folleto el programa de actos que se desarrollará a lo largo de todo el año 2013, sirviendo como medio de homenaje al maestro Ataúlfo Argenta. Mi agradecimiento a la Concejalía de Cultura por el trabajo realizado en este gran evento conmemorativo, donde se ha pretendido que los actos sean variados en cuanto al tipo de formaciones musicales y solistas que intervendrán, conferenciantes, así como con respecto al público al que van dirigidos: adultos, público infantil, jóvenes, escolares, etc. En cualquier caso mi invitación a participar de dichos actos es para todos, castreños y visitantes, conocedores de la música y neófitos, porque estoy completamente seguro de que la calidad de la música que podremos escuchar en sus diferentes formatos, las expertas palabras que oiremos de las personalidades que pronunciarán las conferencias y los contenidos de las exposiciones, nos harán mejores conocedores tanto de la música como de la personalidad y profesionalidad de la persona a quien dedicamos este año lleno de música, el extraordinario director de orquesta y músico castreño ATAÚLFO ARGENTA.
    [Show full text]