N° 55 Charron

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

N° 55 Charron n° 55 Charron PUBLIEE AVEC LE CONCOURS DU CNL ET DE L’UNIVERSITE DE PARIS X NANTERRE N° ISSN : 0296-8916 299 n° 55 Pierre Charron mis en œuvre par Philippe Desan © Centre d’Études d’Histoire de la Philosophie Moderne et Contemporaine Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 2009 N° ISSN : 0296-8916 299 TABLE DES MATIÈRES Philippe Desan Pierre Charron, théologien et philosophe ........................ 5 Jean Balsamo Un succès éditorial à l’aube de l’âge classique : La Sagesse de Pierre Charron .................................... 9 Sylvio Hermann De Franceschi Prudence et constance : diplomatie et art de négocier au temps de Montaigne et de Charron........................ 35 Claudiu Gaiu Repentance philosophique et remords théologique dans les écrits de Pierre Charron................................ 69 Nicola Panichi « Docteur en la nature » : de Charron à Sebond ?.......... 83 André Pessel Charron face à Duplessis-Mornay et à de Bèze : les marques de la vraie religion ................................. 109 Alexander Roose La curiosité de Pierre Charron........................................ 157 Alexandre Tarrête L’influence de Guillaume Du Vair sur La Sagesse de Pierre Charron......................................................... 169 Denis Kambouchner Descartes et Charron : prud’homie, générosité, charité..... 193 Isabelle Moreau Charron dans la bibliothèque libertine .......................... 209 1 CORPUS, revue de philosophie Gianni Paganini Charron et le scepticisme des modernes ....................... 231 Anna Bettoni La traduction italienne de la Sagesse dans son contexte vénitien .......................................... 251 DOCUMENTS Philippe Desan Eloge veritable ou Sommaire Discours de la vie de Pierre Charron Parisien par Gabriel de la Rochemaillet . 273 Liste des sommaires : voir notre site http://www.revuecorpus.com 2 PIERRE CHARRON, THÉOLOGIEN ET PHILOSOPHE Sur une page de garde de son exemplaire des Essais de Montaigne, le poète, philologue et critique Bernard de La Monnoye (1641-1728) offre le commentaire suivant : « On dit que des folies de Montagne, Charron avoit fait sa Sagesse. Celui-ci avoit plus de jugement, l’autre plus d’imagination »1. Ce verdict reflète la pensée de la fin du XVIIe siècle et de tout le XVIIIe siècle ; il place résolu- ment Charron du côté de la raison et du jugement alors que les « essais » de Montaigne sont qualifiés de folies ou d’imaginations (dans le sens négatif du mot). Comme tout bon penseur qui est à contre-courant de son temps, La Monnoye préfère bien entendu Montaigne à Charron. Mais le plus intéressant dans cette consta- tation, c’est bien entendu l’impossibilité de parler de l’un sans se référer à l’autre (Montaigne comme le précurseur de Charron dans le cas de La Monnoye) et vice-versa (Charron comme le plagiaire de Montaigne pour la plupart des critiques des XIXe, XXe et XXIe siècles). La question est de savoir si l’on peut et doit dissocier les deux auteurs. Peut-on lire et commenter Charron sans un éternel retour à Montaigne ? Commençons par la première réception de Charron. Il faut sur ce point rappeler que l’auteur de la Sagesse fut probable- ment plus lu que Montaigne au XVIIe siècle. Nous avons ainsi répertorié pas moins de 44 éditions de la Sagesse publiées entre 1601 et 1672. Pour leur part, les Essais de Montaigne n’ont connu que 25 éditions dans le même laps de temps. Aujourd’hui, le marché du livre ancien démontre amplement la diffusion bien supérieure de la Sagesse par rapport aux Essais au XVIIe siècle. 1 Essais, Paris, Abel L’Angelier, 1600, exemplaire de la Bibliotheca Desaniana relié en 3 volumes. Corpus, revue de philosophie, n° 55, 2008. 5 CORPUS, revue de philosophie Il en va de même pour les traductions puisque la Sagesse connaîtra 12 éditions en anglais au XVIIe siècle (contre 5 pour les Essais de Montaigne)2, une traduction en allemand (1669), et une en italien (1698). Il est vrai que Charron tombera ensuite dans un oubli profond puisqu’aucune édition de la Sagesse ne sera publiée en France durant plus d’un siècle (entre 1672 et 1768). Les temps modernes n’ont guère été plus indulgents : nous comptons seule- ment 6 éditions de la Sagesse imprimées au XIXe siècle et 2 au XXe siècle ! Les chiffres concernant les Essais de Montaigne sont aux antipodes de ceux de la Sagesse pour les XIXe et XXe siècles3. Montaigne semble avoir définitivement relégué Charron aux oubliettes de l’histoire des idées et Charron n’est plus mentionné que dans l’ombre de l’auteur des Essais. Une constatation s’impose : depuis plus de deux siècles, les écrits Charron n’ont pas suffisamment été étudiés pour eux- mêmes4. On peut dire que la pensée de Montaigne a corrompu 2 1608, 1612, [1613], [1615], [1620], [1625], 1630, 1640, 1651, 1658, 1670, 1697. Les dates de publication pour les éditions des Essais en anglais sont : 1603, 1613, 1632, 1685, 1693. 3 Voir notre livre : Montaigne dans tous ses états, Fasano, Schena Editore, 2001. Nous donnons dans le chapitre V (pp. 157-191) la liste complète des éditions des Essais : 66 éditions au XIXe siècle et 83 au XXe siècle. 4 La meilleure étude sur Charron dans un contexte historique et biogra- phique demeure celle d’Alfred Soman, « Pierre Charron : A Revaluation », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. XXXII, 1970, pp. 57-79. Signalons aussi la thèse de Philippe Ducoux, « Genèse et évolution de la Sagesse de Pierre Charron », sous la direction de Jean Lafond, Centre d’Études Supérieures de la Renaissance, Tours, 1992. Parmi les nombreux livres et articles comparant la pensée de Montaigne et de Charron, on pourra consulter Karl Wendt, Pierre Charron als pädagoge unter besonderer berücksichtigung seines verhältnisses zu Michael de Montaigne, Neubrandenburg, Buchdruckerei W. Dörnbrack, 1903 ; Philippe Roy, Les Sources de Charron (Du Vair, Bodin, Montaigne), Bordeaux, Imprimerie Commerciale & Industrielle, 1906 ; Jean-Baptiste Sabrié, De l’humanisme au rationalisme. Pierre Charron (1541-1603), l’homme, l’œuvre, l’influence, Paris, Félix Alcan, 1913 ; Paul Bonnefon, Montaigne et ses amis. La Boétie — Charron - Mlle de Gournay, 2 vols., Genève, Slatkine, 1969 ; Jean-Daniel Charron, The Wisdom of Pierre Charron. An Original and Orthodox Code of Morality, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1960 ; Floyd 6 Philippe Desan nombre de lectures et, pour cette raison, il nous semblait essentiel de nous pencher sur l’œuvre de Pierre Charron sans Montaigne, ou du moins à partir d’une approche qui ne fasse pas appel aux Essais de façon déterminante. Les textes qui suivent constituent les actes d’un colloque qui s’est tenu au Centre de l’Université de Chicago à Paris le 18 avril 2008. La pensée de Charron est présentée sous différentes facettes, mais toujours à partir de son contexte intellectuel et historique direct, ou encore de sa réception dans l’histoire des idées et de la philosophie jusqu’au XVIIIe siècle. Philippe DESAN University of Chicago Gray, « Reflexions on Charron’s debt to Montaigne », French Forum, n° 4, 1961-1962, pp. 377-382 ; Anna Maria Battista, Alla origini della pensiero politico libertino : Montaigne et Charron, Milan, A. Giuffrè, 1966 ; Renée Kogel, Pierre Charron, Genève, Droz, 1972 ; La Saggezza moderna: temi e problemi dell’opera di Pierre Charron. Atti del Convegno di studi in memoria di Giampiero Stabile, Salerno (28-29 ottobre 1985), sous la direction de Vittorio Dini et Domenico Taranto, Naples, Ed. scientifiche italiane, 1987 ; Franco Polato, Saggezza e politica in Pierre Charron con antologia degli scritti, Bologne, CLUEB, 1987 ; Michel Adam, Etudes sur Pierre Charron, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 1991 ; Christian Belin, L’Œuvre de Pierre Charron 1541-1603. Littérature et théologie de Montaigne à Port- Royal, Paris, H. Champion, 1995 ; Marie-Luce Demonet, « Les propres de l’homme chez Montaigne et Charron », in Montaigne et la question de l’homme, éd. M.-L. Demonet, Paris, 1999, pp. 47-84 ; ead., « Le langage de Montaigne à Charron : la fin du doute », Bulletin de la Société des Amis de Montaigne, n° 13-14, 1999, pp. 29-43 ; Emmanuel Faye, Philosophie et perfection de l’homme. De la Renaissance en France à Descartes, Paris, 1997 ; Thierry Gontier, « Montaigne et Charron. Stratégies du scepticisme », in Montaigne et la question de l’homme, op. cit., pp. 103-143 ; id., « Entre les ‘Politiques’ et Montaigne : le théologico-politique chez Pierre Charron », Montaigne Studies, vol. 12, 2000, pp. 105-122 ; id., « Pierre Charron », in Dictionnaire de Michel de Montaigne, sous la direction de Philippe Desan, Paris, H. Champion, 2007, pp. 182-185 ; Jeffrey A. Zuñiga Father Pierre Charron (1541-1603). Toward a Life of Wisdom, Manille, University of Santo Tomas Publishing House, 2001 ; Philippe Desan, Montaigne dans tous ses états, Fasano, Schena Editore, 2001, pp. 363-377 ; Jean-Pierre Cavaillé, « Pierre Charron, ‘disciple’ de Montaigne et ‘patriarche des prétendus esprits forts’ », Montaigne Studies, vol. 19, 2007, pp. 29-41 ; Nicola Panichi, « Della scienza alla saggezza : Charron lettore di Montaigne », ibid., pp. 43-56. 7 CORPUS, revue de philosophie 8 UN SUCCÈS ÉDITORIAL À L’AUBE DE L’ÂGE CLASSIQUE : LA SAGESSE DE PIERRE CHARRON Pierre Charron occupe une place centrale dans la philo- sophie de langue française au XVIIe siècle, entre Montaigne (si du moins ce n’est pas une erreur de perspective que de considérer l’auteur des Essais comme un philosophe), et Descartes. Il serait plus juste de dire toutefois que c’est son grand livre, La Sagesse, qui s’est imposé comme un succès éditorial à cette époque que l’on considère encore comme une époque de transition. Ce succès était posthume et donnait à l’auteur une notoriété qu’il n’avait pas connue de son vivant, « Charron appears to have been little known and without connections », ainsi que le notait Alfred Soman, dans une étude fondatrice1. Charron en effet n’avait pas été membre de la Respublica literaria de laquelle il briguait peut-être une marque de reconnaissance.
Recommended publications
  • 1 Shakespeare, the Critics, and Humanism 1
    N OTES 1 Shakespeare, the Critics, and Humanism 1 . Virgil Heltzel, for example, in his “Introduction,” to Haly Heron’s The Kayes of Counsaile, A Newe Discourse of Morall Philosophie of 1579 (Liverpool: University of Liverpool Press, 1954), p. xv, describes the work as “bringing grave and sober moral philosophy home to men’s business and bosoms.” 2 . W i l l i a m B a l d w i n , A Treatise of Morall Philosophie . enlarged by Thomas Palfreyman , 20th ed. (London: Thomas Snodham, [?]1620), in Scholars’ Facsimiles and Reprints (Gainesville, Florida, 1967), with an introduction by Robert Hood Bowers. For the editions, see STC 1475–1640, Vol. I, 2nd ed., 1986, Nos. 1253 to 1269; and STC, 1641–1700 , 2nd ed., Vol. I, 1972, Nos. 548, 1620. Also see Bowers, “Introduction,” pp. v–vi. For the purposes of the present work, I will refer to the treatise as Baldwin’s rather than Baldwin- Palfreyman’s. The volume appears as “augmented” or “enlarged” by Palfreyman only with the fifth edition of 1555 (STC 1255.5) and the 1620 edition (first of the two in that year) says it is “the sixth time inlarged” by him but there has been no comparative study of what was originally Baldwin’s and what was Palfreyman’s and what the successive “enlargements” entailed. Baldwin’s treatise, along with Thomas Crewe’s The Nosegay of Morall Philosophie , for example, are purported sayings and quotations from a great num- ber of scattered Ancient and more recent writers, but they are organized into running dialogues or commentaries designed to express the compiler’s point of view rather than to transmit faith- fully the thought of the original writer.
    [Show full text]
  • Virtue and Civic Values in Early Modern Jesuit Education
    journal of jesuit studies 5 (2018) 530-548 brill.com/jjs Virtue and Civic Values in Early Modern Jesuit Education Jaska Kainulainen University of Helsinki [email protected] Abstract The article suggests that by offering education in the studia humanitatis the Jesuits made an important contribution to early modern political culture. The Jesuit educa- tion facilitated the establishment of political rule or administration of civic affairs in harmony with Christian virtues, and produced generations of citizens who, while studying under the Jesuits, learned to identify piety with civic values. In educating such citizens the Jesuit pedagogues relied heavily on classical rhetoric as formulated by Cicero (106–43 bc), Quintilian (35–100), and Aristotle (384–322 bc). The article de- picts the Jesuits as civic educators and active members of respublica christiana. In so doing, the article emphasizes the importance of Jesuit education to early modern po- litical life. Keywords Jesuit education – civic values – virtue – rhetoric – Cicero – Renaissance humanism This article takes its cue from the observation that Jesuit education was based on the example laid down by the humanist educators of the Renaissance.1 The 1 For this argument, see John W. O’Malley, The First Jesuits (Cambridge, ma: Harvard University Press, 1993), 13–14, 208–12; Paul Grendler, Schooling in Renaissance Italy: Literacy and Learn­ ing, 1300–1600 (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1989), 376–78; Marc Fumaroli, L’Âge de l’éloquence: Rhétorique et res literaria de la Renaissance au seuil de l’époque classique (Geneva: Droz, 2009), 175–76; Robert A. Maryks, Saint Cicero and the Jesuits: The Influence of the Liberal Arts on the Adoption of Moral Probabilism (Farnham: Ashgate, 2008), 77.
    [Show full text]
  • Utiles Et Necessarias: Early Modern Science and the Society of Jesus
    Utiles et Necessarias: Early Modern Science and the Society of Jesus Sister Mary Sarah Galbraith, O.P. A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Unit of History and Philosophy of Science, Faculty of Science University of Sydney March 2021 Utiles et Necessarias 2 Utiles et Necessarias 3 Utiles et Necessarias: Early Modern Science and the Society of Jesus Sister Mary Sarah Galbraith, O.P. This thesis treats of the contributions made by the Society of Jesus to Early Modern science, amidst the complexities of the post Reformation, post Copernican era. Its focus is the life and work of the Jesuit Christopher Clavius (1538-1612), the architect and founder of a mathematics academy at the Collegio Romano. Using extant correspondence, pamphlet, prefatory dedications and commentaries, I show that Clavius created a strategy to recruit and train Jesuit priests in mathematics to be exported throughout Europe and to remote missionary outposts. As a specially trained corps of priest mathematicians, the Jesuits used the truths of mathematics and the mathematical sciences to draw potential converts to the truths of faith and religious conversion. The approach was initially successful. As the scientific and religious culture shifted in the sixteenth century, however, reliance upon traditional sources of authority, knowledge and belief came under scrutiny. As priests and mathematicians who were invested in both sacred and secular realms, members of the Society struggled to adhere to the tenets of traditional natural philosophy and to promote the new sciences, for the purposes of religious conversion. The approach that substituted the truths of mathematics for the truths of dogmatic faith was intended to engender confidence.
    [Show full text]
  • Paolo Sarpi and the Colloquium Heptaplomeres of Jean Bodin
    Jaska Kainulainen Paolo Sarpi and the Colloquium heptaplomeres of Jean Bodin It is already well established, that Paolo Sarpi was influenced by certain writings of Michel de Montaigne and Pierre Charron.1 Some scholars have brought up also the name of Jean Bodin, but the connection between him and Sarpi has remained somewhat dubious, at least regarding to the Heptaplomeres. To be honest, there is a myriad of authors, to whose writings Sarpi makes references – praising or criticizing them –, whereas about Bodin there is not even a slightest mention. Federico Chabod has even claimed that Sarpi did not read Bodin.2 Luisa Cozzi, instead, while stating the modernity of the method which Sarpi used in examining the religious phenomenon, includes the Heptaplomeres among the writings that helped Sarpi to develop further his introspective capacity. It is not surprising, that the two other works Cozzi identifies are the Essays of Montaigne and De la sagesse of Charron. Consequently, Luisa Cozzi seems to promote the Heptaplomeres to the same rank with these two books, so unequivocally established as readings of Sarpi. A little later, however, Cozzi maintains that Sarpi studied religions with a method which was analogous to that of Bodin, “whether or not Sarpi knew his Heptaplomeres.”3 According to Marion Leathers Kuntz, Bodin completed the Heptaplomeres in 1588. Having quickly gained a notorious fame as an impious text, it was published for the first time only in 1857.4 This does not exlude the possibility of Sarpi having read one of the manuscripts, which circulated as a latin original or as a French translation already toward the end of the sixteenth century.
    [Show full text]
  • Natural Theology and Natural Philosophy in the Late Renaissance
    Natural theology and natural philosophy in the late Renaissance Thomas Woolford Trinity College This dissertation is submitted to the University of Cambridge for the degree of Doctor of Philosophy November 2011 Declaration This dissertation is the result of my own work and includes nothing which is the outcome of work done in collaboration except where specifically indicated in the text. This dissertation is also not substantially the same as any that I have submitted for a degree or diploma or other qualification at any other University. The length of this dissertation is under 80,000 words. Thomas A. Woolford November 2011 i Acknowledgements Many thanks to the Arts and Humanities Research Council for providing a studentship bursary to enable me to undertake research and to Cambridge University, Trinity College and the School of Humanities for providing an outstanding work environment. I am most grateful for the support, guidance, encouragement and friendship of my supervisor Richard Serjeantson. I’d also like to mention here friends and family who have cared for and supported me: my wonderful wife Julie, Dad, sister Kim, brother-in-law Doug, brother Sam, parents-in-law Margaret and James, friends Tim, Alex, Jon and Chrissy, and our hospitable neighbours Christine and David. To fulfil a twenty-year-old promise, this is dedicated to my cousins Alison and David, but they have to share the dedication with my late mother, Mary. SDG ii Natural theology and natural philosophy in the late Renaissance T. A. Woolford Despite some great strides in relating certain areas of Christian doctrine to the study of the natural world, the category ‘natural theology’ has often been subject to anachronism and misunderstanding.
    [Show full text]
  • Descartes, Husserl and Radical Conversion
    Durham E-Theses Descartes, Husserl and radical conversion MacDonald, Paul S. How to cite: MacDonald, Paul S. (1996) Descartes, Husserl and radical conversion, Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/5244/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk DESCARTES, HUSSERL AND RADICAL CONVERSION Paul S. MacDonald Phenomenology has been one of the most influential and far-reaching developments in 20th Centur>' Philosophy and has had a great impact on the disciplines of philosophy of logic and math, theory of knowledge, and theory of meaning. The most profound influence on Edmund Husserl (1859 - 1938), the founder of phenomenology, was Rene Descartes (1596 - 1650), whose radical rethinking of philosophy's overall project provided Husserl with both the historical and conceptual point of departure for his foundation of prima philosophia. Despite this explicit and well-known influence, there is no book- length study of their thematic parallels; numerous journal articles focus almost entirely on the phenomenological reduction and, aside from this, are fairly unsatisfactorv .
    [Show full text]
  • Scepticism, Atheism and Libertinism: a Study of the Polemic Between
    Scepticism, atheism and libertinism; a study of the polemic between François Garasse and François Oaier, 1623-25. by Andrew Duncan Erskine Thesis submitted for PhD examination University of London July 1996 Total number of words : 97,392 ProQuest Number: 10017480 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest 10017480 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 11 ABSTRACT The Jesuit Garasse's Doctrine curieuse (1623), an attack on what he saw as the rise of atheism, has been quoted by many modern scholars, most notably Pintard in his Libertinage érudit (1943), as proof that libertinism existed in doctrinal form from the 1620s. This 'intellectual libertinism', as Pintard calls it, was allegedly practised by such influential thinkers as Gassendi, Naudé and La Mothe Le Vayer, and was the direct forerunner of later 17th- and 18th-century free thought. Pintard's case rests on the assumption that Garasse was right to condemn Charron's De la Sagesse (1601) as the work of a secret atheist. Ogier, on the other hand, read De la Sagesse as a secular work by a Christian sceptic and humanist who was unquestionably devout and true to his priestly calling.
    [Show full text]
  • On the Duty of Man and Citizen According to Natural Law SAMUEL PUFENDORF on the Duty of Man and Citizen According to Natural Law
    CAMBRIDGE TEXTS IN THE HISTORY OF POLITICAL THOUGHT SAMUEL PUFENDORF On the Duty of Man and Citizen According to Natural Law SAMUEL PUFENDORF On the Duty of Man and Citizen According to Natural Law EDITED BY JAMES TULLY Associate Professor of Political Science and Philosophy, McGill University TRANSLATED BY MICHAEL SILVERTHORNE Associate Professor of Classics, McGill University The right of the University of Cambridge to prim and sell all manner of books was granted by Henry VIII in 1534. The University has printed and published continuously since 1584. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE NEW YORK PORT CHESTER MELBOURNE SYDNEY Published by the Press Syndicate of the University of Cambridge The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge CB2 IRF 40 West 20th Street, New York, NY IOOI 1-4211, USA 10 Stamford Road, Oakleigh, Melbourne 3166, Australia © Cambridge University Press 1991 First published 1991 V Printed in Great Britain by The Hath Press, Avon British Library cataloguing in publication data Pufendorf, Samuel, 1632-94 Contents On the duty of man and citizen according to natural law. - (Cambridge texts in the history of political thought) tqaj I. Tide 11. Tully, James Main works by Pufendorf and abbreviations page ix 171.2 Chronology of Pufendorf s life and publications xi Library of Congress cataloguing in publication Jala Editor's introduction xiv Pufendorf, Samuel, Freiherr von, 1623-1694. Bibliography xxxviii [De officio hominis et civis. English] Bibliographical note xli On the duty of man and citizen according to natural law / Pufendorf: edited by James Tully : translated by Michael Translator's note xliv Silverthorne. p. cm.— (Cambridge texts in the history of political thought) ON THE DUTY OF MAN AND CITIZEN ACCORDING Translation of: De officio hominis et civis.
    [Show full text]
  • A Treatise on Widsom
    ^ '^y ^/ ' '"' v^^:;^^- A Treatise on Wisdom PIERRE CHARRON PARAPHRASED BY MYRTILLA H. N. DALY WITH AN INTRODUCTION BY JV\RCUS BENJAMIN La -vraie science et le vrai eUide de rho-mme, c'est rhomme. Charron, "De la Saoresse," Lib. 2, Ch. 2, 2602. G. P. PUTNAM'S SONS NEW YORK LONDON *7 West Twenty-third St. 27 King William St., Strand Ube Tftnicftcrbocfecc press i8qi I o«^ Copyright, 1891 BY MYRTILLA H. N. DALY Ubc fknickcvhotkcv pvcss, mew HJorft Electrotyped, Printed, and Bound by G. P. Putnam's Sons IN MEMORIAM M. N. D, PREFATORY NOTE. The interest in the works of Pierre Charron, of which this paraphrase is an outcome, was first awakened by the tribute Buckle pays to him in his *' History of Civilization.'* The strong desire to learn more of this priest and philosopher, " who/' says Buckle, " rose to an elevation which to Montaigne would have been inaccessible/' led to an effort to secure a copy of his " Treatise on Wisdom," and after a long search a quaint and rare translation, made by Samson Lennard early in the seventeenth century, was found in London, upon which the present volume has been based. : vi Prefatory Note. Having become a true admirer of this great author, I have tried in this enchiridion to faithfully preserve the expression of his views without the wearisome repetitions of a more leisurely age ; to give the crystallized thought without its massive setting, feeling sure that a convenient form of this, his most celebrated work, is all that is needed to win for him a new recognition.
    [Show full text]
  • Kari Saastamoinen the Morality of the Fallen Man
    Kari Saastamoinen THE MORALITY OF THE FALLEN MAN Societas Historica Finlandiae Suomen Historiallinen Seura Finska Historiska Samfundet Studia Historica 52 Kari Saastamoinen The Morality of the Fallen Man Samuel Pufendorf on Natural Law SHS / Helsinki / 1995 Cover: Rauno Enden & Kari Saastamoinen The Finnish Historical Society has published this study with the permission, granted on 6 September 1994, of Helsinki University, Faculty of Arts. Distributor: Tiedekirja, Kirkkokatu 14, 00170 Helsinki, Finland Tel: 358-0-635177, Fax 358-0-635017 Keywords: Samuel Pufendorf — natural law — history of moral philosophy ISSN 0081-6493 ISBN 951-710-003-5 Production: Kirjakas/Norstedts, Stockholm, 1995 Acknowledgements This work was written as a doctoral dissertation at the Department of History, University of Helsinki. There, my greatest dept is to the late Matti Viikari, who not only suggested me to examine Pufendorf and took me into his research project on intellectual history, but also showed that history can be an intellectually stimulating discipline. I should also like to thank Pekka Suvanto and Päivi Setälä for their teaching and encouragement, and Hannes Saarinen for his help at the last stages of my work. As for the study of Pufendorf 's moral theory, I am especially grateful to Simo Knuuttila, who has commented on my work at its different stages, giving me invaluable guidance and critique. He and Lars D. Eriksson have acted as the official referees of my thesis. Neither of them, of course, bears any responsibility for the views I present in my work. Of the friends and colleagues who have helped me — sometimes in ways they are not aware of — I am especially indebted to Heikki Mikkeli, Markku Peltonen, and Juha Sihvola, who have unhesitatingly offered their assistance whenever I have needed it.
    [Show full text]
  • Skepticism and the Politics of Domination
    CHAPTER ONE dP Skepticism and the Politics of Domination Let us begin with our fears. How might the skeptic’s reasoning lead to an entirely amoral politics, or to use Nietzsche’s expression, to affirm that “everything is permitted”?1 As we have observed, the arguments tying skepticism to illiberalism agree that doubt corrodes beliefs that are necessary to sustain liberalism. Skepticism undermines faith in the value and justifiability of a liberal democratic way of life as well as the ability to defend it against those who oppose it. It thus prepares the way for illiberalism both by freeing the will from moral restraint and by giving no principled reasons to raise against such opponents. Nietzsche is the most important figure in the history of political thought to con- sider this question, but he is not the only one. Several other thinkers are also often interpreted as uniting skepticism with an absolutist poli- tics: Machiavelli, Descartes, and Charron. And so before we turn to Nietzsche we shall begin with them. Machiavelli and Descartes One reading of Machiavelli may seem to lead exactly to this conclusion linking skepticism and a politics of domination. In chapter XV of The Prince, Machiavelli claims he is “departing from the orders of others” for It has appeared to me more fitting to go directly to the effec- tual truth of the thing than to the imagination of it . it is far from how one lives to how one should live that he who lets go of what is done for what should be done learns his ruin rather than his preservation.2 11 12 The Limits of Doubt By establishing these “new orders,” Machiavelli is the first thinker to raise again Protagoras’ ancient credo that a human being is the mea- sure of all things, and so is the progenitor of all modern thought denying the possibility of objective moral standards.
    [Show full text]
  • Rethinking the Status of Animals in the French Renaissance Culture: from Pierre Belon to Michel De Montaigne
    Rethinking the Status of Animals in the French Renaissance Culture: from Pierre Belon to Michel de Montaigne By Olga Gennadyevna Sylvia A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in French in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Timothy Hampton, Chair Professor Susan Maslan Professor Victoria Kahn Spring 2016 Abstract Rethinking the Status of Animals in the French Renaissance Culture: from Pierre Belon to Michel de Montaigne !!! by Olga Gennadyevna Sylvia Doctor of Philosophy in French University of California, Berkeley Professor Timothy Hampton, Chair This dissertation discusses the status of animals in sixteenth century French texts of various literary and non-literary genres. It aims at demonstrating the significant shift from the Middle Ages to the Renaissance with regards to the literary portrayal of animals, which were no longer regarded in the allegorical tradition but rather as a subject matter. These changes in philosophers’ perceptions of animals were conditioned by the intersection of two major phenomena taking place at the time – geographical explorations exposing new knowledge about unknown animals and species, and a rediscovery of classical texts that challenged the Aristotelian vision of a hierarchy of species. As a result, scholars were urged to break the old tradition of animals’ representation as a vehicle of human flaws and social differences, and created instead a new role for animals for the first
    [Show full text]