DOCSLIB.ORG

9782746981140.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
9782746981140.Pdf LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE BULGARIE 2014/2015 en numérique ou en papier en 3 clics à partir de 10.99€ Disponible sur EDITION Directeurs de collection et auteurs : Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE Auteurs : Nicolas LANDRU, Anouk BAUDOIN, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA Responsable Editorial Monde : Patrick MARINGE ! Rédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN, Julien BERNARD et Pierre-Yves SOUCHET Bienvenue en Bulgarie ! Aux confins sud-est de l’Europe, ce Rédaction France : François TOURNIE, Jeff BUCHE, Grégoire DECONIHOUT beau pays souvent méconnu en Occident, fut pendant des et Perrine GALAZKA décennies une destination touristique de premier plan pour le FABRICATION bloc de l’Est. A juste titre ! Le plus grand pays des Balkans, le Responsable Studio : Sophie LECHERTIER plus stable aussi puisqu’il est le seul à ne pas avoir connu de assistée de Romain AUDREN Maquette et Montage : Julie BORDES, troubles ces dernières décennies, offre un climat clément et des Élodie CLAVIER, Sandrine MECKING, paysages aussi séduisants que variés… Les plages de la mer Delphine PAGANO et Laurie PILLOIS Noire, les piémonts plantés de vignobles, les falaises de grès et Iconographie et Cartographie : Robin BEDDAR les vastes massifs de montagnes parsemés de vertes vallées et WEB ET NUMERIQUE de gorges profondes offrent l’ensemble contrasté d’une nature Directeur technique : Lionel CAZAUMAYOU Chef de projet et développeurs : généreuse et préservée. La ruralité du décor vous plongera dans Jean-Marc REYMUND assisté de Florian FAZER, des campagnes qui ont conservé une forte authenticité : les Anthony GUYOT, Cédric MAILLOUX charettes tirées par des chevaux côtoient encore les berlines et Christophe PERREAU sur les routes de ce pays qui oscille entre la modernité euro- DIRECTION COMMERCIALE Directeur commercial et web : Olivier AZPIROZ péenne et l’archaïsme balkanique... La main de l’homme y a Responsable Régies locales : aussi fait son œuvre. On trouvera aux quatre coins du pays Michel GRANSEIGNE les reliques d’un savant mélange de civilisations : vestiges Adjoint : Victor CORREIA Relation Clientèle : Nathalie GONCALVES thraces, romains, proto-bulgares, byzantins et ottomans, une et Vimla MEETTOO myriade de superbes monastères orthodoxes, l’architecture de e REGIE NATIONALE la Renaissance nationale du XIX siècle, d’élégantes métropoles Responsable Régie Nationale : Aurélien érigées sous influence russe et autrichienne... La civilisation MILTENBERGER assisté de Sandra RUFFIEUX bulgare est le résultat de ce métissage balkanique issu de sa Chefs de Publicité : Caroline AUBRY, Perrine DE CARNE MARCEIN, Caroline GENTELET, position charnière entre Occident et Orient. Ajoutons l’impact du Sacha GOURAND, Alexandra GUILLAUME, communisme et de la décommunisation qui ont légué au pays Stéphanie MORRIS, Caroline PREAU et Virginie SMADJA sa part de grisaille, mais aussi des infrastructures agréables et efficaces, et l’on peut se représenter la richesse en facettes REGIE INTERNATIONALE Directrice : Karine VIROT assistée de Elise CADIOU que réserve le plus oriental des pays slaves. Beaucoup de villes Chefs de Publicité : Romain COLLYER, bulgares sont belles et attrayantes, et quasiment toutes sont Camille ESMIEU et Guillaume LABOUREUR agréables et vivantes, plantées d’arbres et de parcs, et dotées DIFFUSION ET PROMOTION systématiquement d’un centre piéton. Directeur des Ventes : Bénédicte MOULET Indifférente aux troubles politiques qu’ont connu ses voisins assistée d’Aissatou DIOP et Alicia FILANKEMBO Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ yougoslaves, moins âpre que la Roumanie, la Bulgarie ne s’est Relations Presse-Partenariats : pas défaussée de sa tradition touristique. Ses infrastructures Jean-Mary MARCHAL sont relativement bonnes et ses sites sont bien mis en valeur. ADMINISTRATION Pour sa dose de dépaysement, c’est un pays facile d’accès. Président : Jean-Paul LABOURDETTE Directeur Administratif et Financier : Ici l’aventure se vit à bon compte, entourée d’une bonne dose Gérard BRODIN de sécurité… et dans l’Union européenne ! Directrice des Ressources Humaines : Nicolas Landru Dina BOURDEAU assistée de Léa BENARD et Sandra MORAIS Responsable informatique : Pascal LE GOFF REMERCIEMENTS. Merci à Céline et Salomé. Merci à Balkania Responsable Comptabilité : Nicolas FESQUET Tour. À Melnik, Tobias, Tvestan, Lyubomir et Misho, merci de assisté de Jeannine DEMIRDJIAN, Oumy DIOUF m’avoir, chacun à leur façon, ouvert des pistes en Bulgarie. et Christelle MANEBARD Recouvrement : Fabien BONNAN assisté de Sandra BRIJLALL Standard : Jehanne AOUMEUR LE PETIT FUTÉ BULGARIE 2014-2015 Petit Futé a été fondé par Dominique AUZIAS. Il est édité par Les Nouvelles Editions de l’Université 18, rue des Volontaires - 75015 Paris. & 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24 Internet : www.petitfute.com SAS au capital de 1 000 000 € - RC PARIS B 309 769 966 Couverture : © Pepeira, Tom - Iconotec Impression : IMPRIMERIE CHIRAT - 42540 Saint-Just-la-Pendue Dépôt légal : avril 2014 ISBN : 9782746972919 Pour nous contacter par email, indiquez le nom de famille en minuscule suivi de @petitfute.com Pour le courrier des lecteurs : [email protected] Sommaire INVITATION Primorsko .......................................120 Sozopol ...........................................121 AU VOYAGE Bourgas ..........................................124 Les plus de la Bulgarie ...........................7 Pomorie ..........................................129 Fiche technique ....................................10 Nessebar ........................................130 Idées de séjour .....................................12 Sunny Beach ...................................135 Obzor ..............................................136 Kamchiya ........................................137 DÉCOUVERTE Shkorpilovtsi ...................................137 La Bulgarie en 35 mots-clés ................20 Byala ..............................................137 Survol de la Bulgarie ............................25 Varna et le nord de la côte .................138 Histoire ..................................................29 Varna ..............................................138 Politique et économie ...........................39 St. St. Konstantin I Elena .................150 Population .............................................45 Golden Sands ..................................152 Mode de vie ...........................................47 Riviera ............................................153 Arts et culture .......................................51 Albena ............................................153 Festivités ...............................................61 Obrochishte ....................................154 Cuisine bulgare .....................................64 Baltchik ..........................................154 Jeux, loisirs et sports ...........................72 Tuzlata ............................................156 Enfants du pays ....................................73 Kavarna ..........................................156 Kalakria ..........................................157 Rusalka ...........................................158 SOFIA Shabla ............................................158 Sofia ......................................................78 Krapets ...........................................158 Quartiers ..............................................78 Durankulak .....................................158 Se déplacer .........................................83 Pratique ...............................................87 LE GRAND BALKAN Se loger ...............................................90 Stara Planina ......................................162 Se restaurer .........................................94 Veliko Tarnovo .................................162 Sortir ...................................................97 Arbanassi ........................................170 À voir – À faire .....................................99 Tryavna ...........................................170 Shopping ...........................................110 Elena ..............................................176 Les environs ......................................111 Kotel ...............................................176 Kremikovtsi .....................................111 Zheravna.........................................178 Pancharevo .....................................111 Gabrovo ..........................................179 Etara ...............................................181 LA CÔTE Bozhentsi ........................................182 Troyan .............................................182 DE LA MER NOIRE Lovetch ...........................................185 Nessebar et le sud de la côte .............116 Vallée des Roses et Sredna Gora .......187 Malko Tarnovo .................................117 Sliven ..............................................187 Strandzha .......................................117 Stara Zagora ...................................188 Ahtopol ...........................................118 Kazanlak .........................................191 Sinemorets .....................................119 Hisarya ...........................................194 Tsarevo ...........................................120 Koprivshtitsa ...................................196 Bulgari ............................................120 Panagyurishte .................................200 LE DANUBE © S.NICOLAS - ICONOTEC ET LE BALKAN
Load more

Recommended publications
  • Bringing up New Eco-Scientists
    Bringing up new eco-scientists The2nd year of the project began with the students’ videos describing their In the meanwhile … experience in Trikala, Greece! Each partner school produced its own Energy Performance Certificate! Greek students’ video Italian students’ video! NewsLetter 4 Bringing up new eco-scientists Mission accomplished!!! AN ERASMUS + PROGRAM In October all partners are heading for Tryavna, in Bulgaria! at Petko Slaveykov Secondary School for the3rd Learning Activities Meeting of the project It is worth to mention the warm welcome of the city's mayor. The local press covering our BEECOS adven- ture in Tryavna The local press covering our BEECOS adven- ture in Tryavna NewsLetter 4 Bringing up new eco-scientists AN ERASMUS + PROGRAM The guests and hosts took part in ‘My EcoEuropean Life’: digital competi- tion and in BEECOS Quiz made with Kahoot! Enough with the games! Let’s combine business with pleasure! How? NewsLetter 4 Through Educational Visits: 1) Ethnographic museum: Etara 2) Kazanlak Wind Park, Stara Zagora. Wind farm To the outdoor ethnographic museum: Etara , 8 km south of Gabrovo, one of the richest museums of its kind in Europe, where the unique collection of waterworks is displayed in operation. 3) At the village of Velkovci And last to a Dairy unit, pro- ducing bioener- gy, at the vil- lage of Velkovci. Workshops and presentations in the fields of recycling, RES and reducing energy consumption. Step by step we are reaching our while the students took part in relevant next goal: kinetic energy laboratories at school. Kinetic Energy was presented in: Energy Pass Presentation, Kinetic En- ergy Presentation, Usage of Kinetic Energy: History and Usage Presenta- tion.
    [Show full text]
  • Как София Се Превръщаше В Европейски Град How Sofia Was
    1 КАК СОФИЯ HOW SOFIA WAS 140 години СЕ ПРЕВРЪЩАШЕ TRANSFORMING от встъпването в длъжност В ЕВРОПЕЙСКИ INTO AN EUROPEAN на първия ГРАД CITY градски архитект на София АНТОНИН ВАЦЛАВ КОЛАР 140 years since the appointment of the first City Architect of Sofia БЪЛГАРСКА БАНКА ЗА РАЗВИТИЕ ANTONIN BULGARIAN DEVELOPMENT BANK VÁCLAV 2018 KOLAR HOW SOFIA WAS TRANSFORMING INTO AN EUROPEAN CITY 2 реди 140 години, през май 1878 г., на основание „Удобрение на надлъжната власт“, Градският Съвет съобщава на чеха Антонин В. Колар, че е избран за длъжността „градский архитектор“. Няколко месеца след Освобождението, на мястото на бъдещата българска столица, той заварва едно изостанало Пориенталско селище с около 3000 къщи, 20 джамии и десетина хана, сбутани около непроходими от кал улички без канализация, водопровод и осветление. С делото на А. Колар, който създава първия й градоустройствен план, започва историята на евро- пейска София. Само за няколко десетилетия, благодарение на труда и таланта на плеяда европей- ски, а по-късно и български архитекти и инженери, тя напълно се променя. Наред с всичките си останали задължения, Антонин Колар проектира и първите публични сгради и обществени пространства: Военното министерство и Военното училище, Градската градина, Грандхотел „България“, Паметника на Васил Левски, Централна- та гара, Офицерския клуб. Те се превръщат в средище на важни обществени събития и прояви, в място за срещи, на които се взимат исторически решения и се раждат идеи за бъдещето. Това издание разказва за тези емблематични за столицата ни места като наше общо на- следство и е част от кампанията на Българската банка за развитие по повод 140-ата го- дишнина от встъпването в длъжност на Антонин Колар като първия градски архитект на София.
    [Show full text]
  • Rila Monastery Nature Park Management Plan 2004-2013
    The Minister of the Environment and Waters D. Arsenova Rila Monastery Nature Park Management Plan 2004-2013 DRAFT Adopted by Decision # ххх of the Council of Ministers dated хх.хх, 2004 Presented by ARD/BCEGP in fulfillment of Terms of Reference commissioned by the Ministry of the Environment and Waters, # хх-хх-хххх, March 2001 The drafting and publication of this Management Plan was made possible through the generous support of the Environment, Energy and Social Transition Department of the Europe and Eurasia Desk of the United States Agency for International Development, pursuant to Contract # LAG-I-00-99-00013-00. All opinions expressed herein are solely at the authors’ discretion and do not necessarily reflect the position of the United States Agency for International Development. February, 2004 Team of Authors The Core Planning Team which drafted the present Management Plan for Rila Monastery Nature Park comprises the following members: Dr. Petar Yankov D.Sc. (ecology/zoology), Dr. Dimitar Peev D.Sc. (ecology/botany), Eng. Ventsisval Velichkov (forest engineer), Mrs. Snezhana Kostadinova (sociologist), as well as the members of the Coordinating Team of the BCEG Project, as follows: Dr. Peter Hetz (team leader), Dimitrina Boteva, MSc. (biodiversity expert) and Gergana Pavlova (administrative support). The Extended Planning Team comprises the following members: Eng. Mihail Mihailov, Director of Rila Monastery Nature Park; Ms. Nikolina Georgieva, biodiversity expert with the Directorate Rila Monastery NP, Eng. Vassil Petrov, acting Director of Rila NP, His Eminence Gabriel, Metropolitan Bishop of Lovech, representative of the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church; the Most Reverend Bishop John, Abbot of Rila Monastery, Eng.
    [Show full text]
  • History of Modern Bulgarian Literature
    The History ol , v:i IL Illlllf iM %.m:.:A Iiiil,;l|iBif| M283h UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES COLLEGE LIBRARY Digitized by the Internet Archive in 2012 with funding from LYRASIS Members and Sloan Foundation http://archive.org/details/historyofmodernbOOmann Modern Bulgarian Literature The History of Modern Bulgarian Literature by CLARENCE A. MANNING and ROMAN SMAL-STOCKI BOOKMAN ASSOCIATES :: New York Copyright © 1960 by Bookman Associates Library of Congress Catalog Card Number: 60-8549 MANUFACTURED IN THE UNITED STATES OF AMERICA BY UNITED PRINTING SERVICES, INC. NEW HAVEN, CONN. Foreword This outline of modern Bulgarian literature is the result of an exchange of memories of Bulgaria between the authors some years ago in New York. We both have visited Bulgaria many times, we have had many personal friends among its scholars and statesmen, and we feel a deep sympathy for the tragic plight of this long-suffering Slavic nation with its industrious and hard-working people. We both feel also that it is an injustice to Bulgaria and a loss to American Slavic scholarship that, in spite of the importance of Bulgaria for the Slavic world, so little attention is paid to the country's cultural contributions. This is the more deplorable for American influence in Bulgaria was great, even before World War I. Many Bulgarians were educated in Robert Col- lege in Constantinople and after World War I in the American College in Sofia, one of the institutions supported by the Near East Foundation. Many Bulgarian professors have visited the United States in happier times. So it seems unfair that Ameri- cans and American universities have ignored so completely the development of the Bulgarian genius and culture during the past century.
    [Show full text]
  • The Rhetoric of Italian American Identity
    Fall–Winter 2011 Volume 37: 3–4 The Journal of New York Folklore Yuri Yunakov, National Heritage Fellow Rhetoric of Italian American Identity Roman Turovsky- Savchuk and Ukrainian Folk Music Remembering Jean Crandall (1964–2011) From the Director As an organization, the varieties of musical expression found The New York Folklore Society continues the New York Folk- along and encouraged by the Erie Canal, its mission of education and encouragement lore Society has sup- both past and present. “Music of the Erie of traditional arts and culture in New York. ported regular oppor- Canal” will offer scholarly presentations as Please join us in our work! tunities for profes- well as the performance and presentation Ellen McHale, Ph.D., Executive Director sional development of music. Partnering with the Erie Canal New York Folklore Society and convening on Museum in Syracuse, the conference will [email protected] specific topics. Since involve multiple venues and diverse op- www.nyfolklore.org its founding in 1944, portunities to present the musical history the Society has annually supported at least of the Erie Canal. Please visit our website, From the Editor one conference for the exploration of www.nyfolklore.org/progs/cfp-eriemusic.html, for The present issue of topics of relevance to the collecting and the Call for Proposals and for additional Voices reflects in large study of folklore in New York State. In information for attendance. part upon ethnic iden- our early years, the Society supported both A new program for the Society, the gradu- tity in New York. In a fall meeting which was held outside of ate student conferences have been held at “Ethnicity, Nostalgia, the New York tri-State region and a spring New York University (2010) and Bingham- Affirmation: The Rhet- meeting which was held in New York City.
    [Show full text]
  • In Bulgaria – Plovdiv
    ECOLOGIA BALKANICA International Scientific Research Journal of Ecology Special Edition 2 2019 Eight International Conference of FMNS (FMNS-2019) Modern Trends in Sciences South-West University “Neofit Rilski”, Faculty of Mathematics & Natural Sciences Blagoevgrad, Bulgaria, 26-30 June, 2019 UNION OF SCIENTISTS IN BULGARIA – PLOVDIV UNIVERSITY OF PLOVDIV PUBLISHING HOUSE ii International Standard Serial Number Online ISSN 1313-9940; Print ISSN 1314-0213 (from 2009-2015) Aim & Scope „Ecologia Balkanica” is an international scientific journal, in which original research articles in various fields of Ecology are published, including ecology and conservation of microorganisms, plants, aquatic and terrestrial animals, physiological ecology, behavioural ecology, population ecology, population genetics, community ecology, plant-animal interactions, ecosystem ecology, parasitology, animal evolution, ecological monitoring and bioindication, landscape and urban ecology, conservation ecology, as well as new methodical contributions in ecology. The journal is dedicated to publish studies conducted on the Balkans and Europe. Studies conducted anywhere else in the World may be accepted only as an exception after decision of the Editorial Board and the Editor-In-Chief. Published by the Union of Scientists in Bulgaria – Plovdiv and the University of Plovdiv Publishing house – twice a year. Language: English. Peer review process All articles included in “Ecologia Balkanica” are peer reviewed. Submitted manuscripts are sent to two or three independent peer reviewers, unless they are either out of scope or below threshold for the journal. These manuscripts will generally be reviewed by experts with the aim of reaching a first decision as soon as possible. The journal uses the double anonymity standard for the peer-review process.
    [Show full text]
  • American Protestantism and the Kyrias School for Girls, Albania By
    Of Women, Faith, and Nation: American Protestantism and the Kyrias School For Girls, Albania by Nevila Pahumi A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (History) in the University of Michigan 2016 Doctoral Committee: Professor Pamela Ballinger, Co-Chair Professor John V.A. Fine, Co-Chair Professor Fatma Müge Göçek Professor Mary Kelley Professor Rudi Lindner Barbara Reeves-Ellington, University of Oxford © Nevila Pahumi 2016 For my family ii Acknowledgements This project has come to life thanks to the support of people on both sides of the Atlantic. It is now the time and my great pleasure to acknowledge each of them and their efforts here. My long-time advisor John Fine set me on this path. John’s recovery, ten years ago, was instrumental in directing my plans for doctoral study. My parents, like many well-intended first generation immigrants before and after them, wanted me to become a different kind of doctor. Indeed, I made a now-broken promise to my father that I would follow in my mother’s footsteps, and study medicine. But then, I was his daughter, and like him, I followed my own dream. When made, the choice was not easy. But I will always be grateful to John for the years of unmatched guidance and support. In graduate school, I had the great fortune to study with outstanding teacher-scholars. It is my committee members whom I thank first and foremost: Pamela Ballinger, John Fine, Rudi Lindner, Müge Göcek, Mary Kelley, and Barbara Reeves-Ellington.
    [Show full text]
  • Download File
    Eastern European Modernism: Works on Paper at the Columbia University Libraries and The Cornell University Library Compiled by Robert H. Davis Columbia University Libraries and Cornell University Library With a Foreword by Steven Mansbach University of Maryland, College Park With an Introduction by Irina Denischenko Georgetown University New York 2021 Cover Illustration: No. 266. Dvacáté století co dalo lidstvu. Výsledky práce lidstva XX. Věku. (Praha, 1931-1934). Part 5: Prokroky průmyslu. Photomontage wrappers by Vojtěch Tittelbach. To John and Katya, for their love and ever-patient indulgence of their quirky old Dad. Foreword ©Steven A. Mansbach Compiler’s Introduction ©Robert H. Davis Introduction ©Irina Denischenko Checklist ©Robert H. Davis Published in Academic Commons, January 2021 Photography credits: Avery Classics Library: p. vi (no. 900), p. xxxvi (no. 1031). Columbia University Libraries, Preservation Reformatting: Cover (No. 266), p.xiii (no. 430), p. xiv (no. 299, 711), p. xvi (no. 1020), p. xxvi (no. 1047), p. xxvii (no. 1060), p. xxix (no. 679), p. xxxiv (no. 605), p. xxxvi (no. 118), p. xxxix (nos. 600, 616). Cornell Division of Rare Books & Manuscripts: p. xv (no. 1069), p. xxvii (no. 718), p. xxxii (no. 619), p. xxxvii (nos. 803, 721), p. xl (nos. 210, 221), p. xli (no. 203). Compiler: p. vi (nos. 1009, 975), p. x, p. xiii (nos. 573, 773, 829, 985), p. xiv (nos. 103, 392, 470, 911), p. xv (nos. 1021, 1087), p. xvi (nos. 960, 964), p. xix (no. 615), p. xx (no. 733), p. xxviii (no. 108, 1060). F.A. Bernett Rare Books: p. xii (nos. 5, 28, 82), p.
    [Show full text]
  • Bulgarians and Jews Throughout History
    Occasional Papers on Religion in Eastern Europe Volume 22 Issue 6 Article 2 12-2002 Bulgarians and Jews throughout History Pavel Stefanov Shoumen University, Bulgaria Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree Part of the Christianity Commons, and the Eastern European Studies Commons Recommended Citation Stefanov, Pavel (2002) "Bulgarians and Jews throughout History," Occasional Papers on Religion in Eastern Europe: Vol. 22 : Iss. 6 , Article 2. Available at: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree/vol22/iss6/2 This Article, Exploration, or Report is brought to you for free and open access by Digital Commons @ George Fox University. It has been accepted for inclusion in Occasional Papers on Religion in Eastern Europe by an authorized editor of Digital Commons @ George Fox University. For more information, please contact [email protected]. BULGARIANS AND JEWS THROUGHOUT HISTORY Archimandrite Pavel Stefanov Archimandrite Dr. Pavel Stefanov is an Associate Professor in Church history, History of Religions and History of the NRMs at Shoumen University in Bulgaria, (email: [email protected].) Dr. Stefanov’s book (in Bulgarian) on the history of the Russian Orthodox Church in the 20th century was reviewed in REE, XVIII, 5 (October 1998), 31-32. Slaves lie but free men tell the truth Apolonius of Tyana A persistent myth which still haunts official Bulgarian historiography and national psyche is that Bulgarians, unlike their unruly Balkan neighbours, are incapable of chauvinism and racism.1 This self-righteous stance which makes Bulgarians exclusive and unique is clearly a product of an inferiority complex. It was shattered once again on 3rd October 2002 when CSKA, one of the leading Bulgarian soccer teams, met Blackburn.
    [Show full text]
  • Hello Melancholy
    Hello Melancholy The cycle Hello Melancholy written and published in Capital weekly – www.capital.bg - was awarded the prize Writing for Central and Eastern Europe in 2005 in Vienna ( by the Austrian Press Agency and supported by Bank Austria Creditanstalt) Read more here http://www.apa.at/cee-award/melancholy.pdf In her article, Ivanova captured the complicated mood after the changes in Europe. No one who experienced the changes in Eastern Europe would read her lines without emotion, remarked guest of honor Milan Kucan, former President of Slovenia, praising the prizewinner’s impressive work. APA-news "Text voller Emotionen" Ehrengast Milan Kucan, ehemaliger slowenischer Staatspräsident, lobte den bei der Preisverleihung Mittwoch Abend in Wien vorgetragenen Beitrag ("Frau Bulgarin") der Journalistin als "Text voller Emotionen". Ivanova habe durch sehr persönliche Erzählungen die Stimmung nach der Wende in Europa eingefangen. Ihre Zeilen würden an niemandem, der zur Zeit der Wende in Osteuropa gelebt hat, emotionslos vorüber gehen, so Kucan. Ivanova habe auch spürbar gemacht, "dass heute noch immer Reste der Berliner Mauer übrig geblieben sind." Die Siegerin überzeugte die siebenköpfige internationale Jury mit einem Zyklus unter dem Titel "Guten Tag Melancholie". Der im Rahmen der Preisverleihung vom Schauspieler Fritz Friedl vorgetragene Text "Frau Bulgarin" erzählt von einer in Wien lebenden namenlosen Frau aus Bulgarien, die symbolisch für die Melancholie des Fremden aus dem Osten steht. APA-nachrichten Frau Bulgarin, Ivan Milev and Gustav Klimt 8 reportages, personal stories,photography January -March 2005 I was a Milena Jesenska fellow at the Vienna Institute for Humane Sciences(www.iwm.at). I wanted to collect some personal stories about the communist time, to talk with people, friends and scholars about their ideas, notions and stories about that.
    [Show full text]
  • Scene March 2011.Book
    FOLK DANCE SCENE First Class Mail 19 Village Park Way U.S. POSTAGE Santa Monica, CA 90405 PAID Los Angeles, CA Permit No. 573 First Class Mail Dated Material ORDER FORM Please enter my subscription to FOLK DANCE SCENE for one year, beginning with the next published issue. Subscription rate: $15.00/year U.S.A., $20.00/year Canada or Mexico, $25.00/year other countries. Published monthly except for June/July and December/January issues. NAME _________________________________________ E-MAIL _________________________________________ PHONE (_____)_____–________ ADDRESS _________________________________________ STATE __________________ CITY _______________________________________ ZIP __________–________ Please mail subscription orders to the address at the top left corner of this page. (Allow 6-8 weeks for subscription to start if order is mailed after the 10th of the month.) Published by the Folk Dance Federation of California, South Volume 47, No. 2 March 2011 Folk Dance Scene Committee Club Directory Coordinator Jay Michtom [email protected] (818) 368-1957 VINTAGE ISRAELI DANCING CAL TECH FOLKDANCERS ISRAELI DANCING-Yoni Carr Calendar Gerri Alexander [email protected] (818) 363-3761 1 Sat per month confirm 8:16 - 12:00 Tue 7:30 (619) 227-0110 Yoni On the Scene Jill Michtom [email protected] (818) 368-1957 (818) 990-8925 Louis (626) 797-5157 Nancy Mulligan NEWPORT BEACH, Avant Garde Club Directory Steve Himel [email protected] (949) 646-7082 [email protected] PASADENA, Dabney Hall, Cal Tech Ballroom, 4220 Scott Dr Sun 7:00-12 Dancers Speak Sandy Helperin [email protected] (310) 391-7382 SHERMAN OAKS, Anisa's School campus SAN DIEGO, Jewish Academy, 11860 Federation Corner Beverly Barr [email protected] (310) 202-6166 of Dance, 14252 Ventura Blvd.
    [Show full text]
  • Monasteries in Bulgaria, Founded During the South of the City of Ruse, in the Valley of the River Reign of Tsar Ivan Alexander (1331-1371)
    BULGARIA PILGRIMAGE TOURISM www.bulgariatravel.org Some Facts about Bulgaria e Mysteries of you Ought to Know Northeastern Bulgaria Pliska, the capital of the First Bulgarian Kingdom, lies 400 km northeast of Sofia, near the town of Kaspichan in the District of Shumen. Here in the year 865 the Bulgarian ruler Tsar Boris I (852-889) accepted the Christian faith from Byzantium and recognized Christianity as the Bulgaria carries the heritage of many ancient official religion. civilizations - Prehistoric communities, race, ancient Greece, Rome, Byzantium, Bulgaria and e remnants of the first large the Islam world all left their marks on these lands. monastery complex in Christian Bulgaria have been discovered at the Bulgaria is also the birthplace of groundbreaking ancient capital of Pliska. e complex discoveries about our civilization and culture and was surrounded on all sides by tall home to religious cults, customs and practices fortified stone walls. e most which thrived here thousands of years before the impressive sight was the monastery advent of Christianity. e peoples who once e Great Basilica of Pliska (9th century) church, also known as the Archbishop’s inhabited these lands left behind the rich cultural (Great) Basilica, whose architecture and heritage of seven distinct civilizations. massive construction were unrivalled in the entire Balkan lands. Shelter to the In 865 Bulgaria became the first Slavic country to first followers of the holy brothers Cyril accept Christianity, while later it also became the and Methodius, the monastery became first Christian country in which the language of liturgy the most important spiritual centre in was that of the people – the Old Bulgarian.
    [Show full text]