Studi Francesi, 173 (LVIII |

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Studi Francesi, 173 (LVIII | Studi Francesi Rivista quadrimestrale fondata da Franco Simone 173 (LVIII | II) | 2014 SERVO (serf, servant, valet, serviteur, laquais, servante, soubrette, bonne…) a cura di Daniela Dalla Valle Anno LVIII - fascicolo II - maggio-agosto 2014 Edizione digitale URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/1691 DOI: 10.4000/studifrancesi.1691 ISSN: 2421-5856 Editore Rosenberg & Sellier Edizione cartacea Data di pubblicazione: 1 settembre 2014 ISSN: 0039-2944 Notizia bibliografica digitale Studi Francesi, 173 (LVIII | II) | 2014, « SERVO (serf, servant, valet, serviteur, laquais, servante, soubrette, bonne…) a cura di Daniela Dalla Valle » [Online], online dal 01 septembre 2014, consultato il 18 septembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/studifrancesi/1691 ; DOI : https://doi.org/ 10.4000/studifrancesi.1691 Questo documento è stato generato automaticamente il 18 settembre 2020. Studi Francesi è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale. 1 INDICE Introduzione Daniela Dalla Valle Le service féodal des vertus dans une “Voye de paradis” inédite (ms. Bruxelles, KBR - Bibl. royale de Belgique IV 823) G. Matteo Roccati «La famille de céans»: servitori, inservienti e personale di servizio nel “Journal” di Gouberville Valerio Cordiner Des abeilles dans la grande ruche citadine: les serviteurs de la comédie des années 1540-1610 Goulven Oiry Il servo coadiuvante nel teatro di Molière. Mascarille e Scapin Francesco Fiorentino Nascita, evoluzione e successo di un nuovo tipo di servo nel teatro francese tardo secentesco: il caso di Crispin Monica Pavesio Vita, avventure e morte del servo Figaro Marco Lombardi Il servo alla ribalta sui palcoscenici rivoluzionari (1789-1794) Barbara Innocenti Servo e padrone in “La Recherche de l’absolu” Valeria Ramacciotti Félicité. Una serva esemplare Patrizia Oppici Estrugo, il servitore gemello di Crommelynck Gabriella Bosco La dissolution de la dialectique «maître-serviteur» chez Samuel Beckett Paolo Tamassia «Il aurait fallu… égorger Madame avec délectation»: appunti di lettura di “Les Serviteurs” di Jean-Luc Lagarce Laura Rescia Rassegna bibliografica Medioevo a cura di G. Matteo Roccati François Suard, Guide de la chanson de geste et de sa postérité littéraire Walter Meliga Studi Francesi, 173 (LVIII | II) | 2014 2 Guillaume Issartel, La geste de l’ours. L’épopée romane dans son contexte mythologique XIIe-XIVe siècle G. Matteo Roccati Armelle Leclercq, Portraits croisés. L’image des Francs et des Musulmans dans les textes sur la Première Croisade. Chroniques latines et arabes, chansons de geste françaises des XIIe et XIIIe siècles G. Matteo Roccati Martine Gallois, L’Idéal héroïque dans “Lion de Bourges”, poème épique du XIVe siècle Barbara Ferrari Philippe de Remi, La Manekine. Publication, traduction, présentation et notes par Marie- Madeleine Castellani Maria Colombo Timelli Gaëlle Zussa, Merlin. Un mythe médiéval recyclé dans la production culturelle contemporaine G. Matteo Roccati Lire en contexte: enquête sur les manuscrits de fabliaux, numéro préparé par Olivier Collet, Francis Gingras et Richard Trachsler Maria Colombo Timelli Lectures du “Roman de la Rose” de Guillaume de Lorris, sous la direction de Fabienne Pomel G. Matteo Roccati Karin Becker, Le lyrisme d’Eustache Deschamps: entre poésie et pragmatisme Graziella Pastore Thierry Lassabatère, La Cité des Hommes. Eustache Deschamps, expression poétique et vision politique G. Matteo Roccati Éléonore Fournié, L’iconographie de la “Bible Historiale” Maria Colombo Timelli Aa. Vv., L’école de Saint-Victor de Paris. Influence et rayonnement du Moyen Âge à l’époque moderne, colloque international du C.N.R.S. pour le neuvième centenaire de la fondation (1108-2008) tenu au Collège des Bernardins à Paris les 24-27 septembre 2008, actes réunis par Dominique Poirel G. Matteo Roccati Medieval Holy Women in the Christian Tradition c.1100-c.1500, edited by Alastair Minnis and Rosalynn Voaden G. Matteo Roccati L’historiographie médiévale d’Alexandre le Grand, Sous la direction de Catherine Gaullier-Bougassas G. Matteo Roccati L’Histoire ancienne jusqu’à César ou Histoires pour Roger, châtelain de Lille, de Wauchier de Denain - L’Histoire de la Macédoine et d’Alexandre le Grand, édition critique de Catherine Gaullier-Bougassas Graziella Pastore Frédérique Lachaud, L’Éthique du pouvoir au Moyen Âge. L’office dans la culture politique (Angleterre, vers 1150-vers 1330) G. Matteo Roccati Studi Francesi, 173 (LVIII | II) | 2014 3 La Rumeur au Moyen Âge. Du mépris à la manipulation (Ve-XVe siécle), sous la direction de Maïté Billoré et Myriam Soria G. Matteo Roccati Quattrocento a cura di Maria Colombo Timelli e Paola Cifarelli Recueil général de moralités d’expression française, tome I, sous la direction de Jonathan Beck, Estelle Doudet et Alan Hindley, Édition critique par Marie Bouhaïk-Gironès, Estelle Doudet et Alan Hindley, Avant-propos par Werner Helmich G. Matteo Roccati Sandrine Hériché Pradeau, Inscriptions et images dans quelques romans en prose (XIIIe-XVe siècles) Maria Colombo Timelli Jacqueline Cerquiglini-Toulet, De l’anecdote. La bague rendue avec le doigt, de Guillaune de Machaut à Jean Molinet Maria Colombo Timelli Aa. Vv., Publication du Centre Européen d’Études Bourguignonnes (XIVe-XVIe s.), n. 52 Maria Colombo Timelli Olivier Delsaux, Manuscrits et pratiques autographes chez les écrivains français de la fin du Moyen Âge. L’exemple de Christine de Pizan Elisabetta Barale Sarah Delale, Le long chemin de paix de Christine de Pizan Maria Colombo Timelli Claudio Galderisi, Charles d’Orléans Paola Cifarelli Sylvie Lefèvre, ‘Le cachet de la poste faisant foi’. ‘La Belle dame sans mercy’ et sa datation au miroir des lettres de réception et de leur lecture Paola Cifarelli Rose-Marie Ferré, René d’Anjou et les arts. Le jeu des mots et des images Stefania Vignali Florence Bouchet, Supplément au “Procès de bonification” du Roi René: les “Epitaphes du Roi de Sicile” Paola Cifarelli Hélène Haug, ‘Maistre Pierre de Hurion, agille imitateur’. Bilan sur les auteurs actifs à la cour de René d’Anjou (1434-1480) Maria Colombo Timelli Jean Dufournet, La diplomatie dans les ‘Mémoires’ de Commynes Maria Colombo Timelli Procès de Jacques d’Armagnac, Édition critique par Joël Blanchard Maria Colombo Timelli Robert Martin, Note sur le DMF2012 (Dictionnaire du Moyen Français, version de 2012) Maria Colombo Timelli Studi Francesi, 173 (LVIII | II) | 2014 4 Cinquecento a cura di Dario Cecchetti e Michele Mastroianni Charles Mazouer, Le Théâtre français de la Renaissance Dario Cecchetti Aa. Vv., Le Tyran et sa postérité dans la littérature latine de l’Antiquité à la Renaissance, sous la direction de Laurence Boulègue, Hélène Casanova-Robin et Carlos Lévy Maurizio Busca Jean Maugin, Le Premier Livre de l’histoire et ancienne cronique de Gérard d’Euphrate, duc de Bourgogne Maria Colombo Timelli Jean-Claude Ternaux, La mort de Bringuenarilles («Quart Livre», XVII, XLIII-XLIV) Michele Mastroianni Marc-Antoine Muret, Jules César/Iulius Caesar Michele Mastroianni Maurice Scève, Œuvres complètes: Tome V. Microcosme Dario Cecchetti Joachim Du Bellay, Œuvres complètes - Tome III (1551-1553) Dario Cecchetti François Rouget, Ronsard et ses “Discours”: identification de nouvelles impressions inconnues (1564-1565) Dario Cecchetti Jean Braybrook, Les larmes de Pierre de Ronsard Dario Cecchetti Vocabulaire et création poétique dans les jeunes années de la Pléiade (1547-1555), études éditées par Marie-Dominique Legrand et Keith Cameron Dario Cecchetti Jean-Claude Ternaux, Sabine Lardon, Jodelle. “Didon se sacrifiant” Maurizio Busca Sylviane Bokdam, Métamorphoses de Morphée. Théories du rêve et songes poétiques à la Renaissance, en France Dario Cecchetti Guy Le Fèvre de La Boderie, Hymnes Ecclesiastiques (1578) Michele Mastroianni Daniel Ménager, L’Ange et l’Ambassadeur. Diplomatie et théologie à la Renaissance Michele Mastroianni Les Muses secrètes. Kabbale, alchimie et littérature à la Renaissance. Hommage à François Secret, Actes réunis et édités par Rosanna Gorris Camos Michele Mastroianni Frank Lestringant, L’architecture des “Tragiques” d’Agrippa d’Aubigné Michele Mastroianni Frank Lestringant, Lire “Les Tragiques” d’Agrippa d’Aubigné Michele Mastroianni Studi Francesi, 173 (LVIII | II) | 2014 5 Aa. Vv., Perspectives cavalières du Moyen Âge à la Renaissance. Mélanges offerts à François Bérier, sous la direction de Nicolas Boulic et Pierre Jourde Maurizio Busca Aa. Vv., Les Liens humains dans la littérature (XVIe-XVIIe siècles), études réunies par Julia Chamard-Bergeron, Philippe Desan et Thomas Pavel Maurizio Busca Aa. Vv., Échos des voix, échos des textes. Mélanges en l’honneur de Béatrice Périgot, contributions réunies par Odile Gannier et Véronique Montagne Maurizio Busca Seicento a cura di Monica Pavesio e Laura Rescia A. Le Métel d’Ouville, Théâtre complet, tome I, L’Esprit follet, Les Fausses Vérités e Jodelet astrologue Daniela Mauri M. Dufour-Maître (dir.), Héros ou personnages? Le personnel du théâtre de Pierre Corneille Laura Rescia G. Le Chevalier, La Conquête des publics. Thomas Corneille, homme de théâtre Monica Pavesio Le Burlesque selon les Perrault, œuvres et critiques, editées, annotées et commentées par Cl. Nédelec e J. Leclerc Monica Pavesio G. Clermidy-Patard, Madame de Murat et la «défense des dames». Un discours au féminin à la fin du règne de Louis XIV Monica Pavesio Vincent Verselle, Faire dire, pour décrire. Caractérisation langagière des personnages et poétique du récit
Recommended publications
  • Presentazione Di Powerpoint
    COMMEDIA DELL’ARTE Pietro Bertelli - "Zanne Maschere" (1642) Gabriele Bella, Ciarlatani nella piazzetta San Marco a Venezia, XVIII secolo, Venezia, Galleria Querini Stampalia Giacomo Franco: "Ciarlatani in Piazza San Marco" - (1610) A troupe of Comici dell'Arte (detail.), K. Dujardins, 1657 Paul Scarron's Roman Comique (1676) Lorenzo Vaccaro, 1560- 1580. Raccolta Fossard Francatrippa, Stoccolma, Recueil Fossard Lorenzo Vaccaro, 1560- 1580. Stoccolma, Recueil Fossard Lorenzo Vaccaro,Raccolta Fossard Recueil Fossard Arlecchino Recueil Fossard Arlecchino Alessandro Scalzi/ Alessandro Padovano, scala dei buffoni (Narrentreppe) Castello di Trausnitz,Landshut,1578 circa Alessandro Scalzi/ Alessandro Padovano, scala dei buffoni (Narrentreppe) Castello di Trausnitz,Landshut,1578 circa Alessandro Scalzi/ Alessandro Padovano, scala dei buffoni (Narrentreppe) Castello di Trausnitz,Landshut,1578 circa Antonio Ponzano Decorazione in fregio al soffitto Castello di Trausnitz (Baviera),1591 Molière, Jodelet, Poisson, Turlupin, Le Capitan Matamore, Arlequin, Guillot Gorju, Gros Guillaume, Le Dottor Grazian Balourd, Gaultier Garguille, Polichinelle, Pantalone, Phillipa (on the balcony), Scaramouche, Briguelle, Trivelin. Une représentation de la commedia dell'arte par la troupe des Gelosi (1571-1604) : peinture flamande de la fin du XVIe siècle conservée au musée Carnavalet à Paris. Pittore fiammingo, Commedia dell’arte a la cour de Charles IX, Bayeux (Francia), Museo Baron Gerard La serenata di Pantalone, sec.XVI Anonimo fiammingo, Commedia dell’Arte, Sarasota, Ringling Museum Dionisio Minaggio, Libro delle piume, tavola 26 Agostino Carracci, Ritratto di Giovanni Gabrielli detto il Sivello, Roma, Biblioteca del Burcardo, XVI secolo, incisione. Scapino, incisione di Jacques Callot, XVII secolo, Milano, Civica Raccolta delle stampe "Bertarelli. Buffetto (Carlo Cantù) 18th-Century Engraving of Commedia Dell’arte Actors on Stage.
    [Show full text]
  • Italian Theater Prints, Ca
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt9b69q7n7 No online items Finding aid for the Italian theater prints, ca. 1550-1983 Finding aid prepared by Rose Lachman and Karen Meyer-Roux. Finding aid for the Italian theater P980004 1 prints, ca. 1550-1983 Descriptive Summary Title: Italian theater prints Date (inclusive): circa 1550-1983 Number: P980004 Physical Description: 21.0 box(es)21 boxes, 40 flat file folders ca. 677 items (623 prints, 13 drawings, 23 broadsides, 16 cutouts, 1 pamphlet, 1 score) Repository: The Getty Research Institute Special Collections 1200 Getty Center Drive, Suite 1100 Los Angeles, California, 90049-1688 (310) 440-7390 Abstract: The Italian theater prints collection documents the development of stage design, or scenography, the architecture of theaters, and the iconography of commedia dell'arte characters and masks. Request Materials: Request access to the physical materials described in this inventory through the catalog record for this collection. Click here for the access policy . Language: Collection material is in Italian Access Open for use by qualified researchers. Publication Rights Contact Library Reproductions and Permissions . Preferred Citation Italian theater prints, ca. 1550-1983, Getty Research Institute, Research Library, Accession no. P980004. http://hdl.handle.net/10020/cifaP980004 Acquisition Information Acquired in 1998. Processing History The Italian theater prints collection was first processed in 1998 by Rose Lachman. Karen Meyer-Roux completed the processing of the collection and wrote the present finding aid in 2004. Separated Materials All of the approximately 4380 secondary sources from the Italian theater collection were separated to the library. In addition, ca. 1500 rare books, some of which are illustrated with prints, have also been separately housed, processed and cataloged.
    [Show full text]
  • University Microfilms International 300 N
    INFORMATION TO USERS This was produced from a copy of a document sent to us for microfilming. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the material submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or notations which may appear on this reproduction. 1. The sign or “target” for pages apparently lacking from the document photographed is “ Missing Page(s)” . If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting through an image and duplicating adjacent pages to assure you of complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a round black mark it is an indication that the film inspector noticed either blurred copy because of movement during exposure, or duplicate copy. Unless we meant to delete copyrighted materials that should not have been filmed, you will find a good image of the page in the adjacent frame. If copyrighted materials were deleted you will find a target note listing the pages in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., is part of the material being photo­ graphed the photographer has followed a definite method in “sectioning” the material. It is customary to begin filming at the upper left hand corner of a large sheet and to continue from left to right in equal sections with small overlaps. If necessary, sectioning is continued again—beginning below the first row and continuing on until complete.
    [Show full text]
  • PDF Keramik, Porzellan, Silber, Jugendstil, Asiatika, Kunsthandwerk, Skulpturen, Möbel, Einrichtung, Textilien
    Auktion 377 27.9.2017 ´ u www.neumeister.com 377 / 27.9.2017 Auktion AUKTION 27.9.2017 ´ ALTE KUNST NEUMEISTER Münchener Kunstauktionshaus Barer Str. 37 80799 München [email protected] www.neumeister.com AUKTION 27.9.2017 Vorbesichtigung 21. – 25.9.2017 Täglich von 9.00 bis 17.30 Uhr Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr Montag Abendöffnung bis 20.00 Uhr AUKTION ALTE KUNST 15.00 Uhr Kunstgewerbe Kat.-Nr.1 – 138 Graphik und Gemälde Kat.-Nr. 139 – 318 AUKTION SCHMUCK 26.9.2017, 17.00 Uhr (Sonderkatalog) Kat.-Nr. 1000 – 1393 Verfolgen Sie unsere Auktionen LIVE www.lot-tissimo.com www.invaluable.com KERAMIK 12 Kat.-Nr. 1 ff. PORZELLAN 20 Kat.-Nr. 21 ff. SILBER 28 Kat.-Nr. 28 ff. JUGENDSTIL / ART DÉCO / ANGEWANDTE KUNST 20. JAHRHUNDERT 36 Kat.-Nr. 41 ff. OSTASIEN 58 Kat.-Nr. 78 ff. KUNSTHANDWERK 64 Kat.-Nr. 84 ff. SKULPTUREN 70 Kat.-Nr. 92 ff. MÖBEL 90 Kat.-Nr. 110 ff. EINRICHTUNG 108 Kat.-Nr. 130 ff. TEXTILIEN 114 Kat.-Nr. 136 ff. GRAPHIK 17. – 20. JAHRHUNDERT BUCH / MINIATUR 124 Kat.-Nr. 139 ff. GEMÄLDE 14. – 18. JAHRHUNDERT 146 Kat.-Nr. 165 ff. IKONE 203 Kat.-Nr. 219 GEMÄLDE 19. UND 20. JAHRHUNDERT 206 Kat.-Nr. 220 ff. KÜNSTLERINDEX 299 HIGHLIGHTS 43 207 80 Teile Speiseservice „Modern”, Nr. 78 Antoine Pesne (Werkstatt) und Nymphenburg, um 1900, Georg Lisiewsky Entwurf Max Rossbach (Form), Rudolph Wilhelm Eversmann und seine Hermann Gradl (Dekor) Gemahlin Elisabeth Margarethe Ilse, € 5.000–6.000 geb. Köhler (zwei Gemälde). € 10.000–15.000 291 85 Leo Putz Prunkjardinière Im Park von Schloss Seefeld Historismus € 8.000–12.000 € 1.400–1.600 KUNSTGEWERBE Kat.-Nr.1–138 KERAMIK 10 1 2 309074 / 41416-14 309065 / 41416-5 SCHRAUBKRUKE ENGHALSKRUG Annaberg, Ende 17.
    [Show full text]
  • Part 2, Chapter 1
    Cataloging Cultural Objects A Guide to Describing Cultural Works and Their Images Murtha Baca • Patricia Harpring Elisa Lanzi . Linda McRae . Ann Whiteside On behalf of the Visual Resources Association AMERICAN LI BRARY ASSOCIATION Chicago 2006 Chapter 1 Object Naming Work Type / Title 1.1 ABOUT OBJECT NAMING 1.1.1 Discussion The Work Type and Title elements both provide fu ndamental ways to refer to a work. Determining how to refer to a work is part of the fIrst critical decision in the cataloging process: defining what is being cataloged. See Part 1: What Are You Cataloging? Work Type The Work Type element identifIes the kind of work or works being described. Work Type typically refers to a work's physical form, function, or medium (for example, sculpture, altarpiece, cathedral, storagej ar, painting, etching) . In this context, works are built works, visual art works, or cultural artifacts, inclu ding architecture, paintings, sculptures, drawings, prints, photographs, furnitu re, ceramics, cos­ tume, other decorative or utilitarian works, performance art, installations, or any other of thousands of types of artistic creations or cultural remains . See the defi­ nition in Part 1: Works and Images. The Work Type establishes the logical focus of th e catalog record, whether it is a single item, a work made up of several parts, or a physical grou p or collection of works. When a part of a work of art or architecture is important enough to require its own record, the Work Type should accurately describe the part being cataloged, and the cataloger should link the record for the part to a record for the whole work.
    [Show full text]
  • A Historical and Musical Analysis of the Characters
    379q A HISTORICAL AND MUSICAL ANALYSIS OF THE CHARACTERS IN THE OPERA THE LOVE FOR THREE ORANGES THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF MUSIC By Antonio Hipolito Perez, B. M. Denton, Texas January, 1963 TABLE OF CONTENTS Page LIST OF ILLUSTRATIONS .......... Pa.iv Chapter I. BRIEF HISTORY OF THE COMSIEDIA DELLARTE AND COMIC OPERA . ... 1 Commedia delltarte The Comic Opera II. BIOGRAPHICAL SKETCH OF THE COMPOSER PROKOFIEV . 12 III. THE OPERA THE LOVE FOR THREE ORANGES . 17 The Libretto The Evolvement of the Story IV. THE LINEAGE OF THE CODhEDIA DELLARTE CHARACTERS IN THE OPERA THE LOVE FOR THREE ORANGES *... *.~~~. .... 21 V. MUSICAL ANALYSIS OF THE CHARACTERS IN THE OPERA THE LOVE FOR THREE ORANGES . 27 *. - *. 52 VI. CONCLUSION - - - - - - - - - ** * * . *. 56 BIBLIOGRAPHY - - - - - - - - - - - iii LIST OF ILLUSTRATIONS Figure Page 1. Act I, Scene 1, Measures 109-115, the King's Expression of Fear . .28 2. Act IV, Scene 2, Measures 113-120, Majestic Utterance of the King . 29 3. Act II, Scene 1, Measures 40-45, Prince's Stylized Crying Motive . 30 4. Act II, Scene 2, Measures 222-236, Prince's Stylized Laughter Motive . - . 31 5. Act III, Scene 3, Measures 243-250, Prince's Lyric Passage . - . - . .. 32 6. Act III, Scene 3, Measures 451-461, Prince's Heroic Passage . a- . .. 33 7. Act I, Scene 3, Measures 14-20, Princess u2larissa's Delivery in Declamatory Style . 34 8. Act I, Scene 3, Measures 14-20, Leandro's Dialogue, Jeclamatory Style . 35 9.
    [Show full text]
  • 1 Musical Instruments in Western European Art an Iconographical
    1 Musical Instruments in Western European Art An Iconographical Guide The Bagpipe – 17th Century Status of August 2007 PLEASE DO NOT SEND ADDITIONAL ENTRIES. The entries published here are only the ones for which I have somewhat respectable bibliographic entries at this time. I have much more information for these and for additional entries which will be added as I get around to it. I didn't set out to compile a bibliography -- or, more properly, an iconography. This list is just what happens to be lying about the house. It is very much a work in progress, but if I waited until everything was perfect, it would never appear. However, I would appreciate corrections -- wrong page references, for example. Send corrections to Mary Rasmussen Music Department University of New Hampshire Durham NH 03824 (USA) I am singularly error-prone, alas, and I am sure that there are numerous mistakes in this list. I am quit capable of looking at page 257 and writing down 277, and I seem to have difficulty telling right from left. Sorry. The purpose of this iconography is to answer the question "Where can I find an illustration of ...?" I have included only works of art for which there is a published reproduction (plus some that are in the Visual Collection, Fine Arts Library, Harvard University and a few in the Bild-Archiv Photo Marburg). Many thanks to Isabel Gray and the UHN Music Department for putting this index on their web page. ** [GB] BRITISH ARTISTS VII: Allegory Alphabets: [Hubert Dr ] Hubert, Henry (?). Calligraphic vignette from "The Writing 2 Schoolmaster ..
    [Show full text]
  • O^J.Sly\ Minor Professor Jt
    A PROJECT IN DESIGN FOR WILLIAM SHAKESPEARE'S TWELFTH NIGHT APPROVED: Major Professor c~~)73MA o^J.SLy\ Minor Professor Jt/. Directojtoroftnr of thee DepartmenDepartmentt" of Speech and Drama Dean of the Graduate School A PROJECT IN DESIGN FOR WILLIAM SHAKESPEARE'S TWELFTH NIGHT THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF SCIENCE By Tom A. Dickson, B. S. Denton, Texas ' V, V!'.*. ,\]r !/"••'}) >• August, 1967 Y uV^' TABLE OF CONTENTS Page Chapter I. INTRODUCTION 1 The Problem and Its Scope Method of Procedure Sources Significance of the Problem II. THE COMMEDIA DELL' ARTE IN REVIEW 8 Introduction The Origins The Meaning of the Term The Scenario and the Lazzi The Theatres--The Stages—The Staging The Actors and the Troupes The Stock Types 111• COMMEDIA INFLUENCE ON SHAKESPEARE 60 IV. TWELFTH NIGHT AND THE COMMEDIA DELL' ARTE . 77 Introduction Commedia Qualities in Twelfth Night The Characters Conclusion V. ANALYSIS AND SOLUTION OF DESIGN PROBLEMS . 130 Introduction Costume Designs Floor Plans Set Designs Conclusion VI. SUMMARY OF THE DESIGN PROJECT 154 APPENDIX A 164 APPENDIX B 166 APPENDIX C 19 3 BIBLIOGRAPHY 194 iii CHAPTER I INTRODUCTION Imagination is one of the most important attributes of the artistic mind. Without it there can be little of creation, expressive meaning, or originality; with it one,is able to reach beyond the ordinary, creating powerful reality out of merest obscurity, making the most fantastic convinc- ingly real. Robert Edmond Jones in his inspiring book, The Dramatic Imagination, advises young threatre designers that their im- aginations must wander when designing, and defines the term as "the peculiar power of seeing with the eye of the mind.
    [Show full text]
  • THE DEVELOPMENT of a GRADUATE ACHIEVEMENT TEST in THEATRE DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements
    THE DEVELOPMENT OF A GRADUATE ACHIEVEMENT TEST IN THEATRE DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By BILL G. HULSOPFLE, B. S. in Educ., M. A. The Ohio State University 1958 Approved by: Department of Speech ACKNOWLEDGMENTS I would like to express m y deep appreciation to all those individuals who have helped to make this study possible. This list of individuals includes professors and students from various depart­ ments at The Ohio State University but especially those professors and students in the Department of Speech. Nfor gratitude is extended to Professor John E. Dietrich who, as my adviser, has offered encouragement and suggestions that have profoundly contributed to the progress and completion of this study. I am especially indebted to Dr. Wallace 0. Fotheringham who has patiently and unselfishly given of his time. Without Dr. Fotheringham*s advice and counsel, this study would not have been possible. I would like also to thank my wife, Vivian, who has been a constant source of inspiration, as well as a captive listener and adviser. ii TABLE OF CONTENTS Chapter Page I. SETTING OF THE STUDY ..................... 1 Statement of the purpose of the study • •••••• 1 The importance of a broad, general background in theatre • .••••••••••••••••••• 4 Need for a graduate achievement test in theatre • • 6 Definitions of terms used • ••••••••••.. 8 Organization of the remainder of the study • • • • • 8 II. SELECTION OF METHODOLOGY TO BE USED .......... 10 Methods used in selecting a master list of vocabulary entries •••••••••••••••• 11 Methods used in pre-validating test items • • .
    [Show full text]
  • Cataloging Cultural Objects Cataloging Cultural Objects: a Guide to Describing Cultural Works and Their Images
    Cataloging Cultural Objects Cataloging Cultural Objects: A Guide to Describing Cultural Works and Their Images Editors Getty Research Institute Murtha Baca Los Angeles, California Head, Getty Vocabulary Program and Digital Murtha Baca, Head, Getty Vocabulary Program and Resource Management, Getty Research Institute, Digital Resource Management Los Angeles, California J. Paul Getty Trust, Los Angeles, California Patricia Harpring Kenneth Hamma, Executive Director, Managing Editor, Getty Vocabulary Program, Digital Policy and Initiatives Getty Research Institute, Los Angeles, California Elisa Lanzi Rice University, Houston, Texas Director, Imaging Center, Department of Art, Chuck Henry, Chief Information Officer Smith College, Northampton, Massachusetts Mark Pompelia, Director of Visual Resources, Linda McRae Department of Art History Director, College of Visual and Performing Arts, Gaylon Denney, Budget Director, Department Visual Resources Library, University of South of Art History Florida, Tampa, Florida Union Catalog of Art Images, University of Ann Whiteside California, San Diego, La Jolla, California Head, Rotch Library of Architecture and Linda Barnhart, UCAI Project Coordinator Planning, Massachusetts Institute of Technology, Brad Westbrook, formerly UCAI Design Librarian Cambridge, Massachusetts University of South Florida College of Visual and Performing Arts, Project Manager Tampa, Florida, Faculty Research Council Diane M. Zorich Information Management Consultant for Cultural Organizations, Princeton, New Jersey Visual Resources
    [Show full text]
  • The Baroque Guitar As an Accompaniment Instrument for Song, Dance and Theatre
    The Baroque Guitar as an Accompaniment Instrument for Song, Dance and Theatre by Natasha Frances Miles Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of M Phil Department of Music College of Arts and Law The University of Birmingham March 2011 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract The five-course ‘baroque’ guitar was regularly employed in the accompaniment of song and dance, and did so predominantly in the rasgueado style, a strummed practice unique to the instrument. Contemporary critics condemned rasgueado as crude and unrefined, and the guitar incited further scorn for its regular use in accompanying the ill- reputed dances of the lower classes. This thesis explores the performance practices associated with the rasgueado tradition, with particular focus on how guitarists accompanied popular dances and the vast repertory of alfabeto songs. The prominent use of the guitar as an instrument of accompaniment in theatrical works is also explored, and a wide cross-section of stage-works are compared to determine the personas, performance contexts and repertoires most commonly associated with the instrument.
    [Show full text]
  • Lully: Glory Without Love?
    Lully: Glory without Love? Scenes from the operas and comedy ballets of Jean-Baptiste Lully IU Baroque Orchestra Pro Arte Singers IU Ballet Department Early Music Institute Auer Concert Hall April 21 & 22, 2012 4:00 p.m. One Thousand Forty-Sixth Program of the 2011-12 Season _______________________ Lully: Glory without Love? Scenes from the operas and comedy ballets of Jean-Baptiste Lully _______________________ IU Baroque Orchestra Pro Arte Singers IU Ballet Department Early Music Institute _______________________ _________________ Auer Concert Hall Saturday Afternoon, April Twenty-First Sunday Afternoon, April Twenty-Second Four O’Clock music.indiana.edu The Program 1 Ouverture from “Psyché” Le Roi Soleil (Mace Perlman) 2 Prologue from “Alceste “ La Nymphe de la Seine (Jenny Kim, soprano) La Gloire (Jessica Beebe, soprano) La Nymphe des Thuileries (Alicia DePaolo, soprano) La Nymphe de la Marne (Christine Buras, soprano) Wood Nymph (Madeleine Ohman) Flower Nymph (Liara Lovett) Songbird Nymph (Melissa Meng) Meadow Nymph (Jennifer Drettmann) 3 Marche à la Turque from “Le Bourgeois Gentilhomme” 4 Ballet des Espagnols from “Le Bourgeois Gentilhomme” A noble Spaniard (William Lim, tenor) Another Spanish nobleman (Daniel Lentz, baritone) A third Spaniard (Benjamin Geier, Tenor) A Spanish lady, dancing the sarabande (Liara Lovett) A second Spanish lady (Melissa Meng) 5 Récit “Enfin, il est en ma puissance” from “Armide” (Act 2, Scene 5) Armide, a Saracen sorceress at war (Katherine Polit, soprano) Renaud, a Christian prince and her enemy (Lyon
    [Show full text]