20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
01./02.04.2020 24./25.03.2020 Viertelfinale
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
, ist der erste Klub Klub erste der ist , begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr zu bieten! zu Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., überzeugenden überzeugenden einen werden, daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, 10:0 10:0 mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
0:10 (0:3) 0:10 Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi.,
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai liegt liegt Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
, in dem wir auf den den auf wir dem in , League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich
L WOLFSBURG L f V DES
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die L-FANS, f V LIEBE L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : RÜCKBLICK NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa
zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
Viertelfinale 01./02.04.2020 24./25.03.2020
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
Gegner KFF Mitrovica, den wir herzlich begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser , ist der erste Klub Klub erste der ist , Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr Zuschauern attraktiven Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg zu bieten! zu
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., Wölfinnen einmal mehr alles daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen überzeugenden überzeugenden einen werden,
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen 10:0 10:0
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
K.F.F. Mitrovica - VfL Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi., 0:10 (0:3) 0:10
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich Karten neu gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai letztes Heimspiel in der europäischen Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser liegt liegt
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
Rückspiel in der UEFA Women’s Champions League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel , in dem wir auf den den auf wir dem in ,
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich f V DES L WOLFSBURG L
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN
neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die LIEBE V LIEBE L-FANS, f RÜCKBLICK L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Promotion Drinks Drinks Promotion Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Logistics Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung Events Stores
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Druckprodukte Druckprodukte Sie: für Services Unsere Werbeartikel Werbetechnik
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa
zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
Viertelfinale 01./02.04.2020 24./25.03.2020
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
Gegner KFF Mitrovica, den wir herzlich begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser , ist der erste Klub Klub erste der ist , Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr Zuschauern attraktiven Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg zu bieten! zu
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., Wölfinnen einmal mehr alles daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen überzeugenden überzeugenden einen werden,
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen 10:0 10:0
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
K.F.F. Mitrovica - VfL Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi., 0:10 (0:3) 0:10
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich Karten neu gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai letztes Heimspiel in der europäischen Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser liegt liegt
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
Rückspiel in der UEFA Women’s Champions League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel , in dem wir auf den den auf wir dem in ,
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich f V DES L WOLFSBURG L
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN
neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die LIEBE V LIEBE L-FANS, f RÜCKBLICK L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa
zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
Viertelfinale 01./02.04.2020 24./25.03.2020
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
Gegner KFF Mitrovica, den wir herzlich begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser , ist der erste Klub Klub erste der ist , Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr Zuschauern attraktiven Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg zu bieten! zu
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., Wölfinnen einmal mehr alles daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen überzeugenden überzeugenden einen werden,
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen 10:0 10:0
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
K.F.F. Mitrovica - VfL Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi., 0:10 (0:3) 0:10
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich Karten neu gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai letztes Heimspiel in der europäischen Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser liegt liegt
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
Rückspiel in der UEFA Women’s Champions League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel , in dem wir auf den den auf wir dem in ,
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich f V DES L WOLFSBURG L
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN
neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die LIEBE V LIEBE L-FANS, f RÜCKBLICK L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel
die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa
zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
Viertelfinale 01./02.04.2020 24./25.03.2020
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
Gegner KFF Mitrovica, den wir herzlich begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser , ist der erste Klub Klub erste der ist , Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr Zuschauern attraktiven Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg zu bieten! zu
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., Wölfinnen einmal mehr alles daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen überzeugenden überzeugenden einen werden,
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen 10:0 10:0
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
K.F.F. Mitrovica - VfL Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi., 0:10 (0:3) 0:10
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL
mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich Karten neu gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai letztes Heimspiel in der europäischen Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser liegt liegt
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
Rückspiel in der UEFA Women’s Champions League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel , in dem wir auf den den auf wir dem in ,
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich f V DES L WOLFSBURG L
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN
neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die LIEBE V LIEBE L-FANS, f RÜCKBLICK L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel
die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa
zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
Viertelfinale 01./02.04.2020 24./25.03.2020
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
Gegner KFF Mitrovica, den wir herzlich begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser , ist der erste Klub Klub erste der ist , Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr Zuschauern attraktiven Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg zu bieten! zu
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., Wölfinnen einmal mehr alles daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen überzeugenden überzeugenden einen werden,
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen 10:0 10:0
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
K.F.F. Mitrovica - VfL Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi., 0:10 (0:3) 0:10
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL
mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich Karten neu gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai letztes Heimspiel in der europäischen Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser liegt liegt
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
Rückspiel in der UEFA Women’s Champions League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel , in dem wir auf den den auf wir dem in ,
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich
f V DES L WOLFSBURG L
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN
neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die LIEBE V LIEBE L-FANS, f RÜCKBLICK L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel
die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa
zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
01./02.04.2020 24./25.03.2020 Viertelfinale
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
, ist der erste Klub Klub erste der ist , begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr zu bieten! zu Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., überzeugenden überzeugenden einen werden, daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, 10:0 10:0 mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
0:10 (0:3) 0:10 Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi.,
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL
mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai liegt liegt Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
, in dem wir auf den den auf wir dem in , League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich
L WOLFSBURG L f V DES
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN
neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die L-FANS, f V LIEBE L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : RÜCKBLICK NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel
die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa
zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
01./02.04.2020 24./25.03.2020 Viertelfinale
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
, ist der erste Klub Klub erste der ist , begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr zu bieten! zu Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., überzeugenden überzeugenden einen werden, daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, 10:0 10:0 mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
0:10 (0:3) 0:10 Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi.,
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL
mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai liegt liegt Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
, in dem wir auf den den auf wir dem in , League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich
L WOLFSBURG L f V DES
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN
neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die L-FANS, f V LIEBE L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : RÜCKBLICK NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
01./02.04.2020 24./25.03.2020 Viertelfinale
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
, ist der erste Klub Klub erste der ist , begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr zu bieten! zu Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., überzeugenden überzeugenden einen werden, daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, 10:0 10:0 mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
0:10 (0:3) 0:10 Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi.,
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai liegt liegt Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
, in dem wir auf den den auf wir dem in , League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich
L WOLFSBURG L f V DES
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN
neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die L-FANS, f V LIEBE L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : RÜCKBLICK NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.
20. September 2019 September 20. Redaktionsschluss: images imago
0:10 Minde (87.) Minde 0:10 Boris Schmelter, Schmelter, Boris Fotos: Köln 50829 1271, Straße Venloer
Buch- und Offset druckerei Häuser KG, KG, Häuser druckerei Offset und Buch- Druck: 0:7 Harder (67.), 0:8 Jakabfi (79.), 0:9 Neto (85.), (85.), Neto 0:9 (79.), Jakabfi 0:8 (67.), Harder 0:7
Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig 38100 Braunschweig 2a, Reichsstraße
0:4 Harder (46.), 0:5 Harder (48., FE), 0:6 Maritz (63.), (63.), Maritz 0:6 FE), (48., Harder 0:5 (46.), 0:4 Harder
Matzke & Heinzig GmbH Dialog kom mu nikation, nikation, mu kom Dialog GmbH Heinzig & Matzke Layout:
0:1 Pajor (14.), 0:2 Maritz (27.), 0:3 Huth (32.), (32.), Huth 0:3 (27.), Maritz 0:2 (14.), Pajor 0:1 Tore: Susann Stein, Lara Huneke, Dirk Zilles Zilles Dirk Huneke, Lara Stein, Susann Redaktion: und Konzeption
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Wolfsburg 38446 1, Allerwiesen den In GmbH, Wolfsburg-Fußball VfL Herausgeber: Osmani / – – / Osmani Karten: Gelbe
IMPRESSUM Huth, Pajor (68. Jakabfi), Harder (77. Engen) (77. Harder (68. Jakabfi), Pajor Huth,
flyeralarm.com Janssen – Maritz, Neto, Popp, Rauch (69. Minde) – – Minde) (69. Rauch Popp, Neto, Maritz, – Janssen
Lindahl – Doorsoun, Goeßling, Goeßling, Doorsoun, – Lindahl Wolfsburg: VfL
Moving Pictures ... Pictures Moving Design Menu Drinks Promotion
X. Berisha (46. Halilaj), Gjegji, Biqkaj (76. Jashari) (76. Biqkaj Gjegji, Halilaj), (46. X. Berisha
Geschäftsführer VfL Wolfsburg VfL Geschäftsführer
Events Stores Logistics Marketing Digitales Textilien & Kleidung
Osmani – Tahiri, Shala,V. Berisha (54. Zeka) – – Zeka) (54. Berisha Shala,V. Tahiri, – Osmani
Dr. Tim Schumacher Tim Dr.
Werbeartikel Werbetechnik Druckprodukte Sie: für Services Unsere
Rexhepi – Elezaj, Bajra, Haziri, Haziri, Bajra, Elezaj, – Rexhepi Mitrovica: .F.F. K
DAS SPIEL IM STENOGRAMM IM SPIEL DAS
Ihr
vierthöchsten Erfolg in der VfL-Champions- League-Historie. VfL-Champions- der in Erfolg vierthöchsten
viele wertvolle Erfahrungen sammeln werden. werden. sammeln Erfahrungen wertvolle viele das Resultat noch auf 10:0 rauf und sorgten damit für den den für damit sorgten und rauf 10:0 auf noch Resultat das
Champions League in Wolfsburg stattfindet und hoffe, dass unsere Gäste Gäste unsere dass hoffe, und stattfindet Wolfsburg in League Champions 24.05.2020 im Viola Park in Wien (Foto) Wien in Park Viola im 24.05.2020 Finale eingewechselte Jakabfi (79.) sowie Neto (85.) und Minde (87.) schraubten schraubten (87.) Minde und (85.) Neto sowie (79.) Jakabfi eingewechselte
Auswärtsspiel eines kosovarischen Frauenteams in der K.o.-Runde der der K.o.-Runde der in Frauenteams kosovarischen eines Auswärtsspiel die Heimmannschaft erlöste. Die Restausbeute des Double-Gewinners: Die Die Double-Gewinners: des Restausbeute Die erlöste. Heimmannschaft die 02./03.05.2020 26.04.2020 Halbfinale
08.11.2019
. In diesem Sinne freue ich mich, dass das erste erste das dass mich, ich freue Sinne diesem In . etablieren zu weiter Europa zogen so lange unerbittlich ihr Angriffsspiel auf, bis die dänische Unparteiische Unparteiische dänische die bis auf, Angriffsspiel ihr unerbittlich lange so zogen
01./02.04.2020 24./25.03.2020 Viertelfinale
Frauenfußball in ganz ganz in Frauenfußball den geschrieben, Fahne die auf schließlich sich Vorlage Pajors verwertete. Die Wölfinnen zeigten keinerlei Erbarmen, sondern sondern Erbarmen, keinerlei zeigten Wölfinnen Die verwertete. Pajors Vorlage
30./31.10.2019 16./17.10.2019 30.09.2019 Achtelfinale
. Die UEFA hat hat UEFA Die . weiterentwickelt Nationen traditionellen den in nur nicht (63.). Vier Minuten später wackelte das Tornetz erneut, da abermals Harder eine eine Harder abermals da erneut, Tornetz das wackelte später Minuten Vier (63.).
Zeichen, dass sich der Frauenfußball Frauenfußball der sich dass Zeichen, ein und Infrastruktur schwieriger 26.092019 11./12.09.2019 16.08.2019 Sechzehntelfinale stand auf 5:0 (46./48.) aus, ehe Maritz per Kopf das halbe Dutzend vollmachte vollmachte Dutzend halbe das Kopf per Maritz ehe aus, (46./48.) 5:0 auf stand
League qualifizieren konnte. Ein toller Erfolg für ein solch kleines Land mit mit Land kleines solch ein für Erfolg toller Ein konnte. qualifizieren League
umdrehen ein Schützenfest: Binnen zwei Minuten baute Harder den Zwischen- den Harder baute Minuten zwei Binnen Schützenfest: ein umdrehen 07. – 13.08.2019 – 07. 21.06.2019 Qualifikationsturnier
aus dem Kosovo, der sich für die Hauptrunde der UEFA Women’s Champions Champions Women’s UEFA der Hauptrunde die für sich der Kosovo, dem aus
Kaum rollte die Kugel wieder, wurde aus einer deutlichen Führung im Hand- im Führung deutlichen einer aus wurde wieder, Kugel die rollte Kaum
Rückspiel Hinspiel Auslosung Runde
, ist der erste Klub Klub erste der ist , begrüßen herzlich wir den Mitrovica, KFF Gegner Unser Nur dreimal noch höher gewonnen höher noch dreimal Nur
TERMINE – UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE 2019/2020 LEAGUE CHAMPIONS WOMEN’S UEFA – TERMINE
sehr einseitigen ersten Durchgang nur die allerbesten Tormöglichkeiten. Tormöglichkeiten. allerbesten die nur Durchgang ersten einseitigen sehr zu bieten! zu Fußball attraktiven Zuschauern den und realisieren zu Sieg
mit einem schönen 20-Meter-Schuss vollendende Huth (32.) nutzten in einem einem in nutzten (32.) Huth vollendende 20-Meter-Schuss schönen einem mit VfL Wolfsburg - K.F.F. Mitrovica K.F.F. - Wolfsburg VfL 18.00 25.09.19 Mi., überzeugenden überzeugenden einen werden, daransetzen alles mehr einmal Wölfinnen
Lattentreffer Dominique Janssens optimal zum Abstauben stand (27.), und die die und (27.), stand Abstauben zum optimal Janssens Dominique Lattentreffer Spielpaarung Zeit Datum unsere unsere dass sicher, sehr bin Ich das: nur nicht Doch lassen. aufkommen
schon zwangsläufig das erste Wolfsburger Tor (14.). Maritz, die nach einem einem nach die Maritz, (14.). Tor Wolfsburger erste das zwangsläufig schon
jedoch keine Zweifel an der Achtelfinal-Qualifi kation kation Achtelfinal-Qualifi der an Zweifel keine jedoch Hinspiels gewonnenen
RÜCKSPIEL
waren, gelang Pajor, die eine Flanke per Hinterkopf geschickt vollendete, fast fast vollendete, geschickt Hinterkopf per Flanke eine die Pajor, gelang waren, 10:0 10:0 mit des Vorlage eigenen der nach wir sollten Kosovo dem aus Gästen
großem Nachdruck. Nachdem Felicitas Rauch (7.) und Harder (9.) gescheitert gescheitert (9.) Harder und (7.) Rauch Felicitas Nachdem Nachdruck. großem
anzugehen. Bei allem Respekt vor unseren unseren vor Respekt allem Bei anzugehen. Seriosität größtmöglicher mit
0:10 (0:3) 0:10 Wolfsburg VfL - Mitrovica K.F.F. 18.00 11.09.19 Mi.,
weg setzte sie sich am Strafraum der Kosovarinnen fest und belagerte sie mit mit sie belagerte und fest Kosovarinnen der Strafraum am sich sie setzte weg
jede Runde Runde jede und denken zu step“ by „step damit, gut fahren wir und Weg
Spielpaarung Zeit Datum
Mühe, sich zurechtzufinden, zeigte die Lerch-Elf wiederum nicht. Vom Anpfiff Anpfiff Vom nicht. wiederum Lerch-Elf die zeigte zurechtzufinden, sich Mühe, stattfinden wird. Bis dahin ist es noch ein weiter weiter ein noch es ist dahin Bis wird. stattfinden Vereinsfrauenfußball
HINSPIEL mit der Partie beim kosovarischen Meister aber betraten sie Neuland. Größere Größere Neuland. sie betraten aber Meister kosovarischen beim Partie der mit Finale um die begehrteste Trophäe im europäischen europäischen im Trophäe begehrteste die um Finale das 2020 wo Wien,
Genau 56 Spiele hatten die Wölfinnen in der Königsklasse bislang bestritten, bestritten, bislang Königsklasse der in Wölfinnen die hatten Spiele 56 Genau EIN TEAM. EIN Saison dieser in ist Fernziel Das konnten. gewinnen Mal zwei bereits wir den
Sofort Spiel auf ein Tor ein auf Spiel Sofort insgesamt sichern konnten. sichern insgesamt internationalen Wettbewerb, Wettbewerb, internationalen im Anlauf weiteren einen nehmen wir und
sich den Titel zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal Mal sechsten zum und Folge in Mal vierten zum Titel den sich gemischt neu Karten die werden Nun geben. geschlagen Lyon Olympique
die grün-weißen Treffer. Treffer. grün-weißen die
Titelverteidigerinnen sind die Frauen von Olympique Lyon, welche welche Lyon, Olympique von Frauen die sind Titelverteidigerinnen einem Frauen-Spiel ausverkauften AOK Stadion dem späteren Titelträger Titelträger späteren dem Stadion AOK ausverkauften Frauen-Spiel einem der UEFA Women’s Champions League in einem denkbar einseitigen Vergleich Vergleich einseitigen denkbar einem in League Champions Women’s UEFA der
EIN NAME. EIN bei erstmals im uns wir mussten März Ende zurück: Jahr halbes ein fast
Neto (85.) und Kristine Minde (87.) markierten im Hinspiel des Sechzehntelfinals Sechzehntelfinals des Hinspiel im markierten (87.) Minde Kristine und (85.) Neto
24. Mai 2020, welches im Viola Park in Wien ausgetragen wird. ausgetragen Wien in Park Viola im welches 2020, 24. Mai liegt liegt Königsklasse europäischen der in Heimspiel letztes bislang Unser
(27./63.) sowie Ewa Pajor (14.), Svenja Huth (32.), Zsanett Jakabfi (79.), Claudia Claudia (79.), Jakabfi Zsanett (32.), Huth Svenja (14.), Pajor Ewa sowie (27./63.)
fikationsrunde am 7. August 2019 und endet mit dem Finale am am Finale dem mit endet und 2019 7. August am fikationsrunde
Pernille Harder (46./48./67.) mit einem Dreierpack, zweimal Noelle Maritz Maritz Noelle zweimal Dreierpack, einem mit (46./48./67.) Harder Pernille
Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Quali- der Spielen ersten den mit begann Wettbewerb Der Titel. kosovarischen Meister KFF Mitrovica treffen. Mitrovica KFF Meister kosovarischen
Stephan Lerch am 11. September beim K.F.F. Mitrovica deutlich mit 10:0 (3:0). (3:0). 10:0 mit deutlich Mitrovica K.F.F. beim September 11. am Lerch Stephan
Bezeichnung. 62 Mannschaften aus 50 Ländern spielen um den den um spielen Ländern 50 aus 62 Mannschaften Bezeichnung.
, in dem wir auf den den auf wir dem in , League Champions Women’s UEFA der in Rückspiel
Zum Auftakt in die neue Europapokal-Spielzeit siegte die Elf von Cheftrainer Cheftrainer von Elf die siegte Europapokal-Spielzeit neue die in Auftakt Zum
bewerbs für Frauenfußballvereine und die elfte unter dieser dieser unter elfte die und Frauenfußballvereine für bewerbs Sechzehntelfinal- Sechzehntelfinal- zum Stadion AOK heimischen im willkommen herzlich
L WOLFSBURG L f V DES
KLAREN 10:0-SIEG BEIM K.F.F. MITROVICA K.F.F. BEIM 10:0-SIEG KLAREN neunzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwett- europäischen des Ausspielung neunzehnte
Die UEFA Women’s Champions League 2019/2020 ist die die ist 2019/2020 League Champions Women’s UEFA Die L-FANS, f V LIEBE L-FRAUEN HOLEN EINEN EINEN HOLEN L-FRAUEN f V : RÜCKBLICK NATIONALE PARTNER NATIONALE
SPIELTAG UND TERMINE UND SPIELTAG SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, HERREN, UND DAMEN GEEHRTE SEHR ZWEISTELLIG IM HINSPIEL IM ZWEISTELLIG
NACHGEFRAGT INGRID ENGEN Ingrid Engen, heute ist K.F.F. Mitrovica im AOK Stadion zu Gast. Das Hinspiel DIE KADER FRAUENPARTNER endete mit einem 10:0-Kantersieg. Was für ein Spiel erwartest du nach DES VfL WOLFSBURG diesem Ergebnis? VfL WOLFSBURG K.F.F. MITROVICA Ingrid Engen: Ich gehe davon aus, dass die Partie ähnlich wie das Hinspiel laufen WÖLFINNENSaison 2019/2020 | Ausgabe 3 UEFA Women’s Champions League | Runde der letzten 32 Nr. Name P A N Nr. Name P A N wird, wir das Geschehen von Anfang an dominieren und uns in der überlegeneren KOMPAKT 25. September 2019 I 18 Uhr 1 Almuth Schult TOR 28 GER 1 Viona Rexhepi TOR 23 ALB Position befinden werden. Ich hoffe, dass wir wieder so viele Tore schießen. 12 Jana Burmeister TOR 30 GER 12 Florentina Kolgeci TOR 18 KVX 27 Friederike Abt TOR 25 GER 97 Diellza Musa TOR 21 KVX Vor dem Champions-League-Hinspiel musstest du im DFB-Pokal gegen 33 Melina Loeck TOR 19 GER 2 Endrina Elezaj ABW 22 ALB SV Berghofen aufgrund einer Verletzung an der Hand aussetzen. Wie ist 36 Hedvig Lindahl TOR 36 SWE 3 Fatbardha Osmani ABW 25 KVX es dazu genau gekommen? 6 Dominique Bloodworth ABW 24 NED 4 Xhenete Kastrati ABW 26 KVX Ingrid: Beim Warmmachen in Duisburg bin ich mit Friederike zusammen- 13 Felicitas Rauch ABW 23 GER 5 Liridona Syla ABW 33 KVX gestoßen, zu Boden gefallen und unglücklich auf meiner Hand gelandet. 16 Noelle Maritz ABW 23 SUI/USA 6 Gresa Haziri ABW 20 ALB Dabei habe ich mir einen Knochen gebrochen. Es war an sich nicht schlimm, 23 Sara Doorsoun ABW 27 GER 17 Valentina Ternava ABW 18 KVX aber trotzdem war eine kleine OP nötig, damit ich auch mit einem kleineren 24 Joelle Wedemeyer ABW 23 GER 10 Blerta Shala MIT 20 KVX Gips spielen konnte. Inzwischen wird es von Tag zu Tag besser. 2 Anna-Lena Stolze MIT 19 GER 16 Marigone Tahiri MIT 20 KVX 3 Zsanett Jakabfi MIT 29 HUN 18 Xhemile Berisha MIT 38 ALB Zu Saisonbeginn bist du von LSK Kvinner nach Wolfsburg gekommen. 5 Claudia Neto MIT 31 POR 22 Verona Berisha MIT 19 KVX Wieso der Wechsel in die deutsche Liga? 7 Sara Björk Gunnarsdóttir MIT 28 ISL 33 Gresa Berisha MIT 21 KVX Ingrid: Ich denke, dass die Liga hier sehr stark ist, eine der besten der Welt. 9 Anna Blässe MIT 32 GER 7 Qendresa Bajra ANG 27 KVX Ich habe die Erfolgsgeschichte des VfL Wolfsburg schon immer verfolgt. 14 Fridolina Rolfö MIT 25 SWE 8 Ambra Gjegji ANG 22 ALB Deswegen wusste ich schnell, dass es die richtige Entscheidung ist, hierher 15 Ingrid Syrstad Engen MIT 21 NOR 9 Kaltrina Biqkaj ANG 19 KVX zu kommen. Der VfL ist ein Verein, der weiß, was er will. 19 Kristine Minde MIT 27 NOR 11 Edona Kryeziu ANG 23 KVX 20 Pia-Sophie Wolter MIT 21 GER 19 Mimoza Islami ANG 21 KVX Worin unterscheiden sich Norwegen und Deutschland am meisten 21 Lara Dickenmann MIT 31 SUI 20 Donjeta Halilaj ANG 19 KVX im Frauenfußball? 28 Lena Goeßling MIT 33 GER 21 Egzona Zeka ANG 22 KVX Ingrid: Für mich ist der größte Unterschied auf jeden Fall die Professionalität. 10 Svenja Huth ANG 28 GER 77 Suada Jashari ANG 30 ALB Ich habe hier die Möglichkeit, nur Fußball zu spielen. In Norwegen habe ich 11 Alexandra Popp ANG 28 GER Seid Onbashi Trainer neben dem Fußball gearbeitet, aber mein Fokus lag schon immer auf dem 17 Ewa Pajor ANG 22 POL Legende: P: Position • A: Alter • N: Nationalität Sport. Dass ich mich in Wolfsburg voll und ganz auf den Fußball konzentrieren 22 Pernille Harder ANG 26 DEN kann, ist das, wovon ich immer geträumt habe. Dementsprechend ist hier Stephan Lerch Trainer die Intensität im Training deutlich höher. Am Anfang war es sehr hart, aber ich denke, dass ich mich als Spielerin dadurch bestmöglich entwickeln kann.
Wie steht es inzwischen um deine Deutsch-Kenntnisse? Ingrid: Ich verstehe von Tag zu Tag mehr, inzwischen auch deutlich mehr als zu Anfang. Der Deutschunterricht, den wir beim Verein bekommen, hilft mir sehr. Ich muss jetzt aber ZU GAST: K.F.F. MITROVICA meine Komfortzone verlassen und mehr sprechen. Dann wird es deutlich besser werden.
Was willst du in deiner Karriere noch erreichen? Ingrid: Natürlich möchte ich Titel gewinnen und am liebsten die Champions League. Aber in erster Linie geht es mir darum, mit dem VfL die Ziele zu erreichen, die er VfL-Torjägerin Pernille Harder sich für die Saison gesteckt hat. Mir kommt es auf die traf beim ersten Auftritt in der gemeinsamen Titel an, nicht auf die persönlichen. Darüber UEFA Women’s Champions League gleich drei Mal. hinaus will ich natürlich auch mit Norwegen weiter bei den großen Turnieren mitspielen und auch hier Titel holen.