<<

編 5目西1丁目 西5丁目 集 ・ 発 行 営下南線市営地下鉄東豊線 市営地下鉄南北線

北洋銀行 西4丁目 :

北 海 JR札幌駅 Lプラザ 駅前広場 西3丁目 道 北口 開 発 局

北海道銀行 デパート 西2丁目

東急 T 札 E 幌 L (

市 0 1 北 1 ) 区 札幌第一合同庁舎 7 北 0 9 8 - 2 条 3 1 西 1 2 東1丁目 丁 北9条 目 北4条 北5条 北7条 北8条 札 幌 第 1 合 同 庁 舎

Infrastructure

Guide featured by Regional Development Bureau ① Houheikyou Dam P01 ② Yubari Syuparo Dam P02 ③ River Disaster Prevention Station P03 ④ Sunagawa Retarding Basin P04 ⑤ Takino Hillside Park P05 ⑥ New Chitose P06 37 ⑦ Canal P07 35 ⑧ Koushin Mt.Yotei Viewpoint Parking P08 36 ⑨ Bridges of Kamoenai Village P09 ⑩ Mui P10 50 ⑪ Port & Fishing Port P11 39 ⑫ Pirika Dam P12 38 ⑬ Akamatsu Street P13 ⑭ Esashi Port P14 ⑮ P15 ⑯ Rausu Fishing Port P16 ⑰ Aonae Fishing Port P17 42 ⑱ Hakuchoohashi Bridge P18 33 ⑲ Port ㉖ (Irie Waterside Park・Etomo Seaside Park) P19 ⑳ Dam P20 ㉑ Tokachiohashi Bridge P21 ㉘ 40 ㉒ Chiyoda New Waterway P22 43 ⑯ ㉓ Nusamai Bridge & 32 -proof Passenger Ship Terminal P23 34 ㉛ ㉔ Marsh (Kayanuma area) P24 ㉗ ㉕ National Government Building of Kushiro district P25 ㉖ Monbetsu Port P26 ㉙41 ㉗ Kanoko Dam P27 ⑩ 51 ㉘ Asahibashi Bridge & Riverline P28 46④ ㉚ ㉙ Blue Pond (Aoiike) P29 ⑨ ⑦ ② ㉔ ㉚ -Univ. experiment forest Viewpoint Parking P30 45③ 52 49 ㉓ ㉛ Kitasaito P31 ⑤ ㉑㉒ ㉕ 32 Mashike Port (Nord Marina Mashike) P32 ⑧ 33 Haboro Ferry Terminal P33 ① ⑥ ⑳ 34 Rumoi Dam P34 47 35 Port P35 44 53 36 P36 37 Grassland of Soya Hills P37 38 Toyotomi Large-scale Grassland P38 ⑱ 39 Oshidomari Ferry Terminal P39 ⑫ 48⑲ 40 Port P40 41 Tokachidake Erosion Control P41 ⑰ 42 Bifuka Island P42 ⑬ 43 Tokiwa Rotary P43 ⑭ ⑮ 44 Port P44 ⑪ 45 Airfield (Sapporo ) P45 46 Ishikarigawa River Head Works P46 47 AikawaViewpoint Parking P47 48 Oinaoshi Fishing Port P48 49 P49 50 Toyoiwa Viewpoint Parking P50 51 Matsumiohashi Bridge P51 52 Biman Panorama Park P52 Satsunaigawa53 Dam P53 6km

Museum (Close on Saturday & Sunday & Holiday) OPEN:AM 09:00 CLOSE:PM 04:30

708 573 504 Early May ~ Late October

Ĭ*QWJGKM[QW&COĬ*QWJGKM[QW&CO Houheikyou Dam was completed in 1972, is quite rare arch-style dam in Hokkaido. DAM You can enjoy water discharge from June 1 to October 31 every year. This dam is surrounded by sheer rocky cliff where you can see the magnificent scenery. 20km

Museum

700 387 649 OPEN:AM 09:00 CLOSE:PM 05:00

ĭ;WDCTK5JWRCTQ&COĭ;WDCTK5JWRCTQ&CO YubariYubari ShuparoShuparo Dam(Dam( concreteconcrete gravitygravity dam,dam, Height=110.6meters)Height=110.6meters) wwasas completedcompleted inin FYFY 20142014 asas anan alternativealternative ofof OoyubariOoyubari Dam.Dam. DAM ThisThis damdam isis oneone ofof thethe largestlargest amongamong (floodedJapan(flooded areaarea isis 2nd2nd llargest, reservoir capacity is 4th place). RIVER ③ Ebetsu River Disaster Prevention Station③ Ebetsu River ③ Ebetsu River Disaster Prevention Station③ Ebetsu River At the rooftop deck( closed in winter ),you can havea view ofIshikari River. There is agalleryproviding disaster information, emergency supplies and exhibition oftheriver's history. asadisaster preparednesscenterinnatural disaster. Ebetsu River Disaster PreventionStation isusedasaplaceoflearningatordinary timeandused At the rooftop deck( closed in winter ),you can havea view ofIshikari River. There is agalleryproviding disaster information, emergency supplies and exhibition oftheriver's history. asadisaster preparednesscenterinnatural disaster. Ebetsu River Disaster PreventionStation isusedasaplaceoflearningatordinary timeandused 4km 139 397388 OPEN:AM 09:00 CLOSE:PM06:30 Station (Closeonmonday) OPEN:AM 09:00 CLOSE:PM06:30 Station (Closeonmonday) RIVER OPEN:AM 09:00 CLOSE:PM 04:30 Station (Closeonmonday) OPEN:AM 09:00 CLOSE:PM 04:30 Station (Closeonmonday) į5WPCICYC4GVCTFKPI$CUKP į5WPCICYC4GVCTFKPI$CUKP Under the normal condition, itisused as waterside playground, Sunagawa Retarding Basin(completed in 1995) isthe placeto con Under the normal condition, itisused as waterside playground, Sunagawa Retarding Basin(completed in 1995) isthe placeto con 5km 360 228307 called “Sunagawa Oasis Park ”. called “Sunagawa Oasis Park ”. trol floodby using meander scar. trol floodby using meander scar. PARK ⑤ Takino Suzuran HillsidePark ⑤ Takino Suzuran Hillside Park and hillside skiing inwinter. This park hassomething foreverybody, suchas tulipgarden insummer, japanese maples inautumn, Takino Suzuran Hillside Parkislocatedabout 20kilometerssouth from thecenterofSapporo City. and hillside skiing inwinter. This park hassomething foreverybody, suchas tulipgarden insummer, japanese maples inautumn, Takino Suzuran Hillside Parkislocatedabout 20kilometerssouth from thecenterofSapporo City. ue-3 uut AM9:00~PM6:00 AM9:00~PM5:00 AM9:00~PM4:00 AM9:00~PM5:00 23 December-31March 1 September-November 1 June-31August 20 April-31May Park ue-3 uut AM9:00~PM6:00 AM9:00~PM4:00 AM9:00~PM5:00 AM9:00~PM5:00 23 December-31March 1 September-November 1 June-31August 20 April-31May Park 5km 867 571521 113 742 185

Domestic Terminal OPEN:AM 06:20 CLOSE:PM 11:00

3km

⑥⑥ NewNew ChitoseChitose AirportAirport is one of the representative international hub of Japan. In order to accommodate increasing number of tourists from Asia,, internationalinternational terminalterminal waswas newlynewly AIRPORT openedopened inin 20102010 andand rebuiltrebuilt thethe domesticdomestic terminalterminal includingincluding thethe commercialcommercial facilityfacility inin 2011.2011. PORT ⑦ Otaru Canal ⑦ Otaru Canal the lightof gas lamp. During thenight,it createsmagical atmosphere through Otaru Canalis famousforitsbrickwalls ofwarehouse. the lightof gas lamp. During thenight,it createsmagical atmosphere through Otaru Canalis famousforitsbrickwalls ofwarehouse. 493 691797 ROAD ij-QWUJKP/V;QVGK8KGYRQKPV2CTMKPI -[QIQMW It gives you splendid view of Mt. Yotei, Shiribetsudake and Shi Koushin Mt.Yotei Viewpoint Parking inKyogoku islocated on Rou ribetsu River. te 276. 385 587645 2km ←至 神威岬 To Cape 神恵内役場 Kamoenai Village Office

3km

20km 神恵内村の橋梁 Bridges of Kamoenai Village Iwanai ↓至 岩内 To Iwanai 775 158 104

Ĵ$TKFIGUQH-COQGPCK8KNNCIGĴ$TKFIGUQH-COQGPCK8KNNCIG There are 4 consecutive concrete bridges in the south of Shakotan Peninsula along Route 229 wherewhere youyou cancan seesee magnificentmagnificent sea,sea, calledcalled ““ ShakotanShakotan blueblue ”.”. ROAD 20km Bikuni

775 873 349

⑩ Mui Tunnel ThisThis tunneltunnel isis quitequite uniqueunique inin thatthat itit isis placedplaced inin parallelparallel wiwithth 44 generations.generations. ROAD YouYou cancan havehave aa viewview ofof thesethese fromfrom thethe IwanaiIwanai minemine mouth.mouth. PORT Ķ*CMQFCVG2QTV(KUJKPI2QTV Ķ*CMQFCVG2QTV(KUJKPI2QTV as Civil Engineering Heritage in 2004 by Japan Society ofCivi A part ofits facilities(masonry breakwater) hasstill existed whois so-called"The fatherof modern civil engineering inJ It was completed in 1899andwas designed byDr. IsamiHiroi withYokohama andNagasaki. Hakodate Port isthefirstinternational portinJapanalong as Civil Engineering Heritage in 2004 by Japan Society ofCivi A part ofits facilities(masonry breakwater) hasstill existed whois so-called"The fatherof modern civil engineering inJ It was completed in 1899andwas designed byDr. IsamiHiroi withYokohama andNagasaki. Hakodate Port isthefirstinternational portinJapanalong and awarded and awarded apan". apan". l Engineering. l Engineering. 86 071 626 Office (Close on Saturday & Sunday) OPEN:AM 08:30 CLOSE:PM 05:15

762 789 270

10km

⑫⑫ 2KTKMC&CO2KTKMC&CO PirikaPirika DamDam isis complexcomplex dam,dam, combinedcombined withwith concreteconcrete gravitygravity stylestyle andand RockfillRockfill style.style. DAM 1,480metres1,480metres crestcrest forfor thisthis typetype isis thethe longestlongest inin Japan.Japan. 2.4ko2.4kolometreslometres fish-way,fish-way, betweenbetween damdam andand ChushibetsuChushibetsu River,River, isis alsoalso thethe longestlongest andand equippedequipped wiwithth observationobservation door.door. ROAD 86 460001 14km ⑬ Akamatsu Street ⑬ Akamatsu Street for thepurpose ofcontrolling pests, called "Komomaki ". During winterand spring, redpine iswrapped withstraw blanket It waschosen asBest100Japaneseroads in1986. oneitherside. Akamatsu Streetisaroad withredpinetrees,estimatedtobeover100year-old, for thepurpose ofcontrolling pests, called "Komomaki ". During winterand spring, redpine iswrapped withstraw blanket It waschosen asBest100Japaneseroads in1986. oneitherside. Akamatsu Streetisaroad withredpinetrees,estimatedtobeover100year-old, ↑ 至 瀬棚町 1108 104 585 To Setana

江差港 Esashi Port

江差町役場 Esashi Town Office

鴎島 Kamome Island

1km

江差町図書館 開陽丸 Esashi Town Library Kaiyomaru Memorial Museum ↓至 松前町 To Matsumae

Ĺ'UCUJK2QTVĹ'UCUJK2QTV

YouYou cancan seesee thethe full-scalefull-scale restoringrestoring KaiyomaruKaiyomaru (( MemorialMemorial MuseuMuseumm )) whichwhich waswas sunksunk byby BoshinBoshin WarWar .(1868-1869).(1868-1869)

PORT NotNot onlyonly 30003000 exhibitions,exhibitions, itit providesprovides aa hand-onhand-on experienceexperience sucsuchh asas thunderthunder ofof cannons,cannons, sailingsailing thethe shipship andand restingresting inin thethe hammock.hammock. TTerminalerminal OPEN:AM 07:00 CLOSE:PM 08:00

⑮⑮ HakodateHakodate AirportAirport Hakodate Airport is located 10kilometres away from center of the city. This airport is used by many tourists who enjoy visiting Mt.Mt. Hakodate,Hakodate, Churches,Churches, OnumaOnuma quasi-nationalquasi-national parkpark soso onon Hakodate St. 18km

AIRPORT andand soso forth.forth. It has international flight to Taipei and . 86 083 699 PORT Ļ4CWUW(KUJKPI2QTV Ļ4CWUW(KUJKPI2QTV In the early morning, you can see fresh landing, fishing vessel From the2nd floor, Kunashiri Island with beautiful nature can b Rausu Fishing Port has anall-weather wharf withnation's large In the early morning, you can see fresh landing, fishing vessel From the2nd floor, Kunashiri Island with beautiful nature can b Rausu Fishing Port has anall-weather wharf withnation's large 757 384099 and fishing fire. and fishing fire. st artificial ground. st artificial ground. e seen. e seen. PORT ļ#QPCG(KUJKPI2QTV ļ#QPCG(KUJKPI2QTV and the development of this island, given by harvest from the The message of "Bokai Bridge" that isthe name ofartificial gro improving working environment andhydrophilic open space. Aonae FishingPort(artificial ground) hasvariety offunction su and the development of this island, given by harvest from the The message of "Bokai Bridge" that isthe name ofartificial gro improving working environment andhydrophilic open space. Aonae FishingPort(artificial ground) hasvariety offunction su 20km Okushiri Port 781 189799 ch asdisaster reduction, ch asdisaster reduction, und, isavision for the desirable new century und, isavision for the desirable new century sea. sea. ROAD ⑱ Hakuchoohashi Bridge ⑱ Hakuchoohashi Bridge wingin appearance. There are somanyviewpoints around thebridge anditlooksele gant like spreadingswan's bridgeinEast-Japan whichisbuiltforthe firsttimeinsnowycoldregion 1998. Hakuchoohashi Bridge(Length=1,380metres, Height=140metres)isthelargest suspension wing inappearance. There are somanyviewpoints around thebridge anditlooksele gant like spreadingswan's bridgeinEast-Japan whichisbuiltforthe firsttimeinsnowycoldregion 1998. Hakuchoohashi Bridge(Length=1,380metres, Height=140metres)isthelargest suspension 159 369 074 PORT 159 345472 ľ/WTQTCP2QTV ľ/WTQTCP2QTV +TKG9CVGTUKFG2CTMȷ'VQOQ5GCUKFG2CTM +TKG9CVGTUKFG2CTMȷ'VQOQ5GCUKFG2CTM seawall, summerhouse and rocky shore which are served by many Etomo Seaside Park, a partof theport, offers , suchas cruiseship arrivalanddeparture ceremonies. Irie Waterside Park is theplaceof beingused asvariousevent seawall, summerhouse and rocky shore which are served by many Etomo Seaside Park, a partof theport, offers observation deck, suchas cruiseship arrivalanddeparture ceremonies. Irie Waterside Park is theplaceof beingused asvariousevent s, s, terraced terraced people. people. Museum(Close on Saturday & Sunday) OPEN:AM 09:00 CLOSE:PM 04:30

16km ⑳⑳ 0KDWVCPK&CO0KDWVCPK&CO Nibutani Dam is located in the middle of . It has the longest vertex length as concrete gravity dam DAM 442 768 218 inin Hokkaido.Hokkaido. ItIt alsoalso hashas fish-wayfish-way forfor salmon.salmon. 124 684 049

㉑㉑ TokachiohashiTokachiohashi BridgeBridge Tokachiohashi Bridge over the River is 501metres in length, 32metres inin width,width, havinghaving 68metres68metres heightheight twotwo mainmain towertower ofof PCPC cable-stcable-stayed harp shapeshape bridge.bridge.

ROAD On side, there is Information Center where you can learn itsits historyhistory andand seesee thethe landscape.landscape. RIVER ㉒ ㉒ In autumn, there areso many people who come tosee therunning During theflood,nation's largest shuttergate issafelysluice Chiyoda NewWaterway has2,600metres in length and160metres in In autumn, there areso many people who come tosee therunning During theflood,nation's largest shuttergate issafelysluice Chiyoda NewWaterway has2,600metres in length and160metres in %JK[QFC0GY9CVGTYC[ %JK[QFC 0GY9CVGTYC[ d. d. salmon from its observatory. salmon from its observatory. width way. width way. coe AM09:30~PM 04:30 October AM09:00~PM 05:00 April~September Observation room coe AM09:30~PM 04:30 October AM09:00~PM 05:00 April~September Observation room 369 637711 149 226 412

㉓㉓ 0WUCOCK$TKFIG'CTVJSWCMGRTQQH2CUUGPIGT5JKR6GTOKPCN0WUCOCK$TKFIG'CTVJSWCMGRTQQH2CUUGPIGT5JKR6GTOKPCN

OneOne ofof thethe threethree greatgreat bridgesbridges inin HokkaidoHokkaido ,, NusamaiNusamai togethertogether wwith its quakeproofquakeproof terminalterminal isis thethe placeplace ofof promotingpromoting tourismtourism andand inteinteractionraction ROAD inin thisthis area.area. RIVER ㉔ Kushiro Marsh (Kayanuma area ) ㉔ Kushiro Marsh (Kayanuma area ) aiming at restoring the original winding riverin Kayanuma are In order to environment conservation, multiple research and pre aiming at restoring the original winding riverin Kayanuma are In order to environment conservation, multiple research and pre a along . a along Kushiro River. paratory are underway paratory are underway 795 120286 BUILD

149 255084

㉕ ㉕ ㉕ ㉕ There isa fountain atthe open space, providing relief tothe inJapan. Itismain facility of itsarea sothat itcan offer This office hasbeen builtbyway ofCivic-core Programfor thefi

There is a fountain at the open space, providing relief to the inJapan. Itismain facility of itsarea sothat itcan offer This office hasbeen builtbyway ofCivic-core Programfor thefi

0CVKQPCN)QXGTPOGPV$WKNFKPIQH-WUJKTQFKUVTKEV 0CVKQPCN)QXGTPOGPV$WKNFKPIQH-WUJKTQFKUVTKEV verve and fun. verve and fun. citizen. citizen. rst time rst time PORT 401 358749 ㉖ ㉖ /QPDGVUW2QTV /QPDGVUW2QTV

"Kaiyo Koryukan" isthe terminal for the icebreaker "Garinko Ⅱ" where you cansee the driftice from underwater. called “OkhotskTower ”,theonlyplace intheworld Monbetsu Porthas anunderwater observation towerwhich is "Kaiyo Koryukan" isthe terminal for the icebreaker "Garinko Ⅱ" where you cansee the driftice from underwater. called “OkhotskTower ”,theonlyplace intheworld Monbetsu Porthas anunderwater observation towerwhich is .

. 20km

ObservationObservation roomroom: : AMAM 8:30~8:30~ PMPM 05:0005:00

745 376 568 (Monday ~ Friday)

㉗㉗ -CPQMQ&CO-CPQMQ&CO Kanoko Dam located in , was built as concrete gravity dam in 1983. DAM The dam lake "Oketo-ko" offers a good opportunity to enjoy festival in summer and fishing smelt inin winter.winter. RIVER ㉘ ㉘ #UCJKDCUJK$TKFIG #UCJKDCUJK$TKFIG adjacent to the bridge isplaced on junction of tworivers, Is It was built morethan 80years ago andRiverine Asahikawa Park Asahibashi Bridgeis symbolicbridge ofAsahikawa, certified as adjacent to the bridge isplaced on junction of tworivers, Is It was built morethan 80years ago andRiverine Asahikawa Park Asahibashi Bridgeis symbolicbridge ofAsahikawa, certified as   4KXGTKPG2CTM 4KXGTKPG2CTM hikari River andUshubetsu River. hikari River andUshubetsu River. Hokkaido heritage. Hokkaido heritage. , , 79 403155 349 569 813

17km

㉙㉙$NWG2QPF #QKKMG $NWG2QPF #QKKMG

RIVER Blue pond is famous for its visional color and mystical energy. This place is erosion control facility so that it can accumulate volcanic mudflow. ROAD ㉚ Tokyo-Univ. experiment forest Viewpoint Parking ㉚ Tokyo-Univ. experiment forest Viewpoint Parking the topof it. During thespring, wecanseemountain cherry blossoms andAsh Tokyo-Univ. experiment forestViewpoint Parking isgood viewpoi the topof it. During the spring, we cansee mountain cherry blossoms and Ash Tokyo-Univ. experiment forestViewpoint Parking isgood viewpoi nt onRoute 38. nt onRoute 38. ibetsu-dake covered withsnow on ibetsu-dake covered with snow on 17km Furano 550 451775 79 343 156

㉛㉛ KItasaitoKItasaito AsahikawaAsahikawa RIVER As a part of Kitasaito Asahikawa project, Chubetsu River development project is underway, includingincluding thethe gardengarden nearnear thethe AsahikawaAsahikawa Station,Station, thethe pondpond andand the playground( 5.4ha ). PORT 32 32 /CUJKMG2QTV 0QTF/CTKPC/CUJKMG /CUJKMG2QTV 0QTF/CTKPC/CUJKMG electricity andwater. Capacity of itspier is51 vessels and Mashike port (Nord Marina Mashike )ismainly used as amarine electricity and water. Capacity of itspier is51 vessels and Mashike port (Nord Marina Mashike )ismainly used as amarine ramp, 25 vessels. ramp, 25 vessels. leisure base where itprovides leisure base where itprovides 802 679129 508 729 189 ↑ 至 稚内 To Wakkanai

羽幌港 Haboro Port

羽幌フェリーターミナル Haboro Ferry Terminal

道の駅 ほっと はぼろ Roadside-Station Hot Haboro

羽幌町役場 Haboro Town Office

羽幌町郷土資料館 至 苫前・留萌 ↓ Haboro town Folk Museum To Tomamae・Rumoi

3333 HaboroHaboro FerryFerry TerminalTerminal Haboro Ferry Terminal is newly opened on April 1st, 2013. PORT This new terminal has adopted universal design and used a lot of woods produced in Hokkaido. The high-speed barrier-free ship, Sunliner 2 serves a comfortable cruise to Teuri and . 2km

763 886 839

3434 RumoiRumoi DamDam

DAM RumoiRumoi DamDam waswas completedcompleted inin MarchMarch 2010.2010. HeightHeight 41.2metres,41.2metres, totaltotal storagestorage capacitycapacity 23.323.3 millionmillion cubiccubic metre.metre. OnOn thethe groundground floorfloor ofof administrationadministration bldg,bldg, youyou cancan walwalkk aroundaround thethe gallery.gallery. PORT 353 877491 35 35 9CMMCPCK2QTV 9CMMCPCK2QTV This place is most popular spot around here. dome, where is builtin 1935, remind us of ancient Greek archi Wakkanai porthas a lotoffacilities. Aboveall, Northbreakwa This place is most popular spot around here. dome, where is builtin 1935, remind us of ancient Greek archi Wakkanai porthas a lotoffacilities. Aboveall, Northbreakwa ter half arched ter half arched tecture. tecture. TerminalTerminal OPEN:AMOPEN:AM 09:0009:00 CLOSE:PM CLOSE:PM 05:3005:30

353 831 605

36369CMMCPCK#KTRQTV9CMMCPCK#KTRQTV Wakkanai Airport is the northernmost airport of Japan,Japan, 12kilometres12kilometres awayaway fromfrom centercenter ofof thethe citycity alongalong thethe coastline.coastline. Since its opening in 1960, it plays a crucial role

AIRPORT Since its opening in 1960, it plays a crucial role forfor tourismtourism andand seafoodseafood shipmentshipment toto SoyaSoya area.area. 805 874 588

宗谷岬 Cape Soya 宗谷港 Soya port

←至 稚内 To Wakkanai

宗谷岬牧場 Soya-misaki farm

宗谷丘陵 Grassland of Soya Hills

豊岩自動車駐車帯 Toyoiwa Viewpoint Parking

至 猿払↓ To Sarufutsu

3737 GrasslandGrassland ofof SoyaSoya HillsHills Grassland of Soya Hills is certified as Hokkaido Heritage, lyinglying behindbehind thethe northernmostnorthernmost SoyaSoya Cape.Cape.

AGRI You can see round bales and windfarm at gentle hills. FootpassFootpass OPENOPEN There are well-organized footpass, above all, “scalllop pass”, called EarlyEarly AprilApril ~~ MidMid NovemberNovember "northernmost"northernmost whitewhite road"road" isis famousfamous forfor itsits photogenicphotogenic scenery.scenery. AGRI 38 38 6Q[QVQOK.CTIGUECNG)TCUUNCPF 6Q[QVQOK.CTIGUECNG)TCUUNCPF May-October is grazing season and make people feel relax. This cattle range islocated 10kilometres east from center of T May-October is grazing season and make people feel relax. This cattle range islocated 10kilometres east from center of T oyotomi town. oyotomi town. 10km 736 658476 39391UJKFQOCTK(GTT[6GTOKPCN1UJKFQOCTK(GTT[6GTOKPCN Oshidomari Ferry Termnal is newly opened on March 25th, 2014. ThisThis terminalterminal isis the firstfirst case barrier-free including the boarding bridge among remote islands in Hokkaido. Also the main facility of "Minato Oasis Rishiri and Oshidomari"..

↑至 香深港 ↑至 稚内港 To Kahuka Port To Wakkanai Port

利尻富士町役場 Rishirifuji Town Office

鴛泊港 鴛泊フェリーターミナル Oshidomari Ferry Terminal Oshidomari Port

姫沼展望台 Himenuma Observatory 714 552 779

PORT TerminalTerminal OPEN:AMOPEN:AM 08:3008:30 CLOSE:PM CLOSE:PM 05:1505:15 PORT 40 40 #DCUJKTK2QTV #DCUJKTK2QTV "Ryuhyou Kaido Abashiri" provide us festivity. ferry terminal and tourism exchange center Some of thefacilities, breakwater "Popo260", peaks ofShiretoko intheeast,unique rocks inthenorth. Abashiri port hasmultiplefunctionswhere youcansee "Ryuhyou Kaido Abashiri" provide us festivity. ferry terminal and tourism exchange center Some of thefacilities, breakwater "Popo260", peaks ofShiretoko intheeast,unique rocks inthenorth. Abashiri port hasmultiplefunctionswhere youcansee 305 679589 RIVER 41 Tokachidake Erosion Control 41 Tokachidake Erosion Control This facility keeps Shirogane spatown safe from volcanic mudflow. The eruption ofTokachidake in1988 provided somemotivation tostart construction ofchannel works. This facility keeps Shirogane spatown safe from volcanic mudflow. The eruption ofTokachidake in1988 provided somemotivation tostart construction ofchannel works. 796 182632 20km RIVER 42 BifukaIsland 42 BifukaIsland :Early May~ EarlyOctober Auto camp field open :Early May~ EarlyOctober Auto camp field open OPEN:AM 09:00 ~ CLOSE:PMSturgeon Aquarium 05:00【closed onsunday】 OPEN:AM 09:00 ~ CLOSE:PMSturgeon Aquarium 05:00【closed onsunday】 auto-camping,cottageandpark-golffield. It providesusnatureexperiencesuchasBifukaSpa,SturgeonAquarium, Bifuka IslandcameoutofTeshio Rivershortcutproject. auto-camping,cottageandpark-golffield. It providesusnatureexperiencesuchasBifukaSpa,SturgeonAquarium, Bifuka IslandcameoutofTeshio Rivershortcutproject. 1km 651 489706 ROAD 79 373628 43 Tokiwa Rotary 43 Tokiwa Rotary There is asymbolic towerwhich standsforsnow andice inthemiddle ofit. 6 roadscross thisrotaryatthecenter of Asahikawa. There is asymbolic towerwhich standsforsnow andice inthemiddle ofit. 6 roadscross thisrotaryatthecenter of Asahikawa. PORT 113 164106 44 44 6QOCMQOCK2QTV 6QOCMQOCK2QTV In the summer, the park is crowded with many families. both east andwest . Kirakira parkisvantage pointwhere youcan seetheship In the summer, the park is crowded with many families. both east andwest harbors. Kirakira parkisvantage pointwhere youcan seetheship 9 676 879

4km

伏古ICから3km

TerminalTerminal OPEN : 06:30OPEN : 06:30 CLOSE : 19:30 CLOSE : 19:30

4545 SapporoSapporo AirfieldAirfield (( SapporoSapporo OkadamaOkadama AirportAirport )) Sapporo Airfield is shared airport, operated by Defence Ministry. AIRPORT This place is close to center of the city(8kilometres away) so that bussiness people can frequently use. AGRI 46 RiverHead Works 46 Ishikari RiverHead Works It isprospected the sitevisitwill beavailable around2018 asitisunder construction rightnow. This waterintake facilityisoneofthelargest inJapan. It isprospected the sitevisitwill beavailable around2018 asitisunder construction rightnow. This waterintake facilityisoneofthelargest inJapan. 575 231309 ROAD 47 #KMCYC8KGYRQKPV2CTMKPI -KOQDGVUW east sideof Mt.Youtei where youcan see straight road toward Aikawa Viewpoint Parking is located along theRoute 276, Mt. Youtei. 385 471044 1.3km PORT OPEN:AM May1~Oct31 09:00 CLOSE:PMParking Open 05:00 OPEN:AM May1~Oct31 09:00 CLOSE:PMParking Open 05:00 159 192633 48 Oinaoshi Fishing Port 48 Oinaoshi Fishing Port Komagatake andEruption fromupstairs. Oinaoshi Fishing Porthasartificialisland whereyoucanseeSo kuryozan, Komagatake andEruption Harbor fromupstairs. Oinaoshi Fishing Porthasartificialisland whereyoucanseeSo kuryozan, Terminal OPEN:AM 07:30 CLOSE:PM 09:20

630 474 090 4949 KushiroKushiro AirportAirport Kushiro Airport is located 20kilometres away from center of the citycity wherewhere isis keykey centercenter ofof easterneastern Hokkaido.Hokkaido.

AIRPORT Because of its geographical character, they install high-end ILS so that it can effectively cope with foggy weather. ROAD Wakkanai Sta. 38km 805 792398 50 50 we canbe seen nation's largest scenery from there. At Soya Hills designated asa Hokkaido heritage and Soya misaki Toyoiwa Viewpoint Parkingislocated onRoute 238. we canbe seen nation's largest scenery from there. At Soya Hills designated asa Hokkaido heritage and Soya misaki Toyoiwa Viewpoint Parkingislocated onRoute 238. 6Q[QKYC8KGYRQKPV2CTMKPI 6Q[QKYC8KGYRQKPV2CTMKPI farm, farm, ROAD 51 51 Matsumiohashi Bridge Matsumiohashi Bridge combined withits bridgeandautumn leaves. This Pass boastagorgeous view, theborderof KamiShihorotownand Kamikawatown. Matsumiohashi BridgeovertheMikuni Passislocatedon combined withits bridgeandautumn leaves. This Pass boastagorgeous view, theborderof KamiShihorotownand Kamikawatown. Matsumiohashi BridgeovertheMikuni Passislocatedon 743 260 736 Kamishihoro 52km ROAD   $KOCP2CPQTCOC2CTM and peaks ofTokachidake all theyear. From its observatory, youcanenjoy panoramic viewofTokachi P Biman PanoramaPark isalongthe Route274, connecting between Hidaka Mountains and peaks ofTokachidake all theyear. From its observatory, youcanenjoy panoramic viewofTokachi P Biman PanoramaPark isalongthe Route274, connecting between $KOCP2CPQTCOC2CTM lain, lain, Shimizu townandShikaoi town. Shimizu townandShikaoi town. 9km 343 430027 DAM   A part ofit isopen tothe public and possible to seethe dam Hidaka Mountains Erimo quasi-national park. Satsunaigawa Dam isagravityconcrete dam whichislocated ups A part ofit isopen tothe public and possible to seethe dam Hidaka Mountains Erimo quasi-national park. Satsunaigawa Dam isagravityconcrete dam whichislocated ups 5CVUWPCKICYC&CO 5CVUWPCKICYC&CO ஝ϋ߷ȀȠ lake from itsobservatory. lake from itsobservatory. 26km tream of SatsunaiRiver within tream of SatsunaiRiver within ※Observation Roomclosedatwinter ~PM04:00 OFFICE : OPEN:AM 10:00 ※Observation Roomclosedatwinter ~PM04:00 OFFICE : OPEN:AM 10:00 592 006065 I N D E X

【DAM】 【 ROAD 】 ●Houheikyou Dam P 01 ●Koushin Mt.Yotei Viewpoint Parking P 08 ●Yubari Shuparo Dam P 02 ●Bridges of Kamoenai Village P 09 ●Pirika Dam P 12 ●Mui Tunnel P 10 ●Nibutani Dam P 20 ●Akamatsu Street P 13 ●Kanoko Dam P 27 ●Hakuchoohashi Bridge P 18 ●Rumoi Dam P 34 ●Tokachiohashi Bridge P 21 ●Satsunaigawa Dam P 53 ●Nusamai Bridge P 23 ●Tokyo-Univ. experiment forest P 30 【RIVER】 Viewpoint Parking ●Ebetsu River Disaster Prevention P 03 ●Tokiwa Rotary P 43 Stations ●Aikawa Viewpoint Parking P 47 ●Sunagawa Retarding Basin P 04 ●Toyoiwa Viewpoint Parking P 50 ●Chiyoda New Waterway P 22 ●Matsumiohashi Bridge P 51 ●Kushiro Marsh (Kayanuma area) P 24 ●Biman Panorama Park P 52 ●Asahibashi Bridge & Riverline P 28 ●Blue Pond (Aoiike) P 29 【AIIRPORT】 ●Kitasaito Asahikawa P 31 ●New Chitose Airport P 06 ●Tokachidake Erosion Control P 41 ●Hakodate Airport P 15 ●Bifuka Island P 42 ●Wakkanai Airport P 36 ●Sapporo Aiefield P 45 【PORT&FISHING PORT】 (Sapporo Okadama Airport) ●Otaru Canal P 07 ●Kushiro Airport P 49 ●Hakodate Port P 11 ●Esashi Port P 14 【AGRI】 ●Rausu Fishing Port P 16 ●Grassland of Soya Hills P 37 ●Aonae Fishing Port P 17 ●Toyotomi Large-scale Grassland P 38 ●Muroran Port P 19 ●Ishikarigawa River Head Works P 46 (Irie Waterside Park・Etomo Seaside Park) ●Monbetsu Port P 26 【PARK】 ●Mashike Port(Nord Marina Mashike) P 32 ●Takino Suzuran Hillside Park P 05 ●Haboro Port P 33 ●Wakkanai Port P 35 【BUILD】 ●Oshidomari Port P 39 ●National Government Building of P 25 ●Abashiri Port P 40 Kushiro district ●Tomakomai Port P 44 ●Oinaoshi Fishing Port P 48

Editor’s Note ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ “Hokkaido Regional Development Bureau” and the all “Development and Construction Department” are involved in many social infrastructures. It will be to continue to form a Hokkaido better than that by implement planned manner.

This booklet is a photo book that introduces the role of the social infrastructures by Hokkaido Regional Development Bureau for more people that are able to come feel free, and watch the facility.

How do you like to visit the public facilities with this booklet in one hand even on the weekend and feel how they relate in our lives?

If you liked, will you can visit the public facilities at anytime.

URL ; http://www.hkd.mlit.go.jp/ky/ki/chousei/u23dsn0000001hoj.html

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━ 編集・発行元 北海道開発局開発監理部開発調整課

「マップコード」および「MAPCODE」は㈱デンソーの登録商標です。

【Caution】 All rights reserved. Using for commercial purpose and distributing individual photos are strictly prohibited. 編 5目西1丁目 西5丁目 集 ・ 発 行 営下南線市営地下鉄東豊線 市営地下鉄南北線

北洋銀行 西4丁目 :

北 海 JR札幌駅 Lプラザ 駅前広場 西3丁目 道 北口 開 発 局

北海道銀行 デパート 西2丁目

東急 T 札 E 幌 L (

市 0 1 北 1 ) 区 札幌第一合同庁舎 7 北 0 9 8 - 2 条 3 1 西 1 2 東1丁目 丁 北9条 目 北4条 北5条 北7条 北8条 札 幌 第 1 合 同 庁 舎

Infrastructure

Guide featured by Hokkaido Regional Development Bureau