DOCSLIB.ORG

Tageblatt, Ausgabe

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tageblatt, Ausgabe Persönlich erstellt für: DENIS SCUTO Tageblatt Sa./So., 11./12. Februar 2017 • Nr. 36 THEMA GESCHICHTE 5 L’histoire du temps présent Un spectacle son et lumière pour Paul Eyschen? Denis Scuto Light night: c’est avec trois rayonnement européen par la spectacles son et lumière de suite. Ici également, on passe l’artiste Beryl Koltz qu’ont été sous silence les ambiguïtés des clôturées les festivités pour premières années de guerre, mais les 125 ans de la dynastie comme l’histoire est écrite par les (1890-2015), en décembre vainqueurs de la fin de la guerre, 2016, en présence de la c’est cette version qui est diffusée. famille grand-ducale, de la Le perdant de la première bourgmestre de Luxembourg guerre en a pris un nouveau et du premier ministre. Sur la coup. Les milieux de la droite clé- façade du palais grand-ducal, ricale qui avaient reproché à Ey- des images géantes ont laissé schen son attitude dans le do- défiler la vie des six maine religieux et surtout dans la souverains de la dynastie de Tony Ginsbach“, octobre 1915 lutte scolaire pouvaient mainte- Nassau-Weilburg et de leurs nant se lâcher. Lorsque Jules familles: les Grands-Ducs Mersch et des proches d’Eyschen Adolphe et Guillaume, la tentèrent par une notice dans la Grande-Duchesse Biographie nationale de réhabi- Marie-Adélaïde, la liter l’ancien ministre d’Etat à Grande-Duchesse Charlotte, partir d’une perspective libérale, le Grand-Duc Jean et l’actuel l’ancien ministre du parti chré- Grand-Duc Henri. tien-social et historien Nicolas Margue tint à mettre les points Photo: ANLux, s.c., Mort et funérailles du ministre d’Etat Paul Eyschen, dans „Documentation historique Changement de décor: pour le sur les i dans un compte rendu de 125e anniversaire de l’entrée en Le ministre d’Etat Paul Eyschen en son cabinet de travail vers 1914 (Photo: Charles Grieser) la Hémecht de 1954: „Toujours fonction du détenteur du record est-il que l’attitude des hommes de longévité comme ministre de 1940 a été autrement décidée, d’Etat au Grand-Duché, en 2013, chef du gouvernement, pendant tard lors de l’inauguration du mo- la province belge. (Même si peu autrement glorieuse et – soit dit pas le moindre petit spot LED presque 50 ans. nument Dicks-Lentz en 1903 sur savent encore pourquoi le nom en passant – autrement rémuné- n’éclaira la façade de la maison la place d’Armes (monument qui d’Ethe orne une rue à Luxem- ratrice.“ Avant de terminer par ce rue Chimay de l’homme qui vient d’ailleurs d’être rénové lui bourg-Gasperich.) baiser de la mort, formulé autour exerça cette fonction pendant Quelle singulière aussi). Tout comme le pays lui Mais l’histoire est écrite par les de la question ’de quoi Paul Ey- plus de 27 ans, du 22 septembre doit, rappelle-t-on en 1915, les vainqueurs. Et ceux avec qui le schen est-il mort?’: 1888 à sa mort, dans la nuit du 11 destinée beaux aménagements du Muller- gouvernement et la grande-du- „Mais à tout prendre, un autre au 12 octobre 1915. Cet homme thal, la rénovation du domaine chesse s’étaient arrangés en 1914 (…) n’aurait-il pas simplement s’appelait Paul Eyschen. Le 14 octobre 1915, son ad- thermal de Mondorf, les premiè- n’ont pas gagné la guerre. Depuis, dit: de désespoir? Et désespoir, Quand le pont Adolphe, mis versaire politique, le député so- res assurances sociales, de nom- Eyschen erre sans vraiment trou- dans pareilles circonstances, ne en service en 1903 et restauré de- cialiste Michel Welter qui, breux nouveaux établissements ver sa place dans l’histoire natio- signifie-t-il pas presque renie- puis 2014, quand la „Nei Bréck“ d’après ses propres dires, le traita scolaires, etc. Mais les historiens nale. En grand homme d’Etat has ment? N’est-il pas tragique, réouvrira en 2017, le nom d’Ey- toujours avec méfiance, écrit et écrivains luxembourgeois been. La première grande-du- n’est-il pas cruel de devoir invo- schen sera-t-il évoqué? En 1876, dans son Journal: „M. Eyschen a d’après 1915 sont des ingrats. chesse née sur le sol luxembour- quer la pitié pour un grand en tant que tout nouveau direc- été enterré cette après-midi à 4 h, Pour l’industrialisation et la mo- geois est devenue une petite-du- homme ainsi écroulé? Il est des teur général (ministre) de la Jus- avec un grand déploiement de dernisation, ils chantent la sidé- chesse. Comme la Grande hommes d’Etat luxembourgeois tice et des Travaux publics, il sug- pompe et de luxe. Quelle singu- rurgie et ses maîtres de forge, puis Guerre de nos voisins francopho- auquel un pareil mot ne s’appli- géra à l’ingénieur Eugène Ferron, lière destinée et quel homme sin- d’autres acteurs de l’ère post-in- nes est présentée comme une pe- querait jamais, qui auront gardé commissaire du gouvernement gulier! Homme d’un talent supé- dustrielle. Pour caricaturer: vive tite guerre luxembourgeoise. et garderont jusqu’au bout la près les chemins de fer, d’exami- rieur et d’une intelligence hors li- l’Arbed, RTL, Goodyear, SES, la conviction d’avoir bien agi, ner le projet d’un second viaduc gne, fils d’un homme politique place financière et européenne. même en cas d’échec final.“ routier sur la Pétrusse. Le catalo- éminent, avocat habile, avec une Et l’Etat-nation deviendra le mé- Récupération En 1961, lorsque sa ville na- gue de l’exposition „Pont Adol- fortune assez modique, il est vrai, rite de la Grande-Duchesse Char- tale de Diekirch lui dédie à son phe 1903“ – à voir au Musée 3 mais suffisante pour lui assurer lotte et de la nation résistante et et rabaissement tour un monument, c’est un autre Eechelen jusqu’au 3 septembre – l’indépendance, il entra dans la victorieuse des années 1940- représentant du parti chrétien- nous apprend aussi que l’inaugu- politique avec le ferme dessein 1945. Eyschen, c’était qui déjà? Lorsque les vignerons de la social, le ministre d’Etat Pierre ration officielle n’eut lieu qu’en d’y jouer un rôle ou plutôt le pre- La politique étrangère du gou- Moselle lui dédient un monu- Werner, qui tient à souligner la 1904, dans le cadre du premier mier rôle dans l’Etat.“ Pari réussi. vernement Eyschen poursuivait ment à Stadtbredimus, c’est le principale contribution d’Ey- voyage de la ligne de chemin de La Luxemburger Zeitung libé- le même objectif que sa politique ministre d’Etat issu du parti de la schen au développement du pays: fer vicinal Luxembourg-Echter- rale demande qu’une plume com- intérieure: accroître la prospérité droite, Joseph Bech, qui pro- „Ech denken do virun allem un nach. Lors de l’inauguration pro- pétente écrive sa biographie. du Grand-Duché dans le cadre nonce un discours, le 17 juin d’Regelong vun der dynastescher chaine du nouveau tram et suc- Mais aucun historien ne lui a du statut d’indépendance et de 1934. En homme politique ha- Fro suwuel 1890, wou d’Persona- cesseur lointain du „Charly“ qui consacré un travail biographique neutralité désarmée imposé par le bile, il rend hommage à son pré- lunio’n mat Holland opgeléist ass traversa le pont Adolphe de 1904 scientifique. On a moins écrit sur Traité de Londres de 1867. Et décesseur tout en le récupérant. gin an op eng geschéckt a ro’heg à 1964, l’histoire de ce record- lui que sur certains de ses succes- donc, entretenir les meilleures D’après Bech, Eyschen aurait Manéier den Iwergang vun der man politique luxembourgeois seurs comme Joseph Bech, dont relations possibles avec le pays à posé en 1914 la question: ’Que Kro’n op onst jetzegt Herrscher- oublié sera-t-elle rappelée? l’historien Gilbert Trausch a l’égard duquel le Luxembourg se veut le pays?’ En y répondant lui- haus vollzun ass gin, 1907, wé Né le 6 septembre 1841 à Die- dressé la biographie. Eyschen n’a trouvait dans une dépendance même: ’Que l’indépendance à d’Ierwfolleg an onser Dynastie an kirch, Eyschen fut élu député pas laissé de mémoires comme multiple, à l’égard des matières l’extérieur et les libertés fonda- engem gléckleche Sënn geregelt pour le canton de Wiltz le 12 juin Pierre Werner. premières, des débouchés, des mentales à l’extérieur soient sau- ass ginn.“ La dynastie, évidem- 1866. Il n’avait pas encore 25 ans. Eyschen est l’incarnation du transports, des capitaux, de la vegardées.’ En 1934, Bech pose la ment, pour ceux qui l’auraient Un premier record qui n’était libéral étatiste, de ces nouveaux main-d’œuvre: l’Empire alle- même question, en y répondant oublié depuis le discours de Bech malheureusement pas prévu dans libéraux de la deuxième moitié du mand et son union douanière, le également lui-même: „Mir wëlle de 1934. la Constitution. Il fallait avoir 20e siècle pour qui, lorsque l’inté- Zollverein, auquel le Grand-Du- bleiwe wat mer sin, trei zur Dy- Les perdants n’écrivent pas l’âge légal accompli de 25 ans le rêt supérieur de l’Etat l’exige, la ché appartenait depuis 1842. nastie an zur Hemecht, mat Mut l’histoire … Je continue quand jour de l’élection. Son élection volonté de l’Etat doit l’emporter En 1914, il a fait ce que, peut- a Vertrauen an’t Zukunft!“ La même de caresser l’espoir que les fut invalidée. Le 10 novembre sur celle des individus, et l’Etat être, un Joseph Bech, un Pierre guerre est passée sous silence.
Load more

Recommended publications
  • Schuman Tour
    SCHUMAN TOUR 30, Place Guillaume II L-1648 Luxembourg Tel.: (+352) 22 28 09 [email protected] luxembourg-city.com “ON THE TRACES OF THE FATHER OF EUROPE” Robert Schuman and Luxembourg Robert Schuman was born on 29 June lawyer in Metz. Following the First World 1942), from where he escaped to join 1886 in Luxembourg-Clausen to a father War (in 1918), the annexed part of Lorraine the underground. In 1946, he became hailing from Evrange (a Lorraine village and the Alsace were returned to France, Minister of Finance and in 1947, President close to the Luxembourg border, opposite Robert Schuman thereby becoming a of the Council (Prime Minister). From July Frisange) and a Luxembourg mother born French citizen. He was elected to the 1948 until January 1953, he was Minister in Bettembourg. At home, they spoke Chamber of Deputies in Paris, and was of Foreign Affairs and then from 1958 until Luxembourgish, which thus became re-elected regularly thereafter. As a 1960, President of the European Parlia- Schuman’s mother tongue. It was at the Deputy, he voted full powers to Marshal mentary Assembly in Strasbourg. It was primary school and at the “Kolléisch” Philippe Pétain (July 1940), but imme- during those years that he promoted (Atheneum) that he learned German diately took a distant stance. He was the cause of European unity. He died on and French. After his secondary stud- arrested by the Gestapo (September 4 September 1963 in his house at ies, he studied Law at several universities 1940), and then placed under house Scy-Chazelles, near Metz.
    [Show full text]
  • D'lëtzebuerger Rout Kräiz Am Krich
    Dossier de presse D’Lëtzebuerger Rout Kräiz am Krich Jeudi, 27 novembre 2014 à 18h30 aux Archives nationales, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg 1 Sommaire Déroulement de la soirée ................................................................................................ p. 3 Biographie de M. Charles Barthel - conférencier ........................................................ p. 4 Résumé de la conférence (en langue allemande) ........................................................ p. 5 Informations générales sur les Archives nationales ................................................... p. 9 Informations générales sur l’ALEH (Association luxembourgeoise des enseignants d’histoire) .......................................................................................................................... p. 11 Contacts ............................................................................................................................ p. 12 Ce dossier de presse peut être téléchargé intégralement sur le site www.anlux.lu, rubrique « Communiqués de presse » 2 Déroulement de la soirée 18h30 Mots de bienvenue de la part de Josée Kirps, Directrice des Archives nationales 18h45 Conférence présentée par Charles Barthel, Directeur du Centre d’études et de recherches européennes Robert Schuman « D’Lëtzebuerger Rout Kräiz am Krich ». 20h00 Verre d’amitié 3 Biographie de M. Charles Barthel - conférencier Charles Barthel est né en 1960 à Luxembourg. Après avoir terminé son lycée, il poursuit des études universitaires à Strasbourg,
    [Show full text]
  • N° 26, Janvier 2008
    BULLETIN DE LIAISON DES ANCIENS DE L’ATHÉNÉE Sommaire Editorial 1 Un nouvel Omnium à Luxembourg 5 Abreisskalender 7 A bicyclette 9 APROPOS 17 Quo vadis Lëtzebuerg? 19 Potpourri 27 Rétrospectives 1983-2007 29 Gesiichter aus dem Athenee 52 Brimmeyer: une adolescence au collège 53 Les vertus du vin 62 Athenaeum sit Luxemburgi decor 63 Robert Loewen: Straflager Stahleck . 69 Das 333 jährige Athenäum 77 Photos souvenirs 87 Fascicule N° 26 Janvier 2008 Anciens de l’Athénée 24, Bd Pierre Dupong L-1430 Luxembourg ditorial Faut-il une Université à Luxembourg? Comme toujours, les opinions sont partagées. C'est pratique d'avoir son univer- sité à portée d'une promenade à pied, au saut du lit après avoir dégusté le bol de café que maman a préparé avec soin et amour. Pourtant, diront d'autres, le séjour dans une université étrangère permettra à nos jeunes de savourer l'enseignement de grands maîtres. Chers lecteurs et amis, les pays qui recevaient de bon gré nos jeunes avides de savoir, la France, la Belgique, la Suisse, l'Allemagne sont servia- bles, certes, mais pendant combien de temps sont-ils encore àmême d'assurer la formation de notre matière grise in spe? Ne sont-ils pas débordés par l'affluence des autochtones, ne seront-ils pas obligés à dissuader les voisins de prendre la place des leurs? Donc, il faut une université à Luxembourg pour occuper la place qui est la nôtre. D'ailleurs, nous sommes riches, nous le lisons et nous le disons, nous sommes très riches. Quelle université voulons-nous? Quelle sera sa structure, son style? Ce n'est pas à nous de distiller de bons conseils.
    [Show full text]
  • Les Présidents De La Commission Des Curateurs
    Les Présidents de la Commission des Curateurs Conformément au testament du Fondateur datant du 5 octobre 1853 et aux dispositions statutaires, la Commission des Curateurs de la Fondation J.-P. PESCATORE est présidée de droit par le Ministre d’Etat, Président du Gouvernement. Le Bourgmestre de la Ville de Luxembourg, également membre de droit, assume la vice-présidence. Entre 1856 et 1908, les Ministres d’Etat subséquents assistaient le plus souvent en personne aux réunions de la Commission des Curateurs. En cas d’empêchement ils se faisaient remplacer par un Directeur Général (Ministre) ou un Conseiller de Gouvernement de leur choix. Paul EYSCHEN, Ministre d’Etat et Président du Gouvernement de 1888 à 1915 fut le premier à désigner un délégué permanent pour le représenter au sein de la Commission des Curateurs. 16 FONDATION J.-P. PESCATORE / 150 e ANNIVERSAIRE Cette manière de procéder fut également appliquée par Joseph BECH, 1856 à 1860 Charles SIMONS, Ministre d’Etat, Président du Gouvernement de 1926 à 1937 et de 1953 à Ministre d’Etat, 1958 et par tous les Ministres d’Etat subséquents jusqu’à ce jour. En considé- Remplacé en cas d’empêchement par ration de ce qui précède, la présidence de la Commission des Curateurs de la François WURTH-PAQUET, Fondation J.P. PESCATORE était et est assumée comme suit : Directeur Général de l’Intérieur ; 1861186 à 1867 le Baron Victor de TORNACO, Ministre d’Etat, Remplacé en cas d’empêchement par Jean ULVELING, Directeur Général des Finances ; 1867186 à 1874 Emmanuel SERVAIS, Ministre d’Etat ; 1187587 à 1885 le Baron Félix de BLOCHAUSEN, Ministre d’Etat, Remplacé en cas d’empêchement par Victor de ROEBE, Directeur Général des Finances, Victor THORN, Conseiller de Gouvernement, Paul EYSCHEN, Directeur Général de la Justice ; 1885188 à 1888 Edouard THILGES, Ministre d’Etat ; FONDATION J.-P.
    [Show full text]
  • Liste Des Immeubles "Ancien Régime"
    Liste des immeubles "ancien régime" Localités L - Z L'état descriptif des immeubles situés aux adresses ci-après n'est pas encore conforme. L'administration du cadastre et de la topographie ne peut pas garantir la complétude de la présente liste ! Etat de la liste : 25 mars 2010 Localité Rue No L Lamadelaine Avenue de la Gare 57 Lamadelaine Avenue de la Gare 82 Lamadelaine Rue de la Providence 66 Lamadelaine Rue du Titelberg 35 Lamadelaine Rue du Vieux Moulin 2 Lamadelaine Rue Jean Thill 5 Lasauvage Rue Principale 153 Lenningen Rue du Village 26 Leudelange Rue de Cessange 13 Leudelange Rue de la Gare 13 Leudelange Rue de la Gare 46 A Linger Rue de la Libération 60 Linger Rue de la Libération 115 Lintgen Place Roschten 16 Lintgen Route de Fischbach 29 Lintgen Route de Fischbach 74 Lintgen Rue des Champs 1 Lintgen Rue des Jardins 16 Lintgen Rue Kreuzert 28 Lorentzweiler Rue Belle-Vue 10 Lorentzweiler Rue de Blaschette 31 Luxembourg Allée Leopold Goebel 2 Luxembourg Allée Leopold Goebel 4 Luxembourg Allée Leopold Goebel 33 Luxembourg Allée Leopold Goebel 53 Luxembourg Allée Leopold Goebel 63 Luxembourg Allée Scheffer 21 Luxembourg Allée Scheffer 33 Luxembourg Allée Scheffer 35 Luxembourg Allée Scheffer 41 Luxembourg Ancienne Côte d'Eich 4 Luxembourg Ancienne Côte d'Eich 6 Luxembourg Avenue de la Faiencerie 1 Luxembourg Avenue de la Faiencerie 2 Luxembourg Avenue de la Faiencerie 15 Luxembourg Avenue de la Faiencerie 19 Luxembourg Avenue de la Faiencerie 21 Luxembourg Avenue de la Faiencerie 38 Luxembourg Avenue de la Faiencerie 45 Luxembourg
    [Show full text]
  • Luxembourg | International Encyclopedia of the First
    Luxembourg By Benoît Majerus and Charles Roemer Despite its neutrality, Luxembourg was occupied in August 1914 mainly for its strategic value. For four years, the national elites engaged in a difficult policy of cooperation with the German occupier. This choice did not prevent a deterioration of the social conditions from 1916 onwards and was heavily criticised by the Allies during and after the war. Due to these negative connotations, World War One has come to play only a minor role in the collective memory of the Luxembourgish society. Table of Contents 1 Introduction 2 A Difficult Neutrality 3 German occupation 4 Politics 5 Economy 6 Food scarcity 7 Foreign Policy 8 Collective Memory 9 Conclusion Notes Selected Bibliography Citation Introduction The First World War is scarcely present in the collective memory of Luxembourgers, and so far the country's historiography has taken little interest in this period. For a long time, scholarship focused on the attitude of the monarchy and the government between 1914 and 1918. The social turn of the international historiography on World War One from the 1960s and 1970s only marginally touched Luxembourg.[1] The commemoration of the centenary did, however, bring the four years of occupation to the forefront of public interest and historiography in Luxembourg, although in general, World War One scholarship remains largely overshadowed by World War Two scholarship[2] Masters' thesesPhD World War One 3 0 World War Two 37 5 Table 1: Master's and PhD theses dedicated to World War One and World War Two in Luxembourg.[3] Once Luxembourg joined the Zollverein, a German Custom Union, in 1842, the economic life of the Grand Duchy and the neighbouring German territories became strongly interlaced.
    [Show full text]
  • Eyschen, Paul | International Encyclopedia of the First World War
    Version 1.0 | Last updated 27 January 2017 Eyschen, Paul By Denis Scuto Eyschen, Paul Luxembourg Politician Born 09 September 1841 in Diekirch, Luxembourg Died 12 October 1915 in Luxembourg City, Luxembourg Paul Eyschen, prime minister of the Grand Duchy of Luxembourg from 1888 to 1915, insisted on the neutral status of Luxembourg, but practiced a policy of accommodation towards German occupying forces during the war. This policy was disapproved of by the Allies and led to the international isolation of Luxembourg after the war. Table of Contents 1 Political Career 2 Foreign Policy 3 Accommodation Policy towards Germany during the War 4 Allied Disapproval of Luxembourg's Accommodation Policy Selected Bibliography Citation Political Career Paul Eyschen (1841-1915), a member of parliament in 1866 at the age of twenty-five and minister of justice from 1876, was prime minister of the Grand Duchy of Luxembourg from 1888 to 1915. His twenty-seven years as head of government are still a national record. During this time, the department of foreign affairs and its domain were also under his control. A monarchist, utilitarian liberal favoring an active role of the state, he worked throughout his political career to increase the prosperity of Luxembourg under the unarmed neutrality status imposed by the Treaty of London in 1867. Eyschen, who had studied law in Paris and Bonn, was known for being highly cultivated in matters relating to France, while being at the same time a great admirer of Otto von Bismarck's (1815-1898) Germany, where he had been chargé d'affaires between 1875 and 1888.
    [Show full text]
  • Paul Eyschen, Marie-Adélaïde Et La Première Guerre Mondiale
    8 DIE WARTE Donnerstag,den 13. November 2014 Histoire mouvementée du pays en 1914-1915 Paul Eyschen, Marie-Adélaïde et la Première Guerre mondiale Un éclairage sur deux«oubliés»del'historiographie luxembourgeoise DenisScuto* prospère que nous connaissons au- jourd'hui, les politiques suivies par le chef Sur quoi et sur qui les historiens d'un du gouvernement et la souveraine en pays écrivent-ils? Ou n'écrivent-ils 1914-1915 font désordre. pas? Et pourquoi? –Comment ex- Le discours de la manifest destiny amis pliquer que Paul Eyschen (1841- l'accent sur le consensus autour de la na- 1915), le Premier ministre luxem- tion luxembourgeoise en présentant les bourgeois qui détient toujours le re- doutes sur la viabilité de cet Etat et les conflits politiques comme l'exception, cord de longévité àceposte –plus comme non-luxembourgeois. Dans ce de 27 ans, de 1888 àsamort, en discours, la Première guerre mondiale 1915 –, le constructeur de l'Etat pèche par ses luttes intestines là où le moderne luxembourgeois, n'a droit Burgfrieden aurait dû régner. Dans ce qu'à 21 notices dans le catalogue discours, les choix diplomatiques du sujet de la Bibliothèque nationale? gouvernement Eyschen et de la Grande- Duchesse en 1914-1915, les conflits entre atriae inserviendo consumer:«Il a le gouvernement Eyschen et Marie-Adé- sacrifié toute sa vie au service de laïde, les actes de politique intérieure Psa patrie, le Grand-Duché de posés par la Grande-Duchesse ne collent Luxembourg», lit-on dans les journaux le pas avec le master narrative construit à lendemain de sa mort.
    [Show full text]
  • Présentation Nouveaux Résidents Version Juillet 2021.Pdf
    MONDORF-LES-BAINS Accueil des nouveaux résidents Administration Communale de Mondorf-les-Bains - Accueil des nouveaux résidents - Juillet 2021 1 Présentation I. Carte d’identité de la ville II. L’Administration Communale III. Vivre à Mondorf-les-Bains au quotidien IV. Que faire à Mondorf-les-Bains ? Administration Communale de Mondorf-les-Bains - Accueil des nouveaux résidents - Juillet 2021 2 I. Carte d’identité de la ville 1) Population 2) Nationalités 3) Superficie 4) Les 3 villages 5) Situation et distances 6) Histoire 7) Villes jumelées et autres coopérations 8) En quelques chiffres 9) Nouvelle image touristique Administration Communale de Mondorf-les-Bains - Accueil des nouveaux résidents - Juillet 2021 3 1) Population Evolution sur 15 ans : • Augmentation de + de 25% ce qui correspond à plus de 1000 personnes. Nombre d’habitants au 21.05.2021 : 5.373 Administration Communale de Mondorf-les-Bains - Accueil des nouveaux résidents - Juillet 2021 4 2) Nationalités 79 nationalités différentes au 21.05.2021 dont les plus représentatives sont : • Luxembourgeoise • Portugaise • Française • Belge • Allemande • Italienne Administration Communale de Mondorf-les-Bains - Accueil des nouveaux résidents - Juillet 2021 5 3) Superficie La Commune de Mondorf-les-Bains a une superficie de 13,66 km2 dont : • 28,16 ha de bois communaux • 42 ha de parc thermal • 109 ha de verdure Administration Communale de Mondorf-les-Bains - Accueil des nouveaux résidents - Juillet 2021 6 4) Les trois villages • Altwies • Ellange • Mondorf-les-Bains Administration Communale de Mondorf-les-Bains - Accueil des nouveaux résidents - Juillet 2021 7 ALTWIES Nombre d’habitants : 788 (au 21/05/2021) Altwies, ravissante bourgade disposant de sites culturels attrayants comme le Castel, éperon rocheux couronné d'une chapelle situé sur la rive française de la Gander, l'ancien Hôtel de Paris où logeait Victor Hugo en 1871 (du 23/08 au 23/09), ainsi que le bureau de poste qu'il fréquenta régulièrement à l'époque, devenu aujourd'hui la Taverne qui porte son nom.
    [Show full text]
  • Merci Au « Minettsdapp » !
    ARBED Februar 2011 39 Ben Fayot Merci au « Minettsdapp » ! Selon le dictionnaire luxembourgeois, le populaires. En 1890, il fallait environ 500 Chambre cinq démocrates sur neuf dépu- terme de « Minettsdapp » est apparu à la voix pour être élu, en 1914 entre 3 000 tés. C’était un tournant politique capital, fin du XIXe siècle pour désigner quelqu’un et 4 000. pour le pays comme pour le canton. qui travaille la minette, un mineur ou un ouvrier de la sidérurgie, donc quelqu’un Cette évolution permit l’émergence de Un « radicalisme » régional du canton d’Esch-sur-Alzette. L’ignorance nouveaux notables dans un milieu social fit d’abord mépriser le travail de la mine inédit dans notre pays. Fait significatif : en Les nouveaux électeurs s’éveillaient à la et du fer pour sa dureté, son danger, sa sa- 1890, tous les députés du canton étaient politique avec des demandes concrètes. Il leté. Le « Minettsdapp » prit une connota- élus au premier tour, tous des notables de- pouvait donc être électoralement payant tion péjorative. Mais ceux qui exercèrent puis longtemps à la Chambre des députés. de faire preuve d’un certain radicalisme en ce travail dur et difficile en tirèrent de la Mais dès 1896, C.M. Spoo arriva le pre- s’opposant au centre du pouvoir de la ca- fierté et une nouvelle identité. pitale. Ainsi, dès 1895, l’Escher Courrier, journal proche de Spoo et de Welter, traite Nouvelle donne politique La diminution du cens [...] fit non seulement de la question ouvrière, augmenter le nombre d’électeurs mais surtout de la question régionale.
    [Show full text]
  • Programme Journées Européennes Du Patrimoine 2017
    JOURNÉES DU PATRIMOINE 2017 HAISER A LEIT Patrimoine bâti et personnalités 22 septembre - 8 octobre 2017 Coordinateur, respectivement organisateur Service des sites et monuments nationaux 26, rue Münster L-2160 Luxembourg tél: 247-86650 email: [email protected] www.ssmn.public.lu Co-organisateurs, respectivement partenaires Ministère de la Culture Luxembourg City Tourist Office Ambassade des États-Unis d’Amérique Lëtzebuerg City Museum Ambassade du Royaume-Uni Musée Henri Tudor Centre national de l’audiovisuel Centre de Documentation Echternach Centre national de littérature Musée de l’Abbaye Echternach Musée national d’histoire et d’art / Musée Dräi Amis du Château de Mansfeld asbl Eechelen Amis des Châteaux de Beaufort asbl Centre national de recherche archéologique Amis du Château de Vianden asbl Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Cliärrwer Kanton asbl Neumünster D’Millen asbl Commission nationale du Luxembourg pour la Fondation Linster-Weydert Hellange coopération avec l’UNESCO Geschichtsfrënn Gemeng Suessem Service National de la Jeunesse Grand Château d’Ansembourg Ville de Luxembourg La Paroisse Lëtzebuerg Notre-Dame Commune de Kayl Naturpark Mëllerdall Commue de Larochette Breslauer Revitalisierungsgesellschaft GmbH Commune de Rosport Avec nos remerciements aux propriétaires qui ouvrent leur demeure pour les visites guidées. 1 JOURNÉES DU PATRIMOINE 2017 Haiser a Leit Patrimoine bâti et personnalités 22 septembre - 8 octobre 2017 « Haiser a Leit »; des personnalités qui ont construit, façonné et imprégné de leur histoire, voire de leur légende, le patrimoine bâti du Luxembourg. Relations entre volonté humaine et substance bâtie, entre caractères et pierres, entre des sorts personnels et le destin des édifices : ce sont ces liens que les Journées du Patrimoine 2017 veulent mettre en exergue, par la découverte et redécouverte de sites, des visites guidées thématiques et des conférences.
    [Show full text]
  • Le Luxembourg Durant La Première Guerre Mondiale (1914 Et 1918) – Repères Chronologiques
    Le Luxembourg durant la Première Guerre mondiale (1914 et 1918) – repères chronologiques : 1914 : 28 juin 1914 : Assassinat du prince hériter de l'Empire d'Autriche-Hongrie, François-Ferdinand, et de son épouse à Sarajevo. 2 août 1914 : Sans que le Gouvernement luxembourgeois n'en ait eu vent au préalable, un premier détachement militaire allemand pénètre, aux alentours de 19 heures, par le Nord en territoire luxembourgeois, et ce en vue d'occuper la gare de Troisvierges (« Ulflingen »). De là, les troupes allemandes procèdent à l'arrachage des voies ferrées jusqu'à la frontière. L'occupation s'étend, dans les heures qui suivent, à l'ensemble du pays : Differdange, Bascharage, Bettembourg, Eich, Capellen, Windhof, Grevenmacher tombent les unes après les autres entre les mains de l'occupant. Le Gouvernement luxembourgeois, par la voix de Paul Eyschen, proteste auprès de l'envoyé allemand Von Buch contre ce qu'elle considère être une violation de la neutralité luxembourgeoise définie par le Traité de Londres (1867). Eyschen obtient le jour même de la part du chancelier Bethmann-Hollweg l'assurance qu'il ne s'agit là aucunement d'un acte dirigé contre le Luxembourg, « pays-ami », mais d'une mesure préventive visant à protéger l'Allemagne contre l'imminence d'une attaque militaire française. 2 août 1914 : Les mines, ainsi que les usines de Dudelange, Esch-Schifflange et Dommeldange, qui relèvent toutes du groupe sidérurgique luxembourgeois « Aciéries Réunies de Burbach-Eich- Dudelange » (ARBED), cessent toute activité. 2 août au 7 août 1914 : Ordre de mobilisation lancé par la « Deutsche Gesandtschaft » (sise au n°20, Bäkerstrasse, à Luxembourg) aux ressortissants allemands résidant au Grand-Duché.
    [Show full text]