DOCSLIB.ORG

技術備註和定義 Technical Notes and Definitions

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

附錄一 Appendix 1 技術備註和定義 Technical Notes and Definitions 跨界行程 Cross-boundary trips 跨界旅客行程 是定義為一名以旅客為身分 A cross-boundary passenger trip is an one-way movement 的人士由本港前往內地或由內地前往香港的 of a person as passenger between the Mainland and Hong 任何一個單向行程。來回行程中的出發行程 Kong in either direction. Outward and return halves of a 及回程會被計算為分別兩次行程。跨界車輛 round trip are counted as two separate trips. Trips by drivers 的司機及直通列車和渡輪上的工作人員並不 of cross-boundary vehicles and crew members of through 計算在內。 trains and ferries are not taken as passenger trips. 跨界車輛行程 是定義為一車輛由本港前往 A cross-boundary vehicle trip is an one-way movement of 內地或由內地前往香港的單向行程，其中包 a vehicle, including private cars, buses and coaches, 括私家車、巴士、旅遊巴士、貨櫃車及其他 container trucks and other kinds of goods vehicles, 類型貨車。 between the Mainland and Hong Kong in either direction. 交通工具類型 Transport Modes 跨界行程所涉及的交通工具類型包括： Cross-boundary passenger trips are made by various transport modes, including: 邊界列車 是指以羅湖總站作起點或終站的 Boundary train refers to the passenger train service 九廣東鐵列車。 between Hung Hom Station and Lo Wu Terminus. 直通列車 是指以紅磡車站作起點或終站， Through train refers to non-stop passenger train service 沿途不停站的九廣東鐵列車。 between Guangzhou and Hong Kong, which terminates at Hung Hom Station on Hong Kong side. 旅遊巴士 是指往返本港和內地的旅遊巴 Coach includes all types of bus and coach services 士，但並不包括在落馬洲營運的穿梭巴士服 between the Mainland and Hong Kong, except the shuttle 務。 bus service operated at Lok Ma Chau Control Point. 穿梭巴士 是指往返皇崗和新田（經落馬洲 Shuttle bus refers to the franchised shuttle bus service 北 管制站）的專利旅遊巴士。 between Huanggang and San Tin via Lok Ma Chau Control 往 Point. 南 私家車 是指領有牌照往返本港和內地的私 Private Car includes those licensed to be driven in both 來 2006 家車；任何載客量八人或以上的客車，會列 Hong Kong and the Mainland. Any passenger car with 入旅遊巴士類別。 capacity of eight persons or more is classified as coach. 70 渡輪 是指由香港方面的中港碼頭、港澳碼 Ferry refers to the passenger ferry service between the 頭及屯門碼頭開出，前往內地不同港口的客 Mainland and Hong Kong operated at China Ferry Terminal, 運渡輪服務。 Macau Ferry Terminal and Tuen Mun Ferry Terminal on Hong Kong side. 其他類別 包括領有特別許可證以進入羅湖 Other modes include travelling by vehicles with special 禁區的車輛(如在羅湖總站停泊並讓學童上落 permits to enter the Lo Wu restricted area (such as school 的學校巴士)及徒步往返羅湖總站的村民。 buses picking up or setting down school children there) as well as travelling to or from Lo Wu Terminus by villagers on foot. 行程目的 Trip purpose 行程目的是指在到訪地點進行的活動。出發 The purpose of a cross-boundary trip generally refers to the 行程及回程都被定義為相同目的。居於其他 activities in the place of visit. An outward trip and the 地方人士所屬行程會同時包括來港目的及前 associated return trip have the same trip purpose. A trip 往內地目的。 made by People Living in Other Places has one purpose for visiting Hong Kong and another for visiting the Mainland. 如果行程是為了多個目的，則只會記錄主要 For a trip with multi-purpose, only the major purpose is 的目的。行程目的類別包括： recorded. Trip purposes include: 上班 往返固定工作地點的行程。每星期四 Work. Trips for travelling to or from fixed place(s) of work. 次或以上往返沒有固定工作地點的行程亦被 Trips made by people who travelled to or from unfixed place 計算在內。 of work at least four times a week in the course of work are included. 公幹 為工作而往返香港和內地的行程(往返 Business. Trips made for other job-related purposes, 工作地點的行程不計算在內)，包括出席會 excluding the trips to or from the place of work, such as 議、與顧客會面或驗貨等。 meeting and conference, meeting clients, inspection, etc. 消閒 包括購物、瀏灠商店櫥窗、觀光或渡 Leisure. Trips for shopping, sightseeing or vacation. 假。 上學 為了上課而往返中小學校、專上學院 Schooling. Trips for attending classes, not only in primary or 或大學的行程。 secondary schools, but also colleges or universities. 探望親友 包括探望配偶、子女、父母、親 Visiting relatives and friends. Trips for visiting immediate 戚和朋友。 family members (spouses, children and parents) and for visiting other relatives and friends. Northbound Southbound 2006 71 其他 不可歸納入上述任何類別的行程，例 Other. Trips for consulting doctors, sweeping graves, 如求醫、掃墓、或陪伴別人往某處等。 escorting, and any other purposes not classified elsewhere. 珠江三角洲西部 Western Part of Pearl River Delta 包括中山、珠海、江門、佛山、肇慶市、四 Includes Zhongshan, Zhuhai, Jiangmen, Foshan, Zhaoqing 會市和高要市。 City, Sihui City and Gaoyao City. 調查結果的廣義應用 Generalization of Survey Results 本報告所提供的調查結果是針對在跨界旅運 The survey results presented in this report refer specifically 統計調查的兩個星期的調查期的情況。調查 to the cross-boundary trips and trip makers during the two- 期的挑選是為了避免主要假期的旅客高峰 week survey periods of the Cross-boundary Travel Survey. 期。所以，是次調查結果只能一般化為全年 The survey period was chosen to avoid major holidays, 一般日子的跨界旅運概況，應予注意的是高 which are peak periods of cross-boundary flows. Therefore, 峰期的概況是頗為不同的。 the survey results may be generalized only to indicate the profiles of cross-boundary travel during normal days of the year, bearing in mind that those during peak periods are quite different. 關於經常跨界人士的調查結果亦只代表調查 The survey findings regarding individual frequent trip makers 期間跨界次數最少一次的人士。但是，因為 also refer to the number of such persons who had travelled 這類人士跨界次數最少每星期一次，我們可 across the boundary at least once during the survey period 以假設是次調查已涵蓋了他們全部。亦即是 only and hence covered by the survey. However, since 調查結果可以廣義地應用於經常跨界人士的 these persons were making at least one cross-boundary 總體。 trip a week, it can be assumed that all of them were covered by the survey. Accordingly, the findings may be generalized to the whole population of frequent trip makers. 北 往 南 來 2006 72 附錄二 Appendix 2 在香港的交通小區 Traffic Zones in Hong Kong 地區 小區編號 小區名稱 Area Traffic Zone No. Traffic Zone Name 1 堅尼地城 (Kennedy Town) 1 2 西營盤 (Sai Ying Pun) 3 西環 (Sai Wan) 1 上環 (Sheung Wan) / 國際金融中心 (IFC) / 信德中心 (Shun Tak Centre) 2 中環 (Central) 2 3 半山 (Mid-levels) 4 金鐘 (Admiralty) 5 山頂 (The Peak) 1 灣仔 (Wan Chai) 2 銅鑼灣 (Causeway Bay) 3 跑馬地 (Happy Valley) / 香港大球場 (Hong Kong Stadium) / 3 香港中央圖書館 (Hong Kong Central Library ) 4 渣甸山及黃泥涌峽 (Jardine's Lookout & Wong Nai Chung Gap) 香港島 1 天后 (Tin Hau) / 炮台山 (Fortress Hill) (Hong Kong Island) 2 雲景道 (Cloud View Road) / 寶馬山 (Braemar Hill) 3 北角 (North Point) / 百福花園 (Bedford Gardens) / 和富中心 (Provident Centre) 4 朂魚涌 (Quarry Bay) 4 5 太古城 (Taikoo Shing) 6 西灣河 (Sai Wan Ho) / 筲箕灣 (Shau Kei Wan) 7 柴灣 (Chai Wan) 8 小西灣 (Siu Sai Wan) / 杏花擥 (Heng Fa Chuen) 1 薄扶林 (Pok Fu Lam) 2 華富 (Wah Fu) 3 香港仔 (Aberdeen) 4 黃竹坑 (Wong Chuk Hang) 5 5 鴨洲 (Ap Lei Chau) 6 深水灣 (Deep Water Bay) 7 淺水灣 (Repulse Bay) / 赤柱 (Stanley) 8 石澳 (Shek O) 6 青洲 (Green Island) 1 愛丁堡廣場 (Edinburgh Square) / 大會堂 (City Hall) / 中信大廈 (Citic Tower) 香港會議展覽中心 (HKCEC) / 香港演藝學院 (HKAPA) / 7 2 中環廣場 (Central Plaza) / 灣景中心 (Causeway Centre) / 灣仔運動場 (Wanchai Sports Ground) / 華潤大廈 (China Resources Building) Northbound Southbound 2006 73 地區 小區編號 小區名稱 Area Traffic Zone No. Traffic Zone Name 1 尖沙咀 (Tsim Sha Tsui) / 天星碼頭 (Star Ferry Pier) 8 海港城 (Harbour City) / 海運大廈 (Ocean Terminal) / 2 星光行 (Star House) / 港青 (YMCA) 1 佐敦 (Jordan) / 中港城 (China H.K. City) 9 2 何文田京士柏山 (King's Park Hill) / 伊利沙白醫院 (Queen Elizabeth Hospital) 3 油麻地 (Yau Ma Tei) 10 旺角 (Mong Kok) / 太子 (Prince Edward) 1 深水叅 (Sham Shui Po) 2 深水叅麗安擥 (Lai On Est.) / 幸福擥 (Fortune Est.) 3 李鄭屋擥 (Lei Cheng Uk Est.) / 元州擥 (Un Chau Est.) / 蘇屋擥 (So Uk Est.) 11 4 長沙灣 (Cheung Sha Wan) 5 美孚 (Mei Foo) 6 荔枝角 (Lai Chi Kok) / 九華徑 (Kau Wa Keng) 紅磡渡輪碼頭 (Hung Hom Ferry Pier) / 半島豪庭 (Royal Peninsula) / 1 紅灣半島 (Hunghom Peninsula) / 紅磡車站 (Hung Hom Station) / 香港理工大學 (The Hong Kong Polytechnic University) 黃埔花園 (Whampoa Garden) / 海名軒 (Harbourfront Landmark) / 2 家維擥 (Ka Wai Chuen) 12 九龍 3 海逸豪園 (Laguna Verde) (Kowloon) 何文田擥 (Ho Man Tin Est.) / 愛民擥 (Oi Man Est.) / 4 樂民新村 (Lok Man Sun Chuen) 5 土瓜灣 (To Kwa Wan) / 馬頭圍 (Ma Tau Wai) / 馬頭角 (Ma Tau Kok) 6 九龍醫院 (Kowloon Hospital) / 拔萃男書院 (Diocesan Boys' School) 1 九龍塘 (Kowloon Tong) / 筆架山 (Beacon Hill) 九龍塘又一村 (Yau Yat Tsuen) / 南山擥 (Nam Shan Est.) / 2 大坑擥 (Tai Hang Est.) / 石硤尾擥 (Shek Kip Mei Est.) 13 九龍塘又一居 (Parc Oasis) / 城市大學 (City University of Hong Kong) / 3 又一村花園 (Village Grrdens) / 白田擥 (Pak Tin Est.) / 澤安擥 (Chak On Est.) 石硤尾帝景峰 (Dynasty Heights) / 大窩坪 (Tai Wo Ping) / 4 畢架山花園 (Beacon Heights) 1 九龍城 (Kowloon City) 橫頭磡 (Wong Tau Hom) / 樂富擥 (Lok Fu Est.) / 2 黃大仙下擥 (Lower Wong Tai Sin Est.) / 啟德花園 (Kai Tak Graden) 3 新蒲崗 (San Po Kong) / 東頭擥 (Tung Tau Est.) 14 黃大仙上擥 (Upper Wong Tai Sin Est.) / 黃大仙廟 (Wong Tai Sin Temple) / 4 竹園擥 (Chuk Yuen Est.) / 天馬苑 (Tin Ma Court) 5 慈雲山 (Tsz Wan Shan) 北 6 鑽石山 (Diamond Hill) / 牛池灣 (Ngau Chi Wan) 往 南 來 2006 74 地區 小區編號 小區名稱 Area Traffic Zone No. Traffic Zone Name 1 啟業擥 (Kai Yip Est.) / 麗晶花園 (Richland Gardens) / 啟祥道 (Kai Cheung Road) 德福花園 (Telford Gardens) / 淘大花園 (Amoy Gardens) / 2 牛頭角下擥 (Lower Ngau Tau Kok Est.) / 坪石擥 (Ping Shek Est.) 3 牛頭角上擥 (Upper Ngau Tau Kok Est.) / 樂華擥 (Lok Wah Est. ) 4 秀茂坪擥 (Sau Mau Ping Est.) / 順利擥 (Shun Lee Est.) 15 5 觀塘裕民坊 (Yue Man Square) / 翠屏擥 (Tsui Ping Est.) 6 觀塘偉業街 (Wai Yip Street) / 創紀之城 (Millennium City) 九龍 [續] 7 茶果嶺 (Cha Kwo Ling) / 麗港城 (Laguna City) (Kowloon) [Cont'd] 8 油塘 (Yau Tong) 9 藍田 (Lam Tin) 西九龍文娛藝術區 (West Kowloon Cultural District ) / 君臨天下 (The Habourside) / 1 漾日居 (The Waterfront) / 擎天半島 (Sorrento) 奧海城二期 (Olympian City 2) / 帝柏海灣 (Central Park) / 2 柏景灣 (Park Avenue) / 富榮花園 (Charming Garden) 16 3 大角咀 (Tai Kok Tsui) / 港灣豪庭 (Metro Harbour View) 4 維港灣 (Island Harbourview) / 奧海城第一期&第三期 (Olympian City 1&3) 富昌擥 (Fu Cheong Est.) / 南昌擥 (Nam Cheong Est.) / 5 西鐵南昌站 (West Rail Nam Cheong Station) / 碧海藍天 (Aqua Marine) 17 前啟德機場 (Former Kai Tak Airport) 下葵涌 (Ha Kwai Chung) / 麗景 (Lai King) / 1 麗瑤擥 (Lai Yiu Est.) / 祖堯擥 (Cho Yiu Chuen) 安蔭 (On Yam) / 石籬 (Shek Lei) / 石梨頭 (Shek Lei Tau) / 2 華景山莊 (Wonderland Villas) 3 葵涌大連排道 (Tai Lin Pai Road) 大窩口 (Tai Wo Hau) / 葵興擥 (Kwai Hing Est.) / 4 葵涌擥 (Kwai Chung Est.) / 葵盛擥 (Kwai Shing Est.) 18 5 葵芳擥 (Kwai Fong Est.) / 新都會廣場 (Metroplaza) 荃灣 / 葵青 梨木樹 (Kei Muk Shue) / 上葵涌 (Sheung Kwai Chung) / 6 (Tsuen Wan / 石圍角擥 (Shek Wai Kok Est.) / 老圍 (Lo Wai) / 象山擥 (Cheung Shan Est.) Kwai Tsing) 綠楊新擥 (Luk Yeung San Chuen) / 海濱花園 (Riviera Gardens) / 7 福來擥 (Fuk Loi Est.) 灣景花園 ( Bayview Garden) / 荃威花園 (Allway Garden) / 8 愉景新城 (Discovery Park) / 荃灣碼頭 (Tsuen Wan Ferry) 青衣長安擥 (Cheung On Est.) / 盈翠半島 (Tierra Verde) / 1 灝景灣 (Villa Esplanada) / 青衣擥 (Tsing Yi Est.) 19 長康擥 (Cheung Hong Est.) / 長青擥 (Cheung Ching Est.) / 2 海欣花園 (Grand Horizon) 1 葵涌貨櫃碼頭 (7 號 &8 號) (Kwai Chung No.
Recommended publications
  • Cotton on Group Supplier List 2018 Cotton on Group - Supplier List 2

    Cotton on Group Supplier List 2018 Cotton on Group - Supplier List 2

    Cotton On Group supplier list 2018 Cotton On Group - Supplier List _2 TOTAL % OF FEMALE % OF MIGRANT/ PARENT COUNTRY FACTORY NAME SUPPLIER ADDRESS STAGE WORKERS WORKERS TEMP COMPANY (IF APPLICABLE) UNIT 4/22 NARABANG WAY AUSTRALIA AXIS TOYS BELROSE CMT 3 67 0 NSW 2085 10 CHALDER STREET AUSTRALIA BODYTREATS AUSTRALIA MARRICKVILLE CMT 3 3 0 NSW 2204 32 CHESTERFIELD AVE BONDI CONSTELLATION PTY LTD MALVERN AUSTRALIA T/A ZEBRA HOMEWARES AND CMT 4 67 0 MELBOURNE SMILING ZEBRA SUITE 6, 60 LANGRIDGE ST AUSTRALIA I SCREAM NAILS COLLINGWOOD CMT VIC 3066 42 BARKLY ST INNOVATIVE BEVERAGE CO PTY AUSTRALIA ST KILDA CMT 7 29 0 LTD VIC 3182 UNIT 1, 57-59 BURCHILL STREET AUSTRALIA LIFESTYLE JEWELLERY PTY LTD LOGANHOLME CMT 20 56 0 QLD 4129 90 MARIBYRNONG CT AUSTRALIA LONELY PLANET FOOTSCRAY CMT VIC 3011 88 KYABRAM ST AUSTRALIA MERCATOR PTY LTD COOLAROO CMT VIC 3048 3/1490 FERNTREE GULLY ROAD AUSTRALIA WARRANBROOKE PTY LTD KNOXFIELD CMT VIC 3180 HARI BARITEK BANGLADESH A&A TROUSERS PUBAIL COLLEGE GATE CMT 1973 61 0 N/A GAZIPUR SINGAIR ROAD, DEKKO ACCESSORIES BANGLADESH AGAMI ACCESSORIES LTD HEMAYETPUR, RAW MATERIALS 324 25 0 LIMITED SAVAR, DHAKA GOLORA, CHORKHONDO, BANGLADESH AKIJ TEXTILE MILLS LTD MANIKGANJ SADAR, FABRIC/MILLS 1904 18 0 AKIJ GROUP MANIKGANJ Supplier List as at June 2018 Cotton On Group - Supplier List _3 BOIRAGIRCHALA BANGLADESH AMANTEX UNIT 2 LTD SREEPUR, INPUTS 74 0 0 N/A GAZIPUR 468-69, BSCIC I/A, SHASHONGAON BANGLADESH AMS KNITWEAR LTD ENAYETNAGAR, FATULLAH CMT 212 83 0 N/A NARAYANGONJ-1400 SATISH ROAD BANGLADESH ANAM CLOTHING LTD
  • TAIHSING TOYS (SHENZHEN) CO., LTD. No. 1, LING

    TAIHSING TOYS (SHENZHEN) CO., LTD. No. 1, LING

    TAIHSING TOYS (SHENZHEN) CO., LTD.____________________________ No. 1, LING BEI RD., SANZHUTOU ESTATE, BUJI TOWN, LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN, GUANGDONG, CHINA Date: 30 MAR 2007 American Telecommunications Certification Body 6731 Whittier Avenue Suite C110 McLean, VA 22101 To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize the Shenzhen office of Compliance Engineering Services, Inc., d.b.a. Compliance Certification Services and hereafter referred to as CCS SZ, to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by CCS SZ on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). In authorizing CCS SZ as our agent, we still recognize that we are responsible to: a) comply with the relevant provisions of the certification program; b) make all necessary arrangements for the conduct of the evaluation, including provision for examining documentation and access to all areas, records (including internal audit reports) and personnel for the purposes of evaluation (e.g. testing, inspection, assessment, surveillance, reassessment) and resolution of complaints; c) make claims regarding certification only in respect of the scope for which certification has been granted; d) do not use our product certification in such
  • List of Recognized Villages Under the New Territories Small House Policy

    List of Recognized Villages Under the New Territories Small House Policy

    LIST OF RECOGNIZED VILLAGES UNDER THE NEW TERRITORIES SMALL HOUSE POLICY Islands North Sai Kung Sha Tin Tuen Mun Tai Po Tsuen Wan Kwai Tsing Yuen Long Village Improvement Section Lands Department September 2009 Edition 1 RECOGNIZED VILLAGES IN ISLANDS DISTRICT Village Name District 1 KO LONG LAMMA NORTH 2 LO TIK WAN LAMMA NORTH 3 PAK KOK KAU TSUEN LAMMA NORTH 4 PAK KOK SAN TSUEN LAMMA NORTH 5 SHA PO LAMMA NORTH 6 TAI PENG LAMMA NORTH 7 TAI WAN KAU TSUEN LAMMA NORTH 8 TAI WAN SAN TSUEN LAMMA NORTH 9 TAI YUEN LAMMA NORTH 10 WANG LONG LAMMA NORTH 11 YUNG SHUE LONG LAMMA NORTH 12 YUNG SHUE WAN LAMMA NORTH 13 LO SO SHING LAMMA SOUTH 14 LUK CHAU LAMMA SOUTH 15 MO TAT LAMMA SOUTH 16 MO TAT WAN LAMMA SOUTH 17 PO TOI LAMMA SOUTH 18 SOK KWU WAN LAMMA SOUTH 19 TUNG O LAMMA SOUTH 20 YUNG SHUE HA LAMMA SOUTH 21 CHUNG HAU MUI WO 2 22 LUK TEI TONG MUI WO 23 MAN KOK TSUI MUI WO 24 MANG TONG MUI WO 25 MUI WO KAU TSUEN MUI WO 26 NGAU KWU LONG MUI WO 27 PAK MONG MUI WO 28 PAK NGAN HEUNG MUI WO 29 TAI HO MUI WO 30 TAI TEI TONG MUI WO 31 TUNG WAN TAU MUI WO 32 WONG FUNG TIN MUI WO 33 CHEUNG SHA LOWER VILLAGE SOUTH LANTAU 34 CHEUNG SHA UPPER VILLAGE SOUTH LANTAU 35 HAM TIN SOUTH LANTAU 36 LO UK SOUTH LANTAU 37 MONG TUNG WAN SOUTH LANTAU 38 PUI O KAU TSUEN (LO WAI) SOUTH LANTAU 39 PUI O SAN TSUEN (SAN WAI) SOUTH LANTAU 40 SHAN SHEK WAN SOUTH LANTAU 41 SHAP LONG SOUTH LANTAU 42 SHUI HAU SOUTH LANTAU 43 SIU A CHAU SOUTH LANTAU 44 TAI A CHAU SOUTH LANTAU 3 45 TAI LONG SOUTH LANTAU 46 TONG FUK SOUTH LANTAU 47 FAN LAU TAI O 48 KEUNG SHAN, LOWER TAI O 49 KEUNG SHAN,
  • ATTACHMENT 1 Barcode:3800584-02 C-570-107 INV - Investigation

    ATTACHMENT 1 Barcode:3800584-02 C-570-107 INV - Investigation

    ATTACHMENT 1 Barcode:3800584-02 C-570-107 INV - Investigation - Chinese Producers of Wooden Cabinets and Vanities Company Name Company Information Company Name: A Shipping A Shipping Street Address: Room 1102, No. 288 Building No 4., Wuhua Road, Hongkou City: Shanghai Company Name: AA Cabinetry AA Cabinetry Street Address: Fanzhong Road Minzhong Town City: Zhongshan Company Name: Achiever Import and Export Co., Ltd. Street Address: No. 103 Taihe Road Gaoming Achiever Import And Export Co., City: Foshan Ltd. Country: PRC Phone: 0757-88828138 Company Name: Adornus Cabinetry Street Address: No.1 Man Xing Road Adornus Cabinetry City: Manshan Town, Lingang District Country: PRC Company Name: Aershin Cabinet Street Address: No.88 Xingyuan Avenue City: Rugao Aershin Cabinet Province/State: Jiangsu Country: PRC Phone: 13801858741 Website: http://www.aershin.com/i14470-m28456.htmIS Company Name: Air Sea Transport Street Address: 10F No. 71, Sung Chiang Road Air Sea Transport City: Taipei Country: Taiwan Company Name: All Ways Forwarding (PRe) Co., Ltd. Street Address: No. 268 South Zhongshan Rd. All Ways Forwarding (China) Co., City: Huangpu Ltd. Zip Code: 200010 Country: PRC Company Name: All Ways Logistics International (Asia Pacific) LLC. Street Address: Room 1106, No. 969 South, Zhongshan Road All Ways Logisitcs Asia City: Shanghai Country: PRC Company Name: Allan Street Address: No.188, Fengtai Road City: Hefei Allan Province/State: Anhui Zip Code: 23041 Country: PRC Company Name: Alliance Asia Co Lim Street Address: 2176 Rm100710 F Ho King Ctr No 2 6 Fa Yuen Street Alliance Asia Co Li City: Mongkok Country: PRC Company Name: ALMI Shipping and Logistics Street Address: Room 601 No.
  • M / SP / 14 / 172 ¨·P Eªä 13 Yeung Siu Hang Century M �⁄ Gateway a PUI to ROAD C S·­ L E S·O 11 H

    M / SP / 14 / 172 ¨·P Eªä 13 Yeung Siu Hang Century M ⁄ Gateway a PUI to ROAD C S·­ L E S·O 11 H

    ·‘†Łƒ C«s¤ Close Quarter Battle Range ¶¶·­ Sun Fung Wai l¹º Yonking Garden dª ⁄l s•‹Łƒ KONG SHAM Nai Wai Qª Tuen Tsz Wai West N.T. Landfill 100 Chung Shan C«j A´ Z¸W Tsing Chuen Wai CASTLE PEAK ROAD - LAM TEI The Sherwood g 200 HIGHWAY j⁄ ROAD Tai Shui Hang I´A¿ WESTERN ⁄l Fortress Garden LONG WAN Tuen Tsz Wai flA» ø¨d NIM Ø Villa Pinada ROAD Dumping Area Å LAU Tsoi Yuen Tsuen YUEN HIGHWAY NG Lam Tei Light Rail 200 297 q a Å AD ®§k RO w Z¸ œf Miu Fat ¿´ ”ºƒ 80 Lingrade Monastery TSUI Nim Wan Garden The Sherwood g Ser Res ´» ½ õ«d Borrow Area s TSANG ÅÂa¦ C y s LAM TEI ­¤h HO N d±_ G P s·y C«s¤m½v O ⁄ø“ RO MAIN A San Hing Tsuen STREET D Tuen Mun ¿´ San Tsuen Tsang Tsui SAN HING ”º æ” Fuk Hang Tsuen RO AD Botania Villa ”ºƒ 300 FUK HANG _˜ TSUEN ROAD — RD 67 Pipeline 300 Po Tong Ha Tsz Tin Tsuen 100 LAU fiØ To Yuen Wai NG 69 394 65 ‚⁄fi 100 300 200 29 ƒŒ — Lo Fu Hang ¥d ROAD SIU HONG RD NULLAH C«s¤m½v TSZ HANG 200 FU NIM WAN ROAD TIN êªa¦ RD Tsing Shan Firing Range Boundary p¤| ê| Fu Tei Ha Tsuen Siu Hang Tsuen ¥d 30 ¥q 100 TONG HANG RD LINGNAN Z¸W 100 _˜ I´õ 45 Fu Tai Estate Quarry 200 IJT - _˜ 66 ⁄Q 68 IJG TSING LUN ROAD qÄs 47 RD 31 Kwong Shan Tsuen HUNG SHUI HANG Q˜ KWAI 44 TUEN SIU HONG RESERVOIR E»d± HING FU STREET 64 BeneVille ¶º TUEN QÄC ST FU RD 27 Catchwater TSING ROAD PEAK CASTLE ¥ Tsing Shan Firing Range Boundary Siu Hong KEI Pipeline 281 Court 46 200 _ÄÐ HING KWAI ST Œœ 100 32 M²D² Parkland Villas ⁄I 61 63 Ching Leung SAN FUK RD Nunnery LAM TEI RESERVOIR C«s¤ TUEN MUN ROAD s• ›n« Castle Peak Hospital TUEN FU RD 137 33 Lingnan
  • Table of Codes for Each Court of Each Level

    Table of Codes for Each Court of Each Level

    Table of Codes for Each Court of Each Level Corresponding Type Chinese Court Region Court Name Administrative Name Code Code Area Supreme People’s Court 最高人民法院 最高法 Higher People's Court of 北京市高级人民 Beijing 京 110000 1 Beijing Municipality 法院 Municipality No. 1 Intermediate People's 北京市第一中级 京 01 2 Court of Beijing Municipality 人民法院 Shijingshan Shijingshan District People’s 北京市石景山区 京 0107 110107 District of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 人民法院 Municipality Haidian District of Haidian District People’s 北京市海淀区人 京 0108 110108 Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Mentougou Mentougou District People’s 北京市门头沟区 京 0109 110109 District of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 人民法院 Municipality Changping Changping District People’s 北京市昌平区人 京 0114 110114 District of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Yanqing County People’s 延庆县人民法院 京 0229 110229 Yanqing County 1 Court No. 2 Intermediate People's 北京市第二中级 京 02 2 Court of Beijing Municipality 人民法院 Dongcheng Dongcheng District People’s 北京市东城区人 京 0101 110101 District of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Xicheng District Xicheng District People’s 北京市西城区人 京 0102 110102 of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Fengtai District of Fengtai District People’s 北京市丰台区人 京 0106 110106 Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality 1 Fangshan District Fangshan District People’s 北京市房山区人 京 0111 110111 of Beijing 1 Court of Beijing Municipality 民法院 Municipality Daxing District of Daxing District People’s 北京市大兴区人 京 0115
  • Out of the Shadows: Socially Engaged Buddhist Women

    Out of the Shadows: Socially Engaged Buddhist Women

    University of San Diego Digital USD Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship Department of Theology and Religious Studies 2019 Out of the Shadows: Socially Engaged Buddhist Women Karma Lekshe Tsomo PhD University of San Diego, [email protected] Follow this and additional works at: https://digital.sandiego.edu/thrs-faculty Part of the Buddhist Studies Commons, and the Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons Digital USD Citation Tsomo, Karma Lekshe PhD, "Out of the Shadows: Socially Engaged Buddhist Women" (2019). Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship. 25. https://digital.sandiego.edu/thrs-faculty/25 This Book is brought to you for free and open access by the Department of Theology and Religious Studies at Digital USD. It has been accepted for inclusion in Theology and Religious Studies: Faculty Scholarship by an authorized administrator of Digital USD. For more information, please contact [email protected]. Section Titles Placed Here | I Out of the Shadows Socially Engaged Buddhist Women Edited by Karma Lekshe Tsomo SAKYADHITA | HONOLULU First Edition: Sri Satguru Publications 2006 Second Edition: Sakyadhita 2019 Copyright © 2019 Karma Lekshe Tsomo All rights reserved No part of this book may not be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, or by any information storage or retreival system, without the prior written permission from the publisher, except in the case of brief quotations. Cover design Copyright © 2006 Allen Wynar Sakyadhita Conference Poster
  • Empty Cloud, the Autobiography of the Chinese Zen Master Xu

    Empty Cloud, the Autobiography of the Chinese Zen Master Xu

    EMPTY CLOUD The Autobiography of the Chinese Zen Master XU YUN TRANSLATED BY CHARLES LUK Revised and Edited by Richard Hunn The Timeless Mind . Undated picture of Xu-yun. Empty Cloud 2 CONTENTS Contents .......................................................................................... 3 Acknowledgements ......................................................................... 4 Introduction .................................................................................... 5 CHAPTER ONE: Early Years ............................................................ 20 CHAPTER TWO: Pilgrimage to Mount Wu-Tai .............................. 35 CHAPTER THREE: The Journey West ............................................. 51 CHAPTER FOUR: Enlightenment and Atonement ......................... 63 CHAPTER FIVE: Interrupted Seclusion .......................................... 75 CHAPTER SIX: Taking the Tripitaka to Ji Zu Shan .......................... 94 CHAPTER SEVEN: Family News ................................................... 113 CHAPTER EIGHT: The Peacemaker .............................................. 122 CHAPTER NINE: The Jade Buddha ............................................... 130 CHAPTER TEN: Abbot At Yun-Xi and Gu-Shan............................. 146 CHAPTER ELEVEN: Nan-Hua Monastery ..................................... 161 CHAPTER TWELVE: Yun-Men Monastery .................................... 180 CHAPTER THIRTEEN: Two Discourses ......................................... 197 CHAPTER FOURTEEN: At the Yo Fo & Zhen Ru Monasteries
  • Federal Register/Vol. 84, No. 162/Wednesday, August 21, 2019

    Federal Register/Vol. 84, No. 162/Wednesday, August 21, 2019

    Federal Register / Vol. 84, No. 162 / Wednesday, August 21, 2019 / Rules and Regulations 43493 Dated: August 15, 2019. 660–0144 or (408) 998–8806 or email Huawei, the ERC determined that there Nazak Nikakhtar, your inquiry to: [email protected]. is reasonable cause to believe that Assistant Secretary of Industry and Analysis, SUPPLEMENTARY INFORMATION: Huawei has been involved in activities International Trade Administration, determined to be contrary to the Performing the Non-Exclusive Duties of the Background national security or foreign policy Under Secretary of Industry and Security. The Entity List (Supplement No. 4 to interests of the United States. In [FR Doc. 2019–17920 Filed 8–19–19; 8:45 am] part 744 of the Export Administration addition, as stated in the May 21 rule, BILLING CODE 3510–33–P Regulations (EAR)) identifies entities for the ERC determined that there was which there is reasonable cause to reasonable cause to believe that the believe, based on specific and affiliates pose a significant risk of DEPARTMENT OF COMMERCE articulable facts, that have been becoming involved in activities contrary involved, are involved, or pose a to the national security or foreign policy Bureau of Industry and Security significant risk of being or becoming interests of the United States due to involved in activities contrary to the their relationship with Huawei. To 15 CFR Part 744 national security or foreign policy illustrate, as set forth in the Superseding interests of the United States. The EAR Indictment filed in the Eastern District [Docket No. 190814–0013] (15 CFR parts 730–774) impose of New York (see the rule published on RIN 0694–AH86 additional license requirements on, and May 21, 2019), Huawei participated limit the availability of all or most along with certain affiliates, including Addition of Certain Entities to the license exceptions for, exports, one or more non-U.S.
  • Tier 1 Manufacturing Sites

    Tier 1 Manufacturing Sites

    TIER 1 MANUFACTURING SITES - Produced January 2021 SUPPLIER NAME MANUFACTURING SITE NAME ADDRESS PRODUCT TYPE No of EMPLOYEES Albania Calzaturificio Maritan Spa George & Alex 4 Street Of Shijak Durres Apparel 100 - 500 Calzificio Eire Srl Italstyle Shpk Kombinati Tekstileve 5000 Berat Apparel 100 - 500 Extreme Sa Extreme Korca Bul 6 Deshmoret L7Nr 1 Korce Apparel 100 - 500 Bangladesh Acs Textiles (Bangladesh) Ltd Acs Textiles & Towel (Bangladesh) Tetlabo Ward 3 Parabo Narayangonj Rupgonj 1460 Home 1000 - PLUS Akh Eco Apparels Ltd Akh Eco Apparels Ltd 495 Balitha Shah Belishwer Dhamrai Dhaka 1800 Apparel 1000 - PLUS Albion Apparel Group Ltd Thianis Apparels Ltd Unit Fs Fb3 Road No2 Cepz Chittagong Apparel 1000 - PLUS Asmara International Ltd Artistic Design Ltd 232 233 Narasinghpur Savar Dhaka Ashulia Apparel 1000 - PLUS Asmara International Ltd Hameem - Creative Wash (Laundry) Nishat Nagar Tongi Gazipur Apparel 1000 - PLUS Aykroyd & Sons Ltd Taqwa Fabrics Ltd Kewa Boherarchala Gila Beradeed Sreepur Gazipur Apparel 500 - 1000 Bespoke By Ges Unip Lda Panasia Clothing Ltd Aziz Chowdhury Complex 2 Vogra Joydebpur Gazipur Apparel 1000 - PLUS Bm Fashions (Uk) Ltd Amantex Limited Boiragirchala Sreepur Gazipur Apparel 1000 - PLUS Bm Fashions (Uk) Ltd Asrotex Ltd Betjuri Naun Bazar Sreepur Gazipur Apparel 500 - 1000 Bm Fashions (Uk) Ltd Metro Knitting & Dyeing Mills Ltd (Factory-02) Charabag Ashulia Savar Dhaka Apparel 1000 - PLUS Bm Fashions (Uk) Ltd Tanzila Textile Ltd Baroipara Ashulia Savar Dhaka Apparel 1000 - PLUS Bm Fashions (Uk) Ltd Taqwa
  • Factory Address Country

    Factory Address Country

    Factory Address Country Durable Plastic Ltd. Mulgaon, Kaligonj, Gazipur, Dhaka Bangladesh Lhotse (BD) Ltd. Plot No. 60&61, Sector -3, Karnaphuli Export Processing Zone, North Potenga, Chittagong Bangladesh Bengal Plastics Ltd. Yearpur, Zirabo Bazar, Savar, Dhaka Bangladesh ASF Sporting Goods Co., Ltd. Km 38.5, National Road No. 3, Thlork Village, Chonrok Commune, Korng Pisey District, Konrrg Pisey, Kampong Speu Cambodia Ningbo Zhongyuan Alljoy Fishing Tackle Co., Ltd. No. 416 Binhai Road, Hangzhou Bay New Zone, Ningbo, Zhejiang China Ningbo Energy Power Tools Co., Ltd. No. 50 Dongbei Road, Dongqiao Industrial Zone, Haishu District, Ningbo, Zhejiang China Junhe Pumps Holding Co., Ltd. Wanzhong Villiage, Jishigang Town, Haishu District, Ningbo, Zhejiang China Skybest Electric Appliance (Suzhou) Co., Ltd. No. 18 Hua Hong Street, Suzhou Industrial Park, Suzhou, Jiangsu China Zhejiang Safun Industrial Co., Ltd. No. 7 Mingyuannan Road, Economic Development Zone, Yongkang, Zhejiang China Zhejiang Dingxin Arts&Crafts Co., Ltd. No. 21 Linxian Road, Baishuiyang Town, Linhai, Zhejiang China Zhejiang Natural Outdoor Goods Inc. Xiacao Village, Pingqiao Town, Tiantai County, Taizhou, Zhejiang China Guangdong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co., Ltd. South Zhenghe Road, Leliu Town, Shunde District, Foshan, Guangdong China Yangzhou Juli Sports Articles Co., Ltd. Fudong Village, Xiaoji Town, Jiangdu District, Yangzhou, Jiangsu China Eyarn Lighting Ltd. Yaying Gang, Shixi Village, Shishan Town, Nanhai District, Foshan, Guangdong China Lipan Gift & Lighting Co., Ltd. No. 2 Guliao Road 3, Science Industrial Zone, Tangxia Town, Dongguan, Guangdong China Zhan Jiang Kang Nian Rubber Product Co., Ltd. No. 85 Middle Shen Chuan Road, Zhanjiang, Guangdong China Ansen Electronics Co. Ning Tau Administrative District, Qiao Tau Zhen, Dongguan, Guangdong China Changshu Tongrun Auto Accessory Co., Ltd.
  • AGILE PROPERTY HOLDINGS LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with Limited Liability) Stock Code: 3383

    AGILE PROPERTY HOLDINGS LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with Limited Liability) Stock Code: 3383

    雅居樂地產控股有限公司 AGILE PROPERTY HOLDINGS LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock code: 3383 Annual Report 2009 2009 Projects on Sale Corporate Profile The Group is one of leading property developers in China. It is principally engaged in the development of large-scale comprehensive property projects. The Group currently owns a diversified portfolio of 66 projects in various stages of development (including 5 developed and sold projects) in 22 different cities and districts such as Guangzhou, Zhongshan, Foshan, Heyuan, Huizhou, Shanghai, Changzhou, Nanjing, Chengdu, Xi’an, Chongqing, Shenyang and Hainan. As of 15 April 2010, the Group has a land bank with total GFA of approximately 32.15 million sq. m. (including both lands with titles and contractual interests). The shares of Agile have been listed on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited since 15 December 2005 under (Stock code: 3383). They are included as constituent stocks in Morgan Stanley Capital International China Index, the Hang Seng Composite Index and the Hang Seng Freefloat Composite Index. Contents 2 Financial Highlights 84 Senior Management’s Profi le 4 Business Structure 86 Corporate Governance Report 6 Milestone 2009 94 Report of the Directors 8 Honours and Awards 108 Independent Auditor’s Report 10 Chairman’s Statement 110 Consolidated Balance Sheet 18 Management Discussion and Analysis 112 Balance Sheet 26 Property Development 113 Consolidated Income Statement Land Bank of the Group 114 Consolidated Statement of Comprehensive