www.scharmuetzelsee.de Kurkarte zeigen lohnt sich! Liebe Urlauber, hier erhalten Sie einen Rabatt beim Vorzeigen (vor Inanspruch- nahme der Leistung) Ihrer Kurkarte. Die Rabatte gelten nur innerhalb des Gültigkeitszeitraumes (Aufenthaltsdauer). Sollte es bei einem Anbieter mehrere Rabattaktionen geben, ist immer nur eine gültig!

BAD SAAROW Wohlfühloase Andrea Schindler Hotel Esplanade Resort & Spa Karl-Marx-Damm 9 Seestraße 49, T. 033631 4320 T. 033631 430931 www.esplanade-resort.de www.beauty-badsaarow.de Beim Einkauf in der Esplanade Boutique gibt 5% auf alle Pflegeprodukte sowie Schmuck es eine kleine Überraschung aus der haus- eigenen Seifenmanufaktur dazu AtelierCafé – Keramik . Kunst . SaarowTherme Kaffee . Kuchen . Eis Am Kurpark 1, T. 033631 8680 Hauptstraße 2, T. 033679 75268 www.bad-saarow.de www.ferien-am-scharmuetzelsee.de 5 % auf den Standardtarif des Thermal- 5 % auf alle Keramikartikel bades & der Sauna der SaarowTherme (gültig nur für 2015) Bootsschule & Restaurant »Scharmützeleck« Scharmützelbob – Am Scharmützeleck 29 Ganzjahresrodelbahn T. 033679 750000 Am Fuchsbau 7 (OT Petersdorf) www.segelschule-.de T. 03361 736035 10 % auf die Anmietung von Kajaks und www.scharmuetzelbob.de Tretbooten 2 € auf eine Sammelkarte/Erwachsener Eddy’s am Kanal Scharmützelsee Schifffahrt Hauptstraße 29, T. 033679 434 Seestraße 40, T. 033631 59930 www.eddys-gasthaus.de www.bad-saarow-schiff.de 5 % auf Speisen oder Getränke 5 % auf Scharmützelsee-Rundfahrten STORKOW Seeschloss Petersdorf Burg Storkow Am See 18 (OT Petersdorf) Schloßstraße 6, T. 033678 73108 T. 033631 58690 www.storkow.de www.seeschloss-petersdorf.de 0,50 € Ermäßigung auf Eintrittskarte 10 % auf gastronomische Leistungen im (Erwachsener) zur Erlebnisausstellung Restaurant »Mensch und Natur – eine Zeitreise« und »Wechselausstellungen« Segway Touren & Verleih und Clubschiff3000.de Wolfstouren Seestraße 49, T. 0172 9769360 Wolfswinkel 38, T. 0171 6771198 www.sonne3000.de www.wolfstouren.de 10 % auf Segwaytouren & Verleih, Bootsverleih – bei Tagesmiete 3 € Rabatt 5 % auf Clubschifftouren inkl. Westen und Packsack bzw. -tonne, An- und Abtransport möglich (0,50 €/km)

Stand: Februar 2015, alle Angaben ohne Gewähr! www.scharmuetzelsee.de

Herzlich In der Ferienregion Scharmützelsee, willkommen Storkower See und Umgebung! Wir helfen und beraten Sie gern: Tourismusverein Scharmützelsee e. V. Geschäftsstelle & Gäste- information Wendisch Rietz Kleine Promenade 1 15864 Wendisch Rietz Tourismus Stadt Storkow T. 033679 64840, T. 033679 648420 Tourist-Information Storkow F. 033679 648417 Burg Storkow, Schloßstraße 6 [email protected] 15859 Storkow (Mark) www.scharmuetzelsee.de T. 033678 73108, F. 033678 73229 [email protected] Tourismusverein www.storkow.de Scharmützelsee e. V. Gästeinformation Den aktuellen Veranstaltungs- Bahnhofsplatz 4, 15526 Bad Saarow kalender sowie das Kultur- T. 033631 438380, F. 033631 438389 sommer-Programm für Juli bis [email protected] September erhalten Sie in den www.scharmuetzelsee.de Gästeinformationen.

Durchatmen am See – Aktiv-Wochenplan: Kurkarteninhaber können von Ostern bis Oktober kostenfrei am Aktiv-Wochenplan teilnehmen. Das Angebot reicht von Morgenlauf und Paddelstunde sowie Nordic Walking und Frühsport bis hin zu Yoga und QiGong. www.scharmuetzelsee.de Kostenfrei Bus fahren: Mit der Bad Saarower Kurkarte können Urlauber auf allen Buslinien des Landkreises Oder-Spree kostenfrei die Ferienregion Scharmützelsee / Storkower See sowie das Umland vom bis und von Fürstenwalde bis erkunden. Als Fahrschein dient die Kurkarte. Ein Flyer bietet Ihnen einen Überblick über das Streckennetz der Buslinien und Ausflugsziele. www.scharmuetzelsee.de

Die Kurtaxe der Gemeinden Bad Saarow und Wendisch Rietz finanziert u.a. • »Durchatmen am See« – der Aktiv-Wochenplan • Kostenfrei Bus fahren mit der Saarower Kurkarte • Mitgliedschaften in tourismusrelevanten Verbänden / Netzwerken • Gästeservicebüros (Bad Saarow und Wendisch Rietz) • Bibliotheken (Gäste können sich gegen Gebühr gern Bücher ausleihen) - Bibliothek Bad Saarow im SaarowCentrum, Ulmenstraße 15 - Bibliothek Wendisch Rietz im Haus des Gastes, Kleine Promenade 1 • Freizeit- und Erholungspark Wendisch Rietz (Kindertierhof, Minigolf, Spielanlagen) • Öffentliche Toiletten (Bad Saarow, Wendisch Rietz) • Kurpark-, Grün- und Freiflächenpflege, Gestaltung und Unterhaltung der Uferpromenade • Pflege und Kennzeichnung von Rad- und Wanderwegen • Badestellen (Scharmützelsee) mit Wasserrettung auf dem See • Unterhaltung von Spiel- und Sportplätzen • Unterhaltung Stadtmöbel (z. B. Parkbänke), Info- und Orientierungsaufsteller • Veranstaltungen