TUM-Esa Helasvuo Release 2013

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TUM-Esa Helasvuo Release 2013 ESA HELASVUO Stella Nova TUM CD 033 01 To Feel You Is To Love You / 02 Stella Nova / 03 Intimacy / 04 Kisumu / 05 Boa Noiti Meu Amor / 06 Improwise / 07 Satumaa / 08 Figuring Out The Sky / 09 Souvenir / 10 Blues Addiction Esa Helasvuo piano International release: June 18, 2013 Stella Nova is the first new release by pianist Esa Helasvuo in over 20 years. On Stella Nova, Helasvuo, one of the pioneers of Finnish improvised music, presents us with nine improvisations and a lingering, touching interpretation of the classic Finnish tango “Satumaa” by Unto Mononen. Esa Helasvuo’s solo piano recording Stella Nova is his first recording in over 20 years and a true tour de force from this perhaps currently lesser known but truly fine improviser. At the same time, this new recording celebrates the four decades that have passed since the release of Helasvuo’s first recording as a leader in 1973. The emphasis on Stella Nova is on quiet ballad-like improvisations, like “To Feel You Is To Love You”, “Intimacy” or “Boa Noiti Meu Amor,” a reinterpretation of Helasvuo’s original duo improvisation with drummer Edward Vesala in 1977. Still, there are also moments of real strength, such as the title tune “Stella Nova” and “Kisumu.” The closest reference points for this music are likely to be the earlier solo piano recordings by some of Esa Helasvuo’s better known contemporaries, including Paul Bley, Chick Corea and Keith Jarrett. “Free improvisation is like a train trip: rationality and chaos take you in opposite directions but you always reach your destination,” Helasvuo has observed. Esa Helasvuo (b. 1945) belongs in the first generation of Finnish musicians who grew to maturity in the 1960s focusing particularly on improvised music although he began his career with The Sounds, a popular Finnish pop group, in 1964. His first jazz recording was also from the year 1964 with the Martin Brushane Four. Helasvuo took his first steps as an improviser at the famous Mäyränkolo Club in Helsinki and often shared the stage during the late 1960s and early 1970s with the leading Finnish jazz musicians of the period, including Juhani Aaltonen, Henrik Otto Donner, Teppo Hauta-aho, Eero Koivistoinen, Matti Oiling, Seppo Paakkunainen, Christian Schwindt and Edward Vesala. He was also a member of the Seppo Rannikko Orchestra together with Rannikko, Pekka Sarmanto and Esko Rosnell. In the early 1970s, Helasvuo released three recordings that became classics of Finnish improvised music of the day. Think-Tank-Funk, Helasvuo’s first recording as a leader, combined influences from rock, jazz and chamber music and was released in 1973. His following two recordings were released by Finland’s most legendary independent record label, Love Records, and included the solo piano album Omat Hommat (1974) and his recording with Edward Vesala and a string ensemble, Q (1977), which became early landmarks of Finnish improvised music. Later, Helasvuo also released Singing Grand (1990), which featured him both as a solo pianist and as a soloist with a chamber orchestra. During the 1970s, Helasvuo worked for a few years as a music dramaturge for the Finnish Broadcasting Company (YLE) and, since that time, as a lecturer at the Sibelius Academy, where he guided young musicians and future music teachers into the secrets of improvisation until his retirement in 2008. After retiring, Helasvuo has again increasingly focused on performing and free improvisation. Although Stella Nova is his first recording in more than 20 years, creating new music has always been present during Helasvuo’s career. In addition to working as a pedagogue, he performed with various projects and composed a large amount of music for the stage, films, television and radio in addition to music composed for various orchestras and choirs. Altogether, Helasvuo has composed music for over 60 radio plays and approximately 30 theater plays, feature films and TV movies. He is also known for his projects with vocalists Eija Ahvo and Susanna Haavisto as well as his collaborations with vocalists Vesa-Matti Loiri, Ritva Oksanen and Matti Salminen, among many others. Helasvuo includes among his many sources of musical inspiration such early favorites as Thelonious Monk and Oscar Peterson and such later influences as Keith Jarrett and also, in particular as a composer, Frank Zappa. Media Contact: Ann Braithwaite, Braithwaite & Katz Communications; +1-781-259 9600; [email protected] Distribution (U.S.): City Hall Records; +1-415-457 9080; www.cityhallrecords.com Distribution (Finland): Töölön Musiikkitukku Oy, Martti Heikkinen; +358-40-502 0104; [email protected] TUM Records is a Finnish record label that began operations in May 2003. TUM produces high-quality music recordings and selectively organizes concerts and events, such as the TUMfest in Helsinki. The focus of TUM is on improvised, jazz-based music, placing particular emphasis on free expression and the performing artists’ own music. In addition to providing younger musicians with exposure and a musical platform, TUM promotes more experienced musicians whose work is not favored by the commercial trends of our time. TUM covers feature works by leading Finnish artists. www.tumrecords.com TUM Records Oy, Eteläranta 14, FI-00130 Helsinki, Finland. Additional information: Petri Haussila +358-40-7676 320. .
Recommended publications
  • Trouble with the Neighbours: Jazz, Geopolitics and Finland's Totalitarian
    Middlesex University Research Repository An open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk O’Dair, Marcus (2016) Trouble with the neighbours: jazz, geopolitics and Finland’s totalitarian shadow. In: Jazz and Totalitarianism. Johnson, Bruce, ed. Transnational Studies in Jazz . Routledge, pp. 136-154. ISBN 9781138887824. [Book Section] Final accepted version (with author’s formatting) This version is available at: https://eprints.mdx.ac.uk/19803/ Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically. Copyright and moral rights to this work are retained by the author and/or other copyright owners unless otherwise stated. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study without prior permission and without charge. Works, including theses and research projects, may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from them, or their content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). They may not be sold or exploited commercially in any format or medium without the prior written permission of the copyright holder(s). Full bibliographic details must be given when referring to, or quoting from full items including the author’s name, the title of the work, publication details where relevant (place, publisher, date), pag- ination, and for theses or dissertations the awarding institution, the degree type awarded, and the date of the award. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated.
    [Show full text]
  • Umo Jazz Orchestra Transit People Mp3, Flac, Wma
    Umo Jazz Orchestra Transit People mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Jazz Album: Transit People Country: Canada Released: 2001 Style: Contemporary Jazz, Big Band MP3 version RAR size: 1464 mb FLAC version RAR size: 1632 mb WMA version RAR size: 1439 mb Rating: 4.4 Votes: 940 Other Formats: MOD AUD VOX VOC DMF MPC ASF Tracklist Hide Credits 2000.fi 1 3:58 Written-By – Eero Koivistoinen Transit People 2 6:48 Written-By – Jarmo Savolainen Federico Garcia 3 8:03 Written-By – Heikki Sarmanto Afro_Blue 4 5:40 Written-By – Mongo Santamaria Stream-Lines 5 5:52 Written-By – Jarmo Savolainen Naima 6 5:36 Written-By – John Coltrane Me (Us) Part Ii 7 7:43 Written-By – Pekka Pohjola Us Et Coutumes 8 15:17 Written-By – Severi Pyysalo Credits Alto Saxophone, Clarinet – Mikko Mäkinen Alto Saxophone, Soprano Saxophone, Other [C-Melody Saxophone], Clarinet – Jouni Järvelä Baritone Saxophone, Bass Clarinet, Flute – Pepa Päivinen Bass Trombone – Mikael Långbacka Conductor – Kirmo Lintinen Design – Ron Hoares Double Bass – Pekka Sarmanto Drums, Percussion, Drums – Markus Ketola Electric Piano – Jarmo Savolainen (tracks: 5) Executive-Producer – Mike Nock Keyboards – Kirmo Lintinen (tracks: 3, 4, 6, 8) Liner Notes – Tom Sandberg Liner Notes [Translated By] – Susan Sinisalo Mastered By – Mika Jussila Mixed By – Rene Siren (tracks: 1 to 6, 8), Risto Hemmi (tracks: 7) Photography By [Artists] – Ari Heinonen Photography By [Cover] – Elaine Liu Producer – Tom Bildo Producer [Assistant] – Antti J. Hyvärinen Recorded By – Rene Sirén* Synthesizer – Jarmo
    [Show full text]
  • Press Release, Tum Cd 045 Kirkastus
    JUHANI AALTONEN & IRO HAARLA Kirkastus TUM CD 045 01 Evening Prayer /02 Out of the Depths / 03 Still Waters / 04 Kirkastus / 05 Arie – A Song for a Lost Love / 06 Nightjar / 07 Farewell to Valomäki / 08 Long Sole Sound / 09 Hear My Cry / 10 Lead Me to the Rock Juhani Aaltonen tenor saxophone (01, 03, 04, 06, 07, 09, 10), flute (02), alto flute (05), bass flute (08) Iro Haarla piano (01, 02, 04, 05, 07, 09, 10), harp (03, 06, 08), chen (06), percussion (02) International release: December 1, 2015 Saxophonist/flutist Juhani Aaltonen and pianist /harpist Iro Haarla, two longstanding leaders in European improvised music, release their first duo recording, Kirkastus. All compositions on the record are by Iro Haarla. Saxophonist/flutist Juhani Aaltonen and pianist/harpist Iro Haarla first collaborated in drummer/composer Edward Vesala’s various ensembles in the late 1970s and early 1980s appearing on many of Vesala’s most important recordings. Aaltonen, Haarla and Vesala also performed together as the Edward Vesala Trio in 1983. Aaltonen and Haarla picked up their collaboration when Juhani Aaltonen formed his much praised quartet by expanding his trio in 2008 with the addition of Haarla on the piano and harp (Conclusions, TUM CD 021, and To Future Memories, TUM CD 036). Aaltonen and Haarla have also occasionally performed as a duo but Kirkastus marks their first duo recording and presents a new height for their collaborations. On Kirkastus, Aaltonen and Haarla play exclusively Haarla’s compositions with the mood ranging from quiet contemplation to powerful crescendos. Most of the compositions were composed specifically for this recording with a number of them inspired by Haarla’s favorite Psalms.
    [Show full text]
  • Jazz2009-Kasiohjelma.Pdf
    LAUANTAI 31.10. | SATURDAY, 31 OCT Ohjelma Pakkahuone | Old Customs House Hall | 14.00 | 20/15 € 14.00 Angles ........................................................................ 18 15.30 People, Places & Things .............................................. 20 PROGRAMME 17.00 Mikko Innanen & Innkvisitio ....................................... 24 Pakkahuone | Old Customs House Hall | 20.00 | 32/25 € 20.00 Trio M ......................................................................... 26 TORSTAI 29.10. | THURSDAY, 29 OCT 21.30 Jon Hassell & Maarifa Street ....................................... 28 23.00 Dave Douglas Quintet ................................................. 30 Klubi | 20.00 | free TALIAN 20.00 Film: Marc Ribot ”The Lost String” .................................. 4 Telakka | 21.00 | 12 € 22.00 Black Motor feat. Verneri Pohjola .................................... 5 21.00 Sun Trio ..................................................................... 32 INE BAR & XX.XX Dj Pauli Kallio 22.30 Nordic Trinity “A Tribute to Edward Vesala” ................. 33 24.00 Auteur Jazz ................................................................. 34 ESTAURANT Dj Justin Case .............................................................. 40 I PERJANTAI 30.10. | FRIDAY, 30 OCT Klubi | 24.00 | 15 € W Pakkahuone | Old Customs House Hall | 20.00 | 32/25 € 24.00 DJ Matti Nives ............................................................. 40 20.00 Portico Quartet ............................................................. 6 01.00 Dr.
    [Show full text]
  • Contemporary Finnish Music for Big Band
    AND MUSIC BY FINNISH CONTEMPORARY COMPOSERS A SELECTION OF INTERESTING BIG B For BigFor Band Finnish Music Contemporary A SELECTION OF INTERESTING BIG B Contemporary Finnish Music For Big Band This catalogue The pieces A ND MUSIC BY features a selection of interesting big band music by I have chosen for this catalogue are – with hindsight – Finnish contemporary composers. The repertoire presented mostly pieces that have been performed many times. This is suitable for advanced players. The works were selected is due to both artistic merit and practical utility: they are and written up by Jouni Järvelä, an experienced sax and pieces that are well crafted, easible to rehearse, inspiring F woodwind player with the UMO Jazz Orchestra. At the to perform and exciting to listen to. They also have enough INNISH CONTEMPOR end of the booklet there is a list of further works for big characteristic properties to function as valuable, distinctive band, including works by Finnish classical contemporary building blocks when designing a concert programme. composers. Music can be such a great thing that the force it has at its Scores and performing materials for most of these works best generates all kinds of enthusiastic activity around it, can be ordered from the Music Finland sheet music including attempts to describe it or efforts to make it more library, either by e-mail or in our web shop at composers. widely known. Writing about music in this case is precisely musicfinland.fi (Sheet Music Catalogue). The web catalogue such an act of enthusiasm, but of course it cannot replace A can be browsed by composer name or using the advanced the music itself.
    [Show full text]
  • Music Finland UK
    Music Finland UK 2012–2013 / REPORT “It seems to me that at the moment “It takes a lot to get noticed in a place “Through The Line of Best Fit’s continued like London where there is so much going on all obsession with Nordic music and our historical Finland has an awful lot to offer in music. the time. But I think with the LIFEM – The Finnish links with the likes of the Ja Ja Ja club night in Line concerts at Kings Place, the Ja Ja Ja London, we’ve always kept a very close eye on And it’s about time we need to go and find it, Festival at the Roundhouse and the Songlines the sounds coming out of Finland. In the last CD, Finnish music really did make an impact. It’s three years, the quality of emerging talent has explore it, share it with people – because it’s the quirky, surprising and adventurous quality been just incredible and we’re seeing some real- of Finnish music that stands out – alongside ly unique invention and envelope–pushing from just too good to hide!” the musical virtuosity.“ all of the bands on this special release.” SIMON BROUGHTON / SONGLINES PAUL BRIDGEWATER / THE LINE OF BEST FIT, JOHN KENNEDY / XFM COMMENTING ON THE LINE–UP FOR MUSIC FINLAND’S OFFICIAL RECORD STORE DAY RELEASE 2013 “While Finland in the past might have “One of the best musical experiences held back a little from taking its scene to the of 2013 for me was going to Helsinki’s Kuudes world, their current united front means this is Aisti festival – an amazing site and brilliant “Having recently attended festivals in “Finland’s musical life is still a shining example changing.
    [Show full text]
  • Aaron SACHS: Frank SACKENHEIM: Erna SACK: Fats SADI
    This discography is automatically generated by The JazzOmat Database System written by Thomas Wagner For private use only! ------------------------------------------ Aaron SACHS: "Clarinet & Co" Phil Sunkel, Bernie Glow -tp; Frank Rehak -tb; AARON SACHS -cl,ts; Gene Allen -bs; Nat Pierce - p; Aaron Bell -b; Osie Johnson -d; recorded February 18 and 21, 1957 in New York 33134 RONDO BLUES 3.45 Rama RLP 1004 33135 JUST SICK BLUES 2.54 --- 33136 BLUE SOPHISTICATE 4.02 --- 33137 CONVERSATION 2.39 --- 33138 MONA'S KIMONA 4.01 --- 33139 COUNTRYFIELD 3.46 --- 33140 WIGGINS 3.26 --- Aaron Sachs -cl,ts; Hal Overton -p; Jimmy Raney -g; Aaron Bell -b; Osie Johnson -d; recorded March 04, 1957 in New York 33141 GORME HAS HER DAY 3.07 --- 33142 I CAN'T BELIEVE 2.58 --- 33143 HAL'S LOFT 2.43 --- 33144 NANCY 3.22 --- ------------------------------------------ Frank SACKENHEIM: "WDR3:Jazz.Cologne" Frank Sackenheim Trio: Frank Sackenheim -ts; Henning Gailing -b; Jonas Burgwinkel -d; recorded July 10, 2005 in Funkhaus Wallrafplatz, Köln 77097 DEIN IST MEIN GANZES HERZ 7.55 Aircheck 77098 L.O.V.E. 5.22 --- 77099 RED ROSES 8.16 --- 77100 SPEAK LOW 11.40 --- 77101 ICH BIN VON KOPF BIS FUSS AUF LIEBE EINGESTELLT 7.53 --- 77102 GAMES THAT LOVERS PLAY 8.05 --- ------------------------------------------ Erna SACK: Sopran: Kammersängerin Erna Sack mit Orchester; Dirigent: Hans Bund; recorded August 30, 1934 in Berlin 107685 WENN SICH EINE SCHÖNE FRAU VERLIEBT 3.30 19991-1 Tel A1676 Sopran: Kammersängerin Erna Sack mit Orchester; Dirigent: Hans Bund; recorded October 1934 in Berlin 107121 ICH BIN VERLIEBT 3.32 19990 --- aus der Operette "Clivia" Erna Sack war eine der bedeutendsten Sopranistinnen Deutschlands im 20.
    [Show full text]
  • Downbeat.Com January 2016 U.K. £3.50
    JANUARY 2016 U.K. £3.50 DOWNBEAT.COM DOWNBEAT LIZZ WRIGHT • CHARLES LLOYD • KIRK KNUFFKE • BEST ALBUMS OF 2015 • JAZZ SCHOOL JANUARY 2016 january 2016 VOLUME 83 / NUMBER 1 President Kevin Maher Publisher Frank Alkyer Editor Bobby Reed Associate Editor Brian Zimmerman Contributing Editor Ed Enright Art Director LoriAnne Nelson Contributing Designer ŽanetaÎuntová Circulation Manager Kevin R. Maher Assistant to the Publisher Sue Mahal Bookkeeper Evelyn Oakes Bookkeeper Emeritus Margaret Stevens Editorial Assistant Baxter Barrowcliff ADVERTISING SALES Record Companies & Schools Jennifer Ruban-Gentile 630-941-2030 [email protected] Musical Instruments & East Coast Schools Ritche Deraney 201-445-6260 [email protected] Classified Advertising Sales Sam Horn 630-941-2030 [email protected] OFFICES 102 N. Haven Road, Elmhurst, IL 60126–2970 630-941-2030 / Fax: 630-941-3210 http://downbeat.com [email protected] CUSTOMER SERVICE 877-904-5299 / [email protected] CONTRIBUTORS Senior Contributors: Michael Bourne, Aaron Cohen, Howard Mandel, John McDonough Atlanta: Jon Ross; Austin: Kevin Whitehead; Boston: Fred Bouchard, Frank- John Hadley; Chicago: John Corbett, Alain Drouot, Michael Jackson, Peter Margasak, Bill Meyer, Mitch Myers, Paul Natkin, Howard Reich; Denver: Norman Provizer; Indiana: Mark Sheldon; Iowa: Will Smith; Los Angeles: Earl Gibson, Todd Jenkins, Kirk Silsbee, Chris Walker, Joe Woodard; Michigan: John Ephland; Minneapolis: Robin James; Nashville: Bob Doerschuk; New Orleans: Erika Goldring, David Kunian, Jennifer Odell; New York:
    [Show full text]
  • Catalogue 2009/10 ECM Paul Griffiths Bread and Water
    Catalogue 2009/10 ECM Paul Griffiths Bread and Water Here is someone standing at the entrance to the gallery who goes on talking all the time while almost all the visitors who come are rushing by in their eagerness to inspect what is on show inside. The hall a little way beyond is packed with rare and wonderful things, beautifully laid out and informatively labelled. There is much to see, much to learn. This is what the visitors have come for. Why, then, linger at the doorway? Why wait? But you, you have stopped. Thank you. Yes, this is the gallery, this the exhibition: a catalogue. We can use the word either to mean this paper object you hold in your hands or the totality of items a publisher or, as in this case, record company has available for sale: the CATALOGUE, as we may put it. Such a CATALOGUE is changeable as the ocean is: things will go (though rarely, where ECM is concerned), more will come. The catalogue, on the other hand, is fixed, a photograph of the ocean. There was a moment, probably before it reached print, when the catalogue was identical with the CATALOGUE. But that moment has passed and will not come again, for the ocean is growing and the photograph cannot. Is the catalogue therefore impoverished? No, no more than a photograph is. This is no snapshot, no fuzzy image trapped half_thoughtlessly on a mobile phone. Look at what you have in your hands: this is something well made, something composed. A professional photographer must have been invited to make a study of the ocean.
    [Show full text]
  • Bending Towards the Light a Jazz Nativity
    December 2011 | No. 116 Your FREE Guide to the NYC Jazz Scene nycjazzrecord.com bending towards the light a jazz nativity HOLIDAYGIFT GUIDE VINCENT •••••LUKAS BAIKIDA OGUN FESTIVAL EVENT CHANCEY LIGETI CARROLL RECORDS REPORTS CALENDAR The Holiday Season is kind of like a mugger in a dark alley: no one sees it coming and everyone usually ends up disoriented and poorer after the experience is over. 4 New York@Night But it doesn’t have to be all stale fruit cake and transit nightmares. The holidays should be a time of reflection with those you love. And what do you love more Interview: Vincent Chancey than jazz? We can’t think of a single thing...well, maybe your grandmother. But 6 by Anders Griffen bundle her up in some thick scarves and snowproof boots and take her out to see some jazz this month. Artist Feature: Lukas Ligeti As we battle trying to figure out exactly what season it is (Indian Summer? 7 by Gordon Marshall Nuclear Winter? Fall Can Really Hang You Up The Most?) with snowstorms then balmy days, what is not in question is the holiday gift basket of jazz available in On The Cover: A Jazz Nativity our fine metropolis. Celebrating its 26th anniversary is Bending Towards The 9 by Marcia Hillman Light: A Jazz Nativity (On The Cover), a retelling of the biblical story starring jazz musicians like this year’s Three Kings - Houston Person, Maurice Chestnut and Encore: Lest We Forget: Wycliffe Gordon (pictured on our cover) - in a setting good for the whole family.
    [Show full text]
  • The Helsinki-Based Label TUM Records Releases the Finnish
    OLAVI TRIO Oh, La Vie! TUM CD 043 01 Downhill / 02 Oh, La Vie! / 03 Kalle Killi / 04 Shoulder Twist 05 Forest Walk / 06 Hustle and Bustle / 07 Sideways / 08 Chaplin 09 Drum Song / 10 Whisperer / 11 Hurry Up! / 12 Evening Song 13 Kun Ilta Ehtii Jari Olavi Hongisto trombone and percussion (except 06 and 09) Teppo Olavi Hauta-aho double bass and percussion (except 09) Niilo Olavi Louhivuori drums and percussion International release: September 18, 2015 With its second album, Oh La Vie!, the Olavi Trio focuses on trio improvisation rather than featuring special guests as it did on its first release. As always with this group, the emphasis is on spontaneous improvisation with the music being created in the moment. The Olavi Trio consists of bassist Teppo Olavi Hauta-aho, trombonist Jari Olavi Hongisto and drummer Niilo Olavi Louhivuori, who share not only the same middle name but also a mutual love for free improvisation. Collectively, they are among the finest Finnish improvisers of the past three generations, with Hauta-aho having risen to the forefront of the music in the 1960s, Hongisto in the 1980s and Louhivuori in the beginning of the new millennium. Whereas the Olavi Trio’s first album (Triologia, TUM CD 026) featured some of their best friends – Juhani Aaltonen, Kalle Kalima and Verneri Pohjola – as special guests, their second release focuses on what audiences have come to love in their live performances, namely, open and equalitarian trio improvisation. For more than 10 years, the main principles of Olavi Trio have been to maintain total democracy within the group and to create music in the moment while performing or recording, without any rehearsals or other preparations.
    [Show full text]
  • Nokl-PH-2014.Pdf
    Der Nordische Klang 2014 wird unterstützt von: • Universität Greifswald • Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung • Alfried Krupp Wissenschaftskolleg Greifswald • Botschaft von Estland • Botschaft von Finnland • Botschaft von Island • CIMO Support in recruiting a teacher • Danish Arts Council/Literature Exchange Fund • Deutsch-Finnische Gesellschaft • Estnisches Außenministerium • Estnisches Kulturministerium • Fenno-Ugria, Estland • FILI – Finnish Literature Exchange • Finnland-Institut in Deutschland • Förderverein der Musikschule Greifswald • Geert Maciejewski, Büro für Grafik + Industrie- design • goAtlantis, Studentenreisebüro • Hamar Kommune, Norwegen • Hôtel Galerie • Königlich Dänische Botschaft • Königlich Norwegische Botschaft • Kotka Kommune, Finnland • Kulturamt der Universitäts- und Hansestadt Greifswald • Kulturzentrum St. Spiritus • Landesarbeitsge- meinschaft Soziokultur Mecklenburg-Vorpommern e.V. • Lehrstuhl für Nordische Geschichte • Lund Kommune, Schweden • MES – The Finnish Music Foundation • Mercure Hotel Greifswald Am Gorzberg • Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern • Musik i Syd, Skåne-Kronoberg • NDR • NORLA – Norwegian Literature Abroad • Schwedische Botschaft • SIU – Senter for internasjonalisering av utdanning • Staatskanzlei Mecklenburg-Vorpommern • Stadtbibliothek Hans Fallada • Stadtwerke Greifswald • Stiftung der Sparkasse Vorpom- -JUFSBSJTDIF/BDIMFTF[VS-FJQ[JHFS#VDINFTTF mern für Wissenschaft, Kultur, Sport und Gesellschaft • Studentenwerk NJU&SOTU+SHFO8BMCFSH Greifswald
    [Show full text]