SELLAL À TUNIS POUR PARTICIPER À LA FÊTE INCIDENTS A GHARDAIA DE LA TRANSITION DÉMOCRATIQUE NOUVELLE CONSTITUTION, L’ETAT DÉCIDÉ NOUVEAU DÉPART POUR LA TUNISIE À SÉVIR Page 3 Page 5

FOOTBALL, CHAMPIONNAT PROFESSIONNEL LIGUE 1, 18e JOURNÉE 12-7449 1 LES CRIQUETS ISSN : 1 VEULENT S’OFFRIR L’info, rien que l’info QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION LE LEADER N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com Page 12 LA GRÈVE DE L’ÉDUCATION RECONDUITE PAR TROIS SYNDICATS

L’UNION FAIT LA FORCE !

Page 4

PARTICIPATION AU TIRAGE AU SORT POUR LE HADJ SOIGNER I’IMAGE DES INSTITUTIONS LES INSCRIPTIONS À PARTIR LES RESPONSABLES DU 9 FÉVRIER Page 24 APPELÉS À MIEUX COMMUNE DE SIDI-SAFI À AIN-TEMOUCHENT FAIRE ARRESTATION DU SG ET D’UN ÉLU POUR CORRUPTION Page 6 Page 6 MIDI LIBRE 2 LE MI-DIT N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

7.000 130 26 emplois seront générés, à terme par 240 projets maisons d’édition pren- places ont été réservées d’investissements validés dront part au 12ème aux supporters de l’équipe à "impact économique Salon national du livre nationale du football, rési- réel", devant être prévu du 13 au 22 février dant dans la wilaya de engagés dans divers courant à Oran Blida, et désirant se rendre secteurs d’activité au Brésil

Une commission indépendante pour la L'hortensia, le cannabis localisation du site du futur CHU de Béjaïa du pauvre... a localisation du site de construction du CHU de Béjaïa soulager et les malades et les praticiens qui subissent une sera soumise à l’arbitrage d’une commission nationale foule de contraintes, liées à l’exiguïté de l’actuel CHU. Depuis quelques semaines, selon France 3 L "neutre et indépendante" pour départager les régions Nord-Pas-de-Calais, qui rapporte cette candidates à son accueil, a annoncé jeudi le ministre de la étrange histoire, les vols d'hortensias se Santé, Abdelmalek Boudiaf. multiplient dans le nord de la France. Le "Nous allons en référer à ses conclusions", a affirmé le min- fait d'horticulteurs ? Pas du tout, car, selon istre en guise de réponse aux sollicitudes des représentants des la chaîne, les plantes auraient été dérobées communes de Oued Ghir, Amizour et Tichy, qui ont émis cha- dans le but d'être... fumées ! En effet les cune le vœu de voir cet équipement s’installer dans leurs lim- feuilles séchées de l'hortensia auraient des ites administratives. Leur dénominateur commun étant la effets proches de ceux du cannabis. disponibilité foncière à consacrer au projet et leur proximité Le professeur de pharmacologie Kurt avec le chef-lieu de wilaya. Hostettmann affirme que "les hortensias La commission rendra ses conclusions "dans des délais très ont des effets hallucinogènes et eupho- brefs", a souligné le ministre, annonçant que le premier coup risants". Mais il met surtout en garde con- de pioche va être effectué avant le début de l’été. "Les études tre les effets nocifs, "Ses effets secondaires sont achevées et les fonds requis mobilisés. Il reste juste à sont très néfastes pour la santé : troubles engager l’entreprise qui va le réaliser", a-t-il assuré, indiquant gastro-intestinaux, problèmes respira- que pour hâter les procédures, "le marché sera attribué sous la toires, accélération du rythme cardiaque, forme de gré à gré". étourdissements." La mise en œuvre de ce projet, très attendu, par delà les presta- L'hortensia n'est pas le premier produit tions médicales de haut niveau qu’il est censé apporter, va naturel détourné de son usage pour être utilisé comme drogue - on pense notam- ment au champignon. La crise pourrait expliquer ce nouveau phénomène, l'horten- Un observatoire national de service public prochainement sia étant beaucoup plus accessible que le cannabis. Ajoutez à cela que, pénalement, n observatoire national de service public sera créé ment la création d'un observatoire national du service public on ne peut pas reprocher à quelqu'un de prochainement, de même que des délégations de wilayas du où seront représentés les ministères et la société civile afin de U faire pousser des hortensias... service public, a-t-on appris, jeudi à Oran, du représentant du garantir de meilleurs prestations aux citoyens, a-t-il indiqué, Les vols opérés dans les jardins seraient ministère chargé de la Réforme du service public. soulignant que les différentes mutations que vit le pays destinés à la consommation individuelle. Lors d’un séminaire régional sur "La débureaucratisation de imposent une vision différente du service public, de son Certaines personnes mal intentionnées l’acte d’investir", organisé par l’Agence nationale de champ d'intervention, des modes de son organisation et de son pourraient se découvrir une passion développement de l’investissement (Andi), Kara Ali Mohamed déroulement en vue de le réhabiliter et l'adapter pour rétablir la soudaine pour l'horticulture... a souligné que des délégations du ministère seront installées confiance entre citoyen et l’Etat. dans toutes les wilayas du pays pour veiller à l’exécution des programmes de réforme du service public. Il est prévu égale- Un tigre mangeur Le professeur Houdy désigné pour le co-développement d'hommes fait sa des universités algériennes et françaises neuvième victime Depuis le 29 décembre un tigre est e président de l'université Evry Val-d’Essonne (région ennes au sein de la mission du haut responsable de la coopéra- soupçonné d'avoir tué neuf personnes. Sa Lparisienne), Philippe Houdy, a été désigné pour accompa- tion industrielle et technologique franco-algérienne, Jean-Louis dernière victime en date est un jeune gner le co-développement des universités françaises et algéri- Levet, a-t-on appris jeudi auprès du concerné. paysan, parti dans la jungle retrouver son "C’est un grand honneur que me fait M. Levet de m’appeler bétail. pour travailler sur le dossier de l’accompagnement du co- Un responsable local a annoncé que son développement des universités algériennes et françaises", a-t-il corps partiellement dévoré a été retrouvé, déclaré à l’APS, au terme d’une rencontre à Paris entre M. vendredi 7 février. Levet et la presse, visant à faire un point de situation sur la Le gouvernement de l'Uttar Pradesh a coopération bilatérale dans divers domaines. embauché six chasseurs pour capturer ou Selon l’universitaire, la prise de ses nouvelles fonctions inter- tuer le tigre qui terrorise la population viendra le 10 mars prochain, date à partir de laquelle il quittera locale. Pour traquer leur proie, ils utilisent la présidence de l’université d’Evry. des pièges ou des appâts comme une "Nous avons démarré, depuis mai 2013, un grand travail de chèvre. prospective en allant visiter les universités algériennes et ça été Des gardes forestiers parcourent également un extrême plaisir de travailler avec tous les collègues la forêt à dos d'éléphant, armés de pistolets algériens, recteurs, professeurs et autres étudiants", a-t-il dit. à tranquillisants. Mais cela fait des M. Houdy est attendu le 14 février prochain en Algérie où il semaines que le félin échappe aux hommes visitera des universités du centre du pays. lancés sur ses traces. Et la bête rôde tou- "Je me devais de faire un choix : c’est vers l’Algérie que mon jours dans une forêt touffue, proche du Jim choix a porté", a ajouté le professeur français Corbett National Park. L'Inde abrite la moitié des 3.000 tigres recensés dans le monde, une population en recul. Même si les attaques sont rares, la D Tayeb Belaïz : perte de leur habitat naturel peut amener "L’Etat est déterminé à appliquer les lois de la République dans l'animal et l'homme à vivre à proximité. i toute leur rigueur contre quiconque portera atteinte à la sécurité de Même les défenseurs de l'environnement l’individu et des ses biens. reconnaissent qu'un tigre qui a goûté à la x L’Etat va agir avec rigueur et équité, conformément aux décisions chair humaine peut difficilement être réin- de justice, contre les personnes malveillantes et les fauteurs de tégré dans son milieu, et que la seule solu- i troubles. tion responsable est de le tuer. Toutes les rues, les quartiers, les communes de la wilaya de Dixit t Ghardaïa." seront sécurisés MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 EVENEMENT 3

SELLAL À TUNIS POUR PARTICIPER À LA FÊTE DE LA TRANSITION DÉMOCRATIQUE Nouvelle Constitution, nouveau départ pour la Tunisie Une session solennelle à l'Assemblée nationale constituante (ANC) et une cérémonie officielle étaient organisées, hier, à Tunis, à l'occasion des festivités marquant l'adoption de la nouvelle Constitution. PAR SADEK BELHOCINE

e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, se trouve depuis hier dans la matinée à Tunis où il représente le L président de la République, Abdelaziz Bouteflika, à la cérémonie Abdelmalek Sellal. d'adoption de la nouvelle Constitution tunisienne. Une cérémonie purement sym- Le chef du gouvernement provisoire Cette réunion survient dans une conjonc- née 2013 ainsi que les principales recom- bolique a été organisée pour l’occasion, la Mehdi Jomâa a, de son côté, insisté sur le ture assez particulière. Elle est la pre- mandations de la réunion préparatoire des Loi fondamentale ayant été adoptée le 26 caractère crucial de la prochaine étape mière à se tenir après la mutation démoc- experts des deux pays, tenue les 5 et 6 janvier et signée par les dirigeants dans l'édification d'un Etat démocratique ratique qu'a connue la Tunisie il y a trois février de cette année. Les sujets phares de tunisiens le lendemain, trois ans après la et la préparation d'élections "libres et ans. Elle se distingue aussi par le fait cette rencontre incluent le développement révolte qui a conduit au renversement de intègres" rappelant "l'engagement du gou- qu'elle coïncide avec le parachèvement de des zones frontalières et la finalisation l'ancien régime de Zine El Abidine Ben vernement" à réaliser cet objectif pour la dernière étape du processus de transi- des dispositions visant à assurer l'entrée Ali. La Tunisie célèbre sa nouvelle répondre aux aspirations du peuple tion adopté par ce pays qui se prépare aux en vigueur de l'accord commercial Constitution à l'issue de plus de deux ans tunisien. L'adoption de la Constitution, élections parlementaires et présidentielle préférentiel entre les deux pays. Un autre de débats houleux et de crises politiques, un texte de compromis consacrant un prévues cette année. Par ailleurs, selon dossier lié aux affaires consulaires sera en présence de plusieurs chefs d'Etat exécutif bicéphale, introduisant un objec- un communiqué rendu public hier, par le également traité. Il est confié à une com- étrangers. La cérémonie a débuté en tif de parité hommes-femmes dans les ministère tunisien des Affaires étrangères, mission ad-hoc chargée des questions rel- présence du président de la République assemblées élues, a aussi conduit au une réunion du comité de suivi tuniso- atives à l'immobilier, la propriété, le provisoire Mohamed Moncef Marzouki, retrait du mouvement Ennahda du pou- algérien a été tenue, jeudi, au siège du séjour et la circulation des biens et des du président de l'Assemblée constituante voir, qui a laissé la place à un cabinet ministère. Cette réunion a permis de personnes. Il est à rappeler que la 18ème Mustapha Ben Jaafar et du chef du nouveau d'indépendants dirigé par Mehdi Jomaâ, soulever les suggestions et recommanda- session qui s'était tenue à Alger en gouvernement Mehdi Jomaâ, ainsi que de appelé à mener la Tunisie vers des élec- tions servant à l’élaboration d’accords décembre 2010 avait été sanctionnée par nombreux chefs d'Etat et de gouvernement tions en 2014. Cette sortie de crise a été devant être signés lors de la séance extra- la signature de 12 accords de coopération de pays arabes, africains et européens. Le négociée pendant des mois par un quar- ordinaire de la 19ème session de la Grande dans divers domaines, dont le tourisme, la président Moncef Marzouki s'est félicité tette de médiateurs, dont la puissante cen- commission mixte tuniso-algérienne, qui formation professionnelle et l'éducation, dans son allocution, à cette occasion, de la trale syndicale UGTT, qui a pu amener devra se tenir aujourd’hui. Les discussion outre un programme technique de protec- présence de plusieurs chefs d'Etat et hauts Ennahda et ses opposants à un terrain entre les deux délégations ont abordé les tion de l'environnement et un mémoran- responsables de pays arabes, africains et d'entente. Aujourd’hui, la Grande com- résultats des réunions ministérielles et dum sur la recherche agricole. européens à Tunis pour assister aux festiv- mission mixte algéro-tunisienne se réu- intersectorielles tenues au cours de l'an- S. B./agences ités marquant l'adoption de la nouvelle nira en sa 19ème session. Elle sera co- Constitution. Dans une allocution à l'ou- présidée par le Premier ministre, verture de la cérémonie, le président de Abdelmalek Sellal, et le chef du gou- l'ANC, Mustapha Ben Jaafar, a salué "tous vernement tunisien, Mehdi Jomaa. La L’Algérie aux côtés de la Tunisie ceux qui ont soutenu coordination sécuritaire pour protéger les "L'Algérie, consciente de la communauté de destin demeure en toute circonstance laTunisie" dans son processus de transi- frontières communes, le développement aux côtés de la Tunisie", a souligné le Premier ministre qui a salué les efforts tion démocratique qui était "très particuli- des zones frontalières et la coopération déployés par ce pays pour amorcer une nouvelle ère de liberté et de stabilité. er" et fondé sur "la modération, la moder- économique et commerciale sont les L'Algérie, a-t-il dit, "a suivi avec une totale confiance, les grands pas franchis par nité, le progrès et l'ouverture sur le dossiers les plus importants qu'aura à le peuple tunisien pour l'édification d'un nouvel Etat et l'amorce d'une nouvelle monde". Le président tunisien, Moncef examiner cette commission. La rencontre ère de liberté, de dignité et de stabilité" et se félicite de l'entente "entre les parties Marzouki, a pour sa part, réaffirmé dans coïncide par ailleurs avec la commémora- adverses sur la nouvelle constitution qui fait honneur à la Tunisie et à ses enfants une brève allocution la nécessité de tion du 56e anniversaire des événements fidèles". "Consciente de la communauté de destin, l'Algérie se tiendra à vos côtés préserver les acquis de la révolution et de Sakiet Sidi Youcef, considérés par les lors de cette importante étape et vous soutiendra afin d'assurer la réussite du "contrecarrer tout ce qui pourrait menacer deux pays comme un symbole des liens processus de transition démocratique”, a-t-il affirmé… l'évolution du processus démocratique". de sang et de la communauté de destin. 56e ANNIVERSAIRE DES ÉVÈNEMENTS DE SAKIET SIDI YOUCEF Le Président Bouteflika félicite son homologue tunisien e président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a dons hommage à nos vaillants martyrs qui ont sacrifié assemblée de la nouvelle constitution tunisienne et la for- adressé un message de vœux au président tunisien, leur vie pour la liberté, la dignité et l'indépendance et que mation du gouvernement de notre ami Mehdi Jomâa et Mohamed Moncef Marzouki, à l'occasion de la nous nous remémorons la lutte commune menée par nos qui, je l'espère, seront un pas mesuré sur la voie du règle- L célébration du 56e anniversaire des évènements de deux peuples contre le colonialisme qui restera un exem- ment des questions politiques, socio-économiques et de Sakiet Sidi Youcef, soulignant que ces évènements con- ple d'unité et une source de fierté et d'orgueil", a souligné développement", lit-on encore dans le message du chef de stituent "une motivation" pour les générations montantes le chef de l'Etat. Et d'ajouter : "Ces évènements lors l'Etat. Le Président Bouteflika a ajouté également "je ne afin de préserver les liens de fraternité et de bon voisinage desquels s'est mêlé le sang d'Algériens et de Tunisiens, manquerai pas de vous présenter mes voeux les meilleurs et consolider les relations de coopération et de partenariat. ont conforté la détermination des deux peuples frères ainsi qu'au peuple tunisien frère, pour ces deux accom- "Il m'est particulièrement agréable au moment où nos d'aller de l'avant sur la voie balisée par les martyrs. Une plissements grandioses qui constituent un jalon fonda- deux peuples frères commémorent le 56e anniversaire des détermination où puiseront les générations montantes mental à la réalisation du développement et de la stabil- évènements de Sakiet Sidi Youcef, d'adresser à Votre pour préserver les liens de fraternité et de bon voisinage ité". "Je prie Dieu Le Tout Puissant de guider vos pas Excellence au nom de l'Algérie, peuple et gouvernement, et consolidera les relations de coopération et de partenari- pour la réunification des Tunisiens et le renforcement des et en mon nom personnel, mes vœux les plus chaleureux, at au service des intérêts communs des deux pays et des liens de fraternité entre arabes et musulmans. priant Dieu Le Tout Puissant de vous accorder santé et deux peuples". "Je saisis cette opportunité pour soulign- Je prie Dieu également de vous aider dans vos efforts bien-être et davantage de progrès et de prospérité au peu- er tout l'intérêt que je porte aux efforts que vous consen- visant la réalisation des aspirataions du peuple ple tunisien frère", a écrit le président Bouteflika dans son tez pour assurer la stabilité et la prospérité de la Tunisie. tunisien frère au développement global et durable", a message. "C'est avec déférence et humilité que nous ren- Des efforts couronnés par l'adoption par votre auguste conclu le chef de l'Etat. MIDI LIBRE 4 EVENEMENT N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

LA GRÈVE DE L’ÉDUCATION RECONDUITE PAR TROIS SYNDICATS L’union fait la force ! Le département de Baba Ahmed a réussi à faire monter la colère et la détermination de trois syndicats de l’Éducation. Une situation qui risque de perdurer d’autant que la tutelle a choisi de recourir à la force en sai- sissant le tribunal admin- istratif.

Par Kahina Hammoudi

e dernier a déclaré la grève « illé- gale », ce qui a, sans aucun C doute, poussé les trois syndicats (UNPEF, Cnapest- élargi et Snapest) à unir leurs forces à travers le mot d’ordre d’une grève reconduite pour une semaine à partir de demain. Ainsi, pour la troisième semaine consécutive, le secteur de l’Éducation connaitra un autre épisode de protestation avec la grève de trois syn- dicats : l’Union nationale des personnels de l’éducation et de la formation abandonnons nos postes en recourant à ministères et la Fonction publique. sidérons que c'est une erreur de jugement (UNPEF), le Conseil national autonome des documents administratifs. C’est pour « Nous n'exigeons pas d'intervenir ou de de procédure », a estimé, pour sa part, le des professeurs de l’enseignement sec- cela que nous demandons aux enseignants signer les PV de réunions, mais d'être ondaire et technique (Cnapest) et le président de l'UNPEF, Sadek Dziri. de n’accepter aucun de ces documents de associés à ces rencontres pour en être Estimant « insuffisante » l'annonce faite Syndicat national des professeurs de l'en- l’administration ». D’ailleurs, pour le informés », a-t-il ajouté tout en accusant seignement secondaire et technique mercredi par le ministre de l'Education, coordinateur national du Cnapest, Nouar des « collaborateurs » du ministre de « (Snapest). Pour les trois syndicats, les M. Dziri a exigé une « session de concer- Larbi « Il y a un double langage de la part mal informer » ce dernier s'agissant de déclarations sont pratiquement les e de la tutelle qui affirme que les portes du l'évolution de la situation liée à la grève tation avec la tutelle qui doit transmettr mêmes. Ils s’indignent de la position de dialogue sont ouvertes alors que nous dans le secteur.L’UNPEF, rejoint égale- le PV de la réunion avec la Fonction la tutelle qui veut par le biais de la force publique pour rassurer les syndicats de sa interdire une grève légale. Pour le n'avons pas été invités pour une rencon- ment le même mot d’ordre et semble plus réalité », a-t-il noté avant de « s'inter- Snapest « la tutelle et les pouvoir public tre depuis des mois en vue de discuter des que jamais déterminée à maintenir la ont choisi de recourir à des attaques pro- différentes revendications que nous grève. D’ailleurs à travers son commu- roger » sur le sort des autres revendica- gressives et dangereuses, portant ainsi soulevons ». Cette décision a été prise, niqué, le syndicat informe que « les étab- tions non énoncés par le ministre. « La atteinte à nos libertés et aux droits syndi- a-t-il expliqué, d'autant que le ministre lissements scolaires seront toujours en tutelle parie sur la rupture de la relation caux. La tutelle a également voulu n'a annoncé « aucune mesure » concer- grève à travers les 48 wilayas et cela est qui lie notre syndicat à sa base. Aussi, restreindre nos droits à recourir à la grève nant le cycle secondaire alors que d'autres dû aux promesses nos tenues par la nous disons que plus l'étau se resserre sur garantis par la Constitution et qui est « revendications importantes demeurent tutelle. Malgré les tentatives d’intimida- nous, plus grande sera notre détermina- non prises en charge par le département tions et de menaces qui ne cessent de protégé par les conventions et chartes tion à poursuivre notre action jusqu'à internationales ». Dans le même sillage, de Abdellatif Baba Ahmed ». peser sur les employés de l’éducation, ces prise en charge de nos revendications », a le Cnapest-élargi met en garde, à travers Le représentant du Cnapest, qui a déploré derniers restent unis et plus que jamais son site officiel, les enseignants-protes- « la mise à l'écart des syndicats par la déterminés à faire valoir leurs droits martelé M. Dziri qui a tenu à préciser que tataires, en les informant qu’« ils sont en tutelle », a légaux ». « Le ministère a transcendé le l'UNPEF ne demande pas à ce que «tout grève et non en abandon de poste. Le « exigé » la présence de ces derniers lors syndicat pour s'adresser aux enseignants soit concrétisé à la fois». ministère veut nous faire savoir que nous des réunions du ministère avec les autres et élèves à travers les médias. Nous con- K. H. DERNIER JOUR DE LA RÉVISION EXCEPTIONNELLE DES LISTES ÉLECTORALES Un afflux appréciable

Par Rayan Nassim sonnes ont été radiées des listes électorales rappelant que sité démographique, le nombre d'inscrits au niveau de la commune de Kouba le chef de service des élections et du recensement Amer es communes d’Alger ont enregistré un afflux avant le lancement de l'opération s'élevait à 75.430". M. Mouhoub a souligné que l'opération s'est déroulée dans appréciable de citoyens au dernier jour de la révi- Dallali a par ailleurs indiqué que l'assainissement des de "bonnes conditions", soulignant que le nombre des L sion exceptionnelle des listes électorales (23 jan- listes a touché 309 électeurs décédés et 426 citoyens dont inscrits sur la liste électorale, avant d'entamer la révision vier au 6 février) en prévision de l'élection présidentielle l’inscription a été confirmée dans d’autres communes, exceptionnelle, est estimé à 61.504 électeurs rapporte du 17 avril prochain. soit une double inscription. Pour faciliter la tâche au l’APS. Le nombre des nouveaux inscrits a atteint 897, Des citoyens sont venus s'inscrire pour la première citoyen, les services concernés retiennent les numéros de celui des radiés est fois, aussi bien des jeunes ayant atteint l’âge de voter (18 téléphones des inscrits pour les appeler dès la délivrance de 287 tandis que le nombre des inscrits pour la première ans) que ceux désirant radier leurs noms suite à des de la carte de vote. Le secrétaire général de l'APC de fois, âgés de 18 ans, est de trois jeunes. Dans la com- changements de résidence. Ainsi, un grand nombre de Kouba, Belasla Houcine, a mis en exergue l'engouement mune de Oued Koreich sur les hauteurs d'Alger, le serv- citoyens a été observé au siège de la commune de Kouba des citoyens pour cet évènement qui se manifeste par où les services concernés ont mobilisé des moyens leur affluence en grand nombre vers le bureau installé à ice des élections a connu une grande effervescence. Le matériels et humains importants, selon les responsables cet effet. nombre des nouveaux inscrits de l'APC. Dans le souci de garantir la réussite de cette opération, il a atteint 1.010 électeurs depuis le 23 janvier. Le nombre Depuis le lancement de l’opération, "1.090 nouveaux a été procédé au "recrutement de cadres expérimentés et des radiés des listes électorales est estimé à 565, pour dif- électeurs ont été inscrits sur les listes de cette commune d'une assistance sociale pour assurer férents motifs allant du décès au changement de résidence dont 75 citoyens ayant atteint l’âge légal de voter", a le contact entre l'administration, les services électoraux à la double inscription, a indiqué le secrétaire général de indiqué le chef de service du recensement de la commune et les citoyens", a indiqué le président de l'APC. Dans la l'APC Tahar Seddad. de Kouba, Abdelkrim Dallali. Il a ajouté que "505 per- commune de Sidi Mhamed qui connaît une grande den- R. N.

MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 EVENEMENT 5

INCIDENTS DE GHARDAÏA L’Etat décidé à sévir Le ministre de l’Intérieur et l’Algérie". Des affrontements sporadiques et récurrents entre groupes de jeunes des des Collectivités locales, quartiers de Ghardaïa ont repris, mardi Tayeb Belaïz, a affirmé, jeudi à dernier, et se sont poursuivis durant toute Ghardaïa, que l’Etat était la matinée de jeudi, a constaté un journal- iste de l’APS. Un imposant dispositif de "déterminé à appliquer les lois sécurité, composé de brigades antiémeutes de la République, dans toute de la police, appuyées par des unités de la leur rigueur, contre quiconque Gendarmerie nationale, a été mobilisé pour faire cesser les heurts et sécuriser les portera atteinte à la sécurité différents quartiers de Ghardaïa. Selon des de l’individu et des ses biens". sources hospitalières locales, trente trois personnes ont été blessées, dont huit sont PAR LAKHDAR BRAHIMI en observation aux urgences de l’hôpital Tirichine. Une trentaine de locaux com- exprimant à l’issue d’une ren- merciaux et des habitations ont été contre avec les autorités et incendiés depuis mardi soir dans des élus de Ghardaïa, consacrée quartiers de Ghardaïa où les agents anti- S’aux évènements qu’a connus émeutes déploient encore des efforts, en la région, le ministre a souligné que "la usant de bombes lacrymogènes pour faire loi sera appliquée pour rétablir l’ordr e , cesser les confrontations. Certains dans le strict respect des lois de la l’Intérieur a précisé que le dispositif de ipation des différents acteurs de la société quartiers de Guerrara, de Berriane et de République". Belaïz a annoncé la création, sécurité dans la région de Ghardaïa sera civile de la wilaya". Le ministre de Ghardaïa ont connu, respectivement en à compter de ce jeudi à Ghardaïa, d’un "multiplié par trois, voire par quatre, pour l’Intérieur et les responsables de la sécurité novembre, décembre et janvier derniers, "centre opérationnel de sécurité, cogéré par restaurer définitivement l’ordre et le ont affiché leur détermination à "lutter des échauffourées entre des groupes de la Gendarmerie et la Sûreté nationales, calme". "Toutes les rues, les quartiers, les contre toute forme d'incitation à la vio- jeunes émaillées de jets de pierres et de dans le but de rétablir l’ordre et mettre fin communes de la wilaya de Ghardaïa seront lence et à tout phénomène pouvant touch- produits inflammables. Ces évènements aux échauffourées". "L’Etat va agir avec sécurisés", a affirmé le ministre devant les er à la sécurité, à la fois du citoyen et deses ont été marqués par des actes de vandalisme, rigueur et équité, conformément aux déci- responsables de la sécurité nationale, biens". Auparavant, le ministre et les de pillage et d’incendie d’habitations et de sions de justice, contre les personnes respectivement les généraux-majors responsables qui l’accompagnent ont locaux commerciaux, selon les services de malveillantes et les fauteurs de troubles", Abdelghani Hamel et Ahmed Bousteilla. présenté leurs condoléances aux familles la wilaya. Plusieurs personnalités poli- a-t-il souligné. Evoquant succinctement Accompagné des responsables de la DGSN des victimes des évènements de Ghardaïa. tiques, religieuses et des sages ont multi- les décisions prises avec les responsables et de la Gendarmerie nationale, Belaïz a De leur côté, les familles des victimes ont plié les appels au calme, à la tolérance et au de la sécurité, le Directeur général de la indiqué avoir été chargé par le président de exprimé leur gratitude à l’Etat, en soulig- rapprochement entre les habitants des dif- Sûreté nationale et le commandant de la la République de "trouver les moyens de nant que "ce tribut, payé par le sang de férentes localités de Ghardaïa. Gendarmerie nationale, le ministre de ramener le calme et l’ordre, avec la partic- leurs fils, doit servir la stabilité de L. B. La présence de l’Etat impérative ! PAR LAKHDARI BRAHIM de la drogue et du crime qui sont derrière ces incidents ». 17 décembre dernier", ajoutant que les services de sécurité Après avoir salué "l'esprit de solidarité et d'entraide dont a avaient, par la suite, interpellé nombre de trafiquants de anque de projets de développement ou propa- fait montre la société civile algérienne à l'égard des drogue rapporte l’APS. "L'anarchie qui a régné, depuis, a gation de fléaux sociaux... les avis des Ghardaouis", M. Tounsi a appelé les autorités à "œuvrer stimulé l'appétit des délinquants qui se sont adonnés au Ghardaouis restent mitigés quant à l'origine à prémunir la région contre la reproduction de tels inci- pillage de magasins", a-t-il ajouté soulignant que "les M des douloureux incidents survenus récemment dents qui ont causé d'importants préjudices aux habita- appels séparatistes et à l'intervention étrangères ne dans leur wilaya, mais tous s'accordent à dire qu'ils "sont tions, aux commerces et jardins du K'sar de Melika" sauraient émaner des enfants de Ghardaïa, plus partic- loin de revêtir un caractère communautaire ou doctrinal". soulignant que "le dialogue reste la meilleure alternative". ulièrement des ibadhites et ceux qui lancent de tels appels Mohamed Tounsi, un notable ibadhite du K'sar De son côté, Brahim Bahaz, un autre notable ibadhite du sont loin de représenter les Mozabites". Le représentant d'Atemlichet Melika estime que ces incidents "revêtent un K'sar de Ghardaïa estime que les véritables causes de ces des notables du K'sar de Ghardaïa a écarté la thèse selon caractère complexe et nous n'en connaissons pas encore incidents "ont été entourées d'ambiguïté" précisant que la laquelle "ces incidents sont le fait d'instigateurs étrangers, les véritables causes" ajoutant que "ceux qui ont contribué propagation des actes de violence parmi les jeunes "est car si c'était le cas, ils auraient perduré" affirmant que au déclenchement de ces incidents sont des ennemis du motivée en grande partie par le phénomène de trafic de "l'initiative du gouvernement en faveur de la région est pays qui avaient préparé le terrain en semant haine et dr ogue, notamment dans les grands quartiers de la ville". sincère et certaines décisions étaient audacieuses à l'image rancœur parmi les jeunes". "Des rumeurs tendancieuses M. Bahaz, également enseignant universitaire, a rappelé à de l'indemnisation des personnes ayant subi des préjudices avaient précédé ces incidents, ce qui a attisé les tensions cette occasion que "des comités de quartiers avaient déposé ou la distribution de lots de terrain". "Une forte présence entre habitants", a-t-il précisé récusant par la même que auprès des services de sécurité des plaintes concernant la de l'Etat est impérative dans la wilaya, compte tenu de ses "ces actes soient motivés par une pseudo-rancœur entre les propagation du trafic de drogue au niveau du quartier Al- spécificités doctrinale, climatique et économique". communautés ibadhite et malékite". "Ce sont les barons Moudjahidine, théâtre des premiers incidents survenus le L. B. RÉACTIONS SUR SES PROPOS CONTRE LE DRS Des partis politiques critiquent Saïdani PAR KAMAL HAMED héritière de l'Armée de libération nationale sagesse et la retenue. Mercredi passé, lors sponsables » et « attentent gravement à (ALN) et les différentes institutions de d’une rencontre nationale des secrétaires de l’honneur de l’une des principales et des e secrétaire général du FLN, Amar l'Etat dans la préservation de la sécurité, la wilaya et des chargés de communication au plus nobles institutions de notre pays, Saïdani, doit se sentir bien isolé stabilité et l'unité du pays pour construire niveau des secrétariats nationaux du parti, l’Armée nationale populaire ». Le même après ses propos sur le Département une Algérie sereine, forte, stable, dévelop- Abdelkader Bensalah, le secrétaire général jour, soit mercredi, Abderahmane Belayat, L de renseignement et sécurité (DRS) pée et pionnière parmi les nations » a du RND a appelé à « prôner la retenue et qui se considère toujours comme la seule et de son chef, le général Toufik. La classe indiqué un communiqué de ce parti rendu de ne pas recourir aux discours provoca- autorité légitime au sein du FLN, a lui politique est presque unanime à réprouver public jeudi. Amar Ghoul appelle, à tra- teurs, d'autant que le pari de la présiden- aussi fustigé Saïdani en prenant la défense les déclarations du secrétaire général con- vers ce communiqué, « le peuple algérien, tielle se déroule dans un climat sensible du DRS. Les partis de l’opposition sont testé du FLN. A commencer d’abord par les candidats à la présidentielle, la société qui exige de nous sagesse, retenue et la quelque peu restés loin de cette polémique les partis qui, comme le vieux parti, sou- civile, les personnalités révolutionnaires maîtrise de soi ». Contrairement à ces car la considérant comme une question qui tiennent le quatrième mandat pour du pays et les médias à faire passer l’intérêt deux partis le MPA n’a pas ménagé le concerne le pouvoir et ses différents clans Bouteflika. Le RND, le MPA et le parti de l’Algérie avant toutes les polémiques et secrétaire général du FLN. Le secrétaire qui semblent être en affrontement ouvert TAJ se sont en effet, démarqués de Amar veiller à préserver la stabilité en évitant de général du Front de libération nationale à propos du quatrième mandat. Amar Saadani. Ce dernier a même été critiqué par raviver les conflits », mais aussi de « faire (FLN), Amar Saïdani s’est illustré ces Saïdani a, pour rappel, porté de graves des membres du comité central du FLN, preuve de sagesse et de retenue en cette derniers jours par des propos mensongers accusations à l’encontre du DRS et de son soit dans son propre camp. Le dernier parti période électorale ». Cette réaction du parti pour le moins surprenants et dangereux, chef et d’aucuns s’interrogent toujours, à politique à avoir réagi a été le parti de TAJ s’inscrit dans la même veine que celle voire gravissimes », estime, en effet, le juste titre d’ailleurs, sur le silence du min- TAJ, que préside Amar Ghoul, le ministre du RND. Les deux partis politiques ont communiqué de ce parti. Pour le bureau istère de la Défense qui n’a pas pour des Transports. Le parti a salué « le rôle fait montre d’une certaine prudence et national de ce parti ces propos sont l’heure réagi à ses propos. de l'Armée nationale populaire (ANP) réserve et ont tous deux plaidé pour la « inopportuns, injustifiés et surtout irre- K. H. MIDI LIBRE 6 EVENEMENT N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

SOIGNER I’IMAGE DES INSTITUTIONS Les responsables appelés à mieux faire Le ministre auprès du Premier public, a-t-il ajouté, tout en précisant ministre, chargé de la qu’un travail en profondeur se fait pour améliorer autant que possible le service Réforme du service public, public et rendre l’administration plus Mohamed El Ghazi, a exhorté, ouverte au citoyen. jeudi à Chlef, les responsables La formation des agents de l’administra- tion et des préposés aux guichets "est fon- de la Fonction publique à damentale", a affirmé, en ce sens, M. El soigner davantage l’image Ghazi, estimant nécessaire d’inculquer que se font les citoyens et les une nouvelle culture aux agents en rela- administrations de leur tion avec le public. S’agissant du projet de création d’un institution. observatoire du service public, il a indiqué qu’il sera composé de représen- PAR RAYAN NASSIM tants de la société civile et du mouvement associatif, de partis politiques et de e ministre, qui intervenait à l’issue représentants de l’administration et con- d’un exposé sur l’administration de stituera une force de propositions à même L la Fonction publique dans la wilaya de faire progresser le service public. de Chlef, a affirmé que celle-ci, en tant Auparavant, le ministre s’est rendu à la qu’institution de l’Etat, a pour mission de Caisse locale des assurés sociaux, au "veiller au respect et à l’application des service de l’état civil de la commune de lois en vigueur en matière de gestion des tage et répondre aux doléances des l’administration comme celles de la santé, Oued Sly et à l’hôpital 240 lits de Chlef ressources humaines". citoyens". Le service public, a-t-il du transport et de l’éducation, entre où il s’est enquis de l’état d’application Evoquant la réforme du service public, il expliqué, ne concerne pas seulement l’é- autres. des mesures visant l’amélioration du serv- a indiqué qu’"un travail en profondeur est tat civil ou les services de la daira, mais Le ramassage des ordures, l’entretien des ice public. en train de se faire pour l’améliorer davan- toutes les Directions et les services de routes font parties également du service R. N.

MORTALITÉ INFANTILE FEMMES VICTIMES DE VIOL PAR DES TERRORISTES 80% de Enfin une indemnité !

nourrissons PAR LAKHDARI BRAHIM personnes physiques victimes de dom- roristes", précise-t-on. Toutefois, lors de la touchés mages corporels ou matériels subis par constitution du dossier d’indemnisation, es femmes ayant subi un acte de viol suite d’actes de terrorisme ou d’accidents déposé dans tous les cas auprès du wali, Près de 80% du taux de mortalité infantile enregistré en Algérie est constitué de par un terroriste ou par un groupe de survenus dans le cadre de la lutte antiterror- lieu de résidence de la victime, celle-ci est nouveau-nés âgés de 1 jour à 1 mois, a L terroristes seront considérées, comme iste, ainsi qu’à leurs ayants-droit. dispensée de présenter d’autres éléments de indiqué, jeudi, le président de victimes de terrorisme, et percevront une Le décret signé par le Premier ministre, preuve que le procès-verbal des services de l’Association des pédiatres de la wilaya de indemnité, conformément au décret exécu- Abdelmalek Sellal, ajoute une section aux sécurité, lit-on dans l’un des deux articles Constantine (APWC), le Dr Tahar Khelifi tif du 1er février 2014, publié dans le dispositions du décret de février 1999, inti- insérés (art 67 bis). Selon les dispositions Touhami, citant une étude de cette dernier numéro du Journal officiel. tulée "dispositions applicables aux association. du second article, l’indemnisation versée "Est considérée également comme victime femmes victimes de viol". Ces femmes Ce praticien a souligné, à l’ouverture de la aux femmes victimes de viol "est calculée e d’acte de terrorisme, toute femme ayant victimes, à la faveur de ces dispositions, 16 journée thématique organisée à la fac- sur la base d’un taux d’incapacité perma- ulté de médecine de l’Université de subi un viol commis par un terroriste ou ne sont pas dans l’obligation de présenter Constantine, consacrée cette année à la un groupe de terroriste", est-il écrit dans le des preuves supplémentaires au procès- nente partielle forfaitaire fixé à 100%" et néonatologie, "l’urgence de prendre les décret exécutif, dont les dispositions vien- verbal établi par les services de sécurité. elle est "à la charge du Fonds d’indemnisa- mesures qui s’imposent devant cette situ- nent compléter le texte du 13 février 1999, "Les dispositions des sections 1, 2 et 3 du tion des victimes du terrorisme de la ation qui n’est pourtant pas une fatalité wilaya de résidence" puisqu’elle est le résultat de l’incon- relatif à la prise en charge des victimes du présent chapitre sont applicables, selon le , est-il précisé dans ce science, de la négligence et de l’insou- terrorisme. Les dispositions du décret cas, aux femmes ayant subi un viol com- décret. ciance de certains parents". prennent en charge l’indemnisation des mis par un terroriste ou un groupe de ter- L. B. Pour le Dr Khelifi Touhami, "l’on sous- estime généralement l’importance de faire ausculter par un pédiatre les nourrissons, dès l’apparition des premiers symptômes COMMUNE DE SIDI-SAFI À AIN-TEMOUCHENT d’une maladie", a-t-il relevé, précisant que cette "nonchalance" complique davantage Arrestation du SG et d’un élu pour corruption leur état de santé, vu la fragilité de leur immunité et leur vulnérabilité contre les e secrétaire général et un élu de la terrain de 300 mètres carrés à un citoyen par les deux personnes arrêtées qui étaient affections. commune de Sidi Safi ont été arrêtés plaignant, moyennant une somme de également en possession de "documents à S’adressant à une nombreuse assistance L dernièrement à Beni Saf "en flagrant 100.000 DA, a indiqué le commissaire blanc" portant la signature du maire de constituée notamment d’étudiants et de pédiatres venus de différentes wilayas du délit de corruption", a-t-on appris, jeudi, divisionnaire Madani Naar. Sidi Safi. Présentés devant le parquet de pays, le président de l’APWC a souligné "le auprès du chef de Sûreté de wilaya d’Aïn- Il s’agit du 3ème plaignant pour le même Beni Saf, les deux responsables indélicats devoir de promouvoir la pédiatrie et son Témouchent. motif de corruption à l’encontre du secré- ont été placés sous mandat de dépôt, a-t-on enseignement, en s’investissant davan- tage dans l’étude des sous-spécialités Les deux responsables locaux ont été sur- taire général de cette collectivité locale, signalé. L’enquête en cours, ordonnée par pédiatriques". pris la main dans le sac, par les éléments suivi par la police depuis 2012, a ajouté le juge d’instruction près le tribunal de Un riche débat a été instauré autour des de la Police judiciaire et de la Sûreté de cet officier supérieur. Portant la signature Beni Saf, déterminera l’authenticité de la différents axes en relation avec la théma- daïra de Beni Saf, en train de remettre deux et le cachet humide du président d’APC, signature du maire portée sur les docu- tique de la rencontre à laquelle ont égale- ment pris part le Dr Rachid Bouhdjila de documents portant désistement d’un lot de les deux documents ont été confectionnés ments saisis, a-t-on ajouté. l’unité mère-enfant de Batna, qui a intro- duit les techniques de la ventilation non invasive dans un service de néonatologie, le Dr Mohamed-Tahar Hamlaoui d’Alger BORDJ BADJI MOKHTAR ainsi que le Dr Mustapha Mokhtari et le Pr Jean-Marc de Treluyer de Paris (France). Récupération d’un important lot d’armes de guerre "L’asphyxie néonatale et la neuro-protec- tion", les "maladies métaboliques néona- n important lot d’armes de guerre a "Dans la cadre de la lutte contre la contre- 2014, à récupérer un fusil-mitrailleur de tales", la "pharmacologie néonatale", les été récupéré mercredi par les élé- bande et du crime organisé et après type Dictariov, un fusil automatique de "actualités sur le diagnostic et le traite- U ments de l’Armée nationale popu- exploitation d’informations qui leur sont type Kalachnikov et deux fusils semi- ment des infections néonatales" et la "ven- tilation mécanique" (conventionnelle) ont laire (ANP) dans la région de Bordj Badji parvenues, les éléments de l’Armée popu- automatiques de type Siminov, ainsi constitué les principaux thèmes de cette Mokhtar (wilaya d’Adrar), a indiqué jeudi laire nationale relevant du secteur opéra- qu’une importante quantité de munitions journée. le ministère de la Défense nationale dans tionnel de Bordj Badji Mokhtar (6e Région de différents calibres", a-t-on précisé de I. A. un communiqué. militaire) ont réussi mercredi 05 février même source. MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 ECONOMIE 7 SALON INTERNATIONAL “ELECTRO, AUTOMATION & ENERGY” Du 18 au 20 mai prochain à la Safex Le salon, qui réunit les principaux acteurs opérant dans les secteurs des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique, témoigne d’une volonté commune d’encourager des partenariats fructueux.

PAR AMAR AOUIMER

es organisateurs allemands de la 8e édition du salon “electro, automa- tion & energy”, Fairetrade, nous ont L affirmé Lakhdar Benmazouz, res- ponsable à la direction générale de l’éner- gie au ministère de l’Energie et des Mines a donné son accord pour participer à l’or- ganisation du cet important évènement des énergies conventionnelles, de l’effica- 2011 et 2030 dont 10 000 MW pourraient visiteurs professionnels avec 46 expo- dollars), précise Bloomberg citant la cité énergétique, de l’électrotechnique, de être dédiés à l’exportation, si les condi- sants de 9 pays. Les experts de Fairetrade société arabe des investissements pétro- l’automation et de l’éclairage. Comme en tions le permettent ". Fairetrade ajoute que indiquent que l’Algérie, troisième inves- liers. Sur cette période quinquennale à 2013, des conférenciers de haut niveau des "ce recours aux énergies renouvelables tisseur dans le secteur de l’énergie de la venir, l’Algérie devancera respective- ministères algériens de l'Energie et des constitue avant tout, pour notre pays, un région Mena a programmé 71 milliards ment, en termes de montant d’investisse- Mines, de l'Industrie et du Commerce et de défi industriel. Notre programme EnR et dollars de dépenses prévues dans le secteur ments, l’Iran, l’Irak et le Qatar sur une l'Environnement ainsi que les dirigeants efficacité énergétique, associe à un plan de de l’énergie sur la période 2013-2017. liste de 19 pays producteurs de la des leaders du secteur énergie participe- formation, de capitalisation et de "Avec un montant de 71 milliards de dol- région.Par ailleurs, l’enveloppe financiè- rons à cet événement. Ils précisent égale- recherche & développement, vise à pro- lars de dépenses prévues dans le secteur de re totale des investissements, qui sera ment que Chahrazad Bouzid, responsable mouvoir et à stimuler une véritable indus- l’énergie sur la période 2013-2017", engagée par les pays producteurs de pétro- au ministère de l’Energies et des Mines, trie des renouvelables axée principale- l’Algérie devra se classer en troisième le de la région Mena dans le secteur éner- estime que "ce programme ambitieux per- ment sur le solaire". En effet, pendant 4 position après l’Arabie saoudite (165 mil- gétique, devrait atteindre 740 milliards de mettra d’installer une puissance d’origine jours de rencontres professionnelles et de liards de dollars d’investissements prévus) dollars sur la période 2013-2017. renouvelable de près de 22 000 MW entre débats, l’événement a rassemblé 1.637 et les Emirats arabes unis (107 milliards de A. A.

LA COOPÉRATION ALGÉRO-FRANÇAISE PROJET DE LA FAO EN ALGÉRIE Une démarche commerciale Garantir la sécurité alimentaire et un vrai partenariat Le ministre de l’Agriculture, Abdelwahab de considérer l’Algérie comme un parte- il y a aujourd’hui, sans langue de bois, un Nouri, a annoncé la réalisation de 17 pro- PAR RIAD EL HADI jets lancés par la FAO dans différentes naire privilégié dans les domaines scien- vrai climat de confiance" entre les diffé- régions du pays dans le cadre des efforts a coopération algéro-française est tifique, industriel et autre", a affirmé M. rents partenaires, a-t-il assuré. Par Lettre visant à combattre la pauvreté et la faim en train de changer de méthode, Levet, lors de cette rencontre périodique à de mission du 17 mai 2013, signée par et à garantir la sécurité alimentaire. Le pour ne plus être simplement une laquelle ont pris part des acteurs de pro- les ministres français du Redressement programme de l’accord d’association démarche commerciale à l’égard de jets entre les deux pays. Pour le respon- productif et du Commerce extérieur, Jean- récemment signé avec la FAO vient L accompagner l’Algérie dans la mise en l’Algérie, qui est désormais considérée sable français, ce partenariat a une "stra- Louis Levet a été nommé haut respon- comme un partenaire "privilégié", a affir- tégie dans la durée". "Dans le cadre de ma sable à la coopération industrielle et œuvre du programme de développe- ment (2015-2019), a rappelé le ministre mé le haut responsable de la coopération mission, il s’agit de structurer une straté- technologique franco-algérienne. Cette affirmant que ce cadre permettra de tirer industrielle et technologique franco-algé- gie de long terme en concertation et rela- Mission, basée à la délégation intermi- profit de l’expérience et les résultats des rienne, Jean-Louis Levet. "La France et tion étroite avec nos amis algériens", a-t- nistérielle à la Méditerranée (DiMed), a recherches scientifiques au profit du l’Algérie ont un avenir commun et, pour il précisé, affirmant que l’approche que pour objet de préparer et de mettre en développement de la production agri- cela, il faut que nous progressions Paris privilégie consiste à "jouer sur les œuvre une coopération pour "un partena- cole. Le DG de la FAO, Joseph Graziano ensemble", a-t-il indiqué lors d’une ren- fondamentaux de la prospérité des riat industriel et productif" entre la France Da Silva, a indiqué pour sa part que les contre avec la presse, signalant que le fait Nations aujourd’hui". Evoquant les "pre- et l’Algérie fondé sur un "modèle de discussions ont fait ressortir que "important" aujourd’hui dans cette miers résultats" de ce partenariat, notam- coopération qui sera appelé à devenir un l’Algérie était "capable d’accompagner les Etats du Sahel dans l’agriculture et la coopération et que celle-ci est en train de ment après la multitude d’accords signés moteur pour la Méditerranée de demain". sécurité alimentaire" et mettre à exécu- changer de "méthode et d’échelle". "Cette entre l’Algérie et la France, en novembre Rattachée au service du Premier ministre, tion le programme de la sécurité alimen- coopération est en train de changer à la dernier, à la faveur du 1er Comité intergou- la DiMed est en charge de l’animation et de taire. Il a salué le lancement de l’action fois de méthode et d’échelle. Changer de vernemental de haut niveau, il s’est féli- la coordination des actions entreprises pour la Méditerranée à l’issue des dis- méthode pour ne plus être simplement, cité de la "bonne compréhension" réci- dans le cadre de la politique de la France en cussions techniques avec les experts du côté français, une démarche commerciale proque des besoins et des projets dans les direction de la rive sud de la Méditerranée. ministère de l’Agriculture pour s’assurer à l’égard de l’Algérie. Le choix a été fait deux pays. "En quelques mois, ensemble, R. E. des capacités de l’Algérie à accompagn- er et orienter l’augmentation de la pro- ductivité et la contribution à la crois- UNE DÉLÉGATION EUROPÉENNE À ALGER DU 8 AU 15 FÉVRIER sance économique mondiale. A cet effet, la FAO a procédé à l’amélioration des capacités de ses bureaux en Algérie et le Vers un diagnostic final des compétences lancement d’autres représentations dans le cadre du partenariat avec différents Etats du Sahel et la coopération sud-sud. de l’Algerac Le blé est une richesse importante et un produit favorisant l’éradication de la pau- e directeur général de l’Organisme tances similaires de France, experts de trois pays à savoir la vreté et faire face aux changements cli- algérien d’accréditation (Algerac), d’Allemagne, d’Italie et d’Espagne. Bretagne, la France et la Grèce. Algerac matiques, a estimé le même responsable Noureddine Boudissa, a annoncé que Selon Boudissa, le marché européen sera prépare 6 accords de partenariat avec plu- pour qui des efforts sont consentis de L cet organisme sera soumis à l’éva- dans l’obligation à l’issue de ce proces- sieurs pays, dont la Suède, la Serbie, le nature à "consolider les capacités de luation finale par l’organisation euro- sus d’évaluation, de reconnaître les pro- Danemark et la Grande Bretagne. Des l’Algérie afin de trouver les meilleurs péenne de l’accréditation (EA) dont une duits algériens sans les soumettre aux clauses communes seront définies ulté- sites à orienter à cet effet". La déclaration délégation séjournera en Algérie entre le 8 analyses d’expertise. L’Algerac, attendra rieurement pour soutenir l’Algerac d’intentions permettra de lancer des pro- jets de coopération technique au niveau et 15 février 2014. la décision finale de l’EA au terme de la devant l’organisme européen. Algerac national et régional à travers la promo- Les critères de qualités, adoptés en période d’évaluation. La commission entamera au cours de la dernière semaine tion de la coopération entre les Etats du Algérie, seront soumis à évaluation et en spécialisée tiendra deux réunions en de février les cérémonies de remise d’at- sud dans les domaines de l’agriculture, cas de reconnaissance, l’organisme d’ac- avril et octobre prochains et l’opération testations d’accréditation au profit de 10 les forêts, la pêche et la protection de créditation pourra, dès 2014, conclure peut se poursuivre jusqu’au décembre entreprises algériennes. l’environnement. des accords de partenariat avec les ins- 2014. L’évaluation sera encadrée par des R. E. R. E. MIDI LIBRE 8 N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

BOUMERDÈS, FORMATION BORDJ BOU-ARRERIDJ, DÉVELOPPEMENT DU TOURISME DES AGRICULTEURS 7.000 paysans et cadres agricoles Nécessité d’une stratégie bénéficiaires depuis 2009 de marketing performante Plus de 7.000 paysans et cadres agri- Afin de faire de Bordj Bou- coles de la wilaya de Boumerdès ont bénéficié d’une formation et mise à Arréridj une destination niveau dans les domaines de produc- touristique, le ministre du tion et de gestion agricoles, a indiqué, samedi, le directeur des services agri- Tourisme, Mohamed-Amine coles de la wilaya. "Un total de plus de Hadj Saïd, a plaidé pour une 6.000 agriculteurs et d’un millier de cadres et vulgarisateurs agricoles ont stratégie de marketing bénéficié d’une session de formation, performante. assurée par le secteur professionnel de la wilaya, en coordination avec les PAR BOUZIANE MEHDI services des daïras et communes con- cernées", a précisé, à l’APS, Mohamed e déficit de marketing doit être rattrapé Kherroubi. "soutenir le début de relance Il a également fait cas d’un "grand pour autres formes de tourisme (thermal, de mon- M. Hadj Saïd a visité les expositions organ- C aujourd’hui amorcée par le tourisme nombre" d’agriculteurs bénéficiaires, tagne, religieux et sportif). Au cours de sa isées au centre d’information et d’orienta- dans cette wilaya", a estimé le ministre qui a à la même période, des opérations de tournée dans la wilaya des Bibans, le min- tion touristique, ainsi que le parc d’attrac- exhorté, à ce propos, les autorités locales à vulgarisation agricole assurées, à istre a procédé à la pose de la première pierre tions Nour oua Nassim, le chantier de réha- longueur d’année, par la Chambre de fournir davantage d’efforts pour relancer symbolique d’un hôtel 3 étoiles et inspecté durablement ce secteur, a indiqué l’APS. bilitation de la station thermale de Hammam l’agriculture de la wilaya, en collabora- les travaux de deux autres hôtels 4 étoiles, El-Biban et l’hôtel y attenant. tion avec les services vétérinaires et Animant un point de presse au centre de d’un parc d’attractions et d’un centre com- repos des Moudjahidine, à Hammam El- Sur le site de la zone d’expansion touristique des instituts agricoles spécialisés. mercial de statut privé, a souligné l’APS. En (ZET) à Hammam El-Biban, le ministre a Biban, M. Hadj Saïd a souligné que la wilaya marge de sa visite d’une exposition de pro- Ces sessions de formation ont porté insisté sur la nécessité de construire des sur "l’instruction et l’initiation, des de Bordj Bou-Arréridj, jusque-là "absente" du duits de l’artisanat traditionnel, à la maison domaine touristique, vient malgré tout d’en- de l’artisanat, le ministre a présidé une céré- équipements offrant des services de qualité concernés, aux nouvelles méthodes de pour attirer le plus grand nombre de touristes production et gestion agricoles, au tamer un "tournant positif" à travers la réali- monie de remise de 10 millions de dinars à nationaux et étrangers. Au centre de repos bon usage des engrais et produits phy- sation de plusieurs projets hôteliers. une vingtaine d’artisans dans le cadre du dis- des Moudjahidine, M. Hadj Saïd a rencontré tosanitaires et aux procédés modernes Saluant la réputation de la wilaya de Bordj positif du Fonds national de promotion des de lutte contre les maladies affectant Bou-Arréridj, "capitale de l’électronique", le activités de l’artisanat traditionnel qui, au les opérateurs et des intervenants du secteur les récoltes", a expliqué la même ministre a appelé à encourager le tourisme total, a validé, pour un montant de 220 mil- touristique qui lui ont fait part de leurs préoc- source. d’affaires par la construction d’hôtels de haut lions de dinars, 756 dossiers d’artisans cupations. standing, parallèlement à la promotion des exerçant dans 25 wilayas, est-il indiqué. B. M.

BLIDA JIJEL, ZONES HUMIDES ET PLANS D’EAU Acquisition de 10 camions de Une valeur écologique indéniable a wilaya de Jijel possède plusieurs les Oued Taza, Bourchaïd, Kissir, Mencha, moins de 146 espèces faunistiques parmi les collecte de zones humides et plans d’eau. Outre la Djendjen, Zhour, Dar Oued El-Kebir et mammifères et les oiseaux y sont recensées, L réserve humide de Beni-Belaïd (600 Azirou. Ces cours d’eau constituent des par- auxquelles il faudra ajouter 15 espèces de déchets hectares), classée dans la liste Ramsar, cette cours de promenade grâce à la fraîcheur qu’ils mammifères. Un total de 134 types Le parc de l’Etablissement de collecte région possède aussi deux autres lacs procurent avec une végétation luxuriante et d’oiseaux (dont la sittelle Kabyle, symbole et de traitement de déchets ménagers naturels, notamment les marais Ghedir Beni abondante. Le parc de Taza, qui s’étale sur et particularité du parc) y est également Hamza (El-Kennar, dans la daïra de Chekfa), une superficie de 3.807 hectares, se situe à de la ville de Blida a été renforcé par dénombré. Après avoir existé dans les forêts un site d’environ 36 hectares fréquenté par proximité des Babors et s’ouvre sur la mer dix camions à bennes tasseuses. des Babors, ce volatile fut découvert sur les une trentaine de types d’oiseaux, et celui dit Méditerranée dans un golfe à l’ouest de la Une enveloppe de 180 millions DA a Ghedir El-Mredj (Taher), d’une beauté excep- wilaya. Il est inclus dans le réseau mondial étendues du Parc national de Taza. En matière été allouée à cette opération, a précisé tionnelle et couvrant une superficie de cinq des réserves de la biosphère de l’Unesco. de flore, 435 espèces végétales ont été Ayad Mohamed, ajoutant que chaque inventoriées dans le parc (sur environ 3.139 3 hectares. De nombreux cours d’eau font Ce parc renferme des écosystèmes marin et camion a une capacité de 18 m . Les également partie du patrimoine naturel de terrestre où l’on dénombre plusieurs espèces espèces que compte le pays) en sus de 135 nouveaux camions vont renforcer les cette région septentrionale. Certains sont végétales protégées par la loi. Parmi sa faune champignons et 147 plantes médicinales, capacités des opérations de collecte permanents et traversent les massifs mon- importante figure le singe magot, une espèce selon les responsables du parc. des déchets au niveau de Blida pour tagneux pour se jeter dans la mer. On citera rare et endémique à l’Afrique du Nord. Pas APS atteindre 272 m3/jour, a-t-il affirmé, rappelant que ce volume était estimé à seulement 92 m3 auparavant. M’SILA La wilaya de Blida devrait acquérir, durant l’année en cours, 20 autres engins similaires. Cours d’initiation aux techniques TISSEMSILT de dénombrement des oiseaux d’eau Dispositif d'aide Des spécialistes de la conservation des l’occasion de la célébration de la Journée rages de Ksob, non loin du chef-lieu de forêts de M’sila ont encadré sur le site du mondiale des zones humides, ce cours wilaya, et du Hodna, dans la commune de à l'insertion barrage de Ksob, un cours d’initiation aux explique toutes les méthodes éprouvées de M’cif. En marge de cours, une opération techniques de dénombrement des oiseaux comptage des volatiles, en particulier les de reboisement a été effectuée par les sta- professionnelle d’eau destiné aux stagiaires des centres de oiseaux migrateurs qui peuplent péri- giaires sur une superficie mitoyenne du 12.369 contrats ont été octroyés l'an formation professionnelle du chef-lieu de odiquement, chaque années les zones barrage de Ksob, a-t-on également con- dernier à Tissemsilt, à la faveur du cette wilaya, a-t-on constaté. Organisé à humides de M’sila, notamment les bar- staté. APS DAIP. Les contrats ont profité aux uni- versitaires, aux diplômés des étab- lissements de formation et à des MÉDÉA, RÉSEAU DE L’ÉLECTRICITÉ jeunes sans qualification. Le secteur économique, public et privé, s'est doté, quant à lui, de 4.424 1,4 milliard DA pour son amélioration contrats de travail dans les domaines ne enveloppe financière de 1,4 mil- leurs utilisateurs, depuis plusieurs mois, permettra, notamment, la mise en service de des travaux publics, du bâtiment, de liard de dinars vient d’être octroyée à faute d'électricité, a-t-on indiqué de même structures relevant, entre autres, des secteurs l'hydraulique, de la santé et de l'indus- U la wilaya de Médéa, au titre du pro- source. Le programme d’alimentation en de la santé, de l’éducation, de la culture et de trie, nonobstant les professions gramme complémentaire, pour l’alimenta- énergie électrique touchera, selon la même libérales d'avocats et de notaires, tion en énergie électrique de quatorze pôles source, les pôles urbains de Médéa, Aïn- l’administration. L'opération d'électrifica- entre autres. urbains aménagés au niveau des grandes Boucif, Beni-Slimane, Boughezoul, tion va également résoudre le problème de Les entreprises économiques agglomérations locales, a-t-on appris same- Chahbounia, Ksar el-Boukhgari, Ouamri, Si- raccordement de centaines de logements, ali- publiques ont contribué à l'insertion di auprès de la Direction de l’énergie et des Mahdjoub, Tablat, Chellalet-el-Adhaoura, mentés "provisoirement" à partir des anciens de plus de 200 jeunes en postes mines.Cette subvention permettra de mettre Sebt-Azziz, El-Omaria, Mezghena et permanents. en exploitation des dizaines d’équipements Souagui. Le raccordement de ces sites, qui réseaux électriques, a-t-on précisé. APS et structures, non exploités ou occupées par devrait intervenir au courant de cette année, APS MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 9 AÏN-TÉMOUCHENT, ALGÉRIE POSTE BATNA Source de Réception prochaine de Tinibaouine Une visite guidée de la source naturelle de Tinibaouine, dans la commune de Taxlent à Batna, a été organisée dimanche par la Conservation des forêts quatre nouveaux bureaux au profit de chercheurs et d’étudiants universitaires, a-t-on constaté. Le débit Quatre nouveaux bureaux de de la source atteint jusqu’à 200 litres par seconde et ses eaux parviennent jusqu’à poste seront réceptionnés la commune d’Ouled Si Slimane. avant la fin du 1er semestre Durant le printemps et en été, la source est littéralement prise d’assaut par des 2014 à Aïn-Témouchent pour familles qui y viennent de toute la wilaya résorber le déficit dans ce et des régions voisines. Cette sortie a été précédée d’une journée domaine. d’étude sur les zones humides et leur importance pour l'équilibre écologique. PAR BOUZIANE MEHDI SAÏDA e taux d’avancement des travaux de ces infrastructures en construction à Sortie de sensibilisation L Aïn-Témouchent, Hammam Bouhadjar, Aïn-Larbâa et El-Amria est sur la préservation de estimé en moyenne à près de 90%. Ces l'environnement au bureaux de poste porteront le nombre de es postaux au profit des citoyens, notam- ailleurs, des actions de réfection d’anciens ces structures à travers la wilaya de 58 ment dans les zones et quartiers qui ne dis- bureaux de poste comme ceux d’El-Amria, profit de 600 écoliers... actuellement à 62, contribuant ainsi à posent pas de bureaux de poste. Le déficit Oued el-Kihel et Oued-Sabbah, sont pro- l’amélioration de la densité postale et un en matière de bureaux de poste dans la grammées. En outre, le réseau postal de la 600 élèves du cycle moyen ont bénéficié rapprochement de la clientèle, a appris wilaya est estimé à sept, dont quatre sont ville d’Aïn-Témouchent sera prochaine- samedi d'une sortie pédagogique des l’APS, Pour Aïn-Témouchent, le nouveau en cours de réalisation. Dix guichets de ment renforcé par de nouveaux bureaux de plans d'eau de la commune de Aïn bureau de poste à quatre guichets sera paiement automatique (GAB) doivent être proximité à la cité Mohamed-Boudiaf, au Skhouna, dans le cadre de la célébration ouvert plus précisément dans la ville nou- également réalisés au profit de 9 com- sein-même du centre universitaire et au de la Journée mondiale des zones humides. Le wali de Saïda, qui a pris part velle 2. Cette réalisation, d'un coût de 49 munes de la wilaya. La densité moyenne niveau de la nouvelle gare routière. Ces à cette opération, a insisté sur la néces- millions DA, s’insère, à l’instar des trois actuelle en bureaux de poste au niveau de structures contribueront à une fluidité des sité de sensibiliser les élèves et les autres, dans le cadre du renforcement des la wilaya est d'un bureau pour 6.500 habi- activités postales, notamment celles des jeunes sur la protection de l'environ- structures de proximité, a-t-on signalé. tants. La densité nationale étant d’un comptes courants postaux. nement. Il a exhorté les responsables Ces structures assureront différents servic- bureau pour 10.500 habitants. Par B. M. des associations écologiques et l' OPGI à installer des clubs verts. Lors de cette sortie exploratrice, des agents de la con- ORAN servation des forêts ont fourni des infor- mations et des explications aux élèves sur les zones humides du Chott Chergui Nouveau siège de la daïra Prochainement situées dans les Hauts-Plateaux dans l'ouest du pays, qui dispose de grandes opérationnel ressources hydriques souterraines. e nouveau siège de la daïra d'Oran que des guichets des services compétents", devaient s'armer de patience plusieurs ...réalisation de sera prochainement opérationnel, a a fait valoir le chef de l'exécutif. jours durant pour des documents qui 56 transformateurs L annoncé le wali lors d'une rencontre "L'amélioration de la qualité des presta- auraient pu leur être délivrés le jour- consacrée à la réhabilitation du service tions est une priorité majeure", a-t-il même", a déploré M. Zaâlane, avertissant électriques public. "Le transfert des archives et docu- souligné, rappelant qu'une batterie de que "de telles pratiques exposent leurs La Société de distribution de l'électricité ments des différents services de la daïra mesures a été mise en œuvre en vue "d'i- auteurs aux sanctions disciplinaires et du gaz, dans la wilaya de a alncé un s'effectue progressivement vers la nouvelle dentifier et d'éliminer tous les facteurs à prévues par la réglementation". Les élus programme de réalisation de 56 transfor- infrastructure qui ouvrira bientôt ses l'origine des lenteurs signalées". Cette locaux et cadres des services concernés réu- mateurs électriques. Les transformateurs portes aux citoyens", a précisé Abdelghani action qui s'appuie sur des inspections nis par cette séance de travail ont été égale- sont répartis à travers les 6 daïras de la Zaâlane qui présidait une séance de travail menées au niveau de tous les services ment exhortés par le wali à veiller à la wilaya . 90 transformateurs électriques ont été réalisés en 2013 pour atténuer la tenue à l'hémicycle de la wilaya. "Cette administratifs de la wilaya (daïras, APC et bonne efficience du personnel afin, a-t-il tension sur les autres transformateurs. réalisation permettra aux administrés de annexes) a déjà donné lieu au "licen- insisté, de "donner une image de perform- La Société de distribution de l'électricité bénéficier de meilleures conditions de prise ciement d'une dizaine d'employés indéli- ance exemplaire en la matière". et du gaz a lancé, en juillet dernier, le sys- en charge et ce, tant au niveau de l'accueil cats", a révélé le wali. "Des citoyens APS tème de télédétection des pannes élec- triques pour une intervention de répara- SOUK-AHRAS, DANGERS DU GAZ BUTANE tion rapide. CONSTANTINE, Caravane de sensibilisation LOGEMENT SOCIAL a caravane de sensibilisation aux dan- quer la culture de prévention chez cette tion", a indiqué, de son côté, Imane Grine, gers du gaz butane, lancée la semaine frange sociale qui a favorablement accueil- une des animatrices de cette caravane. Attribution de L dernière par le district gaz liquéfié de li cette opération, selon le même respons- "Cibler les écoliers, c’est atteindre à tra- 10.000 décisions Naftal de la région de Constantine, a ciblé able qui a souligné qu’un véhicule doté de vers eux leurs parents", a précisé Djaâfar 1.500 écoliers dans quatre wilayas dans tous les moyens matériels nécessaires avec Halouane, un cadre de Naftal. Les travaux de ogement social l’est du pays, a indiqué à Souk-Ahras le des affiches de consignes de sécurité a été de raccordement de la localité de Khedara Une opération de remise de 10.000 déci- responsable de la sécurité industrielle de ce aménagé pour sillonner ces régions. "Le sions de pré-affectation de logements district. La campagne vise à mettre en gaz butane, une matière énergétique certes au réseau de gaz naturel seront réception- sociaux vient d’être entamée à exergue certains dangers que les bon- indispensable pour de nombreux foyers, nés "au mois de mai prochain", a-t-on Constantine. Le chef de daïra a indiqué bonnes de butane peuvent entraîner en cas peut se transformer facilement en une véri- souligné à cette occasion. que la commission, chargée d’assainir et de mauvaises manipulations, et à incul- table “bombe” en cas de mauvaise utilisa- APS d’actualiser les demandes de logements sociaux, a entamé la phase liée aux requêtes "déposées entre 2005 et 2010". ANNABA, CENTRE ANTI-CANCER M. Naceri, qui a souligné l’apport pré- cieux des représentants des comités de quartiers, a indiqué que l’opération de Réception avant fin 2014 remise des pré-affectations se déroule dans "des bonnes conditions", même si, es travaux de réalisation du centre affirmé le même responsable, précisant que de l’hôpital Ibn Rochd. Le service de radio- a-t-il relevé, "quelques tensions ont dû anti-cancer d’Annaba seront achevés le service de chimiothérapie, sera ouvert thérapie sera équipé de trois accélérateurs de être gérées". L "au cours des six prochains mois", a "au cours du premier trimestre de cette haute technologie et des formations seront Les bénéficiaires des pré-affectations déclaré le directeur wilaya de la Santé et de année et fonctionnera comme hôpital de assurées par le fournisseur aux techniciens devront prendre possession de leurs logements au fur et à mesure de la la population, Mahieddine Lehtihet. Les jour avec une capacité de 60 lits". D’une qui en assureront l’exploitation, a encore réception des programmes d’habitat en entraves administratives à l’origine de la capacité totale de 150 lits, le CAC souligné M. Lehtihet. cours d’achèvement. suspension des travaux ont été levées, a d’Annaba est réalisé sur un terrain mitoyen APS APS MIDI LIBRE 10 MONDE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

IRAK TUNISIE COMMÉMORATION DE L'ASSASSINAT DE CHOKRI BELAÏD Sept morts dans sept Des zones d'ombre entourent attentats à la le crime voiture piégée Une Tunisie qui se remet à Baghdad lentement d'une Au moins sept personnes ont été tuées année jeudi et plus de 40 blessées dans l'ex- tourmentée plosion de sept voitures piégées visant en majorité des quartiers chiites de commémore Bagdad, selon des responsables de jeudi le premier sécurité et médicaux. Les sept explo- sions se sont produites en moins d'une anniversaire de heure autour de midi (9h GMT) dans l'assassinat, différents quartiers de la capitale. attribué à la Quatre des quartiers visés sont majori- tairement chiites. Les trois autres mouvance explosions ont eu lieu dans des jihadiste, de quartiers commerçants du centre de Bagdad. Ces attentats interviennent au l'opposant de lendemain d'une série d'attaques qui gauche Chokri ont fait 33 morts dans la capitale, dont plusieurs aux abords de la Zone verte, Belaïd, deux jours secteur ultra-protégé où se trouvent après l'annonce notamment le Parlement et les ambas- de la mort de son sades britannique et américaine. Aucun groupe n'a revendiqué ces atten- assassin tats, mais par le passé, des jihadistes présumé. dont ceux de l'Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL) ont revendiqué des attentats coordonnés contre des avocat de 48 ans, pas être à leur tour tués", a-t- Gadhgadhi n'était pas seul", a-t- tre-ville de la capitale. quartiers chiites. Ailleurs dans le pays, militant de tendance elle ajouté. L'assassinat a été il dit à l'AFP. Samedi, un rassemblement à Touz Khourmatou, au nord de marxiste,panara- attribué par les autorités aux sur la tombe de Chokri Belaïd Bagdad, un homme est mort dans l'ex- biste et farouche jihadistes d'Ansar Asharia, une Qui a tué Belaïd ? est prévu en milieu de plosion d'une voiture piégée près du L' critique des islamistes, avait été organisation classée "terroriste" Des journaux tunisiens journée, avant une marche siège d'un parti politique kurde et un assassiné le 6 février 2013 par la Tunisie mais qui n'a posaient aussi la question, vers cette même avenue. La général de police et son garde du corps devant chez lui, dans un quarti- jamais revendiqué ce meurtre ni comme Al Chourouq qui titre nouvelle de la mort de Chokri ont été tués dans une explosion à Baqouba, également au nord de la cap- er résidentiel de Tunis. Jeudi, aucune autre attaque armée. en Une : "Le peuple veut Belaïd, connu pour son franc- itale. Par ailleurs, dans la province de environ 200 personnes, dont Mardi, le ministre de l'Intérieur, savoir: Qui a tué Belaïd ?". parler, avait provoqué un Ninive, la prison de Badush a été beaucoup en pleurs, se sont Lotfi Ben Jeddou, a annoncé Un collectif d'avocats a séisme dans le pays. Des attaquée par des insurgés mercredi rassemblées sur le lieu où il que Kamel Gadhgadhi était indiqué lors d'une conférence dizaines de milliers de person- soir. Un gardien est mort et 14 ont été s'est effondré après avoir été mort tout comme six autres de presse qu'il avait porté l'af- nes s'étaient rendues le 8 blessés, et une émeute a éclaté dans atteint de plusieurs balles, Une suspects ainsi qu'un gendarme faire devant la Commission février 2013 à ses funérailles, l'enceinte du bâtiment, mais a été grande affiche posait la question au terme d'un assaut de 20 africaine des droits de qui se sont transformées en matée, selon un communiqué du min- qui taraude ses proches et de heures contre une maison de la l'Homme et qu'il allait aussi manifestation contre les istère de la Justice. Aucun homme ne nombreux Tunisiens : "Qui a banlieue de Tunis. "C'est le demander la désignation d'un islamistes du parti Ennahda s'est évadé. L'Irak est entraîné depuis tué Chokri Belaïd?". Car les plus beau cadeau qu'on puisse rapporteur spécial des Nations alors aux commandes. début 2013 dans une spirale de vio- autorités ont beau avoir annon- faire aux Tunisiens au premier unies. "C'est un crime d'Etat", L'assassinat avait marqué le lences, qui ont fait plus de 1.000 morts cé mardi la mort dans une anniversaire de l'assassinat", a a dénoncé l'avocat Anouar début d'une année de tourmente pour le seul mois de janvier. opération "antiterroriste" de son estimé le ministre. "Ce cadeau, Bassi. Le collectif réclame pour la Tunisie : un autre assassin présumé Kamel il peut le garder. Tuer un aussi que plusieurs respons- opposant, Mohamed Brahmi, a EGYPTE Gadhgadhi, des zones d'ombre homme n'est pas un cadeau. Un ables, dont le ministre de été tué selon le même mode entourent toujours le crime. cadavre n'est pas un cadeau", a l'Intérieur Ben Jeddou et l'ex- opératoire le 25 juillet 2013. "La vérité n'a pas été dévoilée", répliqué le frère du défunt, Premier ministre Ali Une vingtaine de militaires et Al-Jazeera, a dit à l'AFP sa veuve, Basma Abdelmajid Belaïd. "Nous ne Laarayedh, soient interdits de de gendarmes ont eux été tués Khalfaoui, présente sur place. voulions pas qu'il soit tué (...). voyager. Une veillée aux bou- dans des heurts avec des ennemi d'Etat Kamel Gadhgadhi n'était qu'un Nous voulions qu'il soit jugé gies doit avoir lieu en fin groupes jihadistes, en particuli- exécutant et "il y a d'autres équitablement. Nous voulons d'après-midi sur l'avenue er à la frontière algérienne. Une vidéo sur Internet montre accusés. J'espère qu'ils ne vont connaître la vérité entière. Habib Bourguiba, dans le cen- R. I./agence quelques-uns des journalistes de la chaîne Al-Jazeera détenus depuis plus d'un mois par les autorités égypti- UKRAINE ennes. Ils sont accusés d'appartenir à une organisation terroriste. Au Caire, le travail des reporters est de plus en La Russie accuse les Etats-Unis plus difficile. Des journalistes de la chaîne Al-Jazeera sont détenus depuis d'une “tentative de coup d'Etat” plus d'un mois en Egypte, accusés d'appartenance à une organisation ter- lors que la secrétaire d'Etat garques de les placer sur une liste noire ment de cette dernière, en 1994, aux roriste. Depuis quelques jours, une adjointe américaine, Victoria américaine si le président Ianoukovitch armes nucléaires, et pourrait à ce titre « vidéo sur Internet montre deux d'en- Nuland, est revenue, jeudi 6 ne cède pas le pouvoir à l'opposition. intervenir dans des conflits de ce type ». tre-eux, le reporter australien Peter février, à Kiev pour essayer de Cela n'a rien à voir avec le droit interna- « Ce que font aujourd'hui les Américains Greste et le chef du bureau du Caire, A trouver une solution à la crise, le tional », insiste-il. M. Glaziev affirme de façon unilatérale est une violation Mohamed Fadel Fahmy, canadien d'o- Kremlin somme les Etats-Unis de cesser également que les Américains dépensent grossière de cet accord », fait-il valoir. rigine égyptienne. Un troisième, de faire du chantage à l'Ukraine et de « 20 millions de dollars par semaine pour Malgré ces avertissements russes, l'Egyptien Baher Mohamed, arrêté lui aussi le 29 décembre dernier au Caire, financer l'opposition. « L'Occident doit financer l'opposition et les rebelles, y Victoria Nuland est revenue à Kiev et a est absent des images. Le parquet ar rêter le chantage et l'intimidation », compris pour les armer » et dénonce immédiatement rencontré les trois princi- égyptien les accuse d'avoir un lien avec déclare Sergueï Glaziev, un conseiller du “une tentative de coup d'Etat [des Etats- paux dirigeants de l'opposition, Vitali les Frères musulmans. Pas moins de président Vladimir Poutine, dans une Unis] en Ukraine”, que le pouvoir doit, Klitschko, Arseni Iatseniouk et Oleg 20 journalistes de la télévision qatarie interview au quotidien Kommersant selon lui, combattre par la force pour Tiagnybok. Elle devait rencontrer dans la sont accusés d'avoir porté "atteinte à Ukraine, citant à titre d'exemple une ren- éviter « le chaos ». Il rappelle également journée le président Viktor Ianoukovitch, l'unité nationale et à la paix sociale" et contre de Mme Nuland en décembre avec que la Russie , au même titre que les a indiqué une source auprès de l'ambas- vont être jugés pour "diffusion de les oligarques proches du pouvoir. « De Etats-Unis, est « garante » de la sou- sade des Etats-Unis. fausses nouvelles". ce que nous savons, elle a menacé les oli- veraineté de l'Ukraine après le renonce- R. I.

Belmadi, bonheur algérien et succès qatari SPORTS Page 14

FOOTBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 PROFESSIONNELLE, 18E JOURNÉE Les Criquets veulent s’offrir le leader

Le leader du championnat national de Ligue 1, l'USM Alger, effectuera un déplacement à Bordj Bou Arreridj pour donner la réplique au CABBA, en match comptant pour la 18e journée marquée par l’autre déplacement périlleux du CSC à Béjaïa pour donner la réplique au MO Béjaïa. Page 12

DÉPLACEMENT AU BRÉSIL Entre curiosité, détermination et frustration

Il n’y a pas eu bousculade à Constantine lors du lancement, jeudi, des inscriptions des supporteurs de la sélection nationale de football souhaitant

effectuer le voyage au Brésil en juin prochain, a-t-on constaté. Page 14 12 SPORTS 13

MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

e FOOTBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 PROFESSIONNELLE, 18 JOURNÉE CYCLISME DÉPLACEMENT AU BRÉSIL La formation au niveau des ligues, indispensable Les Criquets veulent au développement Entre curiosité, de la discipline Le président de la Fédération algérienne de cyclisme (Fac), Rachid Fezouine, a appelé, jeudi à détermination et frustration Alger, les ligues à intensifier le travail de formation s’offrir le leader en direction des athlètes en vue de développer davantage le cyclisme en Algérie. Les présidents Il n’y a pas eu bousculade, à Constantine, lors du lancement, jeudi, des inscriptions des supporteurs de la des ligues doivent "apporter leur contribution à la Le leader du championnat national de Ligue 1, l'USM Alger, effectuera un déplacement à Bordj Bou-Arréridj pour donner concrétisation du programme mis en œuvre par sélection nationale de football souhaitant effectuer le voyage au Brésil, en juin prochain, a-t-on constaté. la réplique au CABBA, en match comptant pour la 18e journée marquée par l’autre déplacement périlleux du CSC à Béjaïa l’actuel bureau fédéral", a expliqué M. Fezouine, à es quelques personnes rencontrées vers 11 l’APS, à l’occasion de la tenue de l’Assemblée géné- heures au Touring Voyages Algérie (TVA), pour donner la réplique au MO Béjaïa. rale ordinaire de la Fac, à laquelle étaient présents hormis celles — plus déterminées — qui PAR MOURAD SALHI des représentants du ministère de la Jeunesse et des sports (MJS) et du Comité Olympique et Sportif L ont confirmé leur inscription, semblaient es Rouge et Noir, toujours algérien (COA). "Avec les efforts consentis par la partagées entre un sentiment de curiosité et de invaincus en championnat famille du cyclisme, nous avons réussi à remettre frustration au regard du prix minimum exigé, depuis l’arrivée à la barre cette discipline sur la bonne voie et permettre à la débourser 350.000 dinars n’étant par à la portée de L technique du technicien français nouvelle génération de disposer de meilleures tous. Il reste que toutes les dispositions pour conditions de travail", a indiqué le président réité- Hubert Velud, seront mis à rude épreuve réussir l’opération des inscriptions ont été prises, par leurs homologues des Hauts- rant que "les portes de la fédération resteront ouvertes à toute contribution ou initiative visant le a affirmé, à l’APS, Chemseddine Ouledferoug, Plateaux. Ces derniers, qui partagent la développement et le renouveau du cyclisme en agent commercial à la TVA, sise avenue Aouati- dernière place au classement général Algérie". Cette assemblée ordinaire a permis aux Mustapha, au centre de la ville du Vieux Rocher. avec la JSM Béjaïa, attendent de pied présidents de ligues de faire le point sur la situation Ce commercial souligne que "bien avant le lance- ferme la venue du leader pour signer une au niveau local en matière d’affiliation, de licences ment officiel des inscriptions des supporteurs, le victoire qui leur permettra de quitter la et de recyclage. Par ailleurs, le président de la Fac a T VA de Constantine avait enregistré et porté sur zone des turbulences. Les Algérois, qui souligné qu’un plan d’action, relatif à l’inscription d’autres projets, a été élaboré avec des objectifs une liste provisoire une quarantaine de candidats vont aspirer à préserver leur place de "bien précis". Ce plan a été rendu nécessaire après pour le déplacement au pays de la Samba. Depuis leader, devront rester vigilants devant l’analyse de l’état des lieux de la discipline. "Certes, un mois déjà", affirme M. Ouledferoug. TVAa vu "généreux" d’un air envieux. "Cette fois, la l’agence locale du Touring Voyages Algérie une formation du CABBA, on a réalisé beaucoup de choses grâce à la mobili- défiler des dizaines de fans des Verts, de Coupe du monde m’a pris au dépourvu, je n’ai (TVA). Il s’agit de 16 places dans le cadre du sérieusement menacée par le spectre de sation générale de la famille du cyclisme (..) mais Constantine et des wilayas limitrophes, désireux pas les moyens d’y aller, mais je compte bien "séjour classique" en hôtels 3 étoiles, pour un la relégation. un travail de longue haleine nous attend tous afin de s’enquérir des moindres détails sur le mode de propulser la discipline à un niveau supérieur", a- assurer le déplacement en Russie, en 2018, coût de 350.000 DA et 10 places dans la formule Le CS Constantine, qui occupe la d’organisation du voyage. M. Cherif O. (45 ans), pourvu que les Verts y aillent aussi !", dit-il "séjour Semi-VIP" en hôtels de 4 étoiles, pour un troisième place au classement général t-il lancé aux membres de l’AGO. Le Directeur tech- nique national, Driss Haoues, a par ailleurs, indiqué commerçant de son état, figure parmi les premiers comme pour se donner une contenance. C’est cer- coût de 450.000 DA, a précisé, à l’APS, Abdi avec un total de 28 points, malgré son que la DTN a élaboré un programme qui tient à avoir officialisé, ce jeudi, son voyage pour le tain, le public qui suivra les coéquipiers de Mohamed. "Nous avons reçu ce quota, hier, (mer- match nul à domicile contre l'USM compte des objectifs majeurs inscrits dans son Brésil. "Je me suis inscrit sur la liste provisoire Bougherra à Belo Horizonte, à Porto Alegre et à credi NDLR). Nous allons contacter les citoyens Harrach, se rendra à Béjaïa pour croiser agenda : les jeux Olympiques des jeunes (2014) et depuis un mois et chaque jour j’appelle le Touring Curitiba, ne sera aussi nombreux que celui qui ayant émis le vœu d’en bénéficier et leur expliquer le fer avec le MOB, dans l’une de belles les JO de Rio (2016). "La DTN a mis en place un pro- pour m’enquérir des nouvelles". Mordu de foot- gramme englobant des journées pédagogiques de donna de la voix, à Blida, il y a quelques mois, les modalités et les autres détails concernant les affiches de cette 18e journée. Ce rendez- ball, supporteur inconditionnel du CS lors du dernier match qualificatif contre le Burkina deux formules", a ajouté le même responsable. Il vous qu’abritera le stade Unité perfectionnement pour les entraîneurs, des compé- titions intermédiaires et des tests de préparation Constantine et des Fennecs, Cherif affirme qu’il Faso. Nombreux seront les algériens qui seront s’est dit confiant quant à la vente "dans de brefs maghrébine mettra aux prises deux for- pour les différentes spécialités", a-t-il précisé. Dans ne raterait "pour rien au monde le voyage au pays bien contraints de suivre l’équipe nationale à la délais" de ces 26 places, au vu "des nombreux mations aux objectifs diamétralement la perspective de renforcer la politique de forma- du roi Pelé car pour (lui), au Brésil, ce sera la télé, mais c’est certain, affirme un supporter "le citoyens qui s’étaient rapprochés de notre agence opposés. Si les Clubistes aspirent à tion, il a été décidé de mettre en place des sélec- mère de toutes les coupes du monde". Cherif, qui cœur sera au Brésil". les deux derniers mois, mais aussi des prix très rester coller au duo de tête, leurs adver- tions nationales et identifier les pôles de développe- a opté pour la formule facturée à 750.000 dinars, abordables appliqués à cet effet". Les deux for- désormais, la quatrième place au classe- mais à huis clos. Ce match s’annonce a match palpitant et indécis. Le dernier ment pour accompagner les jeunes talents durant saires n’ont d’autre choix que de rem- affirme "avoir les moyens de (s)’offrir la meilleure 26 places réservées aux ment général avec 27 points, la JS priori équilibré et ouvert à tous les match au menu d’aujourd’hui mettra leur formation, a indiqué le DTN. "Une stratégie de mules comprennent les frais des billets d’avion porter les trois points de la victoire qui formule et (il) ne m’en prive pas". Farouk et supporters de la wilaya de Blida Kabylie, abordera ce match à domicile pronostics. Les Algérois, qui veulent aux prises la JS Saoura et le MC El formation et de rajeunissement des athlètes a été aller-retour en classe économique, les transferts seront mis en jeu sur leurs bases pour Hakim, par contre, ont choisi la formule la moins avec l'intention de se racheter et chasser effacer leur défaite concédée lors de la Eulma, dans un match qui pourrait mise en place à partir des résultats enregistrés lors Un quota de 26 places a été réservé aux support- aéroports-hôtels-aéroports à l’arrivée et au départ s'éloigner de la zone de turbulences. des derniers championnats arabes où un constat a chère. Amis et associés, les deux compères pré- le doute. Les Kabyles, qui partiront avec précédente journée, doivent sortir leur sourire aux locaux. ers de l’équipe nationale du football résidant dans du Brésil, les transports entre les villes en auto- été fait chez nos équipes. Le MJS croit en notre dis- cisent, le cour sur la main, qu’ils vont "prendre en les faveurs des pronostics, devront tout grand jeu contre une équipe oranaise qui M. S. la wilaya de Blida et désirant se rendre au Brésil cars, l’assurance voyage individuelle, trois tickets cipline et c’est à nous de concrétiser cette confiance charge leur ami Amine".Farid, un jeune homme d’accès aux stades et formalités et frais de visa, lit- Les Canaris veulent chasser de même rester vigilants face à une pourra les mettre en difficulté. Même sur le terrain", a-t-il conclu. A la fin des travaux de pour assister aux rencontres des Verts lors du d’une vingtaine d’années, regarde les deux amis on sur les documents de TVA. le doute équipe d'Aïn Fekroun, imprévisible et mission pour l’ASO Chlef qui recevra Programme des rencontres l’AGO, les bilans moral et financier de l’exercice mondial 2014, a-t-on appris, jeudi, du directeur de capable de poser bien des soucis à la la JSM Béjaïa, la lanterne rouge. Le RC 1er-Novembre : USM Harrach - RC Arbaâ 2013 ont été adoptés à l’unanimité par 34 membres Les Canaris de Djurdjura, battus samedi JSK, dans son jardin du 1er-Novembre. Arbaâ, véritable révélation de la saison, Omar Hamadi : MC Alger - MC Oran sur les 49 constituant l’assemblée générale de la EQUIPE NATIONALE Tizi-Ouzou : JS Kabylie - CRB Aïn Fakroun Fac. CONFÉDÉRATION AFRICAINE DE RAFLE dernier au stade Omar-Hamadi de Le MC Alger, qui se trouve également à comme l’atteste bien évidemment sa 7e Bologhine par l'USMA, accueilleront le Bordj : CABB Arréridj - USM Alger BASKET-BALL/PLAY-OFF la même place avec la JSK, recevra le place avec un total de 26 points, Béchar : JS Saoura - MCE Eulma Halilhodzic encense Slimani L’Algérien nouveau promu, En l’occurrence le MC Oran au stade Omar-Hamadi de effectuera un petit voyage à Alger pour DE LA SUPER-DIVISION (B) CRB Aïn-Fekroun dans un match qui Béjaïa : MO Béjaïa - CS Constantine Abdelkader Teriaki président Bologhine, dans un match intéressant se mesurer à l'USM Harrach, dans un Chlef : ASO Chlef - JSM Béjaïa Report du tournoi après son trophée maghrébin s’annonce à leur avantage. Elle occupe, Le président de la Confédération africaine de rafle (CARF), de Miliana Abdelkader Teriaki, a été réélu à l’unanimité pour un nouveau entraîneur de la sélection le joueur de 25 ans qui a été désigné égale- mandat, lors de l’Assemblée générale élective, tenue jeudi VIOLENCE DANS LES STADES Le premier tournoi "play-off" du championnat de algérienne Vahid Halilhodzic, a ment meilleur joueur algérien de la même matin à Aïn Taya (Alger). Ce plébiscite était prévisible puisque Super-Division de basket-ball, niveau (B), prévu ce M. Teriaki était seul candidat à sa propre succussion pendant week-end à Miliana, a été reporté à une date ulté- encensé jeudi l’avant-centre des année. Slimani évolue depuis l’été passé cette AGE, qui portait également sur l’examen des statuts de la Favoriser la culture rieure afin que les clubs prennent une décision sur L’ Verts, Islam Slimani, élu au Sporting Lisbonne (Div 1, Portugal) Confédération, ainsi que son règlement intérieur. Tout comme la formule de compétition pour la saison 2014-2015, meilleur joueur maghrébin de l’année qu’il a rejoint en provenance du CRB. Il M. Teriaki, les 1er, 2e et 3e vice-présidents que sont respective- a-t-on appris jeudi auprès de la Fédération algé- 2013 lors du sondage organisé par France avait contribué grandement dans la quali- ment Boumediene Zlitni (Libye), Abdelatif Abou Tahir (Maroc) rienne de basket-ball (FABB). A cet effet, une réu- Football. fication de l’Algérie au prochain Mondial et Ismaïel jomaâ Waïs (Djibouti) ont été élus à l’unanimité par du fair-play et la sensibilisation nion des présidents des clubs de la Super-Division "Quand je suis arrivé à la tête des Fennecs brésilien, en terminant meilleur buteur les membres de l’assemblée. Le bureau exécutif de la (CARF) (A) et (B) se tiendra samedi au siège de la FABB à (juillet 2011, ndlr), j’étais à la recherche des Fennecs dans les éliminatoires quant à lui, est composé de Hervé N’djoyr (Cameroun), Wael (10h00) qui portera sur le maintien ou le change- Souhaïl (Egypte), Ramy Ahmed Salah (Tunisie), Mohamed ment de la formule du championnat pour la saison d’un attaquant. Je suis allé voir un match africaines avec six réalisations. es participants à la rencontre organisée jeudi à l’amélioration du niveau des arbitres, le renforcement Louly (Mauritanie), Yasser Aboubakr Dafaâ-Allah (Soudan) et (2014-2015). Les "play-offs" de la Super-Division du championnat d’Algérie, c’est là que L’entraîneur national n’a pas omis, au la maison de la culture Abdelkader-Alloula de du nombre de stadiers et l’installation de caméras de Mohamed Moufid (Maroc). L’Algérien Mohamed Kafi Yacine a niveau (B), comptant pour l’accession au niveau j’ai découvert Slimani avec le CR passage, de rendre hommage également à Tlemcen sur la lutte contre la violence dans les surveillance dans les infrastructures sportives. Ils ont été désigné comme secrétaire général de l’instance, alors que supérieur, devaient se disputer en quatre tournois Belouizdad" stades ont souligné l’intérêt de favoriser la cul- également émis le souhait de voir les organes de presse , a déclaré le technicien Feghouli, le sociétaire du FC Valence le président actuel de la Fédération algérienne de rafle et bil- L avec la participation de l’ASMI Blida, l’AB Skikda, le bosnien au journal français organisateur (Liga espagnole), estimant que ce joueur lard, Mohamed-Amine Maïdi, a été nommé trésorier de l’ins- ture du fair-play et de la sensibilisation des supporters adopter un discours sportif modéré et éviter les dis- CSMBB Ouargla, l’OMS Miliana, le COBB Oran et du sondage. a beaucoup de talent. "j’espère qu’il va tance africaine. Par ailleurs, la direction de la commission d’or- pour éradiquer ce phénomène. Les recommandations de cours provocateurs afin de tempérer l’ardeur des sup- l’USM Alger. D’autre part, la FABB a confirmé la ganisation sportive a été confiée à l’Algérien Abdelkader cette rencontre, à laquelle ont pris part des respons- porters, notamment lors des matchs décisifs ou à grand tenue du tournoi d’excellence du championnat de "Tout le monde était surpris quand je l’ai atteindre un bien meilleur niveau. Je le Djebbar, la commission technique à son compatriote Fatah Super-Division de basket-ball niveau (A), qui débute convoqué, et depuis, il a vraiment pas pousse à être plus ambitieux et à tra- ables de clubs sportifs, des cadres de la Sûreté de enjeu. La rencontre a permis aux cadres de la Sûreté de Berber (Algérie) et la commission médicale à l’Algérien Hamid ce jeudi à Blida avec la participation du GS mal progressé. C’est une belle récom- vailler plus. Il a un talent énorme, il n’a wilaya de Tlemcen et de la jeunesse et des sports, des wilaya, de la Direction de la jeunesse et des sports et Djebbar. En revanche, la commission du sponsoring sera diri- Pétroliers, du CRB Dar Beïda, du CS Constantine et pense pour un garçon qui a encore une pas encore dit son dernier mot", a-t-il arbitres et des sportifs, ont porté également sur le au responsable de la radio locale d’aborder et d’analyser gée par l’Egyptien Ahmed El Khatib. Pour leur part, les de l’US Sétif. Le tournoi d’excellence qui s’étalera marge de progression importante", a-t-il poursuivi. Slimani et Feghouli seront Algériens Rabah Ghiar et Kamel Ounini ont été désignés, res- développement de l’esprit chez les jeunes sportifs et les différents aspects du phénomène de la violence dans sur trois jours et regroupant les quatre premiers à ajouté. Slimani a remporté le trophée de deux atouts sur lesquels Halilhodzic mis- pectivement, chef du cabinet et chargé du protocole à l’ins- supporters et l’organisation régulière de tables rondes les stades qui ne cesse de prendre de l’ampleur au fil des l’issue de la première phase du championnat, débu- meilleur joueur maghrébin au dépens du era en vue du Mondial (12 juin - 13 juil- tance africaine. Outre l’Algérie, sept autres pays ont participé à et d’émissions de sensibilisation par la radio locale. saisons. Ils ont, dans ce contexte, abordé les causes, tera par la rencontre mettant aux prises les l’AGE, sponsorisée par l’entreprise nationale des industries Pétroliers, vice-champions d’Algérie, à l’US Sétif, Marocain, Mehdi Benatia, deuxième et let 2014). Lors de cette épreuve, l’Algérie Les participants à cette rencontre initiée par la Sûreté les facteurs et les formes de violence, le rôle des électroniques de Bel-Abbès (ENIE). Il s’agit de l’Algérie, la suivi d’une belle affiche entre le CS Constantine son compatriote, Sofiane Feghouli, évoluera dans le groupe H avec la de wilaya ont également plaidé pour un meilleur médias et les dispositifs répressifs et juridiques de lutte Tunisie, L’Egypte, le Cameroun, le Djibouti, le Maroc, la (champion d’Algérie) et le CRB Dar Beïda deuxième classé troisième. Il s’agit de la deuxième Belgique, la Russie et la Corée du Sud. accueil des supporters dans les structures sportives, contre ce phénomène. Mauritanie et la Libye. à l’issue de la première phase du championnat. consécration personnelle de l’année pour MIDI LIBRE 14 SPORTS N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 Belmadi, bonheur algérien et succès qatari L'ancien milieu de terrain international algérien, Djamel Belmadi, est devenu un entraîneur prometteur. S'il a joué la majeure partie de sa carrière en France, il a aussi vécu des expériences en Espagne, en Angleterre et au Qatar, où il a opté pour une carrière sur le banc après avoir annoncé sa retraite en 2009 dans les rangs de Valenciennes attaque et la meilleure défense, le tête un intérêt pour celle de son pays, qui au Burkina Faso ont été très compliquées. meilleur buteur et le meilleur joueur de la s'apprête à disputer la Coupe du Monde de Au match retour, nous avons dû attendre compétition. Que demander de plus ? la FIFA, Brésil 2014. "C'est un groupe que Madjid Bougherra fasse trembler les L'Algérie ne doit craindre personne ! Il faut difficile", analyse l'ancien Fennec, qui a filets pour sentir le rêve se rapprocher. Au que les joueurs oublient la tension et la notamment participé à la Coupe d'Afrique e tout jeune club qatari de coup de sifflet final, tout le monde était peur. Notre équipe a un gros potentiel et des Nations de la CAF 2004. "La Belgique Lekhwiya, fondé la même année, soulagé et heureux. Nous sommes très elle doit le montrer sur le terrain." est une équipe forte avec des joueurs très lui a donné sa chance, et malgré fiers de cette équipe". D'une Coupe du Effectivement, on ne peut rêver mieux talentueux, qui ont montré leur potentiel son manque d'expérience, pour une première expérience à la tête en étant parmi les premiers qualifiés. La monde à l'autre, Belmadi sera directement Belmadi a terminé premier du L d'une équipe nationale. "En sélection, le Russie a une grande expérience, elle est impliqué dans l'organisation de l'édition championnat en 2011 et 2012. travail est plus dur qu'en club, car les entraînée par Fabio Capello et possède de 2022 au Qatar, mais avant cela, il sera Une fois le Qatar désigné pour accueillir la entraînements sont moins nombreux", très bons éléments. La République de concerné en tant que supporter des Fennecs huitième Coupe d'Asie Occidentale, le estime l'ancien milieu de l'Olympique de Corée a un jeu rapide et a atteint le second par Brésil 2014. "Chaque Coupe du monde technicien de 37 ans s'est vu demander de Marseille. "Mais le défi est excitant. En tour lors de l'édition précédente. L'Algérie est un événement exceptionnel, mais je former l'équipe du pays hôte. Malgré une dehors de la victoire, nous avions aussi doit faire oublier ses résultats d'Afrique du pense que cette fois l'émotion sera double période de préparation courte due aux pour objectif de préparer une nouvelle Sud 2010 et pour cela, elle ne doit craindre compétitions nationales, Belmadi a réussi vu le niveau des équipes présentes", juge- génération capable de porter l'équipe natio- personne ! Il faut que les joueurs oublient à décrocher le trophée. "Je suis très t-il. nale. Le Qatar s'apprête à accueillir la la tension et la peur. Notre équipe a un heureux, car remplir ses objectifs est tout "Les prétendants au titre sont nombreux, Coupe d'Asie et la Coupe du Golfe. Nos gros potentiel et elle doit le montrer sur le ce que peut souhaiter un entraîneur", comme le Brésil, pays hôte, l'Allemagne, remplaçants se sont montrés à la hauteur terrain." Comme chaque Algérien, confie-t-il au micro de FIFA.com. "Nous l'Espagne et les Pays-Bas, sans oublier et nous avons intégré de nombreux jeunes. Belmadi a suivi son équipe nationale à la avions le trophée en ligne de mire car il l'Italie et la France. Et au niveau indivi- Tout cela est de bon augure." télévision. Durant les instants cruciaux du représente beaucoup pour les pays de la duel face au Burkina Faso dans le dernier duel, Neymar sera le chouchou des région. Il est difficilement envisageable de Ne craindre personne tour, il a évidemment beaucoup souffert Brésiliens, et Lionel Messi et Cristiano laisser passer l'occasion de la conquérir à avant de souffler. "J'étais heureux et fier de Ronaldo devront montrer le meilleur d'eux- domicile. Je suis surtout satisfait de la Et si Belmadi est totalement investi dans cette deuxième qualification de suite", mêmes. Les stars sont nombreuses dans progression de mon équipe match après sa mission à la tête de la sélection qatarie, assure-t-il, avant d'avouer avoir connu des chaque équipe et nous serons chanceux de match. Nous possédons la meilleure difficile de ne pas garder dans un coin de sa sueurs froides. "Les deux rencontres face les voir s'affronter au sommet". CHAMPIONNAT COUPE DU ROI D'ESPAGNE L'Atlético Le Real et le Barça étrenne son statut de leader prennent une option L'Atlético de Madrid, leader du victoire du Real (1-0 a.p.). Face à l'Atletico, le Real a lavé l'af- Championnat d'Espagne après front de deux défaites consécutives devant son voisin au stade avoir détrôné le FC Barcelone le Bernabeu: battu en finale de cette même coupe en mai dernier (2- week-end dernier, étrenne son nou- 1. a.p.) puis en Liga en septembre (0-1), la Maison blanche a veau statut samedi à Almeria à l'oc- étouffé le tout récent leader du championnat, qui était pourtant casion de la 23e journée, qui s'est invaincu depuis mi-octobre. "Je suis complètement satisfait, ouvert hier vendredi par un duel de nous avons tout fait très bien", a réagi l'entraîneur Carlo milieu de tableau entre l'Espanyol (10e) et Grenade (14e). Ancelotti en conférence de presse. "Mon souhait, c'est que l'équi- Le club "colchonero" a des raisons pe soit toujours comme ce soir." d'être euphorique avec trois points Simeone : d'avance en tête sur le Barça (57 "Pas trouvé le chemin" contre 54) et le Real Madrid, troisiè- Une montée offensive du défenseur merengue Pepe a fissuré le me à la différence de buts (+39 bloc défensif "rojiblanco", avec une frappe de 25 mètres qu'Insua contre +43 pour les Catalans). Mais la déroute subie mercredi par a détournée dans son propre but (18’). Guidé par la paire Xabi l'"Atléti" en demi-finale aller de la Alonso-Luka Modric au milieu, le Real est progressivement par- Coupe du Roi chez son voisin le venu à asphyxier l'Atletico, qui n'a eu d'autre recours que le jeu Real (3-0) l'a néanmoins ramené aérien. Mais quand Diego Godin a cru trouver la faille de la tête sur Terre. Et les hommes de Diego sur corner, c'est Modric qui s'est jeté pour empêcher l'Atletico de Simeone, qui ont connu au stade e Real Madrid a pris sa revanche sur l'Atletico mercredi en réduire le score (72’). "Nous n'avons pas réussi à combiner, nous Bernabeu leur deuxième défaite de n'avons pas trouvé le chemin qui nous aurait conduit à créer la saison seulement, doivent immé- demi-finale aller de la Coupe du Roi (3-0), domptant son bourreau de la finale 2013 pour rêver d'une qualification et davantage de danger", a regretté l'entraîneur de l'Atletico Diego diatement réagir samedi (21h GMT) Simeone. Le jeune Jesé, sur une ouverture de Di Maria, a écœu- e d'un possible clasico contre le FC Barcelone, tombeur de face au promu Almeria, 17 de Liga L ré les "Colchoneros" avec un ballon glissé sous le gardien et premier non-relégable. Le Real, la Real Sociedad (2-0). de son côté, aura fort à faire same- C'était la soirée des buts de défenseurs contre leur camp: le Real Thibaut Courtois (57’), avant que le même Di Maria ne tire sur di en début de soirée (19h00 GMT) s'est imposé sur deux frappes détournées dans leur propre cage par Miranda, qui a dévié le ballon dans son but (73’). Au Camp Nou, face à Villarreal, cinquième, dont le Emiliano Insua (18’) et Miranda (73’), avec entretemps un but de la victoire du Barça a été plus lente à se dessiner, puisqu'il a fallu buteur français Jérémy Perbet reste Jesé (57’). Et le Barça, qui avait ouvert la marque grâce à Sergio attendre un corner mal repoussé juste avant le repos pour que sur un doublé contre Osasuna (3-1). Busquets (44’), a doublé la mise sur une maladresse d'Elustondo, Busquets, dans la surface, fusille le gardien basque (44’). Le défen- Quant au Barça, il devra négocier dont le dégagement a rebondi sur le gardien Zubikarai et a fini au seur de la Real Inigo Martinez ayant été expulsé dans la foulée, dimanche soir (20h00 GMT) un dif- fond (60’). Ni le club catalan, ni son grand rival merengue n'ont les Catalans ont ensuite pu réciter leur football en deuxième ficile déplacement sur la pelouse période. Effaçant leur pénible défaite du week-end dernier contre du FC Séville, septième et toujours pris de but lors de ces rencontres à domicile, ce qui leur permet d'aborder le match retour la semaine prochaine en position de Valence (2-3), qui leur a coûté la première place du championnat, à la lutte pour les places euro- les joueurs de Gerardo Martino ont doublé la mise grâce à Alexis péennes. force pour espérer se disputer le trophée mi-avril - ce qui serait le premier clasico en finale de la Coupe du Roi depuis 2011 et la Sanchez, dont la frappe a trouvé le poteau et a contraint Gorka Elustondo à cafouiller le ballon sur le deuxième but (60’). MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 CULTURE 15 VIBRANT HOMMAGE À HENRI ALLEG AU CCA À PARIS La personnalité exceptionnelle et le combat exemplaire de Salem restitués

Le militant de la cause tait la guerre en Algérie. Il fallait témoign- er des pratiques des colonialistes français, nationale Henri Alleg, auteur du sort atroce réservé au peuple algérien, du livre choc « La Question », de la réalité de cette guerre coloniale''. ''Un témoignage accablant sur la demi-siècle plus tard, ce témoignage reste utile. Lorsque je suis invité pour des con- pratique de la torture par férences aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, l’armée française durant la je peux mesurer sa résonance. Les atrocités guerre de libération nationale, commises par l’armée française pendant la guerre d’Algérie ne diffèrent pas des atroc- a été au coeur du vibrant ités commises par l’armée américaine en hommage qui lui fut rendu Irak, en Afghanistan et ailleurs'', a-t-il jeudi soir au Centre culturel ajouté. ''Rétrospectivement, je suis heureux d’avoir écrit ce livre, parce qu’il algérien (CCA) par des conserve un sens dans le monde d’aujour- historiens et des militants qui d’hui, même si le contexte a changé'', a-t- ont accompagné son parcours il poursuivi. La Question, publiée aux Editions de minuit, fut un immense suc- lois que l’on veut et qu’il y aura toujours l’Algérie pour son indépendance, ils se anticolonialiste. cès avec 65 000 exemplaires vendus au des dépassements'', et d’ajouter que les sont investis alors sans aucune réserve jour de sa saisie le 27 mars 1958, sur ordre historien Alain Rucio, le militant gouvernants français ''ont promulgué une dans cette démarche, car ce n’étaient pas du gouvernement français. Dans ce livre William Sportiss, dirigeant actif loi d’amnistie après 1962 qui blanchit des gens orgueilleux'', a témoigné André Henri Alleg dénonce la pratique de la tor- L’ du PCA durant la guerre de tous leurs officiers tortionnaires''. Cette Salem, en évoquant le souvenir de ses par- Libération, les enfants du défunt, Alain et loi, a souligné Alleg, rapporte encore ents. Un film documentaire fut projeté à la ture par l’armée française, et de l’arresta- André Salem ont, tour à tour, restitué William Sportiss, ''confirme la complicité faveur de cet hommage, intitulé Henri tion de Maurice Audin. Né en juillet 1921 devant un public venu nombreux, la per- qui régnait avec eux au plus haut niveau'' Alleg, l’homme de la question, du journal- à Londres, et décédé en juillet 2013, Henri sonnalité exceptionnelle et le combat puis conclut cet entretien par ces mots : iste Christophe Kantcheff. Salem dit Alleg, est arrivé en avril 1939 exemplaire d’Henri Alleg, ainsi que le ''mon souhait est qu’on condamne la en Algérie et adhéra un an plus tard au poignant et courageux témoignage de celui colonisation en tant que système, comme Un film-témoignage Parti communiste algérien (PCA) dont il qui dévoila à l’opinion française et interna- un crime contre l’humanité, or au con- était membre du comité central jusqu’à sa tionale la torture pratiquée à grande échelle traire, on assiste à des choses incroyables sur la pratique dissolution en 1955. Il dirigea ensuite le par l’armée française contre les militants comme cette loi qui se félicite de la de la torture... quotidien Alger Républicain organe du algériens. Ils diront notamment que par colonisation en Algérie et pire qu’on Le film, très beau, fait alterner la lecture PCA de février 1951 à juillet 1955, date de son parcours militant exemplaire, Henri enseigne ce mensonge dans les écoles''. de passages de La Question par un grand son interdiction. Arrêté le 12 juin 1957 Alleg n’a jamais renié ses idéaux, rap- ''Henri était un homme qui mettait en acteur Contemporain, les réflexions d’une par la 10eme DP durant la Bataille d'Alger, pelant qu’il avait fait beaucoup fait pour la accord ses paroles et ses actes. C’est historienne sur le silence observé par les au domicile de Maurice Audin, son ami, cause algérienne, sans le claironner sur pourquoi il a poursuivi son combat anti- autorités coloniales sur la pratique de la arrêté la veille. Torturé par l’armée tous les toits et sans revendiquer le moin- colonialiste jusqu’à sa mort'', a poursuivi torture, avec le témoignage d’Alleg qui, française puis condamné en 1960 par les dre mérite. William Sportiss, rapporta William Sportiss. ''Mes parents qui étaient répondant à des jeunes qui l’entouraient, autorités coloniales françaises, à 10 ans de dans son témoignage, qu’Henri Alleg, a dit tous deux militants de la cause algérienne évoque les sévices qui lui furent infligés, travaux forcés en France, il s’évade de un jour à un journaliste venu l’interroger n’attachaient pas beaucoup d’importance à mettant en lumière le courage de l’homme prison un an plus tard et regagne la capi- sur la pratique de la torture, qu’ ''une guerre leur histoire personnelle, mais lorsque et établit opportunément un pont entre le tale algérienne. Il refonde alors Alger est toujours injuste. Et qu’à partir du leurs amis leur ont expliqué qu’en parlant passé et l’avenir. Dans ce film on voit le Républicain qu’il dirige jusqu’à son inter- moment où on est une guerre coloniale, de leurs cas ils feraient avancer la cause du pourfendeur de la torture dire notamment diction en 1965. Le défunt Henri Alleg, a c’est-à-dire une guerre pour soumettre un peuple algérien, sensibiliseraient l’opin- que ''ce n’était pas seulement un livre que été journaliste à l’humanité de 1966 à peuple à sa volonté, on peut édicter les ion française, et aiderait la lutte de j’écrivais. Il fallait faire connaître ce qu’é- 1980.

BRUXELLES CÉLÈBRE LES 200 ANS DE L'INVENTEUR DU SAXOPHONE Adolphe Sax et l'histoire de la musique populaire du XXe siècle e Belge, Adolphe Sax, a beau avoir Stan Getz n'auraient jamais pu faire pleur- "bataille des Saxons et des Carafons", qui l'adoptent et finiront par lui donner ses let- donné son nom au saxophone, une er leur instrument en laiton à la si carac- s'est déroulée devant quelque 20.000 spec- tres de noblesse. L'histoire hors du com- L invention qui a révolutionné la téristique forme de pipe. Et l'histoire de la tateurs, achève d'asseoir la réputation de mun d'Adolphe Sax et de ses multiples musique, en particulier le jazz et le blues, culture populaire du XXe siècle n'aurait l'inventeur belge, qui emportera le marché inventions est retracée dans l'exposition il reste méconnu du grand public. Une pas été la même. C'est pourtant bien loin et obtiendra un quasi-monopole pour la "Sax200", qui s'est ouverte vendredi au exposition lui rend justice à Bruxelles, des clubs enfumés de Harlem, dans la fabrication des instruments pour fanfares MIM, le Musée des instruments de 200 ans après sa naissance. Des saxo- France du milieu du XIXe siècle et grâce à et harmonies militaires, au grand dam de musique, logé depuis l'an 2000 dans l'un phones à l'usine de saxos d'Henri Selmer - un sérieux coup de pouce de l'armée, que le ses concurrents français. Admiré par des plus beaux bâtiments Art nouveau de Paris de Mantes la ville. Le Belge Adolphe saxophone, et son cousin le "saxhorn", Berlioz, Adolphe Sax dépose en 1846 un la capitale belge, les anciens magasins de brevet pour un "système d'instruments à Sax a beau avoir donné son nom au saxo- autre invention du Belge proche du tuba, tissu Old England. Muni d'un audio guide, vent, dit saxophones". Mais les débuts du phone, une invention qui a révolutionné la connaissent leur essor. En 1842, alors le visiteur peut découvrir quelque 200 musique, en particulier le jazz et le blues, qu'il jouit d'une belle réputation de facteur saxophone et des autres cuivres créés par le instruments portant la signature de Sax, il reste méconnu du grand public. Une d'instruments à Bruxelles et qu'il a déjà Belge sont laborieux. Trop jeunes pour dont le plus vieux saxophone conservé - exposition lui rend justice à Bruxelles, déposé des brevets pour perfectionner la être intégrés aux partitions des concertos un baryton de 1846 -, un ténor aux 200 ans après sa naissance. Né à Dinant, clarinette, il s'installe à Paris et y créé des classiques, ils trouvent petit à petit leur sur les rives de la Meuse belge, le 6 ateliers, où la production, industrielle, se place dans les orchestres d'opéra, telle cette couleurs du drapeau américain reçu par le novembre 1814, le jeune Adolphe, qui suit base sur la division du travail et l'étude trompette imaginée pour la création d'Aïda président Bill Clinton en 1994, ou un très vite ses parents à Bruxelles, a survécu scientifique de l'acoustique. Lors d'un de Verdi en 1880. étonnant trombone à treize pavillons. à une noyade, à une terrible chute dans les grand concours organisé en 1845 sur le L'exposition "Sax200" est à découvrir escaliers et à l'ingestion de vernis utilisés Champ de Mars par l'armée, qui souhaite Le sax de Bill Clinton jusqu'au 11 janvier 2015 au MIM, à deux par son père, ébéniste et facteur d'instru- réformer ses musiques, les instruments La famille des saxophones souffre aussi du pas du Musée Magritte. Dinant, sa ville ments réputé en Belgique. Si le garçonnet d'Adolphe Sax, grâce notamment à leur rejet des musiciens d'orchestre, peu natale, propose, également partir de ce avait été moins chanceux, John Coltrane, puissance sonore et à leur justesse, l'em- désireux d'apprendre à jouer ces nouveaux week-end et jusqu'en novembre, une Dexter Gordon, Maceo Parker, Charlie portent facilement sur le projet concurrent instruments, et d'une image "populaire", "année Sax" émaillée de concerts, exposi- "Bird" Parker et autres Sonny Rollins ou du compositeur italien Michele Carafa. La liée aux jazzmen noirs américains, qui tions et autres pièces de théâtre. MIDI LIBRE 16 PUBLICITÉ N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

REPUBLIQUE ALGÉRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TAMANGHASSET DIRECTION DE L’EDUCATION DE LA WILAYA DE TAMANGHASSET NIF : 099011019011831

AVIS D’ANNULATION D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ

La Direction de l’Education de la wilaya de Tamanghasset lance un avis d’annulation de marché pour les lots suivants :

-Le lot n°01 : Mobilier de salles de classes -Le lot n°04 : Fontaines fraîches

Relatif à l’avis d’appel d’offres national ouvert n°02/2013 du renouvellement des équipements des établissements du moyen y compris chauffage et climatisation, paru en date du 20/10/2013 dans les quotidiens le Midi Libre et El Mihouar El Yaoumi et ce pour la non-conformité des échantillons présentés par SNC Ibometal (pour le lot n°01) et Tegar Amar (pour le lot n°04), avec les caractéristiques techniques demandées dans le cahier des charges.

Directeur de l’Education

Midi Libre n ° 2097 | Samedi 8 février 2014 - ANEP - 105 170

Midi Libre n° 2097 | Samedi 8 février 2014 - ANEP - 105 288 MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7- Sam 8 fevrier 2014 SANTÉ 17 De la peau entièrement vascularisée fabriquée en... laboratoire Première barrière de l’organisme, la peau est l’un des organes les plus importants du corps humain. Elle assure en effet de nombreuses fonctions essentielles comme le maintien de la température corporelle, la protection contre les microbes et la perception de l’environnement. Composée de plusieurs couches différentes associées à des vaisseaux, des glandes, des nerfs et des poils, sa structure est extrêmement complexe et difficile à imiter. lusieurs équipes s’y sont déjà aventurées, mais pour l’instant aucune n’a réussi l’exploit de P reproduire la nature. Le réseau lymphatique est composé de tous les vaisseaux qui font circuler la lym- phe, un liquide biologique comparable au sang mais dépourvu de globules rouges. Le système lymphatique est ici représenté en jaune, alors que les vaisseaux sanguins sont en rouge (artères) et bleu (veines). © Lamiot, Wikimedia Commons, cc by sa 3.0 Récemment, des chercheurs espagnols sont parvenus pour la première fois à syn- thétiser de la peau artificielle à partir de cellules souches trouvées dans le cordon ombilical. Cependant, jusqu’ici personne n’avait réussi à produire de la peau con- tenant ses propres vaisseaux sanguins et lymphatiques, pourtant essentiels pour irriguer les tissus et apporter l’oxygène et les éléments nutritifs aux cellules. C’est maintenant chose faite : des scientifiques de l’université de Zurich viennent de pub- lier leur découverte dans la revue Science Translational Medicine. Cette nouveauté est de taille car elle pourrait considérable- ment favoriser le procédé de cicatrisation et aider les grands brûlés, qui sont aujour- d’hui obligés d’attendre longtemps avant d’obtenir une greffe de peau. Une peau neuve bien vascularisée chez le rat placées dans un système spécialisé qui per- quer un greffon de peau contenant à la fois rongeurs, qui s’est comportée comme une Lors d’une blessure, du fluide est libéré et met de cultiver les cellules en 3D. Ces des capillaires sanguins et lymphatiques. peau toute neuve, correctement vascular- s’accumule dans les cavités de la peau ce dernières se sont alors rapidement dévelop- Une fois de plus, l’expérience a fonction- isée. Ces résultats prometteurs ouvrent la qui empêche sa réparation. Heureusement, pées et ont formé spontanément des capil- né : « Les cellules endothéliales lympha- voie vers une meilleure guérison des les capillaires lymphatiques récupèrent laires lymphatiques capables de drainer les tiques et sanguines ne se sont jamais plaies cutanées sévères, notamment chez rapidement ce liquide et permettent une fluides à la fois in vitro et in vivo après mélangées au cours de la formation des les personnes ayant subi de graves cicatrisation rapide de la plaie. Pour une greffe sur des rats immunodéprimés. vaisseaux », expliquent les chercheurs brûlures. Cette méthode fera l'objet d'un générer une peau pourvue de ces précieux Dans un deuxième temps, les scientifiques dans leur publication. Ils ont alors trans- premier essai clinique dans le courant de vaisseaux, les auteurs ont isolé des cel- ont utilisé la même technique pour fabri- planté cette nouvelle peau dans les l'année 2014. lules de capillaires lymphatiques et les ont Une lentille de contact bionique pourrait assister les non-voyants e Google X Lab, le laboratoire de recherche de explique que le cerveau peut interpréter cette sensation l’œil sont complexes à obtenir. En attendant ce feu vert, Google dont sont issues les voitures autonomes et tactile de la même manière que lorsqu’une personne lit du c’est une solution alternative qui a été éprouvée avec suc- les lunettes connectées Glass, a récemment annon- braille du bout des doigts. « Nous pouvons encoder une cès. Il s’agit d’une paire de lunettes équipée de microtubes L cé la mise au point de lentilles de contact capables image avec beaucoup plus de points que le braille », dirigés vers la cornée, qui reproduisent une forme en de mesurer la glycémie. En outre, des chercheurs souligne le chercheur. créant une pression par injection d’air. Plusieurs person- israéliens travaillent sur une lentille bionique qui perme- Ce schéma extrait d’une publication scientifique de Zeev nes ont utilisé ce système et sont parvenues à reconnaître ttrait aux aveugles de « voir » des objets. Zalevsky illustre le concept de lentille bionique pour non- une dizaine de formes différentes avec un taux de réussite « C’est comme lire du braille, non avec les doigts, mais voyants. Une paire de lunettes équipées d’un capteur de 90 % après seulement quelques minutes d’entraîne- avec les yeux. » Voici comment le professeur Zeev photo enregistre des images d’objets ou des formes, les ment. Zalevsky décrit le fonctionnement de la lentille de contact encode (data processing and control) puis les transmet par Selon Zeev Zalevsky, l’apprentissage de ce braille élec- bionique sur laquelle il travaille. Ce chercheur, qui dirige liaison sans fil à la lentille parcourue d’électrodes qui vont tronique est d’une complexité équivalente à celle de l’écri- le programme d'étude électro-optique à l’université Bar- stimuler la cornée (sensory stimulation circuit). ture en braille, et sa durée d’assimilation est déterminée Ilan (Israël), a développé une lentille de contact tactile par le nombre de formes à reconnaître. Le développement capable d'enregistrer des images et de les traduire sous Une lentille bionique du prototype de lentille à électrodes va se poursuivre via forme de sensations tactiles sur la cornée pour aider le pas encore testée sur l’œil humain l’entreprise IC Touch, créée par le professeur Zalevsky. cerveau de personnes non-voyantes à « voir » des objets. Il faut cependant composer avec une limite physique : l’e- Celui-ci cherche à récolter des fonds pour poursuivre ses Pour le moment au stade de prototype, cette lentille bion- space minimum requis pour que la personne puisse dis- travaux, et estime que la phase de recherche et développe- ique intègre des électrodes qui agissent comme de petites tinguer chaque point de stimulation. Cette limite serait ment du produit pourrait aboutir sous deux ans. antennes pour stimuler physiquement la cornée. À l’aide d’environ un millimètre, ce qui, rapporté à la surface Nombreux sont les projets expérimentaux de lentilles de d’un capteur photo installé sur une paire de lunettes ou d’une cornée, conditionne le nombre de points et donc la contact. Dernièrement, Google a créé la surprise en sur un smartphone, la personne enregistre une image qui finesse de retranscription d’une image. Il faut savoir que révélant que son Google X Lab planchait sur un prototype est convertie en l’équivalent d’un braille électronique puis cette lentille bionique n’a pas encore pu être testée sur des de lentille intelligente capable de mesurer la glycémie transmise par une liaison sans fil à la lentille, qui repro- humains, car les autorisations pour réaliser ce genre d’es- pour aider les personnes souffrant de diabète. duit l’information sous forme de stimuli. Zeev Zalevsky sais cliniques impliquant une stimulation électrique de

MIDI LIBRE 18 PUBLICITE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

OffresOffres d'emploisd'emplois Référence : Emploipartner-1406 • Pilote et met en œuvre la politique commerciale environnement. Poste : Emploi Partner recrute pour BT MATMEDCO • Participe et coiffe le lancement de nouveaux produits ou Avantages : • Expérience minimale 02 ans UN DIRECTEUR COMMERCIAL ET MARKETING services • LAPTOP MOBILE / FORMATIONS QUALIFIANTES • Expérience sur un poste similaire souhaitée • Le Directeur commercial et marketing a une double • Identifie les cibles commerciales pertinentes pour la force & SEMINAIRES / DEPLACEMENTS A L’ETRANGER • Dynamique mission de stratégie et management. commerciale et définit des objectifs individuels et/ou • disponible • D’une part, il développe une stratégie relative à l’ensemble collectifs de développement du chiffre d'affaires Lieu de travail principal : des produits issus de l’entreprise, en élaborant des plans • Forme, encadre, motive son équipe et contrôle la • Kouba • Lieu de travail : marketing (analyse du marché, détermination des cibles, performance de chacun afin d’augmenter sa productivité et Alger choix des axes publicitaires), en adaptant constamment ses développer ses compétences Référ ence : emploipartner- 1411 plans par rapport à l’évolution du marché, en concevant et • Dirige et anime la force commerciale : accompagnement Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA Référence : emploipartner- 1409 mettant en place des actions promotionnelles destinées à des commerciaux sur le terrain, conseils réguliers sur UN CADRE LOGISTIQUE Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA développer les produits et à en optimiser les ventes. l'approche commerciale… UN DIRECTEUR DE L’ADMINISTRATION • D’autre part, il doit manager son équipe pour assurer le • Fixe la politique tarifaire à appliquer à chaque client tenant Missions : GÉNÉRALE (CADRE DIRIGEANT).DIRIGEANT développement du chiffre d'affaires, l'augmentation de la compte des marges tolérées • Gérer le traitement logistique de la commande, assurer le productivité et le rendement de chacun. Au quotidien, il • Définit les conditions de vente selon la solvabilité du suivi du transport en sachant réagir rapidement face aux Missions : forme et anime les équipes commerciales et marketing dont client aléas • Rattaché au président directeur général, vous encadrez il fixe les objectifs et suit les réalisations. Il coordonne les • Elabore les stratégies de ventes offensives • Suivi des commandes au départ de l'usine ou depuis des l'équipe de la direction de l'administration générale, études marketing, supervise les processus de • Assure la mise en œuvre des techniques de ventes prestataires logistiques externes/fournisseurs missions sont les suivantes: communication, l''administration des ventes, travaille à la • Met en place un réseau de distribution • Coordonner le suivi de la préparation avec différents • Assister le président Directeur Général dans la mise en création et au lancement de nouvelles offres, se met en quête • Supervise les réseaux de vente et les circuits de distribution services. œuvre des décisions de gestion, de coordination et de d'éventuels clients • Assure le suivi des transactions commerciales et gère le • Relation avec les transitaires pour planifier, réserver et développement des activités relevant de son domaine de chiffre d'affaire organiser les transports compétence ; Missions : • Développe et suit les grands comptes • Etablissement des documents liés au mode de transport • Manager la direction, concevoir, proposer et mettre en • Analyse les études et les remontées d'informations du • Mène les négociations délicates et/ou avec les clients • Préparation de la documentation d'accompagnement de la œuvre les orientations stratégiques de ses différents terrain issues de la force commerciale et technique, pour stratégiques marchandise services. mieux cerner les tendances et les composantes du marché et • Suit les résultats commerciaux individuels et collectifs, et • Communication au client des détails de l'expédition + • Veiller au respect des règles juridiques de fonctionnement son évolution valide l'atteinte des objectifs documents d'accompagnement de l'administration et contribuer à l'amélioration des • Evalue le positionnement de la société sur le marché, • Organise et coiffe les revues de cohésion et de remise à • Transmission des dossiers pour dédouanement au procédures internes de l’entreprise. • Suit l’amélioration de l’évolution des parts de marché, niveau pour tous les commerciaux, avec présentation des transitaire et en assurer le suivi • Garantir la qualité juridique des actes de la société, • Définit les moyens adéquats pour développer l'offre de la nouvelles gammes de produits, élaboration de concepts de • Rapprochement fin de mois avec la comptabilité participer à la rédaction de dossiers et d'actes administratifs société et la réalisation des objectifs: structuration de la vente innovants • Tenue à jour des documents de gestion logistique transversaux en lien avec les services. force de vente, outils d'aide à la vente, administration des • Participe à la formation et à l'intégration des nouveaux • Gérer les réclamations clients. • Assurer une veille juridique, apporter un conseil aux ventes, collaborateurs services, alerter sur les risques juridiques et de contentieux • Veille au bon dimensionnement de l'équipe commerciale et • Assure l'interface avec les autres Directions, notamment :Profil dans l’entreprise. recrute le cas échéant en collaboration avec le RH des celles travaillant sur le budget (approvisionnement, • Bac +04 ans de formation ou déclarant en douane. • Superviser les procédures contentieuses, mesurer les stagiaires pour la réalisation de missions ponctuelles et de finance, RH…) et veille à tout moment au respect des • 03 à 04 ans d’expérience dans le domaine logistique ou enjeux et proposer des orientations. marketing procédures transit. • Supervise et contrôle la gestion des agences. • Détermine les meilleurs arguments et les meilleurs • Assure la tenue et la régularité de travail du ses • Garantir l'organisation et le suivi des différents services et supports à utiliser tenant compte de l'environnement et du collaborateurs Lieu de travail principal : superviser le pré-contrôle de légalité des actes. marché puis propose à la DG une stratégie de • Etablit une analyse des opérations des ventes opérées et • Alger • Supervise et contrôle la Gestion du patrimoine de communication adaptée l’évaluation des résultats par rapport aux objectifs assignés l’entreprise. • Participe à l'élaboration et valide les outils d’aide à la à la direction Référence : emploipartner-1408 • Assurer le bon fonctionnement de la gestion des moyens vente (argumentaire, outils promotionnels…) • Assure le reporting auprès de la direction générale aussi Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA généra • Définit les modalités d’assistance et conseil pertinents aux bien sur les évolutions du chiffre d'affaires que sur la UN RESPONSABLE HSE clients rentabilité de ses collaborateurs Compétences : • Coiffe et valide l’élaboration des kits de communication, Missions : • Niveau universitaire exigé et âgé de 45 ans au maximum • Participe à la réalisation des publications (bulletins, Profil : • Prise en charge des exigences légales et réglementaires en • Vous avez également des connaissances approfondies en plaquettes….) • Ingénieur commerciel / licencié en sciences commerciales matière de SIE. législation et droit du travail • Veille à la diffusion des supports d’information, ingénieur en commerce extérieur/ médecin / pharmacien / • Coordination, suivi et reporting inter agences de la fonction SIE • Vous connaissez le fonctionnement et les procédures • Prend en charge l'organisation d'événements visant à biologiste • Supervision, contrôle et compte rendu sur les activités de administratives promouvoir l'offre de la société : salons, séminaire... • 10 ans d'experience surveillance et de gardiennage des sites de la société • Expérience d’au moins 5 ans dans un poste similaire • Manage et supervise les processus de ventes, de • Sens de communication • Montage et mise en forme du processus HSE • Bonnes capacités de rédaction (français et arabe), l’anglais lancement et de communication des produits • Capacité de négociation et de persuasion • Management et Pilotage du Processus de HSE. serait un plus • Suit l’avancée des produits concurrents et met en œuvre • Force de persuasion • Mise en place du plan HSE. Pilotage de la veille réglementaire • Maitrise parfaite de l’outil informatique des approches marketing et commerciales adaptées et • Rigueur, adaptabilité et mobilité HSE et garantie de son application. • Autonome, réactif et doté de fortes aptitudes innovantes • Compétences managériales • Conception et confection d’indicateurs HSE et tableaux de bord rédactionnelles et relationnelles • Suit et valide l’analyse de la concurrence et la traduit en • Sens de l’analyse • Gestion et suivi des tableaux de bord HSE. • vous faites également preuve de qualités d'analyse, de outils opérationnels • Raisonnement inductif et déductif • Vulgarisation, Formation et sensibilisation autour du synthèse et avez le sens du service public • Conçoit et met en place des actions promotionnelles • Doté d’esprit positif et créatif processus HSE • Bon manager, disponible et à l'écoute de vos agents, vous destinées à développer la commercialisation du produit et à • Focalisé sur les résultats savez piloter une équipe pluridisciplinaire. en optimiser les ventes • grande résistance à la pression Profil : • Suit les campagnes publicitaires et promotionnelles, • Capacité de détecter et de gérer les problèmes • Ingénieur en HSE /Ingénieur contrôle qualité et Lieu de travail : • Propose la nature et les volumes des produits à lancer, • Maîtrise du français et de l’outil informatique normalisation/Hygiène et sécurité industrielle Alger maintenir ou abandonner • Discrétion élevée et intégrité morale • Formation supérieure en hygiène, sécurité et

Comment répondre à nos annonces Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : www.emploipartner.com Tel : 021 680 296/021 687 086 Fax : 021 298 595

BelmabroukAnniversaire Mohamed- Djaouad « Kouki » a fêté, le 7 février, ses 5 printemps. Il a soufflé ses bougies en compagnie de ses camarades de classe. Eh oui, il a grandi notre petit bonhomme ! Il va déjà à l’école, il sait lire, écrire, chanter et plein d’autres choses encore. Sa maman Radhia, son papa Rachid, ses cousins Rayane, Malak, Ritadj, Waile, Khadidja, Anouche, Mamy et Papy, avec lesquels il a partagé son très beau gâteau, sont heureux de souhaiter à leur petit amour, dont il est le rayon de soleil, le plus heureux des anniversaires. Que la vie te soit douce, trésor. Nous prions de toutes nos forces pour que tous tes vœux et ceux de ta maman - qui ne vit que pour toi - se réalisent. Mille bisous MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 MAGAZINE 19 Cuisine CHRONOBIOLOGIE Cuisine Remettre les pendules à l'heure GRATIN DE POIREAUX Aujourd’hui, la chronobiologie Le souper Le souper (entre 17 h et 20 h, selon les nous éclaire sur le habitudes et les climats) doit être léger et fonctionnement du corps le moins gras possible, ce qui favorise un humain et il est ainsi possible bon sommeil. La nuit, le corps vit au ralenti (en de « caler » notre horloge baisse : métabolisme, hormones, sécré- interne avec les différents tions digestives, digestion, température moments de la journée, afin de corporelle). A ce moment de la journée, la baisse d'activité et l'excès alimentaire sont maximiser notre potentiel. Tout favorables à la prise de poids. Ingrédients : dérèglement de l'horloge Les biorythmes et les activités 8 poireaux interne se répercute sur la quotidiennes 3 tranches d’escalopes santé. 2 oignons La matinée 20 cl de crème liquide A chaque repas sa fonction - 7 h à 11 h : la vigilance est au ren- 1 œuf Le petit-déjeuner (vers 7 h-8 h) permet de dez-vous avec, comme résultat, une per- casser le jeûne de la nuit. Durant la nuit, le formance dans l'apprentissage, la mémori- 3 c. à soupe d'huile activités sportives et de loisirs. corps épuise ses réserves énergétiques et se sation et la capacité physique. C'est à ce 100 g de fromage râpé Malheureusement, elle est souvent perdue Beurre (pour le moule) trouve en manque de sucre, qui se manifeste moment-là qu'on peut faire les activités pri- dans les transports pour le retour à la mai- Préparation : par une baisse d'énergie au réveil oritaires. Laver, puis couper les poireaux en A ce moment-là de la matinée, la produc- -11 h à 12 h : efficacité moindre avec son. Le stress du trafic et les énervements rondelles. Peler les oignons, les tion d'insuline atteint son apogée, d'où la "coup de pompe" vers 11 h. La température entament cette énergie. du corps est abaissée et se répercute par une émincer. Couper les escalopes en nécessité d'absorber un petit-déjeuner riche La nuit en glucides lents qui assurent plus fatigue biologique normale lamelles. - 22 à 23 h : les signes de la fatigue s'in- Faire chauffer l'huile dans une longtemps un taux de sucre constant dans le L'après-midi stallent et la phase d'endormissement com- sauteuse. Quand elle est chaude, sang. -14 h à 16 h : période de creux et fatigue faire revenir les poireaux et les biologique normale. mence. Pour un sommeil réparateur, il est oignons 3 minutes à feu vif en Le déjeuner -16 h 30 à 18 h : période d’efficacité pour vivement conseillé de ne pas retarder le remuant. Puis baisser le feu, Le déjeuner (vers 12 h-13 h) doit être des performances intellectuelles et moment de se mettre au lit. ajouter un verre d'eau, saler et aussi complet et équilibré que possible. Il physiques. A savoir constitue le repas de base de la journée et poivrer. Laisser cuire doucement Une personne est dite «en phase» ou fournit l'énergie nécessaire pour achever la La soirée pendant 15 minutes. -18 h à 20 h : la température du corps «synchronisée» lorsqu'elle vit et travaille au Pendant ce temps, fouetter la journée. Un repas trop riche en gras est plus lourd et plus long à digérer. Il prédispose remonte, il y a regain d'énergie. Selon les moment où elle est au sommet de sa forme crème et l'œuf. Saler et poivrer. experts, cette période est idéale pour appren- aussi à la somnolence et à la baisse d'én- (pic), et se repose ou dort dans les moments Préchauffer le four th 7 (210°). dre efficacement, mémoriser et faire des Beurrer un plat à gratin. ergie. de baisse de régime (creux). Ajouter les escalopes dans la sauteuse, prolonger la cuisson une à deux minutes puis verser la pré- La toilette de bébé paration dans le plat à gratin. Verser le mélange crème/œuf par des oreilles, des fesses… Voici Nettoyer le nez de bébé de ssus puis recouvrir de fromage quelques reflexes à adopter. Nettoyez quotidiennement le nez de râpé. Nettoyer les oreilles de bébé avec des mèches de coton imbibées de Enfourner et faire cuire 20 minutes. sérum physiologique (une pour chaque nar- bébé ine). Pour les oreilles, n'utilisez jamais Vous pouvez utiliser des mouche-bébés de coton tige pour nettoyer le pavil- accompagnés de quelques vaporisations de Confiture lon et le bord de l'oreille, mais plutôt une petite mèche de coton bien sèche, sérum physiologique pour bien dégager les d’oranges voies nasales. Ingrédients : le tout sans chercher à pénétrer dans le 2 k g d’oranges conduit auditif afin de ne pas lui La toilette intime de bébé percer le tympan. 2 citrons - Pour une petite fille 750 g de sucre Nettoyer les yeux de bébé Utilisez une compresse ou un coton en poudre Les yeux de bébé sont très fragiles mouillé sans savon dans tous les replis et Préparation : à la naissance et les cils sont souvent toujours de la vulve vers l’anus. Laver et brosser collés le matin. C’est pourquoi une parfaitement les toilette quotidienne est nécessaire - Pour un petit garçon oranges et les Nettoyez-les avec une compresse Avec une compresse ou un coton citrons. mouillé et sans savon, nettoyez son pénis Véritable rituel du plaisir au quotidien, stérile (une pour chaque œil) imbibée Prélever les zestes des citrons et de sérum physiologique. Commencez par ainsi que l’extrémité du gland, sans forcer. des oranges. la toilette est un moment privilégié En cas de rougeurs et d’irritations, d’échanges et de complicité entre bébé et le bord le plus propre pour ne pas étendre Presser les citrons et les oranges. passez-lui une pommade pour protéger et ses parents. Nettoyage des yeux, du nez, les sécrétions tout le long de l'œil. Enfermer les pépins dans un carré apaiser l’épiderme fessier. de tissu, nouer avec une ficelle. Mettre dans une bassine les jus des citrons et des oranges, les zestes des citrons et des oranges et Trucs et astuces le tissu contenant les pépins, le sucre, porter à ébullition et laiss- Un four qui ne Cuire une volaille Comment cuire Savoir si er réduire pendant 2 heures en dessèche pas les au four les langoustines le poisson est remuant régulièrement, vérifier la aliments frais cuisson en posant une goutte de confiture sur une assiette, la goutte doit se figer. Enlever le tissu de pépins en pres- sant bien pour extraire la pectine contenue dans les pépins. Verser la confiture chaude dans des Mettez-les dans de l'eau bouil- Les écailles doivent être bril- pots stérilisés. Laisser refroidir. lante et faites-les cuire de 1 à 2 lantes, l'odeur doit être légère et Conserver les pots dans un endroit S'il a tendance à dessécher les Pour qu'elle reste moelleuse, minutes selon leur grosseur. la chair doit être ferme. frais et sec. rôtis ou volailles, placez-y mettez un peu de fromage blanc Retirez la casserole du feu et Page animée par pendant la cuisson un petit à l'intérieur. laissez-les encore 10 minutes Ourida Ait Ali récipient rempli d'eau. dedans. MIDI LIBRE 20 JEUX N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 Mots Fléchés N°87

SOLUTIONS MOTS SUDOKU N°87 SOLUTION SUDOKU N°86 FLECHES N°86 MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 MIDI-SCIENCE 21 Le jeune Soleil soufflait un vent plus faible

En étudiant avec Hubble dans l'ultraviolet les astrosphères de certaines étoiles de type solaire, un groupe d'astrophysiciens a apporté une pièce de plus au débat concernant l'activité passée du Soleil.

n peut maintenant penser que le que se sont tournés les astrophysiciens vent solaire était plus faible et les exobiologistes pour essayer de O pendant les premières centaines connaître le passé du Soleil. Toutefois, de millions d'années de l'histoire du la mesure de l’intensité des vents stel- Système solaire. Une telle éventualité laires, constitués comme le vent a des implications pour l'exobiologie. solaire d’un plasma de protons et Comprendre comment la vie a pu appa- d’électrons essentiellement, est une raître sur Terre, et peut-être sur Mars, gageure. Il existe tout de même une nécessite de connaître à quel point le méthode, qui consiste à étudier les Vent solaire et érosion commencent leur vie avec des vents Soleil était actif pendant son premier interactions de ces vents avec le milieu des atmosphères stellaires faibles qui croissent rapide- milliard d’années. On sait qu’il était interstellaire. Ils conduisent en effet à Un groupe de chercheurs a donc utilisé ment en intensité avant de devenir plus moins lumineux qu’aujourd’hui, ce qui la formation de l’analogue de Hubble pour étudier l’astrosphère d’une faibles à la moitié de leur vie. Avant de conduit d’ailleurs au paradoxe du jeune l’héliosphère du Soleil : des astro- étoile ressemblant beaucoup au Soleil, tirer de telles conclusions, il faudrait Soleil faible. Mais une question restait sphères. Ces bulles de vents stellaires mais âgée de seulement 500 millions sans doute disposer d’autres mesures notamment en suspens à ce sujet, celle possèdent une signature caractéristique d’années. Dans leurs travaux publiés concernant les jeunes étoiles similaires de l’intensité du vent solaire à cette dans l’ultraviolet qui dépend de l’inten- dans The Astrophysical Journal au Soleil. Néanmoins, on peut désor- époque. Y répondre est important, car sité du flux de plasma éjecté par les Letters, ils ont découvert que le vent mais penser que l’érosion de l’atmo- de cette intensité dépend la vitesse étoiles. stellaire de cette étoile n’avait que la sphère de Mars (que va étudier Maven) d’érosion de l’atmosphère de Mars, et NGC 7635, également connue sous le moitié de l’intensité du vent solaire a été moins rapide qu’on le croyait pen- donc la détermination de la durée pen- nom de nébuleuse de la Bulle, est une actuel. En revanche, pour d’autres dant laquelle la vie pouvait exister et nébuleuse d'environ dix années-lumière étoiles de type solaire, mais âgées d’en- dant le premier demi-milliard d’années évoluer dans des conditions favorables de diamètre située dans la constellation viron un milliard d’années, l’intensité de son existence. Si tel était bien le à la surface de la Planète rouge. de Cassiopée. Elle contient clairement des vents était bien supérieure (d'un fac- cas, il faudrait revoir à la hausse les C’est tout naturellement vers l’obser- une astrosphère analogue à teur dix) à celle du Soleil. On peut donc chances d’y trouver les traces d’une vie vation des jeunes étoiles de type solaire l'héliosphère du Soleil. penser que les étoiles de type solaire passée. Un trou noir intermédiaire surpris à dévorer une étoile epuis une vingtaine d’années, les observations la cosmologie. Dans une vidéo extraite du documen- ment de cette source dans le domaine des rayons X, il dans le domaine des rayons X avec des satellites taire l'accompagnant, les deux chercheurs parlent des existait une source très lumineuse dans le domaine des D comme Chandra, Rossi X-ray Timing Explorer trous noirs qui figurent parmi les objets les plus ultraviolets qui avait déjà été repérée par le satellite et XMM Newton ont fourni des raisons très convain- opaques de l'univers. En revanche, ils font partie des Extreme Ultraviolet Explorer de la Nasa En combinant cantes de croire à l’existence des trous noirs avec leur plus attractifs, et c'est par leur pouvoir d'attraction ces observations et en les analysant, les astrophysi- horizon des événements. L’étude du trou noir central de démesuré que nous pouvons les détecter. Les trous ciens sont arrivés à la conclusion qu’elles s’expli- la Voie lactée, Sagittarius A*, a elle aussi contribué à noirs géants sont les ogres les plus monstrueux du zoo quaient bien si une étoile s’était approchée trop près asseoir la théorie des trous noirs des années 1960 à cosmique, mais ils ne sont pas des armes de destruction d’un trou noir contenant quelques centaines de masses 1970 sur des bases observationnelles plus solides. On massive. Les jets de matière qu'ils expulsent auraient solaires. Ses forces de marée auraient alors commencé va tout de même chercher des écarts aux prédictions de contribué à allumer les premières étoiles et à former les par déformer l’étoile avant de la mettre en pièces selon la théorie de la relativité générale concernant ces astres premières galaxies. un scénario ayant des points communs avec celui des « compacts avec le projet eLisa. Les astrophysiciens ont crêpes stellaires », déjà exposé en mars 1982 dans un donc de bonnes raisons de ne pas être troublés par les Une méthode pour détecter des article de Nature par Jean-Pierre Luminet et Brandon récentes déclarations de Stephen Hawking au sujet des Carter. Les restes de la destruction de l’étoile auraient trous noirs. Deux équipes de chercheurs viennent trous noirs intermédiaires d’ailleurs de déposer sur arxiv des articles faisant état de Pour faire cette découverte, les astrophysiciens ont alors alimenté un disque d’accrétion autour du trou noir la probable découverte d’un trou noir intermédiaire à étudié les archives de Chandra. Situé à environ 800 pendant plusieurs années. Chauffée à des températures l’intérieur d’une galaxie naine appartenant à l’amas millions d’années-lumière de la Voie lactée et con- très élevées, cette matière aurait alors émis les rayons galactique Abell 1795. Contenant d’une centaine à tenant pas loin de 700 millions d’étoiles, Abell 1795 a X mesurés par Chandra de 1999 à 2005. Ce genre quelques centaines de milliers de masses solaires envi- été observé à plusieurs reprises avec les instruments de d’événements est bien sûr intéressant en soi, mais pour ron, ces trous noirs sont activement recherchés parce Chandra, car il permet de les étalonner. Les chercheurs les astrophysiciens et les cosmologistes, il a une autre qu’ils pourraient être, en fusionnant, à l’origine des ont donc eu accès à de nombreuses mesures réalisées signification. Les chercheurs savent maintenant qu’ils trous noirs supermassifs, qui contiennent de quelques pendant une période de plusieurs années. C’est ainsi peuvent débusquer des trous noirs intermédiaires en millions à quelques milliards de masses solaires. qu’ils ont fini par trouver une source brillante qui est cherchant des signatures dans les rayons X similaires à Présenté par Hubert Reeves et Jean-Pierre Luminet, Du apparue brusquement dans une des galaxies naines de celles observées dans le cas d’Abell 1795. Ils disposent Big Bang au vivant est un projet multiplateforme qui l’amas en 1999, et qui s’est finalement éteinte en 2005 donc d’un nouvel outil pour tenter de percer le mystère couvre les plus récentes découvertes dans le domaine de après avoir lentement décliné. En 1998, à l’emplace- de l’origine des trous noirs supermassif.

L’encyclopédie DES INVENTIONS TÉLÉPHONE À TOUCHES Inventeur : Western Electric Manufacturing Date : 18 novembre 1963 Lieu : États-Unis Fabriqué par l'entreprise américaine Western Electric Manufacturing, le premier téléphone à touches se compose de 10 boutons. Peu de temps après les touches dièse et étoile seront ajoutées. Le téléphone comptera désormais 12 touches.

MIDI LIBRE 22 TELEVISION N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014

LES SIMPSON LES AU COEUR DE L'ENQUÊTE ON N'EST PAS COUCHÉ LE SANG DE LA VIGNE APPRENTIES SORCIÈRES STUPS, NOCES D'OR À SAUTERNES GO-FAST ET FILATURE

20h45 22h30 20h45 22h40

Lisa a rencontré des adolescentes qui pra- Depuis plusieurs années, la brigade des stupéfiants de Laurent Ruquier reçoit une personnalité poli- Lors d'une séance de dédicaces dans une librai- tiquent la sorcellerie des Wiccans. Montpellier a fort à faire. La ville est devenue une tique, des artistes venus de différents horizons, rie du Sauternais, Benjamin Lebel, oenologue et Invitée à se joindre à leur cercle, Lisa est plaque tournante du trafic de drogue entre l'Espagne, des intellectuels, des sportifs.. Après avoir évo- auteur de guides des vins, est abordé par un sur le point d'être intronisée lorsque l'Italie et le nord de l'Europe. Depuis le Maroc, en qué les événements marquants de la semaine et couple de sexagénaires, qui lui propose, lorsqu'il Wiggum, le chef de la police, vient les passant par l'Espagne, les trafiquants utilisent la tech- distribué bons et mauvais points, il procède à aura terminé ses signatures, de venir expertiser l'interview de ses convives. Pour animer le leur cave. En effet, ils possèdent une quarantai- arrêter. Lisa sera le témoin au procès. nique dite du «go-fast». À bord de grosses cylindrées, ils remontent des tonnes de drogue. Et pour échapper débat, mais aussi réagir aux réponses des invi- ne de bouteilles d'un des sauternes les plus répu- Homer commence à traîner avec son nou- à la police, ils conduisent à des vitesses dépassant tés, Laurent Ruquier est secondé par deux chro- tés ; le Château Paralia, sous la forme d'une vel ami Cletus après avoir découvert que souvent les 200 km/h. Comment font les enquêteurs des niqueurs, Aymeric Caron et Natacha Polony. série d'années qui se suivent, une rareté au celui-ci est un distillateur clandestin Stups pour les arrêter ? Quelles techniques utilisent-ils Humour et impertinence demeurent les maîtres niveau marchand pour des amateurs. Benjamin pour déjouer les pièges des trafiquants ?Nous avons mots de ce programme promet de passer les voir. Quelques heures plus suivi le quotidien de ces as de l'antidrogue tard, le couple est sauvagement assassiné LA SELECTION DU MIDI LIBRE

FRÉDÉRIC II : TOURNOI DES 6 NATIONS -20 ANS . ROI DE PRUSSE HAWAII 5-0 A'ALE MA'A THE VOICE FRANCE/ITALIE WAU

20h50 20h45 20h50 20h50 En 1763, peu après la fin de la guerre de Sept L'équipe de France des moins de 20 ans va-t-elle enfin L'équipe de McGarrett vient en aide à Ray Cette année encore, «The Voice» réserve de Ans. En route pour Berlin, Frédéric II passe par renouer avec la victoire dans le prestigieux Tournoi Harpe, un Texas Ranger à la recherche de sa nombreuses surprises avec des chanteurs aux Kunersdorf-sur-l'Oder, théâtre d'une bataille per- des VI Nations ? Héritiers des vainqueurs de l'édition fille disparue sur l'île. La cache sécurisée de voix époustouflantes et aux univers très variés. due par ses troupes en août 1759. Le souverain, 2009, les espoirs tricolores auront une opposition Kono et Adam est compromise. Les Yakusa les Tous les styles sont au rendez-vous : du raï au autrefois plein de panache, est à présent fatigué, identique à celle de l'équipe première tout au long de ont repérés dans la jungle mais ils parviennent fado en passant par le heavy metal, le rock, le désabusé, solitaire et misanthrope. Les souvenirs la compétition, de la fin janvier jusqu'à la mi-mars. lyrique... L'objectif est de surprendre les coachs affluent... Enfant, puis adolescent, il ne lui est D'entrée, la jeune garde devra sortir le grand jeu, avec à s'enfuir. Pendant ce temps, McGarrett encou- en les entraînant dans des univers différents. guère aisé de s'épanouir auprès d'un père qui ne deux matchs couperets contre l'Angleterre, puis contre rage Catherine à accepter un travail dans le Comme l'an passé, les coachs convieront des connaît que rigueur et vertus militaires. Ce der- l'Italie. Pour cette deuxième sortie, les Bleuets auront civil stars de la musique pour les accompagner lors nier ne cesse de l'humilier. Malgré l'affection de à nouveau l'avantage de jouer à domicile. La sélection des phases de coaching. Ensemble, ils mettront sa mère et de sa soeur, le jeune Frédéric rêve de pourra compter sur le soutien du public d'Agen pour leur savoir-faire et leur expertise au service des s'enfuir. À l'armée, il rencontre Hans Hermann se défaire des ardeurs italiennes talents. Lors de la grande finale, le vainqueur von Katte, un sous-officier féru, comme lui, de remportera un contrat avec une grande maison belles lettres et de musique de disques et la réalisation d'un album. Qui sera The Voice ?

Standard : Bureau de Annaba Impression : La reproduction de tout article 021.63.80.82 et 87 24 rue Med-Khemisti Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO Directrice de la publication Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 Tél. : 038.86.11.57 la rédaction. Les manuscrits, Gérant : Reda Mehigueni Sihem Henine [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou EURL Midi Libre photographies ou tout autre e-mail : [email protected] Pour votre publicite s’adresser à Cité Mohamed-Boudiaf au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Compte Bancaire : adressés ou remis à la e-mail : [email protected] BT 29 A SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 rédaction ne seront pas Nouvelle-Ville T. O. Adresse : 26 rue Didouche-Mourad Web : www.lemidi-dz.com Bureau de Constantine : rendus et ne feront l’objet 100, rue Larbi Ben M’hidi - d’aucune réclamation. Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 Tél-Fax : 026.21.56.78

MIDI LIBRE N° 2097 | Ven. 7 - Sam. 8 février 2014 MIDI-STARS 23 Vanessa Demouy

égérie de Mam'zelle pour un été stylé Vanessa Demouy et Mam'zelle poursuivent leur collaboration. Elle s'illustre sur la campagne publicitaire été 2014 de la marque française et son clip, intitulé Sweet Dreams in Paris.

Doc Gynéco après le rap... Bradley Cooper chroniqueur ! Doc Gynéco annone son fan de Guillaume Canet grand retour en tant que chroniqueur diffusée dès jeudi. L'émission a Bradley Cooper a exprimé son désir de d'ores et déjà son public travailler avec Guillaume Canet. tant les tubes du il a en effet émis l’idée d’une collaboration rappeur restent des professionnelle avec notre Français incontournables de la

préféré. chanson française.

Horaires des prières pour Alger MIDI LIBRE met à la disposition de et ses environs ses lecteurs deux numéros pour Fadjr 06h18 signaler une éventuelle absence Dohr 13h02 du journal dans leurs quartiers. Asr 15h54 0777.10.49.42 Maghreb 18h16 Quotidien national d'information Icha 19h40 N° 2097 | Ven. 7- Sam. 8 février 2014 0550.18.37.57

SAHARA OCCIDENTAL ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Christopher Ross Les différentes étapes prochaînement dans la région franchies par l’Algérie retracées

es différentes étapes franchies par taux d’universalité, d’égalité et d’équité L l’Enseignement supérieur et la dans l’éducation par l’accès pour tous à Recherche scientifique en Algérie depuis une scolarité gratuite et obligatoire", l’indépendance, ont été retracées dans une souligne-t-on encore. publication éditée par le ministère en "Il fallait également assurer un service de charge du secteur, à l’occasion du 50e proximité et fournir des aides et des sou- anniversaire du recouvrement de la sou- tiens multiformes aux différentes caté- veraineté nationale. gories d’élèves et une aide sociale mas- Intitulée : sive aux étudiants", relève-t-on. "L’enseignement supérieur et la Après cinq décennies de développement, recherche scientifique en Algérie : 50 ans le système éducatif algérien a enregistré au service du développement", la publi- "une expansion conséquente de l’ensem- cation met en avant le processus de con- ble de ses segments", ajoute le préam- struction du secteur de l’enseignement bule de la publication, précisant que le Envoyé spécial du secrétaire "La communauté internationale est plus supérieur, les défis à relever et les princi- segment supérieur "est puissamment général des Nations unies pour que convaincue que la résolution du conflit paux acquis des réformes. soutenu par un système national de le Sahara occidental, doit impérativement passer par l’autodéter- L’ L’accent a été mis, également, sur la recherche scientifique". Christopher Ross, effectuera une tournée mination du peuple sahraoui", a-t-il "Aujourd’hui, des indicateurs et des esti- dans la région, fin février, pour préparer assuré. mise en place du système LMD (licence- mations montrent que les priorités une rencontre entre le Front Polisario et le M. Ross avait effectué une tournée dans la master-doctorat), la formation des forma- Maroc, a indiqué, durant la fin de cette région durant les deux dernières semaines teurs, ainsi que la réalisation d’infra- inscrites au regard de l’état des lieux à semaine à Aghounit, le président du de janvier de l’année en cours. Une tournée structures universitaires pédagogiques et l’indépendance (...) semblent avoir été Parlement sahraoui, Khatri Eddouh. qui l’avait successivement conduit en d’accompagnement. satisfaites dans la majorité de leurs exi- "M. Ross nous a indiqué qu’il se rendra fin Algérie, les camps des réfugiés sahraouis, "Jusqu’à l’indépendance, la formation gences quantitatives et relativement février dans la région pour préparer une la Mauritanie et le Maroc. supérieure de type universitaire ne con- atteintes sur le plan qualitatif", note la rencontre entre les deux parties en conflit Par ailleurs, la communauté sahraouie cerne que la formation d’une élite colo- publication. pour relancer les négociations pour la établie en Mauritanie a octroyé, à l’occa- niale "Face à l’augmentation des flux d’étudi- décolonisation du Sahara occidental", a sion de la rencontre d’Aghounit, une aide française. La composante algérienne était ants et aux difficultés liées à son organi- affirmé à l’APS M. Eddouh en marge de la financière à la population sahraouie des infime", lit-on dans le préambule de sation, l’Université algérienne, malgré 17e rencontre de la communauté sahraouie territoires occupés. cette publication. des résultats probants, se doit de pouvoir établie en Mauritanie. Inscrit depuis 1966 sur la liste des terri- "Il fallait construire suffisamment d’é- amorcer les mutations profondes pour Pour M. Eddouh, qui est également chef de toires non autonomes, et donc éligible à coles, de collèges, de lycées et d’univer- augmenter son efficacité et s’inscrire la délégation aux négociations pour la l’application de la résolution 1514 de sités, former suffisamment d’enseignants positivement dans les exigences crois- décolonisation du Sahara occidental, "la l’Assemblée générale de l’Onu portant pour concrétiser les principes fondamen- santes du 3e millénaire", conclut-on. cause sahraouie a enregistré une avancée Déclaration sur l’octroi de l’indépendance considérable ces trois dernières années", aux pays et peuples coloniaux, le Sahara soulignant que "la communauté interna- occidental est la dernière colonie en PARTICIPATION AU TIRAGE AU SORT POUR LE HADJ tionale est fortement convaincue que l’ap- Afrique, occupé depuis 1975 par le Maroc proche marocaine d’autonomie n’est plus avec le soutien de la France. valable". Les inscriptions à partir du 9 février Mobilis jusqu'au bout es inscriptions pour la participation alors qu’il est fait obligation aux femmes Lau tirage au sort, pour le Hadj -2014, d’être accompagnées par un "mahrem". de ses promesses... prévu le 26 avril 2014, seront ouvertes S’agissant des pièces justificatives à auprès des communes à travers le terri- fournir, il s’agit d’une notice spéciale romesse tenue ! Mobilis dote les deux Le P.-dg de Mobilis a également promis à toire national du dimanche 9 février au Hadj-2014 dûment renseignée auprès de la clubs de la wilaya d'Illizi à savoir le l'occasion, une belle récompense aux deux jeudi 10 avril, a indiqué le ministère de P commune de résidence, un extrait d’acte MCA de Djanet et le CSJC d'Illizi, acti- clubs dans le cas où ils enregistrent de l’Intérieur et des Collectivités locales vant dans la division régionale 1 de la bons résultats en fin de saison. dans un communiqué. de naissance, un certificat de résidence et ligue de Ouargla, de deux bus flambants Dire que cela sera une incitation aux Le ministère a précisé que pour postuler à une déclaration sur l’honneur de non neufs. joueurs et dirigeants des deux clubs pour l’inscription pour le tirage au sort, faut accomplissement du Hadj au cours des La promesse a été faite par le Président- plus de performance et atteinte d'objectifs. être âgé de 19 ans ou plus, résider effec- cinq (05) précédentes années (cette exi- directeur général de Mobilis, Saâd Sur un autre volet, Monsieur Damma a tivement dans la commune d’inscription, gence ne concerne pas le mahrem). Damma, lors de sa dernière visite à la annoncé le lancement d'un programme de wilaya d'Illizi, où dix associations ont modernisation du réseau de Mobilis au bénéficiés de soutien pour la réalisation de niveau d'Illizi, afin d'améliorer encore la ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE DE L’UPM divers projets, du caritatif au culturel en qualité de service et le préparer pour l'ar- passant par le sport. rivée de la 3G. A cet effet, une enveloppe Une délégation parlementaire prend part Les deux clubs déjà sponsorisés par de plus de 2,5 milliards DA a été allouée. e Mobilis depuis le début de cette saison, à la 10 session ont exprimé toute leur gratitude pour ce don qui vient soulager leurs soucis avec le ne délégation parlementaire conduite par le vice-président de l’Assemblée popu- transport et l'éloignement des distances à Ulaire nationale (APN), Djamel Madhi participera aux travaux des commissions parcourir pour disputer des matchs. permanentes et de la 10e session de l’assemblée parlementaire de l’Union pour la Monsieur Damma qui est revenu en per- Méditerranée (UPM), prévus les 8 et 9 février en Jordanie, indique jeudi un commu- sonne à Illizi pour la remise officielle des niqué de l’APN. bus, s'est engagé à concrétiser l'engage- La 10e session de l’assemblée parlementaire de l’UPM, prévue le 9 du mois en ment de l'opérateur à accompagner le mou- cours, portera, selon la même source, sur deux thèmes principaux à savoir le vement associatif et sportif à travers toute processus de paix au Proche-Orient et la question des réfugiés syriens. l'Algérie, tout en précisant que cela La première journée des travaux sera consacrée aux réunions du bureau et du bureau découle de nos valeurs d'entreprise élargi. Les commissions permanentes se réuniront également pour l’examen et citoyenne, solidaire et surtout nationale. l’adoption des recommandations devant être soumises à l’assemblée générale