! List of Appendices

 !==iáëí=çÑ=^ééÉåÇáÅÉë

N OMMM
 !" NNO Highlights of Events 2000

O
 !
"#$% NNT List of Judges and Judicial Officers

P
 ! NON Structure of Courts

Q
 !"#$!%&!'( NOO Membership List of the Judicial Officers Recommendation Commission

R
 !"#$%&$'( NOP Membership List of the Court Users' Committees

S
 !"#$%&#'(#)* NOS Membership List of the Judicial Studies Board

T OMMM
 !"# $%&'()* L
 !" L NOT
 L
 L
 ! Visits made by and Conferences / Seminars / Talks / Training Courses attended by Judges and Judicial Officers in 2000

110
 !"# HONG KONG JUDICIARY
 ! List of Appendices

 !==iáëí=çÑ=^ééÉåÇáÅÉë

U
 !"#$%& L
 NPO Number of Visits and Visitors to the Judiciary

V NVVVJOMMM
 !"#$%&'() NPP Expenditure and Revenue of the Judiciary for 1999–2000

NM
 !"#$%&! NPQ Organisation of the Judiciary Administration

 !"#111 HONG KONG JUDICIARY
 N OMMM
 !" APPENDIX 1 Highlights of Events 2000

==JANUARY

NT
 !"# $%&'() OMMM

!"# The Hon Chief Justice Mr Andrew Li declared opening of the 2000 Legal Year
 !"# $%&'( !)*+,-./01234567 The Hon Chief Justice announced the formation of the Working Party on Reform of Civil Rules and Procedures of the High Court ON
 !"#$%!"&'()*+!,-.!/!" The Hon Mr Justice Woo and The Hon Mr Justice Ribeiro were appointed Justices of Appeal of the Court of Appeal
 !"#$%&'()*+,'(-./0123435 Ms Mary Yuen Lai-wah, Mr John Saunders and Mr Derek Pang were appointed Judges of the District Court
 !"#$%&'()*+,)-./ Mr Andy Ho Chi-yin was appointed Deputy Registrar of the High Court OU
 !"#$%&!"'()*
+!,-.!/0/1 The Hon Mr Justice Godfrey and The Hon Mr Justice Mayo were appointed Vice-Presidents of the Court of Appeal

 MARCH

R
 !"#$%&'( The first Judiciary Fun Day was held NN
 !"#$%&'()*+,-./012345 The Working Party on Reform of Civil Rules and Procedures of the High Court held its first meeting NP
 !"# $%&'()'(*+!, $-./0123 The Hon Chief Justice called on the Lord Chancellor, Lord Irvine of Lairg, in the United Kingdom

 APRIL

P
 !"#$%$ !&'()*+,-./)0123456789:;<*=> Mr Qiao Xiaoyang, Vice-Chairman of the National People's Congress Law Committee, the People's Republic of China, visited the Hong Kong Judiciary S
 !"#$%&'()*+,$- qÜÉ=eçå=jê=gìëíáÅÉ=`äáÑÑçêÇ=t~ää~ÅÉ
 !"#$%&'()
 !"#$%&'()&*+,-./01234 A panel of US judges and lawyers led by the Hon J. Clifford Wallace, Judge of the United States Ninth Circuit Court of Appeals, conducted a Seminar on Case Management for judges and judicial officers NM
 !"# $%&' ()
 !"
 ! The Hon Chief Justice officiated at the kick-off ceremony to mark the launching of Judiciary's "No-Smoking Week" campaign NO

 !"#$%&'()*+,-./012
 !"#$% Civil Trial Procedure Workshop Delegation of National Committee on US-China Relations, USA, visited the Hong Kong Judiciary

112
 !"# HONG KONG JUDICIARY
 N OMMM
 !" APPENDIX 1 Highlights of Events 2000

NOJOM
 !"# $%&'()* !+, -.-/012()* !+, - $345()
 !"#$%&'()*
 !"#$+,-)./ $01)./ 
 !"#$%&%
'()"#$%&%
*+!",-./
01234567./
8
 !"#$% !"#&'()!"#*+,-./0123456789:;< The Hon Mr Justice Bokhary, The Hon Mr Justice Stuart-Moore, The Hon Mr Justice Keith, The Hon Mrs Justice Bokhary, The Hon Mr Justice Sakhrani, H H Judge Longley, H H Judge Whaley, H H Judge Muttrie, H H Judge Sweeney, Principal Magistrates Mr Michael Jenkins and Mr Garry Tallentire; Magistrates Mr Stephen Geiser, Ms Bina Chainrai, Ms Eda Loh and Mr Paul Kelly attended a nine-day residential law course at the Tsinghua University NQ içêÇ=tççäÑ
 !"#$!%&'()
*+!",-./0123456789:;' Lord Woolf called on the Hon Chief Justice, and met with the Working Party on Reform of Civil Rules and Procedures of the High Court

==MAY

O
 !"#$%&'() The Family Mediation Pilot Scheme was launched NP
 !"#$%&'()*+,-*./0 Senior Counsel Admission Ceremony held at Court No.1, High Court NUJOM
 !"# $%&'(
 !)* + $,-(
 !./ + $012(

 !"!#$%&'()!*+#,-./01234
 !"#$%&'()*+
 The Hon Mr Justice Chan, Chief Judge of the High Court; The Hon Mr Justice Ribeiro, The Hon Mr Justice Seagroatt, The Hon Mr Justice Hartmann and Deputy Registrar Mr Jeremy Poon attended the Conference on "Managing Justice : the way ahead for civil dispute" in Australia

==JUNE

U
 !"#$%$&'()*+,-./012345!$678 An eight-member delegation of Ministry of Foreign Affairs led by Mr Zhang Xinsen, Deputy Director of Hong Kong, Macau and Taiwan Affairs Department, visited the Hong Kong Judiciary NO
 !"#$%&'()*+,-.//012345,-./6,-./78.9:; Mr Sam Hou Fai, President, the Court of Final Appeal, Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China called on The Hon Chief Justice at the Court of Final Appeal NR
 !"#$%&'#()*+,-./0# The Judiciary Administration was re-organised with a view to delivering its services more effectively OS
 !"#$%&'()*+, District Council Chairmen visited the Hong Kong Judiciary OT
 !"#$#% j~Ç~ã=`g=_ÉîÉêäÉó=jÅi~ÅÜäáå
 !"#$%&'("#)*+, The Rt Hon Madam Chief Justice Beverley McLachlin of the Supreme Court of Canada visited the Court of Final Appeal and delivered a lecture at the High Court

 !"#113 HONG KONG JUDICIARY
 N OMMM
 !" APPENDIX 1 Highlights of Events 2000

==JULY

R
 !"#$%&'()*+ ,-. The Pilot Scheme of Chinese Trial Court at North Kowloon Magistrates’ Courts was launched OU
 !"#$%&"'(&)*+,-. The terms of office of the following Non-Permanent Judges of the Court of Final Appeal were extended for one more period of three years :
 !"#$% Non-Permanent Hong Kong Judges :
 !"
 ! Sir Denys Tudor Emil Roberts Sir Alan Armstrong Huggins
 !"
  Mr Art Michael McMullin Sir Derek Cons
 !
 !" Mr William James Silke Mr Kutlu Tekin Fuad
 !"
 !" Mr Philip Gerard Clough Mr Neil Macdougall
 !"
 !" Sir Noel Plunkett Power The Hon Mr Justice Gerald Paul Nazareth
 !" Mr John Barry Mortimer
 !"#$%&'()"*+ Non-Permanent Judges from other common law jurisdictions :
 !" The Hon Sir Anthony Mason
 !" The Rt Hon The Lord Cooke of Thorndon
 !" The Rt Hon Sir Edward Somers

 !"#$%&!"'()*+!,-./01234567289:;<=.2> Sir Gerard Brennan, Sir Thomas Eichelbaum and Lord Millett were appointed as Non-Permanent Judges of the Court of Final Appeal from other common law jurisdictions PN
 !"#$%&'(!)*+!,-,. The Hon Mr Justice Rogers was appointed Vice-President of the Court of Appeal PNKTJORKU
 !"# $ %&'()
 !*+ %,-.)
 !*+ %/01)23 !
 !"#$%&'()*+,#()-./#()012#()345#67()
 !"#$%&
'()*+!,-./012345"6789:; The Hon Mr Justice Cheung, Deputy Judge Kwan and Deputy Judge Wong of the High Court; H H Judge Yung, Acting Principal Magistrate Mr Ernest Lin, Magistrate Mr Ronald Cheung, Magistrate Mr Anthony Kwok, Magistrate Mr Lambert Lee, Special Magistrate Mr K.W. Tam and Coroner Mr Michael Chan attended a four-week course on writing of judgments in Chinese at Tsinghua University

114
 !"# HONG KONG JUDICIARY
 N OMMM
 !" APPENDIX 1 Highlights of Events 2000

PNKTJNKU
 !"#$%&'()*+,-./012 Mr Wilfred Tsui, Judiciary Administrator, led a delegation to visit the Singapore Law Court

==AUGUST

NN
 !"#$%&'() !*++,-./0123456*78 Mr Lui Botao, President of Guangdong Provincial Higher People's Court, People's Republic of China, visited the Hong Kong Judiciary OQ
 !"#$%&'()**+,-./0123+45/06789*):; Ms Xue Hanque, Director-General, and Ms Jin Qian, Deputy Chief of Treaty and Law, the Ministry of Foreign Affairs, People's Republic of China, visited the Hong Kong Judiciary

==SEPTEMBER

N
 !"#$%!"&'()*+!,-(!" The Hon Mr Justice Chan and The Hon Mr Justice Ribeiro were appointed Permanent Judges of the Court of Final Appeal
 !"#$% &'()*+, -./0123,45678 The term of office of The Hon Sir Daryl Dawson, Non-Permanent Judge of the Court of Final Appeal from other common law jurisdictions, was extended for one more period of three years
 !
 !
 !"#$%&'() The District Court (Amendment) Ordinance and the new District Court Rules came into effect NN
 !"#$%&'()*+,-.$"/-.$"01$%23 Lord Chancellor, Lord Irvine of Lairg, called on the Hon Chief Justice at the Court of Final Appeal NPJNS
 !"# $%#&'() *)!+,-./012 The Hon Chief Justice attended the Global Constitutionalism Seminar at Yale Law School NQ
 !"#$%&'()*+,%-.)/ Mr Henry Denis Litton was appointed Non-Permanent Hong Kong Judge of the Court of Final Appeal OTJOV
 !"# $%&'()*+,- !./012#34&'(,- !56NOR
 !
 The Hon Chief Justice visited the Supreme Court of Canada in Ottawa and attended a symposium marking the 125th Anniversary of the Supreme Court of Canada PM
 !"#$ TO
 !"
 !" OMMM

 72 staff of the Judiciary Administration attended the "Achieving Our Mission-Outstanding Service 2000" Conference

==OCTOBER

P
 !"#$%&!"'()*+,!-./!0!" The Hon Mr Justice Stock and The Hon Mrs Justice Le Pichon were appointed Justices of Appeal of the Court of Appeal

 !"#115 HONG KONG JUDICIARY
 N OMMM
 !" APPENDIX 1 Highlights of Events 2000

 !"#$%&'()*+,-./012/3/4 Ms Carlye Chu and Mr Louis Tong were appointed Judges of the Court of First Instance of the High Court
 !"#$%&'()*(+,- Mr Chan Cheuk, Christopher, was appointed Registrar of the High Court T
 !"#$%&' ()*$+, ! The Hon Mr Justice Ching was appointed Non-Permanent Hong Kong Judge of the Court of Final Appeal UJNM
 !"# $ %&'()* +,-./0123456789:;<=
OMMM
 !

 The Hon Mr Justice Yeung and Mr Wilfred Tsui, Judiciary Administrator, attended the "Technology for Justice 2000" Conference in Melbourne, Australia ONJOO
 !"#$ TR
 !"
 !"#$%&'()*+ 75 staff of Judiciary Administration attended the Team Building Programme cum Management Workshop

 ==NOVEMBER

NM
 !"#$%&'()*+,)-./01,2345'!678'9:;'! The Chief Executive announced that he accepted the recommendation of the Judicial Officers Recommendation Commission on appointing Mr Justice Arthur Leong Shiu-Chung to be the Chief Judge of the High Court NP
 !"#$%&'()*+,-.!/01!23" H H Judge Kwan and Mr Lung Kim-wan were appointed Deputy Registrars of the High Court NT
 !"#$ %&'()*+,-./012 o~ãë~ó=ÅçãÉë=íç=eçåÖ=hçåÖ The Rt Hon The Lord Millett, Non-Permanent Judge of the Court of Final Appeal, delivered a lecture on "Ramsay comes to Hong Kong" NUJOR qÜÉ=oí=eçå=qÜÉ=içêÇ=gìëíáÅÉ=j~åíÉää
 !"#$%&'()"*+!",-./012345678 The Rt Hon The Lord Justice Mantell visited the Hong Kong Judiciary to give advice on developing a criminal training programme for judges and judicial officers

 ==DECEMBER

PJT
 !"# $ %&'()*+ p~åÇíçå
 NQ
 !"#
 !"#$%&'() The Hon Mr Justice Suffiad attended the 14th International Conference on "Human Rights and the Administration of Criminal Justice" held in Sandton, South Africa RJV
 !"#$%
 !
 !"#$%&'()*+,-./-01=
 !"#$%&
 !"
OMMM
 ! Mr Augustine Cheng, Deputy Judiciary Administrator (Operations), led a delegation to attend the " Electronic Filing - Public and Private Access Conference 2000" held at Las Vegas, USA

116
 !"# HONG KONG JUDICIARY
 O
 !
"#$% APPENDIX 2 List of Judges and Judicial Officers

 !==COURT OF FINAL APPEAL

 !"# $
 !"#$ %
 !I=d_j=

Chief Justice of the Court of Non-Permanent Judges of the Court Mr Charles Arthur CHING, GBM
Final Appeal of Final Appeal
 !"
 !"#$
 !" The Hon Sir Anthony MASON Sir Denys Tudor Emil ROBERTS The Hon Chief Justice
 !
 !" Andrew LI Kwok–nang Sir Alan Armstrong HUGGINS The Rt Hon The Lord COOKE of
 !" Thorndon Mr Art Michael McMULLIN
 !"
  The Rt Hon Sir Edward SOMERS
 !"# $ Sir Derek CONS Permanent Judges of the Court of
 !
 !" Final Appeal Mr William James SILKE The Hon Sir Daryl DAWSON
 !" *
 !" Mr Kutlu Tekin FUAD
 !" The Hon Mr Justice LITTON*
 !" The Rt Hon The Lord NICHOLLS of Birkenhead
 ! *
Mr Philip Gerard CLOUGH The Hon Mr Justice CHING*

 !"
 !" Mr Neil MACDOUGALL The Rt Hon The Lord HOFFMANN
 !"
 !"
 !" The Hon Mr Justice BOKHARY Sir Noel Plunkett POWER, GBS
 !"I=d_p The Hon Sir Gerard BRENNAN
 !" Mr Gerald Paul NAZARETH, GBS
 !" The Hon Mr Justice CHAN
 !"I=d_p The Rt Hon Sir Thomas EICHELBAUM Mr John Barry MORTIMER, GBS

 !
 !"I=d_j
 !" The Hon Mr Justice RIBEIRO Mr Henry Denis LITTON, GBM The Rt Hon The Lord MILLETT

*
 OMMM
 ! @
 !"#$ OMMM
NN
=PM
 oÉíáêÉÇ=áå=OMMM fí=áë=ïáíÜ=ÖêÉ~í=ë~ÇåÉëë=íÜ~í=jê=gìëíáÅÉ=`ÜáåÖ=é~ëëÉÇ=~ï~ó=çå=PMKNNKOMMM

 !"#117 HONG KONG JUDICIARY
 O
 !
"#$% APPENDIX 2 List of Judges and Judicial Officers

 !==HIGH COURT

 !"# $
 !"# $ %
 !" Chief Judge of Judges of the Court of The Hon Mr Justice JACKSON First Instance of the High Court the High Court
 !"
 !"
 !" The Hon Mr Justice LUGAR-MAWSON The Hon Mr Justice GALL The Hon Mr Justice CHAN
 !"
PNKUKOMMM== PNKUKOMMM
 !" ( up to ) The Hon Mr Justice CHUNG The Hon Mr Justice YAM
 !"
 !"
 !" The Hon Mr Justice LEONG * The Hon Madam Justice CHU (
NKNKOMMN
==w.e.f. NKNKOMMN) The Hon Mr Justice FINDLAY *
 !"
 !" The Hon Mr JusticeTONG
 !"# $ % The Hon Mr Justice CHEUNG Justices of Appeal of
 !"
 !" #$% the Court of Appeal of The Hon Mr Justice WAUNG Registrar, High Court the High Court
 !"
 !
 !"# * The Hon Mr Justice SEAGROATT Mr CHAN Cheuk, Christopher The Hon Mr Justice NAZARETH,V-P *
 !"
 !
"#$ %&'
 !"# The Hon Mr Justice YEUNG Senior Deputy Registrars, The Hon Mr Justice STUART-MOORE, V-P
 !" High Court
 !"# * The Hon Mr Justice BURRELL
 !" The Hon Mr Justice GODFREY, V-P *
 !"# Mr WOOLLEY Edward Timothy Starbuck
 !"# The Hon Mrs Justice BOKHARY
 !" The Hon Mr Justice MAYO, V-P
 !" Mr JONES Nigel Leonard Roscoe The Hon Mr Justice PANG
 !"#
 !"
 !" The Hon Mr Justice ROGERS, V-P Miss CANNON Leah
 !" The Hon Mr Justice STONE
 !"# $%& The Hon Mr Justice LEONG, JA
 ! The Hon Madam Justice BEESON Deputy Registrars, High Court
 !"
 !"
 !" The Hon Mr Justice WONG, JA The Hon Madam Justice YUEN Mr POON Shiu-chor
 !"
 !"
 !" The Hon Mr Justice KEITH, JA The Hon Mr Justice NGUYEN Miss KWAN Shuk-hing, Susan
 !"
 !"
 !" The Hon Mr Justice WOO, JA The Hon Mr Justice HARTMANN Mr HO Chi-yin, Andy
 !"
 !
 !" The Hon Mr Justice STOCK, JA The Hon Mr Justice SUFFIAD Ms KWAN Ka-ching, Betty
 !"
 !"
 !" The Hon Mrs Justice LE PICHON, JA The Hon Mr Justice SAKHRANI Mr LUNG Kim-wan

*
 OMMM
 ! oÉíáêÉÇ=áå=OMMM

118
 !"# HONG KONG JUDICIARY
 O
 !
"#$% APPENDIX 2 List of Judges and Judicial Officers

 !==DISTRICT COURT

 !"# $
 !"
 !" Chief Judge of His Honour Judge McMAHON His Honour Judge LINE the District Court
 !"
 !"
 !" His Honour Judge MUTTRIE Her Honour Judge TOH His Honour Judge HAWKES
 !"
 !" His Honour Judge SWEENEY His Honour Judge YUNG
 ! "
 !"
 !" Judges of the District Court His Honour Judge DAVIES His Honour Judge WRIGHT
 !" *
 !"
 !" His Honour Judge WILSON * His Honour Judge CHRISTIE His Honour Judge DAY
 !
 !"
 ! His Honour Judge LONGLEY His Honour Judge LI His Honour Judge FUNG
 !"
 !"
 !" Her Honour Judge CHUA His Honour Judge CHAN Her Honour Judge POON
 !"
 !"
 !" His Honour Judge WONG Her Honour Judge WONG Her Honour Judge YUEN
 !"
 !"
 !" Her Honour Judge CHAN His Honour Judge TO His Honour Judge SAUNDERS
 !"
 !"
 !" His Honour Judge WHALEY Her Honour Judge BARNES His Honour Judge PANG
 !"
 !" His Honour Judge de SOUZA His Honour Judge CHOW
 !"
 !" His Honour Judge GILL His Honour Judge CARLSON

 !"==LANDS TRIBUNAL

 !"#$ Member, Lands Tribunal
 !" Mr LO Wai-kwong

 !"#$%
&==MAGISTRATES’ COURTS AND OTHER TRIBUNALS

 !
 !" !#
 !"#$"#% Chief Magistrate Presiding Officer, Labour Tribunal Adjudicator, Small Claims Tribunal
 !"
 !"
 !"# Mr LI Hon-leung, Patrick Mr YU Pak-chuen, Henry Mrs LEE HO-SHING Helena Maria

 !" Coroner
 !" Mr SINCLAIR Hugh MacCallum

*
 OMMM
 ! oÉíáêÉÇ=áå=OMMM

 !"#119 HONG KONG JUDICIARY
 O
 !
"#$% APPENDIX 2 List of Judges and Judicial Officers

 !"#$%
&==MAGISTRATES’ COURTS AND OTHER TRIBUNALS

 !"
 !"
 !"
 !" Principal Magistrates Mr WAHAB Abu Bakar bin Mr SMOUT Stephen Mr LAM Kui-po, William
 !"
 !"
 !"
 !" = Mr JENKINS Michael Collier Mr TSANG Fan-hoi, Thomas Mr LAM Wai-kuen, Josiah Mr LEE Ka-chai, Lambert
 !"
 !"
 !"
 !" Mr CANDY Ian St. Clair Mr LAU Wing-shing, Denis Mr WONG Yat-ming, Michael Mr HUI Ka-ho
 !"
 !" *
 !"
 !" Mr DUGGAN David Lewis * Mr TAM Hop-hon Ms KOT Sin-yee, Angela Mr WONG Kin-tong, Jack
 !"
 !
 !"
 !" Mr TALLENTIRE Garry Mr TONG Man Mr PANG Chung-ping Ms WOO Huey-fang, Bernadette
 !"
 !"
 !" Mr KWOK Wai-kin Mr CHAN Pik-kiu, Michael
 !"
 !" Mr SHAM Siu-man Mr KWANG Cheok-weung, Simon
 Mr McNAIR Robert Bruce
 !"
 !" Magistrates
 !" Mr KWOK Kai-on, Anthony Mr WONG Sung-hau
 ! Mr WYETH Allan James
 !"
 !" Mr WHITE Peter Charles
 !" Mr YIP Chor-man, Eddie Ms LO Kit-yee, Katherine
 !" ** Mr MIERCZAK Henry Anthony
 !" Ms WONG Kit-ching, Cathie **
 !"
 !" Ms WOODCOCK Amanda Jane
 !" Special Magistrates Mr YUEN Wai-ming, Anthony
 !"# Mr LEUNG Wing-chung, Winston
 !"
 !" Mrs WU CHAU Yuen-man, Mary
 !" Mr DUFTON David John Mr WONG Suen-kin
 !" Ms LIVESEY Julia Mary
 !"#
 !" Mr AU Selwyn Hason, See-hin
 !" Ms AU-YEUNG Kwai-yue,Queeny Miss LO Hang-fook, Polly
 !" Mr THOMAS David Ian
 !"
 !" *
 !" Mr CASEWELL Timothy Harry Mr YAU Chi-lap, Joseph Mr YUAN I-tseng, David * Mr GEISER Stephen John
 !"
 !"
 !"
 !" MA Hon-cheung, Andrew Mr HUI Shiu-keung, Peter Mr HO Kang-kei, Daniel Mr JENKINS Timothy Simon
 !"
 !"
 !"
 ! Miss D'ALMADA REMEDIOS Ms CHOW Yin-chu, Merinda Mr LEUNG Chee-hung Ms CHAINRAI Bina Susana Maria
 !"
 !"
 !"
 !" Mrs LEVY LAW Katina Suet-mui Mr SIU Lai-chow Ms LOH Lai-kuen, Eda Mr LOK David
 !"
 !"
 !"
 !" Mr CHAN Chan-kok Mr TAM Ka-huen Mr LI Wai-chi Mr BROWNE Kevin Anthony
 !"
 !"
 !"
 !" Mr CHAN Hing-wai, Andrew Mr KELLY Paul Mr LAW Tak-chuen, Peter Mr CHAN Yan-tong
 !"
 !"
 !"
 !" Mr CHEUNG Wai-tat, Ronald Mr CHOW Siu-wo, Anthony Mr GLASS John Trevor Mr TAM Kwok-wah
 !"
 !"
 !"
 !" Mr LIN Kam-hung, Ernest Michael Mr YU Mun-kee, Roy Mr MACKINTOSH Colin Richard Mr CHAN Chi-kim

*
 OMMM
 ! **
 OMMM
 ! oÉíáêÉÇ=áå=OMMM iÉÑí=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=áå=OMMM

120
 !"# HONG KONG JUDICIARY
 P
 ! APPENDIX 3 Structure of Courts

 !==STRUCTURE OF COURTS

 ! Court of Final Appeal

 !
 ! Court of Appeal
High Court
 ! Court of First Instance

 !
 !" District Court Lands Tribunal

 !
 !" Magistrates’ Courts Labour Tribunal

=Eastern
=Western
 !"#$
 =North Kowloon Small Claims Tribunal
 =South Kowloon*
 =San Po Kong
=Kwun Tong
 !"#$
=Tsuen Wan Obscene Articles Tribunal
=Fanling
=Shatin
 !"#
=Tuen Mun Coroner’s Court

*
 OMMM
T
N
 !" ÅÉ~ëÉÇ=çéÉê~íáçå=çå=NKTKOMMM

 !"#121 HONG KONG JUDICIARY
 Q
 !"#$!%&!'( APPENDIX 4 Membership List of the Judicial Officers Recommendation Commission


 !"# $%&'

Chairman qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=jê=gìëíáÅÉ=^åÇêÉï=if=hïçâJå~åÖ `ÜáÉÑ=gìëíáÅÉI=`çìêí=çÑ=cáå~ä=^ééÉ~ä


 !"# $%&'

Member qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=jê=gìëíáÅÉ=m~íêáÅâ=`e^k=páìJçá mÉêã~åÉåí=gìÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=`çìêí=çÑ=cáå~ä=^ééÉ~ä

 !"# $ %&'( qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=jê=gìëíáÅÉ=m^kd=háåJâÉÉ gìÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=`çìêí=çÑ=cáêëí=fåëí~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=eáÖÜ=`çìêí

 !"#$%&'( qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=bäëáÉ=ibrkd=láJëáÉI=gm pÉÅêÉí~êó=Ñçê=gìëíáÅÉ

 !"#$%&'() jáëë=dä~Çóë=ifI=p`I=gm

 !"# jê=oçÇÉêáÅâ=_K=tllI=gm

 !" aê=sáÅíçê=crkd=hïçâJâáåÖ

 !"#$ jê=`e^k=táåÖJâÉÉI=gm

 !" mêçÑÉëëçê=`e^kd=eëáåJâ~åÖ


 !"#$%&'()

Secretary jê=táäÑêÉÇ=qprfI=gìÇáÅá~êó=^Çãáåáëíê~íçê

122
 !"# HONG KONG JUDICIARY
 R
 !"#$%&$'( APPENDIX 5 Membership List of the Court Users’ Committees

 !"#$%&' CIVIL COURT USERS’ COMMITTEE


 !"# $%$&'() Chairman qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=jê=gìëíáÅÉ=oldbopI=sJm gìëíáÅÉ=çÑ=^ééÉ~ä=çÑ=íÜÉ=`çìêí=çÑ=^ééÉ~ä=çÑ=íÜÉ=eáÖÜ=`çìêí


 !"# $ %&'(
 !"#$ Member qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=jê=gìëíáÅÉ=`ebrkd jê=gçÜå=vbrkdI=l_bI=gm gìÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=`çìêí=çÑ=cáêëí=fåëí~åÅÉ=çÑ
 !" íÜÉ=eáÖÜ=`çìêí

 !"#$%"&'( jê=^åíÜçåó=tr eáë=eçåçìê=gìÇÖÉ=crkd aÉé~êíãÉåí=çÑ=gìëíáÅÉ ^ÅíáåÖ=`ÜáÉÑ=gìÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=aáëíêáÅí=`çìêí
 !"
 !" #$%&'()
 !" jê=`e^k=`ÜÉìâI=`ÜêáëíçéÜÉê jë=gÉååáÉ=erf oÉÖáëíê~êI=eáÖÜ=`çìêí iÉÖ~ä=^áÇ=aÉé~êíãÉåí

 !"#$%
 !"
 !"#$
 !" jê=dÉçÑÑêÉó=qK=iK=j^I=p` jë=^åÖÉä=vK=vK=if eçåÖ=hçåÖ=_~ê=^ëëçÅá~íáçå lÑÑáÅá~ä=oÉÅÉáîÉêDë=lÑÑáÅÉ

 !"
 !" jê=káÅâ=erkptloqe i~ï=pçÅáÉíó=çÑ=eçåÖ=hçåÖ


 !"
 !" In Attendance
 !"#$%E
F
 !"#$% jáëë=bãã~=i^r jáëë=^åÖÉä~=i^r aÉéìíó=gìÇáÅá~êó=^Çãáåáëíê~íçê=EaÉîÉäçéãÉåíF `äÉêâ=çÑ=`çìêí


 !"
 !" Secretary
 !"#$%E
FO
 !"#$%E
FN jáëë=dä~Çóë=ibb jë=mllk=t~áJóÉÉ pÉåáçê=gìÇáÅá~êó=bñÉÅìíáîÉ=EaÉîÉäçéãÉåíFO pÉåáçê=gìÇáÅá~êó=bñÉÅìíáîÉ=EaÉîÉäçéãÉåíFN E
OMMM
P
PN
F E
OMMM
Q
N
F Eìé=íç=PNKPKOMMMF EïáíÜ=ÉÑÑÉÅí=Ñêçã=NKQKOMMMF

 !"#123 HONG KONG JUDICIARY
 R
 !"#$%&$'( APPENDIX 5 Membership List of the Court Users’ Committees

 !"#$%&' CRIMINAL COURT USERS’ COMMITTEE


 !"# $%$&'() Chairman qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=jê=gìëíáÅÉ=pqr^oqJjllobI=sJm gìëíáÅÉ=çÑ=^ééÉ~ä=çÑ=íÜÉ=`çìêí=çÑ=^ééÉ~ä=çÑ=íÜÉ=eáÖÜ=`çìêí


 !"# $ %
&'
 !"#$% Member qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=jê=gìëíáÅÉ=d^ii
 !"#$ gìÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=`çìêí=çÑ=cáêëí=fåëí~åÅÉ=çÑ jê=^åÇêÉï=j^`o^bI=p` íÜÉ=eáÖÜ=`çìêí eçåÖ=hçåÖ=_~ê=^ëëçÅá~íáçå

 !"# $ %&'(
 !" qÜÉ=eçåçìê~ÄäÉ=jê=gìëíáÅÉ=m^kd
 !" gìÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=`çìêí=çÑ=cáêëí=fåëí~åÅÉ=çÑ jê=^åÇêÉï=mK=`K=i^j íÜÉ=eáÖÜ=`çìêí i~ï=pçÅáÉíó=çÑ=eçåÖ=hçåÖ

 !"# $%&'
 !"#$ eáë=eçåçìê=gìÇÖÉ=e^thbp jê=vbrkd=mçJâï~åI=l_bI=`mjI=gm `ÜáÉÑ=gìÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=aáëíêáÅí=`çìêí
 !" E
OMMM
Q
S
F (up to 6.4.2000)
 jê=^êíÜìê=irh=vÉÉJëÜìå
 !"#$%"&'( aÉé~êíãÉåí=çÑ=gìëíáÅÉ eáë=eçåçìê=gìÇÖÉ=crkd ^ÅíáåÖ=`ÜáÉÑ=gìÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=aáëíêáÅí=`çìêí
 !" E
OMMM
Q
T
F
 !" (with effect from 7.4.2000) jë=^äáÅÉ=`erkd
 !" #$%&'() iÉÖ~ä=^áÇ=aÉé~êíãÉåí jê=`e^k=`ÜÉìâI=`ÜêáëíçéÜÉê
 !" oÉÖáëíê~êI=eáÖÜ=`çìêí
 !"#
 !"#$%& jáëë=dê~ÅÉ=pK=tlkd jê=m~íêáÅâ=if aìíó=i~ïóÉê=pÉêîáÅÉ `ÜáÉÑ=j~Öáëíê~íÉ

 !
 !"
 !" Co-opted
 !"
 !" Member jê=gçÜå=_f`hkbii jê=fK=oK=j^`hkbpp eçåÖ=hçåÖ=mçäáÅÉ=cçêÅÉ eçåÖ=hçåÖ=mçäáÅÉ=cçêÅÉ E
OMMM
S
NO
F E
OMMM
S
NP
F Eìé=íç=NOKSKOMMMF EïáíÜ=ÉÑÑÉÅí=Ñêçã=NPKSKOMMMF
 !"
 ! jê=jáâÉ=_fpelm fåÇÉéÉåÇÉåí=`çããáëëáçå=^Ö~áåëí=`çêêìéíáçå

124
 !"# HONG KONG JUDICIARY
 R
 !"#$%&$'( APPENDIX 5 Membership List of the Court Users' Committees

 !"#$%&' CRIMINAL COURT USERS’ COMMITTEE


 !"
 !" In Attendance
 !"#$%E
F
 !"# jáëë=bãã~=i^r jê=a~îáÇ=el aÉéìíó=gìÇáÅá~êó=^Çãáåáëíê~íçê=EaÉîÉäçéãÉåíF mêáåÅáé~ä=gìÇáÅá~ä=`äÉêâ E
OMMM
S
NR
F
 !" EïáíÜ=ÉÑÑÉÅí=Ñêçã=NRKSKOMMMF
 !"# jê=`er=tççåJãáåÖ mêáåÅáé~ä=gìÇáÅá~ä=`äÉêâ E
OMMM
S
NQ
F Eìé=íç=NQKSKOMMMF


 !"
 !" Secretary
 !"#$%E
FO
 !"#$%E
FN jáëë=dä~Çóë=ibb jë=mllk=t~áJóÉÉ pÉåáçê=gìÇáÅá~êó=bñÉÅìíáîÉ=EaÉîÉäçéãÉåíFO pÉåáçê=gìÇáÅá~êó=bñÉÅìíáîÉ=EaÉîÉäçéãÉåíFN E
OMMM
P
PN
F E
OMMM
Q
N
F Eìé=íç=PNKPKOMMMF EïáíÜ=ÉÑÑÉÅí=Ñêçã=NKQKOMMMF

 !"#125 HONG KONG JUDICIARY
 !"#
 S
 !"#!$% APPENDIX 6 Membership List of the Judicial Studies Board


 !"# $ %&'( Chairman The Honourable Mr Justice WOO, JA Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court


 !"# $%$&'()
 !"#$%"&'( Member The Honourable Mr Justice STUARTJMOORE, VJP His Honour Judge FUNG Justice of Appeal of the Court of Appeal Acting Chief Judge of of the High Court the District Court

 !"# $ %&'(
 !"#$%& The Honourable Mr Justice KEITH, JA Mr Patrick H. L. LI Justice of Appeal of the Court of Appeal Chief Magistrate of the High Court
 !"
 !"# $ %
&'
 The Honourable Mr Justice GALL Mr Arthur Y. S. LUK Judge of the Court of First Instance of Department of Justice the High Court
 !"#$%
 !"# $ %&'(
 !"#$ The Honourable Mr Justice YEUNG Mr Kenneth H. W. KWOK, SC Judge of the Court of First Instance of Hong Kong Bar Association the High Court
 !"
 !"# $ %&'(
 !" The Honourable Mr Justice PANG Mr Lester HUANG Judge of the Court of First Instance of Law Society of Hong Kong the High Court
 !"#$%&
 !"#$%&'() Professor Michael WILKINSON Mr Wilfred TSUI University of Hong Kong Judiciary Administrator
 !"#$%&'(
 !" #$%&'() Professor E. L. G. TYLER Mr CHAN Cheuk, Christopher City University of Hong Kong Registrar, High Court


 !"#
 !"#$E
F pÉÅêÉí~êó Mrs Edith TONG Chief Judiciary Executive (Development)

126
 !"# HONG KONG JUDICIARY OMMM
 !"# $%&'
 L
 !" L
 L
 T
 L
 ! APPENDIX 7 Visits made by and Conferences/Seminars/ Talks/Training Courses attended by Judges and Judicial Officers in 2000

 a~íÉ
 ^Åíáîáíó

UKN
 =
=
 !"#!$%& '()* '+, pÉãáå~ê=çå=?mêçíÉÅíáåÖ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=~åÇ=ïÉää=ÄÉáåÖ=çÑ=íÜÉ=Åçããìåáíó=áå=eçåÖ=hçåÖ=íÜêçìÖÜ=ÉåîáêçåãÉåí~ä=äÉÖáëä~íáçå?

NRKN
 !"#$%& aáëíêáÅí=`çìêí=pÉåíÉåÅáåÖ=`çåÑÉêÉåÅÉ

OOKN
 !"#$%& j~Öáëíê~íÉë=pÉåíÉåÅáåÖ=`çåÑÉêÉåÅÉ

OVKN
 !"#$%
 pÉãáå~ê=çå=bäÉÅíêçåáÅ=qê~åë~Åíáçåë=lêÇáå~åÅÉ

NTKO *
 dlcc
 !=
=
 !"#$ * qÜÉ=qÉåíÜ=^ååì~ä=dçÑÑ=^êÄáíê~íáçå=iÉÅíìêÉ=J=?qÜÉ=péáêáí=çÑ=^êÄáíê~íáçå? OSKO
 !"# $%&'()*+,- `ÜáåÉëÉ=i~åÖì~ÖÉ=`çìêëÉ=Äó=mêçÑÉëëçê=oáÅÜ~êÇ=eç=çÑ=`ÜáåÉëÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=eçåÖ=hçåÖ

QKP
 !"#! pÉãáå~ê=çå=bèì~ä=lééçêíìåáíáÉë

NNKP=C=UKQ
 !"#$ `çããÉêÅá~ä=cê~ìÇ=tçêâëÜçéë NUKP
 !"#$%&'()*+ sáëáí=íç=pÉÅìêáíáÉë=~åÇ=cìíìêÉë=`çããáëëáçå

OOKP *
 !==
=
 !"#$%& * ^=mìÄäáÅ=iÉÅíìêÉ=çå=?eìã~å=oáÖÜíë=~åÇ=^ëá~å=s~äìÉë? OQ=J=ORKP
 !"#$%&'()*+,-./012 `êáãáå~ä=qêá~ä=oÉÑçêã=`çåÑÉêÉåÅÉ=áå=jÉäÄçìêåÉI=^ìëíê~äá~=~ííÉåÇÉÇ=Äó=qÜÉ=eçå=jê=gìëíáÅÉ=m~åÖ

PMKP *
 !==
=
 !"#$ NVVV
 !"# * ^=mìÄäáÅ=iÉÅíìêÉ=çå=?qÜÉ=páÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=`çåëíáíìíáçå~ä=^ãÉåÇãÉåí=NVVV? PNKP=J=OKQ
 !"#$%&' fåÇìÅíáçå=~åÇ=oÉÑêÉëÜÉê=`çìêëÉ=Ñçê=j~Öáëíê~íÉë

NKQ *
 !"#$%&'()*+,-./ * póãéçëáìã=áå=`çããÉãçê~íáçå=çÑ=íÜÉ=NMíÜ=^ååáîÉêë~êó=çÑ=íÜÉ=mêçãìäÖ~íáçå=çÑ=íÜÉ=_~ëáÅ=i~ï=çÑ=íÜÉ=ehp^o PKQ *
 ==
==

 !"#$

 !"#$%"&'()*+,(-.
* pÉãáå~ê=çå=?`~êáåÖ=Ñçê=o~éÉ=sáÅíáãëW=qÜÉ=oçäÉ=çÑ=íÜÉ=pÉñì~ä=^ëë~ìäí=kìêëÉ=bñ~ãáåÉê? SKQ
 !"#$%&'()*+,$-=qÜÉ=eçå=gK=`äáÑÑçêÇ=t~ää~ÅÉ
 !"#$%&'()*
 pÉãáå~ê=Äó=rKpK=gìÇÖÉë=~åÇ=i~ïóÉêë=äÉÇ=Äó=qÜÉ=eçå=gK=`äáÑÑçêÇ=t~ää~ÅÉI=råáíÉÇ=pí~íÉë=káåíÜ=`áêÅìáí=`çìêí=çÑ=^ééÉ~äë

*
 !"#$ Organised by outside organisations.
 !"#127 HONG KONG JUDICIARY OMMM
 !"# $%&'(
 L
 !" L
 L
 T
 L
 ! APPENDIX 7 Visits made by and Conferences/Seminars/ Talks/Training Courses attended by Judges and Judicial Officers in 2000

 a~íÉ
 ^Åíáîáíó

NM=J=NOKQ
 !"#$%&'(!)*+,-./0$*+1 ]OMOM
 ! "#$%& Millennium Law Conference The Singapore Conference: Leading the Law and Lawyers into the new millennium @2020 attended by The Hon Mr Justice Yeung NO=J=OMKQ
 !"#$%&#'()*+,-.#/01 Tsinghua University Law Course for Monolingual Judges and Judicial Officers NRKQ *
==

 !"#$%&'()*+,-./0123456789%:; *Seminar on the "Impact of WTO on the legal system relating to the approval of the establishment of foreign-owned enterprises in the Mainland and the responses thereto" *
 !"#$% qÜÉ=oí=eçå=içêÇ=tççäÑ=çÑ=_~êåÉë
 !"#$
 !"#$%&'

* Conference on "Civil Litigation Reform in Hong Kong" by The Rt Hon Lord Woolf of Barnes, Master of the Rolls, England, and others OU=J=OVKQ *
 !"
 !"#$%&'()*+ * Seminar on "Constitutional Law Conference on Implementation of the Basic Law: A Comparative Perspective" OVKQ *
 !"#$%&'
 * Seminar on the "System of interpretation of laws in the Mainland"
 ==
==
 !"
#$
 !"# Seminar on Computer Crime and Computer Forensics (Part I) SKR
 !"# Visit to ICAC NPKR
 !"!#$%&'()*+,-. Seminar on Vendor & Purchaser Summonses for District Court Judges NU=J=OMKR
 !"#$%!"#&'(!"#)*+!",-.!/0"1234567
 !
 !"#$%&'
 Australian Conference on "Managing Justice: the way ahead for civil dispute" attended by The Hon Mr Justice Chan, The Hon Mr Justice Ribeiro, The Hon Mr Justice Seagroatt, The Hon Mr Justice Hartmann and Deputy Registrar Mr Jeremy Poon OMKR
 !"#$ Seminar on Intellectual Property OTKR
 ==
==
 !"#$%&'()*+ Seminar on Electronic Evidence Discovery in Civil Proceedings PNKR=J=OKS
 !"#$
 !"#$%&'()*+,-./0123$%&'456789:;
 !" The Second Asian Roundtable on Corporate Governance: The Role of Disclosure in Strengthening Corporate Governance and Accountability attended by The Hon Mrs Justice Le Pichon PKS
 !"#$$%&'( Seminar on Textiles Export Control System NMKS
 ==
==
 !"
#$
 !"# Seminar on Computer Crime and Computer Forensics (Part II)

128
 !"# HONG KONG JUDICIARY OMMM
 !"# $%&'(
 L
 !" L
 L
 T
 L
 ! APPENDIX 7 Visits made by and Conferences/Seminars/ Talks/Training Courses attended by Judges and Judicial Officers in 2000

 a~íÉ
 ^Åíáîáíó

NTKS
 !"#$%&'()*+
 !"#$%&'()* Visit to Correctional / Residential homes under Social Welfare Department (Wai Yee Hostel & O Pui Shan Boys' Home) OQKS
 !"!#$%&'()*+,-./ Seminar on Personal Injury Actions for District Court Judges OTKS
 !"#$#% qÜÉ=oí=eçå=j~Ç~ã=`ÜáÉÑ=gìëíáÅÉ=_ÉîÉêäÉó=jÅi~ÅÜäáå
 ! Lecture by The Rt Hon Madam Chief Justice Beverley McLachlin, Supreme Court of Canada ONKTKMM=J=NSKOKMN
 !"#$ Advanced Putonghua Course OOKT
 !"#$%
 Seminar on Mental Health Ordinance OVKT
 ==
==
 !"#$%&' Seminar on Supply and Use of Illicit Fuel PNKT=J=ORKU
 !"# $%&'()*+,-# ./01 Tsinghua University Language Course for Bilingual Judges and Judicial Officers RKU=C=NVKU
 !"
 !

 Seminar on The District Court (Amendment) Ordinance NOKU
 !"#$%&
 Seminar on Building Management Ordinance VKV
 !"#$%
 !"# Seminar on Enforcement of Town Planning Ordinance *
 ==
==
 !"#$%&'()*+,- * Seminar on "Hong Kong's Electoral System: Law, Politics & Human Rights" NPJNRKV
 !"#$%& !"'()*+,-./0
12
 !"#$%&OMMM
 !"#$%&' International Conference "Youth Justice 2000: Managing a New World in Transit" attended by Mr Kwok Wai-kin, Principal Magistrate, and Mr Denis Lau, Magistrate NPJNSKV
 !"# $%#&'() *)!+,-./012 Global Constitutionalism Seminar at Yale Law School attended by the Chief Justice OTJOVKV
 !"# $%#&'()* !+ NOR
 !"#$%& Symposium marking the 125th Anniversary of the Supreme Court of Canada attended by the Chief Justice OPKV
 !"#$% Visit to Correctional Services Department Establishments R=J=NPKNM
 !"#$%&#'()*+,-.#/01 Tsinghua University Law Course for Monolingual Judges and Judicial Officers

*
 !"#$ Organised by outside organisations.
 !"#129 HONG KONG JUDICIARY OMMM
 !"# $%&'(
 L
 !" L
 L
 T
 L
 ! APPENDIX 7 Visits made by and Conferences/ Seminars/Talks/Training Courses attended by Judges and Judicial Officers in 2000
 a~íÉ
 ^Åíáîáíó

U=J=NMKNM
 !"#$%&'()*
OMMM
 !"#$
 "Technology for Justice 2000" in Melbourne, Australia attended by The Hon Mr Justice Yeung NQKNM
 !"#$%&' Seminar on Food & Environmental Hygiene NSKNMKMM=J=NOKOKMN
 !"#$ Elementary Putonghua Course ONC=OUKNMI
 !" Q=C=NNKNN Visit to Chung Ying Street OP=J=OQKNM
 !"#$%&'()!*+,- The Fourth International Conference on Maritime Law attended by The Hon Mr Justice Waung OPI=OR=C=OTKNM *eçÅÜÉä~Ö~
 OMMM
 !"#$%&'( *The Hochelaga Lectures 2000 : Unresolved Problems in the Law of Restitution PMKNMKMM=J=OSKPKMN
 !"#$ Intermediate Putonghua Course QKNN=J=NSKNO
 !"#$ Practical Chinese Writing (Applied Course) NMKNN *
 !"#$%&'()
 !"#$%&'()*+,-./01234 567


 !"#
 !"#$ mêçÑÉëëçê=aê=oçäÑ=e=tÉÄÉê=aê=áìê
 *The Asian Institute's Third Distinguished Public Lecture on "How Hong Kong could Reposition itself as a Regional and International Financial Centre in View of China's Imminent Accession to the WTO? : An External Perspective" by Professor Dr Rolf H Weber Dr iur (Zurich) NQKNN *
 !"#$%&'()*+,-.
/0123456789:7;<56=:>?
 !"#$ *Hong Kong – Shanghai Economic Forum on "The Impact of China's WTO Membership on its Foreign Trade and Investment Legal System" by Professor Zhu Lanye, East China University of Politics and Law, Shanghai NRKNN *
 !"#$%&''() eìÖÜ=`çêÇÉê
 !
 !"#$%&'() *Seminar on "Administrative Justice under South Africa's Constitution" by Professor Hugh Corder, Dean, Faculty of Law, University of Cape Town, South Africa NTKNN
 !"#$%&'()*
o~ãë~ó=ÅçãÉë=íç=eçåÖ=hçåÖ
Lecture on "Ramsay comes to Hong Kong" by The Rt Hon The Lord Millett *=mÉíÉê=^ää~å
 !
 !"#$%&'()*=
=
 !"#$%
 !"#$%&
 ! eìÖÜ=`çêÇÉê
 ! *Peter Allan Memorial Lecture on "Constituting the New Political and Social Order in South Africa: The Role of Law" by Professor Hugh Corder, Dean, Faculty of Law, University of Cape Town, South Africa

130
 !"# HONG KONG JUDICIARY OMMM
 !"# $%&'(
 L
 !" L
 L
 T
 L
 ! APPENDIX 7 Visits made by and Conferences/Seminars/ Talks/Training Courses attended by Judges and Judicial Officers in 2000

 a~íÉ
 ^Åíáîáíó

NT=J=NUKNN *
 !"#$%&

 !"#$%&'( *Chinese Insolvency Law Symposium: Developing an Insolvency Infrastructure NUKNN
 !"# Visit to Customs and Excise Department Depots NU=J=ORKNN qÜÉ=oí=eçå=içêÇ=gìëíáÅÉ=j~åíÉää
 !"#$%&'()*+(,-./0123456/7 Visit by The Rt Hon Lord Justice Mantell for designing and developing a criminal training programme for HKSAR JJOs OVKNN *
 !"#$
 !"#$
 *Seminar on "Proprietary Rights and Remedies" by The Rt Hon The Lord Millett OKNO
 !"#$% District Court Sentencing Conference PJTKNO
 !"#$ p~åÇíçå

 NQ
 !"#$%&'()*+,-. 14th International Conference on "Human Rights and the Administration of Criminal Justice" at Sandton, South Africa attended by The Hon Mr Justice Suffiad VKNO
 !"#$%&'()*+,-./01 Seminar on Performance Management for senior members of the Magistrate Grade NSKNO
 !"#$%
 !"#$%&'()*+
 Seminar on "The Current Judicial Reform in China and the Way Ahead" by four judges from the Mainland PMKNO
 !"=
=
 ! L
 !"#$%&'() Briefing-cum-visit: Optical Disc Manufacturing / Licensing and Related Intellectual Property Rights Problems

*
 !"#$ Organised by outside organisations.

 !"#131 HONG KONG JUDICIARY
 U
 !"#$%& L
 APPENDIX 8 Number of Visits and Visitors to the Judiciary

NVVV OMMM=E
 V
PM
F (as at 30 Sept)


 ! 42 45 Local No. of Visits

 ! 1 464 5 612 No. of Visitors

 !
 ! 26 25 The Mainland of China No. of Visits

 ! 241 406 No. of Visitors


 ! 910 Overseas No. of Visits

 ! 30 106 No. of Visitors


 ! 77 80 Total No. of Visits

 ! 1 735 6 124 No. of Visitors

 !"
 ! Category of Visitors Number of Visitors N=VVV OMMME
 V
PM
F (as at 30 Sept)

 !
"# 129 74 Judges and Judicial Officers

 !" 47 42 Legal Profession

 ! - 45 District Council Members

 ! 95 173 Government Officials

 !" 1 464 5 790 Students and Others

 1 735 6 124 Total

132
 !"# HONG KONG JUDICIARY NVVVJOMMM
 !"#
 V
 !"# APPENDIX 9 Expenditure and Revenue of the Judiciary for 1999–2000

 !"#$ Recurrent Account Expenditure 1999–2000 ($ ,000)

 ! 752,422 Personal Emoluments

 ! 169,002 Departmental Expenses

 ! 7,406 Other Charges

 928,830 Total

 Revenue 1999–2000 ($ ,000)
 Fees & Charges 248,602
 Fines 371,140
 !" Forfeitures & Others 34,938

 654,680 Total

 !"#133 HONG KONG JUDICIARY
 NM
 !"#$%&! APPENDIX 10 Organisation of the Judiciary Administration

 !"#$%&'() Judiciary Administrator Mr Wilfred Tsui

 !"#$%
 !"#$%
 !"#$%&
 !"#$%&



 !
 !"
 !"
 !!"
 !" Deputy Judiciary Administrator Deputy Judiciary Administrator Assistant Judiciary Administrator Assistant Judiciary Development Operations Corporate Services Administrator Miss Emma Lau Mr Augustine Cheng Mrs Betty Chu Quality Mr W.M. Chu




 !" Development Division Operations Division Corporate Services Division Quality Division

 !"#$%&
 !"#$
 !"#$
 !"#$

 !
 !
 !
 !
 !"
 !"
 !" Assistant Judiciary Administrator Chief Judiciary Executive Chief Judiciary Executive Chief Judiciary Executive Development Judicial Support Human Resources Management Review Ms Rebecca Pun Mr David Ho Mr Herman Huen Mr Stanley Ko

 !"#$
 !"#$%
 !"#$
 !"#$%

 !

 !
 !"#
 !"
 !"
 !" Chief Judiciary Executive Senior Judiciary Executive Chief Judiciary Executive Senior Judiciary Executive Development Court Registries Finance Management Information jêë=bÇáíÜ=qçåÖ Mr W.Y. Chu Mr K.K. Chan Mr Kenneth Liu

 !"#
 !"#$
 !"#$%
 !"#$%
 !"#
 !

 ! Principal Information Officer
 !"
 !"
 !" Mrs Belinda Hui Chief Judiciary Executive Senior Judiciary Executive Senior Judiciary Executive Court Language Accommodation Information Technology Ms P.N. Chan Ms Christina Lee Mr W.K. Lee

 ==
 !
 !"#$%
 !

 !"
 !"#$ Chief Judiciary Executive Senior Judiciary Executive Court Orders Administration Mr C.W. Tsang Mrs Jersey Au-Yeung

 !"#
 !"# Mediation Co-ordinator Mrs Doris Kuang

 !"#$%
 !
 !" Senior Judiciary Executive Legal Reference Ms Susan Kwong

 !"#$%

 !" Senior Judiciary Executive Complaints Miss Karen Kam

134
 !"# HONG KONG JUDICIARY